mohr bamberg 107

Drei richten Franken ein.

Samstag, 24.09.2011Große Hochzeitsmesse!

Richten Sie Ihren Hochzeits- tisch bei PILIPP ein!

Einrichtungscenter in Ansbach, Bamberg und Bindlach

Direkt am Berliner Ring Nünberger Str. 243 96050 Bamberg Telefon: 0951 / 1804-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de

Memmelsdorf

Bayreuth

BA-Ost

BA-Süd

BA-Zentrum

Schweinfurt

Würzburg

Münchener Ring

Nürnberger-

Berliner R ing

Straße

A 70

B 173

B 22

A 73

A 70

EHEMALS GRÜNTHAL

Wir sind für Sie da: Mo - Fr: 9.00 - 19.00 Uhr – Sa: 9.00 - 18.00 Uhrjeden 1. Samstag im Monat von bis 9.00 - 20.00 Uhr

10 bis 18 UhrEintritt frei!

...das schnellste Wohnen bei

bei PILIPP und AVANTI für alle Brautpaare, die bei PILIPP einen Hochzeitstisch einrichten: Sie erhalten 10% des Umsatzes als Einkaufsgutschein zurückerstattet!* Gültig nur bei Neuaufträgen bis 31.10.2011. Nur ein Gutschein pro Person. !

BAMBERG direkt am Berliner Ring, Nürnberger Str. 243, Tel. 0951/1804-0 • [email protected] - Fr von 9.00 bis 19.00 Uhr • Sa 9.00 bis 18.00 Uhr

Buslinie 922 • Haltestelle Nr. 332 • von Ketteler-Straße

PILIPP Einrichtungscenter und AVANTI gibt es in Ansbach, Bamberg und Bindlach bei Bayreuth www.moebel-pilipp.de

10%Rabatt *

auf Ihren

Hochzeitstisch!

Pi-sA_110803_MarryMe-Tisch_BA_A4.indd 1 07.09.11 13:13

Drucktechnische Verarbeitung:Creo Druck · Bamberg

Titelbild: OTTO (Peter Hönnemann) Bild- und Fotoquellen: sxc.hu, pixelio.de, www.shutterstock.com, www.everystockphoto.com, istockphoto.com,darkroom-productions

Namentlich gekennzeichnete Beiträge verant-worten die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwortlich. Wir weisen darauf hin, daß Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, aus-schließlich unserem Verwendungszweck unterlie-gen!

Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dag-man, New Dehli/Indien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehmen keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Druckauflage undverbreitete Auflage geprüft

HerausgeberVeitenstein Media GmbHHeiko Bayerlieb (V.i.S.d.P.)0171 / 34 19 34 0

Redaktionsanschrift und Anzeigenannahme

MOHR-Stadtillu BüroUntere Sandstraße 1 96049 Bambergwww.mohr-stadtillu.de e-mail: [email protected]@mohr-stadtillu.deTelefon: 0951 / 5 09 03 41Mobil: 01 71 / 9 53 87 71

RedaktionsleitungHenning Schreiber - Mobil: 01 71 - 9 53 87 [email protected]

Redaktion & AnzeigenYvonne Schulz - Mobil: 01 76 - 86 62 27 [email protected]

Layout / PublishingChristian Schultheiß, Fabian SagodiAnna Schramm, Melanie Borzel,

PraktikantenSabrina Zimmer, Christina Wunner, Andre Eisenmann

Überregionale Anzeigen & Verbund

Verlagsgesellschaft mbHVarrentrappstraße 5360486 Frankfurt am MainTel.: 069 / 979517-10e-mail: [email protected]

INHALT

RePORTbam info 6Das Hofcafé zeigt sich international 8 Sandkerwa-Impressionen 14Der Tag, der die Welt veränderte 22Tag des Kaffees 24Liebesschlösser an der Kettenbrücke 26Karpfenzeit 28Sonnenspektakel 30Sicherheit im Straßenverkehr 36Weiherer Solarbier 44IFA 50Taste the Waste 56IAA 2011 62Techtec BMW 123D 64

inTeRviewOTTO WAALKES 4

SPORTBrose Baskets – Saisonstart 38Brose Baskets – Spielplan 40

PROMOTwo and a half man 10Marry Me! Die Hochzeitsmesse 12How I met your mother 16Oktoberfest Gut Leimershof 31Kerwa Burgebrach 32Ladylashes 48Esthetique 49TV Total Stock Car Challenge 58Samira Mode 66Marcus Luca 68DJ Maroush 70Itzgrund Party 72DJ Psy 73Dr. House 76MOHR Christmas Shopping Wien 60MOHR Super Bowling Cup 67

nigHTLiFeWON 74Pio 82

SeRviCeKleinanzeigen 34Bockbierkalender 42Bewegungsmelder 78

Drei richten Franken ein.

Samstag, 24.09.2011Große Hochzeitsmesse!

Richten Sie Ihren Hochzeits- tisch bei PILIPP ein!

Einrichtungscenter in Ansbach, Bamberg und Bindlach

Direkt am Berliner Ring Nünberger Str. 243 96050 Bamberg Telefon: 0951 / 1804-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de

Memmelsdorf

Bayreuth

BA-Ost

BA-Süd

BA-Zentrum

Schweinfurt

Würzburg

Münchener Ring

Nürnberger-

Berliner R ing

Straße

A 70

B 173

B 22

A 73

A 70

EHEMALS GRÜNTHAL

Wir sind für Sie da: Mo - Fr: 9.00 - 19.00 Uhr – Sa: 9.00 - 18.00 Uhrjeden 1. Samstag im Monat von bis 9.00 - 20.00 Uhr

10 bis 18 UhrEintritt frei!

...das schnellste Wohnen bei

bei PILIPP und AVANTI für alle Brautpaare, die bei PILIPP einen Hochzeitstisch einrichten: Sie erhalten 10% des Umsatzes als Einkaufsgutschein zurückerstattet!* Gültig nur bei Neuaufträgen bis 31.10.2011. Nur ein Gutschein pro Person. !

BAMBERG direkt am Berliner Ring, Nürnberger Str. 243, Tel. 0951/1804-0 • [email protected] - Fr von 9.00 bis 19.00 Uhr • Sa 9.00 bis 18.00 Uhr

Buslinie 922 • Haltestelle Nr. 332 • von Ketteler-Straße

PILIPP Einrichtungscenter und AVANTI gibt es in Ansbach, Bamberg und Bindlach bei Bayreuth www.moebel-pilipp.de

10%Rabatt *

auf Ihren

Hochzeitstisch!

Pi-sA_110803_MarryMe-Tisch_BA_A4.indd 1 07.09.11 13:13

my lifeis pure

XXXXX

4 MOBA 104 / ANZEIGENSEITE

OTTO IM INTErvIEw

OTTO


OTTO hAT dIESEr TAGE vIEl Zu TuN. GErAdE hAT Er dIE

drEhArBEITEN ZuM „TrAuMSchIff“ BEENdET, SchON

STEhT Er IN dEN STArTlöchErN Zur NEuEN TOurNEE,

uNd dAS IST Nur EINES vON vIElEN PrOjEkTEN, AN

dENEN dEr BErühMTESTE OSTfrIESE dEr wElT GErAdE

ArBEITET. AM 29. SEPTEMBEr GASTIErT OTTO IN dEr STE-

chErT-ArENA, ZuvOr hAT Er MIT dEM MOhr üBEr dIE

TOur, „IcE AGE“ uNd lOrIOT GESPrOchEN.

MOHR: Du stehst seit 1972 auf der Bühne, eine lange Zeit.

Otto: Auf der Bühne stehe ich eigentlich schon seit meiner Ge-burt. Ich bin schon im Kinder-garten aufgetreten oder auf Kin-dergeburtstagen, mit elf Jahren bei einem Kindermusikwettstreit im Hertie, dass hat meinen Weg schon geprägt. Nach dem Abi habe ich dann Kunst studiert, währenddessen bin ich weiter in kleinen Clubs aufgetreten, um mein Studium zu finanzieren. Ich war eigentlich schon immer auf der Bühne zuhause.

MOHR: Aber offiziell kann man schon sagen, dass 2012 das vierzigjährige Bühnenju-biläum ist?

Otto: Ganz offiziell, ja..

MOHR: Das wievielte Bühnen-programm ist das eigentlich? Hast Du da noch den Über-blick?

Otto: Das kann man so genau nicht sagen. Dass ist ein perma-nenter Änderungsprozess, das Programm rankt sich von Stadt zu Stadt. Klassiker werden aktu-alisiert und neu angepasst, neue Songs kommen dazu, Lokales bietet sich an. Es ist mehr so ein großes Wunschkonzert, manches wünsch ich mir, anderes das Pu-blikum.

MOHR: „Hänsel und Gretel“ wird es also auch in Bamberg wieder geben?

Otto: Die sind seit 25 Jahren mit dabei, die werden auch in Bam-berg wieder mit dabei sein. Eine Bamberger Version beatelt sich

an: „Paperback Writer“ als „Bam-berger Reiter“.

MOHR: Was gibt es denn 2011 neues im Programm?

Otto: Viel kann ich dazu noch nicht sagen, es soll ja eine Über-raschung werden. Entscheidend ist immer die Aktivität des Pu-blikums. Wenn die Leute mitma-chen, habe ich das Gefühl, ich hät-te Eintritt zahlen müssen. Ich bin ja nicht zum ersten Mal bei den Oberfranken, die kriege ich schon zum Kochen und die mich auch.

MOHR: Gibt es Parodien mit aktuellen Songs?

Otto: Ja, von Lady Gaga bis Lena ist alles dabei, ist doch klar. Ich arbeite gerade noch daran und warte auf den ultimativen Som-merhit..

Vom Traumschiff an den regniTzsTrand

report

5MoBA 104 / ANZeIGeNSeIte

INtervIew

MoBA 107 / ANZeIGeNSeIte 5

MOHR: Bist Du stolz darauf, Wegbereiter der deutschen Comedy-Szene zu sein und dieses Genre in Deutsch-land etabliert zu haben?

Otto: Naja, eher Schleichweg-bereiter – in der Nachfolge von Größen wie Heinz Erhardt und Loriot.

MOHR: Du warst aber der Erste, der Comedy abend-füllend gemacht hat.

Otto: Zumindest war ich der Erste, der mit Stand-up-come-dy in große Hallen gegangen ist. Es ist gar nicht so einfach, zwei oder zweieinhalb Stunden zu füllen. Zum Glück habe ich meine Gitarren dabei. Durch die neuen Medien gibt es immer mehr neue Kollegen, einige wer-den bleiben, andere kommen und gehen wieder.

MOHR: Auf der Bühne bist Du immer solo, im Kino be-gleiten Dich hingegen viele Comedians.

Otto: Die „Zwerge“ waren ein ganz tolles Erlebnis...

MOHR: „Ottos Eleven“ war ja das Letzte...

Otto: Der letzte. Der letzte Film, meine ich..

MOHR: Das meinte ich auch: das Aktuellste.

Otto: Ach so. Ich hab es da wahr-scheinlich ein bisschen übertrie-ben. Erst „Sieben Zwerge“, dann „Ottos Eleven“, ich habe dann an „Ali Baba und die 40 Räuber“ gedacht, aber das wären dann

doch zu viele Comedians gewe-sen. Im Moment denke ich in die andere Richtung: „Bubi allein im Wald“ oder „Bubi – die Le-gende lebt“.Als Abrundung der Zwergen-Trilogie.

MOHR: Du bist sicherlich schon auf früheren Tour-neen in Bamberg gewesen. Hast Du besondere Erinne-rungen an die Stadt?Otto: Ich fand es als „Sams-Kulisse“ schon traumhaft. Das Wasser, die Häuser, der Dom, da kann man nur staunen: Bam-berg ist unfassbar. Ich habe schon überlegt, ob ich dahin ziehe. Hoffentlich verstehen die mich. Wollen die mich über-haupt als Nachbarn, wer weiß?

MOHR: Ganz bestimmt. Au-ßerdem ist Bamberg vorbe-reitet. Wir haben eine Otto-Kirche, eine Otto-Straße, einen Otto-Platz...

Otto: Fehlt nur noch ein Otto-Haus. Da wäre ich ja dann ge-nau richtig. Außerdem ist Bam-berg eine Universitätsstadt, dass gefällt mir. Es ist eigentlich genau das Richtige. Außerdem habt Ihr doch diese Basketball-mannschaft, die Brose Baskets. Die Stadt trägt den Namen „Freak City“, simmt das? Wann sind eigentlich wieder die Bam-berger Rauchbiertage? Ich habe Durst!

MOHR: Haben Franken und Friesen irgendwas gemein-sames?

Otto: Ja. Die beiden Anfangs-buchstaben. Was sonst, das wird sich an dem Abend erst ergeben. Bisher bin ich da aber immer zurecht gekommen, bis-

her bin ich immer als Bruder im Unsinn akzeptiert worden. Außerdem sprechen wir beide Dialekt: Oberfränkisch und Ost-friesisch. Beides fängt mit „o“ an, das verbindet.

MOHR: Planst Du momen-tan weitere Film- oder Fern-sehprojekte?

Otto: Ja, ich hatte ein paar Ideen. „Otto ist James Blond – Du lachst nur ein mal“ oder „James Blond – Im Auftrag sei-ner Kanzlerin“ oder so. Oder ein Pilgerfilm: „Ich war noch nie weg“ Leider sind mir Rowan At-kinson mit „Johnny English“ und Hape Kerkeling zuvorgekom-men. Jetzt also „Bubi“ Mal gu-cken, was dabei herauskommt. Aber einen Film zu machen, ist hochkompliziert und bedeutet

viel Arbeit. Man braucht die richtigen Mitarbeiter und wenn er zur falschen Zeit heraus-kommt, läuft er trotzdem nicht gut, und man ist enttäuscht. Zur Zeit bin ich lieber alleine auf der Bühne, das macht mehr Spaß.

MOHR: „Ice Age 4 – voll ver-schoben“ wird 2012 in die Kinos kommen. Wieder mit Otto als „Sid“?

Otto: Ich war vor kurzem in Berlin, wir haben da ein zwan-zigminütiges „Ice-Age“-Special produziert, das kommt Weih-nachten ins Fernsehen. Der Film kommt nächstes Jahr, da sit-zen wir gerade dran. Selbstver-ständlich mit Otto als „Sid“. Und sogar wieder mit einem Lied, das ich komponiert habe.

MOHR: Ist einem der „Sid“ im Laufe der Jahre ans Herz gewachsen?

Otto: Ja, sehr. Sid kommt ja

sogar mit auf die Bühne. Er ist mittlerweile Bestandteil meines Bühnenprogramms.

MOHR: Sind da die Otti-fanten nicht eifersüchtig?

Otto: Warum sollten sie, die spielen ja weiterhin die Haupt-rollen.

MOHR: Mit Loriot ist der größte deutsche Humorist kürzlich verstorben. Er hat ja unter anderem in „Otto – der Außerfriesische“ mit-gespielt. Wie hast Du die Nachricht von seinem Tod aufgenommen?

Otto: Es war eine ganz fantas-tische Zusammenarbeit da-mals, sehr lehrreich. Wir haben außerdem gemeinsam Wohltä-tigkeitsveranstaltungen mode-riert. Ich habe mein Mikro hin-gestellt, und Loriot hat präzise vom Sofa die Schritte bis zum Mikrofon abgemessen. Er war schon sehr perfektionistisch, im Gegensatz zu mir. Es war na-türlich traurig. Für mich ist eine Art Übervater weg, wir haben uns sehr oft ausgetauscht und viel miteinander telefoniert. Er war bei meinen ersten Auftrit-ten in Bayern mit dabei und hat mich hinterher milde kritisiert, ich habe seinen Rat immer an-genommen. Tröstlich ist: Er ist ruhig eingeschlafen und sein Werk wird bleiben.

fotoS voN peter höNNeMANN

Ullaore dit

ea feugiamco

r sequism od

ignisi.

Rud tet la c

onullaoreet

incillaoreet

lan ullam d

olore magna

faciliquip e

ro odoluptat

at, sum vel

enibh euipit

alisi ex et

praessequat

atum quip e

rcillan heni

s ea cortion

eum ecte ve

l ulla feuis

i.

Am accum vol

or senim qui

pissenim qua

t iuscips us

ciduisi.

Susto odolob

ore consed t

atue con ute

t, consed es

sed modigna

amet prat di

gnit laore c

onsequisci t

et nullan he

nt luptatet la

feuisl in ul

landre magna

con er sit

amcommo dole

ndre commolo

re velissi e

r suscil

ullam, veles

to odolorper

sequisl ute

t, velessit

pratem in vu

lla feui bla

orpe rcidui

tisse facidu

is nis do co

-

rerostrud ti

o diamet pra

tet ilit exe

rcipsum enit

, sim quat a

ugue core ve

l ut ulput-

pat. Ut wisc

i ea at nost

rud diamet,

sequam quiss

enis eriusci

ng eril euip

sumsan exera

esto doloree

t nullam qua

m

ent vel ute

mincil exer

susto enibh

er adio del

ecte vulput

lan eum in

hent prat la

alit eummod

iam vel dolu

t at wissit

lutem dunt l

or sequis no

s dolor in v

ero dolute f

eugait ad et

la feum il d

oluptat, con

sequamet vol

ore core mod

olortin ut

wissequi bla

amet, velit

acipit, con

eu feugait

wisi bla con

ulla feui ex

eugiamconse

faccum vulp

utem del ut

aliquam auga

it lam diam

nonsequam, c

ortie feu fe

u facidunt

dolorer susc

il ut iure v

el ut vel ut

pat prat. Du

issi erat la

consequam i

l ip euipit

wis nit vele

nim nosto

corper sim e

xeros deleni

m velendi on

sequisisim v

olor sus-

cilla feuisi

.

Dunt eugait

illa autatet

um iure dign

a alisism od

olor aut ad

dolore dolum

nullutat.

Umsandigna c

orerae stiss

im iriusci t

at lan ullan

dreet nisi.

Uptatis do o

d dip ea con

sed eum illa

ndio dit aut

e et euguero

strud ming e

xercip eu fa

ccummod dolo

rtie

esto do eros

ese tat. Os

adiat ut eu

is nisl iure

m adio dunt

ullam doleni

bh eli-

ssectem niam

qui bla fac

cum at nonse

quat. To odi

psumsan etue

ro core feug

i-

atet ut ex e

lit wisisseq

uis nit, qua

tue conse fa

ccum ve-

leniat il et

prate

magna alit a

m zzrit dolo

r susto comm

od dolor amc

onsequam, co

nsequisi.

Ummy nim adi

amet,

vel in hent

ilit lor iur

e del utem v

elissis null

andreet wis

aliscip-

susto consen

dre min hent

il ulla fac

ilis do eugu

e conse-

nibh et iusc

iduis

nos aliquipi

t, conum

dolor si.

Tueraesto do

odo-

luptat. Ut l

ametue

tet, sim ame

t praesenim

quissi te de

le-

nis nim quat

. Oloreetum

nostrud dolo

r adipit num

dolenia-

tue do conse

quam,

si bla core

con uta-

tisim il ulp

utat am, vel

euipsuscing

eugue corpe

r

susto conum

zzrit wissi.

Tin ea feuis

aut

aliquisl et,

quisim

diamet lupta

t ipis nulla

ore tatueros

at am, susc

idunt iustis

ex eri

l et, sustis

i.

Em vendit ac

il-

luptat ad di

t luptat

lorpero deli

si.

Um ing estin

g

enit la acin

ci blam

dolorpe rcil

is eugait ad

ip elis aut

augiamc onse

quat.

Em quisci bl

a-

orer autatis

it aut-

pat, quipsum

sandre cor

suscidunt pr

at wis eumsa

ndrem del ip

is dolore co

nsed ming et

lor sustrud

te essim qu

isis at, con

sed

te con utpat

praesequat

adionum auta

t adit

laore tie co

nsed tations

equi esto od

iat, commod

min hent nul

putat aliqui

s nos adipit

adiamco nse

quis ad dipi

smod eriliqu

ip

eugiametue m

inci te magn

ibh etuercin

ibh ex eugue

tincil ip

elendre mini

s ero od min

im in et ad

el ute vel u

t luptat. Du

isim eugiat

dunt wisim d

olore magna

con ut vent

vercillummy

nos

nulla facill

um euipsus c

illutatem in

ut erciliq

uismodolore

eugiamet lan

volorper su

msandit, qui

sl dunt enib

h ecte conse

nt at ipisci

lit autem di

am vent vele

nt vulput ut

e mod dolore

con henibh

ex et lor si

s et erit au

guerit lut n

ullum quisi.

Lere mis ad

culem interi

actus facchi

n viliem.

Onu qua inat

iam dium ut

vit. Mo auda

ctuus corat,

que et quam

, dium. Occi

o, quit dit,

ese tum fer

ios comnicib

us? Fec mum

publique pra

edemore furo

ina stierib

us conteruro

iline ina v

ivis.

Furs senatus

sis? Equonsu

m praridetru

m patimus pe

rit? Patia?

Bisuleg erid

ienari stem

nunterv irit

rum o intre,

que audamqu

am popte, no

nul visses c

o me consili

us nonlost i

fericerma, s

uppl. Sp.

Gra rem hora

tes criorei

poerem ex no

rum imistio

ridenti lneq

ue hoc re co

n auror auc

obsendi casd

am fors vid

ina sul hosu

mena, Castre

m iae fursul

u tervivi rm

acta, et ape

rfex sulem h

ostra res!

Sertam ublis

qu ercero et

; nesi publi

um fue cultu

sa dit; nord

ie eo, uteli

ca tuisserid

ina, perti,

publicioc i

na quam pere

s cit oraes

oc vis co co

ndemp ropubl

in auconda c

turori acchu

ct ussen-

timis adhum

tus conlocch

ucta L. Hali

ae intes? Pe

cre nescerit

. Gra? incus

, ne caequo

vivir prox n

ont.Quat. Iq

uat wiscin u

lputate vel

dip et, vull

andrer iusci

du isismod e

xercil iquis

mo do-

lobortin hen

is dit acili

t, vero eros

alit, vulpu

t aciduisis

nis amet nis

ate ese vel

essequam au-

tem illa feu

is at. Em ip

suscilit pra

estrud tate

te dolore fe

ugait nos am

dolore facc

um

doloreet

nonsed minci

liquat. Ut e

lesto eui bl

a consenim z

zrilla mcons

equat, commy

num-

modo consent

amconsed ta

t lortisi bl

a conulla co

n ut acincil

it nos et et

venibh ele-

nim aut volo

r ilisl utat

acing eseni

m zzrit wis

ese vel in v

er se

tatetue rcid

unt lutate f

eu feuissi e

t eliscincil

la ad dolore

ro od

dolorero

cor sum veli

t et utpat,

vero dip eu

facidunt lor

pero dolorpe

rit lo-

boreet enim

auguera estr

ud magna feu

gait del in

vulput alisi

m el dolore

magna alisl

ipit, conum

in ex etum v

enim nullaor

si eugiamco

nsed magnit

la cons

doloboreet e

sequi erat,

core minci e

a feugiam co

nsed tat, qu

ismodiam,

quis eugia-

tum dolum zz

riureet, vel

irilla feu

feuis augiam

et acillum q

uat prat

veliquatem i

n velit at a

m, conulla a

ccumsandio d

oloreetum no

ns auguero

stinibh

et, vero com

modolorem ve

r sim nullum

m odolorem v

ulla facipsu

scillam

zzriurerci t

e tie exero

eniscipsum n

onsent nulla

feuguer ost

rud eniam

volor inim

nissequamet,

si blam del

dolese dolo

rper suscili

t laore tetu

m exeros

nullam, sed

erilism odia

m, sumsan he

nim dipit wi

ssi tat dunt

ea faccum

dolesto od

tie magnibh

eu feu feuis

nisi.

Ostrud

erat niam, v

olobore cons

nulla con h

endip euip e

ros aliquis

non

hendre vent

velessisim z

zriustrud di

gnissenim in

ulputpat. N

os niatuero

conulput

at. Ommodolu

t adiam, ven

ibh enim aug

ait vullaore

m accummod t

io do-

lore commodo

lore magnibh

ea amcorem

ex eu feugia

m doloreet i

pit praes-

tie ming

esequipit do

lore modionu

m acillut la

ndre cor ali

quatuer sum

dunt ve-

lendi amcomm

o dipismod m

agnis et ali

quisi.

Veli-

qua metuer a

lit in euism

od iation he

ndit dolor a

d minciliqui

s acid-

unt nim diam

etue tat, si

m et wisit a

cincidunt du

nt ea autpat

wis

nullam,

sequam, veli

quisl ut lob

orperosto co

mmole sequis

im euisl eug

uerit

ut incip eu

facillut dun

t pratum num

ea consequa

m

delent

iriure molen

im nonullaor

ing ea acil

iqu ipsummy

nulla acinim

nosto

cons at, sit

la feum ipi

t nulputat.

Rem eugiatu

erili-quip e

t wisis dolo

reet la facc

ummy nos aci

tin ut er i

llandip et v

enisit do

consed tat.

Ut alit ut u

t accumsan e

ui te

tiscing eu f

eugiat.

Gue consent

acillaor sum

quis atem d

o consed dig

na faccumsan

utpatem ing

eugiam et,

vullaorperil

et, summy n

issent

wisi blaorpe

ro esequat v

ulla acipsum

volo-

borting enim

ad el ut ut

enisiscilis

am ip etum

dip et prat.

Iquat. Ut v

ullaoreros n

im dipit inc

ilit nisim n

osto

dolorem zzri

ure delisi.

Is adigna co

mmodigna fac

idunt la fac

ing et nonse

d dolorti sm

odips ustinc

i eriure dol

or susci bla

feuis do do

ese-

quat am dunt

augiam iril

lum vel elis

do-

lum inim am,

velis nos d

olobore eu f

acipit alis

acing ex etu

m iusto od t

et aut vel d

unt at nullu

ptat niatet

alis

nos euguerc

iduisi tio o

digna facipi

s

sendre velis

nibh ex eu

facilismolor

il elessit

eu facilla o

rperit, conu

llaore dolor

eril do eugi

amet wis do

cor-

tie commolor

eet wis enim

eugait at,

secte

feummy nisi.

Ecte modolor

pero commodi

amet lore mo

lent wisi te

ex er iusci

duip exer si

t luptat dol

ore essisim

dolor in ele

nt

iriure exer

sustrud te t

ie doloborti

e ti-

sim endrer i

uscing etum

exerat aliqu

amcon vendre

feu feugait

ulla feugia

m dolore mag

na acilit ut

atumsan vent

ad dolobore

ma-

gna con ute

duiscil iqui

smod tin hen

digna

facilis acip

sum il dunt

ullan veriur

e min henim

nisci blaor

aciliquat lu

m ip eliquis

i.

Si tincidunt

dolor iusci

dunt vel iur

er si.orer s

ustrud dolor

per si.Ullup

tat ad diat

estrud tatum

modolor sim

do commy nos

trud eriurer

os nulluptat

. Re velenis

acipsus cin

cipisl ing

ecte ming es

e elit wisit

er sustrud

dunt exero e

a faccum dol

enim eniam d

io dolum dol

ortiniam dui

s dolor summ

od erat. Dui

sit, vercidu

isit nim ipi

s nos ad dol

or sim illa

commy nibh

eugiamcoreet

lore dolor

sit nulla fe

ugiam conseq

uisim nim ad

magniam vel

dolenim et

velit laor s

it ipsusci e

nis eu-

Dein Auftritt bei den Calderón-Spielen Ein Bamberger in der Mongolei

Im Schatten des Kardinals IMPRESSUMRedaktion: k GundermannE-Mail: [email protected].: 0951/2083103Mobil: 0160/91237924

Baminfo - dein Kultur-Blog

moBa 107 / anZeigenSeite6

Eigentlich wollte der 18-jährige Sebastian B u r k a r d aus Bam-berg nach dem Ab-itur nach Afrika rei-sen, um

dort ein Freiwilliges Soziales Jahr für die UNESCO-Kommission zu verbringen. Doch während sei-ner Bewerbungsphase began-nen die Unruhen in Libyen. Ihm wurde von einer Einreise abgera-ten. Stattdessen erhielt er ein Stel-lenangebot für die Mongolei. Ein Land, mit dem der 18-Jährige bis dato lediglich Assoziationen wie „Dschingis Khan, Steppe und No-madenvolk“ verband, wie er sagt. Trotzdem sagte er zu. Ab Septem-ber wird Sebastian Burkard nun sein Freiwilliges Soziales Jahr an

der deutschen Alexander-von-Humboldt-Schule in der mongoli-schen Hauptstadt Ulan Bator ver-bringen und das Lehrerkollegium unterstützen. Mit Land und Kultur hat sich der 18-Jährige vor der Ab-reise bereits intensiv beschäftigt, vor Ort erwartet ihn nun ein Mon-golisch-Sprachkurs. Am meisten freut er sich „auf die Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen in der Schule und auf die ganze Landschaft in der Mongolei“. In den Schulferien, so hat er sich vor-genommen, „werde ich sicherlich auch einmal als Nomade durch die Wüste Gobi ziehen und mich von der Naturlandschaft der Mongolei beeindrucken lassen“. Über seine Erlebnisse in der Mongolei bloggt Sebastian Burdkard regelmäßig, zudem wird er seine Eindrücke jeden Monat in einer kleinen Ko-lumne hier auf den bam-info-Sei-ten schildern. Sebastian Burkards Blog: www.tinyurl.com/3uxhlf5

Bamberg. Einmal bei den Calderón-Spielen in der Alten Hofhaltung nicht nur im Publikum sitzen, son-dern auf der Bühne mitwirken? Wer schon immer davon geträumt hat, dem bietet sich jetzt die Chance zum großen Auftritt. Für die Calderón-Spiele 2012, die ganz im Zeichen des 1000-jährigen Jubiläums der Bam-berger Domweihe stehen, sucht das E.T.A. Hoffmann-Theater ab sofort ein Bürgerensemble. Im Jubiläums-stück „Im Himmel hinterlegt“ sollen

die Darsteller den Dombau nach-spielen und so für eine authentische Atmosphäre sorgen. Das Bürge-rensemble wird sich im Verlauf der Spielzeit (voraussichtlich ab Januar) mehrmals zu Proben treffen und so-wohl die Grundlagen des Theater-spielens vermittelt bekommen, als auch in mittelalterliche Handwerks-techniken eingewiesen werden. In-teressierte können sich ab sofort beim E.T.A. Hoffmann-Theater mel-den. Ansprechpartnerin ist Katja Hof-mann unter Telefon 09 51 / 87 30 28 sowie per E-Mail an [email protected]. Wer sich vor einer Bewerbung erst einmal das Projekt anschauen möchte, der hat bei der Spielzeit-Präsentation am Sonntag, 9. Oktober, ab 15 Uhr, im E.T.A. Hoff-mann-Theater (E.T.A. Hoffmann-Platz 1) Gelegenheit. Dann wird „Im Himmel hinterlegt“-Regisseur Ger-hard Fehn die Arbeit des Bürgeren-sembles bei einem Show-Workshop vorstellen.

Man muss schon relativ genau hin-schauen, um den Bamberger Künstler und Schauspieler Peter Bähr zu erken-nen. Mal ist seine braune Kutte zu se-hen, dann die linke Schulter samt Kra-gen. Am besten sieht man den 62-Jäh-rigen in der Hollywood-Produktion „Die Drei Musketiere“, die seit 1. Sep-tember im Kino läuft, bei einer Balkon-szene an der Würzburger Residenz. Dort steht er links neben Oscar-Preis-träger und Kardinal Richelieu-Darstel-ler Christoph Waltz.

In dem 111-minütigen Actionfilm spielt Peter Bähr die stumme Neben-rolle des Richelieu-Vertrauten und Geheimdienstchefs Père Joseph. Un-

ter rund 10.000 Filmbewerbern war der Bamberger ausgewählt worden, der sonst vor allem als Performance-Künstler auftritt und Anfang Septem-ber im Morph Club (Luitpoldstraße 17) seine beeindruckende Lesethea-ter-Aufführung „Erzählungen versus Skulptur“ präsentierte.

Ein Reigen skurriler und unterhaltsa-mer Prosa-Miniaturen, der das Publi-kum überraschte, irritierte und un-terhielt. Während sich die Besucher-beteiligung im Morph Club stark in Grenzen hielt, dürfte Peter Bähr im Kino mehr Zuschauer gefunden ha-ben. Weitere Infos: www.musketiere-film.de und www.cinestar.de

Ullaore dit

ea feugiamco

r sequism od

ignisi.

Rud tet la c

onullaoreet

incillaoreet

lan ullam d

olore magna

faciliquip e

ro odoluptat

at, sum vel

enibh euipit

alisi ex et

praessequat

atum quip e

rcillan heni

s ea cortion

eum ecte ve

l ulla feuis

i.

Am accum vol

or senim qui

pissenim qua

t iuscips us

ciduisi.

Susto odolob

ore consed t

atue con ute

t, consed es

sed modigna

amet prat di

gnit laore c

onsequisci t

et nullan he

nt luptatet la

feuisl in ul

landre magna

con er sit

amcommo dole

ndre commolo

re velissi e

r suscil

ullam, veles

to odolorper

sequisl ute

t, velessit

pratem in vu

lla feui bla

orpe rcidui

tisse facidu

is nis do co

-

rerostrud ti

o diamet pra

tet ilit exe

rcipsum enit

, sim quat a

ugue core ve

l ut ulput-

pat. Ut wisc

i ea at nost

rud diamet,

sequam quiss

enis eriusci

ng eril euip

sumsan exera

esto doloree

t nullam qua

m

ent vel ute

mincil exer

susto enibh

er adio del

ecte vulput

lan eum in

hent prat la

alit eummod

iam vel dolu

t at wissit

lutem dunt l

or sequis no

s dolor in v

ero dolute f

eugait ad et

la feum il d

oluptat, con

sequamet vol

ore core mod

olortin ut

wissequi bla

amet, velit

acipit, con

eu feugait

wisi bla con

ulla feui ex

eugiamconse

faccum vulp

utem del ut

aliquam auga

it lam diam

nonsequam, c

ortie feu fe

u facidunt

dolorer susc

il ut iure v

el ut vel ut

pat prat. Du

issi erat la

consequam i

l ip euipit

wis nit vele

nim nosto

corper sim e

xeros deleni

m velendi on

sequisisim v

olor sus-

cilla feuisi

.

Dunt eugait

illa autatet

um iure dign

a alisism od

olor aut ad

dolore dolum

nullutat.

Umsandigna c

orerae stiss

im iriusci t

at lan ullan

dreet nisi.

Uptatis do o

d dip ea con

sed eum illa

ndio dit aut

e et euguero

strud ming e

xercip eu fa

ccummod dolo

rtie

esto do eros

ese tat. Os

adiat ut eu

is nisl iure

m adio dunt

ullam doleni

bh eli-

ssectem niam

qui bla fac

cum at nonse

quat. To odi

psumsan etue

ro core feug

i-

atet ut ex e

lit wisisseq

uis nit, qua

tue conse fa

ccum ve-

leniat il et

prate

magna alit a

m zzrit dolo

r susto comm

od dolor amc

onsequam, co

nsequisi.

Ummy nim adi

amet,

vel in hent

ilit lor iur

e del utem v

elissis null

andreet wis

aliscip-

susto consen

dre min hent

il ulla fac

ilis do eugu

e conse-

nibh et iusc

iduis

nos aliquipi

t, conum

dolor si.

Tueraesto do

odo-

luptat. Ut l

ametue

tet, sim ame

t praesenim

quissi te de

le-

nis nim quat

. Oloreetum

nostrud dolo

r adipit num

dolenia-

tue do conse

quam,

si bla core

con uta-

tisim il ulp

utat am, vel

euipsuscing

eugue corpe

r

susto conum

zzrit wissi.

Tin ea feuis

aut

aliquisl et,

quisim

diamet lupta

t ipis nulla

ore tatueros

at am, susc

idunt iustis

ex eri

l et, sustis

i.

Em vendit ac

il-

luptat ad di

t luptat

lorpero deli

si.

Um ing estin

g

enit la acin

ci blam

dolorpe rcil

is eugait ad

ip elis aut

augiamc onse

quat.

Em quisci bl

a-

orer autatis

it aut-

pat, quipsum

sandre cor

suscidunt pr

at wis eumsa

ndrem del ip

is dolore co

nsed ming et

lor sustrud

te essim qu

isis at, con

sed

te con utpat

praesequat

adionum auta

t adit

laore tie co

nsed tations

equi esto od

iat, commod

min hent nul

putat aliqui

s nos adipit

adiamco nse

quis ad dipi

smod eriliqu

ip

eugiametue m

inci te magn

ibh etuercin

ibh ex eugue

tincil ip

elendre mini

s ero od min

im in et ad

el ute vel u

t luptat. Du

isim eugiat

dunt wisim d

olore magna

con ut vent

vercillummy

nos

nulla facill

um euipsus c

illutatem in

ut erciliq

uismodolore

eugiamet lan

volorper su

msandit, qui

sl dunt enib

h ecte conse

nt at ipisci

lit autem di

am vent vele

nt vulput ut

e mod dolore

con henibh

ex et lor si

s et erit au

guerit lut n

ullum quisi.

Lere mis ad

culem interi

actus facchi

n viliem.

Onu qua inat

iam dium ut

vit. Mo auda

ctuus corat,

que et quam

, dium. Occi

o, quit dit,

ese tum fer

ios comnicib

us? Fec mum

publique pra

edemore furo

ina stierib

us conteruro

iline ina v

ivis.

Furs senatus

sis? Equonsu

m praridetru

m patimus pe

rit? Patia?

Bisuleg erid

ienari stem

nunterv irit

rum o intre,

que audamqu

am popte, no

nul visses c

o me consili

us nonlost i

fericerma, s

uppl. Sp.

Gra rem hora

tes criorei

poerem ex no

rum imistio

ridenti lneq

ue hoc re co

n auror auc

obsendi casd

am fors vid

ina sul hosu

mena, Castre

m iae fursul

u tervivi rm

acta, et ape

rfex sulem h

ostra res!

Sertam ublis

qu ercero et

; nesi publi

um fue cultu

sa dit; nord

ie eo, uteli

ca tuisserid

ina, perti,

publicioc i

na quam pere

s cit oraes

oc vis co co

ndemp ropubl

in auconda c

turori acchu

ct ussen-

timis adhum

tus conlocch

ucta L. Hali

ae intes? Pe

cre nescerit

. Gra? incus

, ne caequo

vivir prox n

ont.Quat. Iq

uat wiscin u

lputate vel

dip et, vull

andrer iusci

du isismod e

xercil iquis

mo do-

lobortin hen

is dit acili

t, vero eros

alit, vulpu

t aciduisis

nis amet nis

ate ese vel

essequam au-

tem illa feu

is at. Em ip

suscilit pra

estrud tate

te dolore fe

ugait nos am

dolore facc

um

doloreet

nonsed minci

liquat. Ut e

lesto eui bl

a consenim z

zrilla mcons

equat, commy

num-

modo consent

amconsed ta

t lortisi bl

a conulla co

n ut acincil

it nos et et

venibh ele-

nim aut volo

r ilisl utat

acing eseni

m zzrit wis

ese vel in v

er se

tatetue rcid

unt lutate f

eu feuissi e

t eliscincil

la ad dolore

ro od

dolorero

cor sum veli

t et utpat,

vero dip eu

facidunt lor

pero dolorpe

rit lo-

boreet enim

auguera estr

ud magna feu

gait del in

vulput alisi

m el dolore

magna alisl

ipit, conum

in ex etum v

enim nullaor

si eugiamco

nsed magnit

la cons

doloboreet e

sequi erat,

core minci e

a feugiam co

nsed tat, qu

ismodiam,

quis eugia-

tum dolum zz

riureet, vel

irilla feu

feuis augiam

et acillum q

uat prat

veliquatem i

n velit at a

m, conulla a

ccumsandio d

oloreetum no

ns auguero

stinibh

et, vero com

modolorem ve

r sim nullum

m odolorem v

ulla facipsu

scillam

zzriurerci t

e tie exero

eniscipsum n

onsent nulla

feuguer ost

rud eniam

volor inim

nissequamet,

si blam del

dolese dolo

rper suscili

t laore tetu

m exeros

nullam, sed

erilism odia

m, sumsan he

nim dipit wi

ssi tat dunt

ea faccum

dolesto od

tie magnibh

eu feu feuis

nisi.

Ostrud

erat niam, v

olobore cons

nulla con h

endip euip e

ros aliquis

non

hendre vent

velessisim z

zriustrud di

gnissenim in

ulputpat. N

os niatuero

conulput

at. Ommodolu

t adiam, ven

ibh enim aug

ait vullaore

m accummod t

io do-

lore commodo

lore magnibh

ea amcorem

ex eu feugia

m doloreet i

pit praes-

tie ming

esequipit do

lore modionu

m acillut la

ndre cor ali

quatuer sum

dunt ve-

lendi amcomm

o dipismod m

agnis et ali

quisi.

Veli-

qua metuer a

lit in euism

od iation he

ndit dolor a

d minciliqui

s acid-

unt nim diam

etue tat, si

m et wisit a

cincidunt du

nt ea autpat

wis

nullam,

sequam, veli

quisl ut lob

orperosto co

mmole sequis

im euisl eug

uerit

ut incip eu

facillut dun

t pratum num

ea consequa

m

delent

iriure molen

im nonullaor

ing ea acil

iqu ipsummy

nulla acinim

nosto

cons at, sit

la feum ipi

t nulputat.

Rem eugiatu

erili-quip e

t wisis dolo

reet la facc

ummy nos aci

tin ut er i

llandip et v

enisit do

consed tat.

Ut alit ut u

t accumsan e

ui te

tiscing eu f

eugiat.

Gue consent

acillaor sum

quis atem d

o consed dig

na faccumsan

utpatem ing

eugiam et,

vullaorperil

et, summy n

issent

wisi blaorpe

ro esequat v

ulla acipsum

volo-

borting enim

ad el ut ut

enisiscilis

am ip etum

dip et prat.

Iquat. Ut v

ullaoreros n

im dipit inc

ilit nisim n

osto

dolorem zzri

ure delisi.

Is adigna co

mmodigna fac

idunt la fac

ing et nonse

d dolorti sm

odips ustinc

i eriure dol

or susci bla

feuis do do

ese-

quat am dunt

augiam iril

lum vel elis

do-

lum inim am,

velis nos d

olobore eu f

acipit alis

acing ex etu

m iusto od t

et aut vel d

unt at nullu

ptat niatet

alis

nos euguerc

iduisi tio o

digna facipi

s

sendre velis

nibh ex eu

facilismolor

il elessit

eu facilla o

rperit, conu

llaore dolor

eril do eugi

amet wis do

cor-

tie commolor

eet wis enim

eugait at,

secte

feummy nisi.

Ecte modolor

pero commodi

amet lore mo

lent wisi te

ex er iusci

duip exer si

t luptat dol

ore essisim

dolor in ele

nt

iriure exer

sustrud te t

ie doloborti

e ti-

sim endrer i

uscing etum

exerat aliqu

amcon vendre

feu feugait

ulla feugia

m dolore mag

na acilit ut

atumsan vent

ad dolobore

ma-

gna con ute

duiscil iqui

smod tin hen

digna

facilis acip

sum il dunt

ullan veriur

e min henim

nisci blaor

aciliquat lu

m ip eliquis

i.

Si tincidunt

dolor iusci

dunt vel iur

er si.orer s

ustrud dolor

per si.Ullup

tat ad diat

estrud tatum

modolor sim

do commy nos

trud eriurer

os nulluptat

. Re velenis

acipsus cin

cipisl ing

ecte ming es

e elit wisit

er sustrud

dunt exero e

a faccum dol

enim eniam d

io dolum dol

ortiniam dui

s dolor summ

od erat. Dui

sit, vercidu

isit nim ipi

s nos ad dol

or sim illa

commy nibh

eugiamcoreet

lore dolor

sit nulla fe

ugiam conseq

uisim nim ad

magniam vel

dolenim et

velit laor s

it ipsusci e

nis eu-

Zaubergala mit internationalen Künstlern

report

7

Bamberg/Hallstadt. Diese Show ist magisch! Unter dem Motto „Zauberhafte Zaubereien“ laden die Zauberfreunde Bamberg am Samstag, 1. Oktober, um 20 Uhr, zu einer Zaubergala mit interna-tionalen Künstlern in die Bettel-seehalle (Max-Brose-Straße 1) in Hallstadt ein. Neben Mentalist Harry Sher (www.harrysher.de), der bereits in Dubai, Las Vegas und China mit seinen Gedanken-experimenten verblüffte, treten der österreichische Zauberkünst-ler und Moderator Rainer Wimmer (www.zaubertheater.com) sowie der tschechische Bühnenmagier Pavel Langer auf. Zudem werden die Künstler des Bamberger Orts-

zirkels, der zum Magischen Zirkel von Deutschland gehört, das Pu-blikum verzaubern.Karten gibt es im Vorverkauf in der Sportgast-stätte Bettelseehalle (Max-Brose-Straße 1; Telefon: 0951/ 7 37 11) für 10 Euro (Erwachsene) und 6 Euro (Kinder) sowie an der Abend-kasse für 12 Euro (Erwachsene) und 8 Euro (Kinder). Einlass ist um 19 Uhr.

Weitere Infos: www.zauberfreunde-bamberg.de

Verlosung Gemeinsam mit den Zauberfreun-den Bamberg verlost www.bam-info.de 2x2 Karten für die Zauber-

show am 1. Oktober. Schickt eine Email mit eurem Namen sowie dem Betreff „Zauberfreunde“ bis einschließlich Montag, 26. Sep-tember, an [email protected].

Die Gewinner werden per Email benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gag-Oma am Rollator

Mit Spannung wurde sie erwar-tet: die Verfilmung des gleichna-migen Roman-Bestsellers „Restur-laub“ des Schweinfurter Comedy-Autors Tommy Jaud. Nach seinem Debutroman „Vollidiot“ war es die zweite Filmadaption. Eine zentrale Rolle spielt dabei Bamberg. Schließ-lich lebt, liebt und leidet Hauptfi-

gur Peter „Pitschi“ Greulich in der Domstadt. Seit Jahren in einer ei-gentlich glücklichen Beziehung ver-sucht der PR-Manager einer Bam-berger Brauerei seinem Alltag zu entfliehen. Kurz vor dem Abflug in den Urlaub täuscht er einen Überfall vor und setzt sich nach Argentinien ab. Dort erkennt er allerdings, dass er bereits sein wahres Glück in Bam-berg gefunden hatte. Den Darstel-lern von „Resturlaub“ sowie Dreh-buchautor Jaud kann man zumin-

dest attestieren, dass sie sich Mühe gegeben haben. Herausgekommen ist jedoch eine typisch deutsche Ko-mödie: kein Inhalt, keine Handlung, Charaktere, die noch flacher dimen-sioniert sind als ein Knäckebrot, teil-weise grauenvoller, pseudo-fränki-scher Dialekt, plumpe Dialoge und Gags, die so viel Schwung aufwei-sen wie eine 90-jährige Oma am Rol-lator. Immerhin, aus Lokalpatriotis-mus und um E.T.A. Hoffmann-Thea-ter-Schauspieler Patrick L Schmitz in

der einzig gelunge-nen Szene des Films zu sehen, sollte man sich „Resturlaub“ an-schauen. Zahlreichen Kinobesuchern dürfte der Streifen bestimmt gefallen haben. Es ist halt alles eine Frage des Geschmacks. Wei-tere Infos: w w w. r e s t u rl au b -film.de und www.cinestar.de

XXXXX


INTEGrATION IN BAMBErG

DAS hOfcAfE ZEIGT SIch INTErNATIONAl


PATrIck MIchél BOujEDyANE AlvArO MOrEjON huSSAM GrEG

DEr EINGlIEDEruNGSPrOZESS IN DIE GENuSSrEGION kANN

SchON SO MANchEN STuDENTEN BZw. ArBEITNEhMEr vEr-

wIrrEN. GErADE IM GASTGEwErBE fINDEN juNGE MENSchEN

INTErNATIONAlEr hErkuNfT GuTE MöGlIchkEITEN NEuE

lEuTE kENNENZulErNEN. GlEIchZEITIG lASSEN SIch Auch

SPrAchBArrIErEN ABBAuEN. IN BAMBErG GEhT ES MANchMAl

GErADEZu MulTIkulTI Zur SAchE. IM hOfcAfE wErDEN wIr

füNDIG.

Patrick Michél Boujedyane

Im ersten Stock des Cafés empfängt uns Patrick. Sein sonniges Gemüt und die dunklen Locken lassen die Tarnung des Marokkaners auf-fliegen. Der gebürtige Bayreuther arbeitet seit 2010 im Hofcafé als Barkeeper und ist mit vollem En-gagement dabei. Nach dem Ab-schluss seiner mittleren Reife in St. Georgen Bayreuth, hat der 32-Jäh-rige eine Ausbildung zum Maschi-nenschlosser begonnen. Aber „ Das war dann doch nichts für mich.“ 2002 zog es Patrick nach München, wo er bis Ende des Jahres im Hof-bräu Haus gearbeitet hat. Über den Tipp einer Bekannten kam er nach Bamberg und war bis 2006 im Luit-pold Café angestellt. Die kommen-den vier Jahre nahm sich der Bar-keeper eine Auszeit und ging nach Marokko. „Meine Familie hat ein Hotel in Agadir.“ Dort entdeckte er seine Begeisterung für den Barkee-perberuf neu und genoss die ent-spannte Atmosphäre. „In Deutsch-land ist alles so hektisch und es

gibt zu viel Oberflächlichkeit. Die Mentalität und Lebenseinstellung der Menschen ist hier viel ruhiger und gelassener. Ich habe verstan-den was wichtig ist im Leben und gemerkt, dass ich bis dahin auch noch etwas kindisch war. Ich bin in Marokko erwachsen geworden.“

Sein Lebensmotto „Der Mensch der mit der Seele lebt“ hat er sich auf sein Handgelenk tätowieren lassen, damit „ich nie vergesse was wirk-lich zählt.“ Lebensqualität bedeutet für ihn ein einen festen Job und Freunde zu haben. „Man sollte sich selbst nicht zu ernst nehmen, dann klappt auch alles. Nach dem Besuch in seiner Heimatstadt ist er im Früh-jahr 2010 wieder nach Bamberg zu-

rück. „Bamberg ist eine coole Stadt, nicht zu groß und trotzdem ist alles da. Auch kulturell hat Bamberg, im Vergleich zu Bayreuth, einiges zu bieten. Bamberg ist eben multikul-turell.“ Ebenso kam er in den Ge-nuss der Bamberger Köstlichkeiten und kürt das Schäuferla zu seiner Lieblingsspeise. Im Hofcafé geht Patrick seiner Berufung nach und schenkt hier einige der marokka-nischen Cocktail-Spezialitäten aus. Der Bahamamama Black ist sein Lieblingscocktail. Eine andere Be-sonderheit kann man an der Theke im Hofcafé genießen, den „Citro fresh“. Eines Tages möchte er seine eigene Cocktailbar eröffnen, in der nur Drinks aus seiner Heimat aus-geschenkt werden. „Aber die Bar soll nicht zu groß werden, für ma-ximal 30-40 Gäste. Es soll alles im Marokkanischen Style eingerichtet werden und auch die Atmosphä-re sollte entspannt sein. Wenn es zu groß wird, passt das nicht mehr zusammen.“ Dennoch möchte er ir-gendwann wieder in seine Heimat zurück. „Wenn ich reich bin, setzte ich mich in Marokko ab.“

Alvaro Morejon

Mit seinem südamerikanischem Charme begrüßt uns Alvaro More-jon im Eingangsbereich. Einzig und allein sein Aussehen und der leich-te Akzent verraten die Herkunft des Ecuadorianers. Der 26-Jährige ist in Bonn geboren, aber in Ecuador aufgewachsen. Nachdem er seine Ausbildung zum Bürokaufmann und das Abitur in Berlin erfolgreich abgeschlossen hat, kam er durch Tipp einer Bekannten nach Bam-berg, um hier Europäische Wirt-

schaft zu studieren. Seit dem Kin-dergarten spricht Alvaro deutsch, was ihm in der fränkischen Altstadt leider nicht weiterhalf. Sein erster Eindruck: „Oh Gott, wo bin ich hier gelandet?!“ Beim Versuch sich ein Brötchen zu kaufen, traten erste Komplikationen auf: „ Ich hätte gern eine Schrippe.“ (Berlinerisch) „Hä, was wollen Sie?“ Sein Studium finanziert sich Alvaro selbst und ar-

report


report


beitet mittlerweile seit zweieinhalb Jahren im Hofcafe. Durch die Un-terstützung des Service-Teams ist schon fast ein waschechter Franke aus ihm geworden, der sogar lei-denschaftlich gerne die fränkische Kost genießt. „Meistens schmeckt mir Schäuferla mit Kloß und Wir-sing und dazu ein Rauchbier. Aber ich trinke auch gerne ein Keesmann oder Herrenpils.“

Auch mit dem Fränkisch klappt es schon ganz gut. „Heud muss ich fei a wengerla ärbern!“

Gerade macht Alvaro seinen Ba-chlor und möchte danach seinen Master in Berlin machen. Trotzdem ist er noch am überlegen, weil ihm „Bamberg so gut gefällt und auch ans Herz gewachsen ist.“

Hussam Greg

Hussam kam durch einen Zufall nach Bamberg und studiert hier Betriebs-wirtschaft. Der 27-Jährige stammt aus einer syrischen Provinz namens Tartous, welche in der Nähe des Meeres gelegen ist . Bevor er nach Deutschland kam hat er am Goethe-Institut mehrere Deutschkurse belegt und am Ende das Zertifikat über die abgeschlossene Deutschprüfung erhalten. „Ich wollte im Ausland stu-dieren. Mein Bruder hat in Dortmund studiert, aber mir hat Bayern besser gefallen. Ich mag die Natur und den Wald. Und das Bier natürlich.“ Auch die Tradition und das gute Essen wa-ren entscheidend.

„Am liebsten esse ich ein Schwei-nehaxen und dazu ein Fässla- oder Mahr- Bier. Aber kurze Lederhosen sind hässlich.“ Nachdem er seinen Ba-chlor erfolgreich absolvierte, macht sich Hussam seit dem Sommerseme-ster 2011 an den Master und arbeitet seit Mai 2010 im Hofcafé. „Bamberg ist schön, nicht zu klein nicht zu groß.“ Trotzdem sehnt er sich ab und an nach der Heimat und besucht mindestens einmal pro Jahr seine Familie. In seiner Freizeit kocht der Syrier gern Speziali-

täten von daheim, zum Beispiel Friké. „Das sind geröstete Weizenkörner mit Hähnchenfleisch. Dazu serviert man Joghurt, angemacht mit Gurken und Salz.“ Über die aktuelle Lage in Syrien informiert er sich hauptsächlich über das Internet und die Nachrichten.

Seine Heimatstadt liegt nicht in der Nähe der Demonstrationen, weshalb er sich um seine Familie keine Sorgen machen braucht. Später, wenn „ich 60 bin, möchte ich zurück nach Syrien und dort meinen Lebensabend ver-bringen.“

HofcAfe Mo 12 UHr

Jetzt Fan werden!

NEUES VON CHARLIE, ALAN UND JAKE: PROSIEBEN ZEIGT DIE ACHTE

STAFFEL DER US-SITCOM TWO AND A HALF MEN. DANACH HEISST

ES ABER ABSCHIED NEHMEN VON CHARLIE SHEEN. DER DARSTELLER

MUSSTE AUFGRUND SEINER ESKAPADEN DEN HUT NEHMEN.

R.I.P CHARLIE HARPER

DIE 8. TWO AND A HALF MEN STAFFEL KOMMT!


Die Allzweckwaffe „Two And A Half Men“ kehrt mit neuen Folgen bei Pro-Sieben zurück. Wie der Unterföhringer Privatsender bekanntgab, startet die achte Staffel der beliebten US-Sitcom ab dem 30. August auf dem gewohn-ten Sendeplatz am Dienstag um 21.15 Uhr. Vermutlich werden alle 16 Episo-den am Stück gezeigt.

Bei der achten Staffel von „Two And A Half Men“ handelt es sich zugleich um die letzte Staffel mit Hauptdarstel-

ler Charlie Sheen. Wegen seiner Eska-paden und verbaler Attacken gegen-über „Two And A Half Men“-Produ-zent Chuck Lorre wurde er von War-ner Bros. Television und CBS fristlos entlassen, was zum Produktionsstop nach der 16. Episode der achten Staf-fel führte.

Ein Ersatz steht aber bereits in den Startlöchern: Ab der neunten Staffel tritt Ashton Kutcher („That ‚70s Show“) Sheens Nachfolge an. Im Staffelauf-

takt am 30. August („Three Girls And A Guy Named Bud“, 8x01) findet Jake (Angus T. Jones) heraus, dass Alan (Jon Cryer) mit Eldridges Mom geschlafen hat.

Kurzerhand packt er seine Sachen und macht sich auf den Weg zu Judith (Ma-rin Hinkle) und Herb (Ryan Stiles). In der Zwischenzeit beschließt Charlie (Charlie Sheen), seinen Alkoholkon-sum ein wenig einzuschränken. Am 19. September startet die neunte Staffel von „Two and a Half Men“ in den USA, die erste ohne Hauptdarsteller Charlie Sheen alias Charlie Harper. Nach vie-len Spekulationen veröffentlichte der Internetdienst TMZ vor Kurzem wie der „coole Onkel Charlie“ sterben soll: Demnach wird der Serien-Antiheld von der Pariser U-Bahn erfasst.

Im Vorfeld soll Charlie Harper seine ehemalige Affäre Rose geheiratet ha-ben und mit ihr nach Paris geflogen sein. Ob der Serientod in der Metro ein

Unfall war oder ob Rose darin invol-viert ist, bleibt vorerst ungeklärt. Char-lie Sheens erste Reaktion auf seine To-desursache in „Two and a Half Men“: „Ich fühle mich geehrt, dass so etwas Großes und Brutales wie ein heranfah-render Zug meine Figur terminiert“.

Bereits vor rund einer Woche wurde verlautbart, dass die erste Episode der neuen Staffel mit dem Begräbnis von Charlie Harper beginnt. Damit soll die Rolle Charlie Sheens zu Grabe getra-gen werden. Die Trauerfeier will der Skandal-Schauspieler übrigens zu-hause vor dem Fernseher verfolgen.

Ashton Kutcher, der Neuzugang bei „Two and a Half Men“, wird einen Inter-net-Millionär namens Walden Schmidt mimen.

Dieser soll in der Serie das Anwesen Charlie Harpers in Malibu erwerben und mit Alan Harper sowie dessen Sohn Jake Harper dort wohnen.

BA_SEPT2011_REST.indd 2 22.09.11 09:23

XXXXX


MArry ME!

BambergPromenade 9 / Am ZOB

Telefon 09 51/2 29 27Ihr Wäschefachgeschäft

im der Stadt

Exclusive Wäschefür Sie + Ihn

Perfekt passende Luxuslingerie, die unwiderstehlich aussieht ...und die dafür sorgt, dass Sie sich fantastisch fühlen!

Wir beraten Sie gerne ... bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Marry Me UG (haftungsbeschränkt)

Münchner Ring 5, 96050 Bamberg

Tel. 0951-20 80 298

Trauen Sie sich

• Werkstattservice • Gebrauchtwagenverkauf• Reparaturen aller Marken• Deutsche u. EU Neufahrzeuge• Unfallinstandsetzung • Inzahlungnahme aller Fabrikate

Unsere Service-Leistungen:

. . . zu Ihrem schönsten

Tag ein Auto von uns . . .

...und auch danach sind wir der richtige Partner für Sie ...

www.dieautoidee.de Burgebrach Telefon 0 95 46 - 59 40 99 - 0Kolmsdorf Telefon 0 95 49 - 9 89 94 - 0Bamberg Telefon 09 51 - 7 00 86 86 - 0

Flyer Hochzeitsmesse.indd 1 30.08.2011 12:50:38 Uhr

��

��

��

��

Sa. 24. September 2011Hochzeitsmesse im Einrichtungscenter

ww

w.m

arry

-me-

fair.

de

tolle Preisebeim großen

GewinnspielAuslosung ab

16:30 Uhr

GroßeBRAUTMODEN-

SHOWab 13:00 Uhr

10 bis 18 Uhr

Eintritt frei

Die groSSe HocHzeitSmeSSe im einricHtungScenter PiliPP BamBerg


Der HocHzeitStag iSt Der ScHönSte tag DeS leBenS. Damit DieSer tag

wirklicH unvergeSSen BleiBt, BraucHt eS einigeS an vorBereitung.

DaS ScHönSte BrautkleiD, Der PaSSenDe HocHzeitSanzug, Die Per-

fekte feier, Die eHeringe – alleS will gePlant unD vorBereitet Sein,

Damit man SicH ein leBen lang an DieSeS wunDerScHöne ereigniS er-

innern kann.

für alle Paare, die in näch-ster zeit heiraten möchten, bietet die Hochzeitsmesse „marry me“ im einrich-tungscenter Pilipp alles, was es für den schönsten tag braucht. Die messe bietet eine große auswahl an Brautmode und traurin-gen. Hochzeitsfotografen informieren darüber, wie man den schönsten tag des lebens ins rechte Bild

setzt, und vom catering über den richtigen wein bis hin zu Sound- und lichtan-lagen gibt es infos zu allem, was man für eine unver-gessliche feier benötigt. um 13:00 uhr gibt es eine große Brautmodenshow, und um 16.30 winken bei der gewinnspielauslosung tolle Preise. Die messe hat von 10 bis 18 uhr die türen geöffnet, der eintritt ist frei.

Ab 8.September 2011 wird es sportlich!

Sport

Bench.Store BambergObere Brücke 6 · 96047 Bamberg · 0951 / 91 78 353

XXXXX


SANdkErwA 2011 IMprESSIONEN


Zum 61. Mal fand nun schon die Bam-berger Sandkerwa statt und war wie immer ein voller Erfolg. Standinhaber und Betreiber sind zufrieden, obwohl es im Vorfeld Unruhen, wegen der vorzeitigen Sperrstunde gab.

Vom 25. bis zum 29. August haben nicht nur Bamberger, sondern auch Besucher aus aller Welt die Weihe von St. Elisabeth gefeiert. Es war als würde man sich schon immer kennen und in dieser familiären At-

mosphäre schmeckte ein Bamber-ger Schlenkerla gleich viel besser. Gleichzeitig fand heuer zum 60. Mal das Fischerstechen statt und lockte wie immer viele Schaulustige an. Al-lerdings kam keiner der Stecher, der Unteren Schiffer- und Fischerzunft Bamberg auf den ersten Platz, da diesen der Schlierseer, Karl Randler, für sich beanspruchte. Das Ende der Sandkerwa wurde von einem spek-takulären Feuerwerk über dem Mi-chelsberg gekrönt.

report


report


Mohr Stadtillu

16 MoBa 107 / aNZEiGENSEitE

tEd, MarShall, lily, BarNEy uNd roBiN SiNd Zurück: ProSiEBEN

BriNGt diE SEchStE StaffEl dEr kultSitcoM how i MEt your

MothEr Nach dEutSchlaNd. aB aNfaNG SEPtEMBEr GEhEN diE

NEuEN folGEN auf SENduNG. aM frühEN NachMittaG EiN vollEr

ErfolG, aM SPätErEN MittwochaBENd ZulEtZt EiN rohrkrEPiErEr:

wiEdErholuNGEN dEr BEliEBtEN uS-SitcoM „how i MEt your

MothEr“ löSEN GEMiSchtE GEfühlE BEi ProSiEBEN auS.

how i MEt your MothEr

Eines ist jedenfalls sicher: Die Erstaus-strahlung der fünften Staffel, die im-mer mittwochs gegen 21.15 Uhr im Viererpack lief und oftmals gegen starke Fußballkonkurrenz antreten musste, schlug sich mit 1,43 Millionen Zuschauern und einem Zielgruppen-marktanteil von 11,1 Prozent ganz wa-cker.

Nun liegen bei ProSieben die konkre-ten Ausstrahlungspläne für die deut-sche Free-TV-Premiere der sechsten Staffel von „How I Met Your Mother“ vor.

Ab dem 7. September fällt der Start-schuss zu den 24 neuen Folgen, wie eine Sendersprecherin im Gespräch mit Serienjunkies.de® verriet. Jeden Mittwoch gibt es immer zwei Erstaus-strahlungen ab 22.15 Uhr zu sehen. Im

Staffelauftakt („Big Days“, 6x01) strei-ten sich Ted (Josh Radnor) und Bar-ney (Neil Patrick Harris), wer das Vor-recht auf eine unheimlich attraktive Frau hat - bis Ted feststellt, in wessen Begleitung diese sich befindet: Cindy (Rachel Bilson), eine Frau, mit der er sich schon früher verabredete und bei der es sich um die Mitbewohnerin der zukünftigen Mrs. Mosby handelt.

In der Zwischenzeit leidet Robin (Co-bie Smulders) immer noch sehr unter der Trennung von Don (Benjamin Kol-dyke) und Marshall (Jason Segel) kann seinen Wunsch, endlich eine Familie zu gründen, nicht innehalten.

Anschließend („Cleaning House“, 6x02) überredet Barney seine Freunde, seiner Mutter beim Umzug zu helfen. Dabei stellt die Clique schnell fest,

promo

17moBA 107 / ANZEIGENSEITE

dass Barneys Mutter sehr überfürsorg-lich gegenüber ihrem Sohn gewesen ist und ihm ein wichtiges Detail aus der Vergangenheit verschwiegen hat.

Währenddessen ist Ted verärgert, weil Robin ihm sein Blind Date viel zu hoch anpreist.

SparkasseBamberg

S Drei richten Franken ein.

Ansbach • Bamberg • Bindlach

präsentiert

Sven OttkeEx-Boxweltmeister

Ich bin auch dabei!

AB 10 Uhr

SA. 24.09.2011in der bAmberger

innenStAdt

www.city-golf.de

Golfstationen-Plan

nehmenAuch Sie

teil!

Markusplatz

3

Promenade

Harmoniegärten

Kongresshalle

Elisabethenkirche Sandstraße

Bischofsmühle - Brücke

Touristeninformation/TG Geyerswörth

9

Am Kranen2

5

78

4

6

Heumarkt

Maxplatz1

beste unterhaltung

an 9 weiteren

Golfstationen!

Golfen Sie selbst

am maxplatz!

Ja, das geht: beim 1. FT-City-Golf-

cup. Teile der Innenstadt werden

am Samstag, 24. September 2011,

regelrecht bespielt, wenn Mann-

schaften darum wetteifern, spe-

zielle weiche Bällen über Kopfstein-

pflaster und Co. in originelle Ziele

und Löcher zu schlagen. Da ist gute

Unterhaltung beim Zuschauen vor-

programmiert!

golfSpielen in der bAmberger innenStAdt?

#

Jetzt das Coburger Tageblatt kennen lernen!Bestellcoupon

Coupon senden an: Coburger Tageblatt Verlag & Medien GmbH & Co. KG · Leserservice · Hindenburgstr. 3a · 96450 Coburg

Bitte hier ankreuzen und von Leservorteilen profitieren! Ich möchte mir exklusive Leservorteile nicht entgehen lassen und gestatte der Cobur-ger Tageblatt Verlag & Medien GmbH & Co. KG mir auch nach Ablauf des Abonnements schriftlich, telefonisch und per E-Mail Vorteilsangebote zu machen. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Datum/Unterschrift

7 HAUS3W/COUPON FRZDieses Aboangebot gilt nur im Verbreitungsgebiet des Coburger Tageblatts und endet am 14. 11. 2011. Die Zustellung endet auto-matisch. Eine Verrechnung mit bestehenden Abos kann nicht erfolgen. Die Anzahl der rabattierten Kurzabos pro Haushalt/ pro Jahr ist begrenzt. Widerrufsrecht: Ich habe das Recht, diesen Vertrag innerhalb von 4 Wochen nach Vertragsabschluss schriftlich beim Verlag zu widerrufen. Weitere Informationen unter www.inFranken.de

Ich zahle per Bankeinzug. Ich möchte eine Rechnung. Kontoinhaber (falls abweichend)

Geldinstitut

Kontonummer Bankleitzahl Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ Ort

Geburtsdatum Telefon

E-Mail-Adresse (falls vorhanden)

Gewünschter Starttermin

Meine Daten (Bitte vollständig ausfüllen)

GRATIS für Sie

In der 12-seitigen wöchentlichen Beilage „Haustierzeitung“ zeigen wir Ihnen, welches Tier zu Ihnen passt,wie Sie Ihrem Hund ein Wellness-Erlebnis gönnen, eigenwillige Katzen erziehen und auch exotischere Gefährten von Chamäleon bis Vogelspinne artgerecht halten. Darüber hinaus lesen Sie jede Woche in Ihrer Lokalzeitung tierische Themen und Geschichten aus der Region mit kompetenten Expertentipps.

Freuen Sie sichauf die Haustierwochen!

Jetzt 3 Wochen für nur 5 Euro Probe lesen+ wöchentliche Beilage mit wertvollen Themen und Tipps+ praktischen Massagefrosch gratis!+ Zustellung endet automatisch

Gleich Coupon ausfüllen & bestellen!Oder telefonisch unter: 0 95 61/888 148 oderunter www.abo.infranken.de

Die große Serie rund ums Thema Haustier in Ihrem Coburger Tageblatt.Ab 20. 9.

Ja, ich will das Tageblatt 3 Wochen fürnur 5 Euro lesen. Den praktischenMassagefrosch erhalte ich gratis dazu.

XXXXX

22 MOBA 104 / ANZEIGENSEITE22 MOBA 107 / ANZEIGENSEITE

11. SEpTEMBEr 2001 - AN wAS ErINNErN SIE SIch?

DEr TAG, DEr DIE wElT

vEräNDErTE...

DIplOM-pSychOlOGE UlrIch

BOrOwSkI vON DEr SOZIAl-

STIfTUNG BAMBErG ErklärT

DAS phäNOMEN wIE fOlGT:

„Im Moment der Informationsauf-nahme entscheidet das Gehirn sofort, welche Sinneseindrücke persönlich wichtig sind und wel-che nicht. Natürlich werden nur die wichtigsten Dinge so gut im Gedächtnis abgelegt, dass sie auch nach Jahren noch leicht wieder zu finden sind. Entscheidend für die Wichtigkeit einer Information ist vor allem, wie stark ihre gefühlsmäßige Bedeutung für uns ist. Die Fernseh-bilder vom Einschlag der Flugzeuge in die Twin Towers lösten bei vielen Menschen Mitleid oder Bedrohung für sich selbst oder für Angehörige aus. Besonders in Bamberg als ame-rikanischer Garnisonsstadt gab und gibt es viele Menschen mit engeren Beziehungen zu Amerika und zur

dortigen Bevölkerung. Die damals in Kürze geplante eigene Flugreise ist vielleicht aufgrund des Gefühls persönlicher Bedrohung storniert worden. Die Fähigkeit unseres Ge-dächtnisses, Einzelheiten, die mit dem Gefühl der persönlichen Bedro-hung und Gefahr verbunden waren, lebenslang besonders gut wieder zu erinnern, ermöglicht es uns, bei erneutem Auftreten einer ähnlichen Situation schneller reagieren zu kön-nen, als wenn wir die Gefahr nicht kennen würden. Somit bietet uns unser gelenktes Erinnerungsvermö-gen einen Überlebensvorteil.

Deshalb ist es für mich nicht ver-wunderlich, dass sich viele Bam-berger noch genau daran erinnern, was sie am 11. September 2001, gesehen, gesagt und getan haben. Wenn sie das gleiche für den 10.Sep-tember 2001 tun sollten, wären die meisten von uns überfordert.“

René, 30 Jahre„Das war genau elf Tage nachdem ich angefangen habe zu studieren. An dem Tag hat mich meine Schwester angerufen und gemeint, dass ich doch schon immer mal ins World Trade Cen-ter wolle...ja, das könne jetzt vergessen. Das weiß ich noch ganz genau, ich bin dann nach Hause gefahren und hab den Fernseher eingeschaltet, da war bisher nur das erste Flugzeug hinein geflogen. Danach hab ich gesehen, wie das zweite hinein flog. Das war schon erschütternd, auch wenn es sehr weit weg gewesen ist.

„Eine Arbeitskollegin hat mir von dem schrecklichen Geschehen erzählt und als ich zu Hause war hab ich dann gleich den Fernseher eingeschaltet. Ich war tief getroffen und erschüttert da-rüber, dass es auf der Welt etwas derar-tiges überhaupt gibt.“

Br igitte, 62 Jahre

„Am 11. September 2001 war ich in Irland, Gallway, als ich in den Nach-richten von den Anschlägen erfuhr. Ich hatte total Panik, weil meine ganze Fa-milie hier war und ich Angst hatte, dass noch mehr passiert. Deswegen bin ich so schnell wie möglich nach Hause zurück gekehrt, obwohl ich noch län-ger in Irland bleiben wollte. Eigentlich wollte ich von Bamberg weg, aber die-ses Ereignis hat meine Entscheidung zurückzukehren schon sehr stark be-einflusst.“

Rüdiger, 60 Jahre„Ich war damals mit Bekannten an der Ostsee und als wir nachmittags vom Strand zurückgekommen sind hat man uns erzählt, dass ein Flugzeug ins World Trade Center geflogen ist. Im Ho-tel haben wir dann den ganzen Tag die Meldungen im Fernsehen verfolgt. Wir waren fassungslos und man kann sich so etwas nicht vorstellen. Dabei waren wir erst vor zwei Jahren in New York und haben es uns angeschaut, das war wirklich atemberaubend, wenn man davor steht und in die Höhe blickt. Lei-der war der es oben auf der Plattform zu voll, deshalb sind wir auf´s Empire State Building.“

Angelik a, 54 Jahre

DEr 11. SEpTEMBEr 2011 wAr EINEr DEr SchrEcklIchSTEN

TAGE IN DEr jüNGErEN ZEITGESchIchTE. AlS DIE flUGZEUGE

IN DIE TwIN TOwErS krAchTEN, kONNTEN ES DIE MENSchEN

rUND UM DIE wElT kAUM fASSEN. rUND 3000 MENSchEN kA-

MEN BEI DIESEM SchrEcklIchEN ATTENTAT UMS lEBEN. DIE

wElT SchIEN AN DIESEM TAG STIll ZU STEhEN, UND SO ZIEM-

lIch jEDEr ErINNErT SIch, wAS Er AN DIESEM TAG IN DIESEM

MOMENT GETAN hAT. DEr MOhr hAT EINIGE BAMBErGEr GE-

frAGT, wIE SIE DIESEN TAG IN ErINNErUNG hABEN – UND SO

ZIEMlIch jEDEr kONNTE SIch GENAU DArAN ErINNErN, wAS

Er GErADE GEMAchT hAT, AlS Er vON DEN ErEIGNISSEN IN

MANhATTAN ErfUhr. ABEr wArUM IST DAS SO? wArUM GIBT

ES TAGE, AN DIE MAN SIch AUch NAch vIElEN jAhrEN GENAU

ErINNErT? NEBEN DEM 11. SEpTEMBEr GEhörEN DAZU AUch

DEr 9. NOvEMBEr 1989, AlS DIE BErlINEr MAUEr fIEl ODEr

DEr TAG DEr MONDlANDUNG.

report


report


Thomas:

„Ich habe zufällig im Radio auf dem Weg zum Bahnhof davon erfahren, wo ich Fahrkarten nach Florenz ge-kauft habe. Zuerst habe ich gedacht, dass wäre ein verwirrter Pilot mit einer Sportmaschine gewesen. Als ich wie-der daheim war, habe ich dann fern gesehen und mitbekommen, dass es sich um einen Anschlag mit großen Maschinen handelte.“

Anja:

„Bei mir war das so, wir waren in Grie-chenland und haben es zufällig er-fahren. Für uns war es sehr schwer zu verstehen, was passiert war und wel-che Auswirkungen das Ganze hat, weil wir der Sprache nicht mächtig waren. Genaue Informationen haben wir erst über Dritte bekommen. Vor dem Heim-flug hatten wir keine Angst, danach war ja alles sicher wie nie zuvor.“

„2001 wohnte ich noch in Warschau und ging dort auf eine amerikanische Schule. Als ich an diesem Tag vom Sport heim kam, erzählte mir meine Mutter, dass das World Trade Cen-ter gerade einstürzt. Viele meiner Bekannten hatten Verwandte und Freunde in Amerika, die von dem An-schlag teilweise direkt betroffen waren oder Angehörige verloren haben.

Dino, 22 Jahre

„Zu der Zeit war ich in Frankfurt bei der Spanischen Handelskammer und habe ein Praktikum gemacht. Am Nachmit-tag kam eine Kollegin herein und hat mir erzählt, dass in New York ein Flug-zeug ins World Trade Center geflogen ist. Zuerst haben wir gedacht, es war ein Unfall, bis dann das zweite Flug-zeug hineinflog und ab da wussten wir, dass es ein Anschlag gewesen ist. Für mich war das ein Horror-Tag, weil mir klar war, dass sich dadurch das gesamte Weltgeschehen verändern würde.“

Frank , 41 Jahre

„Wir haben es am Flughafen in Mallor-ca über die Bildschirme mitbekommen und wussten erst nicht was los war, da wir nur die Bilder gesehen haben, wie das Flugzeug abstürzt. Angst auf dem Rückflug hatten wir eigentlich nicht.“

Christ ina, 33 Jahre

„Meine Oma hat mich angerufen und mir von dem schrecklichen Ereignis erzählt. Es war für mich unglaublich, da ich zwei Jahre zuvor erst auf den Türmen war. Ich wollte nicht glauben, was passiert war, aber nachdem man mehr Details erfahren hatte, war ich sehr erschüttert. Es war schon krass, wenn man selbst schon mal da oben stand und auf die vorbeifliegenden Flugzeuge geschaut hat. Es kommt einem ja nicht der Gedanke, dass eines da hinein fliegt.“

Susann, 28 Jahre

Thomas, 35 Jahre & Anja, 34 Jahre

XXXXX


kAffEE - dEr SchwArZE vErführEr

TAG dES kAffEESNOch vOr BIEr uNd wASSEr IST kAffEE dAS AM häufIGSTEN

kONSuMIErTE GETräNk IN dEuTSchlANd. SchON SEIT üBEr 1000

JAhrEN lIEBEN MENSchEN dIESES EINZIGArTIGE GETräNk MIT SEINEM

INTENSIvEN ArOMA uNd SEINEr ANGENEhM BElEBENdEN wIrkuNG.

dEr 30. SEpTEMBEr GEhörT IN dIESEM JAhr dEM kAffEE, Zu dESSEN

EhrEN köNNEN GENIESSEr uNd MOrGENMuffEl IN SAMOccA

QuEdlINBurG dIE vIElfAlT dES kAffEES MITErlEBEN.

Zum sechsten Mal wird nun schon der Tag des Kaffees gefeiert. Schirm-herr und überzeugter Kaffeetrinker Gerald Asamoah braucht seinen Espresso, bevor es heißt: „Ab aufs Spielfeld!“ 86 Prozent der Erwachse-nen trinken Kaffee ebenfalls regel-mäßig, ob nun vier- bis fünfmal täg-lich oder einmal zum Frühstück. Das Lieblingsgetränk der Deutschen ist heute aber weitaus mehr als nur ein Muntermacher am Morgen.

Was vor vielen Jahren als Teeersatz galt hat sich bis heute zu einem bedeutenden Teil des Lifestyles eta-bliert. Ob einfach nur zum Frühstück oder zum Treff am Nachmittag, das dunkle Gebräu geht einfach immer.

Kaffee ist ein internationales Pro-dukt. Anbau, Aufbereitung, Handel, Transport, Veredelung und Konsum verbinden Millionen von Menschen in aller Welt. Über 20 Millionen von ihnen verdienen ihren täglichen Lebensunterhalt durch Kaffee. Äthi-opien steht am Anfang der Kaffee-

geschichte. Der Legende nach wur-de hier die belebende Wirkung der Kaffee-Kirsche entdeckt.

Der Name des Tranks leitet sich von der äthiopischen Region „Kaffa“ ab. Echter Kaffeegenuss entsteht durch ein harmonisches Zusammenspiel der einzelnen Elemente, genau wie bei einem Orchester. Presst man lie-ber heißes Wasser mit hohem Druck durch das kostbare Pulver oder brüht man es in einem Filter auf? Viele Feinschmecker haben schon alles ausprobiert, doch was macht den Genuss des Kaffees perfekt? Wie bekommt man das ganze Aro-ma der Bohne auch in die Tasse?

Ganz Abgebrühte trinken es kalt aus Dosen, um sich so einen Platz in der modesüchtigen Großstadtszene zu sichern.

Café Caramel, Eiskaffee, Espresso, italienischer Mokka, Kaffee Brasili-ana, Latte Macchiato, Vanille Milch-kaffee, Würziger Zimtkaffee sind

REPORT

5MOBA 104 / ANZEIGENSEITE

REPORT

MOBA 107 / ANZEIGENSEITE 25

30. September

Um das volle Geschmackserleb-nis der Bohnen möglichst lang zu erhalten, füllt man diese am besten in ein Gefäß, in dem sie vor Luft, Licht und Feuchtigkeit geschützt sind und stellt es in den Kühlschrank. Die Haltbar-keit verlängert sich um das vier-fache, wohingegen das Aroma bei Raumtemperaturen nach einer Woche verflogen ist. Für den Geschmack ist die Härte des Wasser ebenso entschei-dend, wobei dieser im Idealfall zwischen 8 und 14 Grad liegen sollte. Ist der Wert zu hoch, also das Wasser zu hart, kann man mit einer Prise Natron oder Ka-kao nachhelfen. Ist er zu nied-

rig, hilft die gleiche Menge an Salz. Die Dosierung der Kaffee-menge ist auch ein wichtiger Faktor für ein unvergessliches Geschmackserlebnis. Dabei sollten in eine Tasse nicht mehr als sechs bis sieben Gramm des Pulvers, was in etwa auch dem Gewicht eines Kaffeepads entspricht. Auch darf die Tem-peratur beim Aufgießen nicht zu hoch sein, da sonst zu viele Bitterstoffe entstehen, die das Aroma verfälschen. Nachdem das Wasser kocht, sollte man zwei bis drei Sekunden warten und den Filter dann erst zur Hälfte voll machen, bevor man alles hinein füllt.

Kaffee- Tipp

gängige Zubereitungen. Kaffeere-zepte mit Alkohol sind immer ein Genuß an kalten Tagen und in ge-selliger Runde.

Almkaffee, Alpenexpress, Black Jack, Eierlikör-Kaffee, Irish Coffee, Orange Coffee, Pharisäer, Scotch Coffee und Sherry Coffee haben ihre Fans in der kalten Jahreszeit bereits gefunden.

Gleichwohl streiten sich die Gei-ster über mögliche unerwünschte Eigenschaften des Kaffees. Wissen-schaftliche Studien belegen, dass Kaffee in Maßen genossen (etwa vier bis fünf normale Tassen am Tag) nicht nur gesundheitlich un-bedenklich sind, sondern sogar ge-sundheitsfördernde Eigenschaften besitzen soll. Vorurteile wie zum Beispiel, Kaffee könne bei mäßigem

Genuss Herz- und Magenbeschwer-den von bleibender Wirkung ver-ursachen, konnten weitestgehend ausgeräumt werden. Nach dem Genuss von Kaffee erhöht sich statt-dessen die Aufmerksamkeit und die Gedächtnisleistung.

Wirkstoffe im Kaffee, die so genann-ten Antioxidantien, sind in der Lage, aggressive Sauerstoffverbindungen im menschlichen Körper (die zum Beispiel menschliche Zellen be-schädigen können), die so genann-ten freien Radikale, zu entschärfen und damit das Immunsystem zu unterstützen.

Im Allgemeinen wirkt Kaffee vitali-sierend auf unserer Physis, hebt un-sere Stimmung an, stimuliert und fördert die Muskeln und die Verdau-ung im Magendarmtrakt.

BA_SEPT2011_REST.indd 5 22.09.11 12:57

Höchste Zeit, mal rauszukommen.Mit der BahnCard für Studenten.

Die BahnCard 25 für Schüler, Azubis und Studenten für nur 39 Euro oder die BahnCard 50 für nur 118 Euro. Ist deine Bude auch zu klein? Dann nichts wie raus. Fahre mit der BahnCard ein Jahr lang günstig quer durch Deutschland und Europa. Worauf wartest du noch? Überall, wo es Fahrkarten gibt, und auf www.bahn.de.

Die Bahn macht mobil.

1 Jahr mietfrei wohnen!

Zeig uns, wie eng du wohnst, und gewinne einen von

vielen attraktiven Preisen: www.bahn.de/bude.

NutzenCity Medien-Gesamt (div. Titel) ET 26. 08. 2011,

Kunde / ProduktDie Bahn erm. BC 25 Studenten

Kampagne / Motiv erm. BahnCard 25 Studenten Anzeigen „Bauzeichnung“

Medium Nr. / ET Motiv-Nr.UMM-Stadtillustrierte (div. Formate)ET 25. 08. 2011

Format / Farbe 220 x 297 mm 1/1 CMYK

Reinzeichnung / Job-Nr. Rabitz DB=PV_11-10-083

142808db_220x297_BC_25_Studenten_UMM_Stadtillu_mitStoerer.indd 1 15.08.11 10:37

XXXXX


KETTENBrücKE IN lOvE


Liebe ist eine Brücke zum HimmelMittlerweile ist eine stolze Zahl von ca 430 Schlössern an der Brücke zu bewundern. Ob zum Jahrestag oder Beginn einer Freundschaft , Liebesbeweis an einen Menschen oder zur Erinnerung an diesen Mo-ment des Herzklopfens. Schon die alte Weisheit „Marmor, Stein und Eisen bricht - aber unsere Liebe nicht“ übertrumpft jeglichen mo-dernen und teuren Beweis.Das mit einem Herzenswunsch an-gebrachte Schloss dient als symbo-lisches Zeichen der Liebe und auch als ein Versprechen, eines Tages an die Stelle zurückzukehren, wo der Schwur begann.Gravierte, bemalte oder einfach angehängte Schlösser zeigen, dass in unserer digitalen, schnellen Welt das Gefühl zur Romantik nicht ver-loren ging. „Per sempre“ ( italienisch - für immer) soll dieses Schloss die Stetigkeit der Liebe verdeutlichen. Um diesen Schwur nicht einfach wieder zu brechen, wird der Schlüs-sel in die Wellen des Flusses gewor-fen, mit der tiefen Hoffnung und dem Glauben an die Liebe oder der Freundschaft des Lebens.

Das Schloss schnappt zu, der Schlüssel landet in den Fluten.Freundschaften, vor allem aber Liebespaare, tragen dazu bei, dass sich das Phänomen der so genann-ten Liebesschlösser ständig weiter verbreitet. An immer mehr Brücken Europas hängen sie: Liebesschlös-ser. Entstanden ist der Brauch wohl in Italiens Hauptstadt, Rom, mitt-lerweile baumeln selbst in tiefster deutscher Provinz mit Gravuren verzierte Vorhängeschlösser an Ge-wässerübergängen.

In Deutschland gibt es diese Schlösser vermutlich seit dem Som-mer 2008. Bevorzugte Orte sind bekannte oder bemerkenswerte Brücken. Absolventen der Sanitäts-akademie „San Giorgio“ in Florenz gelten als Urheber dieses wunder-schönen Brauchs. Sie sollen in Rom die ersten „Lucchetti dell‘Amore“ - wörtlich übersetzt „kleine Schlösser der Liebe“ - an der Laterne auf der Milvischen Brücke, die über den Ti-ber führt, befestigt haben.In Rom soll schon einmal eine La-terne unter der Last unzähliger

Liebesversprechen umgeknickt sein. Darauf hin habe der zustän-dige Bürgermeister den Brauch 2007 verboten, wenig später aber durch das Anbringen von Pollern mit dazwischen gespannten Ket-ten für eine Alternative gesorgt. Im Internet gibt es zahlreiche Fo-tos, vornehmlich aus Großstäd-ten, die zeigen, dass der Brauch weit verbreitet ist. In Moskau etwa stellte man eigens „Bäume“ auf eine Brücke, um Platz für viele Schlösser zu bieten.

Höchste Zeit, mal rauszukommen.Mit der BahnCard für Studenten.

Die BahnCard 25 für Schüler, Azubis und Studenten für nur 39 Euro oder die BahnCard 50 für nur 118 Euro. Ist deine Bude auch zu klein? Dann nichts wie raus. Fahre mit der BahnCard ein Jahr lang günstig quer durch Deutschland und Europa. Worauf wartest du noch? Überall, wo es Fahrkarten gibt, und auf www.bahn.de.

Die Bahn macht mobil.

1 Jahr mietfrei wohnen!

Zeig uns, wie eng du wohnst, und gewinne einen von

vielen attraktiven Preisen: www.bahn.de/bude.

NutzenCity Medien-Gesamt (div. Titel) ET 26. 08. 2011,

Kunde / ProduktDie Bahn erm. BC 25 Studenten

Kampagne / Motiv erm. BahnCard 25 Studenten Anzeigen „Bauzeichnung“

Medium Nr. / ET Motiv-Nr.UMM-Stadtillustrierte (div. Formate)ET 25. 08. 2011

Format / Farbe 220 x 297 mm 1/1 CMYK

Reinzeichnung / Job-Nr. Rabitz DB=PV_11-10-083

142808db_220x297_BC_25_Studenten_UMM_Stadtillu_mitStoerer.indd 1 15.08.11 10:37

report


Liebe ist eine Brücke zum Himmel

XXXXX


KArpfENZEIT


DEr K ArpfEN IST ZurücK!ENDlIch IST ES wIEDEr SOwEIT, DIE KArpfENSAISON BEGINNT. OB Zu wEIhNAchTEN, SIlvESTEr ODEr AlS KöSTlIchEr ABENDSchMAuS IM frEuNDESKrEIS, DEr KArpfEN IST IN DEN MONATEN MIT „r“ NIchT MEhr vON DEr SpEISEKArTE wEGZuDENKEN. vON DEN GENIESSErN wIrD DEr KArpfEN Auch „fräNKISchE TEIchSAu“ GENANNT. DOch Auch für DIE ANGlEr IST Er EIN wAhrEr prAchTfISch, wENN MAN IhN MAl AM hAKEN hAT.

Die Karpfen, in unserer Region von manchen

auch liebevoll als “Fränkische Teichsau” bezeichnet, ist neben dem Schäuferla eines

der Nationalgerichte in Franken.

Geschichte

Der „Cyprinus carpio“ kam zu-erst nur in Asien vor und wurde durch den guten Geschmack des römischen Adels nach Europa ge-bracht. Im Mittelalter wurde der Karpfen zur Nebennutzung in Mühlteichen gehalten. Auf Grund des christlichen Speisegebots, das an 150 Tagen im Jahr den Verzehr von Fleisch verbietet, haben die Mönche um 1000 nach Christus mit der Zucht von Karpfen begonnen. So kam der Karpfen wahrscheinlich auch nach Franken und etablierte sich hier neben dem Schäuferla zum Nationalgericht.

Angeltipps

Die Laichzeit des Karpfens ist in den Monaten von Mai bis Juli, weshalb der Speisefisch erst wieder ab Sep-tember gefangen werden kann. Dennoch hängen die Zuchtergeb-nisse von Umweltfaktoren ab, wie zum Beispiel der Außentempera-tur. Steigen die Temperaturen im Mai nicht über 18 bzw. 20 Grad, kann es zur Laichverhaltung kom-men. Die Eier bilden sich im Leib des Weibchens, auch als Roger bezeichnet, zurück und werden nicht besamt. Wenn die Umwelt-bedingungen passend sind, tritt an den Brustflossen und am Kopf des Männchens (Milchner) ein weißer körniger Belag auf. Für die Roger ist dass das Signal für dessen Bereit-schaft. Beide suchen im seichten Gewässer nach Pflanzenstängeln

für den Laich. Der Milchner begin-nt mit dem Liebesspiel, wobei er das Weibchen umkreist und sanft mit der Schnauzenspitze anstupst. Beide schwimmen zum Grund, wo der Roger zuerst durch krampfar-tige Flossenbewegungen den Laich ausstößt, bevor das Männchen die

Eier besamt. Der Befruchtungsakt findet in der Nähe des Ufers statt, wo der Laich an Pflanzenblättern hängt, bis die Larven schlüpfen. Die Elterntiere betreiben keine Brut-pflege, wie es bei anderen Arten üblich ist, sondern überlassen die Brut ihrem Schicksal.

Mythen rund um den Karpfen

Viele Meinungen, was das Angeln bei Vollmond oder Regen angeht, können den ein oder anderen schon verwirren, zumal sich diese oftmals widersprechen. Bei Voll-mondnächten ist es besonders im Sommer günstig sich ans Ufer zu setzen, da das Restlicht die Karpfen an die Oberfläche lockt. Das Nah-rungsangebot ist für die Fische in lauen Nächten besonders groß. In der Nacht findet die Nahrungsauf-nahme statt, da es sich am Tag in sonnigen und flachen Gewässern

leichter verdaut. Bei Gewitter zu Angeln empfiehlt sich hingegen keineswegs, durch die langen An-gelruten besteht sogar Lebensge-fahr für den Angler, da diese den Blitz anziehen. Nach dem Unwet-ter hingegen ist die beste Zeit für große Fänge. Insekten und Würmer werden durch den starken Regen ins Wasser gespült und liegen für die Karpfen dort auf dem Servier-teller. Dass bei Ostwind kein Karp-fen anbeißt, stimmt nur zur Hälfte. Meist bringt der Ostwind einen Temperatursturz und Druckabfall mit sich, was sich auf den Appetit des Karpfens auswirkt. Nach ein bis zwei Tagen wird die Zwangs-diät wieder ausgeglichen und das gewohnte Verhalten nimmt seinen Lauf. Doch auch andere Windrich-tungen bringen derartige Verände-rungen mit sich. Weitere Tipps und Tricks zum Angeln gibt es unter www.karpfen-angeln.com

Tom,12 Jahre, mit seinem frisch gefangenen Karpfen „Isolde“

REPORT


REPORT

MOHR / ANZEIGENSEITE 29

Zutaten für 6 Portionen:

1 Karpfen, ca 3 kg2 Dose/n Tomatenmark1 EL Öl Fischgewürz1 TL Knoblauchgranulat1 Zitrone(n) Butter Salz

Zubereitung:Zuerst vom küchenfertigen Karp-fen mit reichlich Salz den Schleim abreiben. Dann den Fisch gründ-lich waschen und trocken tupfen.

Das Tomatenmark mit Öl, Fischge-würz, Knoblauchgranulat und dem Saft der ausgepressten Zitrone ver-rühren. Den Karpfen innen mit der Mischung ausstreichen und mit der Bauchöffnung über eine Tasse auf ein Backblech stellen. Jetzt die restliche Mischung mit einem Kü-chenpinsel außen auf dem Fisch verteilen und Butterflöckchen da-rauf setzen. Der Fisch kommt bei 175 °C für 1-1,5 Stunden in den Ofen. Sollte der Karpfen zu dunkel werden, mit Alufolie abdecken.

Rotkohl, Salzkartoffeln und zerlas-sene Butter dazu reichen.Arbeitszeit: ca. 20 Min.

GEBACKENER KARPFEN

Landgasthof Café HeerleinWildensorger Hauptstraße 5796049 BambergTel. 0951/ 5 31 37

Täglich Mittags und Abends Karpfen, Steaks, Salate und mehr...

Ferienwohnung im Bayerischen Wald in Altreichenau

30 € pro Tag für 2 Personen, Kinder frei!2-Zimmer-Appartment, ca. 53qm (bis 4 Personen)

Separates Schlafzimmer, Wohnzimmer zusätzlich mit Doppelklapp-bett, Couch, Sessel, Essecke. Sat-TV, Farbfernseher, Radio, CD-Player, Küche mit Geräten und Geschirr ausgestattet. Südbalkon mit Gar-tenmöbel. Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Zudecke, Bettwäsche,

Badezimmer WC, Dusche.

Im Mietpreis enthalten:Hallenbadbenutzung, Sauna, Fitnessgeräte, Heizung, Wasser, Strom,

Bettwäsche, Handtücher, Parkplatz.

www.ferienwohnung-bayerischer-wald-altreichenau.deTelefon: 09505803587 · 01772785142 · [email protected]

Schöne Zeit

BA_SEPT2011_REST.indd 7 22.09.11 12:58

MOBA 107 / ANZEIGENSEITE30

Rückblick: Das Sonnenspektakel, durch Herrn Kann - Helmut s Hofschänke, ins Leben gerufen, ruft alle Schüler, Stu-denten und Kindergärten auf, am Son-nenspektakel teilzunehmen. 14 noch kahle Trafohäuschen auf dem IBC So-larfeld Breitengüssbach möchten bunt und kreativ verschönert werden. Pinsel, Farbe und Farbspraydosen warten, be-reitgestellt von Farben Leicht, auf die kreativsten Künstler in und um Bamberg warten.

Das Thema „Sonne und Solar“ ist die Vorgabe, frei nach dem Motto „Sonnen-kraft der Umwelt kein Leiden schafft“. Alle Schulen wurden benachrichtigt und eingeladen, sich Gedanken zu machen, wie diese Häuschen gestaltet werden können. Bis zum 18. November 2011 können die Vorschläge als PDF-Datei oder eingescannt, aber auch als ge-maltes Papierbild an Helmuts Hofschän-ke - [email protected] - ge-sendet werden. Unter allen Klassen und

ob zum gut Ausgehen, sich verwöhnen lassen

oder zum schön Feiern!

... immer für Euch da:

Anzeige Inixmedia 50 x 65 mm.indd 1 14.03.2011 09:52:32

S o n n e nSp eKtaKe l aufgemerkt !!!

DAS IM MärZ 2011 INS LEBEN GErufENE SchüLEr - uMwELTprOjEkT

“SONNENSpEkTAkEL” wIrD NOch MAL INS rOLLEN GEBrAchT.

MIT uNTErSTüTZuNG vOM kuLTurAMT BAMBErG wErDEN NuN

wEITErE wEGE GEGANGEN, uM DAS prOjEkT ANZuTrEIBEN.

vErANSTALTET Durch “hELMuT´S hOfSchäNkE” MIT frEuNDLIchEr

uNTErSTüTZuNG vON „fArBEN LEIchT“ - MANfrED wErNEr wArTEN

14 TrAfOhäuSchEN Auf IhrE vErSchöNEruNG.

Teilnehmenden werden die kreativsten, phantasievollsten und ideenreichsten Bilder ausgelost. Bereits eingetroffene Bilder der Kunstklasse 7a/b - Ferdinand - Dietz Mittelschule Bamberg und Barto-lomeo - Garelli-Schule haben schon vor den Sommerferien hervorragende Vor-lagen geschickt und haben sich somit die Chancen gesichert, teilzunehmen.

Es gibt natürlich etwas zu gewinnen. Preise wie Monsterbaggern oder einmal die schönsten Schmetterlinge dieser Welt oder auch ein Weissbuschäffchen hautnah im „Jungelparadies“erleben zu können, gefolgt von alten Dampfloks im Museum Neuenmarkt oder durch den Nürnberger Zoo wandern, die Sommer-rodelbahn mit anschließenden Abste-cher in die Teufelshöhle in Pottenstein sind einige nur einige tolle Preise. Für die unversehrte Hin- und Rückfahrt zu den gewonnen Ausflügen sorgt das Unter-nehmen Metzner aus Scheßlitz.

Durch ihre große Erfahrung der Beförde-rung vieler Schulkinder aber auch Privat-personen zählt die Firma Metzner zu den zuverlässigsten und kinderfreundlichen Busunternehmen. Die Firma Metzner

hat sich großzügig bereit erklärt, diese Fahrten und somit das Projekt „Sonnen-spektakel“ zu unterstützen. Die Sparkas-se und die VR-Bank Bamberg sehen in diesem Projekt ebenso das Wesentliche, nämlich unsere Umwelt durch Sonnen-energie anstatt Atomkraftwerke zu för-dern. Auch hier wird mit großzügiger Unterstützung dem „Sonnenspektakel“ unter die Arme gegriffen. Die BAYWA Bamberg unterstützt dieses Projekt und das selbe Ziel. Weitere Unterstützung durch die Firmen Griebel & Witterauf und Opti Energie aus Breitengüßbach unterstützen das großartige Projekt.

Ein T-Shirt mit allen unterstützenden Firmen, darunter Motor-Nützel, Audi-zentrum Bamberg, welches mit freund-licher Unterstützung durch Herrn Rom-mel einlädt, in die Welt von VW Fox bis zum exklusiven Audi R8 als weiterer Preis zu „touren“, wird jeden Farben-künstler an sein Werk erinnern. Gerade, weil es unsere Umwelt fördert, freut sich „Helmut s Hofschänke“ auf großen Zulauf der farbenfrohsten und außer-gewöhnlichsten Ideen von Euch!! Seid kreativ, denkt bunt und keine Scheu vor Großem.

SchüLErprOjEkT

Leimershof: Am sAmstAg, den 8. oktober, erwArtet den

zünftigen frAnken UnterhALtUngsmUsik vom feinsten. Um

ALkohoLfAhrten vorzUbeUgen, hoLt Und bringt ein shUttLebUs

die gäste sicher in die kULtUrscheUne Und wieder heim.

OktOberfest mit „man’s band“das letzte mal in GründunGsbesetzunG

mobA 107 / Anzeigenseite 31

18.45 Scheßlitz, Betriebshof Firma Metzner

18.50 Windischletten, Bushaltestelle

18.55 Zapfendorf, Kirche

19.05 Breitengüßbach, Bushaltestelle Hauptstraße

19.15 Gundelsheim, Rathaus

19.20 Lichteneiche, kath. Kirche

19.25 Memmelsdorf, Markt

19.30 Drosendorf, Bushaltestelle

19.35 Straßgiech, Bushaltestelle Gerner

19.40 Starkenschwind, Bushaltestelle

19.45 Ankunft Gut Leimershof

20.15 Scheßlitz, Betriebshof Firma Metzner

20.20 Windischletten, Bushaltestelle

20.25 Zapfendorf, Kirche

20.35 Breitengüßbach, Bushaltestelle Hauptstraße

20.40 Hallstadt, Kirche

20.45 Gundelsheim, Rathaus

20.50 Lichteneiche, kath. Kirche

20.55 Memmelsdorf, Markt

21.00 Drosendorf, Bushaltestelle

21.05 Merkendorf, Brauerei Wagner

21.15 Zückshut, Bushaltestelle

21.25 Ankunft Gut Leimershof

Bus-Shuttle zum Oktoberfest (ab 20 Uhr) am 8. Otkober in der Hofscheune Gut Leimershof:

Rückfahrten ab Gut Leimershof: 24.00 & 01.00 UhrFahrpreis: 4,00 Euro für Hin- und Rückfahrt

den fahrplan findet man unter www.leimershof.de. die man’s band ist ein zusammengewürfelter „Haufen“ aus scheßlitz, die alle miteinander spaß am musikmachen haben. die Gründung im september 2008, nach einer idee von manfred „man“ zenk (natürlich am stammtisch entstanden), sollte eigent-lich nur als zeitvertreib gedacht sein. es folgte auftritt um auftritt. das Publi-kum wurde immer größer und größer.

alle waren begeistert also konnte die band natürlich nur weiter machen.

doch wer sind die Jungs eigentlich? Chef der truppe ist unser manfred „man“ zenk, der sich anfangs an den keyboards versuchte, jetzt aber wieder auf seinem ursprünglich gelernten mu-sikinstrument, der e-Gitarre, umgestie-gen ist. die keyboards werden seitdem von thomas „smokey“ rauch geklim-

pert, der es sich auch nicht nehmen lässt, seine stimme am Gesang mit einzubrin-gen. Verantwortlich für den rhythmus, für die stimmung, Gesang und fürs Jodeln, ist matthias „matze“ stenglein. solo Gitarre und ebenfalls Gesang sind die aufgaben von rudi „rudolf“ Gries. sein neffe thomas „thommy“ Gries unterstützt ihn an der rhythmus Gitarre.

für die tiefen töne, schiffer-klaviereinlagen und mando-linklängen ist unser Herbert „Happy“ kriegisch genau der richtige, ein multitalent eben. doch man darf auch die Jungs fürs licht und für den ton vergessen. Hier zeigen markus „kenny“ stenglein und martin „maddin“ Görtler ihre beste seite. alles original schäätzer also.

das Programm ist groß, es umfasst sämtliche musi-krichtungen. angefangen von richtig gutem rock, über Jodeleinlagen, schlager, Ol-dies, stimmungskrachern bis hin zu langsam gemütlichen rockballaden. die man’s band darf also eigentlich auf keinem fest fehlen.

für das leibliche Wohl sorgt Helmut’s Hofschänke mit fränkischen spezialitäten, wie krustenbraten, rind-fleisch in meerrettich, knöch-la,…

infos und reservierung unter 09547/5457 und unter www.leimershof.de

promoheLmUts hofschänke oktoberfest

am Sa. 08. Oktober ab 20 Uhr

mit der Man´s Band aus Scheßlitz

Busshuttle-Zeiten:

Fr. 21. OktoberMusik-Kabarett

Streckenbach & Köhler„Multiple Ohrgasmen“

Prolltenor trifft Muppetshow

Tel.: 09547 / 5457 www.Leimershof.de

18.45 Scheßlitz, Firma Metzner18.50 Windischletten, 18.55 Zapfendorf, Kirche19.05 Breitengüßbach, 19.15 Gundelsheim, Rathaus19.20 Lichteneiche, kath. Kirche19.25 Memmelsdorf, Markt19.30 Drosendorf, 19.35 Straßgiech, Gerner19.40 Starkenschwind, 19.45 Ankunft Gut Leimershof

20.15 Scheßlitz, Firma Metzner20.20 Windischletten, 20.25 Zapfendorf, Kirche20.35 Breitengüßbach, 20.40 Hallstadt, Kirche20.45 Gundelsheim, Rathaus20.50 Lichteneiche, kath. Kirche20.55 Memmelsdorf, Markt21.00 Drosendorf, 21.05 Merkendorf, Wagner21.15 Zückshut, 21.25 Ankunft Gut Leimershof

Rückfahrten um 24.00 und 01.00 UhrFahrpreis: 4.- € für Hin- und Rückfahrt

Leimershof - Anzeige Oktoberfest - 09-2011.indd 1 16.09.2011 11:41:32


kErwA BurGEBrAch 2011

kErwA BurGEBrAchDIE BurGEBrAchEr kErwA IST wOhl DAS wIchTIGSTE FEST IM

lANDkrEIS BAMBErG. ZuMINDEST kANN MAN DAS Für AllE

BurGEBrAchEr SAGEN. DAS GANZE JAhr rIchTET SIch NAch

DEr kErwA AuS uND DIE kErwASBurSchEN uND MADlA SIND EIN

wIchTIGEr BESTANDTEIl DES DOrFGESchEhENS GEwOrDEN.

29.09.-07.10.2011

Freitag: Big Sound JackSamstag: One Last SunsetSonntag: Bloated BellyMontag: CalimerosFreitag: Die Zwangsversteigerten Doppelhaushälften

An allen Tagen mit DJ Uli!Bloated Belly

Big Sound Jack

One Last Sunset

Die zwangsversteigerten Doppelhaushälften

pics by eraffe

Den Auftakt zur diesjährigen Ker-wa bestreitet am Freitagabend „Big Sound Jack“. Seit 1992 sind die Kultrocker aus der fränkischen Par-tyszene nicht mehr wegzudenken. Seit fast 20 Jahren heizen sie dem Publikum auf zahlreichen Kerwas und Volksfesten in der Region ein.Am Samstag folgt der Auftritt der Band „One Last Sunset“, die sich schon seit einiger Zeit dem „Elvis-Metal“ verschrieben hat. Wer „Volbeat“ mag, wird „One Last Sunset“ lieben. Sonntagabend steht „Party Punk ‚n‘ Roll Metal“ auf dem Programm, wenn die Lo-kalmatadoren „Bloated Belly“ die Bühne entern.Wer am Montag

um 9.30 noch oder schon wieder wach ist, kann mit Calimeros wei-terfeiern. Ein weiteres Highlight kommt zum Schluss: Am Freitag zur „Kerwasbeerdigung“ heizt die mittelfränkische Krawall-Combo „Die Zwangsversteigerten Dop-pelhaushälften“ auf dem Partyvolk auf dem Tanzboden noch ein man richtig ein, bevor die diesjährige Burgebracher Kerwa dann ihr Ende findet. Nach dem Tanz wird

die Kerwa am Bur-gebracher Dorfan-ger feierlich durch die Kerwaburschen und -madla be-erdigt. Also: Ab nach Burgebrach, denn das Volks-fest ist eines der Herbsthighlights im schon fortgeschrittenen Kerwa-Kalender.

Biete: Schlaraffia Lattenrost, Neu, 90 x 200 cm, Comfort Matic, FP: 50 €;Telefon: 01 62 / 9 46 80 47

Biete: LCD-Monitor - Fujutsu - Sie-mens, 2Jahre 4;3 Format, 17 Zoll, FP: 40 € Telefon: 01 62 / 9 46 80 47

Biete: „Schlaraffia - Lattenrost“ Elast - O- Star, 90 x 200 cm Verhandlungsbasis 50 € Telefon: 09 51 / 1 50 31 91

Biete: Süße Hundelwelpen, 17 Wochen abzugeben, Mix aus Airdale (Va-ter) sowie Riesenschnauzer und Kowatsch (Mutter)Telefon: 01 72 / 8 63 63 89

Suche: Theken Personal! Fitness - On-Top GmbH, Biegenhofstr. 13, 96103 HallstadtTelefon: 09 51 / 9 17 26 70

Suche: Wer kann Hilfe anbieten mit Ne-benjob oder evtl. kleinen Darle-hen. Telefon: 01 74 / 6 03 55 21

Suche:

Ruhiger, arbeitstätiger Sin-gle (männlich, 25, ordent-lich, Nichtraucher) sucht 2-3 Zimmer-Wohnung bis 450€ warm. Keine Haustiere, Woh-nung soll im Raum Bamberg höchstens 2 km weit von In-nenstadt weg sein. Bei Interesse bitte melden.Telefon: 01 74 / 3 10 97 46

Biete: Bartagamen, ein Männchen und ein Weibchen – werden momentan getrennt gehal-ten. Ein Terrarium (Holz) wird ebenfalls verkauft. Preis: VHS Telefon: 01 51 / 50 62 56 59

Biete: Pflegebett, Kaffeemaschine, Schnellkochtopf, Dampfreini-ger, Eierkocher, Gardinen, Pelz-jacke-Persianer Größe 42, Bi-samjacke Größe 40, Herren Trachtenjacke und Mantel, SchreibmaschineTelefon: 09 51 / 4 51 33

Biete: Kunststofffenster Fa Denzlein, weiss 2 Flügel (140 x120) Rah-men 150 x 130 neuwertig – Preis 90€, Türblatt, Leichtme-tall 198,5 – 86,0/73,5 rechts, 2 Stück a 10€, Türblatt Holz Ma-hagonie, verschiedene Grös-sen a 10€, Solarium „Kettler“

neue Röhren Zustand 1a, we-nig benutzt incl 1 Satz Röhren Preis 50 €;Telefon: 09 51 / 4 26 24 oder 09 51 / 4 13 35

Biete: Nachilfeunterricht in Textver-arbeitung und Mathematik – auch in den Ferien, zb nach Auslandsaufenthalt. Telefon: 09 51 / 2 42 47

Biete: Für den schönsten Tag im Le-ben verleihe ich weiße Hoch-zeitstauben. Termine von April bis Oktober buchbar. Telefon: 09 51 / 4 87 72 oder 01 60 / 96 42 11 65

Suche:

Mutter mit Kind sucht ab so-fort eine 2-3 Zimmerwohnug mit Stadtbusanbindung bis 420 € warm. Telefon: 01 71 / 9 49 03 08

Suche: Freie WG ab Oktober in Bam-berg bis zu einem Umkreis von 4 Kilometer zur Innen-stadt. Telefon: 01 71 / 1 88 96 95

Biete: HP-Drucker Deskjet 2050, 4 Monate mit Kassenbon Preis: VerhandlungsbasisTelefon: 09 51 / 4 08 65 04

Biete: Karateanzug Gr 190, CD´s, CD-Ständer, Arbeitslatzhose Gr.56, Fotoalben, Fahrradsattel, Fahr-

KLEINANZEIGEN


Hast du etwas Besonderes anzubieten oder suchst du danach?

KLEINANZEIGEN

KOSTET MIch dAS SchALTEN EINEr prIvATEN KLEINANZEIGEN ETwAS? NeiN, dAS SchALTEN dEr ANZEI-GEN IM hEfT IST kosteNlos! EINfAch EINE E-MAIL AN dIE

[email protected] Tel: 0951 / 5090341

Gerne drucken wir Ihre

Kleinanzeige ab, egal wel-

che Rubrik, egal welches

Thema. Gewerbeanzeigen

sind kostenpflichtig!

radsatteltaschen, Filterkaffee-maschine Telefon: 01 52 / 29 07 50 63

Biete: Zier-, Wild- und Obstgehölze vom Feld, Pflanzen können auch vorab auf dem Feld be-sichtigt und ausgesucht wer-den;Telefon: 0172/8616682

Biete: Großer Schreibtisch 180 x 78 x 79 komplett Metall- sehr stabil, lässt sich auseinander-bauen, großer Rollcontainer 80x43,5x60 komplett Metall 3 tiefe und ein flacher Schubka-stenTelefon: 01 76 / 96 84 80 71

Biete: Fast nagelneues Sofa mit

Schlaffunktion und guterhal-tenes Bücherregal , Preis am verhandelbar;Telefon: 09 51 / 7 02 43

Suche: Aushilfskraft für Imbiss in der Pödelsdorferstraße. Küchen-erfahrung von Vorteil aber nicht zwingend nötig, Ar-beitszeit zwischen12 und 21 Uhr. Telefon: 01 52 / 53 56 96 70Biete: Notebook HP – Pavilion ze 5300, Betriebssystem WiXP, NB-Tasche zu verkaufen Verhandlungsbasis: 150€ Telefon: 09 51 / 4 08 65 04

Biete: Klimatologie v. Wilhelm Lauer, Westermann 2. Auflage 1995( mehrere Markierunen mit orangenem Leuchtstift) 6€, Elfi Briest von Fontane, Klett-Verlag, 1. Auflage 2001 2 € Telefon: 01 75 / 6 60 75 43

Suche: Protagonisten für einen Fern-sehbeitrag für den Bayr. Rund-

funk mit dem Arbeitstitel „Wohnungsnot in Frankens Studentenstädten“. Falls ihr Studenten und momentan auf Wohnungssuche seid und Lust hättet euch dabei von der Kamera begleiten zu las-sen, meldet Euch doch bitte! Vielleicht hilft euch der fertige Beitrag sogar dabei eine Woh-nung oder ein Zimmer zu finden! Telefon: 09 11 / 6 55 01 95 57

Suche: Deutscher sucht Spanischtan-dem. Mail an: [email protected]

Biete: CD´s, CD-Ständer, Arbeitslatz-hosen Gr.56 und Fotoalben beides noch verpackt, Kara-teanzug Gr.5 und Kaffeema-schine Telefon: 01 52 / 29 07 50 63

Biete: Bett, inkl Laqttenrost und Ma-tratze 1,40 x 2,00m Kiefern-holz dunkel lasiert Telefon: 01 78 / 2 32 39 26

oder 09 51 / 18 52 50 51

Suche: Frühaufsteherin gesucht, die Spaß daran hat unsere 5-jäh-rige Tochter an 3 Tagen pro Woche zw Aufstehen und Kin-dergartenbeginn ( 6.30 – 9.00 Uhr) zu begleiten. Ab Ende September.Telefon: 01 76 / 21 70 71 13

Biete: Kompl Satz Reifen ( 6 Stück), einz Möbelstücke ( wg Whg-auflösung), Haushaltswaren, Bettüberzüge, Tischdecken, Deko, Blumen, Schallplatten, Video´s, CD´s, Staubsauger, Bücher und Zeitschriften etc, Bamberg Wunderburg;Telefon: 01 76 / 70 59 67 24oder 01 70 / 9 39 88 57 oder 09 51 / 13 34 63

[email protected] Tel: 0951 / 5090341

SERVICE


XXXXX


AchTuNG I-püNkTchEN

SIchErhEIT IM STrASSENvErkEhrhIEr EINIGE TIppS uM dIE SIchErhEIT

für dEN SchulSTArT BAMBErGS kINdEr

Zu ErlEIchTErN. MAN MuSS BEIM kAuf

EINES SchulrANZENS Auf GEwISSE dIN-

GE AchTEN, wIE ZuM BEISpIEl GEwIchT

uNd GröSSE, EBENSO Auf rEflEcTOrEN

dAMIT Ihr kINd GuT GESEhEN wIrd ...

Im September beginnt für viele Bamberger Kinder der Ernst des Lebens:Sie müssen fortan an die Schulbank drücken.Ein richtiger Schulranzen kann den Erstklässlern den Schul-start erleichtern. Heutzutage sind die Ran-zen pink oder blau, haben Schmetterlinge oder Dinos – tolle Farben, aufregende

Motive. Das gefällt den Schul-anfängern. Doch ein Schulran-zen muss vor allem eines: gut sitzen, sonst nimmt der Rü-cken Schaden.

Hier eine Checkliste: Gewicht: Die Faustregel, wonach Schul-anfänger nicht mehr als zehn bis zwölf Prozent ihres Körper-gewichtes schultern sollten, ist mittlerweile als überholt, so die AOK.

Dennoch gilt: Ein Kind sollte nicht mehr als 15 Prozent

seines eigenen Körper-gewichts auf dem

R ü c k e n t r a -

gen. Beispiel: Wiegt das Kind 30 Kilo, darf der Ranzen nicht mehr als 4,5 Kilo wiegen. Pass-form: Wichtig ist eine körper-gerecht gepolsterte, atmungs-aktive Rückwand. Außerdem sollte das Rückenteil an meh-reren Stellen anliegen. Der Ranzen darf nicht breiter als die Schultern des Kindes sein. Tragegurte: Damit sie den Druck auf die Schultern groß-flächig verteilen, so einstel-len, dass die Oberkante des Ranzens auf Schulterhöhe ist. Die Gurte sollten mindestens vier Zentimeter breit, nicht zu lang (circa 50 Zentimeter), leicht verstellbar und gepol-stert sein. Für den Abstand der Gurte auf der Schulter gilt: nicht mehr als 13 Zentimeter! Achtung: Der Schulranzen darf nicht zu tief sitzen. Sonst entstehen Druckstellen im Lendenwirbelbereich oder das Kind rutscht ins Hohlkreuz. Sitzt er dagegen zu hoch, gleichen Kinder das mir einen Rundrücken aus.Wichtig ist

auch die Regenfestigkeit.

Im Beregnungstest müssen die Ranzen zehn Minuten un-ter der Wasserdusche stehen und dürfen dabei höchstens zehn Gramm Wasser eindrin-gen lassen. Da Sie jedoch im Laden keine Möglichkeit ha-ben, dies zu überprüfen, lesen Sie vorher Testberichte und heben Sie unbedingt den Kas-senzettel auf. Sollte nämlich der erste Regenguss die Schul-bücher wegschwimmen lassen können Sie reklamieren.Für die Verkehrs- sicherheit sind Re-

report


report


ERTLEmil-Kemmer-Str. 19

96103 Hallstadt Tel. 09 51/ 96 44 -2 11 | Fax [email protected]

Auswahl, Beratung, Service

• Schulranzen

• Schulbücher

• Lernhilfen

… wir helfen

weiter bei:

www.meinebuecherwelt.de

Alles für denSchulanfang

Bamberger

CITY SCHEXSwerden

angenommen!

flektoren besonders wichtig. Damit die ABC-Schützen im Straßenverkehr besonders gut zu erkennen sind, sollten Vor-der- und Seitenteile mit reflek-tierenden und leuchtenden Materialien versehen sein.

Seit Jahrzehnten nimmt in Europa die Zahl der Autos zu. Parallel dazu hat die Zahl der Kinder in der Bevölkerung stetig abgenommen. Heute gibt es bei uns fast viermal so viele Autos wie Kinder. Der Lebens- und Handlungsraum unserer Kinder wird durch den Straßenverkehr stark einge-schränkt.Jüngere Kinder (bis ca. 7 Jahren) können sich noch nicht in andere Personen hi-neinversetzen, sie schließen von sich auf andere. Da sie selbst in der Lage sind, auf der Stelle stehen zu blei-ben, gehen sie davon aus, daß auch Autos sofort anhalten können. Deshalb verstehen sie nicht, daß ein Auto einen Bremsweg benötigt. Sie erkennen auch nicht, daß ein Auto abbiegen will, daß es bremst, usw. Wenn sie das Auto sehen nehmen sie an, daß der Fahrer auch sie sieht. Die Verständigung mit den Autofahrern ist schwierig, sie können seine Zeichen nicht

richtig deuten - und das kann zu verhängnisvollen Mißver-ständnissen führen. Autos werden „personifiziert”, sie ha-ben Augen (Scheinwerfer) und können die Kinder deshalb sehen - eine verhängnisvolle Fehleinschätzung bei Dunkel-heit!

Wie sieht es in unserer Gesell-schaft mit der Mobilität der Kinder aus? Immer mehr Kin-der werden von ihren Eltern zum Kindergarten, zur Schule und zum Sportplatz gebracht, weil diese Angst um ihre Kin-der haben. Dadurch wird der Verkehr in der Umgebung von Schulen und in Wohngebieten noch stärker. Immer mehr Kinder sitzen nachmittags vor dem Fern-seher, weil sie auf der Straße nicht spielen dürfen - es ist zu gefährlich. Mehr Sicherheit für unsere Kinder wurde - zumin-dest teilweise - durch einen Rückzug aus dem Straßen-raum erreicht. Bewegungsmangel und Man-gel an Kontakt mit Gleichalt-rigen sind die Folge. Und die Kinder haben keine Chance, im Straßenverkehr „sichere” Verhaltensweisen zu erler-nen und einzuüben. Zur Entwicklung von „sicheren”

A n m e l d u n g j e d e r z e i t ! !T e l : 0 9 5 4 9 / 8 4 4 7

H a n d y : 0 1 7 3 / 8 7 1 5 1 0 8 E-m

ail:

fa

hrsc

hule

nrie

mer

ltd

@t-

onl

ine.

de

Ho

mep

ag

e: w

ww

.fa

hrsc

hule

n-ri

emer

-ldt.

de

Fahrschule Oswald Deinlein Kaulberg 7 · 96184 Rentweinsdorf & Hauptstraße 14 · 96176 Pfarrweisach

Tel.: 09531 941586 · Handy: 0170 [email protected] · www.fahrschule-deinlein.de

B - B17 CE

C

BE

L

A1- A18 - A25

M

T Anmeldung jederzeit möglich:

Verhaltensweisen im Verkehr benötigen Kinder eine Rei-he von Fähigkeiten, die erst Schritt für Schritt im Lau-fe der Kindheit ausgebildet werden. Kinder werden erst mit ca. 8 - 10 Jahren zu Fuß-gängern und mit ca. 13 bis 15 Jahren zu Radfahrern, die in der Lage sind, die Anforde-rungen des Straßenverkehrs

zu bewältigen. Vor diesen Altersstufen führen diese entwicklungsbedingten Ein-schränkungen zu gefähr-lichen Konflikten mit ande-ren Verkehrsteilnehmern, Unfälle können dann die Fol-ge sein. Reflexstreifen und fluoreszensierende Farben in Gelb oder Orange schützen das Kind im Verkehr.

Die Brose Baskets starten in Die saison 2011/12

MoBa 107 / anZeiGenseite38

Galil Gilboa, Gran Canaria und FC Bayern München Basketball hei-ßen die Gegner der Brose Baskets beim Domreitercup 2011, dem letzten Härtetest in der Vorberei-tung auf die Saison 2011/2012. Das Turnier findet am 24. und 25. September 2011 in der Bamber-ger Stechert Arena statt. Das erste Halbfinale bestreiten am Samstag der FC Bayern München und der israelische Erstligist Galil Gilboa, im zweiten Halbfinale stehen sich Gran Canaria und die Brose Bas-kets gegenüber. Am Sonntag steht das Spiel um Platz 3 und das Finale auf dem Programm.

Spielplan Domreitercup:

Samstag, 24.09.2011:17:30: Halbfinale 1: FC Bayern München Basketball vs. Galil Gil-boa20:15: Halbfinale 2: Brose Baskets vs. Gran Canaria 2014

Sonntag, 25.09.2011 16:00: Spiel um Platz 318:15: Finale

Tickets für das Turnier sind er-hältlich auf brosebaskets.de, unter der Hotline 0951 2 38 37 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.

Eine Woche nach dem Domrei-tercup wird es dann erstmals ernst für den Deutschen Meister und Pokalsieger. Am 1. Oktober 2011 um 20 Uhr geht es in der Bamberger Stechert Arena ge-gen Vizepokalsieger New Yorker Phantoms Braunschweig beim Beko BBL Champions Cup um den dritten Titel der Saison. Die Brose Baskets wollen sich den Champions Cup zum dritten Mal nach 2007 und 2010 sichern.

01. Oktober 2011, 20 Uhr: Beko BBL Champions Cup: Brose Bas-kets vs. New Yorker Phantoms Braunschweig

Auch für dieses Event sind Ti-ckets auf brosebaskets.de und an allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

In die Beko Basketball Bundesli-


DIE BrOSE BASkETS STArTEN IN DIE SAISON 2011/12


SpOrT

DEUTSCHERPOKALSIEGER

präsentiert:

brosebaskets.de

Ein Team von

Terminänderungen möglich.

Aktuelle Informationen dazu

entnehmen Sie bitte der Tages-

presse und unserer Homepage

brosebaskets.de

vs.

BEKO BBL CHAMPIONSCUP

01.10.2011, AB 20 UHR

19.10.11 vs. KK Zagreb

02.11.11 vs. Unicaja

16.11.11 vs. Panathinaikos Athen

30.11.11 vs. CSKA Moscow

15.12.11 vs. Zalgiris Kaunas

Jetzt tickets sichern – später

ist vielleicht zu spät!

Tickets sind ab sofort erhältlich unter www.brosebaskets.de,

unter der Hotline 09 51 / 2 38 37, an allen CTS-EVENTIM

Vorverkaufsstellen und

am Kartenkiosk in der

Stechert Arena.

euroleague 2011: Der traum geht weiter!

ga Saison startet das Team von Head Coach Chris Fleming am 4. Oktober 2011 um 19:30 Uhr mit einem Heimspiel gegen die BG Göttingen.

Die Beko BBL-Heimspiele im Ok-tober:

Dienstag, 04.10.2011, 19:30 Uhr : Brose Baskets vs. BG GöttingenMittwoch, 12.10.2011, 19:30 Uhr : Brose Baskets vs. ratiopharm UlmSonntag, 23.10.2011, 17:00 Uhr: Brose Baskets vs. New Yorker Phantoms Braunschweig

Tickets für alle Heimspiele der Brose Baskets in der Beko BBL sind erhältlich auf brosebaskets.de, unter der Hotline 0951 238 37 und an allen bekannten Vor-verkaufsstellen.

Die Turkish Airlines Euroleague Saison beginnt für die Brose Bas-kets am 19. Oktober mit einem Heimspiel gegen KK Zagreb.

Die Euroleague-Heimspiele der Brose Baskets im Überblick:

Mi. 19.10.2011, 20:45 Uhr vs. KK Zagreb Mi. 02.11.2011, 20:45 Uhr vs. Unicaja Malaga Stechert Mi. 16.11.2011, 20:45 Uhr vs. Panathinaikos Mi. 30.11.2011, 20:45 Uhr vs. ZSKA MoskauDo. 15.12.2011, 20:45 Uhr vs. Zalgiris Kaunas

Tickets dafür sind ebenfalls er-hältlich auf brosebaskets.de, un-ter der Hotline 0951 238 37 und an allen bekannten Vorverkaufs-

stellen. Als Special ist auf bro-sebaskets.de eine Euroleague-Mini-Dauerkarte erhältlich, die zum Sonderpreis nur die fünf Euroleague-Heimspiele beinhal-tet.

Den kompletten Brose Bas-kets Spielplan für die Saison 2010/2011 findet ihr unter www.brosebaskets.de – Termin-änderungen sind möglich.

Die Brose Baskets - start in Die saison 2011/2012

MoBa 107 / anZeiGenseite40Jetzt Mitglied werden im Team ERDINGER Alkoholfrei auf www.team-erdinger-alkoholfrei.de

Prof. em. Anton Piendl be-scheinigt unserem Alkohol-freien eine ausgezeichnete und dabei natürliche Wirkung als isotonisches Sportge-tränk mit wenig Kalorien, vie-len Vitaminen und Mineralien.

kcal / kJ*

Eiweiß*

Kohlenhydrate*

Fett

25 / 107

0,4 g

5,3 g

0,0 g

* pr

o 10

0 m

l

Erfrischend sportlich!

100% Leistung. 100% Regeneration.

www.erdinger-alkoholfrei.de

ANZ-SPORT-220x297.indd 1 21.09.11 11:45

Spielplan Brose Baskets Beko BBL Saison 2011/12 - HinrundeDi. 04.10.2011 19:30 Uhr Brose Baskets – : – BG Göttingen Stechert Arena Bamberg

So. 20.11.2011 17:00 Uhr ALBA Berlin – : – Brose Baskets O2 World Berlin

Mi. 12.10.2011 19.30 Uhr Brose Baskets – : – ratiopharm Ulm Stechert Arena Bamberg

So. 16.10.2011 18:00 Uhr WALTER Tigers Tübingen – : – Brose Baskets Paul-Horn-Arena Tübingen

So. 23.10.2011 17:00 Uhr Brose Baskets – : – New Yorker Phantoms Braunschweig Stechert – Arena Bamberg

So. 30.10.2011 17:00 Uhr Phoenix Hagen – : – Brose Baskets ENERVIE Arena Hagen

Sa. 05.11.2011 20:00 Uhr Brose Baskets – : – FRAPORT SKYLINERS Stechert Arena Bamberg

So. 13.11.2011 17:00 Uhr Telekom Baskets Bonn – : – Brose Baskets Telekom Dome Bonn

Di. 10.01.2011 17:00 Uhr Brose Baskets – : – EWE Baskets Oldenburg Stechert Arena Bamberg

So. 27.11.2011 17:00 Uhr Lti Gießen 46ers – : – Brose Baskets Sporthalle Gießen-Ost

So. 04.12.2011 17:00 Uhr Brose Baskets – : --Artland Dragons Stechert Arena Bamberg

Sa. 10.12.2011 19:00 Uhr s.Oliver Baskets Würzburg – : – Brose Baskets s.Oliver Arena Würzburg

So. 18.12.2011 17:00 Uhr Brose Baskets – : – Eisbären Bremerhaven Stechert Arena Bamberg

Di. 27.12.2011 20:00 Uhr Brose Baskets – : – TBB Trier Arena Trier

Fr. 30.12.2011 20:00 Uhr Brose Baskets – : – EnBW Ludwigsburg Stechert Arena Bamberg

Mo. 02.01.2012 20:00 Uhr BBC Bayreuth – : – Brose Baskets Oberfrankenhalle Bayreuth

Sa. 07.01.2012 20:00 Uhr Brose Baskets – : – FC Bayern München Stechert Arena Bamberg

Spielplan Brose Baskets – Euroleague 2011/12Mi. 19.10.2011 20:45 Uhr Brose Baskets – : – KK Zagreb Stechert Arena Bamberg

Mi. 26.10.2011 20:45 Uhr CSKA Moskau – : – Brose Baskets Universal Sportshall CSKA

Mi. 02.11.2011 20:45 Uhr Brose Baskets – : – Unicaja Malaga Stechert Arena Bamberg

Do. 10.11.2011 20:45 Uhr Zalgiris Kaunas – : – Brose Baskets S. Darius and S. Girenas Sport Center

Mi. 16.11.2011 20:45 Uhr Brose Baskets – : --Panathinaikos Athen Stechert Arena Bamberg

Do. 24.11.2011 20:45 Uhr KK Zagreb – : – Brose Baskets Stechert Arena Bamberg

Mi. 30.11.2011 20:45 Uhr Brose Baskets – : – CSKA Moskau Stechert Arena Bamberg

Mi. 07.12.2011 20:45 Uhr Unicaja Malaga – : – Brose Baskets Palacio de los Deportes J.M. Martin Carpena

Do. 15.12.2011 20:45 Uhr Brose Baskets – : – Zalgiris Kaunas Stechert Arena Bamberg

Mi. 21.12.2011 20:45 Uhr Panathiaikos Athen – : – Brose Baskets Athen

Die Brose Baskets - start in Die saison 2011/2012

Jetzt Mitglied werden im Team ERDINGER Alkoholfrei auf www.team-erdinger-alkoholfrei.de

Prof. em. Anton Piendl be-scheinigt unserem Alkohol-freien eine ausgezeichnete und dabei natürliche Wirkung als isotonisches Sportge-tränk mit wenig Kalorien, vie-len Vitaminen und Mineralien.

kcal / kJ*

Eiweiß*

Kohlenhydrate*

Fett

25 / 107

0,4 g

5,3 g

0,0 g

* pr

o 10

0 m

l

Erfrischend sportlich!

100% Leistung. 100% Regeneration.

www.erdinger-alkoholfrei.de

ANZ-SPORT-220x297.indd 1 21.09.11 11:45

XXXXX


BOck Auf BOck?

BockbieranstichBOck Auf BOck! - hEISST ES Auch dIESES JAhr wIEdEr IN vIElEN BrAuErEIEN IN frANkEN. dOch wOhEr kOMMT dAS duNklE MAlZGETräNk uNd wAruM EIGENTlIch BOck? MOhr Auf dEr Spur dES kulTGETräNkS...

Null Bock auf Bock

Der Legende nach ha-ben wir es dem Zu-fall und dem guten Wetter in Italien zu verdanken, dass wir

heute so ein be-sonderes Bier genießen kön-

nen. Demnach be-g a b es sich im 13. Jahrhundert so, dass Mönche ein obergäriges Bier brauten, das deutschlandweit als Luxusware bekannt war. Um dieses Bier auch für die Menschen außerhalb des Klosters zugänglich zu machen, benötigten sie die Ge-nehmigung des Papstes. Sie ließen also ein Fass voll Bockbier über die Alpen nach Rom transportieren und hofften auf die Brauerlaubnis durch das Kirchenoberhaupt. Dieser pro-bierte voller Vorfreude den hochge-priesenen Gerstensaft, der jedoch

durch die Sonne und die lange Reise bereits sauer geworden war. Angewidert vom Geschmack des Gebräus und in Sorge um das Seelenheil seiner Glaubensbrüder gab er, wohl mehr aus Mitleid als aus Überzeugung, seine Zustimmung.

Warum eigentlich „Bock“

Nun könnte man auf Grund der Brau-ereidichte vermuten das Kultgetränk mit dem kräftigen Malzgeschmack sei eine süddeutsche Erfindung, doch weit gefehlt. Das erste Bock-bier braute man nicht etwa in Fran-ken, geschweige denn überhaupt in Bayern, sondern im Kloster des nie

d e r s ä c h s i s c h e n Städtchens Ein-beck hoch im Nor-den Deutschlands. Im Laufe der Jahre wandelte sich nun das „-beck“ im Städ-tenamen zum „Bock-“ im Bockbier, ganz ohne irgend-eine Verbindung zum Tier mit dem es häufig in Verbindung

Bockbieranstiche in und um Bamberg24.09.2011 Sa Diller Keller - Hallstadt / Dörfleins (Hönig Bier)

30.09.2011 Fr Schlossbrauerei - Reckendorf

03.10.2011 Mo Gaststätte Tambosi - Bamberg

07.10.2011 Fr Brauerei Fischer – Freudeneck

15.10.2011 Sa Brauerei Höhn – Memmelsdorf

15.10.2011 Sa Kundmüller – Weiher

15.10.2011 Sa Brauerei Zur Sonne – Bischberg

21.10.2011 Fr Brauerei Hönig – Tiefenellern

21.10.2011 Fr Brauerei Sauer – Roßdorf/Forst

21.10.2011 Fr Brauerei Göller – Drosendorf

21.10.2011 Fr Schwanawirt (Weihnachtsbock) – Burgebrach

29.10.2011 Sa Brauerei Müller – Debring

29.10.2011 Sa Brauerei Göller – Zeil

04.11.2011 Fr Brauerei Kraus – Hirschaid

05.11.2011 Sa Brauerei Hummel – Merkendorf

05.11.2011 Sa Schmittbräu - Schesslitz

05.11.2011 Sa Brauerei Wagner – Kemmern

05.11.2011 Sa Brauerei Reh – Lohndorf

11.11.2011 Fr Löwenbräu – Buttenheim

11.11.2011 Fr Brauerei Wagner – Merkendorf

12.11.2011 Sa Brauerei Ibel – Burgwindheim

12.11.2011 Sa Brauerei Will – Schederndorf

16.11.2011 Mi Brauerei Grasser – Huppendorf

18.11.2011 Fr Brauerei Sonnenbräu – Mürsbach

18.11.2011 Fr Brauerei Drei Kronen – Scheßlitz

19.11.2011 Sa Brauerei Seelmann - Zettmannsdorf

25.11.2011 Fr Brauerei Hennemann – Sambach

26.11.2011 Sa Hausbräu – Stegaurach

26.11.2011 Sa Brauerei Griess - Geisfeld

03.12.2011 Sa Historisches Kommunbrauhaus – Unfinden

16.12.2011 Fr Brauerei Zehendner – Mönchsambach

06.10.2011 Do Schlenkerla - Bamberg

report


report


gebracht wird. Die ein-zige Gemeinsamkeit die

der Bock mit dem Bier hat ist, dass beide einen ganz

schön umhauen können.

Bock macht stark

Jetzt fragen sich natürlich viele

was das Bockbier so „umwerfend“ macht und die

Antwort ist ganz einfach. Bock ge-hört zu den Stark-

bieren und zeichnet sich somit durch ei-

nige Besonderheiten aus. Im Gegensatz zu ge-wöhnlichen Bieren findet

man hier einen Stamm-würzegehalt von min-

destens 16% was in etwa einem Alkoholgehalt von 7% entspricht, außerdem gibt es noch besondere Varianten des Bockbiers, wie bei-spielsweise den Doppelbock. Dieser erhält traditionell als Endsilbe ein „-ator“. Bekannt geworden sind da-durch der Salvator und der Doppel-bock der Brauerei Fässla in Bamberg, der Bambergator.

Eine weitere Form des Starkbieres ist der Eisbock. Der Erzählung nach ent-stand dieser durch die Faulheit eines Brauereigesellen. Jener wollte wohl am Abend die Bierfässer nicht in den Keller räumen und lies diese über Nacht auf dem Hof stehen. Dum-merweise sanken die Temperaturen in dieser Nacht so, dass das Bier in den Fässern gefror. Am nächsten Morgen, als sein Meister das Malheur sah, zwang er den Jungen die Fässer aufzuschlagen und das, aufgrund des hohen Alkoholgehalts flüssig ge-bliebene Bier in der Mitte der Eisblö-cke zu trinken. Da ein großer Anteil an Wasser gefroren war, schmeckte das Gebräu stark und süßlich.

Auch heute gefriert man immer Bier um einen möglichst guten Eisbock zu erhalten.

In diesem Sinne: Auf zum Bock-bieranstich und denkt immer dran, Bock wird nicht nachgebraut! Ist er einmal leer, war es das für die Saison.

07.10.2011 Fr Brauerei Keesmann - Bamberg

14.10.2011 Fr Mahrs Bräu - Bamberg

21.10.2011 Fr Klosterbräu - Bamberg

21.10.2011 Fr Bamberger Weissbierhaus (3-fach Anstich)

17.11.2011 Do Brauerei Greifenklau - Bamberg

24.11.2011 Do Ambräusianum - Bamberg

Mo - Fr: 16.00 - 22.00 UhrSa - So: 09.00 - 13.00 Uhr

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Schmitt-Bräu-Team

Schmitt Bräu e.K. · Inh. Diana Vogt · Oberend 19 · 96110 SchesslitzGastwirtschaft & Getränkehandel · Tel. 0 95 42 / 5 63

Bockbieranstich 05.11.2011Schäätz Helau Faschingsparty Anfang FebruarScheßlitzer Kirchweih letzter Sonntag im August

ÖffnungszeitenGastwirtschaft:

Termine

30. September 2011

Schloßbrauerei Reckendorf

Mühlweg 16

96182 Reckendorf

Fon: 09544 / 9421-0

Fax: 09544 / 9421-21

[email protected]

www.recken.de

®

Lassen Sie sich überraschen von der großenAuswahl an WEYERMANN® Geschenkartikelnund der Vielfalt an internationalen Bieren ausder WEYERMANN® ‘schen Braumanufaktur.

Fan Shop

Öffnungszeiten:Mo - Do: 10.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 16.00 Uhr

Fr: 10.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 15.00 Uhr

in der Brennerstraße 17-19 · BambergMalz & More

Würzburger Straße 1 · 96135 Debring · Tel. 0951 29191 · Fax. 0951 9921131 www.debringer-bier.de

XXXXX


rEpOrT SOlArBIEr

WIrTSchAfTSMINISTEr lOBT SOlArBIErWeiher bei Viereth. Als „vor-bildlich“ bezeichnete Bayerns Wirtschaftsminister und stell-vertretender Ministerpräsi-dent Martin Zeil (FDP) bei seinem Besuch des Brauerei-Gasthofs Kundmüller in Wei-her (Gemeinde Viereth-Trun-stadt) das Engagement des mittelständischen Unterneh-mens bei der Nutzung erneu-

erbarer Energien zur Bierher-stellung. Braumeister Roland Kundmüller erläuterte Martin Zeil, der auch für die Energie-politik in Bayern zuständig ist, dass man bereits 2008 eine großflächige Fotovoltaikanla-ge installiert habe. „Wir legen bei der Herstellung unserer Biere großen Wert auf Nach-haltigkeit“, betonte der Brau-

BIEr AuS SOlArSTrOM

„Die Idee, ein spezielles Solar-bier anzubieten, das nur mit Ökostrom hergestellt wird, zeigt einmal mehr die Innova-tionskraft des Mittelstandes in Bayern“, so der Minister.Boc

kbier

ansti

ch in

Weih

er:

15.10.Weitere Solarbiere®:Weiherer

Pils · Keller · Lager

Unserer Bio-Biere Weiherer Keller-Pils und Weiherer Urstöffla sind hand-werklich gebraut mit hochwertigen, fränkischen Rohstoffen aus kontrolliert biologischem Anbau. Die Etiketten der Biere tragen neben den Bio-Siegeln das Solarbier®-Logo. Das geschützte Markenzeichen Solarbier® garantiert,

dass diese Biere nur unter Einsatz von regenerativer Energie herge-stellt werden. Zur Verwendung des Solarbier®-Logos wurde die Brauerei Kundmüller von der TU München-Weihenstephan zertifiziert. Regelmäßige Kontrollen schließen sich an.

B r au e r e i Kun dmü l l e r · We ih e r 13 · 9 619 1 V i e r e t h -Tr un s t a d t · w w w.w e ih e r e r- b i e r.d e

So schmeckt die Sonne.So schmeckt die Sonne.

Mit zertifizierter Umweltfreundlichkeit.

Solarbier

Gebraut mit der Kraft der Sonne

®

DE-ÖKO-001EU-Landwirtschaft

BrKu_Anz-Solar-Mohr_145x90.indd 1 19.09.11 13:41

ereichef. Deshalb habe man 2009 auch noch ein eigenes Blockheizkraftwerk errichtet.Zeil sieht in der dezentralen Herstellung und Nutzung er-neuerbarer Energien einen zentralen Schlüssel zur Bewäl-tigung der Energiewende in Bayern. „Wir dürfen keinesfalls einseitig auf einzelne erneuer-bare Energien setzen, sondern brauchen einen umweltfreund-lichen Energiemix“, so Bayerns Wirtschaftsminister.

Zeil kam auf Einladung von FDP-Kreisvorsitzendem Jobst Giehler in die Gemeinde Viereth-Trun-stadt: Unter dem Motto „Dialog bei Bier und Bratwürsten“ traf sich der stellvertretende ba-yerische Ministerpräsident im Biergarten des Brauereigasthofs

Kundmüller mit zahlreichen Bürgern, und mittelständischen Unternehmern. Nicht lange poli-tische Reden sondern zahlreiche persönliche Gespräche über die Anliegen und Probleme von Bürgern und mittelständischer Wirtschaft standen im Mittel-punkt.„Das war Politik mal ganz anders“, freute sich der selbstän-dige Kaufmann und FDP-Orts-vorsitzende Werner Schauer, der aus Bischberg nach Weiher ge-kommen war.

solarbier

LUITPOLDSTRASSE 20-22 96052 BAMBERG

0951-2083083

KIDS CORNER 8 - 16 Jahren

TX SELECT Luitpoldstraße 17 96052 Bamberg

0951- 22200954

Öffnungszeiten: Mo - Fr 11-19 Uhr

Sa 10-18 Uhr LUITPOLDSTRASSE 20-22 96052 BAMBERG

0951-2083083

KIDS CORNER 8 - 16 Jahren

Ein atEmbEraubEndEr augEnaufschlag – wElchE frau träumt davon

nicht? mit „ladylashEs“ ist „frau“ nur noch EinEn wimpErnschlag

EntfErnt von ausdrucksstarkEn und glanzvollEn augEn.


EIN ATEMBErAuBENdEr AuGENAufSchlAG

lAdylAShESseit dem 15. august ist „ladylashes“ in der willy-lessing-straße 4 die adresse in bamberg für alle damen, die sich einen bezaubernden und aussage-kräftigen augenaufschlag wünschen.„ladylashes“ bietet verschiedene mög-lichkeiten, die wimpern zu verlängern und zu verdichten. birgitt Eydam bietet ihren kundinnen eine der hygienisch-ten und zuverlässigsten applikations-methoden an, die es auf dem markt gibt. bei den wimpern-Extensions han-delt es sich um wasserfeste und scho-nende verlängerungen, die sich per-fekt den eigenen wimpern anpassen. die naturwimpern werden durch diese methode nicht beschädigt. diese neue methode lässt die wimpern natürlich

aussehen, die augen wirken optisch größer und strahlender. die wimpern-Extensions sind nicht nur eine kos-metische und optische aufwertung: „schöne, längere wimpern führen auch zu einem stärkeren selbstbewusstsein und dadurch auch zu mehr wohlbefin-den“, erklärt birgitt Eydam.

die behandlungsarten bei „ladylashes“ sind sehr schonend. mit einem spezi-alkleber werden die Extensions an die naturwimpern appliziert. für die Erst-behandlung sollte man ein wenig zeit einplanen. Eine effektive wimpernbe-handlung bedarf einer ausführlichen beratung und professioneller ausfüh-rung. birgitt Eydam hält verschiedene

formen, stärken, längen und farben bereit und stimmt diese individuell mit den wünschen der kundinnen ab. nach der eigentlichen behandlung gibt es die möglichkeit, die wimpern in regel-mäßigen abständen auffüllen zu lassen.

Ein besonderes highlight im angebot sind zum beispiel vereinzelt gesetz-te, farbige wimpern, um bestimmte akzente zu erzielen - oder auch fun-kelnde strass-steinchen, welche an besonderen anlässen für einen hauch

von luxus sorgen! für fragen und ant-worten steht birgitt Eydam jederzeit telefonisch (0951-204191) oder per E-mail ([email protected]) zur verfügung.

weitere infos gibt es auf der home-page: www.ladylashes-bamberg.de). Übrigens: bis dezember 2011 gelten noch die Eröffnungsangebote. Ent-scheiden sie sich noch heute für un-zählige, schöne augenblicke und gön-nen sie sich diese ladylashes!

Dafür können Sie in Bamberg etwas tun. Die savehair Laser-Therapie gegen Haarausfall für Sie im savehair Institut Bamberg. In diskreter und persönlicher Atmosphäre berät Sie das Haarexperten-Team über Ihre Behandlungsmöglichkeiten. Eine kostenlose Haaranalyse erhalten Sie ebenfalls unverbindlich bei Ihrem ersten Beratungstermin.

Wie funktioniert savehair?Basierend auf der niedrig-energetischen Laserbehandlung (Low Level Laser Therapie) hat savehair ein Konzept entwickelt, mit dem der erbliche und altersbedingte Haarausfall behandelt werden kann. Um ihr Ziel – schönes & gesundes Haar – schnellstmöglich zu erreichen, hat savehair die 2 Phasen – Therapie entwickelt. In der Reaktivierungsphase behandeln wir Ihre Kopfhaut die ersten 3 – 4 Monaten intensiver, um so die geschädigten Haarzellen zu reaktivieren. In der Aufbauphase nutzen sie je nach Bedarf unser individuelles Behandlungsprogramm für andauernd schönes und gesundes Haar.

Und das wirkt?Die Wirksamkeit dieser Behandlungsmethode untermauern medizinische Erhebungen seit 2005 aus den USA. Unsere Erfahrungen in Deutschland bestätigen, dass fast 90% der Kunden mit der Therapie zufrieden sind. Ihr savehair Team in Bamberg

Sie möchten sich über die Möglichkeiten einer Therapie informieren? Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen kostenfreien Beratungtermin inkl. Haaranalyse:

Telefon: 0951 - 30 18 85 3Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.savehair-bamberg.de

savehair Institut BambergEmil-Kemmer-Str. 19

im Ertl-Zentrum96103 Hallstadt

ANZEIGE

Neues Leben für Ihr Haar.

Volle, schöne und gesunde Haare!

prOMO

Unser Eröffnungsangebot für strahlende Augenblicke! gültig bis 31.Dezember 2011:

Einsteiger-paket! wimpernverlängerung & verdichtung Dauer ca 2,5 Stunden anstelle 180,00 Euronur 130,00 Euro!Weitere Preise und Informationen findenSie auf www.ladylashes-bamberg.de

report


proMo


eSthetIque BAMBerG

Dafür können Sie in Bamberg etwas tun. Die savehair Laser-Therapie gegen Haarausfall für Sie im savehair Institut Bamberg. In diskreter und persönlicher Atmosphäre berät Sie das Haarexperten-Team über Ihre Behandlungsmöglichkeiten. Eine kostenlose Haaranalyse erhalten Sie ebenfalls unverbindlich bei Ihrem ersten Beratungstermin.

Wie funktioniert savehair?Basierend auf der niedrig-energetischen Laserbehandlung (Low Level Laser Therapie) hat savehair ein Konzept entwickelt, mit dem der erbliche und altersbedingte Haarausfall behandelt werden kann. Um ihr Ziel – schönes & gesundes Haar – schnellstmöglich zu erreichen, hat savehair die 2 Phasen – Therapie entwickelt. In der Reaktivierungsphase behandeln wir Ihre Kopfhaut die ersten 3 – 4 Monaten intensiver, um so die geschädigten Haarzellen zu reaktivieren. In der Aufbauphase nutzen sie je nach Bedarf unser individuelles Behandlungsprogramm für andauernd schönes und gesundes Haar.

Und das wirkt?Die Wirksamkeit dieser Behandlungsmethode untermauern medizinische Erhebungen seit 2005 aus den USA. Unsere Erfahrungen in Deutschland bestätigen, dass fast 90% der Kunden mit der Therapie zufrieden sind. Ihr savehair Team in Bamberg

Sie möchten sich über die Möglichkeiten einer Therapie informieren? Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen kostenfreien Beratungtermin inkl. Haaranalyse:

Telefon: 0951 - 30 18 85 3Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.savehair-bamberg.de

savehair Institut BambergEmil-Kemmer-Str. 19

im Ertl-Zentrum96103 Hallstadt

ANZEIGE

Neues Leben für Ihr Haar.

Volle, schöne und gesunde Haare!

Mohr Stadtillu

50 Mohr / aNZEiGENSEitE

Genussvorteile

Ideal zum Braten und Backen sowie zum Dämpfen von Gemüse, Fisch, Fleisch, Beilagen und Desserts Hohe Anwendungsvielfalt bei Erhitzen, Auf-tauen, Einkochen, Desinfizieren

Miele VitaSteam Technologie: Dampf-erzeugung außerhalb des Garraums und genaue elektronische Tempera-turregelung von 40°C bis 100°C beim Dampfgaren für einzigartigen Ge-schmacks-, Farb- und Vitaminerhalt, kein Anbrennen oder ‹berkochen bzw. 40°C bis 225°C im Heißluft- und Com-bibetrieb. Heißluft plus für gleichmä-ßige Backergebnisse auf bis zu 2 Ebe-nen

Combigaren für einzigartiges Backen und Braten mit Dampfzugabe. Klima-sensor zur elektronischen Regulie-rung der Feuchte im Garraum für pro-fessionelle

Garergebnisse

Dampfgaren auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig, garantiert ohne Ge-schmacksübertragung zwischen sü-ßen und herzhaften Speisen

Automatikprogramme zum Dampfga-ren, Braten und Backen über 90 ver-schiedener Speisen

Bedienkomfort

Versenkknebel mit Leuchtring

Plus-Display: Selbsterklärende Benut-zerführung, mehrsprachiges Klartext-Display, anwendungsbezogene Be-triebsarten, Vorschlagstemperatur für jede Betriebsart, Anzeige der Ist-Tem-peratur, zahlreiche individuelle Ein-stellmöglichkeiten für die Bedienung

Garzeiten wie auf der Kochstelle zur einfachen Zubereitung gewohnter Rezepte, Start-Stopp-Programmie-rung mit Abschaltautomatik, Tages-zeitanzeige mit Uhrzeitspeicher bei Stromausfall, Kurzzeitwecker

Wasservorrat für ca. 90 Minuten Gar-zeit, Wasserfüllstandsanzeige

MiElE dGC 5051

TomTom GO LIVE sagt Ihnen genau, was Sie unterwegs erwartet. Entspan-nen Sie sich und genieflen Sie die Fahrt. Mit HD Trafficô lassen Sie je-den Stau schnell hinter sich. Sie wer-den auf Wunsch vor Radarkameras ge-warnt und erhalten Infos über die Lo-kale Suche mit Googleô sowie den Wetterbericht. TomTom Via LIVE lässt sich über Sprachbefehle steuern. Prak-tisch, wenn Sie Adressen eingeben oder über die Freisprechanlage tele-fonieren.

toMtoM Go 825/820 liVE

diE iFa iSt uNd blEibt dEr höhEpuNkt dES JahrES Für allE,

diE uNtErhaltuNGSElEktroNik, iNForMatioNS- SowiE

koMMuNikatioNStEChNik uNd hauSGErätE NiCht Nur NutZEN,

SoNdErN auCh ErlEbEN wollEN. dEr Für diE iFa So typiSChE Mix

auS iNNoVatioNEN, StarS, ENtErtaiNMENt uNd iNForMatioN

FaSZiNiErt daS publikuM JEdES Jahr auFS NEuE. VoM 2. biS 7.

SEptEMbEr 2011 FiNdEt diE iFa 2011 Statt. daS MESSEGEläNdE wird

Für diE bESuChEr täGliCh VoN 10 biS 18 uhr GEöFFNEt SEiN. dEr

SoMMErGartEN dEr MESSE bErliN GEhört Zu dEN SChöNStEN

opEN air arENEN dEr hauptStadt. Nur währENd dEr iFa wird

diE SoGENaNNtE „GrüNE luNGE“ dES MESSEGEläNdES alS

koNZErtarENa GENutZt.

report

51MoHr / ANZeIGeNSeIte

MIt AlIce uNd o2 eINfAcH überAll oNlINe

Sind Sie viel mit dem Laptop unter-wegs? Wenn Sie überall und jeder-zeit mobil ins Internet wollen, ist ein o2 Surfstick mit Vertrag die optimale Lösung. Sie sind mit einem Surfstick im Vergleich zum mobilen Surfen mit WLAN unterwegs viel unabhängiger. o2 bietet passende Flatrates für Nor-mal- und Vielsurfer, sodass Sie mit Ih-rem Surfstick günstig online gehen können.

Ein Surf Stick ist etwa so groß wie ein normaler USB-Datenstick und kann auch zur Datenspeicherung verwen-det werden. Aber natürlich kann ein UMTS-Surfstick noch viel mehr:

Mobile Datenübertragung mit Ge-schwindigkeiten von bis zu 7,2 Mbit/s (HSDPA) und 5,76 Mbit/s (HSUPA). Hohe Empfangs- und Sen-

dequalität dank HSPA Equalizer und Receive Diversity (Rx Div)

Damit sind o2 Kunden mit rasender Geschwindigkeit im Internet unter-wegs. Die Installation per Plug&Play ist ganz einfach: Die Verbindungssoft-ware ist im Internet Surfstick integriert und das Installationsprogramm star-tet, sobald Sie Ihren o2 Surfstick an eine freie USB-Schnittstelle Ihres Lap-tops oder PCs angeschlossen haben. Einfach einstecken und lossurfen!

Ein o2 Surfstick mit Vertrag macht In-ternet für unterwegs ganz einfach möglich. Und mit der passenden Flat-rate kommen Sie mit dem Surfstick bil-lig ins Netz – so oft und wo Sie wollen. Finden Sie bei o2 Ihren individuellen Tarif, sodass Sie ganz entspannt mo-bil Surfen.

SurfStIckS MIt VertrAG VoN o2

52 MOHR / ANZEIGENSEITE

IfA 2011 - wO dIE wElT pREMIEREN fEIERTE

Mit dem Audiosystem Loewe Sound-Vision revolutioniert der deutsche Premiumhersteller den Audiomarkt. Diese Anlage setzt nicht nur völlig neue Klangmaßstäbe durch umwer-fenden Sound, sondern besticht auch mit minimalistischem, exklusivem De-sign der Spitzenklasse. Als All-in-One Audiosystem ist die Loewe SoundVi-sion ein völlig unabhängig agierender Protagonist, der aber natürlich netz-werkfähig ist und sich deshalb ohne Schwierigkeiten in ein Home Enter-tainment System integrieren lässt. Für höchsten Komfort sorgt dabei die ein-fache Steuerung über die völlig neu entwickelte Bedienerführung – ent-weder über das 7,5 Zoll Multi Touch Display oder aus der Entfernung mit der Fernbedienung Loewe Assist.

Der Ton macht die Musik

Die Loewe SoundVision steckt voller technischer Raffinessen. Die Audioan-lage hat eine neue, benutzerfreund-liche Bedienoberfläche. Diese ist äu-ßerst leicht zu handhaben und bietet unzählige Individualisierungsmög-lichkeiten. So gestaltet sich die Aus-wahl der Musik spielend leicht, egal ob FM-Radio, Internet-Radio, CD, iPod

oder iPhone als Quelle dienen soll. Für akustischen Hochgenuss sorgen sechs eingebaute Lautsprecher, davon zwei integrierte Subwoofer. Sie bringen die Lieblingsmusik voll zur Geltung, da sie immer einen brillanten Sound ga-rantieren. Der Solist kann durch LAN, WLAN oder Powerline sowohl mit dem Loewe Home Entertainment System als auch mit dem eigenen Heimnetz-werk verknüpft werden.

So können Nutzer auf die in ihrem Netzwerk gespeicherten Musikda-teien zugreifen. Durch AUPEO! ist es möglich, Empfehlungen für neue Songs zu erhalten. Der integrierte Mu-sikerkennungsdienst Gracenote be-antwortet Fragen nach dem Titel oder dem Künstler eines Musikstücks. Noch während der Song läuft, sucht das Programm im Hintergrund nach Inter-pret, Songtitel und weiteren Informa-tionen.

Außerdem besteht die Möglichkeit, Musik via Bluetooth direkt vom Mo-biltelefon an die Loewe SoundVision zu senden. Gleichfalls können Musik-stücke von der Loewe SoundVision an geeignete Bluetooth-Kopfhörer ver-schickt werden.

Loewe Sound visionDas haben ihre Ohren noch nie gesehen

Jeder kennt die Situation: Es ist Feier-abend, Zeit zum Relaxen. Nach einem stressigen Tag soll nun die verdiente Entspannung folgen. Die Haustür fällt ins Schloss. Nach einem leichten Tip-pen auf das iPhone ertönt Sekun-den später sanfte Lounge-Musik aus dem Nichts. Der Sound verbreitet sich schwerelos und lädt zur Entspannung ein. Ein Traum? Nein, denn mit dem neuen, extrem kompaktem Loewe Air Speaker wird dieser Traum Reali-tät. Mit dem AirPlay-Standard wird die Musik drahtlos vom iPhone, iPod, iPad oder auch von iTunes zum Loewe Air Speaker übertragen. Der im Loewe typischen, minimalistischen Design gehaltene Lautsprecher besteht aus zwei Subwoofern sowie zwei Hoch- und Mitteltonlautsprechern mit insge-samt 80 Watt Leistung. Im Zusammen-

spiel garantieren sie Musikgenuss in bester Qualität.

Mit dem iPhone ist es auch möglich, mehrere Loewe Air Speaker in ver-schiedenen Räumen nacheinander anzusteuern, die Datenübertragung mittels AirPlay erfolgt dabei immer über das lokale Netzwerk per LAN, WLAN oder Powerline. Durch die prak-tische WakeUp on LAN/WLAN Funk-tion ist der Air Speaker außerdem je-derzeit einsatzbereit und muss nicht immer erst umständlich angeschaltet werden. Darüber hinaus stehen am Air Speaker ein Aux-In-Anschluss sowie eine USB-Schnittstelle zur Verfügung, die den direkten Anschluss des iPods/iPhones via Kabel ermöglicht.

Loewe Air SpeakerLeichter als Luft - Der Sound der Loewe Air Speaker

Leichter als Luft - Der Sound der Loewe Air Speaker

report

53MoHr / ANZeIGeNSeIte

Die Loewe Soundbox vereint RDS-Ste-reo-Radio, hochklassigen CD-Spie-ler und eleganten Wecker. Im kom-pakten Gerät sind zudem zwei 4 Zoll-Full Range Stereo-Lautsprecher so-wie zwei digitale Stereoverstärker in-tegriert. So entstand ein intuitiv be-dienbares All-in-One-Gerät, das mit überraschendem Raumklang, sorgfäl-tig aufeinander abgestimmten Bautei-len und edlem Design überzeugt. Das CD-Laufwerk mit automatischem Ein-zug spielt Musik von CDs und unter-

stützt gängige Musikformate wie MP3 oder WMA. Das FM-RDS-Radio be-sticht durch optimalen Empfang und saubere Trennung der Sender. Die be-achtliche Trennschärfe, die zu einem akzentuierten Klangbild ohne Rau-schen und Kratzen führt, wird durch hoch moderne Elektronik ermöglicht.

Über die Docking-Station für iPhone und iPad können Lieder eingespeist werden, die auf mobilen Endgräten gespeichert sind.

Loewe SoundboxHier spielt die Musik! - Die elegante Loewe Soundbox für unkomplizierten Hörgenuss

KE INE MITNAHMEGARANT IE . SOFERN WARE N ICHT VOR-HANDEN, BESTELLEN WIR D IESE UMGEHEND FÜR S IE .

AN

GEB

OTE

GÜ

LTIG

vom

09.

09. b

is 1

5.09

.11

Irrtu

m, D

ruck

fehl

er u

nd Z

wis

chen

verk

auf v

orbe

halte

n.

Abbi

ldun

gen

teilw

eise

sym

bolis

ch.

•540Watt(RMS)[2x150+3x80Watt]•DTSDigital,Dolby,-ProLogicIIDecoder•3Digitaleingänge(2xopt/1xcoax)•DigitaleVerstärkertechnologie•RDSTuner•MusicportBest.-Nr.122-00007-771

Heimkino SoundbarHW-D 450

Blu-ray-Player Pioneer BDP-430•3D-Blu-ray-Player•BD-LiveProfile2.0•MultiformatWiedergabe:BD-ROM,BDMV, BD-R/RE,DVD-Video,DVD-R/RW,CD,CD-R/RW•UnterstützteVideo-,Audio-undBildformate: DivX,DivXHD,WMV,MP3,JPEG,AVCHD•UPnP-Netzwerkstreaming(Musik,Filme,Fotos)•Youtube-Zugang/PioneeriControlAVkompatibel•FrontUSBfürMP3,JPEG•WiFireadyBest.-Nr.122-04057-646

3D Blu-ray - HeimkinosystemHTB-520 SP 3D

AV-Receiver Pioneer VSX-520•5x130Watt(1kHz,8Ohm)•3xHDMI(Version1.4mit3DUnterstützung)•DTS-HDMasterAudio,DolbyTrueHD

•DolbyDigital/DolbyPrologicIIZ•DTS,DTS96/24

•HD+SmartCard(kostenlosfüreinJahrinklusive)•EPG:biszu7TageimVoraus•6000Kanalplätze•JPEGundMP3Wiedergabe•HBBTV(HybridBroadcastingBroadbandTV)•HDMI,USBBest.-Nr.:118-03001-735

HDTV DVB-S Receiver mit HD+ Volksbox

Wifi und Ethernet Verbindungen

High Definition (Full HD) und SD tauglich

WLAN-Internet TV und Radio

Inkl. 12 Monats-Abo HD+

Squeezebox TouchBest-Nr:121-22207-475

•EinfacheEinbindungindasHeimnetzwerküberWLANoder Ethernet

•FürdenEmpfangvontausenden, kostenlosen Internetradio-Sendern

•USB-AnschlussfürdenZugriff auf Musik und Fotos

•SD-Karten-SlotFarbiger 10,9 cm

Touchscreen

Einkaufskonto mit 0%-Aktion: Finanzierung über den bonitätsabhängigen Kreditrahmen des Einkaufskontos bis 5.000 EUR; die mtl. Rate beträgt 3 % der jeweils höchsten Inanspruchnahme des Kreditrahmens. Die ersten 6 Vertrags-monate sind zinsfrei, ab dem 7. Monat gelten veränderliche Sollzinsen von 9,47% p.a. bei Inanspruchnahme des Kreditrahmens bis 1.000,- EUR, darüber 14,84% p.a. (15,90% effektiver Jahreszins). Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Commerz Finanz GmbH. Bitte letzte Verdienstbescheinigung mitbringen.

299.- 444.- 199.-179.-pro Monat

€9.-pro Monat

€15.-Barzahlungspreis Barzahlungspreis

UE-60 D 8090

•FullHDUltraClearPanelmit1920x1080Pixel•LED-BacklightmitMicroDimming•2D-zu3D-KonvertierunginFullHD•800HzClearMotionRate•3DSoundundSRSTheaterSoundHD

•SmartHub,Full-WebBrowsing, USB-Recording, AllShare•4xHDMI,3xUSB,Scart,PC-Eingang,LAN, CIPlus(HD+kompatibel),WLANintegriert

Ultraschmales Rahmendesign

Inkl. 3D-Shutterbrille

WLAN integriert

HD Multituner für DVB-S, DVB-C und DVB-T (unterstützt HD+ und CI Plus)

32 HL 833 G•FullHDLCD-Panelmit1920x1080Pixel•LED-Hintergrundbeleuchtung•ActiveBacklightControl•VirtualSurroundSound•Kontrastdyn.3.000.000:1•USB-MediaplayerfürBild,AudioundVideo•2xHDMI,Scart,YUV,PC-Eingang, USB,CI+-SlotBest.-Nr.111-20617-833

2x

LED-TV81 cm

Bilddiagonale

Multituner Analog/ DVB-T/DVB-C (Kabel)mit HDTV-Decoder

Berlin, 2.–7. September 2011

349.-pro Monat

€12.-Barzahlungspreis

pro Monat

€18.-

599.-Barzahlungspreis

42 LV 375 S•Auflösung:1920x1080•SmartTV:MAXDOME,YouTube,Picasa,Accuweather•DLNA•SIMPLINK(HDMI-CEC)•Kontrastdyn.3.000.000:1•3xHDMI,CI+,USB2.0(DivXHD-Plus-,MP3-&JPEGWiedergabe)•RJ-45Ethernet(LAN)Best.-Nr.:111-24554-509

LED-TV107 cmBilddiagonale

3x


IFA-Techniktrends 2011Verliebt in die Zukunf t

TX-P 42 UT 30 E•Perfektfür2Dund3D•VielseitigvernetztmitVieraConnect, WiFi ready, USB und 3DVieraImageViewer•UmweltfreundlichdankhoherEnergieeffizienz,EcoMode,EcoLink,bleifreiemPanel und Langlebigkeit•3xHDMI,Scart,2xUSB,LAN,SD-Kartenslot,CI+Best.-Nr.111-30734-601

Streaming vonMedia-Inhalten aus dem Heimnetzwerk

Multituner Analog/ DVB-T/DVB-C (Kabel)mit HDTV-Decoder

Plasma106 cmBilddiagonale

4x

2x

pro Monat

€21.-


pro Monat

€51.-



4x

2x


inklusive 2x 3D-Brillen

kabelloserSubwoofer

55 PFL 7606K•Auflösung:1920x1080•SmartTV:SozialeNetzwerkenutzen,mitNetTVFilme ausleihen u.v.m.•USB-Recording•4xHDMI,CI+,2xUSB2.0•RJ-45Ethernet(LAN)•SD-KartenslotBest.-Nr.:111-28513-048

Mitten im Geschehen!Mit Ambilight und 3D-Fernsehen

pro Monat

€102.-3333.-Barzahlungspreis

4x


5 x 130 Watt MusikleistungInternet-Zugang3D-Blu-Ray-Player

HALLSTADTMichelinstr. 142 Tel. 0951/407362-0

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.00- 20.00 Uhr

Theodor-Heuss-Str. 59Tel. 0 95 71/9496 40

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr

LICHTENFELSELEKTROFACHMÄRKTE

Ein Unternehmen der Sarré-Holding GmbH

ab 8. september 2011 im kino

56 moba 107 / anZeiGenseite

Die Folge: Über 50 Prozent aller Le-bensmittel werden weggeworfen, das sind in Deutschland allein 20 Millio-nen Tonnen im Jahr. Das Ausmaß der Verschwendung an sich ist schon er-schreckend - absurd wird der Ge-danke, wenn man betrachtet, wie wenig Lebensmittel in an-deren Regionen der Erde vor-handen sind.

Der Regisseur Valentin Thurn hat den Umgang mit Lebensmitteln internati-onal recherchiert und kommt zu haar-sträubenden Ergebnissen. In den Ab-fall-Containern der Supermärkte fin-det man überwältigende Mengen ein-wandfreier Nahrungsmittel, original verpackt, mit noch gültigem Mindest-haltbarkeitsdatum.

Auf der Suche nach den Ursachen und Verantwortlichen spricht er mit einem Supermarkt-Direktor, einem Bäcker, einem Großmarkt-Inspektor, einem Bauern und einem EU-Politiker. Was er findet, ist ein weltweites System, an dem sich alle beteiligen - oder sollte man sagen „beteiligen müssen“? Al-les soll jederzeit verfügbar sein, Su-permärkte bieten durchgehend die ganze Warenpalette an, alles sieht

perfekt aus: Ein welkes Salat-blatt, ein Riss in der Kartof-fel, eine Delle im Apfel - sofort wird die

W a r e aussor tier t . J o g h u r t b e -cher landen schon zwei Tage vor Ablauf des Mindesthaltbar-keitsdatums im Müll.

Aus dem hohen Be-darf der Industrielän-der resultieren auch die hohen Preise auf dem Weltmarkt, z.B. für Weizen, die wie-derum zu Hungers-not in anderen Erdtei-len führen.Valentin Thurn geht noch einen Schritt wei-ter: Er weist

Jeder Zweite kopfsalat und Jede Zweite kartoffel wird schon

bei der ernte aussortiert, Jedes fünfte brot muss unGekauft

entsorGt werden. der kunde wünscht die frische auswahl

an waren bis Geschäftsschluss und möchte auch im winter

erdbeeren kaufen können. kartoffeln, die der offiZiellen

norm nicht entsprechen, bleiben direkt auf dem feld lieGen

und auch im supermarkt trifft die weniGer schönen unter

ihnen schnell das schicksal als ladenhüter.

WWW.TASTE-THE-WASTE.DE PROMO

57MOBa 107 / ANZEIGENSEITE

Mitglied im Bundesverband Deutsche Tafel e.V.

AusgabestelleBöttgerstraße 896052 Bamberg

Wie werde ich morgen satt?

Diese Frage stellen sich immer mehr Menschen in Bamberg! Die Zahl der Bedürftigen in unserer Stadt, einer der reichsten Städte Deutschlands, steigt leider seit Jahren stark an.

Täglich werden Bäckereien, Discounter und weitere Unterstützer in Bamberg Stadt und Land angefahren, um Lebensmittel, deren MHD kurz vor dem Ablaufen steht, zusammenzutragen. Diese werden zweimal wöchentlich von 45 ehrenamtlichen Helfern sortiert, verpackt und an ca. 3000 hilfsbedürftige Menschen aus unserer Stadt verteilt. Die Bamberger Tafel finanziert sich ausschl. aus Geld-und Sachspenden und wirbt deshalb um weitere Mitglieder aber auch um ehrenamtliche Helfer in der Sortierung und Ausgabe sowie im Fahrdienst.

Bitte unterstützen SIE die Bamberger Tafel und melden sich unter 0951/61507, www.bamberger-tafel.de oder spenden auf das Konto: Liga Bank, BLZ 750 903 00, Kto. 9 04 38 61.

nach, dass sich die Verschwendung verheerend auf das Weltklima aus-wirkt. Die Landwirtschaft verschlingt rie-sige Mengen an Energie, Wasser, Dünger und Pestiziden, außerdem wird der Re-genwald für Weidefläche gerodet.

Mehr als ein Drittel der Treibhaus-gase entsteht durch die Landwirt-schaft. Nicht unbedeutend sind auch die Berge verrottender organischer Stoffe, denn das entstehende Methan-gas wirkt sich auf die Erderwärmung 25 Mal so stark aus wie Kohlendioxid.

Ganz ohne erhobenen Zeigefinger zeigt TASTE THE WASTE, dass ein welt-weites Umdenken stattfindet und dass

es viele Menschen gibt, die die irrsin-nige Verschwendung zu stoppen ver-suchen: Mülltaucher, die Nahrungs-mittel aus den Abfall-C ontainern der Supermärkte retten, Supermarkt-Di-rektoren, die ihre Kunden davon über-zeugen, weniger klimaschädliche Pro-dukte zu kaufen, oder Verbraucher-vereine, die Bauern und Kunden direkt zusammenbringen.

Kleine Schritte, die aber eine große Chance hätten: Wenn wir in den In-dustrieländern die Lebensmittelver-schwendung nur um die Hälfte redu-zieren, hätte das auf das Weltklima denselben Effekt, als ob wir auf jedes zweite Auto verzichten würden.

BA_SEPT2011_REST.indd 9 22.09.11 14:21


Nur wEr hIEr BöSES TuT, kOMMT GANZ NAch OBEN: AM

SAMSTAG, 8. OkTOBEr 2011; SOrGEN STEfAN rAAB uNd

SEINE prOMINENTEN crASh-kOllEGEN BEI dEr „TV TOTAl

STOck cAr crASh chAllENGE 2011“ für dIESEldufT uNd

krAchENdE kArOSSEN IN dEr VElTINS-ArENA Auf SchAl-

kE. prOSIEBEN üBErTräGT AB 20.15 uhr lIVE.

30 Prominente gehen in drei Hubraumklassen und zehn Teams an den Start. Für Vize-Stock-Car-Meister Stefan Raab steigt auf Schalke die Mission Titeleroberung.

Seit 2007 wartet der Mann mit Benzin in Blut auf die Rücker-oberung des Titels in der Kö-nigsklasse über 3000 ccm Hubraum. Im letzten Jahr konnte er zwar Dauerkonkur-rent und Dreifach-Stock-Car-Meister Christian Clerici hin-ter sich lassen, musste sich am

Ende aber mit dem zweiten Platz hinter Moderator Jürgen Milski begnügen. Grenzenlo-ser Jubel bei Stefan Raab je-doch im Rodeo: In der Team-wertung ließ es der Entertai-ner richtig krachen. Im Rodeo rammen alle noch fahrtüchti-gen Fahrzeuge so lange über den Parcours, bis nur noch ein fahrtüchtiger Bolide übrig-bleibt.

In diesem Jahr neu:Stefan Raab führt die holländi-sche Variante ein. Zum ersten

Samstag, 8. Oktober 2011

VELTINS-Arena (Schalke)

dIE GrOSSE TV TOTAl STOck-cAr crASh chAllENGE



REPORT

Mal starten beim dreckigsten Rennen des Jahres auch Stock Cars mit angehängten Wohn-wagen. Kollateralschaden aus-drücklich erwünscht.

30 Prominente gehen bei der „TV total Stock Car Crash Chal-lenge“ in drei Hubraumklassen und zehn Teams an den Start. Für Vize-Stock-Car-Meister Stefan Raab steigt auf Schalke die Mission Titeleroberung.

Seit 2007 wartet der Mann mit Benzin in Blut auf die Rücker-oberung des Titels in der Kö-nigsklasse über 3000 ccm Hubraum. Im letzten Jahr konnte er zwar Dauerkonkur-rent und Dreifach-Stock-Car-

Meister Christian Clerici hin-ter sich lassen, musste sich am Ende aber mit dem zweiten Platz hinter Moderator Jürgen Milski begnügen.

Grenzenloser Jubel bei Stefan Raab jedoch im Rodeo: In der Teamwertung ließ es der En-tertainer richtig krachen.

Im Rodeo rammen alle noch fahrtüchtigen Fahrzeuge so lange über den Parcours, bis nur noch ein fahrtüchtiger Bo-lide übrigbleibt.

2010 hatte Stefan Raab den Fuß am längsten auf dem Gas-pedal. Ob ihm das Kunststück noch einmal gelingt?

DIE GROSSE TV TOTAL STOCK-CAR CRASH CHALLENGE PROMO


ShoppingerlebniS in der öSterreichiSchen donaumetropole:

Kilometerlange einKaufSStraSSen, Kleine Szene-boutiquen und

groSSe KaufhäuSer laSSen die herzen aller ShoppingfanS höher

Schlagen. Shopping in Wien bringt freude, egal ob Sie auf Suche

nach antiquitäten, gemälden, neuen Schuhen, einem tollen outfit

oder luxuSartiKeln Sind.

in den großen Kaufhäusern macht Shopping in Wien auch bei schlech-tem Wetter Spaß. in der innenstadt spazieren Sie durch die Kärnterstraße, in der sich ein schickes geschäft an das nächste reiht. dasselbe gilt für den Kohlmarkt und den graben. hier fin-den Sie große namen wie escada, ar-mani, gucci oder burberry. zum Shop-ping in Wien empfiehlt sich besonders die mariahilferstraße im 6. bezirk, die größte einkaufsstraße von Wien. hier reihen sich große Kaufhäuser und Spe-zialgeschäfte dicht an dicht, über eine länge von mehr als drei Kilometern, zwischen Westbahnhof und ringstra-ße. egal wie ausgefallen ihre Wünsche sein mögen, auf der mariahilferstraße, werden Sie garantiert fündig. hier befinden sich filialen zahlreicher gro-ßer modeketten, unter anderen zara, mango und h&m.

man findet hunderte geschäfte mit mode, Schmuck und accessoires. auch kleinere und günstigere bou-tiquen sind auf der mariahilferstraße vertreten.Viele der kleinen boutiquen und traditionellen geschäfte befin-den sich hier schon seit der Kaiser-zeit. auch für Kunstliebhaber gibt es zahlreiche Kunstgeschäfte mit großer auswahl und fairen preisen. Wenn Sie lieber auf die Suche nach antiqui-

Plärrer BambergAbfahrt 02.00 Uhr

Abfahrt:Sa, 10. Dezember


MOHRin Wien

cHRiStMAS-SHOPPing

täten gehen, dann finden Sie auch dazu zahlreiche möglichkeiten in Wien wie zum beispiel das doro-theum, welches österreichs tra-ditionellstes auktionshaus ist.

besonders in der in-nenstadt und den angrenzenden be-zirken findet sich eine sehr gute mischung aus geschäften aller art sowie lokalen und cafes für die notwendigen Shop-pingpausen. ein Streifzug durch Wiens angesagte einkaufsviertel bringt so manchen geheimtipp zum Vorschein. zwischen flagship Stores und einkaufspalästen finden sich originelle mitbringsel für die freunde zuhause oder ein hübsches erinnerungsstück für einen selbst.

Junge modedesigner haben eine unverwechselbare Sprache ent-wickelt. man kennt definitiv nicht alle einkaufsmöglichkeiten in Wien, wenn man nicht auch einige der märkte hier erkundet hat. Wer in der Wiener innenstadt durch die kleinen, versteckten Seitengassen spaziert, entdeckt jede menge inte-ressante Shops. Vor allem in Sachen

wIEN cAllING

Info & Tickets erhältlich bei:

Heiko Bayerlieb01 71 / 3 41 93 [email protected]


Ankunft in Wien:Sa, 10. Dezember | 10.00 Uhr | Rückfahrt 20.00 Uhr

59,99EURO

prOMO

Mode haben der Bauernmarkt und die Landskrongasse einiges zu bie-ten.

Aber was wäre Wien ohne die klas-sische Kaffehaus-Tradition? Ein Wien-Aufenthalt ohne einen Abstecher in eines der zauberhaften Kaffeehäuser, ist kein vollkommener Besuch. Wien ist auch ein Schokoladen-Mekka. In kleinen Manufakturen entstehen in Handarbeit süße Köstlichkeiten: von blühendem Konfekt bis zu exo-tischen Trüffeln. So bekommt man am bekannten Naschmarkt oder am multikultirellen Brunnenmarkt neben frischen und günstigen Lebensmitteln auch einen guten Einblick in das täg-liche Leben der Wiener. Viele Wiener Museen runden ihr Ausstellungsange-bot mit besuchenswerten Shops ab.

Hier erwartet Sie Ausgefallenes und Verspieltes, ein attraktives Geschenk oder ein hübsches Souvenir. Maxi-males Shoppingerlebnis auf mini-malem Raum bietet die Kirchengas-se. Unweit der Wiener Einkaufsmeile Mariahilfer Straße präsentieren klei-ne Ladenlokale junges Fashionde-sign und Streetwear, rare Sneakers und ausgefallene Sachen für Kinder.

Am Donaukanal hat ein neues Ge-bäude des Stararchitekten Jean Nou-vel seine Pforten geöffnet. Darin be-findet sich das Designcenter Stilwerk mit rund 30 Shops, aber auch zwei Restaurants und einem Hotel.

iaa 2011

62 MOBa 107 / aNZEiGENSEiTE

Neues Fahrzeugkonzept

Der Ford B-MAX überzeugt durch ein völlig neues Fahrzeugkonzept, athletisches Ford kinetic Design und ein hohes Maß an Flexibilität sowie durch einen attraktiven Einstiegs-preis.

Ford EcoBoost-Benzinmotor

Den Antrieb des gut 4 Meter langen 4-Türers übernimmt ein neuer, be-sonders abgasarmer Ford EcoBoost-Benziner mit einem Liter Hubraum und drei Zylindern sowie automati-schem Start-Stopp-System.

Ford Focus ST

Als neue Performance-Version an-gekündigt, enthüllt Ford eine se-

riennahe Vorschau des kommen-den Focus ST auf Basis der neuen Modellgeneration. Mit 250 PS stär-ker als sein Vorgänger, verzichtet Ford nun leider auf den soundge-waltigen Fünfzylinder. Doch optisch weist die neue Generation den Weg in eine heiße Zukunft.

Die völlig neu entwickelte Sportver-sion mobilisiert seine Leistung aus einer ihm vorbehaltenen Version des 2,0 Liter großen Ford EcoBoost SCTi-Benzindirekteinspritzers mit Turboaufladung. Der eher schluck-freudige 2.5-Liter-Fünfzylinder des Vorgängers generierte zum Ver-gleich 225 PS. Die Zeiten mit dem tollen Sound sind im Sinne von Downsizing und Verbrauchs- sowie CO2-Reduktionen anscheinend vor-bei. Mit diesem Triebwerk soll der

fOrd B-Max & fOcuS STMiT SEiNEM EiNZiGarTiGEN KarOSSEriEKONZEpT, daS auf

KONvENTiONEllE B-SäulEN vErZichTET uNd Sich durch hiNTErE

SchiEBETürEN auf BEidEN SEiTEN auSZEichNET, BEGrüNdET

dEr fOrd B-Max EiN völliG NEuES fahrZEuGfOrMaT. diE

haupTvOrTEilE dES auSSErGEwöhNlichEN MiNi-vaNS:

ZuGaNGSfrEihEiT ZuM iNTEriEur SOwiE EiN KOMfOrTNivEau uNd

EiNE flExiBlE rauMNuTZuNG, diE iN diESEM SEGMENT BiSlaNG

EiNMaliG SiNd.

neue Sportler an die Ford ST-Tra-dition anknüpfen und durch eine Synthese aus Fahrleistung, Hand-ling und Klangkulisse überzeugen. Durch den Turbo und ein früh anste-hendes Drehmoment der EcoBoost-Motoren ist es durchaus möglich, für satten Vortrieb und Fahrspaß zu sor-gen. Techniker können auch aus ei-nem Vierzylinder-Aggregat einen tollen Sound herausholen – und Ford weiß, welch großes Erbe der neue Focus ST fortführt.

Optisch zeichnet sich der Ford Focus ST durch eine markante Athletik aus. Hierzu gehört etwa seine eigenstän-dig gestaltete Frontschürze mit dem großen Lufteinlass, der den Asphalt geradezu aufsaugen möchte. Die aggressiv konturierte Motorhaube und sportlich ausgestellten Kotflü-

gel vermitteln einen breitschultri-gen Auftritt. Derweil strecken sich die schnittigen Hauptscheinwer-fer mit einem feinen Band aus LED-Leuchten am oberen Rand weit in die Flanke hinein.

Energisch konturierte Seitenschwel-ler lassen die tiefer gelegte Karosse-rie optisch noch geduckter auf der Straße kauern, während kraftvoll modellierte Radläufe Platz für breite Leichtmetallräder in einem speziel-len Design schaffen.

Auch im Heckbereich gelangt ein neuer Stoßfänger zum Einsatz, der die Sportlichkeit des Fahrzeugs un-terstreicht und sich im unteren Be-reich durch Luftöffnungen und zwei zentrierte Endrohre der Abgasan-lage auszeichnet. Die Fahrstabilität

report


des Kompaktsportlers verbessert bei hohem Tempo ein stimmig ge-formter Dachspoiler, der sich anmu-tig von Seite zu Seite erstreckt und dabei eine besonders flache dritte Bremsleuchte integriert.

Das avantgardistisch designte Inte-rieur im Cockpit-Stil setzt den äu-ßeren Eindruck von Dynamik im In-nenraum fort. Als markantes Detail erweist sich die geschwungen mo-dellierte Mittelkonsole, deren Be-dienelemente dank dieser Form-gebung für den Fahrer besonders leicht zu erreichen sind.

Oberhalb des Touchscreens befin-den sich beim Focus ST drei zusätz-

liche Instrumente. Das hochmo-derne Bedienkonzept HMI (Human Machine Interface) mit der Bezech-nung „MyFord“ bietet dem Fahrer einen deutlich vereinfachten Zu-griff auf alle wesentlichen Fahrzeu-ginformationen, Entertainment-systeme und sonstige Zusatzge-räte, die via Bluetooth eingebun-den werden.

Das System führt die traditionelle Aufteilung des Armaturenträgers - Instrumententafel hinter dem Lenk-rad plus Mittelkonsole mit Bedie-nelementen - fort und erweitert sie um zusätzliche LCD-Displays, die viele der visuell aufbereiteten Infor-mationen transportieren.

Die Kunst, voraus zu sein

techtec BMW 123D

Der 123d von TechTec rennt in 6,2 Sekunden von Null auf 100 km/h

Das Mohr-Team durfte diese „Waf-fe“ für Euch testen. Weiß und heiß: TechTec beschränkt sich in Sachen Optik und Grip auf kleine Eingriffe mit direktem Kontakt zum Asphalt und verabreicht dem BMW 123d coole ASA GT1 Shiny-Silber 18 Zoll Räder mit Goodyear Runflat Pneus. Richtig sportlich wird der BMW je-doch erst mit der neuen Software, die in das Serien-Motorsteuergerät einspielt wurde.

So steigt nach dem gezielten Eingriff die Leistung von 204 PS auf bärenstarke 245 PS. Auch die Drehmomentkurve freut sich über ordentlichen Zuwachs: statt der serienmäßigen 400 Newtonmeter wollen jetzt stattliche 470 New-tonmeter auf die Straße gebracht werden. Damit kommt der TechTec 123d lässig aus den Startblöcken und erreicht Tempo 100 bereits nach 6,2 Sekunden. Knapp eine Se-kunde schneller, als der Serien-Ein-ser. Der TechTec 123d erfüllt nun alle Aufgaben, die ihm gestellt werden, spielerisch leicht.

Ein wahrer Genuss für sportlich ori-entierte Fahrer, für die dieses Auto vor allem gedacht ist. Der Twin-Tur-bo-Vierzylinderdiesel läuft hochkul-tiviert, spricht äußerst spontan an und dreht mühelos bis 5.000 U/min hoch – Drehzahlregionen, die für andere Dieselmotoren so erreichbar

sind, wie für Hobby-Bergsteiger der Gipfel des Mount Everest. Als seine größte Stärke darf die nun konstant hohe Durchzugskraft gelten. Die Endgeschwindigkeit steigt von 238 km/h auf etwas über 245 Sachen. Mit 5,2 Litern Durchschnittsver-brauch und einem CO2-Ausstoß von gerade einmal 138 Gramm pro Kilometer kann sich auch die Öko-bilanz des 123d sehen lassen und zeigt, dass sportliches Fahren nicht teuer sein muss.

Besser geht ein Kompromisszwischen Komfort undFahrdynamik kaum.

Überhaupt dürfte die Antriebsein-heit selbst den größten Diesel-Skep-tiker bekehren. Akustisch verrät der Twinturbo-Selbstzünder nur beim Starten, dass er den öligen Sprit konsumiert, und hält sich - einmal auf Temperatur gebracht - dezent im Hintergrund. Das Serien-Fahr-

werk unseres Testwagens präsen-tierte sich straff abgestimmt, aber selten unkomfortabel, und lässt in flott durcheilten Kurven kaum Seitenneigung zu. Besser geht ein Kompromiss zwischen Komfort und Fahrdynamik kaum. Aufgrund sei-ner kompakten Abmessungen be-eindruckt der BMW 1er nicht durch Größe, sondern durch ein selbstbe-wusst zur Schau gestelltes Design. Die charakteristischen Merkmale in Frontschürze, Schweller und Heck-schürze sind nach dem Facelift mar-kant modifiziert.

In sich aufgespannte, konvex-kon-kave Flächen werden von musku-lösen Radhäusern optisch gestrafft. Die Flanke wirkt athletisch, über den Rädern befindet sich nur wenig Masse. Besonders niedrig liegt im Segmentvergleich die Schulterlinie. Dadurch wirkt das gesamte Fahr-zeug gestreckt und vermittelt die typische Eleganz eines Sportlers.

64 MoBa 107 / anzeiGenseite

IN ZEITEN KNAPPER ROHSTOFFE UND

HOHER TREIBSTOFFPREISE ACHTET AUCH

DIE TUNING-GEMEINDE MEHR UND

MEHR AUF EINE MÖGLICHST EFFIZIENTE

MOTORISIERUNG. DASS MAN TROTZDEM

NICHT ZWANGSLäUFIG AUF SEINE DOSIS

FAHRSPASS VERZICHTEN MUSS, ZEIGT

DER RENOMMIERTE TUNER TECHTEC

(CHEFTUNER HARALD WAGNER) MIT DEM

MODIFIZIERTEN BMW 123D. DIESEL UND

FAHRSPASS – DA SIND SCHON VIELE TU-

NER DRAN GESCHEITERT, NICHT jEDOCH

DER TUNER TECHTEC, UND ZEIGT WAS

MAN AUS DEM SCHARFEN 1ER MIT 204 PS

DIESEL-PS RAUSHOLEN KANN.

professionelle leistungs- und drehmomentsteigerung

Die Konzepte von Karosserie- und Innenraum-Design greifen ineinan-der und unterstützen gegenseitig ihre Wirkung. Aufbauend auf dem neuen BMW Design wurde das In-terieurdesign den aktuellen Anfor-derungen entsprechend angepasst. Der Innenraum entspricht dank hochwertiger Materialien, einer kla-ren Strukturierung.

Fazit: Mit all diesen praktischen Ei-genschaften – 245 PS, genügsamer Dieselmotor, Heckantrieb und ma-nuelles Sechsganggetriebe - setzt der facegeliftete BMW Maßstäbe in seiner Klasse. Der TechTec BMW 123d bietet nach der Optimierung ein tolles Gesamtpaket, das sport-lich auch ohne Verfeinerung der M GmbH zufrieden stellen wird. Neu-gierig geworden? Das Chiptuning von TechTec dauert cirka 3-4 Stun-den. Erste Informationen erhalten Sie direkt unter der Hotline 09543 – 417257 oder 0171- 8789092

Für die freundliche Bereitstellung unseres Testwagens bedanken wir uns, beim Geschäftspartner der Firma TechTec, der Silingen GmbH, Grüner Markt 17, 96052 Bamberg.

auch für andere hersteller können wir leistungssteigerung anbieten, z.b. bMw,Mercedes, citroen, fiat, peugeot, porsche, renault u.v.M.

TechTec • harald wagner • marTin-luTher-sTrasse 14 • 96129 sTrullendorfTel. 09543/417257 • fax: 09543/417259 • [email protected] • www.TechTec-bayern.de

Technische Daten:TechTec BMW 123D

LeisTung: serie: 204 PS Tuning: 245 PS

Max. DrehMoMenT: serie: 400 NM Tuning: 470 NM

höchsTgeschwinDigkeiT: serie: 238 km/h Tuning: 245 km/h

BeschLeunigung: serie: 7,0 s Tuning: 6,2 s

VerBrauch: serie: 5,2 l/100 km Tuning: 5,2 l/100 km

Preis: 998,00 eur

report

65Moba 107 / anzeigenseite

TyP/MoDeLLe* serienLeisTung TechTec-oPTiMierung

Alle 1.8 L Turbo 150 PS/210 NM 200 PS/285 NM

Alle 1.8 L Turbo 180 PS/235 NM 220 PS/310 NM

1.9 L TDI, PD EDC-16 104 PS/250 NM 140 PS/340 NM

2.0 L TDI, PD EDC-16 140 PS/320 NM 175 PS/410 NM

1.9 L TDI Pumpe D·e 101 PS/240 NM 140 PS/320 NM

1.9 L TDI Pumpe D·e 130 PS/310 NM 165 PS/410 NM

2.0 L TDI, Piezo EDC-16 170 PS/350 NM 200 PS/430 NM

Alle 2.0 TFSI 210 PS/280 NM 260 PS/360 NM

Audi A4 3.0 TDI CR 204 PS/450 NM 265 PS/570 NM




Audi Q7 3.0 TDI CR 233 PS/500 NM 275 PS/600 NM


Audi S4 (neues Modell)inkl. Vmax. 320 km/h

333 PS/440 NM 410 PS/530 NM

Audi S3 225 PS/280 NM 250 PS/350 NM

Audi S3 2.0 TFSI (NEU) 265 PS/350 NM 300 PS/420 NM

Audi S6 5.2 FSI V10 435 PS/540 NM 490PS/580 NM

Audi S8 5.2 FSI V10 450 PS/540 NM 500 PS/580 NM

Mode

66 MoBA 107 / ANZeIGeNSeITe

Neue MArkeNkollekTIoNeN IN BAd STAffelSTeIN eINGeTroffeN!

SchIck durch deN herBST MIT SAMIrA-ModeN. Wer für dIe

koMMeNde JAhreSZeIT Noch dAS GeWISSe exTrA IN SAcheN

BekleIduNG SuchT, SollTe uNBedINGT BeI SAMIrA IN BAd

STAffelSTeIN vorBeISchAueN. dIe ModeBouTIque BIeTeT

MArkeNBekleIduNG IM quAlITATIv hochWerTIGeN STIl uNd lädT

IM pASSeNdeN AMBIeNTe ZuM ShoppeN eIN.

Mitten im Kurort Bad Staffelstein, in der Bahnhofstraße, liegt der kleine Luxus-laden. Das italienische Bekleidungsge-schäft bietet nur Ware von Designern an, wie zum Beispiel von Alessandro Galvanni.

Auf seiner Reise von Italien nach Groß-britannien entdeckte der Modeschöp-fer die Kunst des Polo Sports und ent-wickelte sogleich eine Kollektion für den Sport der Adeligen. 1973 machte sich Galvanni selbstständig und kombi-niert in seinen Entwürfen italienischen

Charme mit englischer Perfektion. Sa-mira ist der einzige Vertreter in Franken mit den Marken der besonderen Art. Außerdem sind herbstliche Kollekti-onen von „Hilfiger Denim“, „Aeronauti-ca Militare“ und „Arqueonautas“ in den Regalen der Modeboutique zu finden.

Auch in der kommenden Kollektion begeistert „Hilfiger Denim“ mit Klassik, ordentlichem Chic und Akzenten des „All-American Style“. Kleiden sie sich mit einer Mischung aus italienischem Charme und britischer Maßarbeit.

SamiraSamira Bahnhofstraße 2196231 Bad Staffelstein

0173 - 5 849 240

REPORT

11MOHR/ ANZEIGENSEITE

BA_SEPT2011_REST.indd 11 22.09.11 09:26

markus luca im musikmarkt meschenbach

68 mOba 107 / anZeiGenseite

prOmO

marcus lucaMARKUS LUCA | „Der WenDler sucht Den schlaGerGOtt“ sO

Der titel Der castinG shOW, Die vOm 06.06. – 10.06. täGlich bei

rtl punkt 12 (mit täGlich über 2 milliOnen Zuschauern) Zu

sehen War. Der sieGer aus Dieser challenGe ist nicht nur name

sOnDern auch prOGramm: markus luca ist im Deutschen

schlaGerGeschäft länGst kein unbekannter mehr.

Wenn Markus Luca singt, ist ihm die Aufmerksamkeit seiner Zuhörer ge-wiss. Mit einer unverwechselbaren Stimme, die an den jungen Roland Kaiser erinnert, und einem frischen Gesicht, das die verstaubte Welt des Schlagers aufmischt.

Die Musik begleitet Markus Luca seit Kindertagen. Als Sohn eines Musikers tritt er schnell in die Fußstapfen des Vaters.

Er fängt klein an, und beweist sich zunächst als Sänger einer Schul-band. Irgendwann darf er den Vater zu Gesangsauftritten begleiten und wird schließlich sogar fest in dessen Showprogramm eingebunden. Luca schnuppert Bühnenluft – und verfällt ihrer Magie schon in jungen Jahren.

Dennoch widmet er sich nach dem Schulabschluss zunächst den soliden Dingen des Lebens. Er macht eine Aus-bildung zum Groß- und Außenhan-delskaufmann, und arbeitet danach erfolgreich als Einkaufsleiter.

Niemals aber tritt die Musik in den Hintergrund, denn Markus Luca hat einen starken Willen. Was er anfängt, bringt er zu Ende, und es kommt der Zeitpunkt, an dem Markus Lucas Beru-fung zum Beruf werden soll.

Seine unbändige Neugierde und seine bedingungslose Liebe zu Musik, Ge-sang und Bühne führen ihn schließlich immer näher an den großen Traum heran. Doch es ist nicht irgendeine Art von Musik – es ist der Schlager, dem seine Leidenschaft gehört.

Kurz-Biografie

mich

ael W

en

dler

69MOHR / ANZEIGENSEITE

12. & 19. November

Der Party Spaß aus Amerika. Meldet Euch an zur Bier Pong Meisterschaft im Musik Markt und gewinnt tolle Preise. Preisgeld für das Siegerteam sind 250 Euro in bar und einVerzehrgutschein in Höhe von 100 €.Bier Pong, der Kult aus Amerika, kommt nach Meschenbach!Infos & Anmeldung unter www.musikmarkt-meschenbach.de

Jeden letzten Samstag im Monat!

An jedem letzten Samstag laden wir alle Geburtstagskinder dieses Monats mit jeweils 5 Freunden zu freiem Eintritt und einer Flasche Prosecco oder einen Verzehrgutschein in Höhe von max. 30,-€ ein. Zeigen Sie einfach am Eingang Ihren Ausweis und die Party kann beginnen.

GEBURTSTAGS-PARTY

Samstag, 5. November

Deutschlands bekanntesteSchlager Boygroup!

Alle Damen erhalten heute einen Cocktail kostenlos!

LIVE ON STAGE

Bamberger Str. 22, 96253 Meschenbach www.musikmarkt-meschenbach.de

Jetzt Fan werden!

Jetzt ANMELDEN!

Jeder kannmitmachen

DJ Portrait

70 MoBa 107 / aNZEiGENSEitE

DJ MaroushEiGENtlich MüSStEN wir Euch DJ MarouSh Gar Nicht MEhr

vorStEllEN. Doch wir wolltEN ES uNS Nicht NEhMEN

laSSEN, EiNEN DEr BEkaNNtEStEN DJS auS GaNZ FraNkEN

uND DarüBEr hiNauS Zu PräSENtiErEN. DEr coBurGEr

PlattENDrEhEr BriNGt uNtEr aNDErEM MEhrMalS iM

MoNat DiE wäNDE DES coBurGEr SZENEcluBS caluroSo

uND DES cluB 60 DayS iN BaMBErG ZuM wackElN, wENN Er

Mit SEiNEN uNvErwEchSElBarEN BEatS DaS Partyvolk ZuM

taNZEN BEwEGt.

Vor über sechs Jahren begann er in verschiedenen Clubs die Tel-ler kreisen zu lassen. Seit jeher hat sich DJ Maroush stetig gestei-gert und einen guten Ruf erarbei-tet. Das ist auch der Grund, wa-rum es nicht verwunderlich war, dass er zusammen mit seinem gu-ten Freund DJ Timmy D., mit dem er schon des öfteren gemeinsam auflegte, für die wohl größte Party in der Region gebucht wurde. Bei der Session in Lichtenfels spielten die beiden vor 3.000 Feierwütigen und brannten ein regelrechtes

Feuerwerk ab. Zu ihrer Show ge-hörte neben einem selbstgebau-ten Roboter, der als Gogotänzer fungierte, auch eine Feuerspuk-kerin. Mit ihrer speziell dem Motto angepassten Bühnenshow mach-ten sie die Session wohl zu einer der Besten die es jemals gab.

Besonders häufig könnt ihr eure Hüften in Coburgs angesagte-sten Club, dem Caluroso, zu sei-nen Beats bewegen. Hier haut er euch nicht nur am Wochenende das Beste aus allen möglichen Mu-

sikrichtungen auf euer Trommel-fell. Auch auf der mittlerweile zur Kultparty gewordenen „Student Excess“ Veranstaltung, die einmal im Monat stattfindet, gibt DJ Ma-roush immer Vollgas. Doch wenn ihr denkt, dass ihr ihn nur in Co-burg antrefft, liegt ihr weit dane-ben. Das Halifax in Himmelkron, das 60 Days in Bamberg, der 1stF-loor in Hof, das PiO in Hallstadt, der Sunset Club in Himmelkron, das W3 in Schweinfurt, der Fun-park in Hallstadt, der Club Mint in Volkach und die Session in der Stadthalle Lichtenfels sind nur ei-

nige der Stationen in denen er die Massen begeistert. Sogar Radio Galaxy wurde auf ihn aufmerk-sam, wo er in einer Radioshow be-reits des Öfteren zu hören war.

Ihr seht also, dass er ein gern gese-hener Gast in den besten Clubs der Region ist. Deshalb werdet ihr euch nicht wundern, dass wir immer wieder probieren ihn für unsere MOHR-Events verpflichten zu kön-nen. Wir freuen uns auch sehr dar-über, DJ Maroush für unsere näch-sten beiden Partynächte (Sommer am See und Tingel Tangel deluxe)

Jetzt Fan werden!www.djmaroush.de oder

www.facebook.com/djmaroush

PROMO


buchen zu können. Wenn ihr mehr über den Meister der Musik erfah-ren wollt, könnt ihr alle Neuigkei-ten bei Facebook nachlesen. Über ein „DJ Maroush -> Gefällt mir“ freut er sich immer! ;-)

Technik-Verleih und Veranstaltungshilfe

Nicht nur als DJ ist er sehr erfolg-reich. Auch etliche Events hat er schon selbst veranstaltet. Die er-folgreiche Biggest Summerparty in Ebersdorf ging zum Beispiel auf seine Kappe. Wenn ihr eine eigene

Veranstaltung plant, egal in wel-cher Größenordnung, seid ihr bei ihm an der richtigen Stelle. Ne-ben einer atemberaubenden To-nanlage, kann man sich auch mit Lichttechnik der Extraklasse und jeglichem Partyzubehör ausstat-ten lassen. Hierfür könnt ihr euch ganz einfach mit ihm in Facebook in Verbindung setzten (www.fa-cebook.com/maroushevents oder www.maroush-events.de).

Wir wünschen ihm auf seiner Karriereleiter weiterhin noch viel Erfolg!

BA_SEPT2011_REST.indd 13 22.09.11 09:25

XXXXX


XXX


XXXXX


ITZGruNd pArTy

Itzgrund

PartydAS ChAOS duO STürMT AM SAMSTAG, dEN 22.10

dIE rATTElSdOrfEr lOCATION. VOM 21. BIS ZuM 23.

OkTOBEr STEIGT dIE ITZGruNd pArTy, Auf dEr uNTEr

ANdErEN AuCh AISChZEIT AufTrETEN wErdEN.

NEBEN dEN ITZGruNdEr MuSIkANTEN SINd AuCh dIE

SChürZENjäGEr IM ITZGruNd VErTrETEN.

Nach ihrem Durchbruch mit der Hitsingle „Das geht ab!“ im letzten Jahr landen die ATZEN einen Hit nach dem anderen und sind aktuell mit ihrer neuen Single „Strobo Pop“ feat. Nena in den Charts. Klein angefangen, haben FRAUENARZT UND MAN-NY MARC die Atzenmusik auf dem ganzen Globus verbreitet. Doch wer schon mal live dabei gewesen ist, weiß, dass nur zu-hören nicht annähernd an das Gesamtpaket herankommt. Ob jung oder alt - im Laserlicht ist alles egal. Zwischen schwitzen-den Menschen in schrillen Out-fits, schwebt jeder Atze in Extase und feiert bis der Arzt kommt. Die einzigartige Mischung aus Techno-Rap, Party-HipHop und Atzen-Disco ist mittlerweile nicht nur in Deutschland be-kannt und erfolgreich, sondern auch in Österreich, der Schweiz und auf Mallorca.


Viele Preise und Nominierungen sprechen für diesen einmaligen Mega-Techno-Sound, wie zum Beispiel die Nominierungen für zwei Echos, drei goldene Schall-platten und eine Auszeichnung mit dem Viva Comet 2010. Kar-ten sind bereits im Vorverkauf erhältlich, also wartet nicht lan-ge und überzeugt euch selbst. Einlass ist ab 20 Uhr und die Af-ter-Show-Party startet ab 23 Uhr mit DJ Herakles und DJ PSY.

report


proMo


portrAIt Dj pSy

Itzgrund

PartyMohr: Seit wann begeisterst du dich für Musik?

DJ Psy: (lacht) Das fing schon als ganz Kurzer an. Ich war damals, glaube ich, 5 Jahre alt, als ich zu ner Platte von Freddy Mercury die Lederja-cke meines Vaters anzog und auf die Musik „tanzte“ und die Platte schneller und lang-samer machte um zu sehen was passiert. Das zog sich dann durch mein ganzes bis-heriges Leben mit allem Drum und Dran. Unter anderem als Gitarrist in einer Cover-Band hatte ich mich versucht, bis ich dann letztendlich zum DJing gekommen bin.

Mohr: Was hat dich dazu be-wogen in diese Richtung zu gehen?DJ Psy: Ich wollte immer mehr… Ich wollte Musik verän-dern, ziehen und manipulieren. Ich wollte spontan sein und nicht gebunden sein an einem vorher festgelegten Ablauf. Ich wollte aus der Laune heraus mit der Musik „spielen“, was ich übrigens bei jedem meiner Auftritte tue, um völlig frei auf mein Publikum eingehen zu können.

Mohr: Was ist für dich Musik?DJ Psy: Musik ist für mich eine eigene Sprache, eine eigene

Welt… Eine oder Die Möglich-keit Dinge zu sagen oder zu zeigen, die man sonst nicht in Worte fassen kann… Musik ist ein ganz großer Teil meines Le-bens, der mich überall hin be-gleitet und mich inspiriert, egal wo ich bin.

Mohr: Mit welcher Art von Musik beschäftigst du dich, bzw. arbeitest du?DJ Psy: Puhhhh…. Grund-sätzlich mit jedem Genre. Ich spiele natürlich gerne die Elektro- und House-Schiene, weil mir das ohne große An-strengung von der Hand geht, und bei mir fast im Unterbe-

wusstsein passiert (lacht). Hip-Hop ist natürlich auch eine richtig schöne Sache, da man mit diesem Genre auch unglaublich viele Möglich-keiten hat mit der Musik zu spielen.

Aber wie gesagt ich bin für al-les zu haben was Spaß macht, Rock, Hip-Hop, House, Party, Oldies, Alternative, wirklich alles was sich gut anhört!! Das finde ich auch als DJ extrem wichtig, weil ich so völlig un-abhängig auf mein Puplikum eingehen kann, und nicht einfach nur einen vorher ge-planten Ablauf „abspiele“.

HOUSE · HIP HOP · ALTERnATIVE · PARTywww.dj-psy.de

NAchGefrAGt:

Wer ist DJ Psy ?!


WON NürNBErGNIGhTlIfE

Am Samstag, den 24. Septem-ber, gibt es im WON die volle Hip-Hop-Dröhnung auf die Ohren. Hit Radio N1 feiert mit euch den „N1 Playazball“ - Hip-hop to the fullest im WON. Mit dabei sind die besten DJs aus Nürnberg, Mittelfranken und der Oberpfalz. DJ Polique und DJ Richie von der N1 Playaz Nite, DJ Flash B aus Regens-burg, DJ Gary aus dem Mouse Club, DJ Perry White aus Nürn-

berg, DJ Crypt aus Amberg, DJ Yakusa (Asia Power Crew), DJ Bob aus Nürnberg, DJ To-kuc aus Feuchtwangen und DJ Ben aus Nürnberg bringen in dieser Nacht die Disco zum Beben. Host ist Nürnbergs No. 1 Partydealer, Krystal Klear. Start im Foyer und im Bistro ist um 21 Uhr, in der Disco geht es dann um 22 Uhr los. Eintritt 7 €, für Clubmitglieder gibt es 2 € Ermäßigung.

IMprESSIONEN AuS dEM WON

die 7. staffel geht weiter!

dr. househabt ihr eigentlich gewusst, dass gregory house (hugh

laurie) ein stehpinkler ist? Jup. wir wussten es auch nicht

(aber wenn wir ehrlich sind hatten wir es uns schon

gedacht). und warum diese frage? die antwort ist simpel: rtl

zeigt ab dem 13. september wieder neue folgen der 7. staffel

dr. house in der eben dieses und viele weitere geheimnisse

des genial wie zynischen doc’s gelüftet werden. auch die

hochzeitsglocken sollen erklingen ..

Hier ist, was RTL gerade veröffentlicht hat

Medizinisch spannende und emo-tional berührende Geschichten er-warten den Zuschauer ab dem 13. September um 21.15 Uhr, wenn der weltberühmte Dr. Gregory House (Hugh Laurie) wieder mys-teriöse und seltene Krankheiten aufklärt. In “Großer Mann, was

NICON

30.09.pio-club.de | Hallstadt

FREITAG

77

NOPPE& SAID


FREITAG

promo

77

DENYO


SAMSTAG

nun?”, der ersten von 14 neuen Folgen aus der siebten Staffel von “Dr. House”, sieht sich der zynische Doc mit den Rücken- und Blasen-problemen eines Drill-Instructors und Schleifers vor dem Herrn kon-frontiert.

Inzwischen jagt Chase (Jesse Spencer) eine junge Frau, die ein Nacktfoto von ihm ins Internet gestellt hat, auf dem seine Männ-lichkeit verkleinert worden ist. Im weiteren Verlauf der Staffel lernt der Zuschauer noch viel Priva-tes über den fachlich begnade-ten Fiesling House kennen, wie zum Beispiel, dass er Stehpink-ler ist, Cuddys (Lisa Edelstein) Zahnbürste benutzt und den Ab-fall nicht rausbringt. Noch nicht genug? Wie reagiert Cuddy auf die Nachricht, dass House heira-ten will? Und zwar eine andere

Frau! Oder wie reagiert House, als Cuddy plötzlich eine Krebsdiag-nose erhält? Und die Jubiläums-folge 150 steht in der siebten Staf-fel auch noch an.

Vorsicht Spoiler !!!Staffel 7 Episode 10Inhalt

Driscoll, ein berühmt berüchtigter Drill-Instructor einer Besserungs-anstalt wird mit Rücken- und Bla-senproblemen ins Krankenhaus eingeliefert. Nach den ersten Un-tersuchungen hat das Team von House jedoch keinerlei Erklärung für den Ursprung dieser Leiden. Auch House steht vor einem Rät-sel. Erst als der junge Landon, ei-ner von Driscolls „Schleifopfern“, ebenfalls im Princeton Plainsboro behandelt werden muss, weil er über ähnliche Symptome klagt,

kommt man der Sache näher. Mas-ters macht nämlich eine interes-sante Entdeckung: Sie findet he-raus, dass die beiden Patienten viel mehr verbindet, als den bei-den bewusst ist. Driscoll ist Lan-dons Vater!

Driscoll reagiert geschockt auf diese Mitteilung und verlangt Stillschweigen. Doch zwischen-zeitlich verschlechtert sich der Gesundheitszustand beider Pati-enten und Driscoll muss ein klä-rendes Gespräch mit seinem Sohn führen, will er ihrer beider Leben retten. Chases ausschwei-fendes Privatleben scheint ihm offensichtlich zum Verhängnis geworden sein: Eine Unbekannte hat ein Nacktfoto von ihm ins In-ternet gestellt, auf dem ausge-rechnet seine Männlichkeit ver-kleinert worden ist.

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

78

sa 24sep

BA/Calimeros: Mega-Party!! Jeden Samstag!!BA/Lewinsky´s: Longdrinks für 3,50€BA/WON: WeekendParty ab 22 Uhr auf einem gigantischen Partyareal!!BA/Sounds´nArts: Bambeats Nachtexpress Beginn 22 UhrHimmelkron/Halifax: V.I.P. Die wohl beste Party Bayerns auf 3 Arealen!!BA/CafeamKranen: HappyHour mit Cocktails für 4,50€BA/BowlingMoosstrasse: Moonlightbowling ab 19Uhr mit den aktuellen Charthits!BA/BowlingMainFranken: Moonlightbowling ab 23 Uhr kostet jedes Spiel nur 0,99€!!!BA/Agostea: Agostea in Vibration - jdes Woche Top-DJ´s!!!!BA/Altendorf: 17. Kunst- und Handwerkermarkt - 10 - 18 UhrBA/Burgebrach: Körperliche Einschränkungen selber erfahren - Einkaufsmarkt Hahner Beginn 10 UhrBA/StechertArena: Domreiter Cup - Beginn 17: 30 UhrBA/Jazzkeller: Mäc Häder - Bamberg all inklusive - Eintritt 15 € VVK Beginn 18 UhrBA/Marionettentheater: Der Sandmann - Tragödie von Rainer Lewandowski nach E.T.A. Hoffmann Einlass 19: 45 UhrBA/Haassäle: Salsa Night - Einlass 20 UhrBA/Gunzendorf: F.U.C.K. live Beginn 21 UhrBA/Morphclub: Klangclubnächte präsentiert: Super Flu Beginn 22 UhrBA/LiveClub: Schwof - 22 UhrBA/MouseClub: Frikey Samstag - DressCode NeonKlamotten/ Accessoires - kassiere dafür 2 freie Getränke Beginn 23 Uhr

so 25sep

BA/ Bolero: Sonntags-Brunch All you can eat! Ab 10 Uhr für 12,80€BA/BowlingMoosstraße: Zwei Cocktails für 8€! Pärchen-Bowling! Aber 18 Uhr kann jeder Mann ein Gentleman sein. Er zahlt, sie spielt gratis. Dazu gibt es den Pärchencocktail zum Preis von 5,50€BA/Calimeros: Cocktail-Happy-Hour von 18-19.30 Uhr und

23 - 0:30 UhrBA/SoundnArts: JamSession Beginn 21 UhrBA/IlCentro: Sonntagsbrunch für nur 10,90€BA/ Haassäle: Palmenterrasse bei schönem Wetter geöffnet. Beginn 20 UhrBA/Gaustadt: Erntedankzug Beginn 9 UhrBA/TAM: Monatliches Stammtischgwaaf, Beginn 11 UhrBA/Alte Hofhaltung: Dieb, Mörder, Ehebrecher Beginn 14 UhrBA/ Hochstall: Heckenzauber und Pflanzengeschichten Beginn 14 UhrBA/Stechertanrea: Domreiter Cup , Beginn 16 UhrBA/Atrium: Bamberg basst scho! Beginn 20 UhrBA/Hofcafe: Gämbeln & Landbier geniessen - Würfeln und Gewinnen !!!

mo 26sep

BA/Luitpold: Halbe Preise auf viele Getränke von 18.30 - 22 UhrBA/Fruchtbar: HappyHour All Night Long mit Cocktails für 3,50€BA/BowlingMoosstrasse: HappyHour ab 19Uhr. Das bedeutet zwei Spiele, einmal zahlen!BA/LiveClub: Schwof - halbe Getränkepreise!BA/Hofbräu: Pianno Live Beginn 19 UhrBA/Studio13: Mit Tönen verwöhnen Beginn 19:30 UhrBA/ LiveClub: 17. Interkulturelle Wochen 2011 Beginn 21 Uhr / Daniel T. Coates Duo Beginn 21 Uhr/ Schwof mit halben Getränkepreis ab 23 UhrBA/Hofcafe: Gämbeln & Landbier geniessen - Würfeln und Gewinnen!!!BA/IlCentro: Montag - PizzaDay - Jede Pizza nur 4 €!!!!

di 27sep

BA/Calimeros: SpareRips all you can eat für 7,77€!BA/Luitpold: Von 18.30 - 22 Uhr gibt es Salatbuffet incl. Dessert ohne Ende für 5,90€BA/Cafe am Kranen: Diverse Caipirinhas für 3,90€ von 18 - 22 UhrBA/Fruchtbar: Spielbar - Die Münze entscheidet ob Du zahlst!BA/BowlingMoosstrasse:

HappyHour Zwei für Ein ab 19 UhrBA/BowlingMainFranken: Jeder Spieler mit 3 Stripes bekommt ein 0,3l - Freigetränk!BA/WON: Clubnight ab 22 UhrBA/Ludwig: Just Party ab 22 UhrBA/ProfilCityLounge: Black tin Special - Getränke Special mit der schwarzen Dose 28!!!BA/Studio13: Kniggekurs Beginn 19 UhrBA/ Harmonie-Spiegelssal: Chancenforum 2011 - Beginn 19:30 UhrBA/Morphclub: morphclublive - Basstronaut, Beginn 21 UhrBA/IlCentro:CocktailsNight!!! Alle Longdrinks und Cocktails zum HappyHourPreis!!!

mi 28sep

BA/Calimeros: Tacos all you can eat für 6,99€ - Cocktails Happy Hour 18 - 19.30Uhr/ 23 - 0:30 UhrBA/Hofcafe: Caipi-Abend - jeder Caipi 3,80€BA/Sounds´nArts: Phat Cars with NuBreaks, Beginn 21 UhrBA/Luitpold: Cocktail Happy Hour ab 19 Uhr mit Cocktailss ab 2,60€BA/Bolero: Garnelenmittwoch ab 17 Uhr. 500 Gramm Garnelen für 9,80€BA/Cafe am Kranen: Von 18 - 22 Uhr gibt es Cocktails von 4,50 - 5,20€BA/SkyLounge: Summer Vibrations! Das bedeutet ein Glas Fruchtbowle gratis und Schnaps für 1€BA/Fruchtbar: Cocktails mit frischen Früchten für 4,50 - 5,50€! Voll gesund voll!BA/BowlingMoosstrasse: Schnitzeltag!!! Jedes Schnitzel für nur 5,55€BA/BowlingMainFranken: LadiesNight von 18 - 24 Uhr!!!Himmelkron/Halifax: Partyalarm - Halber Preis!!!BA/LiveClub: Bubble Beatz - ABGESAGT!!!!!BA/Hübscher: Helmut Vorndran: Premierenlesung, Beginn 20 UhrBA/MouseClub: Lady´s bis 23.30 Uhr freier Eintritt - Man´s ein freies Getränk bis 23:30 Uhr - Studenten Halber Preis Eintritt uvm..BA/IlCentro: Steaks vom Feinsten!! Alle Filet´s12,90€ & alle Steaks für 9,90€!!!BA/Aposto: Über 50 Cocktails - tägl 17 - 20 Uhr Happy Hour - Ab 22.00 ApostoHour!!!BA/SKYLounge: Summer Vibrations - jeden Mittwoch

COCO FAY

TOMEKK

BORIS DLUGOSCH


SONNTAG

September 11

für die region BamBerg

wechselnde DJ´s. Schnappt Euch ein Glas der 10l Fruchtbowle for free!!!

do 29sep

BA/Calimeros: Ab 21 Uhr gibts Specials und Bier für nur 1 €!!!BA/Luitpold: Caipi-Tag mit Caipirinhas für nur 2,90 € ab 19 Uhr!BA/Fruchtbar: LongdrinkKlassiker wie Havanna-Cola oder Vodka-Lemon für 4,50 €BA/Sounds´nArts: Rare Funk & Soul Vinyl Classics Beginn 21 UhrBA/BowlingMoosstrasse: Burger-Day!!! Nur 5,55€ je Burger!BA/BowlingMainFranken: Flatratebowlen für 8,88 € (excl.Schuhe) ab 19 UhrBA/Lewinksy´s: Hartmann´s Felsentrunk - 0,5l für 2 €!!BA/WON: Womans´s World - Frauen bekommen freien Eintritt!!!BA/Ludwigs: Gute Gesellschaft - Party, Black, House, Electro!!BA/ProfilCityLounge: Prosecco-Special - Mischgetränk + Prosecco!!!BA/TAM: Allmächd - Kenn mein Abord, Beginn 20 UhrBA/LiveClub: Ganes Beginn 20 UhrBA/Stechert Arena: OTTO WALKES!!! Beginn 20:07 UhrBA/MorphClub: Welcome Erasmus-Party beginn 22 UhrBA/Hofcafe: Cocktail - Happy - Hour - Cocktails ab 3,50 € - 18 - 2 UhrBA/IrishPub: Livemusic bei freiem Eintritt!!!

fr 30sep

BA/Calimeros: Springbreakfriday!!! UBoot, Tequila Zimt, Jägermeister nur 1 € ab 21 UhrBA/Lewinsky´s: Cocktails ab 4 €!!BA/MouseClub: Go Shorty Go!!! DJ Roach on the Set!!! Beginn 23 UhrBA/Cafe am Kranen: Von 20 - 22Uhr gibt es Cocktails ab 4,50€BA/Fruchtbar: Voll die DJ´s voll die Stimmung, voll VodkaWiese!!BA/Bowlingbahn Moosstrasse: MoonlightBowling mit Lichteffekten und Specials ab 19 UhrBA/SoundnArts: Babayaga - Yapi & Frey - Beginn 21 UhrBA/BowlingMainFranken: DiscoBowlen mit den Hits aus den 70ern, 80ern und 90ern sowie den

aktuellen Chartstürmern.NBG/WON: CoupleDoorWir verkuppeln Euch schon an der Eingangstür!! Pärchen zahlen den gleichen Preis wie Einzelgänger!Himmmelkron/Halifax: Energy-Event-Feier auf zwei Areas!BA/Funpark: Doppeldeckerparty!!BA/Ludwig: VivaLasVegas - Würfle um Eintritt und Getränke!!! Ein Auge = 0,50€!!!BA/Agostea: Bargeldgewinnspiel!! Gewinne bis zu 2.000€ + 3l BigDoubleTower für 27 €BA/Luitpold: Grill&Chill XXl Burger ab 7,90 €!!!BA/CafeEsspress: Jeden Freitag ab 17 Uhr Steakspezialitäten und Rohkostsalate p. P 10,99 € !!!BA/MouseClub: Diskobetrieb 22 - 5 Uhr

sa 01okt

BA/Calimeros: Mega-Party!! Jeden Samstag!!BA/Lewinsky´s: Longdrinks für 3,50€BA/WON: WeekendParty ab 22 Uhr auf einem gigantischen Partyareal!!Himmelkron/Halifax: V.I.P. Die wohl beste Party Bayerns auf 3 Arealen!!BA/CafeamKranen: HappyHour mit Cocktails für 4,50€BA/BowlingMoosstrasse: Moonlightbowling ab 19 Uhr mit den aktuellen Charthits!BA/BowlingMainFranken: Moonlightbowling ab 23 Uhr kostet jedes Spiel nur 0,99 €!!!BA/Agostea: Agostea in Vibration - jdes Woche Top-DJ´s!!!BA/Pommersfelden: WeinfestBA/StechertArena: BBL Champions Cup, Beginn 20 UhrBA/Atrium: Herrnlebens Figurenkabinett Beginn 20 UhrBA/ LaComdié: Herz mit Schlag - Beginn 20 UhrBA/Altendorf: Kürbisnacht in Altendorf, Beginn 20 UhrBA/Gunzendorf: Troglauer Buam Beginn 21 Uhr

so 02okt

BA/ Bolero: Sonntags-Brunch All you can eat! Ab 10 Uhr für 12,80€BA/BowlingMoosstraße: Zwei Cocktails für 8€! Pärchen-Bowling! Aber 18 Uhr kann jeder Mann ein Gentleman sen. Er zahlt, sie

spielt gratis. Dazu gibt es den Pärchencocktail zum Preis von 5,50 €BA/Calimeros: Cocktail-Happy-Hour von 18 - 19.30 Uhr & 23 - 0:30 UhrBA/IlCentro: Sonntagsbrunch für nur 10,90 €BA/ Haassäle: Palmenterrasse bei schönem Wetter geöffnet. Beginn 20 UhrBA/Tütschgengereuth: Erntedankfest Beginn 10 UhrBA/Islamisches Kulturzentrum: 17. Interkulturelle Wochen 2011 Beginn 11 UhrBA/Zapfendorf: Apfelmarkt in Oberoberndorf, Beginn 14 UhrBA/Stechertarena: Edguy - Age of the Joker European Tour 2011, Beginn 19:30 UhrBA/TAM: Shirley Valentine Beginn 20 UhrBA/Gunzendorf: Schlachtschüssel Beginn : 21 UhrBA/Hofcafe: Gämbeln & Landbier geniessen - Würfeln und Gewinnen!!!

mo 03okt

BA/Luitpold: Halbe Preise auf viele Getränke von 18.30 - 22 UhrBA/Fruchtbar: HappyHour All Night Long mit Cocktails für 3,50 €BA/BowlingMoosstrasse: HappyHour ab 19Uhr. Das bedeutet zwei Spiele, einmal zahlen!BA/LiveClub: Schwof - halbe Getränkepreise!BA/Innenstadt: Antiquitäten und Trödelmarkt Bamberg. Beginn 8 UhrBA/Hofbräu: Piano Live, Beginn 19 UhrBA/LiveClub: 17. Interkulturelle Wochen 2011, Beginn 21 UhrBA/Hofcafe: Gämbeln & Landbier geniessen - Würfeln und Gewinnen !!!BA/IlCentro: Montag - PizzaDay - Jede Pizza nur 4 €!!!

di 04okt

BA/Calimeros: SpareRips all you can eat für 7,77 €!BA/Luitpold: Von 18.30 - 22 Uhr gibt es Salatbuffet incl. Dessert ohne Ende für 5,90 €BA/Cafe am Kranen: Diverse Caipirinhas für 3,90 € von 18 - 22 Uhr


POLIQUE


FREITAG

September 11 Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

80

BA/Fruchtbar: Spielbar - Die Münze entscheidet ob Du zahlst!BA/ BowlingMoosstrasse: HappyHour Zwei für Ein ab 19 UhrBA/BowlingMainFranken: Jeder Spieler mit 3 Stripes bekommt ein 0,3l - Freigetränk!BA/WON: Clubnight ab 22 UhrBA/Ludwig: Just Party ab 22 UhrBA/ProfilCityLounge: Black tin Special - Getränke Special mit der schwarzen Dose 28!!!BA/Hofbräu: Duo Rot Gold Beginn 19 UhrBA/StechertArena: Brose Baskets - BG Göttingen, Beginn 19:30 UhrBA/ETA: Sommer Oper Bamberg Le Nozze die Figarao, Beginn 20 UhrBA/IlCentro: CocktailsNight!!! Alle Longdrinks und Cocktails zum HappyHourPreis!!!

mi 05okt

BA/Calimeros: Tacos all you can eat für 6,99 € - Cocktails Happy Hour 18 - 19.30 Uhr/ 23 - 0:30 UhrBA/Luitpold: Cocktail Happy Hour ab 19 Uhr mit Cocktailss ab 2,60 €BA/Hofcafe: Caipi-Abend - jeder Caipi 3,80 €BA/Bolero: Garnelenmittwoch ab 17 Uhr. 500 Gramm Garnelen für 9,80 €BA/Cafe am Kranen: Von 18 - 22 Uhr gibt es Cocktails von 4,50 - 5,20 €BA/SkyLounge: Summer Vibrations! Das bedeutet ein Glas Fruchtbowle gratis und Schnaps für 1 €BA/Fruchtbar: Cocktails mit frischen Früchten für 4,50 - 5,50€! Voll gesund voll!BA/BowlingMoosstrasse: Schnitzeltag!!! Jedes Schnitzel für nur 5,55 €BA/BowlingMainFranken: LadiesNight von 18 - 24 Uhr!!!Himmelkron/Halifax: Partyalarm - Halber Preis!!!BA/StechertArena: Stechert Arena Bamberg - Multifunktinsarena Führung. Beginn 18 UhrBA/MouseClub: Lady´s bis 23.30 Uhr freier Eintritt - Men´s ein freies Getränk bis 23:30 Uhr - Studenten HalberPreis Eintritt uvm...BA/IlCentro: Steaks vom Feinsten!! Alle Filet´s 12,90 € & alle Steaks für 9,90 €!!!

do 06okt

BA/Calimeros: Ab 21 Uhr gibts Specials und Bier für nur 1 €!!!BA/Luitpold: Caipi-Tag mit Caipirinhas für nur 2,90 € ab 19 Uhr!BA/Fruchtbar: Longdrink Klassiker wie Havanna-Cola oder Vodka-Lemon für 4,50 €BA/BowlingMoosstrasse: Burger-Day!!! Nur 5,55 € je Burger!BA/BowlingMainFranken: Flatratebowlen für 8,88 € (excl.Schuhe) ab 19 UhrBA/Lewinksy´s: Hartmann s Felsentrunk - 0,5l für 2 €!!BA/WON: Womans s World - Frauen bekommen freien Eintritt!!!BA/Ludwigs: Gute Gesellschaft - Party, Black, House, Electro!!BA/ProfilCityLounge: Prosecco-Special - Mischgetränk + Prosecco!!!!!BA/Wernsdorf: Gasthof Schiller - Fränkische Weine treffen auf Spanferkel & Co, Beginn 19 UhrBA/MorphClub: Martin Sierp - Zum Anbeissen! Beginn 20 UhrBA/Hofcafe: Cocktail - Happy - Hour - Cocktails ab 3,50 € - 18 - 2 UhrBA/IrishPub: Livemusic bei freiem Eintritt!!!

fr 07okt

BA/CafeEsspress: Jeden Freitag ab 17 Uhr Steakspezialitäten und Rohkostsalate p.P 10,99 € !!!!BA/MouseClub: Diskobetrieb 22 - 5 UhrBA/Calimeros: Springbreakfriday!!! UBoot, Tequila Zimt, Jägermeister nur 1 € ab 21 UhrBA/Lewinsky´s: Cocktails ab 4 €!!BA/Cafe am Kranen: Von 20 - 22 Uhr gibt es Cocktails ab 4,50 €BA/Fruchtbar: Voll die DJ s voll die Stimmung, voll VodkaWiese!!BA/BowlingbahnMoosstrasse: MoonlightBowling mit Lichteffekten und Specials ab 19 UhrBA/BowlingMainFranken: DiscoBowlen mit den Hits aus den 70ern, 80ern und 90ern sowie den aktuellen Chartstürmern.NBG:WON: CoupleDoor Wir verkuppeln Euch schon an der Eingangstür!! Pärchen zahlen den gleichen Preis wie Einzelgänger!Himmmelkron/Halifax: Energy-Event-Feier auf zwei Areas!BA/Funpark: Doppeldeckerparty!!

PHATS& SMALLFEAT. BIG BEN


SAMSTAG

81


für die region BamBergROCK&POP-HIGHLIGHTS IN FRANKEN!

ONLINE: www.KARTENKIOSK-bAmbERG.dE & www.TIx-ONLINE.COmTICKETHOTLINE: 0951-23837Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf an allen VVK-Stellen: BAMBERG: FT-Geschäftsstellen (Hauptwachstr. 22,

Tel. 0951/297450 und Gutenbergstr. 1, Tel. 0951/188227), Kartenkiosk in der Stechert Arena (Forchheimer Str. 15), BVD (Lange Str. 22-24, Tel. 0951/98082-20), MKV, Magnat Karten-Vorverkauf (Villach Str. 1).

dA GIbT‘S wAS ZU LACHEN!

29.09.2011 Live-CLubbAMbeRG

30.09.2011 LIVE-CLUB BamBErg

AGE OF THE JOKER - EUROPEAN TOUR 2011

AGE OF THE JOKER - EUROPEAN TOUR 200123.09. Malmö • KB / 24.09. Göteborg • Trädgarn / 25.09. Stockholm • Tyrol / 27.09. Hamburg • Docks / 28.09. Berlin • Columbia Club / 30.09. Essen • Grugahalle / 01.10. Fulda • Wartenberg Oval / 02.10. Bamberg • Arena / 04.10. Filderstadt • Filharmonie / 06.10. Prag • KD Vitavska / 07.10. Langen • Stadthalle10.10. Mailand • Alcatraz / 11.10. Pratteln • Z7 / 12.10. Lyon • Transbordeur / 14.10. Madrid • Heineken / 15.10. Barcelona • Apollo / 16.10. Bilbao • Rock Star / 18.10. Saarbrücken • Garage / 19.10. Paris • Bataclan / 21.10. Memmingen • Kaminwerk / 22.10. Straubing • Messehalle / 23.10. Zlin • Rock Cafe

SPECIAL GUEST

FEAT. JAMES KOTTAK(SCORPIONS)

FEAT. JAMES KOTTAK

02.10.2011 STeCHeRT AReNA bAMbeRG 22.10.2011

KONZeRTHALLebAMbeRG

vivA vOCe

COMMANDO A CAPPELLA

LIVE IN CONCERT

Summer Open Air

An Intimate Evening With

Das neue album im hanDel erhältlich

Dienstag 25. oktoberstechert arena

bamberg

Tickets: 0951 - 238 37 · im Internet: www.kartenkiosk-bamberg.de sowie bei allen bekannten VVK-Stellen · Beginn: 20.00 Uhr · Örtliche Durchführung: Veranstaltungsservice Bamberg GmbH

28.10.2011ObERFRANKEN-

HALLE bAYREUTH

DEUTSCHLAND - TOURNEE 2011



03.11.2011 STADTHALLeLiCHTeNFeLS

09.12.2011 STeCHeRT AReNA bAMbeRG

Bamberg

29.09.2011 | STECHERT ARENA

stEChErt arEna BamBErg

22.10.2011 06.11.2011 STeCHeRT AReNA bAMbeRG

18.11.2011 KONZeRTHALLe bAMbeRG

HeiDi FRieDRiCHFRÜHReiF

19.11.2011 HAASSÄLebAMbeRG

GANES

CLAUDIA KORECK

„Budderblädzli, Bunsch und Bäggli“ Fränkische Bescherung

Klaus Karl-Kraus

23.11.2011 haas säLE BamBErg

06.01.2012STeCHeRT AReNA bAMbeRG

www.saschagrammel.deTel.Nr : 01805 57 00 70

INGO APPELT„GÖTTINNEN“

24.02.2012KONZeRTHALLe bAMbeRG

82

OCTOBER-HIGHLIGHTS IM PIO

NOPPE& SAID


FREITAG

Denyo wurde in den 90er Jahren in der Band Absolute Beginner bekannt. Nach drei Alben mit den Beginnern veröffentlichte Denyo 2001 unter dem Namen Denyo77 sein erstes Soloalbum Minidisco. Er arbeitet bereits seit 2001 mit dem Projekt Brothers Keepers, bei welchem er auch mit vielen Hip-Hop-, Reggae-, und Soulkünstlern wie Xavier Naidoo, D-Flame, Ziggy Marley, Pa-trice, Gentleman, Torch und weiteren zusammenarbeitet. Seit 2009 steht er als Solo-Künstler bei Four Music unter Vertrag, wo er sich nun auch dem deut-schen Liedgut widmen möchte. Wir freuen uns diesen großen Mann des deutschen Sprechgesangs bei uns zu haben!

Wenn Jason Hayward aka Phats und Russell Small ihren Enkeln einmal von ihrer Karriere berichten, wird die Ge-schichte vermutlich im Jahre 1999 beginnen. “Damals”, so werden sie vielleicht sagen, “hat alles angefangen. Wir waren Club DJs in Brighton, wo wir gelebt haben. Dann machten wir eine Single mit einem Sänger namens Big Ben, die hieß “Turn Around”. Plötzlich waren wir Stars. Die Single stieg bis auf Platz zwei der UK-Charts und war auch auf dem Festland sehr erfolgreich. Die Leute schienen nur auf gut gelaunten Vocalhouse gewartet zu haben… was? Ach so, ja House, das war damals so eine Musikrichtung, nicht weiter wich-tig…

An diesem besonderen Sonntag vor dem Tag der deutschen Einheit haben wir gleich drei ausgezeichnete Kory-phäen der Nacht zu Gast. Zum einen die bezaubernde COCO FAY, die mit ihrem Party-Sound auch den Letzten von euch auf die Tanzfläche holen wird. Dann TOMEKK, unser Resident des HEAT Club und der Garant für besten Hip Hop erster Klasse. Und als dritter im Bunde BORIS DLUGOSCH, eine In-stanz in Sachen Dance-Musik und ein international hoch angesehener Club-DJ. Mit diesen drei Hochkarätern im Gepäck, sollte einer unvergesslichen Nacht nichts im Wege stehen!

Samstag 01.10. | Funky ClubsoundsDENYO

Sonntag 02.10. | Special EventC. FAY, TOMEKK, B. DLUG.

Samstag 08.10. | Funky ClubsoundsPHATS & SMALL

www.pio-club.de RepoRT

83

MIXWELL


SAMSTAG

Die größte Bekanntheit erfuhr Mixwell live, wo man ihn als Live-DJ von Samy Deluxe bestaunen konnte, von Rock am Ring bis zur Campus Invasion war kein Festival vor der Truppe sicher. Und ganz nebenbei gehört der vielseitige Hamburger dann auch noch den zwei wohl berüchtigsten DJ-Teams der Na-tion an: Er mixt als „Flashdance & Mix-well“ an der Seite von Eizi Eiz aka Jan Delay und gemeinsam mit Samy De-luxe als „Deluxe Soundsystem“. Seine Scratch-Künste sind dabei schon so angesagt, dass er bereits für Samy, Jan Delay, Ferris MC, Denyo und Co Scrat-ches abliefern durfte und dadurch auf weit über 300.000 verkauften Tonträ-gern vertreten ist.

Der aus dem Süden Deutschlands stammende, 2,02 Meter große, DJ SOURCE darf sich im wahrsten Sinne des Wortes größter Dj Deutschlands nennen und dies definitiv nicht nur aufgrund seiner Körpergröße. In seiner mittlerweile zweiten Heimat New York City unter dem Spitznamen “The Ger-man Giant” bekannt wird er dort, aber natürlich auch auf unserem Kontinent, von all denen gefeiert, die guten Hip Hop und eine heiße Party zu schätzen wissen. Seit 2008 ist der „deutsche Rie-se“ auch regelmäßig bei Radio Energy zu hören. You better watch out for the german giant!

Patrice ist eines der bekanntesten Ge-sichter der deutschen Fernsehland-schaft. Der Dienstälteste MTV Mode-rator begleitete Millionen Musikfans über fast 10 Jahre durch das Musikpro-gramm. Auf die Frage was ihn am Dee-jaying so reizt, sagt er: „In einem guten Set muss ein Song nicht unbedingt aus den Top 10 sein, damit die Leute darauf abgehen. Es liegt vielmehr an der Qua-lität des Deejays.“ Diese Qualität bringt Patrice aufgrund seiner langjährigen Erfahrung automatisch mit. Was mal als „Ding so nebenbei“ für sich und Freunde begann, ist heute weit mehr als das und so wundert es nicht, dass Patrice in der Clubszene zu einem der meistfavorisierten Deejays wurde.

Samstag 15.10. | Funky ClubsoundsMIXWELL

Freitag 21.10. | Soul KitchenSOURCE

Samstag 22.10. | Funky ClubsoundsPATRICE

PRÄSENTIEREN

NACHTCAfe • Ludwig • fuNpArk • pio • Mouse-Club

ANAsTAsiA • dJ Tomekk • shaun baker

DJ biniChniCh aka harris • boris DlugosCh

bg The PrinCe of raP • A.k.swifT • CoCo fAy

grAmoe • rATko • HAmmer • wiLLiAm HAwk • dJ frANkee • uvm

mTv

mohr bamberg 107

Documents