www.christkindlmarkt.co.at

INFORMAŢIIAUTOCAR

Piaţa de Crăciun de la Salzburg 2014: 20. noiembrie - 26. decembrie2015: 19. noiembrie - 26. decembrieLângă dom şi ResidenzplatzInformaţii: info@christkindlmarkt.co.atInformaţii grupuri: gruppen@christkindlmarkt.co.at

Program: Luni – Joi 10:00 – 20:30Vineri 10:00 – 21:00Sâmbătă 9:00 – 21:00 Duminică, sărbătoare 9:00 – 20:30 24. decembrie 9:00 – 15:00 25. şi 26. decembrie 11:00 – 18:00

Bucuraţi-vă din plin de vizitarea pieţii de Crăciun din Salzburg!

Transport cu autocarul.Piaţa de Crăciun din Salzburg se află în inima oraşului, lângă dom şi Residenzplatz.

Staţii pentru turiştii dumneavoastră:Staţiile „NORD, strada Paris-Lodron“ şi „SÜD, strada Erzabt-Klotz“ sunt staţiile pentru turişti. Fără posibilitate de parcare!

Toate informaţiile şi indicaţiile importante precum şi o listă a tuturor posibilităţilor de parcare le găsiţi pe pa-gina de internet:

www.christkindlmarkt.co.at/bus

Alte destinaţii atrăgătoare pentru perioada dinaintea Crăciunului:Advent la Salzburg: www.salzburgeradvent.at Cântece de Advent la Salzburg: www.salzburgeradventsingen.at Muzeul Salzburg: www.salzburgmuseum.at Muzeul de Artă Modernă Salzburg: www.museumdermoderne.at Sărbătoarea de iarnă: www.winterfest.atCetatea Hohensalzburg: www.hohensalzburg.comPatinaj la Mozartplatz: www.mozarteis.at Salzburg oraşul vechi: www.salzburg-altstadt.atLandul Salzburg: www.salzburgerland.com

Informaţii despre Salzburg şi rezervare hotel:www.salzburg.info/en/

Informaţii speciale pentru grupuri la:www.salzburg.info/en/b2b/

Solicitaţi şi broşura noastră lainfo@christkindlmarkt.co.atS

tan

d 0

3/20

13, Ä

nd

eru

ng

en v

orb

ehal

ten

, © w

ww

.ag

entu

r.p

ola

kan

dfr

ien

ds.

com

Momente de neuitat

Când vine Crăciunul în oraşul lui Mozart …

… piaţa de Crăciun din Salzburg îşi deschide porţile. La picioarele cetăţii Hohensalzburg şi în jurul domului patriarhal se ivesc căsuţele tradiţionale împreună cu peste 95 de expozanţi ce aduc o ofertă variată de mărfuri. Produse artizanale locale de calitate, articole de decor şi cadouri frumoase, precum şi o ofertă culinară tipică ademenesc anual vizitatori de pretutindeni, în această lume strălucitoare a Crăciunului.

O experienţă de neuitat – mai ales pentru grupurile dumneavoastră!

Cadru festiv cu peste 95 de expozanţi pentru evenimente pline de atmosferă.

Piaţa de Crăciun de la Salzburg constituie un cadru unic pentru mai mult de 70 de evenimente culturale şi tradiţionale. Toate aceste evenimente din peri-oada premergătoare Crăciunului vor trezi turiştilor dumneavoastră bucuria aşteptării Crăciunului.

Indexul expozanţilor pe

www.christkindlmarkt.co.at

Cele mai iubite evenimente, care an de an aduc strălucirea în ochii vizitatorilor:

• zilnic: Spectacole de cor şi instrumente de suflat, în faţa domului. Ritmuri antrenante, coruri din Salzburg şi coruri internaţionale. ora 17:00 şi Sâm/Dum ora 15:00 şi 17:00

• În fiecare sâmbătă din perioada Adventului: Oră de lectură de Crăciun pentru mic şi mare. (cu rezervare) După ora de lectură, Pruncul Iisus (echivalentul lui Moş Crăciun în Austria) oferă cărţi de Crăciun, prin tragere la sorţi. De la ora 16:30. (În prima sâmbătă din perioada Adventului, începând cu ora 15:30)

Vine Pruncul Iisus. Pruncul Iisus apare la balconul rezidenţei şi împreună cu îngerii care-l însoţesc, se amestecă printre vizitatorii pieţei de Crăciun. De la ora 17:30. (În prima sâmbătă din perioada Adventului, începând cu ora 16:30)

Salzburger Turmblasen. Un eveniment de neuitat. Luminile se diminuează, gălăgia se potoleşte şi o atmosferă unică se lasă deasupra Residenzplatz-ului, atunci când din cele trei turnuri răsună muzica de Crăciun. De la ora 18:30

• 5 decembrie: Cursa drăcuşorilor Krampus. Ce nebunie! Grupuri de drăcuşori fug unul spre celălalt. Se salută cu „frecatul lanţurilor”, iar apoi drăcuşorii îşi freacă blana şi clopoţeii unii de alţii. Este un obicei din moşi-strămoşi, care întotdeauna lasă o impresie de neuitat! De la ora 19:00.

• 6 decembrie: Moş Nicolae şi Krampus vin la copii. Moş Nicolae vine împreună cu drăcuşorul său, Krampus, cu un sac plin de cadouri. O atracţie, nu doar pentru copiii cuminţi. De la ora 15:30.

• 21 decembrie (solstiţiul de iarnă): Trecerea Schön- şi Schiachperchten. Cursa frumoasă-înfricoşătoare a personajelor sălbatice. Cu măştile lor urâte, cu sunet de lanţuri şi cu urlete puternice, aceştia vor să gonească iarna. Un obicei care-ţi dă fiori, cu o istorie interesantă, explicată de experţii în obiceiuri. 2014: De la ora 17:30. 2015: De la ora 17:30.

Piaţa de Crăciun din Salzburg este cunoscută şi iubită în toată lumea. Oferiţi şi clienţilor dumneavoastră această destinaţie plină de atracţii unice. Veţi fi încântaţi şi veţi continua să o solicitaţi!

Întreg programul actualizat poate fi găsit la adresa:

www.christkindlmarkt.co.at

Să pornim înspre piaţa de Crăciun de la Salzburg!