mon amÉnagement intÉrieur personnalisÉ · ameublement pour de nombreuses références de...

MONAMÉNAGEMENTINTÉRIEURPERSONNALISÉ

SOGAL® INTÉRIEURS 2017

3

Spécialiste du rangement, du dressing et de l’aménagement intérieur depuis 1981, Sogal se distingue par la qualité de ses produits aussi fonctionnels qu’esthétiques. Son dynamisme créatif et sa recherche permanente d’innovation lui valent d’être à l’origine de nombreuses solutions novatrices, saluées par la profession et récompensées à plusieurs reprises.

Grâce à la richesse et à la complémentarité de ses gammes, Sogal propose une étendue sans égale de compositions 100 % personnalisables, offrant ainsi une réponse parfaitement ajustée à tous vos projets d’aménagement intérieur.

Son savoir-faire industriel entièrement maîtrisé - tous les produits Sogal sont fabriqués en France et livrables dans les délais les plus performants du marché - lui permet de produire avec une grande réactivité des gammes adaptées à tous les budgets.

Fidèle à son exigence constante de qualité, de la conception à l’installation, Sogal s’appuie sur un réseau de partenaires installateurs pour assurer la mise en œuvre de ses produits. Experts de l’aménagement intérieur, ces professionnels sont à votre écoute pour concevoir et réaliser le projet qui vous ressemble.

Sogal, l’art de créer des aménagements qui s’adaptent à votre intérieur

Conçues pour toutes les pièces de la maison, les solutions d’aménagement Sogal associent à la fois esprit pratique, agrément d’usage et élégance esthétique. Grâce à un très large choix de décors, matières, couleurs et accessoires, vous pouvez en toute liberté concevoir des aménagements uniques, aussi beaux que fonctionnels… et pour longtemps !

Quel que soit votre projet, quelle que soit la configuration de votre habitat et votre budget, il existe toujours une solution d’aménagement intérieur Sogal !

Découvrez dans les pages de ce catalogue quelques exemples de réalisations.

Le petit espace 06

L’entrée 08 & 10

La cuisine 12

La salle à manger 14

Le salon 16 & 18

L’escalier 20

La suite parentale 22

Le dressing en L 24

Le dressing en U 26

Le bureau 28

Les combles 30

Les accessoires 32

Les finitions et couleurs 34

Votre intérieur nous inspire

Trophée du Design Stratégique Mention design Global

Trophée Territoires Innovation Catégorie Industrie

2

4

Des garanties produits jusqu’à 15 ansNos partenaires distributeurs et leurs clients installateurs doivent pouvoir se fier à la qualité des produits qu’il vous proposent.Nous nous engageons donc à garantir la majorité de nos produits durant 10 ans et pour certains jusqu’à 15 ans, encourageant ainsi la confiance en notre savoir-faire.

Proximité et service clientsGrâce à son réseau de partenaires et aux nombreux artisans installateurs qui ont choisi la qualité et l’innovation SOGAL, vous trouverez un interlocuteur expert des produits SOGAL proche de chez vous pour répondre à vos besoins d’aménagement intérieur.Liste à retrouver sur www.sogal.com.

Les valeurs Sogal

Une fabrication française engagée en faveur de l’environnementNous mettons en œuvre une politique environnementale ambitieuse, destinée à limiter l’impact écologique de nos activités sur l’environnement.

Certification NF Sogal est la seule marque française d’aménagements intérieurs à avoir obtenu la Certification NF Environnement Ameublement pour de nombreuses références de placards (aluminium et acier). La norme NF Environnement recouvre, outre les exigences de qualité et de durabilité des exigences fortes en matière de sécurité des utilisateurs. La liste des produits certifiés est disponible sur simple demande.

Plus d’informations sur NF Environnement à consulter sur www.sogal.com.

Label Origine France Garantie Cette certification garantit que les produits SOGAL (dressings, portes de placard et portes de séparation) ont un coût réalisé à plus de 50 % en France et que les caractéristiques essentielles de ces produits sont élaborées en France.

Certification PEFCTM

Une production certifiée PEFCTM, garantissant que les matières premières utilisées dans la fabrication de nos produits proviennent de forêts gérées durablement (PEFCTM : Program for the Endorsement of Forest Certification Schemes / Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières).

A+ pour Sogal Information sur le niveau d’émission des substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). S’applique uniquement aux portes de placard et de séparation de pièces.

L'ENTREPRISE A FAIT CERTIFIER SA CHAÎNEDE CONTRÔLE PEFC™

www.pefc-france.org

PEFC/10-31-1958

FCBA

141

2200

Les solutions 100 % personnalisées Sogal vous sont proposées par des partenaires spécialistes de la conception et de l’installation de l’aménagement intérieur. Ainsi, vous êtes sûrs de confier la réalisation de votre projet à un professionnel de confiance, passionné par son métier et formé à nos solutions.

Ensemble, nous concevrons puis fabriquerons votre projet d’aménagement personnalisé, qui répondra le mieux à vos attentes, à vos envies.

Appuyez-vous sur des installateurs spécialistes de l’aménagement intérieur

En confiant votre projet d’aménagement à un partenaire SOGAL, vous accédez à une prestation de qualité, tout au long de son déroulement :

• une conception adaptée à la pièce dans laquelle sera installé le produit que vous aurez choisi ;

• une vérification technique précise des dimensions de la pièce à équiper ;

• une aide au choix des produits les plus adaptés, et des matières et coloris en phase avec votre intérieur ;

• un projet en ligne avec votre budget, assorti d’un devis détaillé reprenant l’ensemble des composantes de votre projet ;

• une installation dans les règles de l’art, par un spécialiste formé par la marque SOGAL à ses produits ;

• un suivi dans le temps, grâce à la disponibilité de nos installateurs certifiés et une proximité constante ;

• une proximité évidente et précieuse, avec plus de 500 professionnels proches de chez vous !

Pour trouver l’installateur le plus proche de chez vous, rendez-vous sur www.sogal.com et prenez contact avec le plus proche de vous ou du lieu d’installation de votre projet.

5

6 7

LA VISION DU PROFESSIONNEL

“Être inventif pour tirer parti de tous les volumes”

Innovants par nature, les aménagements Sogal apportent des solutions ingénieuses qui permettent de répondre aux problématiques d’optimisation des petits espaces. L’escalier se métamorphose en meuble de rangement, offrant autant de tiroirs que de marches, insérées pour leur part dans le

mur adjacent. L’espaces sous escalier et le mur accueillent également de vastes placards. Cachés derrières des portes battantes, ils sont totalement invisibles pour conférer à ce studio d’étudiant un caractère épuré et contemporain.

LE PETIT ESPACE

Tiroir simple en appliqueIngénieux de par leur emplacement, les tiroirs sont également discrets lorsqu’ils sont fermés grâce à leur conception en applique.

“Nous avons investi pour les études de notre fils dans un studio ancien, avec une importante

hauteur sous plafond. Un espace qui n’accueillait aucun rangement, et que nous avons souhaité

optimiser pour lui donner de la valeur.”

8 9


“Multiplier les astuces fonctionnelles”

L’espace est optimisé dans les moindres détails et s’adapte aux impératifs de toute la famille. Une joue sur toute la hauteur libère l’espace et dissimule de nombreux rangements pour chaussures et sacs. La large porte de

placard Sogal®DuoSynchro offre un système d’accroche appréciable au quotidien pour accueillir manteaux et écharpes…

Hauteur évolutiveLes trous permettent de modifier aisément la place de chaque tablette pour adapter les volumes de rangement aux objets.

SéparateursIls organisent les rangements pour que chaque chose trouve sa place.

Socle de nicheIl compense les irrégularités du sol quand cela est nécessaire pour un ajustement parfait du placard et rattrape la hauteur de plinthe.

L’ENTRÉE“Notre entrée est spacieuse, et avec

l’arrivée des enfants, nous avons souhaitél’équiper de façon pratique et accessibles

pour tous, y compris les petits.”

10 11

L’ENTRÉE

3 tiroirs grande profondeurLes objets volumineux (casques, cartables...) trouvent ici une place particulièrement appropriéeet pratique

NuancierMariage des couleurs et des matières, chaque projet d’aménagement devient unique

Tablette 25 mmLes tablettes sont disponibles en plusieurs épaisseurs au choix (10, 19, 25 mm)L’épaisseur 25 mm renforce le caractère solide et contemporain de l’ensemble


“Conjuguer esprit pratique et esthétique”

L’infinie richesse des aménagements Sogal permet de créer de multiples rangements en conservant l’espace de circulation. Différents modules - meuble bas, meuble suspendu, tablettes et séparateurs - sont associés le long des murs pour composer un ensemble de “niches” du sol

au plafond. Ce jeu de vides et de pleins, rehaussé par le choix des décors, confère à l’entrée un style résolument contemporain. Enfin, les 3 tiroirs grande profondeur surmonté de coussins forment un banc pratique pour une utilisation quotidienne.

“Quand nous avons réalisé l’extensionde notre maison, nous souhaitions faire

de notre nouvelle entrée une vraie pièced’accueil, agréable et fonctionnelle.”

12 13

LA CUISINE

TiroirsEncastrés derrière les portes de placards coulissantes, ils offrent un rangement protecteur pour les objets les plus fragiles.


“Jouer avec les volumes pour faire une place à chaque objet”

Les solutions d’aménagements Sogal répondent parfaitement à la recherche de gain de place et d’agrément d’usage qui caractérise la cuisine. Un seul mur suffit à métamorphoser la pièce en associant des rangements de différentes profondeurs dans une conception très tendance. Ici, les contenants s’adaptent aux objets ! Les ustensiles les

plus volumineux trouvent refuge dans les placards masqués par des portes de placard coulissantes. Autour, les étagères de faible profondeur accueillent bocaux, boîtes et livres de cuisine, et redonnent à la cuisine une allure de véritable pièce à vivre.

Nous avions décidé d’équiper notre maisond’une cuisine lors de notre emménagement,

réduite à l’essentiel. Avec le temps,j’éprouvais le besoin de plus de rangements,

sans la refaire entièrement.

14 15

LA SALLE À MANGER

Plinthe filanteLa plinthe filante souligne élégamment l’ensemble en lui donnant une impression de légèreté

Porte battante.Les portes battantes à hauteurs variées permettent de concevoir des rangements de volumes différents


“Concevoir un ensemble de rangements harmonieux de grande capacité”

La remarquable modularité et l’esthétique raffinée des aménagements Sogal permet d’habiller un mur entier, en parfaite harmonie avec l’esprit convivial de la salle à manger. Différentes ruptures visuelles viennent rythmer l’espace :

niches ouvertes, portes de hauteurs et largeurs différentes pour affirmer le caractère déco indispensable d’une pièce de réception.

“Nos meubles anciens nous plaisaient pluset ne nous permettaient plus de ranger

l’ensemble de notre quotidien… il nousfallait quelque chose de plus moderne !”

16 17

Portes abattantesPortes abattantes, relevables ou battantes, Sogal propose 3 choix d’ouvertures pour s’adapter à vos besoins

Aménagement sans fondAppliquée directement sur le mur, la bibliothèque se fond parfaitement dans le décor du salon


“S’adapter aux éléments incontournables pour les fondre dans le décor”

Les solutions Sogal sont conçues pour apporter une réponse harmonieuse et fonctionnelle à toutes les configurations d’intérieurs, même les plus contraignantes. Ainsi les étagères épousent parfaitement les contours de la

cheminée et de la fenêtre. Le mur porteur est utilisé comme séparation naturelle, tandis que la finition sans plinthe inscrit l’ensemble dans la continuité de la baie vitrée sans seuil.

LE SALON

Quand nous avons rénové la maison, nous rêvionsd’une grande bibliothèque dans le salon,

mais comment gérer le conduit de la cheminéeet intégrer la petite fenêtre que nous souhaitions

conserver pour son apport de luminosité ?

18 19

Tablette verreDiscrètes, elles donnent de la légèreté à l’ensemble

Panneau coulissantAisée dans sa manipulation, elle cache et découvre la télévision à l’envi


“Imaginer des habillages astucieux”

Grâce à la modularité des créations Sogal, cacher certains éléments devient un jeu d’enfant ! La télévision disparait à l’envie derrière un panneau coulissant, dont le décor rappelle les façades des tiroirs bas. Autour d’elle, la bibliothèque alterne

les rangements de tailles variées, dans un style léger et contemporain. Les tablettes mobiles et les séparateurs achèvent de rendre l’ensemble adaptable à l’infini, afin d’accompagner durablement les évolutions de cette bibliothèque.

LE SALON “Nous passons beaucoup de temps dans notre salon,qui est une pièce à tout faire, pour l’ensemble

de la famille. En revanche, hors de questionpour nous d’avoir un écran visible

en permanence au centre de cet espace.”

20 21

“Lors de la construction, nous avions opté pour escalier béton monobloc.

Avec le temps, nous voulions utiliser l’espace présent en dessous pour pouvoir en faire unespace de rangement supplémentaire pour tous.”

Bibliothèque faible profondeurLa profondeur de la bibliothèque s’adapte aux contraintes du mur ou des objets

Tablettes 19 mmLes tablettes sont disponibles au choix en 10, 19 ou 25 mm


“Transformer les espaces perdus en placards design”

L’un des atouts majeurs des aménagements personnalisés Sogal est leur capacité à renouveler l’espace et créer de nouvelles opportunités. Sous l’escalier existant, la juxtaposition de plusieurs caissons à portes battantes de hauteurs

différentes a permis la création d’un vaste rangement. Au-dessus, la bibliothèque suit le mouvement des marches tout en préservant leur largeur. L’ensemble s’intègre ainsi harmonieusement au style épuré de la pièce.

L’ESCALIER

22 23


“Créer plusieurs univers dans un même espace”

Segmenter l’espace pour créer différents univers, respecter l’intimité d’une salle de bain, les aménagements intérieurs Sogal expriment ici pleinement leur potentiel.La tête de lit, accessible des deux côtés, forme une bibliothèque asymétrique. Revêtue d’un panneau d’habillage,

elle est aussi design que pratique. Le vaste dressing sépare l’espace nuit de la salle de bain. La conception de celle-ci avec 3 meubles suspendus de profondeurs différentes permet de libérer totalement le sol tout en proposant de nombreux rangements utiles.

LA SUITE PARENTALE Cette pièce est une ancienne grange,

que nous avons voulu réaménager en suiteparentale, nous en rêvions depuis longtemps…

Comment cloisonner une aussi grande surface sanstoutefois perdre une partie de ce grand volume ?

Rangements petite largeurChaque espace peut être mis à profit pour proposer de nouveaux rangements astucieux

Panneaux d’habillageDécors et couleurs sont personnalisables à l’envi(Voir page 34)

24 25


“Optimiser l’espace grâce à un agencement réfléchi dans ses moindres détails”

Concevoir un dressing est un savoir faire exigeant. Conçu en L, celui-ci offre des rangements nombreux, variés et astucieux - tiroirs encastrés, tablettes, penderies - pour que pour chaque chose trouve sa place tout en libérant le maximum

de place au sol pour la circulation. L’îlot contribue également à l’ingéniosité de laconception globale en venant augmenter la capacité de rangement du dressing sans nuire à son accessibilité.

DRESSING EN L

“La petite pièce derrière notrechambre nous semblait impossible

à aménager en dressing… et pourtant !”

Tablette d’angle arrondiFinition soignée, les angles sont traités en arrondis ou en pans coupés avec possibilité de mettre des portes battantes

ÎlotPratique, il permet de disposer de rangements de chaque côté et de poser des objets sur sa partie supérieure

Plinthe unitaireSogalpropose au choix des plinthes filantes ou unitaires

26 27


“Concilier solutions pratiques dans un cadre chaleureux et élégant”

Modularité, beauté et confort d’usage sont les trois principes qui guident en permanence la conception des aménagements Sogal. Le dressing affirme son caractère chaleureux et fonctionnel à travers de nombreux éléments aussi astucieux qu’esthétiques : cubes déco, boîtes

tissu, spots LED, meubles ouverts et fermés, tiroirs sans poignées… L’espace buanderie, lui, est habilement masqué par des portes battantes. Même la planche à repasser dispose de son propre rangement fermé !

DRESSING EN U

“La configuration des lieux nous obligeaità réunir au même endroit le dressing

et la buanderie, un vrai casse-têtedans un espace contraint…”

Cube décoSur-mesure, il s’adapte à la dimension des modules, il multiplie les rangements tout en apportant une touche de couleur. 6 couleurs au choix.

Comby®avec boîte tissuRangements astucieux, ils permettent de ranger petits objets et bijoux. Face avant finition effet cuir blanc.

Bacs à lingePratiques dans leur utilisation quotidienne, ils sont également beaux avec leur face avant finition effet cuir blanc.

28 29


“Joindre l’utile à l’agréable en mariant efficacité et design”

L’aspect fonctionnel d’un bureau est déterminant si l’on veut s’y sentir bien. Cet aménagement permet d’y répondre tout en y apportant la dimension design propre au style Sogal.Sur le mur, les meubles et colonnes suspendus dessinent une composition à la fois graphique et pensée en fonction

des besoins de l’utilisateur. Grâce à leurs dimensions variées et à leurs trois systèmes d’ouverture au choix, ils répondent précisément à leur usage quotidien. Sous le bureau, le meuble bas à tiroirs abrite à portée de main documents et fournitures.

LE BUREAU

“J’avais envie d’un espace de travail aussi beau que fonctionnel.”

Porte relevablePorte relevable, abattante ou battante, les systèmes d’ouvertures s’adaptent aux besoins et envies de chacun

Tablette 10 mmEn épaisseur 10 mm, les tablettes apportent de la légèreté à la composition

30 31


“Organiser intelligemment tout l’espace disponible”

Les aménagements personnalisés Sogal permettent d’habiller tous les espaces, mêmes ceux en apparence perdus. Meubles bas, suspendus et étagères épousent parfaitement les formes de la sous pente pour proposer de multiples possibilités de rangements. La totalité de

la périphérie de pièce est donc utilisée pour conserver le volume apporté par l’espace central. Un bureau trouve également sa place pour faire de cette pièce un nouvel endroit à vivre pour toute la famille.

LES COMBLES“Les combles étaient le dernier lieu encore

aménageable… convoité par toute la famille !Nous avons souhaité un espace central très dégagé

pour que les enfants puissent y jouer, sans compromis sur le volume de rangement.”

Traitement de la sous penteLes aménagements épousent parfaitement les formes d’une pièce, même les plus complexes.

PoignéesSogal propose un grand choix de poignées pour embellir les façades des tiroirs et placards ou un système pousse-lâche pour plus de discrétion.

32 33

ACCESSOIRES

Ranger, organiser, suspendre…... Personnalisez nos solutions de rangements en fonction de vos habitudes ou de vos préférences en matière de rangement, en toute fonctionnalité

Miroir pivotantPenderie coulissante Penderie basculante Porte cintres coulissant Support tenue du jour

Rangement chaussures 3 niveaux coulissant

Boîte tissus écrinFace effet cuir blanc

Porte ceintures et cravates coulissant

Panier à lingeFace effet cuir blanc

Panier coulissant

Patère Porte chaussures extensiblePorte pantalons pivotantPorte pantalons coulissant Porte pantalons latéral coulissant

Nouvelle ligne d’accessoires Distinction(finition Moka)

Cadre coulissantpersonnalisable (finition Grise)

Miroir pivotant

Penderie basculante

Rangement chaussures pivotant

Porte cintres coulissant

Porte cravates latéralCadre coulissant personnalisable

Autres accessoires disponibles : cintres, cintres pantalons, valet nomade avec crochets et cube déco.

34 35

DÉCORS ET COULEURS

Une gamme complète pour que votre aménagement s’adapte à votre déco

Mélaminés tons bois

28 Écorce Crème

24 Acacia Nature

53 Noyer Cendré

29 Écorce Brun

64 Acacia Satin

25 Chêne Clair

55 Merisier Nature

35 Blanc Mat

42 Gris Perle

39 Plomb Sculpté

43 Châtaigne

Mélaminés tons unis

Mélaminés fantaisies

19 Lin Naturel

20 Lin Brun

15 Chevron Beige

16 Chevron Gris

50 Tannage Blanc

51 Tannage Taupe

NUANCIER MEUBLES

NUANCIERS COMPLÉMENTAIRES, TIROIRS, PORTES, ÉLÉMENTS DÉCO

26 Plomb Lisse

68 Minéral

2 Sable

70 Prune

67 Bleu Givré

45 Bambou

48 Pacific

Mélaminés unis

GL1 Blanc Brillant

GL5 Noir Brillant

GL3 Craie Brillant

GL2 Plomb Brillant

GL4 Cerise Brillant

Vernis brillants

VL11 Sienne

VL20 Curry

VL18 Bleu Pétrole

VL13 Rouge

VC Verre Clair

VL17 BeigeVL15 Blanc Pur

VL4 Fumée

VL12 OnyxVL19 Graphite

Verres laqués opaques

Verre

40 Craie

N

N

66 Rose Tendre

44 Cerise

49 Framboise

N

www.sogal.com

ÉTABLISSEMENTS SOGAL

BP 59 Zone d’Activités - La Jumellière - 49120 Chemillé-en-Anjou T. 02 41 49 54 50 - www.ets-sogal.com

Document non contractuel. Établissements Sogal Réseau Négoce - RCS ANGERS 529 170 250 - se réserve le droit de modifier sans préavis ses décors, ses modèles, et les caractéristiques de ceux-ci. Crédit photos : iStock. Photos non contractuelles. Prix donnés à titre indicatif. Teintes données à titre indicatif, sous réserve d’écarts de couleurs liés aux techniques d’impression. Impression : SETIG, Angers.

mon amÉnagement intÉrieur personnalisÉ · ameublement pour de nombreuses références de...

Documents