Monday 07 September 2020 To advertise contact: Tel: 44557 857 or email: adv@pen.com.qa

ABLUTION TOILETS

Containerized Porta Cabins

Economy FR Porta Cabins

Premium Porta Cabins

SALES & RENTALS

H.O. Tel. No.: (+974) 444 28 544 ext. 332 | Fax: (+974) 443 28 132

P.O. Box 5722, B Ring Road / Najma Street (opposite of Al Handasa Baladiya) Doha, Qatar

www.asia-qatar.com portacabins@asia-qatar.com

(+974) 660 02 704

Call: Lukeportacabins@asia-qatar.com(+974) 660 02 704

Call: Luke

FABRICATEDGUARD CABINS

FABRICATEDGUARD CABINS

Daily / Weekly / Monthly / Yearly

H.O. Tel. No.: (+974) 444 28 544 ext. 331 | Fax: (+974) 443 28 132

P.O. Box 5722, B Ring Road / Najma Street (opposite of Al Handasa Baladiya) Doha, Qatar

www.asia-qatar.com

1.4 M1.1 M

2.9 M

2.2 M

2.2 M

1.4 M

06 MONDAY 7 SEPTEMBER 2020CLASSIFIEDS

07MONDAY 7 SEPTEMBER 2020 CLASSIFIEDS

GEM ADVERTISING & PUBLICATIONS(Overseas Newspaper Advertisements) Tel: 44442001 - GSM: 55783303

ADVERTISING OVERSEAS NEWSPAPER

ATTESTATION

CALIBRATION SERVICES

ASIA TRANSLATION & SERVICES CENTRELeading Legal Translators & Document Legalization Since 1987. Indian Certificate Attestation. Head Office: 44364555/50233133 - Al Hilal Branch: 44621334 - Salwa Road Branch: 66038181 Mobile Contacts: Sufiyan - 66192881/Yoonus - 77813190

ARMSTRONGWindow/Split/Package/Central Units. Sales, Services, Spare Parts/Window/Split & Central A/C. Annual Contracts. Mobile: 555 54 274 (Kumar)E-mail: service@armstrongmachinery.com www.armstrongmachinery.com

A/C MAINTENANCE & SERVICES

ALWASEEM TRANSLATION & SERVICES CENTERAuthorized Translators - Company Formation and PRO Services (Opp-Karwa Bus Stat. Doha, Al-Saeed Buil.2nd Floor.) M : 50822292 / 31586616 T : 44116727 E-mail : info.alwaseemtranslation@gmail.com Web : www.alwaseemtranslation.com

BUSINESS SET-UP

HELPLINE GROUPCertificate attestation from INDIA| UK | USA | CANADA | PHILIPPINE and Gulf Countries20 Years of experience and ISO Registered CompanyHELPLINE GROUP, C Ring Road Tel:(+974)-44271100Mob: 31550149 Email: info@Qatarhelplinegroup.com

HELPLINE GROUPCompany Registration, Local Sponsorship, Trademark, Feasibility Study, Tax systems and PRO Services. Our branches QATAR| KUWAIT | UAE | INDIA | UK | CANADA. (formed more than 3000 companies)HELPLINE GROUP, C Ring Road Tel: (+974)-44271100MOB: 77711129 Email: cf@qatarhelplinegroup.com

AL HAYIKI TRANSLATION & SERVICES EST.Authorized Translation & Certificate Attestation since 1992Sofitel Complex (Mercure Hotel) Ground Floor, Office No. 25Mob: 33411150 & 33411153, Tel: 44367755 & 44181990E-mail: hayiki4u@gmail.com Web: www.alhayikitranslation.com

CLEANING AND MAINTENANCE

AL MUTWASSIT CLEANING & PEST CONTROLComplete General Cleaning For Residential & Commercial. Supply of Cleaning Staff on Contract Basis. Pest Control Services. Office: 44367555 Mob: 30029977/55875920 E-mail: info@amcqatar.co

CAPITAL CLEANING COMPANY W.L.L.Complete General Cleaning Services for Old and New VillasTel: 44582257 Mobile: 33189899/ 55565328E-mail: capitalcleaningwll@gmail.com

ARMSTRONGAblution & Event Toilets Rental, Porta Cabins, Chemical Toilets & Other Equipment Rental.Mobile : 557 80 396 (Steve) E-mail: portacabins2@iescoqatar.comwww.iescoqatar.com

EVENT RENTALS/ ABLUTIONTOILETS

IMMIGRATION SERVICES

HELPLINE GROUPComplete Manpower SolutionsBusiness Structure and Business PlanningTel: (+974)-44271100 Mob: 77711129 Web: helplinehrconsulting.com

HR CONSULTATION

Luke 660 02 704Call:

PORTABLE TOILETS

SERVICINGDAILY / MONTHLY / YEARLY SERVICING

H.O. Tel. No.: (+974) 444 28 544 ext. 331 | Fax: (+974) 443 28 132P.O. Box 5722, B Ring Road / Najma Street (opposite of Al Handasa Baladiya) Doha, Qatar

www.asia -qatar.come-mail: portacabins2@ asia -qatar.com

GARAGE

ARMSTRONGRepairs/Spare Parts & Rentals. Power from 5KVA to 2000KVA Sales/Services/ Spare Parts & Rentals. Annual Contracts.Mobile: 555 54 274 (Kumar) E-mail: secretary@armstrongmachinery.com www.armstrongmachinery.com

GENERATORS SERVICING

ARMSTRONG1000-4000 Gallon Tankers - Daily/Monthly/Yearly Contracts. Mobile: 660 41 449 (Neil)E-mail: portacabins6@iescoqatar.comwww.iescoqatar.com.

SEWAGE & WASTE REMOVAL

TRANSLATION

HELPLINE GROUPAuthorized Translation Centre.We speak more than 100 Languages. C Ring Road, Near by Toyota Signal Tel: (974)-44271100 Mob: 70114857 Email: info@helplinetranslation.com

WATER TANK CLEANING

AL MUTWASSIT CLEANING & PEST CONTROLKharaba st, Behind white Mosque. Fax: 443679 99 - GSM. 55875920/55860432

CAPITAL CLEANING COMPANYCleaning Water Tanks & Pest Control. GSM: 55565328/ 33189899 Tel: 44582257 E-mail: capitalcleaningwll@gmail.com

WOKEER INDUSTRIAL AREAAvailable Sizes: 358/415/510/830/1340 Sqm.Mobile: 660 02 704 (Steve)E-mail: portacabins@iescoqatar.com

WAREHOUSE FOR RENT

ARMSTRONGNew & Used Containers - Sales/Rental (Certified & Uncertified) Mobile: 557 80 396 (Steve)E-mail: portacabins2@iescoqatar.com www.iescoqatar.com.

USED CONTAINERS (Sales & Rentals)

SCAFFOLDING

APOLLO ENTERPRISES SCAFFOLDING DIVISIONContract/Hire/Sale - Salwa Road. Tel: 44693334 Fax: 44416274 GSM: 55521089/55560246/55536285 www.apollo-qatar.net - E-mail: apolloscaff@qatar.net.qa

MASSAGE

KOTTAKKAL AYURVEDIC MASSAGE CENTREAyurvedic Massage, Philippine & Thai Massage. Near Badriya Signal, Bin Mehmood. Tel.: 44360061 GSM: 33453697

MEDIHERB MASSAGEKerala Ayurvedic, Thai, Philippine Massage (Gents & Ladies) for back pain, body pain, arthritis etc shirodhara, steam, Moroccan Bathe, Body Scrub etc. E-Ring Road,

Near ICC Signal, Nuaija. Tel: 66167700 - 50736611

WOKEER INDUSTRIAL AREAFrom 150 - 200 LaborsMobile: 660 02 704 (Steve)E-mail: portacabins@iescoqatar.com

LABOUR CAMP FOR RENT

C H A N G E O F N A M E

I, Jiya Bue Rain

Holder of Nepal Passport No. 07529062

(Qatar ID No. 28052407926)

hereby change my name to

JIYABUL

RAIN

Any objection, please contact the Immigration and Passport Office within 15

days from the publication of this notice.

MEDIA SERVICES

RENT A CAR

AL MUFTAH RENT A CARMain Office: D’ Ring Rd, T: 44634444/44010700 Branches: Airport: 44634433 Al Khor: 44113344 E Mail: reservations@rentacardoha.com Website: www.rentacardoha.com

OASIS RENT A CARWe include; Full Insurance, Maintenance, Replacement Vehicle & Much More. For Great Deals contact Allen on: 6641 7354 / 4413 0011 Email: Rental@OasisCars.Com Website: www.OasisCars.ComYOU RENT MORE THAN A CAR WITH OASIS

REGENCY FLEETS (A Regency Group Co.)Special Corporate leasing and Rental rates. Price includes Comprehensive Insurance, Maintenance, Replacement Vehicle etc. Driven by Values. E-mail: info@regencyfleets.com Tel: 44433822/44554046/44554048 Fax: 44554047 Airport Branch (24hrs): Tel.: 70482655

BUDGET RENT A CARCompetitive Rates for Car Rental & Leasing, 24/7 Airport Rental Section,Free Road Side Assistance, Easy & Fast Booking ProcessHead Office: Barwa Village T: 44325500 M: 66971703 Toll Free: 800-4627Email: info@budgetqatar.com Website: www.budgetqatar.com

ARMSTRONGPorta Cabins/Pre-Fabricated Buildings/Toilets/Security Cabins. Fire Rated/Non Fire Rated. Mobile: 557 80 396 (Steve)E-mail: portacabins2@iescoqatar.com www.iescoqatar.com.

PORTA CABINS (Sales & Rentals)

ARMSTRONGFive Peals-USA Sales/Rental Service/Cleaning, Sewage Removal. Daily/Monthly/Yearly. Mobile: 557 80 396 (Steve)E-mail: portacabins2@iescoqatar.com www.iescoqatar.com.

PORTABLE & CHEMICAL TOILETS (Sales & Rentals)

REAL ESTATE

AL MUFTAH SERVICESTel: 44634444/44010700 Mob: 55542067/55823100 E Mail: reservations@rentacardoha.com Website: www.rentacardoha.com

S I T UAT I O N W A N T E DS I T UAT I O N VA C A N TIndian, 39 years old with above 10 years of

experience in Qatar, Is looking for a job as a

������������� ���������(can do clerical job)

�����������������������������������������Visa status: Transferable

Call: 33875622��������!�"����� ���#����##��$��������

08 MONDAY 7 SEPTEMBER 2020SPORT

Roglic takes control as Tour turns into Slovenian taleREUTERS — LARUNS

Primoz Roglic took command of the Tour de France despite narrowly losing out to fellow Slovenian Tadej Pogacar on the ninth stage as Briton Adam Yates’s limits were exposed in the second mountain test yesterday.

The Slovenian played it safe on the last climb of the day but it was enough for him to move to the top of the standings in a ninth stage won by Tour deb-utant Pogacar.

The 21-year-old Pogacar, the most attacking rider on the final climb up to the Col de Marie Blanque, outsprinted Roglic and breakaway rider Marc Hirschi of Switzerland to move up to seventh overall, 44 seconds off the pace.

“It was an amazing day, I gave everything in the last climb but I could not drop my rivals. But the stage win makes up for it,” said Pogacar, who finished third overall in his grand tour debut on the Vuelta last year.

"I wanted to gain as much time as possible," said Pogacar, who twice lost time earlier in the week, but is now within 41 seconds of the lead.

"Ten seconds bonus for the stage win in the sprint is great but I don't know what hap-pened in it," he said breathlessly.

Pogacar had a message of consolation for his 30-year-old countryman Roglic.

"He's won before and he'll win again. He and I can achieve great things for Slovenia," he said.

Defending champion Egan Bernal finished in the five-man

leading group and sits in second place overall, 21 seconds behind Roglic. Yates, who made no mystery of his limited ambitions on the Tour, ended the stage in 15th place, 54 seconds off the pace, and dropped down to eighth overall.

As the race heads into its first rest day, when all the riders will be submitted to a corona-virus test, Roglic sits in pole position but Colombian Bernal, who relishes the long climbs of

the Alps coming in the third week, is also where he wanted to be.

After attacking on the final climb on Saturday, Pogacar was on the offensive again on the ascent to the Col de Marie Blanque, a 7.7-km effort at an average gradient of 8.6%, but Roglic, Bernal and Spain’s Mikel Landa followed.

Roglic picked up a five-second bonus at the top of the pass, situated 18 kilometres from the finish, and the small group caught former Under-23 world champion Hirschi 2.5 km from the line.

Pogacar was the fastest man to the line as he gained back more time back after losing 1:20 in the crosswinds on Friday.

France’s Guillaume Martin, who started the day second overall, slid down to third, 28 seconds off the pace, after losing touch with the top guns on the ascent to the Col de Marie Blanque.

The day after Thibaut Pinot lost all hope of becoming the first local winner of the Tour in 35 years, another Frenchman, Romain Bardet, was sitting in fourth place overall, 30 seconds behind Roglic.

Team Jumbo-Visma rider Primoz Roglic of Slovenia reacts after finishing the stage yesterday.

The pack rides during the 9th stage of the 107th edition of the Tour de France cycling race, 154 km between Pau and Laruns, yesterday.

The Slovenian played it safe on the last climb of the day but it was enough for him to move to the top of the standings in a ninth stage won by Tour debutant Pogacar.

Isles rout Flyers to reach the NHL Conference finalAFP — TORONTO

Thomas Greiss made 16 saves and four New York players scored as the Islanders beat the Philadelphia Flyers 4-0 on Saturday to reach the NHL Eastern Conference final.

The Flyers had fought back from a 3-1 series deficit in the NHL’s quarantine hub in Toronto, forcing game seven with back-to-back overtime wins.

But the Islanders controlled the decisive contest to reach the conference final for the first time since 1993.

They’ll open against the Tampa Bay Lightning in Edmonton on Monday, with a chance to reach the Stanley Cup final for the first time since 1984.

Brock Nelson had a goal and two assists, and Scott May-field, Andy Greene and Anthony Beauvillier scored for the sixth-seeded Islanders.

Greiss replaced Semyon Varlamov, who had started 14 of the Islanders’ first 15 post-season games, and produced the first playoff shutout of his career. Mayfield gave the Islanders a 1-0 lead at 9:27 of the first period with a rising shot that made it under the crossbar.

Defenseman Greene made

it 2-0 at 13:13 with a goal from the left circle. Derick Brassard set things up, holding the puck on the right until he spied Green in the opposite circle.

Nelson scored to make it 3-0 at 11:26 of the second period, finishing a two-on-one off a feed from Josh Bailey.

Bailey added another assist on Beauvillier’s empty-net goal at 13:12 of the third period after Flyers coach Alain Vigneault pulled Carter Hart -- who made 22 saves -- for an extra skater.

New York held the Flyers to 16 shots, killing off both of Phil-adelphia’s power-play opportu-nities to take their penalty kill to 13-for-13 in the series.

The last time the Islanders reached the conference final they fell in five games to the eventual Stanley Cup champion Montreal Canadiens.

New York Islanders players celebrate their team's 4-0 victory against the Philadelphia Flyers.

The Flyers had fought back from a 3-1 series deficit in the NHL’s quarantine hub in Toronto, forcing game seven with back-to-back overtime wins.

But the Islanders controlled the decisive contest to reach the conference final for the first time since 1993.

Nuggets thump Clippers as Raptors down Celtics again

AFP — MIAMI

The Denver Nuggets bounced back with a vengeance on Saturday, powering to a 110-101 victory over the Los Angeles Clippers to even their NBA play-off series 1-1.

It was all-square between the Toronto Raptors and Boston Celtics, too, after the Raptors notched a second straight win, 100-93, to knot their Eastern Conference semi-final series 2-2 in the NBA’s quarantine bubble in Orlando, Florida.

The Nuggets, routed 120-97 in game one of the Western Conference series on Thursday, turned the tables with a blis-tering first half in which they led by as many as 23 points.

“Game one, we were tired. I hate to admit it, but we were tired,” said guard Jamal Murray, who led Denver with 27 points.

“We came out sloppy, came out exhausted, fatigued. We didn’t make any shots, we didn’t get back on defense.

Nikola Jokic added 26 points and 18 rebounds for Denver, who had rallied from a 3-1 deficit to beat the Utah Jazz in seven games in the first round.

The two -- who combined for 27 points in game one -- had a total of 26 between them by the end of the first quarter as the Nuggets took a 44-25 lead.

It was 72-56 at half-time, and the Nuggets were up by 12 going into the final quarter.

The NBA champion Raptors, who won game three against

the Celtics on Thursday on OG Anunoby’s buzzer-beating three-pointer, clamped down defensively to win again, holding the Celtics to 20 percent shooting from three-point range while draining 17 three-pointers themselves.

Pascal Siakam shook off a slow start to score 23 points as the NBA champion Toronto Raptors levelled the series.

Kyle Lowry scored 22 points and grabbed 11 rebounds with

seven assists for the Raptors, who won their second straight game and will try to gain the upper hand in the best-of-seven Eastern Conference series for the first time in game five on Monday.

Serge Ibaka connected on seven of nine shots from the floor to score 18 points off the bench for Toronto and Fred VanVleet added 17 points, six rebounds and six assists for the Raptors.

Jayson Tatum scored 24 points and pulled down 10 rebounds for the Celtics. Kemba Walker added 15 points But Boston connected on just seven of 35 three-point attempts. Jaylen Brown struggled mightily, making just two of 11 from beyond the arc and just four of 18 overall in a 14-point performance.

Denver Nuggets' Jamal Murray (left) in action against LA Clippers' Ivica Zubac during their NBA play-off game.

Eastern Conference (Semi-finals)Toronto 100 Boston 93

(Series tied 2-2)Western Conference (Semi-finals)

Denver 110 LA Clippers 101(Series tied 1-1)

NBA PLAY-OFF RESULTS