monitorizaÇÃo de ruÍdo e vibraÇÕes em equipamentos … · em especial, aos meus pais, pela...
TRANSCRIPT
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
Rua Dr. Roberto Frias, s/n 4200-465 Porto PORTUGAL
VoIP/SIP: [email protected] ISN: 3599*654
Telefone: +351 22 508 14 00 Fax: +351 22 508 14 40
URLhttp://www.fe.up.pt Correio Electrónico: [email protected]
MESTRADO EM ENGENHARIA
DE
SEGURANÇA E HIGIENE
OCUPACIONAIS
Dissertação apresentada para obtenção do grau de Mestre
Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
MONITORIZAÇÃO DE RUÍDO E VIBRAÇÕES
EM EQUIPAMENTOS DE PEDREIRA
João Paulo Capôto Cerdeira
Orientador: Professor Doutor João Manuel Abreu dos Santos Baptista (Professor Associado)…………………....(FEUP)
Coorientador: Professora Maria Luísa Matos (Assistente Convidado)……………………......................................(FEUP)
Arguente: Professor Doutor José Augusto Abreu Peixoto Fernandes (Professor Coordenador)……………….…....(ISEP)
Presidente do Júri: Professor Doutor José Feliciano da Silva Rodrigues (Professor Auxiliar)………..……….......(FEUP)
2013
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
i
AGRADECIMENTOS
Este espaço é dedicado àqueles que, de forma direta ou indireta, contribuíram para que esta
dissertação fosse realizada. A todos eles, o meu sincero agradecimento.
Em especial, aos meus pais, pela incansável persistência pelo meu sucesso.
À minha Coorientadora, a Professora Maria Luísa Matos, pela enorme disponibilidade,
companhia e amizade.
Ao meu Orientador, Prof. João Manuel dos Santos Baptista, pela persistência e amizade.
Ao Eng.º Bernardino, ao Sr. Carlos Rodrigues, Sr. António, Sr. Luís e Sr. José, pela
disponibilidade demonstrada durante a estadia na empresa onde foi feita a recolha de dados
para esta dissertação.
Aos amigos, pela amizade e companheirismo.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
iii
RESUMO
A extração de massas minerais é uma das atividades onde os agentes físicos e também os
químicos têm uma presença muito significativa. A atividade desenvolvida em pedreiras é
fonte de produção de poeiras ruido e vibrações, resultantes dos processos produtivos. Para
a viabilidade desta atividade, é necessário o recurso a grandes equipamentos mecânicos aos
quais correspondem perigos e riscos de igual dimensão. É, assim, uma atividade onde a
proteção dos trabalhadores requer especial cuidado e a monitorização da sua exposição aos
agentes físicos é de grande importância. O presente trabalho pretende, através da
monitorização dos riscos em diferentes atividades da pedreira, como perfuração,
taqueamento, carga, transporte e descarga de material, encontrar uma relação entre ruido e
vibração, verificando se o seus níveis variam de igual forma durante as mesmas tarefas, e
também realçar atividades ou tarefas onde a incidência de ruído e vibrações ao longo da
atividade possam ser excessivos e prejudicar a saúde dos ocupantes. A recolha de dados foi
feita com recurso a dois conjuntos de dispositivos. Para a monitorização de ruído, foi
utilizado o Sonómetro 01dB Blue Solo e, para monitorização de vibrações foi utilizado um
acelerómetro triaxial Svantek SV100 para medição de vibrações transmitidas ao sistema
corpo inteiro, e um monitor Svantek SV106 Human Vibration Meter & Analyser,
responsável pelo armazenamento dos resultados obtidos pelo acelerómetro. Foram usados
também dois softwares para tratamento de dados, o dBTrait para ruído e o SvanPC++ para
vibrações. Os resultados obtidos serão apresentados sob forma de gráficos que ilustram
variações de intensidade de ruído e vibrações durante os períodos de medição, e também
tabelas que apresentam parâmetros que caracterizam a exposição dos trabalhadores nas
atividades e tarefas; desta forma, é forma também são caracterizadas as diferentes tarefas e
atividades na pedreira. Os resultados mostram que sem a proteção auditiva, a exposição
diária (LEX,8h) dos operadores seria superior ao valor limite de exposição (VLE). Quanto às
vibrações, estas não são significativas, nunca tendo os valores de exposição diária A(8)
atingido o valores de ação de exposição a vibrações (VAE). A escavadora giratória com
martelo hidráulico também não excedeu os limites legais estabelecidos para cada um dos
riscos, no entanto, a escavadora giratória com balde, embora não exceda os limites legais
de exposição diária ao ruído, excede numa das medições, o VAE para exposição diária no
posto de trabalho ao nível de vibrações. Também o Dumper apresentou valores LEX,8h e de
A(8) ao abaixo dos limites legais, ao nível de ruído. No entanto, o Dumper é o veículo que
mais expõe o seu ocupante a vibrações, ultrapassando os VAE em duas de três medições de
exposição diária no posto de trabalho. No que respeita à relação entre produção de
vibrações e ruído, no rock não existe concordância entre os dois riscos, por não haver
transmissão mecânica direta de vibrações pelo rock ao operador; verifica-se efetivamente a
relação nos restantes equipamentos, havendo subidas e descidas dos níveis de ambos os
parâmeros. Esta relação é mais percetível em atividades onde há períodos de
estacionariedade. Verifica-se assim que, a relação entre produção entre ruído e vibrações
está também relacionada com o nível de esforço mecânico dos equipamentos.
Palavras-chave: Pedreira, monitorização, equipamentos, ruído, vibrações.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
v
ABSTRACT
Mineral mass extraction is one of the activities were both chemical and physical risks have
significant presence. The developed quarry activities are source of dust particles
production and suspension, as result of the multiple inherent production processes. For this
activity viability, large mechanical equipment is needed, that are mostly noisy and creators
of vibrations. Therefore, protection workers from these environments require special
attention, and monitoring of their occupational contact with both risks is a matter of
interest. The present study tries to establish a relationship between vibration and noise
production in the several tasks, from the equipment monitoring on their activities, such as
drilling, rock breaking, loading, transportation and discharge, and also identify the most
severe tasks and activities for the operators. The data collection was made with two sets of
devices; for noise monitoring, a 01 dB Blue Solo was used; for vibration monitoring, was
used a Svantek SV100 triaxial accelerometer for whole-body vibrations and a Svantek
SV106 Human Vibration Meter & Analyser monitor, responsible for data logging. For
noise and vibration data treatment, were used dBTrait and SvanPC++ software,
respectively. Results will be presented in graphics that illustrate noise and vibration
intensity variations among the measurement periods, and tables containing the calculated
parameters that characterize workers exposure level to the risks in their tasks and activities.
Results show that without auricular protection, daily operator exposure (LEX,8h) would
exceed Exposure Action Value, but daily exposure do vibrations were never above the
legal limits. The rotary excavator with hydraulic hammer did not exceeded legal limits for
both risks; however, when equipped with bucket, rotary excavator exceeds in one
measurement out of three, daily exposure to vibrations, but never exceeded in terms of
noise. Also the Dumpers have not exceeded the noise legal limits in any measurement,
however, daily exposure levels exceeded in two of three measurements. In terms of
vibration and noise production relationship, there is no accordance between both risks on
the rock driller, mainly because vibrations are not directly transmitted from equipment to
the operator. In all other equipment, the relationship between both risks is verified; both
noise and vibrations increase simultaneously in some tasks and decrease on stationary
tasks; relationship is most perceived on task transitions; the risks relationship is mainly
related to mechanical effort, and consequent activity.
Keywords: Quarry, monitoring, equipments, noise, vibration.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
vii
ÍNDICE
1 INTRODUÇÃO .............................................................................................................. 1
2 ESTADO DA ARTE / REVISÃO DA LITERATURA ................................................. 5
2.1 Ruído ....................................................................................................................... 5
2.1.1 Caraterísticas do Ruído .................................................................................... 5
2.1.2 Nível Sonoro .................................................................................................... 5
2.1.3 Frequência e espetro ........................................................................................ 6
2.1.4 Audibilidade .................................................................................................... 6
2.1.5 Efeitos do Ruído no aparelho auditivo ............................................................ 8
2.1.6 Efeitos da exposição ao Ruído ........................................................................ 8
2.2 Vibrações ................................................................................................................ 9
2.2.1 Caraterísticas das Vibrações ............................................................................ 9
2.2.2 Vibrações transmitidas ao sistema Corpo Inteiro .......................................... 10
2.2.3 Vibrações transmitidas ao sistema Mão-Braço ............................................. 12
2.2.4 Efeitos da exposição a vibrações ................................................................... 13
2.3 Referenciais Tecnológicos e de Contexto ............................................................. 14
2.3.1 Geologia da Pedreira ..................................................................................... 14
2.3.2 Recursos Humanos da Pedreira ..................................................................... 15
2.3.3 Atividade da Pedreira .................................................................................... 15
2.3.4 Equipamentos mecânicos da Pedreira ........................................................... 15
2.3.5 Rock Atlas Copco 742HC01 e a perfuração de bancada ............................... 16
2.3.6 Escavadora Giratória Caterpillar 325B LN e a operação de taqueio ............. 17
2.3.7 Escavadora giratória Hitachi ZX520 e mov. de blocos/carga de Dumpers ... 17
2.3.8 Dumper Volvo A35D e as tarefas de carga, transporte e descarga ............... 18
2.4 Enquadramento Legal e Normativo ...................................................................... 18
2.4.1 Legislação e Normas afetas a Ruído.............................................................. 18
2.4.2 Legislação e Normas afetas a Vibrações ....................................................... 20
2.4.3 Ruído na Indústria Mineira ............................................................................ 22
2.4.4 Vibrações na Indústria Mineira ..................................................................... 24
3 OBJETIVOS, MATERIAIS E MÉTODOS .................................................................. 33
3.1 Objetivos da Dissertação ...................................................................................... 33
3.2 Materiais e Métodos .............................................................................................. 33
3.2.1 Pesquisa Bibliográfica ................................................................................... 33
3.2.2 Equipamentos utilizados para monitorização de ruído ................................. 36
3.2.3 Metodologia usada na recolha de dados de ruído ......................................... 37
3.2.4 Medição do ruído no Rock de Perfuração ..................................................... 38
3.2.5 Medição de ruído da escavadora giratória com martelo hidráulico .............. 39
3.2.6 Medição de ruído da escavadora giratória com balde ................................... 40
3.2.7 Medição de ruído no Dumper........................................................................ 41
3.2.8 Metodologia usada para a análise de ruído ................................................... 41
3.2.9 Equipamentos utilizados para monitorização de dados de vibrações ........... 42
3.2.10 Metodologia usada na recolha de dados de vibrações ................................... 43
3.2.11 Medição de vibrações no Rock de Perfuração ............................................... 43
3.2.12 Medição de vibrações na escavadora giratória com martelo hidráulico ....... 44
3.2.13 Medição de vibrações na escavadora giratória com balde ............................ 45
3.2.14 Medição de vibrações no Dumper ................................................................. 45
3.2.15 Metodologia usada para a análise de vibrações ............................................ 45
4 RESULTADOS ............................................................................................................ 47
4.1 Rock de perfuração ............................................................................................... 47
4.1.1 Ruído na atividade do rock de perfuração ..................................................... 47
4.1.2 Vibrações na atividade do rock de perfuração .............................................. 49
4.1.3 Relação entre produção de ruído e vibrações no rock de perfuração ............ 55
4.2 Escavadora giratória com martelo hidráulico ....................................................... 56
4.2.1 Ruído na atividade da escavadora giratória com martelo hidráulico ............ 56
4.2.2 Vibrações na atividade da escavadora com martelo hidráulico .................... 59
4.2.3 Relação entre a produção de ruído e vibração na atividade da escavadora
giratória com martelo hidráulico .................................................................................. 62
4.3 Escavadora giratória com balde ............................................................................ 63
4.3.1 Ruído na atividade da escavadora giratória com balde ................................. 63
4.3.2 Vibrações na atividade da escavadora giratória com balde ........................... 65
4.3.3 Relação entre a produção de ruído e vibração na atividade da escavadora
giratória com balde ....................................................................................................... 68
4.4 Dumper ................................................................................................................. 69
4.4.1 Ruído na atividade do Dumper...................................................................... 69
4.4.2 Vibrações na atividade do Dumper ............................................................... 72
4.4.3 Relação entre a produção de ruído e vibração na atividade do Dumper ....... 74
5 DISCUSSÃO DE RESULTADOS ............................................................................... 75
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
5.1 Discussão de resultados dos riscos no Rock de perfuração................................... 75
5.2 Discussão de resultados dos riscos na giratória com martelo hidráulico .............. 76
5.3 Discussão de resultados dos riscos na escavadora giratória com balde ................ 77
5.4 Discussão de resultados dos riscos no Dumper .................................................... 78
6 CONCLUSÕES E PERSPETIVAS FUTURAS ........................................................... 78
6.1 Rock de perfuração ................................................................................................ 78
6.2 Escavadora giratória com martelo hidráulico ....................................................... 79
6.3 Escavadora giratória com balde ............................................................................ 79
6.4 Dumper ................................................................................................................. 79
6.5 Perspetivas Futuras ............................................................................................... 80
7 BIBLIOGRAFIA .......................................................................................................... 81
8 Anexos ............................................................................................................................ 1
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
xi
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1 - Representação gráfica das linhas isofónicas normais para sons puros ................. 7
Figura 2 - Filtros de ponderação A, B e C ............................................................................. 7
Figura 3 - Anatomia do aparelho auditivo ............................................................................. 8
Figura 4 - Parâmetros de caracterização dos níveis de vibração ........................................... 9
Figura 5 - Frequências de ressonância do corpo humano .................................................... 10
Figura 6 - Posições de medição de vibrações corpo inteiro ................................................ 11
Figura 7 - Curvas de ponderação em frequência Wd e Wk e Wf .......................................... 12
Figura 8 - Sistema de coordenadas para a medição das VMB ............................................ 13
Figura 9 - Curva de ponderação em frequência Wh, para VMB ......................................... 13
Figura 10 - Rock de Perfuração ........................................................................................... 16
Figura 11 - Pá Giratória em operações de taqueamento ...................................................... 17
Figura 12 - Escavadora giratória com balde em operações de limpeza e transporte ........... 17
Figura 13 - Dumper em operações de carga e transporte .................................................... 18
Figura 14 – Diagrama de seleção de bibliografia sobre ruído ............................................. 34
Figura 15 – Diagrama de seleção de bibliografia sobre vibrações. ..................................... 35
Figura 16 - Sonómetro 01dB Blue Solo .............................................................................. 36
Figura 17 - Medição de ruído junto do Rock de perfuração ................................................ 39
Figura 18 - Escavadora giratória com martelo hidráulico. .................................................. 40
Figura 19 - Escavadora giratória com balde ........................................................................ 41
Figura 20 - Posição do sonómetro na medição de ruído no Dumper .................................. 41
Figura 21 - Svantek SV 100 Human Vibration Meter/Analyser ......................................... 42
Figura 22 – Medição de VCI na interface chão/pés do operador. ....................................... 44
Figura 23 - Escavadora giratória c/martelo hidráulico - acelerómetro na interface
assento/operador .................................................................................................................. 44
Figura 24 - Giratória com balde. Acelerómetro - interface encosto do assento/operador ... 45
Figura 25 - Posição do acelerómetro no assento, encosto do assento e chão do Dumper ... 45
Figura 26 – Espectro de ruído durante a perfuração dos 5 furos. ........................................ 47
Figura 27 - Espectro de ruído durante a perfuração do 1.º, 2.º e 3.º furo ............................ 49
Figura 28 - Espectro de ruído durante a perfuração do 4.º furo .......................................... 49
Figura 29 - Espectro de ruído durante a perfuração do 5.º furo .......................................... 49
Figura 30 - Vibrações transmitidas durante a perfuração do 1.º, 2.º e 3.º furo, com os dois
pés sobre o acelerómetro. .................................................................................................... 51
Figura 31 - Alturas de maior vibração durante a execução do 1.º, 2.º e 3.º furo, com os dois
pés sobre o acelerómetro ..................................................................................................... 51
Figura 32 - Vibrações transmitidas durante a perfuração do 4.º furo, com o pé esquerdo
sobre o acelerómetro. ........................................................................................................... 53
Figura 33 - Vibração máxima medida entre o fim do 3.º furo e o início do 4.º furo........... 54
Figura 34 - Vibrações transmitidas durante a perfuração do 5.º furo, com o pé direito sobre
o acelerómetro ..................................................................................................................... 54
Figura 35 – Cessar da atividade após o 5.º furo, com pé direito sobre o acelerómetro ...... 55
Figura 36 - Gráfico vibrações vs. Gráfico Ruído no Rock de perfuração ........................... 56
Figura 37 - Espectro de ruído na 1.ª medição na escavadora giratória com martelo
hidráulico ............................................................................................................................. 57
Figura 38 - Espectro de ruído na 2.ª medição na escavadora giratória com martelo
hidráulico ............................................................................................................................. 57
Figura 39 - Espectro de ruído na 3.ª medição na escavadora giratória com martelo
hidráulico ............................................................................................................................. 58
Figura 40 - VCI na interface assento/operador na escavadora giratória com martelo
hidráulico ............................................................................................................................. 60
Figura 41 - VCI na interface encosto do assento/operador na escavadora giratória com
martelo hidráulico ............................................................................................................... 61
Figura 42 - VCI na interface chão/operador na escavadora giratória com martelo hidráulico
............................................................................................................................................. 62
Figura 43 - Gráfico Vibrações vs. Gráfico Ruído na escavadora giratória com martelo
hidráulico ............................................................................................................................. 63
Figura 44 - Espetro de Ruído na 1ª medição (interface assento/operador) escavadora
giratória com balde .............................................................................................................. 63
Figura 45 - Espetro de ruído na 2.ª medição (interface encosto assento/operador)
escavadora giratória com balde ........................................................................................... 64
Figura 46 - Espectro de ruído na 3.ª medição (interface chão/operador) ............................ 65
Figura 47 - VCI na interface assento/operador na 1.ª medição - escavadora giratória com
balde .................................................................................................................................... 66
Figura 48 - VCI na interface encosto do assento/operador na 2.ª medição da escavadora
giratória com balde .............................................................................................................. 67
Figura 49 - VCI na interface chão/operador, 3.ª medição na escavadora giratória com balde
............................................................................................................................................. 68
Figura 50 - Gráfico vibrações vs. Gráfico ruído na escavadora giratória com balde .......... 69
Figura 51 - Espetro de ruído na 1ª medição (interface assento/operador) do Dumper ....... 70
Figura 52 - Espetro de ruído na 2.ª medição (interface encosto do assento/operador) do
Dumper ................................................................................................................................ 70
Figura 53 - Espetro de ruído na 3.ª medição (interface chão/operador) do Dumper ........... 71
Figura 54 - VCI na interface assento/operador no Dumper ................................................ 72
Figura 55 - VCI na interface encosto assento/operador no Dumper ................................... 73
Figura 56 - VCI na interface chão/operador no Dumper .................................................... 74
Figura 57 - Gráfico vibrações vs. Gráfico ruído da atividade do Dumper .......................... 75
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
xv
ÍNDICE DE TABELAS
Tabela 1 - Acidentes de trabalho, segundo a natureza da lesão ............................................ 1
Tabela 2 - Acidentes de trabalho por lesão, segundo a parte do corpo atingida. .................. 2
Tabela 3 - Valores limite de exposição e valores de ação ................................................... 18
Tabela 4 - Princípios gerais da avaliação de riscos ............................................................. 18
Tabela 5 - Medidas de proteção individual contra o ruído .................................................. 19
Tabela 6 - Informação legal relativa a instrumentos de medição de ruído .......................... 19
Tabela 7 - Valores limite e valores de ação de exposição ................................................... 20
Tabela 8 - Princípios gerais da avaliação dos riscos de vibrações ...................................... 20
Tabela 9 – Medidas de redução da exposição a vibrações .................................................. 21
Tabela 10 – Níveis de ruído típicos de atividade em indústria extrativa ............................. 24
Tabela 11 - Medição do ruído ............................................................................................. 36
Tabela 12 - Instrumentos de Medição de ruído ................................................................... 36
Tabela 13 - Principio geral da avaliação de riscos .............................................................. 37
Tabela 14 - Medição do ruído ............................................................................................. 38
Tabela 15 - Princípios gerais da avaliação dos riscos (vibrações) ...................................... 42
Tabela 16 - Disposições de medição de vibrações de acordo com DL n.º 46/2006 ............ 43
Tabela 17 - Medição de vibrações transmitidas ao corpo inteiro ........................................ 43
Tabela 18 - Valores Leq durante as várias tarefas ............................................................... 47
Tabela 19 - Valores LEX,8h e LCpico no Rock Perfuração para cada tarefa e global .............. 48
Tabela 20 - Parâmetros e cálculo de exposição diária efetiva com proteção auricular ....... 48
Tabela 21 - Exposição diária A(8) de cada tarefa e A(8) do posto de trabalho (critério de
ponderação legal) ................................................................................................................. 51
Tabela 22 – Exposição diária A(8) de cada tarefa e A(8) do posto de trabalho (critério de
ponderação normativo) ........................................................................................................ 52
Tabela 23 – Exposição diária A(8) na tarefa de execução do 4.º furo................................. 53
Tabela 24 – Exposição diária A(8) na execução do 5.º furo ............................................... 55
Tabela 25 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com martelo
hidráulico na 1.ª medição..................................................................................................... 57
Tabela 26 - Valores LEX,8h e níveis pico da escavadora giratória com martelo hidráulico
durante as tarefas na 1.ª medição ......................................................................................... 57
Tabela 27 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com martelo
hidráulico na 2.ª medição..................................................................................................... 58
Tabela 28 - Valores LEX,8h e níveis pico da escavadora giratória com martelo hidráulico
durante as tarefas na 2.ª medição ......................................................................................... 58
Tabela 29 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com martelo
hidráulico na 3.ª medição..................................................................................................... 59
Tabela 30 - Valores Lex,8h e níveis pico da escavadora giratória com martelo hidráulico
durante as tarefas na 3.ª medição ........................................................................................ 59
Tabela 31 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com martelo
hidráulico (interface assento/operador) ............................................................................... 60
Tabela 32 – Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com martelo
hidráulico (interface encosto assento/operador) .................................................................. 61
Tabela 33 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com martelo
hidráulico (interface chão/operador) ................................................................................... 62
Tabela 34 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com balde
na 1.ª medição ..................................................................................................................... 64
Tabela 35 - Valores LEx,8h e níveis pico da escavadora giratória com balde durante as
tarefas na 1.ª medição .......................................................................................................... 64
Tabela 36 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com balde
na 2.ª medição ..................................................................................................................... 64
Tabela 37 - Valores LEx,8h e níveis pico da escavadora giratória com balde durante as
tarefas na 2.ª medição .......................................................................................................... 64
Tabela 38 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com balde
na 3.ª medição ..................................................................................................................... 65
Tabela 39 - Valores LEx,8h e níveis pico da escavadora giratória com balde durante as
tarefas na 3.ª medição .......................................................................................................... 65
Tabela 40 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com balde (1.ª
medição - interface assento/operador) ................................................................................. 66
Tabela 41 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com balde (2.ª
medição - interface encosto do assento/operador) .............................................................. 67
Tabela 42 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com balde (3.ª
medição - interface chão/operador) ..................................................................................... 68
Tabela 43 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa no Dumper na 1.ª medição .......... 70
Tabela 44 - Valores LEx,8h e níveis pico do Dumper durante as tarefas na 1.ª medição ...... 70
Tabela 45 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa no Dumper na 2.ª medição .......... 71
Tabela 46 - Valores LEx,8h e níveis pico do Dumper durante as tarefas na 2.ª medição ...... 71
Tabela 47 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa no Dumper na 3.ª medição .......... 71
Tabela 48 - Valores LEx,8h e níveis pico do Dumper durante as tarefas na 3.ª medição ...... 72
Tabela 49 - Exposição diária A(8) a vibrações no Dumper (interface assento/operador) .. 72
Tabela 50 - Exposição diária A(8) a vibrações no Dumper (interface encosto do
assento/operador) ................................................................................................................ 73
Tabela 51 - Exposição diária A(8) a vibrações no Dumper (interface chão/operador) ....... 74
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
GLOSSÁRIO/SIGLAS/ABREVIATURAS
A(8) – Exposição diária às vibrações, para um período de 8 horas
DL – Decreto-Lei
GEP – Gabinete de estratégia e planeamento
ISO – International Organization for Standardization
LCpico – Nível de pressão sonora de pico, com ponderação C
Leq – Nível de pressão sonora contínuo equivalente
LEX,8h – Nível de exposição ocupacional ao ruído, para um período de 8 horas
LHD – Load-Haul-Dump
Lp – Nível de pressão sonora
NIOSH – National Institute for Occupational Safety and Health
NP – Norma Portuguesa
RMS – Root Mean Square
SD – Secure Digital Card
SDI – Serviço de Documentação e Informação
SEAT – Seat Effective Amplitude Transmissibility
TWA8 – Time-Weighted Average (Média ponderada no tempo para um período de 8 horas)
USB – Universal Serial Bus
VAE – Valor de ação de exposição
VAI – Valor de ação inferior
VAS – Valor de ação superior
VCI – Vibrações transmitidas ao sistema corpo inteiro
VDV – Vibration Dose Values
VLE – Valor limite de exposição
VMB – Vibrações transmitidas ao sistema mão-braço
Título da Tese
Cerdeira, João 1
1 INTRODUÇÃO
Os riscos físicos são uma presença constante na generalidade das atividades profissionais. No
entanto, há setores de atividade onde a sua presença é de tal maneira intensa que se tornam uma
preocupação nas organizações, dado o seu impacto negativo nos colaboradores. No particular
caso em estudo, a indústria extrativa, há uma forte incidência de riscos físicos, fruto da natureza
das diversas atividades que constituem o processo produtivo. A atividade de pedreira a céu
aberto é constituída essencialmente por tarefas como a perfuração de rocha e pegas de fogo
(quando o desmonte é feito através de explosivo), taqueamento (quando do desmonte resultam
blocos de dimensão impossível de serem transportados e processados), carga, transporte,
descarga e processamento de minério.
A pedreira em estudo, para a execução das tarefas acima descritas, dispõe de equipamentos
mecânicos, sendo eles o Rock de perfuração, pá carregadora giratória com martelo hidráulico (ao
invés de balde de carga), pá carregadora giratória, Dumper e instalação de britagem,
responsáveis pela produção, essencialmente de ruído e vibrações. É vulgar as pedreiras
possuírem também um camião-tanque, que promove a redução do impacte nas atividades de um
outro risco físico também presente, as poeiras, através da aspersão de água de uma forma
periódica através de passagem nos caminhos da pedreira. O presente estudo concentra-se apenas
na avaliação de ruído e vibrações em equipamentos constituintes dos processos de extração de
minério, de carga e transporte, pretendendo-se demonstrar quais as situações onde os limites
legais sejam excedidos, quais as tarefas mais severas da atividade e verificar também de existe
alguma relação entre a produção de ruído e de vibrações.
A exposição aos riscos físicos, independentemente de ser maior ou menor, promove riscos para a
saúde, sendo por isso uma questão preocupante nas organizações, devido à grande quantidade de
trabalhadores expostos ao perigo e aos avultados custos a que se sujeitam para fins de
indeminizações.
O Gabinete de Estratégia e Planeamento (GEP1), graças às participações feitas por parte das
empresas e seguradoras, apresenta números relativos a acidentes de trabalho na indústria
extrativa e a lesões resultantes da exposição a ruído vibrações e pressão, dos quais se realçam os
apresentados na seguinte tabela (Tabela 1 e 2). É de salientar que, os resultados abaixo
apresentados correspondem a dados relativos a Portugal e estrangeiro (trabalhadores portugueses
que sofreram acidente de trabalho fora de Portugal):
Tabela 1 - Acidentes de trabalho, segundo a natureza da lesão
CAE/Rev.3 Total
Efeitos de ruído,
vibrações e
pressão
Outras lesões
especificadas
não incluídas
noutras rúbricas
Natureza da lesão
desconhecida
B Indústrias
extrativas 1674 0 14 113
(fonte: GEP)
1 http://www.gep.msess.gov.pt/estatistica/acidentes/atrabalho2010.pdf
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
2 Introdução
A tabela 1 revela que nenhum dos acidentes registados na indústria resultou de exposição a
vibrações, no entanto, há 113 lesões de natureza desconhecida, pelo que há uma hipótese dos
efeitos de ruído terem alguma influência nas lesões referidas.
Tabela 2 - Acidentes de trabalho por lesão, segundo a parte do corpo atingida.
Lesão Total Cabeça
Costas, incl.
espinha e
vértebras das
costas
Extremidades
superiores
Extremidades
inferiores
Parte do corpo
desconhecida
Efeitos de
ruído,
vibrações e
pressão
29 21 1 3 1 3
(fonte: GEP)
É certo que estes números não estão associados à indústria extrativa, no entanto é um quadro
interessante uma vez que indica zonas afetadas do corpo como resultado da exposição aos riscos
físicos.
Em termos de população exposta ao ruído, de acordo com o National Institute for Occupational
Safety and Health (NIOSH), aproximadamente 30 milhões de trabalhadores estão expostos a
ruído excessivo no trabalho (Penney & Earl, 2004). Só nos Estados Unidos, cerca de 11 milhões
de trabalhadores estão expostos a níveis de ruido potencialmente perigosos no espaço de trabalho
(Monazzam, 2012); diariamente, milhões de trabalhadores Europeus estão expostos ao ruido e
sujeitos às consequências que da sua exposição possam advir; um em cada cinco trabalhadores
na europa necessita de subir o tom de voz para ser ouvido em mais de metade do tempo do seu
dia de trabalho, dos quais 7% sofrem problemas de audição relacionados com o trabalho. De
acordo com dados Europeus, o défice de audição causado pelo ruido é a doença ocupacional
mais comum na União Europeia (Fernández, Quintana, Chavarría, & Ballesteros, 2009). No
Québec, 90% das indeminizações pagas por lesão e doença resultam de acidentes relacionados
com o trabalho (Picard et al., 2008). Economicamente falando, foi estimado que, globalmente, as
indeminizações pagas a trabalhadores com problemas de audição, entre 1984 e 1993 atingiram os
3,4 biliões de dólares (Penney & Earl, 2004); só nos Estados Unidos, em 1990 as indeminizações
pagas aos trabalhadores devido às perdas auditivas provocadas por ruído atingiram os 200
milhões de dólares (Monazzam, 2012).
No que respeita à exposição a vibrações, um estudo efetuado pela Mines and Aggregates Safety
and Health Association em 2005, refere que a estatística de acidentes na Industria Mineira de
Ontário, no Canadá, relevou que 16% das lesões traumáticas ocorreram em equipamentos de
carga, as quais estão todas relacionadas com lesões nas costas (Smets, Eger, & Grenier, 2010);
outros estudos referem também que operações com equipamentos de grande porte por vezes
levam à adoção de posturas incorretas por períodos de tempo longos, o que pode originar
problemas de ordem musculosquelética (Smets et al., 2010).
No Reino Unido, estima-se que todas as semanas acima de 9 milhões de trabalhadores estão
expostos a VCI (Vibrações transmitidas ao sistema Corpo Inteiro), e destas exposições, 374.000
excedem os limites recomendados, com os condutores de camiões a atingir os valores máximos
de exposição, acima de qualquer outra atividade (Smets et al., 2010) ; um estudo efetuado pela
NIOSH entre 1981 e 1983, estimou que cerca de 1.8 milhões de trabalhadores Americanos
estavam potencialmente expostos a VCI (Paschold, 2011); estudos mais recentes dizem mesmo
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 3
que só nos Estados Unidos, 7 milhões de trabalhadores incluindo taxistas, camionistas,
operadores de equipamentos pesados e pilotos estão diariamente expostos a WBV e que 4 a 7%
deste grupo estão expostos a níveis de vibração passíveis de doença (Howard, Sesek, &
Bloswick, 2009); um outro autor diz também que 1 em cada 4 europeus estão expostos quer a
VCI, quer a VMB (Vibrações transmitidas ao Sistema Mão-Braço) (Coggins, Van lente,
Mccallig, Paddan, & Moore, 2010).
Assim, dada a proporção de recursos humanos expostos aos riscos físicos a nível mundial, vê-se
a necessidade da continuidade de recolha de informação no seio das empresas, com vista à
melhoria das condições de trabalho que permitam um melhor controlo de saúde dos seus
intervenientes.
Com este trabalho procura-se contribuir para a resposta à questão da localização dos pontos
críticos tanto em termos de postos de trabalho como de operações produtivas. Pretende-se
também aferir acerca da relação da produção de ruído e vibrações das tarefas, procurando saber
se com o aumento de um, se verifica igual comportamento no outro, e vice-versa.
Título da Tese
Cerdeira, João 5
2 ESTADO DA ARTE / REVISÃO DA LITERATURA
2.1 Ruído
2.1.1 Caraterísticas do Ruído
O ruído é o agente físico mais persistente no ambiente humano. Nas cidades mais
desenvolvidas, o desenvolvimento tecnológico e o crescimento da população são fatores
chave no aumento da poluição sonora. É difícil definir o significado do ruído enquanto
contaminante físico, uma vez que está sujeito à perceção subjetiva de cada pessoa, pois um
ruído que pode não ser incomodativo para uns, pode ser para outros; pode muitas vezes até
ser aceitável num certo período de tempo e passar a ser incomodativo noutros períodos de
tempo.
Ao contrário de outros agentes, os efeitos do ruído podem passar despercebidos, mas o seu
acumular, com o decorrer do tempo, pode originar problemas físicos, psíquicos e sociais.
No entanto, o efeito mais comum da exposição ao ruído é a perda auditiva (Fernández et
al., 2009).
As características principais do ruído são o seu nível sonoro e a frequência (se se tratar de
um som puro) ou espetro (se se tratar de um som complexo) (Miguel, 2012).
2.1.2 Nível Sonoro
As fontes sonoras emitem determinada potência acústica, característica e de valor fixo; as
vibrações originadas pela fonte têm valores variáveis, dependentes de fatores externos
como a orientação do recetor, variações de temperatura, local, etc.
A intensidade das vibrações sonoras ou variações de pressão que lhes estão associadas
designa-se Pressão Sonora e é expressa em newton por metro quadrado (N/m2) (Miguel,
2012).
A medida de pressão sonora compreende cerca de 1 milhão de unidades, sendo por este
facto representada em escala logarítmica. Por sinal, o ouvido humano não tem uma
resposta linear em relação aos estímulos, variando logaritmicamente. Por esta razão, as
medidas dos parâmetros acústicos são feitas em escala logarítmica expressa em decibéis
(dB).
Por definição, o decibel corresponde ao logaritmo da razão entre o valor de pressão sonora
medido e a pressão sonora de referência padronizado e corresponde à mais pequena
variação de pressão sonora que o ouvido humano normal pode distinguir em condições
normais de audição (Miguel, 2012).
O nível de pressão sonora, Lp (dB) é dado pela seguinte expressão (Miguel, 2012):
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
6 Estado da arte
Onde:
= Valor eficaz ou RMS (Root Mean Square) da pressão sonora, em Pascal
= Valor eficaz da pressão sonora de referência (2x10-5
Pa)
2.1.3 Frequência e espetro
Quando se considera um ponto da onda sonora, verifica-se que a pressão oscila
determinado número de vezes por segundo à volta da pressão atmosférica. O número de
flutuações ou períodos por segundo (hertz) definem a frequência ou altura do som (Miguel,
2012):
Onde:
= Frequência, em hertz
= Período, em segundos
A maior parte dos ruídos industriais não são puro, mas sim ruídos complexos. Assim, para
se ter uma noção exata da composição do ruído determina-se o nível sonoro para cada
frequência. A este tipo de análise chama-se análise espetral ou análise por frequência e é
normalmente representado graficamente num sistema de eixos onde nas abcissas se
encontram as frequências e nas ordenadas os níveis sonoros (Miguel, 2012).
A escala de frequências é usualmente dividida em três grupos: os infra-sons (abaixo dos 20
Hz), a gama audível (entre 20 e 20.000 Hz) e os ultra-sons (acima de 20.000 Hz).A gama
de interesse, a audível, está dividida em 10 grupos de frequências designados por oitavas.
Cada oitava divide-se em 3 grupos, designados por terços de oitava (Miguel, 2012).
2.1.4 Audibilidade
Fruto da estrutura do aparelho auditivo e de características do sistema nervoso relacionadas
com a audição, a reação humana ao som é variável consoante as diferentes frequências, não
obstante de um mesmo nível de pressão sonora.
Através de estudos estatísticos das variações na sensação sonora experimentada por um
elevado número de indivíduos jovens com audição normal, estabeleceu-se um gráfico de
linhas isofónicas ou de igual nível de audibilidade (Norma ISO 226:1987); observa-se que,
sendo baixo o nível sonoro, a audibilidade depende muito da frequência, tendendo a tornar-
se linear com a elevação do nível sonoro (Miguel, 2012).
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 7
Figura 1 - Representação gráfica das linhas isofónicas normais para sons puros
(Fonte: (http://acustica.ing.unibo.it/Courses/AA/faq/rispofaq.htm))
Para que um aparelho de medição de ruído se comporte como o ouvido humano, são
utilizados filtros de ponderação. Existem vários filtros normalizados que correspondem, de
forma não linear, às diferentes frequências, designados filtros de ponderação (A, B, C e D),
como se observa na Figura 2. O filtro mais importante a nível de ruído industrial é o filtro
de ponderação A, pois traduz a resposta do ouvido humano. Os valores das medições feitas
através da malha A são seguidos pela designação decibel A, dB(A) (Miguel, 2012).
Figura 2 - Filtros de ponderação A, B e C
(Fonte: (Miguel, 2012))
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
8 Estado da arte
2.1.5 Efeitos do Ruído no aparelho auditivo
O aparelho auditivo (Figura 3) divide-se em 3 partes: ouvido externo, ouvido médio e
ouvido interno. O ouvido externo e médio estão associados à receção do som e
transformação da energia acústica em energia mecânica; o ouvido interno transforma esta
energia em impulsos nervosos que representarão os fenómenos acústicos (Miguel, 2012).
A perda de audição resulta de deficiências ao nível do ouvido interno, mais
especificamente na cóclea. A cóclea é uma estrutura recetora de sons, que no seu interior
tem um órgão designado por Corti. Este órgão é constituído por células ciliadas, as
verdadeiras responsáveis pela audição.
A perda de audição, resulta assim, da destruição destas células e com o desenvolver da
degeneração, é destruído também o órgão de Corti (Miguel, 2012). As perdas de audição
são essencialmente fruto da frequência e da intensidade do ruido, sendo mais evidente para
sons puros e para as frequências elevadas. Assim, como cronologia do processo de perda
de audição, a primeira fase traduz-se em fadiga auditiva, também definida como perda
auditiva temporária, do inglês Temporary Threshold Shift; fruto da exposição excessiva ao
ruído, advém a perda auditiva permanente, do inglês Permanent Threshold Shift; A perda
auditiva afeta normalmente primeiro as altas frequências (3000, 4000, ou 6000 hz),
passando posteriormente a afetar as baixas (500, 1000, ou 2000 Hz) (Sensogut, 2007). A
audição diminui também fruto do envelhecimento do sistema auditivo, fenómeno
designado por presbiacusia (Miguel, 2012).
Figura 3 - Anatomia do aparelho auditivo
(Fonte: http://otoclinic.com.br/tag/aparelho-auditivo/))
2.1.6 Efeitos da exposição ao Ruído
Não só o sistema auditivo é afetado pelo ruído. Problemas vocais, como nódulos, perda de
voz e lesões nas cordas vocais podem surgir ocasionalmente em trabalhadores que em
ambientes muito ruidosos (níveis superiores a 85 dB(A)) necessitem da comunicação
verbal por não disporem de outro meio (Fernández et al., 2009).
O ruído também pode contribuir para o aumento da pulsação, aumento da pressão
sanguínea e contração dos vasos sanguíneos. Os trabalhadores expostos ao ruído
apresentam por vezes queixas de nervosismo, sonolência e fadiga (Sensogut, 2007).
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 9
Quando a exposição ao ruído provoca perda auditiva temporária ou permanente, alguns
autores (Fernández et al., 2009; Picard et al., 2008) pensam que esta perda afetará a
perceção e a localização de sons ambiente, e também a capacidade de reconhecimento de
vozes ou sinais de alarme. Assim, a comunicação entre indivíduos é feita com menos
eficácia, quer em qualidade, quer em quantidade. Da exposição prolongada ao ruído advém
também um acréscimo de fadiga, que pode resultar em falta de concentração e défice nos
processos cognitivos. Assim, o ruído e a consequente perda auditiva, como causadores de
acidentes de trabalho, representam uma parcela significante de produtividade e capital para
a indústria (Picard et al., 2008)
2.2 Vibrações
2.2.1 Caraterísticas das Vibrações
As vibrações são fruto da transmissão de ondas vibratórias ambientais ou corpos vibrantes
para o corpo humano. Um movimento periódico é um movimento que se repete num
determinado intervalo de tempo, designado por período. A frequência de vibração (f)
representa o número de períodos por segundo, expresso em ciclos por segundo ou Hertz
(Hz) e é assim expressa como sendo o inverso do período (T):
Na análise do sinal das vibrações também são quantificados parâmetros como o valor da
aceleração eficaz (RMS), a aceleração eficaz ponderada (aw) e o valor de pico máximo.
Figura 4 - Parâmetros de caracterização dos níveis de vibração
(http://www.newport.com/Unit-Conversion-Charts-and-Constants-Vibration-Co/168093/1033/content.aspx)
O valor da aceleração eficaz (RMS) é expresso em metros por segundo quadrado (m/s2)
para a aceleração linear (de translação) e em radianos por segundo quadrado (rad/s2) para a
aceleração angular (de rotação). A aceleração eficaz (RMS) deve ser calculada de acordo
com a seguinte equação ou com a sua equivalente no domínio da frequência:
√[
∫
( ) ]
Onde:
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
10 Estado da arte
aw(t) é a aceleração ponderada em função do tempo (registo temporal) em
metros por segundo quadrado (m/s2);
T é a duração da medição, em segundos (s).
Normalmente, o homem não está exposto a vibrações puras, de ondas singulares; a
vibração é assim constituída por múltiplas ondas simultâneas de diferentes frequências,
amplitude e direção (Paschold, 2011).
O corpo humano possui diversos sistemas de órgãos com diferentes frequências naturais,
que podem, quando submetidos a frequências exteriores coincidentes, originar um
fenómeno designado por ressonância. A ressonância do corpo ou de partes do corpo devido
às vibrações pode originar problemas de saúde, primariamente resultado de exposição
continuada.
As vibrações transmitidas ao corpo humano são normalmente avaliadas segundo dois
métodos, o das Vibrações transmitidas ao sistema Corpo Inteiro (VCI) e o das Vibrações
transmitidas ao sistema Mão-Braço (VMB). A gama de frequências relacionada com as
VCI varia dos 0,5 até 80 Hz, com maior prevalência entre os 1 e os 20 Hz. O enjoo
causado pelo movimento está associado a frequências abaixo de 1 Hz. A gama de
frequências relacionadas com as VMB encontra-se na faixa dos 5 até aos 1500 Hz
(Paschold, 2011). A Figura 5 mostra a gama de frequências relacionadas com os diferentes
pontos do corpo humano:
Figura 5 - Frequências de ressonância do corpo humano
Fonte: adaptado de (Miguel, 2012)
2.2.2 Vibrações transmitidas ao sistema Corpo Inteiro
As vibrações transmitidas ao corpo inteiro são medidas preferencialmente entre a interface
corpo-superfície vibrante, onde são medidas acelerações segundo os três eixos (x,y,z);
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 11
estas medições são feitas segundo três posições do corpo humano, nomeadamente quando
ele está sentado, de pé ou deitado, como é ilustrado na Figura 6:
Figura 6 - Posições de medição de vibrações corpo inteiro
Fonte: (NP ISO 2631-1:2007)
As medições efetuadas deverão ser feitas com ponderação de frequência, dependendo da
postura a avaliar. As curvas de ponderação em frequência apresentadas na Figura 7,
utilizadas na avaliação das acelerações relativamente ao critério de saúde são as curvas Wd
(para os eixos x e y, com k = 1,4) e Wk (para o eixo z, com k = 1), sendo que k é o fator
multiplicativo a aplicar às acelerações para ponderação em frequência:
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
12 Estado da arte
Figura 7 - Curvas de ponderação em frequência Wd e Wk e Wf
Fonte: (NP ISO 2631-1:2007)
2.2.3 Vibrações transmitidas ao sistema Mão-Braço
As vibrações transmitidas ao sistema mão-braço (Figura 8) seguem um princípio
semelhante ao das vibrações transmitidas ao corpo-inteiro, sendo medidas e registadas para
as três direções segundo um sistema de coordenadas ortogonais.
A orientação do sistema de coordenadas pode ser definida por referência a um sistema de
coordenadas basicêntricas, tendo a sua origem ao nível do material, da peça trabalhada, do
punho ou do comando que vibra e é agarrado pela mão. A orientação pode também ser
definida para um sistema de coordenadas biodinâmicas, cuja origem de medição se situa no
topo do terceiro metacarpo (extremidade distal).
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 13
Figura 8 - Sistema de coordenadas para a medição das VMB
(Fonte: (NP EN ISO 5349-1:2009))
Também para este sistema, a medição das acelerações requer a aplicação de filtros de
ponderação em frequência. O filtro de ponderação a usar neste caso em todos os eixos, é o
filtro de ponderação Wh, ilustrado na Figura 9 abaixo:
Figura 9 - Curva de ponderação em frequência Wh, para VMB
(Fonte: (NPENISO 5349-1:2009))
2.2.4 Efeitos da exposição a vibrações
As VCI ocorrem quando o corpo está sobre uma superfície vibrante, como o estar sentado
num assento de um veículo em movimento; já as VMB ocorrem maioritariamente quando
se opera dispositivos vibrantes manuais.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
14 Estado da arte
Todo o tipo de veículo, quando em movimento, é suscetível de causar VCI nos ocupantes
do veículo, em especial quando a exposição é feita com grande regularidade. Os maiores
níveis de VCI verificam-se em condutores de veículos em superfícies irregulares, como é o
caso de condutores de tratores, de moto 4x4 e Dumpers industriais. Também equipamentos
como escavadoras poderão gerar altos níveis de VCI quando operando em terrenos muito
duros (Executive, 2005). Essencialmente, é a dor lombar resultante da condução, o
problema apresentado pela maioria dos condutores de veículos; da condução também
contribuem para a dor lombar posturas incorretas, longos períodos a trabalhar sentado sem
mudança de posição e a localização de controlos manuais em sítios que levam o operador a
esticar-se ou a torcer-se (Executive, 2005).
A síndrome de VMB é uma doença ocupacional que afeta normalmente operadores de
equipamentos manuais vibratórios. A síndrome está relacionada com fatores que incluem a
suscetibilidade do trabalhador, a frequência, duração e amplitude de exposição. As
vibrações podem causar problemas ao nível vascular, neurológico e lesões
musculosqueléticas nos membros superiores, ao nível dos dedos, pulso, cotovelo e ombro
Ao nível vascular, o problema típico é o designado por fenómeno de Raynaud, mais
conhecido como o síndrome dos dedos brancos. Quanto aos sintomas neurológicos, estes
manifestam-se através de sensação de formigueiro e dormência dos dedos, resultando em
défice de perceção sensorial, agilidade e destreza. Ao nível de lesão musculosquelética, os
sintomas incluem dor, inchaço e rigidez nas nãos e pulsos e pode resultar em redução do
poder de pressão dos membros (Nyantumbu et al., 2007).
Em termos gerais é sabido que um significante número de dores lombares e de pescoço
resultam de trajetos duros (muito irregulares); para além da posição sentada prolongada,
também os solavancos e colisões entre veículos ou corpos duros contribuem para a
contração das dores; no que diz respeito aos fatores inteiramente relacionados com o
veículo manipulado, o seu tipo, a velocidade a que é conduzido e o estado da sua
suspensão são igualmente prejudiciais (McPhee, 2004).
2.3 Referenciais Tecnológicos e de Contexto
2.3.1 Geologia da Pedreira
O presente estudo foi elaborado numa pedreira situada na zona norte de Portugal, a que
corresponde o CAE 08121 – Extração de saibro, areia e pedra britada. A mesma, situa-se
numa zona geológica constituída por granito de grão grosseiro com duas micas,
pertencente à família das rochas hercínicas sintectónicas, de acordo com a Nota
Explicativa a folha 13-D, documento auxiliar à Carta Geológica de Portugal. A pedreira
produz assim, um leque de agregados britados de rocha granítica, nomeadamente britas,
calçada à portuguesa, gravilhas, inertes, pó de pedra e tout-venant.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 15
2.3.2 Recursos Humanos da Pedreira
A pedreira, cuja entidade não é divulgada dada a irrelevância para o presente trabalho,
pode classificar-se como sendo uma pequena empresa, uma vez que conta com menos de
50 colaboradores; no entanto, a classificação pode ser passível de não ser correta, uma vez
que a classificação depende também do volume de negócios anual da mesma, dados que
não estão disponíveis dada igualmente a irrelevância para o trabalho a realizar. Os
elementos que constituem a pedreira dividem-se entre colaboradores administrativos,
engenheiros, fiéis de armazém, encarregado de pedreira, mecânicos e operadores
(condutores/manobradores, operadores de perfuração e de explosivos).
2.3.3 Atividade da Pedreira
A atividade da pedreira é repartida pelo período da manhã, com inicio às 8 horas e término
às 12 horas, e período da tarde, que inicia às 13 horas e termina às 17 horas, sendo que o
intervalo a meio do período de trabalho corresponde ao período de almoço. Assim, ao
contrário do que acontece em minas subterrâneas, não existe o denominado trabalho por
turnos, o que significa que as tarefas são normalmente efetuadas sempre pelo mesmo
operador. As trocas de posição ou reforço em determinadas tarefas são feitas mediante
necessidade ou constrangimento de algum setor produtivo. Assim, os colaboradores estão
bem definidos para cada uma das operações do processo, havendo operadores na britagem,
que desempenham funções de controlo, condutores/manobradores para carga e transporte e
outras tarefas secundárias como o taqueio, e operadores para perfuração e desmonte.
Para melhor compreensão, a atividade da pedreira será separada em dois circuitos: o
circuito de desmonte e o circuito de stockagem. O circuito de desmonte é compreendido
por todas as tarefas desde o desmonte até à descarga na secção de britagem; o circuito de
stockagem compreende as atividades dos equipamentos desde a sua saída da britagem até
ao seu armazenamento em stock. Ainda na zona de stockagem é onde é feita a carga de
camiões de clientes da pedreira.
2.3.4 Equipamentos mecânicos da Pedreira
Os equipamentos que são usados no circuito de stockagem são:
Pá Carregadora Volvo L120F (1 unidade)
Os equipamentos que são usados no circuito de desmonte pedreira são:
Rock de perfuração Atlas Copco 742 HC 01 (1 unidade)
Escavadora Giratória Hitachi ZX 520 (1 unidade)
Escavadora Giratória Caterpillar 325B LN (1 unidade)
Dumper Volvo A35E (1 unidade)
Dumper Volvo A35D (1 unidade)
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
16 Estado da arte
Dumper Volvo A30C (1 unidade)
O presente trabalho incide em quatro atividades, três das quais executadas na zona de
desmonte, nomeadamente a perfuração, o taqueio de blocos e a carga de Dumpers na frente
de desmonte, e uma quarta atividade que se destina ao transporte do minério desde a frente
do desmonte até à instalação de britagem. Assim, os equipamentos monitorizados são o
Rock de perfuração Atlas Copco 742HC01, a escavadora giratória Caterpillar 325B LN
com martelo hidráulico, a escavadora giratória Hitachi ZX520 com balde e o Dumper
Volvo A35D.
2.3.5 Rock Atlas Copco 742HC01 e a perfuração de bancada
Figura 10 - Rock de Perfuração
O Rock de perfuração em questão (Figura 10) é um equipamento não cabinado, pelo que o
seu operador efetua quer a deslocação, quer o controlo dos manípulos que acionam a broca
perfuradora, sob as condições atmosféricas que se fazem sentir., estando assim exposto a
intensidades de ruído superiores em relação a um Rock de perfuração cabinado. Este
equipamento tem acoplado um captador de poeiras que funciona como um sistema de
sucção que remove o pó resultante da perfuração para fora do furo. As perfurações feitas
na pedreira variam consoante a zona a perfurar, mas normalmente as bancadas a desmontar
têm uma média entre 8 e 10 metros de altura; são usadas 4 varas de 64 milímetros de
diâmetro e 3 metros de comprimento; Assim, teremos furos de cerca de 12 metros de
altura, sendo que 2 metros corresponderão à subfuração, para que se garanta um bom
arranque da totalidade da base da bancada sem formação de “repé”. A largura das
bancadas é cerca de 3 metros de largura, medida que garante a segurança dos operadores
no que respeita a quedas e assegura também a circulação de veículos.
O interesse da avaliação dos riscos físicos neste equipamento deve-se ao facto dos
operadores se encontrarem em contato direto e muito perto da fonte ruidosa e também para
avaliar as vibrações transmitidas ao corpo inteiro através da interface solo-pés como via de
transmissão privilegiada.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 17
2.3.6 Escavadora Giratória Caterpillar 325B LN e a operação de taqueio
Figura 11 - Pá Giratória em operações de taqueamento
A escavadora giratória em questão (Figura 11) dispõe, em vez de um balde acoplado seu
braço, de um martelo hidráulico que efetua as operações de taqueamento do bloco. Estas
operações são necessárias quando da pega de fogo resultam blocos de dimensão superior
indesejada, que necessitam de redução de tamanho para facilitar a sua carga nos Dumpers
por parte da escavadora giratória de balde e também a sua entrada na alimentação no
circuito de britagem; normalmente o taqueamento é feito com recurso a explosivos, mas
havendo disponibilidade de um martelo hidráulico, é uma boa alternativa, por ser mais
rápida e também mais segura para os operadores.
2.3.7 Escavadora giratória Hitachi ZX520 e mov. de blocos/carga de Dumpers
Figura 12 - Escavadora giratória com balde em operações de limpeza e transporte
A escavadora giratória com balde tem como tarefas a movimentação de blocos e a carga do
material desmontado em Dumpers. É um equipamento constituído por lagartas para se
deslocar, no entanto, durante a sua atividade, pouco de desloca, havendo apenas
movimento do seu braço para movimentação de blocos. Na presente configuração da
pedreira, a escavadora giratória com balde encontra-se num local onde de um lado está a
frente de desmonte, onde se encontra todo o material liberto no desmonte, e do outro lado,
a área está livre e transitável, local de paragem do Dumper para que seja carregado. A
atividade está sujeita a períodos de espera por parte da escavadora giratória, enquanto
aguarda a chegada do Dumper.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
18 Estado da arte
2.3.8 Dumper Volvo A35D e as tarefas de carga, transporte e descarga
Figura 13 - Dumper em operações de carga e transporte
A atividade do Dumper é dividida em três tarefas, nomeadamente a carga, o transporte e a
descarga. Para efetuar a carga, o Dumper efetua uma manobra de marcha atrás e
permanece parado junto da escavadora giratória, que o irá carregar com material. Uma vez
terminada a carga, a pá giratória aciona um sinal sonoro (buzina) para alertar o condutor do
Dumper que pode iniciar a marcha. O transporte é feito por um trajeto normalmente único,
que une a frente de desmonte ao circuito de britagem. Este trajeto, por vezes tem troços
bastante inclinados e acidentados, que podem tornar as viagens algo desconfortáveis. Na
zona de descarga, o Dumper efetua nova marcha atrás de forma a ficar em condições de
parar, acionar a subida da caixa basculante e descarregar o material na “boca” do primário
da britagem. Terminada a descarga, faz descer a caixa basculante e inicia nova viagem até
à frente de desmonte para nova carga.
2.4 Enquadramento Legal e Normativo
2.4.1 Legislação e Normas afetas a Ruído
Inerente ao estudo em desenvolvimento encontra-se o Decreto-Lei n.º 182/2006 de 6 de
Setembro, referente à exposição ao ruído em locais de trabalho, onde constam as
prescrições mínimas de segurança e saúde respeitantes à exposição dos trabalhadores aos
riscos devidos ao ruído.
O presente Decreto-Lei estabelece valores limites de exposição e valores de ação (Tabela
4), que podem ser consultados no n.º 1 do Artigo 3.º:
Tabela 3 - Valores limite de exposição e valores de ação
LEX,8h LCpico
Valores limites de exposição (VLE) 87 dB(A) 140 dB(C)
Valores de Ação Superiores (VAS) 85 dB(A) 137 dB(C)
Valores de Ação Inferiores (VAI) 80 dB(A) 135 dB(C)
O Artigo 4.º enumera os princípios gerais para que se faça uma correta avaliação de ruído,
dos quais se realçam os números 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 para a execução do presente trabalho
(Tabela 5):
Tabela 4 - Princípios gerais da avaliação de riscos
Decreto-Lei 182/2006 - Artigo 4.º
1 - Nas atividades suscetíveis de apresentar riscos de exposição ao ruído, o empregador deve avaliar e,
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 19
se necessário, medir os níveis de ruído a que os trabalhadores se encontram expostos.
2 - Os métodos e equipamentos de medição utilizados devem ser adaptados às condições existentes,
nomeadamente às características do ruído a medir, à duração da exposição, aos fatores ambientais e
às características dos equipamentos de medição.
3 - A avaliação do resultado das medições referidas no número anterior deve ter em conta a incerteza
da medição, determinada pela prática metrológica, de acordo com a normalização em vigor ou
eventuais especificações europeias harmonizadas.
4 - Os métodos e os equipamentos a utilizar devem permitir determinar os parâmetros e decidir, em
cada caso, se foram ultrapassados os valores fixados no artigo anterior.
5 - Entre os métodos referidos no número anterior pode ser incluída a amostragem, desde que seja
representativa da exposição do trabalhador.
6 - Os sistemas de medição utilizados na medição dos níveis de ruído devem ser apropriados e
cumprir a legislação em vigor relativa ao controlo metrológico.
7 - A avaliação feita com base na medição do ruído é efetuada de acordo com o estabelecido nos
anexos I e II, os quais fazem parte integrante do presente decreto-lei, e deve permitir a determinação
da exposição pessoal diária de um trabalhador ao ruído, assim como a determinação do nível da
pressão sonora de pico a que cada trabalhador está exposto.
As medidas de redução de exposição encontram-se descritas no número 2 do Artigo 6.º e
são complementadas, de acordo com o número 7, com a lista de medidas no anexo IV.
O presente Decreto-Lei prescreve também a necessidade de pôr à disposição ou da
obrigatoriedade dos trabalhadores do uso de EPI’s (Equipamentos de Proteção Individual)
e refere o Anexo V que dá indicações e orientações para a seleção de protetores auditivos
(Tabela 6):
Tabela 5 - Medidas de proteção individual contra o ruído
Decreto-Lei 182/2006 - Artigo 7.º
1 - Nas situações em que os riscos resultantes da exposição ao ruído não possam ser evitados por outros meios, o
empregador põe à disposição dos trabalhadores equipamentos de proteção individual no trabalho que obedeçam
à legislação aplicável e sejam selecionados, no que respeita à atenuação que proporcionam, de acordo com o
anexo V, o qual faz parte integrante do presente decreto-lei.
2 - Para a aplicação do disposto no número anterior, o empregador:
a) Coloca à disposição dos trabalhadores protetores auditivos individuais sempre que seja ultrapassado um dos
valores de ação inferiores;
b) Assegura a utilização pelos trabalhadores de protetores auditivos individuais sempre que o nível de exposição
ao ruído iguale ou ultrapasse os valores de ação superiores;
c) Assegura que os protetores auditivos selecionados permitam eliminar ou reduzir ao mínimo o risco para a
audição;
d) Aplica medidas que garantam a utilização pelos trabalhadores de protetores auditivos e controla a sua eficácia.
O Anexo I do presente decreto, descreve os passos a efetuar para uma correta medição de
ruído, através dos seus números 1, 2, 3, 4 e 5; para o cálculo dos valores de exposição, são
usados os pontos 6 e 7. A referência à Norma Portuguesa NP EN ISO 9612:2011 –
Acústica: Determinação da exposição ao ruído ocupacional – Método de Engenharia, é
feita implicitamente no ponto 5, quando é feita referência à incerteza da medição, pois esta
norma permite fazer o cálculo dessa incerteza.
Ainda no Decreto-Lei 182/2006, o Anexo II viabiliza a utilização do dispositivo usado
neste trabalho, de acordo com os seus números 1 e 2 (Tabela 7):
Tabela 6 - Informação legal relativa a instrumentos de medição de ruído
Decreto-Lei 182/2006 - Anexo II – Instrumentos de medição
1 – Os instrumentos de medição devem dispor das características temporais necessárias em função do tipo de
ruído a medir e das ponderações em frequência A e C e cumprir, no mínimo, os requisitos equivalentes aos da
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
20 Estado da arte
classe de exatidão 2, de acordo com a normalização internacional, sendo preferível a utilização de sonómetros da
classe 1, para maior exatidão das medições.
2 - Deve ser evitada a utilização de sonómetros não integradores para a determinação da exposição pessoal do
trabalhador quando a pressão sonora apresenta flutuações do nível sonoro, LpA, de grande amplitude ou para
períodos de exposição irregulares do trabalhador.
2.4.2 Legislação e Normas afetas a Vibrações
No que respeita ao controlo da exposição de trabalhadores a vibrações, o Decreto-Lei n.º
46/2006 de 24 de Fevereiro, enuncia as prescrições mínimas de segurança e saúde,
respeitantes à exposição aos riscos devidos a vibrações mecânicas.
Nos pontos 1 e 2, do artigo 3.º encontram-se os valores limite e valores de ação de
exposição a vibrações transmitidas ao sistema mão-braço e a vibrações transmitidas ao
corpo inteiro (Tabela 8):
Tabela 7 - Valores limite e valores de ação de exposição
Sistema Mão-Braço (VMB) Sistema Corpo Inteiro (VCI)
Valor limite de exposição (VLE) 5 m.s-2 1,15 m.s-2
Valor de Ação de Exposição (VAE) 2,5 m.s-2 0,5 m.s-2
Os números 2, 3, 4 e 6 do Artigo 4.º do presente decreto estabelecem os princípios gerais
da avaliação dos riscos, através dos quais assenta o procedimento usado nas medições
feitas no campo e é viabilizada a utilização dos equipamentos usados no presente trabalho
(Tabela 9):
Tabela 8 - Princípios gerais da avaliação dos riscos de vibrações
Decreto-Lei n.º 46/2006 - Artigo 4.º
2 - A avaliação do nível de exposição dos trabalhadores a vibrações mecânicas pode ser realizada mediante a
observação de práticas de trabalho específicas, com base em informações fiáveis, nomeadamente as fornecidas
pelo fabricante, relativas ao nível provável de vibrações do equipamento ou do tipo de equipamento utilizado nas
condições normais de utilização.
3 - Os sistemas de medição utilizados na medição dos níveis de vibrações mecânicas a que os trabalhadores se
encontram expostos devem ser apropriados, cumprir os requisitos de normalização em vigor e ser calibrados
anualmente.
4 - A avaliação e a medição dos níveis de vibrações mecânicas devem ser programadas e efetuadas a intervalos
regulares e apropriados, tendo em conta a amplitude e a duração das vibrações a que o trabalhador se encontra
exposto, sendo os dados delas resultantes conservados para consulta posterior.
6 - A medição da exposição dos trabalhadores a vibrações mecânicas deve ser feita de acordo com o disposto no
anexo I ou II, os quais fazem parte integrante do presente decreto-lei, consoante se trate de vibrações
transmitidas ao sistema mão-braço ou ao corpo inteiro.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 21
No caso de haver medições de vibrações que ultrapassem os limites estabelecidos nos
números 1 e 2 do Artigo 3.º, deve ser efetuado o disposto nos pontos 2 e 3 do Artigo 6.º,
como é descrito na Tabela 10:
No anexo I e II estão presentes os elementos necessários à avaliação de vibrações
transmitidas ao sistema mão-braço e a vibrações transmitidas ao corpo inteiro,
respetivamente; dentro desses mesmos elementos estão equações de cálculo de exposição
diária e semanal às vibrações, a metodologia de medição, que explica onde deverão ser
colocados os acelerómetros nos equipamentos a medir, elementos a incluir no relatório da
determinação da exposição diária às vibrações, equipamentos de proteção individual e
extensão da exposição.
A informação que consta no Decreto-Lei n.º 46/2006, para fins de avaliação de vibrações,
pode não ser totalmente descritivo, pelo que ao diploma são associadas:
Norma Portuguesa NP ISO 2631-1:2007, referente à avaliação da exposição do
corpo inteiro a vibrações (Parte 1: Requisitos Gerais)
Norma Portuguesa NP EN ISO 5349-1:2009, referente à medição e avaliação da
exposição dos indivíduos às vibrações transmitidas pelo sistema mão-braço (Parte
1: Requisitos Gerais) (ISO 5349-1:2001).
No decorrer do trabalho, nomeadamente em 3.2 – Materiais e Métodos, serão feitas
referências a estas normas, uma vez que a metodologia de cálculo dos parâmetros
pretendidos no trabalho está descrita nas mesmas.
Tabela 9 – Medidas de redução da exposição a vibrações
Decreto-Lei n.º 46/2006 - Artigo 6.º
2 - Se o resultado da avaliação dos riscos indicar que os valores de ação de exposição foram ultrapassados, o
empregador deve aplicar um programa de medidas técnicas e organizacionais que reduzam ao mínimo a
exposição dos trabalhadores.
3 - O programa de medidas técnicas referido no número anterior deve ter em consideração, nomeadamente, os
seguintes aspetos:
a) Métodos de trabalho alternativos que permitam reduzir a exposição a vibrações mecânicas;
b) Escolha de equipamentos de trabalho adequados, ergonomicamente bem concebidos e que produzam o mínimo
de vibrações possível;
c) Instalação de equipamentos auxiliares que reduzam o risco de lesões provocadas pelas vibrações,
nomeadamente assentos ou punhos que reduzam as vibrações transmitidas ao corpo inteiro ou ao sistema mão-
braço, respetivamente;
d) Programas adequados de manutenção do equipamento de trabalho, do local de trabalho e das instalações neste
existentes;
e) Conceção, disposição e organização dos locais e postos de trabalho;
f) Informação e formação adequada dos trabalhadores para a utilização correta e segura do equipamento com o
objetivo de reduzir ao mínimo a sua exposição a vibrações mecânicas;
g) Limitação da duração e da intensidade da exposição;
h) Horários de trabalho adequados, incluindo períodos de descanso apropriados;
i) Fornecimento aos trabalhadores expostos de vestuário apropriado para a proteção do frio e da humidade.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
22 Estado da arte
2.4.3 Ruído na Indústria Mineira
Nesta secção são referenciados alguns trabalhos executados no âmbito do presente
trabalho, no que concerne ao ruído; o objetivo é apresentar resultados de avaliações feitas
em equipamentos presentes na indústria para posteriormente concluir que os resultados
obtidos no presente estudo são suportados pelos resultados obtidos pelos autores
referenciados.
A pertinência de estudos em torno do impacte do ruído na indústria mineira é muito grande
uma vez que, em comparação com alguns dos maiores níveis de exposição de ruído
encontrados em várias indústrias (aeroportos, maquinaria florestal, indústria cimenteira,
fundições, indústria têxtil, indústria de impressão, metalomecânica e casas de máquinas de
navios), os níveis de ruído nas minas a céu aberto são apenas inferiores ao ruído provocado
pelos motores a jato dos aviões nos aeroportos (Sensogut, 2007); O ruído resultante das
atividades de extração (perfurações, explosões, escavações, carga e transporte) que
ocorrem quer em subterrâneo quer a céu aberto é relevante quando se fala em saúde e
performance no trabalho, uma vez que a perda auditiva permanente ou temporária dos
mineiros corresponde à mais alta taxa de doenças e lesões na indústria mineira (Sensogut,
2007); em Portugal, Matos, num estudo realizado entre 1995 e 2000 na industria mineira e
nos seus principais processos produtivos geradores de ruído, avaliou e caracterizou os
níveis de ruido em 34 explorações a céu aberto nas quais foram avaliados 253 postos de
trabalho. Analisados os resultados, verificou que a operação de perfuração era a que
apresentava maior percentagem de trabalhadores expostos a níveis de ruídos superiores a
90 dB (A), seguida da operação de Beneficiação/Transformação com cerca de 26,5% dos
postos de trabalho também expostos a níveis de ruídos superiores a 90 dB(A) (Matos,
Baptista, & Diogo, 2011). No mesmo trabalho, verificou-se que as operações de Carga e
Transporte eram as que possuíam uma percentagem menor de postos de trabalho sujeita a
níveis elevados de ruído. Para além das tarefas e dos equipamentos usados, os resultados
da exposição dos trabalhadores ao ruído variam consoante diversos fatores, como sejam,
aspetos individuais de cada trabalhador, intensidade e tempo de exposição ao risco
(Sensogut, 2007).
A metodologia abordada nos trabalhos abaixo são relativamente comuns; são utilizados
maioritariamente apenas sonómetros (Cinar, 2013; Phillips, Heyns, & Nelson, 2007) ,
noutros casos apenas dosímetros (Edwards, Dekker, Franz, Van Dyk, & Banyni, 2007) e
em alguns são usados os dois aparelhos (Fernández et al., 2009; R. Bauer, 2006), através
dos quais são apresentados resultados maioritariamente sob a forma de nível de pressão
sonora (L em dB (A)), nível sonoro contínuo equivalente (Leq, em dB (A)), média
ponderada no tempo para 8 horas (TWA8, em dB (A)) e níveis de pressão sonora de pico
(Lpico em dB (C)), resultados que na generalidade dos trabalhos foram comparados com
valores-limite em vigor.
Tanto o número de operadores analisados, como o de equipamentos varia muito,
dependendo das possibilidades e disponibilidades das instituições onde são realizados os
estudos; no entanto, o mais importante é que o tempo de medição das tarefas seja
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 23
representativo e cubra toda a gama de ruídos a que os operadores estejam sujeitos
(Fernández et al., 2009).
Numa análise correta de um posto de trabalho, para além de um equipamento de medição
adequado, é usual serem usados outros elementos que ajudem a caraterizar as tarefas e a
relacioná-las com os níveis medidos nas mesmas; assim é habitual fazer-se em simultâneo
com as medições dos aparelhos, a observação e registo da tarefa e o seu respetivo tempo de
duração (R. Bauer, 2006).
O resultado final da avaliação, juntamente com os dados acima referidos, pode ser
acompanhado de fotografias do operador/equipamento, descrição das tarefas e parâmetros
pessoais do operador (Fernández et al., 2009).
Os artigos mais relevantes para o presente trabalho serão descritos a seguir, pois nos
mesmos são avaliados equipamentos similares aos equipamentos em estudo, e são
apresentadas gamas de valores medidos.
Num estudo efetuado no setor de construção civil, (Fernández et al., 2009) avaliou o ruído
em inúmeras atividades do setor, entre as quais escavação e movimentos de terra e tarefas
auxiliares designadas por cargas e descargas; foram feitas 8 medições para a escavação e
movimentos de terra e apenas 1 para carga e descarga; os valores máximos de Leq foram de
85.5 (> VAE) dB(A) e 99,3 dB(A) (>VLE) e os valores de LPico foram 147,7 dB(C)
(>VLE) e 122,4 dB (C) (<VAI), respetivamente. De referir que das 8 medições feitas para
escavação e movimentos de terra, 3 em 8 estão acima do VAI mas abaixo do VAS em
termos de LAeq, e que 4 em 8 estão acima do VLE para LPico.
Um artigo relacionado com a problemática do ruído na construção civil, e com referencia a
resultados obtidos por outros autores de níveis de ruido em equipamentos de construção,
entre eles pás carregadoras, apresentam valores de Leq de 94 dB(A), com gamas entre os 87
e os 100 dB(A) e escavadoras com Leq = 88 dB(A), com gamas entre os 80 e 93 dB(A)
(Suter, 2002).
Outros autores, avaliaram ruido em diversas minas, subterrâneas e a céu aberto,
nomeadamente uma mina de areias e agregados; dos equipamentos analisados nesta mina,
constam pá carregadora, Dumper, escavadora e giratória com martelo hidráulico; o valor
médio de LAeq medido nas pás carregadoras e nos Dumpers foi de 90dB (A), 88 dB (A)
para as escavadoras e 87 dB (A) para o martelo hidráulico. Na globalidade do estudo, os
trabalhadores estão expostos a ruído ocupacional na gama de 63,9 dB (A) aos 113,5 dB (A)
e que 73,2% dos trabalhadores estão expostos a ruído acima dos 85 dB (A), correspondente
ao VAS (Edwards et al., 2007).
Um outro autor fez avaliações de ruído em equipamentos presentes numa mina a céu
aberto, entre os quais Dumpers, escavadora giratória e escavadora giratória com martelo
hidráulico; os níveis de pressão sonora medidos nos Dumpers encontravam-se na gama de
99-100 dB (A) durante a descarga, 83-84 dB (A) durante a viagem com vidros fechados;
nas escavadoras dentro da cabine e de janela fechada os níveis apresentam-se entre os 73-
74 dB (A) e com o vidro aberto 83-84 dB (A); na escavadora giratória com martelo
hidráulico os níveis medidos são da gama dos 91-92 dB (A) (Sensogut, 2007).
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
24 Estado da arte
Também (Cinar, 2013), fez medições de ruído em alguns equipamentos presentes em
minas, nomeadamente uma escavadora giratória de marca Komatsu PC 450 LC e uma
escavadora giratória com martelo hidráulico de marca Daewoo 290; os níveis apresentados
de ruído, em termos de Leq foram de 73,6 dB (A) e 85,1 dB (A), respetivamente; os
operadores dos equipamentos atribuíram graus de desconforto durante o trabalho de 1 e 3,
respetivamente, numa escala de 0 a 5.
Na bibliografia consultada, são escassas as avaliações feitas ao nível de ruído em
perfuradoras, e nos poucos artigos que lhes fazem referência, não se sabe exatamente que
tipos de perfuradoras são; a título de comparação futura, o trabalho desenvolvido por
(Phillips et al., 2007) faz um levantamento de níveis de ruído medidos em 3 perfuradoras
manuais (hidráulica, pneumática e elétrica) e 1 perfuradora automotora; os níveis de ruído
mostram que a menos ruidosa é a perfuradora automotora, apresentando um Leq de 86,1 dB
(A), a segunda menos ruidosa é a perfuradora elétrica, com Leq de 94,7 dB (A); a
perfuradora hidráulica apresentou um Leq de 103,4 dB (A), sendo que a mais ruidosa foi a
perfuradora pneumática, apresentando um Leq de 103,8 dB (A) com isolamento e Leq de
107,9 dB (A) em condições normais.
A Tabela 12 apresenta os resultado de um estudo efetuado por (Ferreira & Guerreiro,
2011) ilustra as gamas de ruído presentes nas mais relevantes etapas do processo produtivo
nas atividades em pedreiras a céu aberto, de notar que:
(*) Indica que os níveis de ruído foram captados junto do equipamento, fora da
cabine;
(**) Indica que os níveis de ruído foram captados a cerca de 20 metros da fonte
(pega de fogo).
Tabela 10 – Níveis de ruído típicos de atividade em indústria extrativa
(fonte: (Ferreira & Guerreiro, 2011))
Atividades Níveis de Ruído Típicos
Desmatação e Decapagem 65 – 85 dB (*)
Perfuração 85 – 100 dB (*)
Detonação dos explosivos 70 – 140 dB (**)
Remoção 65 – 85 dB (*)
Beneficiação 85 – 100 dB (*)
Expedição 65 – 85 dB (*)
2.4.4 Vibrações na Indústria Mineira
Tal como foi feito para o ruído, nesta secção são referenciados alguns trabalhos executados
no âmbito do presente trabalho, no que concerne a vibrações; o objetivo é apresentar
resultados de avaliações feitas em equipamentos presentes na indústria para posteriormente
concluir que os resultados obtidos no presente estudo são suportados pelos resultados
obtidos pelos autores referenciados.
No presente trabalho, serão abordadas essencialmente vibrações transmitidas ao corpo
inteiro, uma vez que a maioria das avaliações feitas em minas e pedreiras é feita em
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 25
equipamentos de grande dimensão de carga e transporte. As vibrações transmitidas ao
sistema mão-braço são normalmente medidas para equipamentos de utilização estritamente
manual, como o caso de perfuradoras, equipamentos que não fazem parte do leque de
equipamentos avaliados neste trabalho.
Assim, uma boa parte dos artigos referenciados, trata uma grande quantidade de
equipamentos, pois os estudos têm como alvo populações relativamente grandes e em
várias minas, quer a céu aberto, quer em subterrâneo, no entanto, a título de resumo, serão
apenas mencionados equipamentos relevantes para o estudo em processo similares aos
avaliados no caso de estudo e respetivos valores de vibrações medidas, por isso, será dada
relevância aos equipamentos que operam em céu aberto, tais como Dumpers, pás
carregadoras, escavadoras giratórias e Rock de perfuração.
Na grande maioria dos artigos, o objetivo é a avaliação da exposição dos operadores às
vibrações transmitidas pelo equipamento que operam, com o objetivo de avaliar a sua
probabilidade de contração de doenças. Assim, são usados acelerómetros triaxiais (que
medem acelerações de translação) colocados sobre o assento do operador, de modo a que,
quando o operador estiver sentado, a interface seja feita através da tuberosidade isquial,
zona de medição das vibrações transmitidas ao corpo inteiro pelo assento (Howard et al.,
2009; Smets et al., 2010). Para além da medição de vibrações transmitidas pelo assento ao
operador, há estudos que avaliam o tipo de assento do equipamento, com o propósito de
avaliar a sua transmissividade, ou seja, verificar se as vibrações geradas pelo próprio
veículo, são as transmitidas pelo assento ao operador. Para este tipo de estudo, recorre-se a
dois acelerómetros triaxiais, um colocado no habitual interface assento/operador, e outro
debaixo do assento, assente no chassi do veículo. Para análise simultânea de vibrações
transmitidas ao corpo inteiro, (Kumar, 2004) recorre não a dois, mas a três acelerómetros
triaxiais, que coloca na região da sétima cervical (perto do pescoço), outro na terceira
vértebra lombar (no fundo das costas) e outro sobre o assento.
No entanto, há estudos onde são usados acelerómetros com 6 graus de liberdade (6 eixos)
(Dickey, Eger, & Oliver, 2010) de onde resultam medições de acelerações de translação e
de rotação. De referir que, para além dos acelerómetros, é necessário um dispositivo
eletrónico ligado ao acelerómetro, responsável pelo armazenamento dos dados transmitidos
pelo acelerómetro.
No entanto, no presente trabalho apenas é usado um acelerómetro triaxial, mas são feitas
avaliações segundo a interface assento/operador, costas/operador e chão/operador. É de
referir que, o mesmo protocolo de avaliação de posto trabalho enunciado para o ruído, é
feito para a avaliação de vibrações. A particularidade é que a medição do ruído e das
vibrações foi feita em simultâneo, pelo que apenas foi feita uma única checklist de análise
de tarefa para cada atividade do processo produtivo.
A avaliação das vibrações transmitidas ao corpo humano é importante de ser feita visto que
estas poderem revelar um forte impacto na saúde dos trabalhadores. É um risco que afeta
essencialmente a parte física do trabalhador, podendo, em determinados casos, afetar a
parte psíquica. Fatores relativos à vibração tais como a magnitude, frequência, direção e
tempo de exposição influenciam o nível de conforto e podem contribuir para o risco de
lesão do trabalhador (Dickey et al., 2010). A avaliação das vibrações é feita essencialmente
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
26 Estado da arte
através de dois métodos, o das vibrações transmitidas ao sistema mão-braço e o das
vibrações transmitidas ao sistema corpo inteiro, que no desenrolar do trabalho
designaremos por VMB e por VCI, respetivamente.
Citando Mayer, (Vanerkar, Kulkarni, Zade, & Kamavisdar, 2008) refere que os efeitos
adversos das VCI são multifatoriais e resultado da interação das variáveis vibracionais, das
caraterísticas do trabalho, fatores de tensão relativos ao trabalho, questões fisiológicas e
características individuais.
A relação causal entre as VCI e dores lombares são conclusões de inúmeros estudos em
torno do tema; uma pesquisa refere que uma ligação causal foi estabelecida entre a
exposição a VCI e o aumento de queixas de dores na zona lombar (Howard et al., 2009);
outro estudo refere que apesar de ser a dor lombar a problemática mais associada a VCI,
outros problemas também se verificam, tais como dor ao nível do pescoço e dos ombros,
problemas gastrointestinais, lesões ao nível dos órgãos reprodutivos no sexo feminino, e
efeitos nas veias periféricas (Salmoni, Cann, & Gillin, 2010); outro estudo refere que para
além de dor lombar, também náuseas, dores de cabeça, visão turva, problemas circulatórios
e degeneração do sistema nervoso pode ser resultado das VCI, mas que no entanto a
relação causal entre estes sintomas e as VCI não é tão evidente como a relação causal entre
os problemas gerados por VMB; associados à exposição excessiva e prolongada de VMB
estão os denominados síndromes das VMB, que se refere a efeitos ao nível do sistema
vascular, sensorial e musculosquelético, afirma (Griffin, 2004; Dias and Sampson, 2005),
quando citado por (Coggins et al., 2010); afirma também (Tamaian, 2007) existir uma
relação entre exposição a vibrações e distúrbios cardiovasculares.
Os riscos de exposição a vibrações estão associados a determinados setores de indústria
que utilizam equipamentos mecânicos no desenvolvimento da atividade, maioritariamente
veículos de transporte de carga. Assim, a indústria mineira, da construção, da agricultura,
dos transportes e florestais são as que apresentam maiores níveis de vibração (Dickey et
al., 2010); (Gunaselvam & Van Niekerk, 2005) afirma que os níveis de vibrações são
função do tipo de terreno, suspensão do veículo, velocidade de viagem, do tamanho físico
do ocupante, do tipo do veículo e de características dinâmicas do veículo; (Vanerkar et al.,
2008) depois dos seus estudos em 5 minas distintas, afirma que a exposição a VCI não
depende do tipo de mina, mas depende das condições de trabalho e do equipamento
utilizado.
(Donoghue, 2004) refere também que a síndrome de VMB é comum no uso de
ferramentas vibrantes como martelos pneumáticos manuais; um outro estudo refere que os
condutores de veículos cuja atividade é transportar/movimentar solo estão expostos a
níveis substanciais de vibrações (Gunaselvam & Van Niekerk, 2005); também o choque
provocado por veículos contra certas superfícies contribuem para as VCI, de onde resultam
queixas de dores de pescoço e costas (Paschold, 2011).
A presente pesquisa é escassa em avaliações concretas de determinados veículos; (Coggins
et al., 2010), refere inclusive que há um número muito limitado de dados relativamente a
avaliação de VCI em escavadoras. Para além de escavadoras, também é escassa a análise a
equipamentos como Rock de perfuração e Escavadoras Giratórias com martelo hidráulico,
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 27
e a razão pela sua escassez de dados, deve-se ao facto destes aparelhos operarem
essencialmente em regime estacionário, pois o autor (Salmoni et al., 2010) afirma que as
vibrações em equipamentos que necessitam de executar grandes trajetos e imprimir
velocidades superiores, produzem níveis de vibrações superiores aos que operam parados
ou em regime de baixa velocidade.
Alguns dos trabalhos aqui mencionados referem-se a estudos feitos em equipamentos de
construção civil e não propriamente em indústria mineira, mas é passível a sua
apresentação e relação, uma vez que uma boa parte dos equipamentos e as suas
caraterísticas mecânicas são em tudo similares (Howard et al., 2009).
Os trabalhos abaixo referenciados, pretendem ilustrar avaliações comuns às previstas no
presente trabalho; assim, não obstante da análise de muitos outros equipamentos nos
estudos, apenas serão referidos aqueles que têm particular interesse conhecer o tipo de
vibrações medidas durante a sua atividade, e que possam porventura, ser passíveis de
comparação com os resultados medidos neste trabalho.
Para uma melhor compreensão dos valores apresentados abaixo, convém ter presente os
limites estabelecidos por lei para a exposição a vibrações de acordo com o DL 46/2006.
Como complemento de auxílio à compreensão dos valores apresentados podemos recorrer
também aos limites de exposição correspondentes à zona orientadora de preocupações para
a saúde, de acordo com o Anexo B da norma NP ISO 2631-1:2007
Os valores estimados de aceleração ponderada em frequência para 8 horas de
exposição a vibrações correspondentes aos limites inferior e superior da zona
orientadora de precauções com a saúde são 0,45 e 0,90 m.s-2
, respetivamente
segundo (T. Eger, Stevenson, Boileau, & Salmoni, 2008).
Os valores estimados de dose de exposição para 8 horas de exposição a vibrações
correspondentes aos limites inferior e superior da zona orientadora de precauções
com a saúde são 8.5 e 17 m.s-1.75
, respetivamente.
Um trabalho desenvolvido por (Dickey et al., 2010), envolveu recolha de dados no terreno
em veículos LHD (Load-Haul-Dump Vehicles) em mina subterrânea e posterior
extrapolação para testes laboratoriais; recorreram a um sistema de seis eixos (três de
translação e três de rotação) para avaliar interações entre acelerações dos vários eixos, e
aferir acerca dos tipos de assentos usados nos veículos, devido à sua transmissividade de
vibrações; o estudo apresenta valores não ponderados de acelerações medidas nos LHD
durante várias tarefas; verificou-se que o eixo predominante, em qualquer das tarefas foi o
eixo dos zz; para este eixo, os valores médios e máximos apresentados foram,
respetivamente, de 1.332 m.s-2
e 4.054 m.s-2
para transporte carregado, 1.565 m.s-2
e 5.374
m.s-2
para o transporte descarregado, 1.403 m.s-2
e 2.388 m.s-2
na descarga e 1.933 m.s-2
e
4.085 m.s-2
na limpeza de frente (mucking).
Num estudo semelhante ao anterior, (Salmoni et al., 2010) estudou acelerações
transmitidas ao sistema corpo inteiro em 33 moto-scrapers (“raspadores de terra”); usou
dois acelerómetros triaxiais, um sob o assento do equipamento, e outro debaixo do assento
do equipamento. Foram analisadas 5 tarefas: marcha lenta, raspagem, transporte com
carga, transporte sem carga e descarga. Os resultados demonstram que o eixo
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
28 Estado da arte
predominante é o dos zz e que as operações de transporte com carga e descarga apresentam
os valores mais altos de acelerações, sendo 1.55 m.s-2
e 1.49 m.s-2
, respetivamente.
Verificou também que o eixo dos zz excedeu sempre o VAE em todos os equipamentos e
apenas alguns excederam o VLE. Foi também avaliada a transmissividade do assento, daí o
recurso aos dois acelerómetros triaxiais; foi medida a amplitude efetiva da
transmissividade do assento (SEAT, do inglês Seat Effective Amplitude Transmissibility)
que foi superior a 1 na maioria dos assentos, o que significa que os assentos analisados
estavam a amplificar as acelerações medidas na base do equipamento, maioritariamente no
eixo dos yy. Como medidas de melhoramento, o autor afirma que as vias de circulação
deverão ser o mais suave possível, as velocidades de circulação baixas e o design dos
assentos melhorado.
Também para avaliar a influência do tipo de assentos a usar na indústria, em particular nos
equipamentos que maiores valores de vibrações provocam, como o caso dos Dumpers, os
autores (Gunaselvam & Van Niekerk, 2005) testaram 6 tipos de assentos em laboratório
recorrendo a 6 operadores, 3 ditos pesados (98 kg a 103 kg) e 3 ditos leves (52 kg a 55 kg);
como no caso anterior, foram usados dois acelerómetros triaxiais, um na base do assento e
outro na interface assento/operador e posteriormente foi calculado o valor de SEAT; os
valores de SEAT foram calculados para três tipos de piso, estrada de alcatrão, estrada com
cascalho, e estrada com alguma ondulação; os valores de SEAT foram quase sempre
superiores para os homens na estrada de alcatrão, no entanto nos outros pisos os valores de
SEAT foram quase sempre superiores para as mulheres.
Também (Tammy Eger, Stevenson, Grenier, Boileau, & Smets, 2011), avaliaram VCI em
operadores de veículos LHD, 8 pequenos e 9 grandes, carregados e sem carga; os
resultados mostraram que as vibrações são superiores para os LHD pequenos sem carga do
que para os carregados, sendo as médias de acelerações para o eixo predominante (zz) de
1.70 m.s-2
e de 1.40 m.s-2
, respetivamente. O mesmo se verificou para veículos LHD
grandes, onde os descarregados apresentaram valores de aceleração mais elevados (média
de 1.0 m.s-2
), e os carregados uma média de 0.96 m.s-2
.
No estudo efetuado por (T. Eger, Stevenson, Boileau, et al., 2008), foram avaliadas VCI
em 7 veículos LHD; o eixo predominante foi o eixo dos zz e a aceleração média máxima
medida neste eixo foi de 1,06 m.s-2
; o mesmo veículo apresentou um valor máximo de 1.55
m.s-2
. Os resultados globais indicam que, de acordo com os critérios para a saúde, 2 dos 7
veículos estão acima dos limites estabelecidos segundo a norma ISO 2631-1, utilizando
valores de acelerações RMS ponderadas em frequência para 8 horas, A(8); usando VDV
para 8 horas (VDVTotal), 3 dos 7 veículos estão acima dos limites das zonas de vigilância
em termos de saúde; é feita ainda a avaliação em termos de saúde de acordo com a Norma
ISO 2631-5, através da qual se verificou que 7 em 7 dos veículos apresentaram valores
abaixo dos limites da zona de vigilância.
Na segunda parte deste estudo, (T. Eger, Stevenson, Callaghan, Grenier, & VibRg, 2008) ,
posteriormente à avaliação de VCI, avalia as posturas adotadas pelos operadores enquanto
conduzem os veículos LHD; são calculadas percentagens de adoção de determinadas
posições ao longo do tempo, tais como a postura neutra, rotação do pescoço leve e severa,
rotação do tronco e flexões frontais e laterais do tronco; o autor afirma que em adição à
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 29
exposição a VCI, as posições não-neutras evidenciadas durante a condução dos LHD
contribuem para o aumento de contração de lesões musculosqueléticas.
A avaliação de VCI através do interface chão/operador é muito escassa na bibliografia
apresentada, uma vez que a grande fonte de vibrações na indústria mineira são
efetivamente os equipamentos de grande porte cabinados; no entanto, no presente trabalho
é feita a avaliação de VCI através da interface chão/operador durante a tarefa de furação,
uma vez que esta tarefa é feita recorrendo a um equipamento não cabinado. Assim,
(Cantarino, 2008) num estudo feito no setor da madeira e mobiliário e também no setor
têxtil e vestuário, no qual foram analisadas VCI transmitidas pelo pavimento e plataformas
e em veículos de grande porte (entre as quais pás carregadoras), estes últimos apenas
presentes no setor da madeira e do mobiliário, os resultados mostram que após o cálculo da
exposição diária às vibrações A(8), as VCI transmitidas pelo pavimento e plataformas de
máquinas têm valores inferiores aos níveis de ação; no que diz respeito aos equipamentos
de transporte, 30% dos manobradores do setor têxtil e vestuário estão expostos a vibrações
superiores ao nível de ação; no setor da madeira e do mobiliário, o panorama é idêntico,
onde 33% dos manobradores estão expostos a vibrações superiores ao nível de ação. No
que diz respeito a VCI transmitidas pela interface solo/operador, os valores mais altos
verificaram-se no setor têxtil e vestuário, onde se mediram valores compreendidos entre os
0,5 e os 1,15 m.s-2
.
Num estudo feito em minas a céu aberto, (Howard et al., 2009) analisou VCI em diversos
aparelhos, dos quais destaco os mais relevantes para o presente trabalho, nomeadamente
perfuradoras, pás carregadoras e Dumpers (entre os quais um Volvo A35C). Os resultados
demonstraram que as perfuradoras apresentam valores muito baixos de vibrações, com
valores de acelerações médias de 0,3 m.s-2
e máximo de 0,76 m.s-2
; as pás carregadoras
apresentaram acelerações médias de 0,58 m.s-2
e máximo de 1,92 m.s-2
; os Dumpers
apresentaram dos 3 os valores médios mais altos, de 0,92 m.s-2
e um valor máximo de 1,59
m.s-2
.
Num outro estudo feito em mina a céu aberto, (Kumar, 2004) analisou 4 Dumpers, de
diferentes idades e capacidades de carga e os condutores foram 8 homens e 6 mulheres; é
feita a referência de que na altura das medições, todo o percurso estava coberto por uma
camada de neve, pelo que o troço seria mais suave, face às condições na altura do verão; as
tarefas avaliadas foram a carga, viagem carregado, descarga e viagem descarregado. As
maiores intensidades de vibrações fizeram-se sentir no eixo dos zz, num dos Dumpers de
menor capacidade com um condutor do sexo feminino e durante o período de viagem sem
carga, onde as acelerações nos três eixos x, y e z, foram de 15.94 m.s-2
, 15.10 m.s-2
e 11,73
m.s-2
, respetivamente. Neste trabalho o autor refere que os maiores valores de aceleração
medidos foi na gama de frequências de 4 a 8 Hz, que é a frequência de ressonância da
massa abdominal do corpo humano, e assim, correspondentes ao eixo dos zz.
Também (Cann, Salmoni, Vi, & Eger, 2003), avaliaram VCI em diversos equipamentos de
construção civil, tais como escavadoras (14), pás carregadoras (2) e Dumpers (2) entre
outros; os resultados mostram que o eixo dominante para pás carregadoras e Dumpers foi o
eixo dos zz, mas para as escavadoras foi o eixo dos xx; os valores médios e máximos de
acelerações ponderadas registados para cada um dos equipamentos foram de 0,51 m.s-2
e
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
30 Estado da arte
1,1 m.s-2
para as escavadoras, 1,16 m.s-2
e 1,7 m.s-2
para as pás carregadoras e 1,21 m.s-2
e
1,7 m.s-2
para os Dumpers; o autor afirma haver uma grande diferença nos valores de
vibrações entre equipamentos estacionários (escavadoras) e móveis (pás carregadoras e
Dumpers).
(Vanerkar et al., 2008) analisou VCI em equipamentos constituintes de atividades em 5
minas, 2 de Bauxite e 3 de Ferro; os resultados apresentam-se em forma de VDV
(Vibration Dose Values). Alguns dos equipamentos avaliados foram Dumpers e
perfuradoras; os valores médios de VDV para os Dumpers foram de 9.27 m.s-1.75
e 10.81
m.s-1.75
,para as minhas de bauxite e de ferro respetivamente; para as perfuradoras os
valores médios de VDV foram 13.53 m.s-1.75
e 3.93 m.s-1.75
. Os valores apresentados para
os Dumpers são consistentes, no entanto para as perfuradoras são muito discrepantes, pelo
que o autor atribui as diferenças a uma má manutenção/manuseamento das perfuradoras,
ao mau amortecimento de vibrações das perfurações ou a uma maior dureza das formações
rochosas de bauxite.
(Plewa, Eger, Oliver, & Dickey, 2012) fazem um estudo interessante de VCI em veículos
de construção civil, minas e atividades florestais; foram feitas medidas de vibrações no
terreno, foram calculados os níveis de desconforto com base na Norma ISO 2631-1,e
foram registadas durante as medições feitas no terreno a perceção de desconforto dos
operadores. Os resultados revelam existir pouca relação entre os níveis calculados pela
Norma e os índices de desconforto evidenciado pelos trabalhadores, sendo que a maior
discrepância verificou-se no setor mineiro, afirmando não haver relação nenhuma entre os
níveis teóricos e reportados de desconforto.
(Smets et al., 2010) avaliaram também VCI em Dumpers de diferentes classes: 30, 35, 100
e 150 toneladas de capacidade; as medições foram feitas apenas na interface
assento/operador e para as tarefas comuns, viagem descarregado, com carga, viagem
carregado e descarga: os valores máximos de acelerações medidos para cada tarefa foram
0.990 m.s-2
durante o trajeto sem carga de um Dumper de 100 toneladas, 0.5047 m.s-2
durante a carga de um Dumper de 30 toneladas, 0,990 m.s-2
no mesmo Dumpers de 100
toneladas e 1.086 m.s-2
durante a descarga de um Dumper de 150 toneladas. Os valores
maiores e menores de exposição média diária dos trabalhadores durante os ciclos de
trabalho foram de 0,824 m.s-2
, num Dumper de 100 toneladas e 0,444 m.s-2
num Dumper
de 150 toneladas.
Da bibliografia recolhida, grande maioria dos estudos incidem na avaliação de posto de
trabalho, medindo durante períodos de tempo, normalmente correspondente a ciclos de
conjuntos de tarefas ou mesmo a tarefas individualmente, relativamente à exposição quer a
vibrações quer a ruído; encontra-se com grande facilidade estudos relativos a vibrações
transmitidas ao corpo inteiro a veículos de transporte de minério em minas subterrâneas
(LHD’s - Load-Haul-Dump Vehicles), e também a Pás Carregadoras com Balde, Dumpers
e Martelos Pneumáticos manuais, tanto no setor da Construção Civil como em Explorações
a Céu Aberto. Neste trabalho, a fim representativo de dados recolhidos noutros trabalhos,
faz-se pouca distinção entre a construção civil e explorações subterrâneas, uma vez que a
incidência dos trabalhos é feita em equipamentos normalmente transversais às duas
indústrias, como o caso de pás carregadoras.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 31
Para além da monitorização de Dumper e de escavadora giratória com balde, no presente
estudo é feita a monitorização em dois outros tipos de equipamento (Rock de perfuração
não cabinado e escavadora giratória com martelo hidráulico) dos quais surtiram poucos
resultados na pesquisa, havendo poucos dados ou nenhuns de recurso para fins
comparativos. Assim, realça-se a importância deste estudo, que monitoriza equipamentos
pouco comuns de se encontrarem em uso na atualidade, como o caso do Rock de
perfuração não cabinado, e outro comum mas usado com menos frequência que os
Dumpers e as escavadoras giratórias com balde, que estão sempre presentes, como é o caso
da escavadora giratória com martelo hidráulico, usada em situações pontuais. Assim, o
presente trabalho tem especial interesse pela possibilidade de comparação entre dois
veículos mecanicamente idênticos, mas usados para atividades distintas, como é o caso das
pás; é também de interesse o estudo feito no Rock de perfuração, visto que as condições do
seu manuseamento e a possível transmissão de riscos diferem dos habituais dispositivos de
perfuração cabinados. Quanto ao Dumper, uma vez que é um equipamento muito estudado
na bibliografia, o seu estudo é mais um contributo para o conhecimento já existente. O
estudo de diversos equipamentos no seio de uma mesma organização, permite discussão
relativamente a quais os operadores que mais expostos estão a riscos durante a sua
atividade.
Título da Tese
Cerdeira, João 33
3 OBJETIVOS, MATERIAIS E MÉTODOS
3.1 Objetivos da Dissertação
O principal objetivo deste trabalho consiste em monitorizar o ruído e as vibrações
produzidos por equipamentos integrantes nos processos produtivos da pedreira. Por
monitorização entende-se o conjunto de operações que levam à caraterização de um posto
de trabalho, das quais constam a identificação da atividade/tarefa e do operador que a
executa, o registo de detalhes das tarefas executadas pelos equipamentos, contagem do
tempo de cada atividade/tarefa e medição da variação de cada um dos riscos físicos. A
monitorização permite assim, avaliar a sua exposição aos riscos durante o seu período de
trabalho e identificar as tarefas geradoras de valores mais altos de ruído e vibrações. Como
objetivos secundários pretende-se demonstrar a existência de uma relação entre a produção
de ruído e vibração, em determinadas tarefas das várias actividades.
3.2 Materiais e Métodos
3.2.1 Pesquisa Bibliográfica
A pesquisa efetuada para o desenvolvimento do trabalho assentou essencialmente sob a
documentação disponível no SDI2 - Serviço de Documentação e Informação da FEUP, na
qual foi feita uma pesquisa integrada na base de dados; esta pesquisa foi feita na forma de
Meta Pesquisa, que permitiu definir diversos parâmetros da mesma, como categoria,
palavras-chave e tipo de recurso. De modo a não restringir a pesquisa, apenas foi definido
o tipo de recurso para a pesquisa, recurso do qual foram utilizadas as opções “Revistas
Científicas” e “Bases de Dados”. A pesquisa foi feita separadamente para cada tipo de
recurso. O passo seguinte, foi definir palavras-chave que limitassem a busca ao tema em
estudo. Assim, os termos “noise exposure”, “vibration exposure” foram os termos base da
pesquisa, que foram combinados com os termos “mining” e “quarry”, a fim de especificar
a área de estudo pretendida. Ainda assim, nos resultados obtidos apareceram inúmeros
artigos sem interesse. O modelo utilizado para ilustração do processo de seleção de
bibliografia foi um diagrama que é parte constituinte de um modelo de revisão
bibliográfica proposto pela Prisma3, mas adaptado (diagrama). O modelo original da
Prisma, consta também de uma checklist própria, no entanto, a triagem da bibliografia
neste trabalho foi feita recorrendo a uma checklist mais simples.
Utilizando o modelo do diagrama de fluxo Prisma (adaptado), é descrito o processo de
seleção dos artigos constituintes da bibliografia final relacionados com ruído e a indústria
transformadora e extrativa, como é apresentado nas Figuras 14 e 15:
2 http://paginas.fe.up.pt/~sdinf/
3 http://www.prisma-statement.org/statement.htm
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
34 Objetivos e metodologia
Figura 14 – Diagrama de seleção de bibliografia sobre ruído
Artigos identificados através da busca na
base dados FEUP
(n = 1589)
Artigos adicionais identificados através de
busca externa
(n = 12)
Artigos após remoção de repetidos
(n = 1492)
Artigos inspecionados
(n = 1492)
Artigos excluídos*
(n = 1391)
Artigos com texto integral
acedidos para eleição
(n = 103)
Artigos com texto integral
excluidos**
(n = 78)
Total de artigos com interesse
(n = 25)
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 35
O mesmo diagrama foi usado para representar o processo de seleção da bibliografia final
relativamente a vibrações:
Figura 15 – Diagrama de seleção de bibliografia sobre vibrações.
Num total, foram vistos 2220 artigos, e apenas se preservaram 48 artigos; tal situação
acontece fruto de uma fraca restrição feita à pesquisa no que diz respeito ao uso de
palavras-chave; a combinação das palavras deu origem a que inúmeros artigos
relacionados com exposição ao ruido e vibrações mas referentes a estudos em outras áreas
e industrias que não a industria extrativa/transformadora.
(*) Os artigos de pesquisa externa foram recolhidos através de pesquisa Google, e outros
constam de bibliografia já conhecida anteriormente; eventualmente alguns artigos foram
recolhidos por serem citados noutros artigos resultantes da pesquisa.
(**) A primeira etapa de exclusão inclui artigos considerados antigos (publicações
anteriores ao ano 2000), artigos sem relação com o tema e artigos sem linguagem
acessível.
Artigos identificados através da busca na
base dados FEUP
(n = 616)
Artigos adicionais identificados através de
busca externa*
(n = 3)
Artigos após remoção de repetidos
(n = 548)
Artigos inspecionados
(n = 548 )
Artigos excluídos (**)
(n = 524)
Artigos com texto integral
acedidos para eleição
(n = 24)
Artigos com texto integral
excluidos (***)
(n = 2)
Total de artigos com interesse
(n = 22)
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
36 Objetivos e metodologia
(***) A segunda etapa de exclusão resulta de artigos com interesse mas cujo artigo estava
indisponível por não existir o artigo na base de dados, por haver um custo associado à sua
obtenção ou por apenas o resumo estar disponível.
3.2.2 Equipamentos utilizados para monitorização de ruído
Os equipamentos utilizados no presente estudo, foram cedidos pelo laboratório de
Prevenção de Riscos Ocupacionais e Ambientais – PROA.
O equipamento utilizado para a avaliação de posto de trabalho relativamente ao ruído, tem
de estar de acordo com o previsto no número 1 do Anexo I do Decreto-Lei n.º186/2006
(Tabela 12):
Tabela 11 - Medição do ruído
Anexo I
1 – Na determinação da exposição diária do trabalhador ao ruído durante o trabalho, LEX,8h, e do nível de pressão
sonora de pico, LCpico, ou para a seleção de protetores de ouvido, são utilizados os instrumentos de medição
indicados no Anexo II.
A recolha de dados, foi feita utilizando um sonómetro que cumpre os requisitos previstos
no número 1 do Anexo II da Decreto-Lei n.º182/2006 (Tabela 13):
Tabela 12 - Instrumentos de Medição de ruído
Anexo II
1 – Os instrumentos de medição devem dispor das caraterísticas temporais necessárias em função do tipo de
ruído a medir e das ponderações em frequência A e C e cumprir, no mínimo, os requisitos equivalentes aos da
classe de exatidão 2, de acordo com a normalização internacional, sendo preferível a utilização de sonómetros de
classe 1, para maior exatidão das medições.
O dispositivo utilizado para monitorização de ruído foi assim o Sonómetro 01dB Blue
Solo4 da 01dB Metravib (Figura 16), cujas especificações podem ser consultadas no
documento acessível através da nota de rodapé n.º4.
Figura 16 - Sonómetro 01dB Blue Solo
(fonte: http://www.locadif.fr/fr/produits.asp?idm=103)
4 http://www.svsamford.com/userfiles/upprodfiles/01db/blue_solo.pdf
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 37
É requisito legal deste equipamento que se proceda à calibração anual efetuada por
entidades acreditadas. A entidade responsável pela verificação metrológica do sonómetro
utilizado foi o ISQ – Instituto de Soldadura e Qualidade, que passou o Certificado de
verificação nº 245.70/12549 de 19/09/2012. Na mesma ocasião e pela mesma entidade, foi
feita a calibração do calibrador de Marca Rion NC-74, cujo certificado de calibração tem o
nº CACV1224/12 de 19/09/2012.
O período de medições no terreno decorreu entre os dias 9 de Julho e 1 de Agosto de 2013,
o que significa que o sonómetro se encontrava dentro do período válido de calibração.
Depois de recolhidos os dados pelo sonómetro, estes foram transferidos via USB para um
computador, através do software dBTrait versão 5.1.
O dBTrait é um software que permite a ilustração e tratamento dos dados recolhidos pelo
sonómetro; a ilustração é feita através de gráficos que apresentam espectros de acordo com
as variáveis pretendidas; o software permite-nos também exportar os dados do sonómetro
para o Microsoft Excel, através do qual podem ser efetuados outros cálculos que sejam
pretendidos; o próprio software tem a capacidade de calcular os parâmetros mais
importantes na caraterização do posto de trabalho, nomeadamente o LEX,8h e o LCpico. No
presente trabalho serão apresentados gráficos com valores Leq em função do tempo, e
tabelas com os valores de LEX,8h e o LCpico, como é apresentado no capítulo 4.
Em paralelo com a monitorização do ruído, foram preenchidas folhas de campo, que
reúnem para além de informações relativas aos operadores, informação acerca de
condições atmosféricas, tipo de equipamento usado e também uma tabela dividida pelas
diferentes tarefas da atividade, para anotar tempos de realização das mesmas, com o
objetivo de posteriormente interpretar melhor os dados recolhidos. A mesma folha de
campo contém uma seção de observações onde se anotaram algumas situações pontuais
que poderão justificar algumas variações inesperadas nos resultados. A utilidade desta
checklist é transversal, quer para a interpretação do ruído, quer das vibrações.
3.2.3 Metodologia usada na recolha de dados de ruído
A avaliação de ruído foi feita em concordância com o previsto pelo Decreto-Lei
n.º182/2006, que no seu artigo 4.º enuncia os princípios gerais de avaliação de riscos
(Tabela 14):
Tabela 13 - Principio geral da avaliação de riscos
Artigo 4.º
7 - A avaliação feita com base na medição do ruído é efetuada de acordo com o estabelecido nos anexos I e II, os
quais fazem parte integrante do presente decreto-lei, e deve permitir a determinação da exposição pessoal diária
de um trabalhador ao ruído, assim como a determinação do nível da pressão sonora de pico a que cada
trabalhador está exposto.
Assim, os procedimentos gerais no que respeita à posição e intervalo de tempo de medição
adequado para a recolha de dados de ruído foram os mencionados na alínea b) do número 3
e alíneas a) e b) do número 4 do Anexo I (Tabela 15):
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
38 Objetivos e metodologia
Tabela 14 - Medição do ruído
Anexo I
3 – Posições de medição
b) Quando a presença do trabalhador for necessária, o microfone deve ser colocado a uma distância de entre
0,10 e 0,30 m em frente à orelha mais exposta do operador
4 – Intervalos de tempo de medição
a) O intervalo de tempo de medição deve ser escolhido de modo a medir e a englobar todas as variações
importantes dos níveis sonoros nos postos de trabalho e de modo a que os resultados obtidos evidenciem
repetibilidade.
b) O intervalo de tempo de medição, que depende do tipo de exposição ao ruído, pode ser dividido em
intervalos de tempo parciais com o mesmo com o mesmo tipo de ruído, designadamente ruído
correspondente às diferentes atividades do posto de trabalho ou do seu ambiente de trabalho
3.2.4 Medição do ruído no Rock de Perfuração
A medição de ruído no Rock de perfuração (Figura 17) foi feita durante o dia 10 de Julho,
no período da tarde, durante as perfurações de um diagrama de fogo, constituído por 5
furos. O período de medição foi das 14h50m até às 16h49m, aproximadamente.
A tarefa global de perfuração pode ser dividida em duas tarefas:
Execução dos furos
Remoção de varas
Apenas um ciclo de perfuração foi analisado, dada a escassez de atividade do Rock de
perfuração; assim, dentro do período acima referido, que correspondente a 119 minutos,
aproximadamente, foi monitorizado:
1.º Furo (introdução de 3 varas);
Remoção das 4 varas juntamente com o reposicionamento do Rock;
2.º Furo (introdução de 4 varas);
Remoção das 4 varas juntamente com o reposicionamento do Rock;
3.º Furo (introdução de 4 varas);
Remoção das 4 varas juntamente com o reposicionamento do Rock;
4.º Furo (introdução de 4 varas);
Remoção das 4 varas juntamente com o reposicionamento do Rock;
5.º Furo (introdução de 4 varas);
O braço de perfuração apenas se movimenta quando se reposiciona para a posição de furo
seguinte; em nenhum instante o Rock mudou a sua posição,
De notar que não foi monitorizada a introdução da primeira vara no 1.º furo, nem a
remoção das varas no final do 5.º furo.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 39
Figura 17 - Medição de ruído junto do Rock de perfuração
É de notar também, que a distância a que o sonómetro se encontra da orelha mais exposta
do operador é bastante superior à prescrita na legislação, mas para fins de não
constrangimento de operações e segurança dos próprios equipamentos de medição, optou-
se por colocar o sonómetro a uma distância que não interferisse com o trabalho em
execução e que pudesse salvaguardar o aparelho.
3.2.5 Medição de ruído da escavadora giratória com martelo hidráulico
A medição do ruído na escavadora giratória com martelo hidráulico foi feita nos dias 30 de
Julho (com inicio às 15h59m e fim às 16h45m, aproximadamente) e 31 de Julho em dois
períodos de tempo (o primeiro com início às 10h17m e fim às 11h12m e o segundo iniciou
às 11h17m e terminou às 11h48m, aproximadamente). O motivo pelo qual o ruído foi
dividido em 3 períodos é para facilitar a correspondência entre as medições de ruído e as
medições de vibração nas 3 posições distintas de avaliação (interface assento/operador,
encosto do assento/operador e chão/operador).
A tarefa global executada pela escavadora giratória com martelo hidráulico (Figura 18)
pode dividir-se em duas tarefas:
Taqueio de blocos
Espera/Seleção de blocos
Durante o taqueio, a escavadora está sempre imóvel, apenas estando em atividade o seu
braço e o martelo; durante a espera/seleção de blocos, poderá haver deslocamento da
escavadora ou movimentação do braço da escavadora.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
40 Objetivos e metodologia
Figura 18 - Escavadora giratória com martelo hidráulico.
O sonómetro foi colocado junto ao encosto de cabeça do assento, sendo adotada como a
posição mais próxima da orelha e que não incomoda a atividade do condutor/manobrador.
Tal como na escavadora, foi esta a posição utilizada para medição do ruído nos restantes
equipamentos, com exceção do Rock, que não é dotado de cabine nem assento. Durante o
período de medição, os condutores/manobradores foram privados do som dos seus rádios,
para que este não influenciasse as medições do sonómetro.
3.2.6 Medição de ruído da escavadora giratória com balde
A medição do ruído na escavadora giratória com balde foi feita no dia 30 de Julho, durante
o período da manhã (desde às 10h06m até às 11h46m, aproximadamente) durante a qual
foi feita a medição de vibrações na interface assento/operador, e no período de tarde (desde
as 13h38 até às 14h46, aproximadamente) durante a medição de vibrações na interface
encosto do assento/operador, e uma terceira medição (com inicio às 14h51m e fim às
15h52, aproximadamente) durante a medição de vibrações na interface chão/operador. A
tarefa global executada pela escavadora giratória com balde (Figura 19) pode ser dividida
em duas tarefas:
Espera/Movimento de blocos
Carga de blocos no Dumper
Durante a atividade, a escavadora efetua pouca deslocação, havendo essencialmente apenas
movimento do seu braço. No entanto, ambas as escavadoras, quer de martelo ou balde, em
situações de deslocação, emitem algum ruído resultante do movimento das lagartas.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 41
Figura 19 - Escavadora giratória com balde
3.2.7 Medição de ruído no Dumper
As medições de ruído efetuadas durante a atividade do Dumper (Figura 20) foram feitas
durante os dias 9 e 10 de Julho, simultaneamente com as vibrações. O primeiro registo de
ruído foi feito no dia 9 entre as 15h37 e as 16h56m, aproximadamente, período
correspondente à medição de vibrações na interface assento/operador; a segunda medição
teve início às 9h53m e findou às 11h53m (aproximadamente), período que engloba a
medição de vibrações nas interfaces encosto do assento/operador e chão/operador.
Figura 20 - Posição do sonómetro na medição de ruído no Dumper
3.2.8 Metodologia usada para a análise de ruído
A metodologia utilizada para o tratamento de dados recolhidos pelo sonómetro é a prevista
na Norma NP EN ISO 9612:2011. – Determinação da exposição ao ruído ocupacional –
Método de Engenharia, em complemento à informação disponível nos Anexos I e V do
Decreto-Lei n.º182/2006.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
42 Objetivos e metodologia
3.2.9 Equipamentos utilizados para monitorização de dados de vibrações
O equipamento utilizado para a avaliação de posto de trabalho relativamente a vibrações,
tem de estar de acordo com o previsto no número 3 do Artigo n.º 4 do Decreto-Lei
n.º46/2006 (Tabela 15) e também com a Norma NPISO 2631-1:2007
Tabela 15 - Princípios gerais da avaliação dos riscos (vibrações)
Artigo 4.º
3 - Os sistemas de medição utilizados na medição dos níveis de vibrações mecânicas a que os trabalhadores se
encontram expostos devem ser apropriados, cumprir os requisitos de normalização em vigor e ser calibrados
anualmente.
O dispositivo utilizado na medição de vibrações foi o Monitor Svantek SV1065 para
registo dos dados captados pelos acelerómetros, cujas especificações podem ser
consultadas na nota de rodapé n.º6; é um dispositivo dotado de 6 canais para medições
simultâneas de VCI e também VMB; armazena dados num volume móvel SD, mas
também pode transmitir dados para computador via USB através do software SvanPC++
da Svantek, versão 1.6.7. A este analisador foi acoplado o acessório de medição de VCI
Svantek SV 1006 Human Vibration Meter/Analyser (Figura 21), cujas especificações
técnicas poderão ser consultadas na nota de rodapé n.º 5. Tal como o sonómetro, também o
acelerómetro triaxial necessita de calibração anual para validação da sua utilização. A
entidade responsável pela sua última calibração foi o ISQ, que atribuiu o certificado de
calibração nº CACV1223/12 de 20/11/2012, estando por isso o dispositivo apto para uso à
data das medições efetuadas neste trabalho.
Figura 21 - Svantek SV 100 Human Vibration Meter/Analyser
(Fonte: http://www.techrentals.com.my/Svantek-SV100-Whole-Body-Vibration-Analysis)
O SvanPC++ é um software de fácil manuseamento com múltiplas opções de
representação de dados. A representação usada para o presente estudo, foi com base em
valores RMS (Root Mean Square); as representações gráficas são assim, função da
aceleração RMS e do tempo.
5 http://svantek.com/multichannel-measurements/sv-106human-vibration-meter-analyser.html
6 http://svantek.com/multichannel-measurements/sv-100-whole-body-vibration-dosimeter-analyser.html
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 43
O software permite também o transporte dos dados para Microsoft Excel, através do qual
foram calculadas os principais parâmetros de avaliação de vibrações, nomeadamente a
exposição diária a vibrações, A(8).
3.2.10 Metodologia usada na recolha de dados de vibrações
A metodologia usada na recolha de vibrações transmitidas ao sistema corpo inteiro seguiu
os princípios enunciados no capítulo 5 da Norma NP ISO 2631-1:2007 e do disposto no
número 6 do Artigo 4.º do Decreto-Lei n.º46/2006 (Tabela 16):
Tabela 16 - Disposições de medição de vibrações de acordo com DL n.º 46/2006
Artigo 4.º
6 - A medição da exposição dos trabalhadores a vibrações mecânicas deve ser feita de acordo com o disposto no
anexo I ou II, os quais fazem parte integrante do presente decreto-lei, consoante se trate de vibrações
transmitidas ao sistema mão-braço ou ao corpo inteiro.
Uma vez que se trata de VCI, o número 2 do Anexo II explica o procedimento a adotar
para a recolha de vibrações (Tabela 17):
Tabela 17 - Medição de vibrações transmitidas ao corpo inteiro
Anexo II
2 – Medição- A vibração que é transmitida ao corpo deve ser medida entre o corpo e a superfície de apoio. O
transdutor de vibração deve ser triaxial e estar localizado por forma a indicar a vibração na interface entre o
corpo e a fonte da vibração. A duração da medição deve ser suficiente para garantir uma razoável exatidão
estatística e assegurar que a vibração medida é representativa da exposição avaliada.
3.2.11 Medição de vibrações no Rock de Perfuração
A medição das vibrações foi feita no dia 10 de Julho, em simultâneo com a medição de
ruído. Como já foi feita referencia anteriormente, o Rock de perfuração avaliado neste
trabalho é um Rock antigo, não cabinado, que é manipulado de pé, junto do braço (Figura
22). O Rock possui efetivamente um assento, mas apenas para deslocar do Rock de local
em local. Assim, as vibrações transmitidas ao sistema corpo inteiro pelo Rock de
perfuração, foram feitas através da interface chão/pés do operador, para três casos:
Com dois pés sobre o acelerómetro (entre as 15h45m e as 16h04m,
aproximadamente);
Apenas com pé esquerdo sobre o acelerómetro (entre as 16h07m e as 16h26m,
aproximadamente);
Apenas com pé direito sobre o acelerómetro (entre as 16h31m e as 16h50m,
aproximadamente).
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
44 Objetivos e metodologia
Figura 22 – Medição de VCI na interface chão/pés do operador.
Foi solicitado ao operador que permanecesse o máximo tempo possível sem se mexer
sobre o acelerómetro, para que o seu movimento não influenciasse os resultados das
vibrações do equipamento.
3.2.12 Medição de vibrações na escavadora giratória com martelo hidráulico
As vibrações transmitidas ao corpo inteiro na escavadora giratória com martelo hidráulico
(Figura 23) foram medidas nas três posições:
Interface assento/operador (entre as 16h00m e as 16h45m);
Interface encosto do assento/operador (entre as 10h22m e as 11h12m);
Interface chão/operador (entre as 11h18m e as 11h48m).
Também estas medições se repartiram entre os dias 30 (interface assento/operador) e 31 de
Julho (costas do assento/operador e chão/operador), pois foram feitas em simultâneo com a
medição de ruído.
Figura 23 - Escavadora giratória c/martelo hidráulico - acelerómetro na interface assento/operador
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 45
3.2.13 Medição de vibrações na escavadora giratória com balde
As medições durante a atividade da escavadora giratória foram efetuadas no dia 30 de
Julho. As vibrações transmitidas ao corpo inteiro na escavadora giratória com balde
(Figura 24) foram medidas nas três posições:
Interface assento/operador (entre as 10h11m e as 11h42m);
Interface encosto do assento/operador (entre as 13h39m e as 14h45m);
Interface chão/operador (entre as 14h51m e as 15h51m).
Figura 24 - Giratória com balde. Acelerómetro - interface encosto do assento/operador
3.2.14 Medição de vibrações no Dumper
As medições efetuadas durante a atividade do Dumper foram também feitas para as três
posições (Figura 25):
Interface assento/operador (entre as 15h40m e as 16:49m);
Interface encosto do assento/operador (entre as 9h54m e as 11h18m);
Interface chão/operador (entre as 11h23m e as 11h52m).
Figura 25 - Posição do acelerómetro no assento, encosto do assento e chão do Dumper
3.2.15 Metodologia usada para a análise de vibrações
A metodologia de análise de vibrações é baseada nos raw values (acelerações não
ponderadas de RMS) obtidos da medição de vibrações; depois de transferidos para Excel, é
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
46 Objetivos e metodologia
calculada a exposição diária às vibrações para os diferentes equipamentos através dos
procedimentos enunciados no número 1 do Anexo II do Decreto-Lei 46/2006, relativo às
vibrações transmitidas ao corpo inteiro.
A aceleração eficaz ponderada em frequência é determinada para cada um dos três eixos de
referência (awx, awy, awz), aplicando as ponderações em frequência a cada eixo (Wd,k=1,4
para x, y e Wk,k=1 para z). A determinação da vibração é efetuada com base no valor
eficaz mais elevado das acelerações ponderadas.
A exposição diária às vibrações, em termos do valor total da vibração contínua
equivalente, ponderada em frequência para um período de oito horas, A(8), é expressa em
metros por segundo quadrado e é obtida usando a fórmula:
Onde,
T é a duração diária total da exposição às vibrações
T0 é a duração de referência de oito horas.
, o valor mais alto de aceleração ponderada medido
No caso da atividade em questão ser dividida em múltiplas tarefas com diferentes valores
de vibração que constituem o posto de trabalho, a exposição diária às vibrações, A(8), é
obtida através da equação seguinte:
Onde,
awi é o valor total da vibração para a tarefa i;
n é o número de exposições parciais às vibrações;
Ti é a duração da tarefa i.
( ) √
∑
( ) √
Título da Tese
Cerdeira, João 47
4 RESULTADOS
4.1 Rock de perfuração
4.1.1 Ruído na atividade do rock de perfuração
Na Figura 26 encontra-se ilustrado o ruído correspondente ao período de execução dos 5
furos constituintes de um diagrama de fogo, e que foram alvo de monitorização; a
representação gráfica permite ver 5 grupos idênticos de curvas, correspondendo cada uma
a uma furação, cada uma delas feita através de 4 perfurações (4 varas de perfuração);
pintado a branco está representado o ruído residual, que serve apenas para comparação de
ruído de fundo com ruído de atividade, não entrando na contabilidade de parâmetros a
medir; a rosa, o período de remoção de varas e reposicionamento do Rock para o próximo
furo. No gráfico representado na Figura 26, a verde representa-se o 1.º furo, a vermelho o
2.º furo, a azul o 3.º furo, amarelo o 4.º furo e a cinzento o 5.º furo.
Figura 26 – Espectro de ruído durante a perfuração dos 5 furos.
Na tabela 18 apresentam-se os valores de Leq, do valor mínimo e do valor máximo do
nível sonoro, assim como a duração acumulada para cada uma das várias tarefas acimas
definidas.
Tabela 18 - Valores Leq durante as várias tarefas
Fonte Leq especifico
db(A)
Lmin
dB(A)
Lmax
dB(A)
Duração acumulada
(hh:mm:ss)
Primeiro Furo 91,8 82,5 99,2 00:21:03
Segundo Furo 98,2 82,7 108,1 00:16:12
Terceiro Furo 93,4 78,4 102,1 00:15:24
Quarto Furo 94,4 79,6 102,6 00:17:07
Quinto Furo 90,8 78,7 102,9 00:17:49
Recolha de varas + posicionamento
do Rock 90,9 78,1 110,5 00:25:32
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
48 Perspetivas Futuras
O software em uso, tem inúmeras funções, nomeadamente relacionadas com exposição
ocupacional; assim, este efetua o cálculo dos parâmetros relativos ao nível de exposição
diária para 8 horas (LEX,8h) e também níveis de pico (LCpico); assim na Tabela 19, podem ser
vistos estes parâmetros, para cada uma das tarefas e para a atividade global:
Tabela 19 - Valores LEX,8h e LCpico no Rock Perfuração para cada tarefa e global
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Primeiro Furo 84,5 113,5
Segundo Furo 89,8 121,6
Terceiro Furo 84,7 116,6
Quarto Furo 86,2 121,6
Quinto Furo 82,8 117,5
Recolha de Varas + posicionamento de Rock 84,4 127,3
Global 93,8 127,3
Os valores presentes na tabela 19 indica-nos que, quer o VAS, quero o VLE foram
excedidos para valores LEX,8h, encontrando-se os níveis de pico dentro dos limites. No
entanto, o sonómetro não está a ter em conta a proteção individual utilizada pelos
operadores do rock. Os operadores encontravam-se a utilizar tampões da marca Moldex7,
modelo Rockets Cord 6401; conhecidos os protetores auriculares, através da sua ficha
técnica recolhe-se informação acerca da atenuação média e os respetivos desvios padrão
das atenuações do protetor. Conhecendo estes parâmetros e o Leq global da tarefa que
realizam, é possível determinar a exposição diária efetiva com a proteção auricular
(Laeq,Tk,efect) (Tabela 20), através do proposto pelo Anexo V - Indicações e orientações para
a seleção de protetores auditivos, do Decreto-Lei 182/2006.
Tabela 20 - Parâmetros e cálculo de exposição diária efetiva com proteção auricular
Oit
63Hz
Oit
125Hz
Oit
250Hz
Oit
500Hz
Oit
1kHz
Oit
2kHz
Oit
4kHz
Oit
8kHz
Global (Leq ponderado) 77,6 78,4 80,9 84,6 82,7 86,9 88 88,4
Atenuação média do
protetor auditivo indicado
pelo fabricante
-31,3 -32 -30,4 -31,9 -32,4 -34,5 -42 -41,8
Desvios-padrão das
atenuações do protetor auditivo,
indicados pelo
fabricante (x2)
5,7 8,2 7,2 8,8 6,6 4,8 3,1 3,6
Ln (níveis globais por banda de
oitava) 57,7 62,8 64,9 70,3 63,5 62 52,2 53,8
Laeq,Tk,efect 73
Uma vez que os resultados dos dados de vibrações se encontram divididos em três, devido
à avaliação pelas 3 vias de transmissão distintas, o espectro do ruído foi dividido da mesma
maneira, tendo assim, um espectro de ruído para a execução três primeiros furos (Figura
7 http://www.moldex-
europe.com/fileadmin/user_upload/documents/en/downloads/TDS_Hearing_reusable_UK_110222.pdf
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 49
27), um espectro de ruído para a execução do 4.º furo (Figura 28) e um espetro de ruído
para a execução do 5.º furo (Figura 29).
Figura 27 - Espectro de ruído durante a perfuração do 1.º, 2.º e 3.º furo
Figura 28 - Espectro de ruído durante a perfuração do 4.º furo
Figura 29 - Espectro de ruído durante a perfuração do 5.º furo
4.1.2 Vibrações na atividade do rock de perfuração
A medição de VCI no rock de perfuração foi feita através da interface chão/operador;
assim o acelerómetro triaxial foi colocado sobre o chão da bancada, junto dos manípulos
que controlam o braço de perfuração. Uma vez que o rock tem de ser operado de pé, as
medições foram feitas para três situações; a primeira foi com os dois pés sobre o
acelerómetro, a segunda apenas com o pé esquerdo e a terceira com o pé direito. De acordo
com a legislação (Decreto-Lei n.º46/2006), que prevalece sobre a documentação
normativa, o critério de avaliação é feito exclusivamente tendo em conta a saúde, pelo que
a ponderação aplicada aos eixos é de k=1,4 para os eixos x e y e k=1 para o eixo dos zz; no
entanto, a Norma apenas utiliza esta ponderação tendo em conta critérios de saúde, mas
apenas para a posição “sentado”, não prevendo avaliação em outra posição para critério de
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
50 Perspetivas Futuras
saúde. No entanto, propõe, mas para critério de conforto e para a posição “em pé”, valores
de ponderação unitários para todos os eixos. Assim, será efetuado o cálculo de exposição
diária utilizando primeiro o critério legal e depois o critério normativo (NP ISO 2631-
1:2007).
O cálculo das exposições diárias A(8) será feito com as fórmulas descritas em 3.2.15,
utilizando uma ou outra, dependendo do número de tarefas da atividade.
Na Figura 30, é representada a resposta dos acelerómetros à execução dos primeiros 3
furos, com os dois pés sobre o sensor; durante a maior parte do tempo, os valores de
aceleração são muito inferiores ao VAE (Valor de Ação de Exposição) de 0,5 m.s-2
; no
entanto, é fácil observar que em 3 momentos são atingidos valores de aceleração bastante
superiores, que ultrapassam o VAE (Figura 31). O primeiro momento, compreendido
sensivelmente entre os 15h20m51s e as 15h23m03s, é o tempo entre o final do primeiro
furo e o inicio do segundo, pelo que corresponde ao período de remoção de varas do
primeiro furo; o segundo momento, entre as 15h42m57s e as 15h44m41s, corresponde ao
período de remoção de varas do segundo furo; o terceiro momento, entre as 16h02m45s e
as 16h04m10s, corresponde ao período de remoção de varas da execução do terceiro furo.
Em todos estes momentos, qualquer um dos eixos atingiu valores RMS superiores a 0,5
m.s-2
; os valores máximos de RMS (não ponderados) e respetivos eixos, para cada um dos
momentos foram 2,163 m.s-2
(eixo x) para o 1.º momento, 1,479 m.s-2
(eixo y) para o 2.º
momento e 3,890 m.s-2
(eixo y) para o 3.º momento.
No entanto, não se podem considerar esses os eixos dominantes nesse período, uma vez
que todos eles oscilam bastante nesses momentos. Durante o período da execução dos 3
furos, aparenta ser o eixo dos zz o predominante. Podem ser vistos na Figura 30 com mais
resolução os 3 momentos em que as acelerações foram elevadas na primeira medição.
De notar que em todos os gráficos de vibrações apresentados, o código de cor é sempre
igual para todos os casos, sendo que a vermelho é representado o eixo dos xx, a verde o
eixo dos yy e a verde o eixo dos zz do acelerómetro triaxial.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 51
Figura 30 - Vibrações transmitidas durante a perfuração do 1.º, 2.º e 3.º furo, com os dois pés sobre o
acelerómetro.
.
Figura 31 - Alturas de maior vibração durante a execução do 1.º, 2.º e 3.º furo, com os dois pés sobre o
acelerómetro
Para o cálculo de exposição diária A(8), foram contabilizados os parâmetros necessários ao
seu cálculo, que serão apresentados na Tabela 21; entre os parâmetros enumeram-se as
maiores acelerações médias de cada tarefa (aw) e respetivo eixo, o tempo de duração da
tarefa (Ti) e tempo de referência de 8 horas (T0 = 28800 segundos).
Anote-se que, os tempos de duração de tarefa foram previamente convertidos para o seu
valor equivalente (em horas) para o período de 8 horas diárias.
Tabela 21 - Exposição diária A(8) de cada tarefa e A(8) do posto de trabalho (critério de ponderação legal)
Parâmetros Tarefa cumulativa
“furo 1,2 e 3”
Tarefa “remoção de varas e
posicionamento do Rock”
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
52 Perspetivas Futuras
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,067
(xx)
0,060
(yy)
Ti (s) 3218 933
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,083 0,040
A(8) posto de trabalho (global) (m.s-2) 0,066
Quando aplicado o critério de ponderação normativo, ou seja, ao invés das ponderações
k=1,4 para x e y e k=1 para z, a todos os eixos será aplicada a ponderação relativa aos
critérios de conforto para a posição “de pé”, sendo a ponderação de valor k=1 (Tabela 22).
Tabela 22 – Exposição diária A(8) de cada tarefa e A(8) do posto de trabalho (critério de ponderação
normativo)
Parâmetros Tarefa cumulativa
“furo 1,2 e 3”
Tarefa “remoção de varas e
posicionamento do Rock”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,037
(yy)
0,056
(zz)
Ti (s) 3218 933
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,042 0,020
A(8) posto de trabalho (global) (m.s-2) 0,033
Na Figura 32 é ilustrado o espetro de vibrações transmitidas durante a execução do 4.º
furo; neste período, o operador esteve apenas com o pé esquerdo assente no acelerómetro.
A medição teve início às 16h06m24s e terminou às 16h25m08s. Durante esta medição, o
eixo dominante foi novamente o eixo dos zz; também os valores máximos de RMS (não
ponderados) foram medidos neste eixo, atingido os 0,804 m.s-2
durante a transição do fim
do 3.º furo para o início do 4.º furo (Figura 33) e atingiu os 0,507 m.s-2
após a conclusão do
4.º furo.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 53
Figura 32 - Vibrações transmitidas durante a perfuração do 4.º furo, com o pé esquerdo sobre o acelerómetro.
Neste caso, a avaliação da exposição diária, uma vez que a atividade é composta por uma
única tarefa, é feita usado a formula mais simples de exposição diária A(8); os parâmetros
e valor de exposição são apresentados na Tabela 23:
Tabela 23 – Exposição diária A(8) na tarefa de execução do 4.º furo
Parâmetros Tarefa “furar 4”
aw (m.s-2) 0,031
Ti (s) 1124
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,013
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
54 Perspetivas Futuras
Figura 33 - Vibração máxima medida entre o fim do 3.º furo e o início do 4.º furo
Na execução do quinto e último furo (Figura 34) foi também o eixo dos zz o eixo
predominante durante a tarefa; há uma ligeira elevação de vibrações nos instantes iniciais,
mas insignificante, não atingindo os 0,5 m.s-2
. Mais uma vez, é no final da tarefa que se
verificam os valores mais altos de vibrações (4,074 m.s-2
no eixo dos yy), entre as
16h48m56s e as 16h49m54s, correspondendo a um período posterior à execução do 5.º
furo, entrando no período de cessar de atividade (Figura 35).
Figura 34 - Vibrações transmitidas durante a perfuração do 5.º furo, com o pé direito sobre o acelerómetro
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 55
Figura 35 – Cessar da atividade após o 5.º furo, com pé direito sobre o acelerómetro
O cálculo do valor de exposição diária A(8) é similar ao anterior, uma vez que se trata de
uma tarefa única, a execução do 5.º furo (Tabela 24):
Tabela 24 – Exposição diária A(8) na execução do 5.º furo
Parâmetros Tarefa “furar 5º furo ”
aw (m.s-2) 0,028
Ti (s) 1160
T0 (s) 28800
A(8) (m.s-2) 0,016
4.1.3 Relação entre produção de ruído e vibrações no rock de perfuração
Um dos objetivos definidos para a dissertação era a procura da relação entre a produção de
vibrações e ruído, durante a execução da mesma atividade. Tal relação só poderia ser
verificada, fazendo medição simultânea de ambos os parâmetros, o que aconteceu no
presente estudo. Assim, através da Figura 36 é possível verificar que não há uma relação
entre a produção de ruído e vibrações; o comportamento das curvas em cada gráfico, varia
de forma muito diferente, sendo apenas possível verificar o constatado acima, que as
maiores vibrações ocorreram no período de remoção de varas e transição de um furo para o
outro.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
56 Perspetivas Futuras
Figura 36 - Gráfico vibrações vs. Gráfico Ruído no Rock de perfuração
4.2 Escavadora giratória com martelo hidráulico
4.2.1 Ruído na atividade da escavadora giratória com martelo hidráulico
Como foi anteriormente referido, a atividade da escavadora giratória com martelo
hidráulico resume-se à quebra de blocos de dimensão não desejada, operação designada
por taqueamento; assim, esta é a única tarefa realizada pelo equipamento, que é
interrompida apenas quando se desloca para taqueio de blocos mais distantes do martelo ou
quando não há blocos acessíveis para o taqueamento, situação que origina períodos de
espera. Durante a sua atividade, opera em paralelo uma escavadora giratória com balde,
que além de carregar os Dumpers, pega nos blocos de maior dimensão e posiciona-os perto
da escavadora giratória de martelo hidráulico para que ela os processe. Naturalmente, será
dada maior importância aos valores provenientes do taqueio, uma vez que a espera/seleção
de blocos é uma tarefa secundária por ser necessária à execução da tarefa primordial.
A Figura 37 representa o ruído produzido pela atividade executada pela escavadora
giratória durante as medições realizadas no dia 30 de Julho, de duração de
aproximadamente 45 minutos, onde foram igualmente avaliadas as VCI na interface
assento/operador. O gráfico, contém zonas preenchidas com cor vermelha, que
correspondem a períodos de espera ou seleção de blocos, e outros de cor verde,
correspondente ao taqueamento.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 57
Figura 37 - Espectro de ruído na 1.ª medição na escavadora giratória com martelo hidráulico
Como se pode observar, grande parte do gráfico está preenchida a verde, o que significa
que o equipamento tem normalmente muitos blocos ao seu alcance para processar, e assim,
que o tempo que permanece em espera é menor. A Tabela 25 ilustra valores de nível
sonoro contínuo equivalente medidos durante a tarefa e a espera.
Tabela 25 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com martelo hidráulico na 1.ª
medição
Fonte Leq Específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração acumulada
(hh:mm:ss)
Espera/Seleção Blocos 69,6 58,1 80,8 00:13:02
Taqueio 80,2 63,6 89 00:31:47
Os níveis de exposição diária e níveis de pico para este período da tarefa encontram-se na
Tabela 26; nenhuma representação gráfica foi feita usando ponderação em frequência C,
por esta razão não serão em caso algum observados valores de pico.
Tabela 26 - Valores LEX,8h e níveis pico da escavadora giratória com martelo hidráulico durante as tarefas na
1.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Espera/Seleção Bloco 64,3 125,1
Taqueio 78,7 125,5
Global 78,9 125,5
A segunda medição de ruído (Figura 38) é feita no dia 31 de Julho e com o acelerómetro
colocado no encosto do assento. Esta medição foi mais extensa que a primeira, tendo
durado cerca de 54 minutos.
Figura 38 - Espectro de ruído na 2.ª medição na escavadora giratória com martelo hidráulico
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
58 Perspetivas Futuras
Os níveis sonoros medidos durante o taqueio e a espera/seleção de bloco nesta segunda
medição encontram-se na Tabela 27:
Tabela 27 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com martelo hidráulico na 2.ª
medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração acumulada
(hh:mm:ss)
Espera/Seleção de Bloco 70,5 63,4 89,3 00:19:37
Taqueio 79,9 66,9 87,7 00:34:24
Na Tabela 28 encontram-se os níveis de exposição diária e os níveis de pico para a segunda
medição, que se revelam todos eles inferiores à primeira medição, com exceção do nível de
exposição diária no taqueio:
Tabela 28 - Valores LEX,8h e níveis pico da escavadora giratória com martelo hidráulico durante as tarefas na
2.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Espera/Seleção de Bloco 66,1 124,9
Taqueio 77,9 122,8
Global 78,2 124,9
Por último, mas também executada no dia 31 de Julho, foi feita a terceira medição de ruído
(Figura 39), em simultâneo com a avaliação de vibrações, desta vez com o acelerómetro na
interface chão/operador. Esta representação tem a particularidade de ter recolhido o ruído
no cessar da atividade, no qual foi desligado o motor da escavadora giratória; esse
momento está salientado no gráfico com a cor azul e permitiu caraterizar uma situação de
referência relativamente ao ruído de fundo do local.
Figura 39 - Espectro de ruído na 3.ª medição na escavadora giratória com martelo hidráulico
Naturalmente, o cessar de atividade não será tido em conta na discussão dos resultados, por
não fazer parte da tarefa; no entanto, foi útil esta medição ter sido mais extensa do que o
previsto, pois assim, temos um termo de comparação entre o ruído provocado pelo motor a
trabalhar e desligado, quando praticamente apenas há ruído de fundo. Este ensaio, em
relação aos dois anteriores, foi especialmente curto, tendo sido apenas cerca de 26 minutos,
tendo sido menos de metade que o seu antecessor. Os níveis de ruído da atividade
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 59
resultantes da terceira medição encontram-se na Tabela 29, assim como os níveis
observados durante o cessar de atividade:
Tabela 29 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com martelo hidráulico na 3.ª
medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração acumulada
(hh:mm:ss)
Manobra/Pausa 67,8 57,5 81,2 00:09:06
Taqueio 79,7 63,6 90,4 00:17:08
Cessar de atividade 53,5 41,9 72,6 00:03:21
Na Tabela 30 encontram-se os níveis de exposição diária e níveis de pico da terceira
medição, onde se pode observar o maior nível de pico das três medições.
Naturalmente, o cessar de atividade não é considerado tarefa, pelo que não entra no cálculo
de exposição diária.
Tabela 30 - Valores Lex,8h e níveis pico da escavadora giratória com martelo hidráulico durante as tarefas na
3.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Manobra/Pausa 63,2 115
Taqueio 77,8 128,4
Global 78,0 128,4
4.2.2 Vibrações na atividade da escavadora com martelo hidráulico
A Figura 40 corresponde às vibrações medidas no dia 30 de Julho, no decorrer da atividade
da escavadora giratória com martelo hidráulico, na interface assento/operador. Os
resultados mostram que, na maioria do período de medição, o VAE e também o VLE
estavam a ser ultrapassados pelos eixos xx e zz, não havendo grande amplitude de
vibrações ao longo do eixo dos yy, tratando-se de movimentos laterais. Assim, a
prevalência é de movimentos horizontais para a frente e para trás (eixo xx, de cor
vermelha) e movimentos verticais (eixo zz, de cor azul), sendo os horizontais o eixo
predominante.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
60 Perspetivas Futuras
Figura 40 - VCI na interface assento/operador na escavadora giratória com martelo hidráulico
A partir dos dados recolhidos, foi calculada a exposição diária A(8) para a primeira
medição de vibrações durante o taqueamento. Foi considerada que a atividade é constituída
por duas tarefas: o taqueamento e a espera/seleção de blocos. A espera e a seleção de
blocos não são consideradas duas tarefas distintas, pois no terreno, ambas estão
interligadas e são muito aleatórias e se separadas, podem originar intervalos de tarefa
muito curtos, que tornam difícil a sua quantificação.
Foram calculados (Tabela 31) os valores máximos de aw para cada tarefa; foram
contabilizados cumulativamente os tempos de cada tarefa (Ti), e tido em conta o tempo de
referência T0 (8 horas = 28800 segundos). As ponderações aplicadas às acelerações nesta
interface são k=1,4 para o eixo x e y, e k=1 para o eixo do zz; nas outras interfaces, serão
também estas as ponderações usadas, uma vez que a legislação não prescreve alterações às
ponderações quando se muda o plano axial de medição. Uma vez que o critério base deste
estudo é o de saúde, não são usadas as ponderações existentes na norma, pois são baseadas
no critério de conforto.
Tabela 31 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com martelo hidráulico (interface
assento/operador)
Parâmetros Tarefa
“espera/seleção de bloco”
Tarefa
“taqueio”
aw (m.s-2) 0,151
(xx)
0,404
(zz)
Ti (s) 779 1901
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,082 0,341
A(8) posto de trabalho (m.s-2) 0,350
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 61
A segunda medição, primeira de duas realizadas a 31 de Julho, foi feita com o
acelerómetro na interface encosto do assento/operador; o acelerómetro passa assim, a estar
assente sobre o plano vertical, ao invés do habitual horizontal; assim, os valores lidos
segundo o eixo dos xx, nesta posição são valores verticais de vibração; os valores de yy
mantêm-se, e os valores de zz são agora valores horizontais. Observa-se na Figura 41 que o
eixo predominante é o eixo dos zz, ultrapassando durante a maior parte da medição o VAE;
também o VLE é excedido inúmeras vezes no decorrer da medição. São bem percetíveis as
interrupções de atividade, observando-se com facilidade 6 zonas com acelerações abaixo
do VAE.
Figura 41 - VCI na interface encosto do assento/operador na escavadora giratória com martelo hidráulico
O dados relativos ao cálculo da exposição diária A(8) para esta medição encontram-se na
Tabela 32:
Tabela 32 – Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com martelo hidráulico (interface
encosto assento/operador)
Parâmetros Tarefa
“espera/seleção de bloco”
Tarefa
“taqueio”
aw (m.s-2) 0,251
(zz)
0,509
(zz)
Ti (s) 937 2053
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,140 0,422
A(8) posto de trabalho (global) (m.s-2) 0,4
A terceira medição avaliou as VCI através da interface chão/operador (Figura 42); foi a
medição mais curta, como já havia sido referido; esta medição antecede o período de
almoço, pelo que a interrupção da atividade é feita perto das 11:45. Nesta avaliação, o
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
62 Perspetivas Futuras
acelerómetro já se encontra novamente assente no plano horizontal, o que indica que seria
de esperar que o eixo dos xx fosse predominante, mas tal não acontece, sendo o eixo dos zz
o dominante nesta medição.
Figura 42 - VCI na interface chão/operador na escavadora giratória com martelo hidráulico
O dados relativos ao cálculo de exposição diária A(8) para esta medição encontram-se na
Tabela 33:
Tabela 33 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com martelo hidráulico (interface
chão/operador)
Parâmetros Tarefa
“espera/seleção de bloco”
Tarefa
“taqueio”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,079
(zz)
0,395
(zz)
Ti (s) 560 996
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,047 0,316
A(8) posto trabalho (m.s-2) 0,320
4.2.3 Relação entre a produção de ruído e vibração na atividade da escavadora
giratória com martelo hidráulico
Através da Figura 43, é possível verificar que há uma relação entre a produção de ruído e
vibrações na escavadora giratória com martelo hidráulico; o comportamento das curvas em
cada gráfico varia de uma forma muito semelhante, ao contrário do que sucedeu na
comparação nos resultados do Rock de perfuração. As semelhanças são especialmente
percetíveis nos períodos de espera/seleção de bloco, onde quer o ruído, quer as vibrações
são muito baixos.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 63
Figura 43 - Gráfico Vibrações vs. Gráfico Ruído na escavadora giratória com martelo hidráulico
4.3 Escavadora giratória com balde
4.3.1 Ruído na atividade da escavadora giratória com balde
A monitorização de ruído na escavadora giratória com balde foi efetuada no dia 30 de
Julho, durante o período da manhã e também período de tarde; no período da manhã foi
feito o 1.º registo, durante a monitorização de VCI através da interface assento operador.
Colorido a azul, está representado o ruído durante as cargas de blocos no Dumper, e a
vermelho estão representados os períodos de Espera do Dumper e movimentação de blocos
(Figura 44):
Figura 44 - Espetro de Ruído na 1ª medição (interface assento/operador) escavadora giratória com balde
Na Figura 44 é bem visível um período extenso sem carga de Dumper, que se deveu a um
encravamento no circuito de britagem, que impediu o Dumper de efetuar descarga, e assim,
de efetuar nova carga, até se restabelecer a normalidade.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
64 Perspetivas Futuras
Na Tabela 34 estão apresentados níveis sonoros em cada tarefa, assim como a duração total
de cada tarefa e na Tabela 35 apresentam-se os níveis de exposição diária e de pico e de
cada tarefa:
Tabela 34 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com balde na 1.ª medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração cumulada
(hh:mm:ss)
Espera/Movimento de Blocos 78,3 65,1 89,6 00:48:49
Carga no Dumper 77,8 69,9 87,6 00:32:32
Tabela 35 - Valores LEx,8h e níveis pico da escavadora giratória com balde durante as tarefas na 1.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Espera/Movimento de Blocos 76,1 126,9
Carga no Dumper 73,8 124,2
Global 78,1 126,9
Na Figura 45, é apresentado o espectro referente à segunda medição, feita durante o
período da tarde, em simultâneo com a medição de VCI na interface encosto do
assento/operador:
Figura 45 - Espetro de ruído na 2.ª medição (interface encosto assento/operador)
escavadora giratória com balde
Na Tabela 36 encontram-se valores de níveis de pressão sonora contínuo equivalente e
duração de tarefas; na Tabela 37, os valores de exposição pessoal diária e níveis de pressão
sonora de pico na 2.ª medição:
Tabela 36 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com balde na 2.ª medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração cumulada
(hh:mm:ss)
Espera/Movimento de blocos 78,3 69,9 87,9 00:30:36
Carga no Dumper 77,5 72,9 85,8 00:24:56
Tabela 37 - Valores LEx,8h e níveis pico da escavadora giratória com balde durante as tarefas na 2.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Espera/Movimento de blocos 75,7 124
Carga no Dumper 74 124
Global 78 124
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 65
A Figura 46 representa o espectro de ruído durante a 3.ª medição, correspondente ao
período de avaliação de VCI na interface chão/operador:
Figura 46 - Espectro de ruído na 3.ª medição (interface chão/operador)
Nas Tabelas 38 e 39, estão apresentados os níveis de pressão sonora contínuo equivalente,
durações de tarefa, níveis de exposição diária e de pico referentes à 3.ª medição:
Tabela 38 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa da escavadora giratória com balde na 3.ª medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração cumulada
(hh:mm:ss)
Espera/ Movimento de Blocos 78,1 69,7 88,7 00:26:58
Carga no Dumper 77,3 72,7 87,8 00:22:01
Tabela 39 - Valores LEx,8h e níveis pico da escavadora giratória com balde durante as tarefas na 3.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Espera/ Movimento de Blocos 75,5 125
Carga no Dumper 73,8 124
Global 77,7 125
4.3.2 Vibrações na atividade da escavadora giratória com balde
Tal como aconteceu em todas as medições anteriores, a avaliação de vibrações foi feita em
simultâneo com a avaliação de ruído; assim, temos como resultado da avaliação feita
durante o período da manhã, o espectro de VCI na interface assento operador (Figura 47):
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
66 Perspetivas Futuras
Figura 47 - VCI na interface assento/operador na 1.ª medição - escavadora giratória com balde
É facilmente observável uma predominância de acelerações ao nível do eixo dos xx (cor
vermelha), fruto do “puxar e empurrar” de blocos na frente de desmonte. Na Tabela 40
encontram-se os valores de exposição diária em cada tarefa e a exposição diária no posto
de trabalho.
Tabela 40 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com balde (1.ª medição - interface
assento/operador)
Parâmetros Tarefa
“Espera/Mov. de blocos”
Tarefa
“Carga no Dumper”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,505
(xx)
0,430
(xx)
Ti (s) 2927 1987
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,545 0,382
A(8) posto de trabalho (global) (m.s-2) 0,476
A Figura 48 representa a 2.ª medição feita, correspondente às VCI na interface encosto do
assento/operador; de notar que, a predominância agora é de côr azul, em teoria
correspondente ao eixo dos zz; no entanto, como já visto anteriormente, na interface
encosto do assento, o eixo dos zz corresponde a movimentações horizontais xx, e vice-
versa, permanecendo de forma original apenas o eixo dos yy. No entanto, os cálculos
efetuados, revelam que valores mais altos de acelerações, em média, foram medidos ao
longo do eixo dos yy. Na Tabela 41 encontram-se os níveis de exposição diária de cada
tarefa e a exposição diária no posto de trabalho para a 2.ª medição.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 67
Figura 48 - VCI na interface encosto do assento/operador na 2.ª medição da escavadora giratória com balde
Tabela 41 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com balde (2.ª medição - interface
encosto do assento/operador)
Parâmetros Tarefa
“Espera/Mov. de blocos”
Tarefa
“Carga no Dumper”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,700
(yy)
0,573
(yy)
Ti (s) 1836 1496
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,728 0,537
A(8) posto de trabalho (global) (m.s-2) 0,646
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
68 Perspetivas Futuras
A Figura 49 apresenta o espetro referente à 3.ª medição, referente a VCI na interface
chão/operador. Neste caso, o eixo dominante é efetivamente o eixo dos zz, muito pelo
facto do acelerómetro estar preso ao chão, que não o permite oscilar muito, tal como
acontece no assento. Na Tabela 42 encontram-se os valores de exposição diária para as
tarefas e exposição diária para o posto de trabalho na 3.ª medição.
Figura 49 - VCI na interface chão/operador, 3.ª medição na escavadora giratória com balde
Tabela 42 - Exposição diária A(8) a vibrações da escavadora giratória com balde (3.ª medição - interface
chão/operador)
Parâmetros Tarefa
“Espera/Mov. de blocos”
Tarefa
“Carga no Dumper”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,425
(zz)
0,403
(xx)
Ti (s) 1999 1321
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,330 0,356
A(8) posto de trabalho (global) (m.s-2) 0,416
Os resultados obtidos, tanto ao nível de ruído como de vibrações, encontram-se dentro dos
limites legais, estando salvaguardada a saúde do operador da pá giratória.
4.3.3 Relação entre a produção de ruído e vibração na atividade da escavadora
giratória com balde
Através da Figura 50, é possível verificar que há uma relação entre a produção de ruído e
vibrações na atividade da escavadora giratória com balde; no entanto, menos percetível do
que no caso da giratória com martelo hidráulico; o comportamento das curvas em cada
gráfico também varia de uma forma muito semelhante, no entanto os períodos de
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 69
espera/movimento de blocos, onde o ruído e as vibrações são muito baixos, observam-se
poucas vezes, pelo que se pode afirmar que a escavadora executaria mais movimentação de
blocos do que tempo em espera da chegada do Dumper.
Figura 50 - Gráfico vibrações vs. Gráfico ruído na escavadora giratória com balde
4.4 Dumper
4.4.1 Ruído na atividade do Dumper
O ruído produzido durante a atividade do Dumper foi medido durante os dias 9 e 10 de
Julho; no dia 9, foi feita a 1.ª medição, em simultâneo com a medição de VCI na interface
assento/operador (Figura 51); a cor vermelha corresponde ao trajeto (troço) desde o local
onde o Dumper foi carregado pela escavadora giratória, até ao circuito de britagem, onde
faz a descarga dos blocos, zona de cor verde; após descarga, o Dumper faz o mesmo troço,
mas no sentido inverso, representado a cor azul, até à frente de desmonte para nova carga,
representada a cor amarela. É de observação direta que se conclui que grande parte do
ruído que mais se faz sentir é durante as viagens, essencialmente de origem motora;
quando se encontra parado, na carga e na descarga, o ruído que se faz sentir é menor,
podendo quase considerar-se como um ruído de fundo, com picos pelo meio, respeitantes
às pancadas dos blocos na caixa basculante durante a carga e descarga.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
70 Perspetivas Futuras
Figura 51 - Espetro de ruído na 1ª medição (interface assento/operador) do Dumper
Na Tabela 43 encontram-se os níveis sonoros contínuos equivalentes para cada uma das
tarefas da atividade do Dumper, assim como a sua duração; na Tabela 44, encontram-se os
níveis de exposição pessoal e de pico medidos em cada tarefa, e também global, durante a
1.ª medição:
Tabela 43 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa no Dumper na 1.ª medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração cumulada
(hh:mm:ss)
Troço Carga-Britagem 76,4 64,4 86,7 00:24:21
Descarga 73,3 64,1 84,4 00:09:57
Troço Britagem-Carga 75,2 69,5 83,7 00:13:30
Carga 71,2 60,8 82,3 00:20:16
Tabela 44 - Valores LEx,8h e níveis pico do Dumper durante as tarefas na 1.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Troço Carga-Britagem 72 109,4
Descarga 64,9 109,9
Troço Britagem-Carga 68,1 113,2
Carga 65,9 118,7
Global 74,7 118,7
Na 2.ª medição (Figura 52) durante a qual foi feita a medição de VCI na interface encosto
do assento/operador, o espectro resultante é idêntico; pode observar-se que os tempos de
viagem nem sempre são iguais, que derivam essencialmente de obstruções no circuito de
britagem e de pequenas paragens feitas para cruzamentos de veículos.
Figura 52 - Espetro de ruído na 2.ª medição (interface encosto do assento/operador) do Dumper
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 71
Na Tabela 45 constam nos níveis sonoros medidos durante a 2.ª medição em cada tarefa,
assim como o seu tempo de duração:
Tabela 45 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa no Dumper na 2.ª medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração cumulada
(hh:mm:ss)
Carga 70,6 63,8 89,7 00:17:06
Troço Carga-Britagem 74,6 65 85,5 00:25:20
Descarga 72,3 66 80,4 00:10:01
Troço Britagem-Carga 73,4 64,8 92,8 00:29:42
Na Tabela 46 encontram-se os níveis de exposição diária e de pico resultantes da 2.ª
medição:
Tabela 46 - Valores LEx,8h e níveis pico do Dumper durante as tarefas na 2.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Carga 63,7 122,5
Troço Carga-Britagem 69,5 126,7
Descarga 63,1 113,9
Troço Britagem-Carga 68,9 130,8
Global 73,3 130,8
Por último, temos o espetro da 3.ª medição (Figura 53), tratando-se da medição mais curta
de todas as avaliações feitas, com uma duração de 25 minutos, aproximadamente. Durante
esta medição, foi avaliada as VCI na interface chão/operador:
Figura 53 - Espetro de ruído na 3.ª medição (interface chão/operador) do Dumper
Na Tabela 47 encontram-se os níveis sonoros e os tempos de duração de tarefas medidos
na 3.ª medição; na Tabela 48 constam os níveis de exposição pessoal e níveis de pico de
cada tarefa:
Tabela 47 - Valores Leq e duração acumulada de tarefa no Dumper na 3.ª medição
Fonte Leq específico
dB(A)
Lmin
dB(A)
Lmáx
dB(A)
Duração cumulada
(hh:mm:ss)
Troço Carga-Britagem 75 65,2 81 00:09:24
Carga 71,8 64,7 81,5 00:04:40
Descarga 74 66,1 80,9 00:03:34
Troço Britagem-Carga 73,6 65,1 83,3 00:07:53
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
72 Perspetivas Futuras
Tabela 48 - Valores LEx,8h e níveis pico do Dumper durante as tarefas na 3.ª medição
Fonte LEX,8h
dB(A)
Nível de pico
dB(C)
Troço Carga-Britagem 70,7 109
Carga 64,5 112,1
Descarga 65,5 113,6
Troço Britagem-Carga 68,5 112
Global 74 113,6
4.4.2 Vibrações na atividade do Dumper
Na Figura 54 observa-se o espectro de vibrações resultantes da 1.ª medição, com o
acelerómetro na interface assento/operador; os níveis de exposição diária em cada tarefa e
no posto de trabalho (total) encontram-se na Tabela 49:
Figura 54 - VCI na interface assento/operador no Dumper
Da observação do gráfico, percebe-se existir uma predominância de acelerações ao nível
do eixo dos yy, essencialmente durante os trajetos.
Tabela 49 - Exposição diária A(8) a vibrações no Dumper (interface assento/operador)
Parâmetros Tarefa
“Carga”
Tarefa
“Troço
Carga/Britagem”
Tarefa
“Descarga”
Tarefa
“Troço
Britagem/Carga”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,463
(yy)
0,695
(yy)
0,546
(yy)
0,882
(yy)
Ti (s) 1138 1295 535 771
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,357 0,573 0,289 0,561
A(8) posto de trabalho (global)
(m.s-2) 0,660
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 73
Na Figura 55, observa-se o espetro resultante da 2.ª medição, onde foram medidas VCI na
interface encosto do assento/operador; de relembrar que, nesta situação, a posição do
acelerómetro é vertical, o que justifica a maior incidência de cor vermelha, correspondente
ao eixo xx, vertical neste caso; as acelerações no eixo yy permanecem significativas.
Figura 55 - VCI na interface encosto assento/operador no Dumper
Na Tabela 50 encontram-se os valores de exposição diária nas diferentes tarefas e durante
o posto de trabalho nesta 2.ª medição:
Tabela 50 - Exposição diária A(8) a vibrações no Dumper (interface encosto do assento/operador)
Parâmetros Tarefa
“Carga”
Tarefa
“Troço
Carga/Britagem”
Tarefa
“Descarga”
Tarefa
“Troço
Britagem/Carga”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,186
(yy)
0,764
(xx)
0,515
(xx)
0,659
(xx)
Ti (s) 989 1506 598 1848
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,117 0,591 0,251 0,564
A(8) posto de trabalho (global)
(m.s-2) 0,616
Na 3.ª medição, que relembro ter sido uma das mais curtas medições feitas durante toda a
campanha de aquisição de dados, a par da 3.ª medição da atividade da giratória com
martelo hidráulico, é particularmente interessante, pois permite visualizar certas curvas que
num gráfico com um espaço temporal maior não permite. Na Figura 56 podem ser
observadas, 3 situações que apresentam picos de acelerações, especialmente no eixo dos
zz, quando as acelerações são praticamente nulas; estes picos, correspondem a cargas
efetuadas de blocos efetuadas pela escavadora giratória de balde no Dumper.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
74 Perspetivas Futuras
Figura 56 - VCI na interface chão/operador no Dumper
Na Tabela 51 encontram-se valores de exposição diária de cada tarefa e a exposição diária
no posto de trabalho.
Tabela 51 - Exposição diária A(8) a vibrações no Dumper (interface chão/operador)
Parâmetros Tarefa
“Carga”
Tarefa
“Troço
Carga/Britagem”
Tarefa
“Descarga”
Tarefa
“Troço
Britagem/Carga”
aw (m.s-2)
(eixo dominante)
0,109
(zz)
0,510
(yy)
0,432
(yy)
0,579
(yy)
Ti (s) 280 564 214 607
T0 (s) 28800
A(8) tarefa (m.s-2) 0,045 0,415 0,217 0,489
A(8) posto de trabalho
(global) (m.s-2) 0,485
Também a atividade do Dumper em circunstância alguma, revelou níveis de ruído e
vibrações acima dos limites legais.
4.4.3 Relação entre a produção de ruído e vibração na atividade do Dumper
Tal como em situações anteriormente vistas, é também possível concluir existir uma
relação entre a produção de ruído e vibrações na atividade do Dumper (Figura 57); pela
observação gráfica, percebe-se rapidamente que os períodos de estacionariedade do
veículo, nomeadamente a carga e a descarga, apresentam os menores valores das curvas
em ambos os gráficos. Nos períodos de trânsito, aumenta a vibração e também o ruído.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 75
Figura 57 - Gráfico vibrações vs. Gráfico ruído da atividade do Dumper
5 DISCUSSÃO DE RESULTADOS
5.1 Discussão de resultados dos riscos no Rock de perfuração
Na pesquisa bibliografia efetuada não foi encontrado nenhum tipo de abordagem a
avaliação de VCI através da interface chão/operador provenientes da atividade de
perfuração de um Rock não cabinado; no entanto, há artigos onde são mencionadas VCI
através de plataformas e pavimentos (Cantarino, 2008), onde se revela que as transmissões
de vibrações são insignificantes, pois todas elas se encontravam abaixo do VAE. O mesmo
se passou com dados recolhidos neste estudo; na generalidade do espectro, as vibrações são
sempre muito abaixo do VAE durante a perfuração propriamente dita, havendo apenas
vibrações altas (tendo ocorrido um máximo de 4,074 m.s-2
no eixo dos yy) durante as
tarefas de remoção de varas; no entanto, a relação entre a tarefa e as vibrações
experienciadas no seu decorrer, sugere que grande parte dos impulsos medidos, sejam
provenientes do movimento do operador e não da vibração do maciço/solo, uma vez que
terminadas as perfurações, o operador necessitava de auxiliar o seu ajudante no processo
de recolha de varas e reposicionamento do Rock, o que implicava movimento sobre o
acelerómetro. Para além disso, seria de esperar que as acelerações fossem superiores para
as medições apenas com o pé, partindo do pressuposto que desta forma seria exercida
menos pressão no disco. Ao exercer menos pressão, o disco, animado pelas vibrações,
oscilaria mais, registando valores mais elevados de acelerações.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
76 Perspetivas Futuras
No que diz respeito ao ruído, os gráficos apresentam uma boa uniformidade, fazendo-se
bem a distinção das diferentes fases das tarefas; as curvas dos furos são todas muito
similares, havendo uma diminuição considerável nos momentos de introdução de varas; no
entanto, os níveis das curvas de ruído são diferentes, e tal situação pode dever-se à
conjugação de vários fatores, como ao fato da distância do braço de perfuração aumentar
relativamente ao microfone do sonómetro com a mudança de posição para o próximo furo;
podem também ter a ver com a dureza do material a perfurar ou com desvios de atividade
mecânica no braço de perfuração; pode ainda, dever-se ao “parcial efeito de parede”
provocado por algum dos operadores ao posicionar-se entre o sonómetro e a broca de
perfuração.
A exposição diária excede os limites legais, para condições de “ouvido livre”;
apresentando um valor de exposição diária de 93,8 dB(A); no entanto, o cálculo de
exposição efetiva diária permite concluir que, com a proteção auricular, a exposição efetiva
é de 73 dB(A), estando o operador dentro dos limites legais de exposição. Sem proteção
auditiva, os operadores estariam em risco na exposição, especialmente durante o segundo
furo, onde se registou um LEX,8h de 89,8 dB(A), superior ao VLE, 87 dB(A); o quarto furo
foi o segundo mais gravoso, apresentando um LEX,8h de 86,2 dB(A) acima do VAS, 85
dB(A); os restantes valores encontram-se entre o VAS e o VAI, 80 dB(A). Os níveis de
pico, em caso algum, excederam o VAI, de 135 dB(C). Relativamente à relação entre
produção de ruído e vibrações, concluiu-se que não se verifica na situação de perfuração.
5.2 Discussão de resultados dos riscos na giratória com martelo
hidráulico
As representações gráficas dos espectros de ruído mostram bem as diferenças entre as
tarefas de taqueio e de espera/seleção de blocos, apresentando esta tarefa amplitudes
bastante mais baixas, apresentando níveis sonoros mínimos de 57,5 dB(A); no entanto, à
manobra/pausa está associado na 2.ª medição um nível sonoro de 89 dB(A) que é
possivelmente resultado da manobra; a escavadora giratória é provida de lagartas e estas,
devido às condições de terreno, sofrem grande desgaste com o tempo; o que se observa, é
um chiar constante durante o movimento da escavadora, resultado da fricção dos dentes
metálicos das lagartas. Embora não se tenha deslocado muito durante o período de
monitorização, ela deslocou-se efetivamente, e é bastante plausível que este valor seja fruto
desse acontecimento; o LEX,8h máximo registado para a operação de taqueio foi de 64,3
dB(A). É no taqueio que se observam os valores mais altos de ruído, mas ainda assim, não
tao altos quanto os valores limites legais, nunca tendo o LEX,8h ultrapassado o VAI, tendo
sido o valor de LEX,8h de 78,7 dB(A) medido na 1.ª medição o valor mais alto de todas as
medições. No conjunto global, o posto de trabalho (taqueio e espera/seleção de blocos)
teve um valor LEX,8h máximo também na 1.ª medição, tendo sido de 78,9 dB(A), valor
abaixo do VAI.
Os resultados obtidos na monitorização da escavadora giratória, ao nível de ruído, mostram
eficácia da cabine de um equipamento para fins de atenuação; em nenhuma das três
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 77
medições efetuadas, os valores de LEX,8h atingiram o VAI de 80 dB(A), no entanto foram
algo próximos, obtendo-se na 1.ª medição um LEX,8h de 78,9 dB(A), LEX,8h de 78,2 dB(A)
na 2.ª medição e na terceira medição um LEX,8h de 78,0 dB(A). Os valores de pico não
atingiram em situação nenhuma o VAI de 135 dB(C), tendo-se verificado o máximo na
terceira medição de 128,4 dB(C).
No que diz respeito a vibrações, as representações gráficas mostram uma predominância de
acelerações ao longo do eixo dos xx na primeira medição, e ao longo do zz na segunda,
que coincide também com vibrações ao longo dos xx, devido ao facto de na 2.ª medição o
disco triaxial estar colocado na interface encosto do assento/operador, logo, em posição
vertical, que faz com que se altere o referencial de coordenadas. Na terceira medição, o
eixo predominante é também o eixo dos zz, tal como na 2.ª, o que não seria de esperar,
porque na 3.ª medição o disco triaxial está assente no plano horizontal. No entanto, na
interface chão/operador, devido à vibração do chassis e ao facto de não ter uma suspensão
como o assento que poderia levá-lo a oscilar horizontalmente, as acelerações são
essencialmente verticais, daí a predominância do eixo dos zz. Em nenhuma das medições
os valores de exposição diária A(8), quer de tarefa quer de posto de trabalho, atingiu o
VAE de 0,5 m.s-2
, tendo sido atingido um máximo de A(8) para a tarefa “taqueio” de 0,422
m.s-2
na 2.ª medição e um valor máximo de A(8) para posto de trabalho de 0,400 m.s-2
também durante a 2.ª medição (com o disco na interface encosto assento/operador).
Quanto à relação entre a produção de ruído e vibração, é notável a similaridade do
comportamento de ambos os riscos, observando-se nas suas curvas gráficas níveis baixos
na zona de menos atividade e crescimento da curva durante o taqueio.
5.3 Discussão de resultados dos riscos na escavadora giratória com
balde
Os maiores níveis de ruído durante a atividade da escavadora giratória com balde
encontram-se dentro dos limites estabelecidos por lei, obtendo-se um LEX,8h máximo de
78,1 dB(A) e um nível sonoro de pico de 126,9 dB(C), valores estes medidos durante a 1.ª
medição, que ficam aquém dos Valores de Ação Inferior (VAI). Ao nível de vibrações, os
valores mais altos de acelerações encontraram-se nos eixos yy (0,70 m.s-2
, durante a tarefa
“espera/movimento de blocos”; o movimento do braço, lateral promove acelerações no
eixo dos yy e ações como “puxar e empurrar” blocos, promovem as acelerações ao nível do
eixo xx. A exposição diária, durante a 2.ª medição, quer ao nível de tarefa, quer ao nível do
posto de trabalho, apresentou valores acima do VAE (0,5 m.s-2
), tendo-se obtido um A(8)
de 0,728 m.s-2
para a tarefa de Espera/Movimentação de blocos, um A(8) de 0,537 m.s-2
para a tarefa “carga no Dumper”, e uma exposição diária no posto de trabalho de 0,646
m.s-2
.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
78 Perspetivas Futuras
5.4 Discussão de resultados dos riscos no Dumper
O ruído produzido pelo Dumper é geralmente mais elevado nas tarefas de viagem do que
nas cargas e descargas; o valor mais alto de nível de exposição pessoal medido (LEX,8h) foi
de 72 dB(A) durante o trajeto da carga até à britagem na 1.ª medição; o valor de pico mais
elevado foi detetado no trajeto da britagem até à carga, de 130,8 dB(C) na 2.ª medição. Em
termos de exposição pessoal diária, em todas as medições o VAI não foi excedido,
obtendo-se LEX,8h global máximo de 74,7 dB(A) na 1.ª medição e um nível de pico máximo
de 130,8 dB(C) na 2.ª medição. No que respeita a vibrações, o eixo predominante é o eixo
dos yy, devido à predominância de oscilações laterais; foi durante o troço britagem-carga
que se mediram os valores mais altos de acelerações, apresentando uma média de 0,882
m.s-2
durante a 1.ª medição. Em termos de exposição diária nas tarefas, o Dumper
apresenta valores superiores ao VAE durante as tarefas “troço carga-britagem” e “troço
britagem-carga” na 1.ª medição, apresentando valores de 0,573 m.s-2
e 0,561 m.s-2
, e
também na 2.ª medição, com valores de 0,591 m.s-2
e 0,564 m.s-2
; assim, a exposição diária
nos postos de trabalho para a 1.ª e 2.ª medições estão acima do limite legal, com valores de
A(8) de 0,660 m.s-2
e 0,616 m.s-2
, não havendo ultrapassagem de limites legais na 3.ª
medição, nem para tarefa nem para o posto de trabalho.
6 CONCLUSÕES E PERSPETIVAS FUTURAS
6.1 Rock de perfuração
A utilização de um equipamento como o Rock de perfuração em questão é ainda uma
alternativa de recurso para os dias que correm, dada a atual conjuntura económica; no
entanto, a sua substituição por um equipamento mais moderno, cabinado, contribuía
largamente para o conforto da atividade em exercício. Nas condições atuais, o uso de
proteção auricular adequada, sem prejuízo dos demais protetores, é de uso obrigatório, uma
vez que o ruído por ele produzido, a longo prazo, pode trazer problemas para a saúde, se
não forem tomadas as devidas precauções. Os resultados mostram que a proteção auditiva
é um elemento necessário durante as operações de perfuração, que é bastante ruidosa.
Deve ser garantida a sua manutenção mecânica; por se tratar de um equipamento antigo,
merece especial atenção. As operações de perfuração resultaram em valores de exposição
diária A(8) superiores aos valores limite de exposição; no entanto, a proteção auricular é
bastante eficaz, atenuando a intensidade do ruído, colocando os operadores a uma
exposição efetiva de valor inferior ao valor de ação inferior (VAI).
As vibrações transmitidas pelo Rock não são significativas, no que diz respeito à saúde dos
trabalhadores; as vibrações medidas para o posto de trabalho durante a perfuração não
excedem o VAE. Os limites foram apenas excedidos em situações pontuais, que pouca
relação têm com a vibração transmitida pelo equipamento através do chão ao operador. A
inexistência de relação entre os gráficos de vibrações e de ruído, resultam essencialmente
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 79
do facto das vibrações não serem transmitidas diretamente do equipamento para o
operador.
6.2 Escavadora giratória com martelo hidráulico
As operações de taqueio efetuadas pela escavadora giratória com martelo hidráulico não
surtiram em níveis danosos para a saúde do seu ocupante.
A escavadora giratória, que executa a tarefa de quebra de blocos rochosos de grande
dimensão, operação designada por taqueamento, embora exceda pontualmente os valores
de ação de exposição a vibrações (VAE) e até o valor limite de exposição (VLE), encontra-
se dentro dos limites legais para uma exposição referente a 8 horas de trabalho A(8).
Relativamente ao parâmetro ruído, os limites legais durante a atividade da escavadora
também nunca foram atingidos.
A relação entre a produção de ruído e vibrações é evidente na situação da escavadora; uma
vez que as vibrações são transmitidas diretamente do equipamento para o operador, é
possível observar o comportamento coerente de ambos os riscos nas diferentes tarefas.
Durante o taqueio observam-se maiores níveis de ruido e vibrações, face à tarefa “pausa-
seleção de bloco”.
6.3 Escavadora giratória com balde
Também a escavadora giratória com balde se revelou não ser prejudicial à saúde do
ocupante, para o período temporal e condições em questão. A exposição diária ao ruído
para cada uma das medições não atingiu o VAI, assim como os valores de pico. É no
contacto do balde com os blocos rochosos (tarefa “espera/movimentação de blocos”) que
se geram os valores mais altos de vibrações, especialmente quando estes são empurrados
para os lados, provocando vibrações ao longo do eixo dos yy, ou quando são puxados,
provocando vibrações ao longo do xx; o ruído, é essencialmente mecânico, uma vez que os
choques do balde com a rocha ou com a caixa basculante serem situações ocasionais. Em
termos comparativos, podemos concluir que a manipulação de escavadora giratória é mais
prejudicial ao ocupante, face à escavadora com martelo hidráulico, em termos exposição a
vibrações. Como medidas de atenuação dos níveis de exposição verificados, sugerem-se
verificações regulares do estado do amortecedor do assento das escavadoras, especialmente
quando a giratória está equipada com balde; a sua manutenção deve igualmente ser feita
regularmente, nomeadamente ao nível do mecanismo de rotação e das lagartas.
6.4 Dumper
Tanto o ruído como as vibrações produzidas durante a atividade do Dumper resultam
maioritariamente das tarefas “troço Carga/Britagem” e “troço Britagem/Carga”. O ruído
produzido por este equipamento é também essencialmente mecânico, havendo também
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
80 Perspetivas Futuras
produção de ruído no momento de queda de blocos, mas de intensidade menor. As
vibrações são essencialmente ao longo do eixo dos yy e por vezes no eixo dos xx, não
havendo grande significância nas acelerações verticais. O Dumper é o equipamento que
apresenta valores de exposição superiores, relativamente aos outros equipamentos. Tal
facto deve-se essencialmente à sua dimensão e ao facto de efetuar viagens em trajetos
muito acidentados. Como medidas preventivas e atenuadoras dos níveis verificados, são
feitas as mesmas já referidas para as escavadoras, tais como a verificação periódica do
estado do motor e suspensão do assento, mas são acrescidas as verificações ao nível da
suspensão do veículo, assim como a promoção de melhoramento ao nível das vias de
circulação, com o intuito de eliminar as vibrações transmitidas derivadas das condições do
pavimento.
6.5 Perspetivas Futuras
Para além dos resultados aqui apresentados, foi também monitorizada uma pá carregadora
Volvo L120F; no entanto, e uma vez que a sua atividade é irregular, o que pode dificultar a
análise do posto de trabalho, optou-se por não tratar os dados recolhidos neste
equipamento. Num trabalho futuro, para além da inclusão do estudo de pá carregadora,
poderão ser avaliados outros equipamentos mecânicos presentes na pedreira, e também a
avaliação dos postos de trabalho da central de britagem e da oficina. Numa prespetiva mais
técnica, seria de interesse, investigar melhor a relação entre a produção de ruído e
vibrações, criando por exemplo, relações entre níveis esperados de ruído e vibrações em
determinadas tarefas e atividades, assim como complementar o trabalho já desenvolvido ao
nível das vibrações transmitidas ao sistema corpo inteiro, como avaliações dos mesmos ao
nível de vibrações transmitidas ao sistema mão-braço.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 81
7 BIBLIOGRAFIA
Cann, A. P., Salmoni, A. W., Vi, P., & Eger, T. R. (2003). An Exploratory Study of
Whole-Body Vibration Exposure and Dose While Operating Heavy Equipment in
the Construction Industry. Applied Occupational and Environmental Hygiene,
18(12), 999-1005. doi: 10.1080/715717338
Cantarino, S. I., Fátima (2008). Exposição de trabalhadores a vibrações mecânicas no
sector da madeira e do mobiliário e no sector têxtil e do vestuário. Acústica 2008 -
Universidade de Coimbra.
Cinar, I. S., C. (2013). Evaluation of Noise Measurements Performed in Mining Sites for
Environmental Aspects.
Coggins, M. A., Van lente, E., Mccallig, M., Paddan, G., & Moore, K. (2010). Evaluation
of Hand-Arm and Whole-Body Vibrations in Construction and Property
Management. Annals of Occupational Hygiene, 54(8), 904-914. doi:
10.1093/annhyg/meq064
Dickey, J. P., Eger, T. R., & Oliver, M. L. (2010). Biomechanics and evaluating the
workplace. A systematic approach to simulating field-based occupational whole-
body vibration exposure in the lab using a 6df robot. Work, 35(1), 15-26. doi:
10.3233/WOR-2010-0954
Donoghue, A. M. (2004). Occupational health hazards in mining: an overview.
Occupational Medicine, 54(5), 283-289. doi: 10.1093/occmed/kqh072
Edwards, A., Dekker, J., Franz, R., Van Dyk, T., & Banyni, A. (2007). Profiles of noise
exposure levels in South African mining. The Journal of The Southern African
Institute of Mining and Metallurgy, 111.
Eger, T., Stevenson, J., Boileau, P. É., & Salmoni, A. (2008). Predictions of health risks
associated with the operation of load-haul-dump mining vehicles: Part 1—Analysis
of whole-body vibration exposure using ISO 2631-1 and ISO-2631-5 standards.
International Journal of Industrial Ergonomics, 38(9–10), 726-738. doi:
http://dx.doi.org/10.1016/j.ergon.2007.08.012
Eger, T., Stevenson, J., Callaghan, J. P., Grenier, S., & VibRg. (2008). Predictions of
health risks associated with the operation of load-haul-dump mining vehicles: Part
2—Evaluation of operator driving postures and associated postural loading.
International Journal of Industrial Ergonomics, 38(9–10), 801-815. doi:
http://dx.doi.org/10.1016/j.ergon.2007.09.003
Eger, T., Stevenson, J. M., Grenier, S., Boileau, P.-É., & Smets, M. P. (2011). Influence of
vehicle size, haulage capacity and ride control on vibration exposure and predicted
health risks for LHD vehicle operators. Journal of Low Frequency Noise, Vibration
& Active Control, 30(1), 45-62.
Executive, H.-H. a. S. (2005). Whole-Body Vibration - The Control of Vibration at Work
Regulations 2005. HSE Books.
Fernández, M. D., Quintana, S., Chavarría, N., & Ballesteros, J. A. (2009). Noise exposure
of workers of the construction sector. Applied Acoustics, 70(5), 753-760.
Ferreira, N., & Guerreiro, H. (2011). O Ruído e a Industria Extractiva: VISA Consultores,
S.A. - Oeiras.
Gunaselvam, J., & Van Niekerk, J. L. (2005). Seat selection guidelines to reduce whole-
body vibration exposure levels in the SA mining industry. The Journal of The
South African Institute of Mining and Metallurgy.
Mestrado em Engenharia de Segurança e Higiene Ocupacionais
82 Perspetivas Futuras
Howard, B., Sesek, R., & Bloswick, D. (2009). Typical whole body vibration exposure
magnitudes encountered in the open pit mining industry. Work, 34(3), 297-303.
doi: 10.3233/WOR-2009-0927
Kumar, S. (2004). Vibration in operating heavy haul trucks in overburden mining. Applied
Ergonomics, 35(6), 509-520. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.apergo.2004.06.009
Matos, M., Baptista, J., & Diogo, M. (2011). Relação entre o ruído e as variáveis do
processo produtivo na industria extrativa a céu aberto.
McPhee, B. (2004). Ergonomics in mining. Occupational Medicine, 54(5), 297-303. doi:
10.1093/occmed/kqh071
Miguel, A. S. S. R. (2012). Manual de Higiene e Segurança no Trabalho.
Monazzam, M. R. (2012). Tractor drivers and bystanders noise exposure in different
engine speeds and gears.
Nyantumbu, B., Barber, C. M., Ross, M., Curran, A. D., Fishwick, D., Dias, B., . . .
Phillips, J. I. (2007). Hand–arm vibration syndrome in South African gold miners.
Occupational Medicine, 57(1), 25-29. doi: 10.1093/occmed/kql089
Paschold, H. W. M., Alan G. . (2011). Whole-Body Vibration Building Awareness in
SH&E.
Penney, P. J., & Earl, C. E. (2004). Occupational noise and effects on blood pressure:
exploring the relationship of hypertension and noise exposure in workers. AAOHN
Journal, 52(11), 476-480.
Phillips, J. I., Heyns, P. S., & Nelson, G. (2007). Rock Drills used in South African Mines:
a Comparative Study of Noise and Vibration Levels. Annals of Occupational
Hygiene, 51(3), 305-310. doi: 10.1093/annhyg/mel082
Picard, M., Girard, S. A., Simard, M., Larocque, R., Leroux, T., & Turcotte, F. (2008).
Association of work-related accidents with noise exposure in the workplace and
noise-induced hearing loss based on the experience of some 240,000 person-years
of observation. Accident Analysis & Prevention, 40(5), 1644-1652.
Plewa, K., Eger, T., Oliver, M., & Dickey, J. (2012). Comparison between ISO 2631-1
Comfort Prediction Equations and Self-Reported Comfort Values during
Occupational Exposure to Whole-Body Vehicular Vibration. Journal of Low
Frequency Noise, Vibration and Active Control, 31(1), 43-54. doi: 10.1260/0263-
0923.31.1.43
R. Bauer, E. (2006). Equipment Noise and Worker Exposure in the Coal Mining Industry
CDC - Workplace Safety and Health.
R. Vipperman, Jeffrey (2006). Equipment Noise and Worker Exposure in the Coal Mining
Industry
Salmoni, A., Cann, A., & Gillin, K. (2010). Biomechanics and evaluating the workplace.
Exposure to whole-body vibration and seat transmissibility in a large sample of
earth scrapers. Work, 35(1), 63-75. doi: 10.3233/WOR-2010-0958
Sensogut, C. (2007). Occupational Noise in Mines and Its Control – A Case Study. Polish
J. of Environ. Stud. ,, Vol. 16(No. 6 ), 939-942.
Smets, M. P. H., Eger, T. R., & Grenier, S. G. (2010). Whole-body vibration experienced
by haulage truck operators in surface mining operations: A comparison of various
analysis methods utilized in the prediction of health risks. Applied Ergonomics,
41(6), 763-770.
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
Cerdeira, João 83
Suter, A. H. (2002). Construction Noise: Exposure, Effects, and the Potential for
Remediation; A Review and Analysis. AIHA Journal, 63(6), 768-789. doi:
10.1080/15428110208984768
Tamaian, L. (2007). RISK ASSESSMENT OF CARDIOVASCULAR DISTURBANCES
IN MINERS EXPOSED TO VIBRATION. Central European Journal of Public
Health, S21-S21.
Vanerkar, A. P., Kulkarni, N. P., Zade, P. D., & Kamavisdar, A. S. (2008). Whole body
vibration exposure in heavy earth moving machinery operators of metalliferrous
mines. Environmental Monitoring and Assessment, 143(1-3), 239-245. doi:
10.1007/s10661-007-9972-z
Monitorização de Ruído e Vibrações em Equipamentos de Pedreira
84
8 ANEXOS
Os documentos anexos à dissertação são parte integrante do CD que acompanha o presente
trabalho. Os mesmos documentos estão agrupados em pastas de acordo com tipo de
equipamento; estes arquivos refletem todo o trajeto efetuado, desde a recolha de dados,
tratamento de dados até à fase de apresentação de resultados.
O CD anexo contém:
Folhas de cálculo de pesquisa bibliográfica;
Listas de verificação das campanhas de recolha de dados (formato Word);
Ficheiros dos dados recolhidos pelos equipamentos:
Dados ruído (formato .CMG);
Dados vibrações (formato .SVN);
Folha de cálculo do tratamento dos parâmetros em estudo (formato Excel);
Folha de cálculo com parâmetros de condições climatéricas (formato Excel);
Dissertação (formato PDF e Word).