monocular digital de visiÓn nocturnadocs.a-alvarez.com/monocular-digital-nocturno-47254.pdf · –...
TRANSCRIPT
REFERENCIA 47254
MONOCULAR DIGITAL DE VISIÓN NOCTURNA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN
Este es un monocular que se puede utilizar en la oscuridad o en condiciones de poca luz. - Distancia de observación (oscuridad completa): Infinito.
– Distancia de observación (poca luz): 200 metros.– Equipado con puerto USB, salida AV y entrada DC.– Puede ser utilizado normalmente por el día y por la noche. Dispone de varias funciones como foto,
vídeo, reproducción, etc. Tiene un zoom óptico 5X y un zoom digital 8X.– Es la mejor herramienta auxiliar para aumentar la visión humana.
FUNCIONAMIENTO
– El monocular digital de visión nocturna, es un instrumento óptico de precisión que le permite obtener imágenes nítidas en condiciones de poca luz o por la noche.
– Viene equipado con un iluminador infrarrojo, que se puede utilizar en condiciones de completa oscuridad.
– Encienda la luz auxiliar cuando trabaje en la oscuridad y ajuste los niveles de brillo de la luz auxiliar dependiendo de la distancia de los objetos para obtener una imagen vívida.
– También está equipado con CCD. Si hay una pequeña fuente de luz, no es necesario encender la luz auxiliar. Bastará con ajustar el objetivo.
– Tiempo de funcionamiento: 1 hora con la luz auxiliar encendida o 2,5 horas si no se utiliza la luz auxiliar.
2
COMPONENTES
1. Tapa del objetivo.2. Enfoque del objetivo.3. Iluminador.4. Tapa de los puertos USB, salida AV y entrada DC.5. Salida DC 5V.6. Puerto USB 2.0.7. Salida AV8. Rosca para el trípode.9. Tapa de la batería.10. Anillo de dioptría.11. Ocular
12. Correa para la mano.13. Arriba14. Abajo.15. Funciones: para foto, vídeo y reproducción.16. Botón de menú: para la luz auxiliar y el ajuste del brillo de la pantalla.17. ENCENDIDO/ Comprobación de funciones.18. Rueda para ajustar las dioptrías.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Retire la tapa de la batería e introduzca la batería con el electrodo negativo hacia el fondo. Si la pantalla se enciende después de que haya retirado la tapa del objetivo y haber encendido el dispositivo, ha instalado correctamente la batería.Si el monocular no se enciende, confirme que la batería está bien colocada.Asegúrese de que la batería está completamente cargada.Colóquela en su lugar con la polaridad adecuada (+ -).
3
Encendido
– Retire la tapa del objetivo.– Presione el botón nº 17 durante tres segundos y mire a través del ocular. La pantalla se ilumina y se
ven los iconos en la pantalla.– Descripción de los iconos
1- Nivel de la batería.
2- Tamaño de la imagen.
3- Modo actual (Foto)
4- Tarjeta SD
Apagado
Presione el botón nº 17 durante 3 segundos.
Observación
– Retire la tapa del objetivo.– En el modo Observación (Foto), enfoque a los objetos que quiere observar mirando a la pantalla
desde por el ocular. – Ajuste el anillo de las dioptrías (botón nº 10), para obtener imágenes nítidas. – El monocular ajusta automáticamente el brillo.– Puede utilizar el zoom digital presionando el botón nº 14 y 13 para aumentar de 1X a 8X.– Si la luz ambiental es suficiente, apague la luz auxiliar para ahorrar energía.– Encienda la luz auxiliar, si la luz ambiental no es suficiente y ajuste el brillo para una mejor
observación.NOTA: no bloquee la luz auxiliar.
Ajuste del brilloPresione el botón nº 16 en el modo observación (foto). Entre en el menú de ajuste de brillo, como se muestra en la imagen de la izquierda. El número que aparece después de BRIGHT muestra el brillo actual de la pantalla.Puede modificar el brillo de la pantalla de 1 a 9 presionando el botón nº 13 y 14.
Ajuste de la Iluminación
En el modo observación (foto y vídeo), presione el botón nº 16 dos veces para entrar en el menú de ajustes de la luz auxiliar.El número que aparece después de LAMP, establece el brillo de la luz auxiliar como se muestra en la imagen de la izquierda.
Presione los botones nº 13 y 14 para ajustar el rango de la luz auxiliar de 0-9, siendo 9 el más brillante y 0 apagado.
En cualquiera de los modos descritos anteriormente, el menú desaparecerá de la pantalla transcurridos 8 segundos si no se ha realizado ninguna acción.
Foto
El visor entra en modo observación automáticamente después de encenderse.
Descripción de los iconos
1. Nivel de la batería.2. Tamaño de la imagen.3. Modo actual (Foto)4. Tarjeta SD
El botón nº 17 funciona como disparador para tomar una foto en este modo. La foto se guardará automáticamente en la tarjeta SD.Si no hay suficiente memoria en la tarjeta SD, para guardar la foto, se producirá un error.
Reproducción
En el modo observación, presione el botón nº 15 para utilizar la función de reproducción.
Descripción de los iconos
1. Nivel de la batería.2. Número de fotos3. Modo actual (Reproducción)4. Tarjeta SD
Menú de Instrucciones
1. Nivel de la batería2. Fecha de la foto.3. Hora de la foto.4. Número actual de fotos.5. Reproducción.6. Reproducción de vídeo.7. Formato de vídeo VGA8. Tarjeta SD
En el modo de reproducción, presione el botón nº 13 y 14 para ver las fotos y los vídeos.El orden de reproducción de fotos y vídeos se basa en el orden en el que han sido tomadas.Presione el botón nº 17 para reproducir el vídeo y vuelva a presionarlo para pararlo.
Vídeos
En el modo observación, presione el botón nº 15 dos veces para entrar en el modo vídeo.
1. Nivel de la batería.2. Tiempo restante.3. Modo actual (grabación de vídeo).4. Tarjeta SD
5
Presione el botón nº 17 para comenzar a grabar, vera el el icono del tiempo restante comienza a moverse y el monocular grabará el vídeo automáticamente.En el modo de grabación, los vídeos serán guardados automáticamente en la tarjeta SD.Si la tarjeta está SD está llena y no es capaz de guardar el vídeo, se producirá un error.
Conexión a un monitor
Conecte el monitor a la salida de vídeo.Presione durante 3 segundos el botón nº 17 para que poder ver en la pantalla del monitor.
Conexión PC
El monocular está equipado con una interface USB 2.0El ordenador identificará al monocular automáticamente y leerá el contenido de la tarjeta SD.Al conectar el monocular a un PC, también se carga la batería.Los transmisión de datos a través del USB, trabaja sobre la premisa de que el monocular debe tener instalada la batería o estar conectado a una fuente de energía externa. NOTAS: Los datos se transferirán de forma incorrecta si el monocular no tiene ninguna fuente de energía (batería o enchufe).La batería entra en modo carga cuando el monocular se conecta a un ordenador.
Gestión de la energía
Autoapagado
El monocular se apaga automáticamente si en 3 minutos no se realiza ninguna acción.El monocular NO se apagará automáticamente en los modos Vídeo o Reproducción.
Selección de Batería
Batería recargable de alta capacidad lithium-ion de 650mAh y 3.7V.Asegúrese de que la batería se ha cargado al menos durante 10 horas antes de utilizarla por primera vez.
Conexión a la corriente
El monocular está equipado con una toma para un enchufe.Conecte el conector DC IN 5V.El monocular funcionará durante todo el tiempo y no se apagará automáticamenteNOTA: Los cargadores de móvil no sirven para este dispositivo.La batería se carga mientras el monocular está conectado al PC.
Parámetros BásicosTIPO ARTÍCULO ÍNDICE
RENDIMIENTOÓPTICO
Aumentos 5
Tamaño d ellos objetivos Ø 40 mm
Campo de visión 5º x 3.75º
Rango de ajuste del ocular +-0.6
Distancia de observación (poca luz) 2m ~∞
Distancia de observación (oscuridad total) ~200m
ENERGÍA Voltaje 3.7 DC
Batería Li-ion batería recargable
Carga 5.0V/1000mA Adaptador
OTRODimensiones 200 x 86 x56 cm
Peso 400g
Configuración standard
Artículo Cantidad
Cable AV Vídeo 1
Cable USB 1
Bolsa de transporte 1
Adaptador para corriente externa 1
Manual de instrucciones 1
Correa para la mano 1
Batería 1
Trapo para limpieza 1
Condiciones ambientales para el correcto funcionamiento
– El visor tiene que estar guardado en su bolsa de transporte mientras no se use.– El rango de temperaturas para que funcione correctamente es de entre -5º y 40º C. Siendo la
humedad relativa del 80% como máximo.– Para evitar que le entre humedad y se forme condensación manténgalo en un lugar seco y limpio.– Evite exponerlo a la luz directa del sol.– Cuando la imagen parpadea o la pantalla LCD no se enciende, cambie la batería.– Retire el polvo de la lente soplando, antes de pasar el paño por la lente para evitar que se raye.– Si no va a usar el monocular durante un periodo de tiempo largo, cargue la batería de vez en
cuando para que no pierda su efectividad.
7