mons. adilson busin

16
Para informaciones - consultar el sitio web www.scalabrini.org Email: [email protected] / [email protected] - Página Facebook: Ufficio Stampa - Missionari Scalabriniani MONS. ADILSON BUSIN un nuevo obispo de la família scalabriniana Ordenaciones Sacerdotales * Juan Manuel López García * Luis Hernando Bello Gutiérrez * Jesús Ramírez Cerda * Jean Baptiste Klaukenski * Hoang Ngueyn Van * Thiet John Tran Van * Eber Oblitas Cabrera Ordenación Diaconal * Márcio André da Silva Primeras Profesiones religiosas * Kenneth L. Laorden * Anthony Nguyen Khanh Nhut * Dominic Hoang Van Quynh, * Peter Nguyen Ngoc Van * Febrianus Samar * John Baptist Phan Van Hoa * Peter Tran Van Thai Hoang * Oktovinaris Sabnani * Valdus Hadur Asambleas Regionales / Provinciales Acciones de solidaridad * Solidaridad en favor de Ecuador * Tifón Hayan, Filipinas SIMI: biblioteca digital sobre Teología de la Migración Encuentros * Casas y Centros de Migrantes Publicaciones Anuario Scalabriniano En la Casa del Padre

Upload: others

Post on 26-Jul-2022

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MONS. ADILSON BUSIN

Para informaciones - consultar el sitio web www.scalabrini.org

Email: [email protected] / [email protected] - Página Facebook: Uffi cio Stampa - Missionari Scalabriniani

MONS. ADILSON BUSIN

un nuevo obispo de la família scalabriniana

Ordenaciones Sacerdotales* Juan Manuel López García* Luis Hernando Bello Gutiérrez* Jesús Ramírez Cerda* Jean Baptiste Klaukenski* Hoang Ngueyn Van* Thiet John Tran Van* Eber Oblitas Cabrera

Ordenación Diaconal* Márcio André da Silva

Primeras Profesiones religiosas* Kenneth L. Laorden* Anthony Nguyen Khanh Nhut* Dominic Hoang Van Quynh,* Peter Nguyen Ngoc Van* Febrianus Samar* John Baptist Phan Van Hoa* Peter Tran Van Thai Hoang* Oktovinaris Sabnani* Valdus Hadur

Asambleas Regionales / Provinciales

Acciones de solidaridad

* Solidaridad en favor de Ecuador

* Tifón Hayan, Filipinas

SIMI: biblioteca digital sobre Teología de la

Migración

Encuentros

* Casas y Centros de Migrantes

Publicaciones

Anuario Scalabriniano

En la Casa del Padre

Page 2: MONS. ADILSON BUSIN
Page 3: MONS. ADILSON BUSIN

P. Adilson Pedro Busin, nace en Sarandí (RíoGrande del Sur – Brasil) el 25 de mayo de 1965.Ingresa a la Congregación Scalabriniana en el se-minario de Nova Bassano y completará todo suitinerario formativo en Brasil, concluyendo con elciclo teológico en San Paulo.En su petición para la primera destinación misio-nera, expresa su deseo de “poder trabajar con losmigrantes más pobres y emarginados”, pensandoquizás en América Central que ya en ese entoncesse convertía en lugar de pasaje de las migracionesentre sur y norte América.

Los superiores, sin embargo, estaban ya pen-�������������������������������������������ϐÀ�����y demandantes: la formación de los futuros mi-sioneros. Lo veían apto para esta tarea por su in-teligencia, serenidad, capacidad de diálogo y decontacto para la comprensión de las personas, ca-racterística que en él se unía a la convicción que“es necesario ser exigentes cuando se trata de va-lores de fondo”, y además pasión por los migran-

tes, amor y admiración por el Beato Scalabrini, .���������������������ϐ�����������������������������Ǧres parecen apreciar en modo especial es el “in-tento de unir las expresiones provenientes de lamás auténtica Tradición con otras formas conec-tadas más estrechamente a la vida y encarnadasen el pueblo latinoamericano”.Será entonces llamado a trabajar en la direcciónespiritual, como rector del seminario y despuéscomo maestro de novicios. Trabajar en la forma-��×�ǡ��ϐ�����������������ǡ�������Dz���������������de recibir”. Tal vez sin saberlo delinea de esta ma-�����������ϐ�������������������������������������������Ǥ�����ϐ�����������������������������������la pastoral, sobre todo en zonas de la periferia sePorto Alegre. Trabajará también, aunque por unbreve periodo, con comunidades de migrantes enel extranjero, no en Centro-América como so-ñaba, sino con la comunidad Latinoamericanapresente en Roma de 1997 a 1999, mientras fre-�����������������ϐ�������������������������������una especialización en Ciencias Pedagógicas.

Page 4: MONS. ADILSON BUSIN

Su sencillez y discreción no logran naturalmente esconder susdotes, y los co-hermanos lo eligieron como vicario y después comosuperior provincial de la Provincia San Pedro cuya sede era justa-mente Porto Alegre, ciudad y diócesis que ahora lo verá como pas-tor. Estamos seguros que también la nueva misión a la cual esllamado como Obispo, será para él un dar sin esperar de recibir, ypor lo tanto no dejará de recibir en cambio afecto y apoyo.

ORDENACIONES SACERDOTALES

Juan Manuel López Garcíaordenado el 16 de abril, enala Parroqua San José De SanJulián, Jalisco, Mexico.P. Juan Manuel ha celebradosu Primera Misa en la IglesiaSeñor de la Misericordia, eldomingo 17 de abril 2016.

Page 5: MONS. ADILSON BUSIN

Jesús Ramírez Cerdafue ordenado el sábado 7 deMayo de 2016 en la ParróquiaSan Juan Bautista de Purépero,Michoacán, Messico.

Luis Hernando Bello GutiérrezLuis Hernando Bello Gutierrez fue ordenado comosacerdote el 30 de Abril de 2016 en la Parroquiade Santa Teresita del Niño Jesús, Tibasosa, Boyacá,Colombia por Mons. Misael Vacca Ramirez, obispode Duitama-Sogamoso.Padre Luis ha celebrado su Primera Misa el do-mingo 01 de Maio de 2016.

Page 6: MONS. ADILSON BUSIN

Jean Baptiste Klaukenskifue ordenado el sábado 7 de Mayo de 2016 en la parroquiaMarie-Reine de l’Estere, Haiti, por Mons. Yves-Marie Pean,CSC, Obispo de Gonaives.

Hoang Nguyen Vanfue ordenado el sábado 30 de abril de 2016 enQuezon City, Filipinas.Sábato 7 de maio se celebró una Misa de acciónde gracias en la parroquia de Vinh An, Diocesisde Ban Mê Thuôt, in Vietnam.

Page 7: MONS. ADILSON BUSIN

Thiet John Tran Vanfue ordenado el sábado 30 de abril de 2016 en QuezonCity, Filipinas.Una Misa de acción de gracias en la parroquia de Vinh An,Diocesis de Ban Mê Thuôt, in Vietnam.

Eber Oblitas Cabreraes el primer scalabriniano de origen peruano.Fue ordenado el 7 de mayo en la Capilla SanPedro, Distrito de Copallín – Bagúa (Amazonas– Perú) por Mons. Emiliano Cisneros Martínez,OAR, Obispo de Chachapoyas.

Page 8: MONS. ADILSON BUSIN

Todas las asambleas regionales-provinciales deeste año 2016 se llevaron a cabo en los primerosmeses del año, especialmente en abril.

Estamos entrando en el cuarto año del caminotrazado por el XIV Capítulo general. Los miembrosde la Dirección General, participando en las dife-rentes asambleas, han invitado a todos los coher-manos a retomar los criterios dados por el Capí-tulo para la renovación de nuestras misiones:�����ϐ����������ǡ�������������ǡ�������ϐ������Ǥ�

Al recordar dichos criterios, han hablado del pa-

saje generacional-étnico-cultural que estamos vi-������ǡ��������������ϐÀ���������������×�������Ǧcultural, de la identidad carismática de la Con-gregación, del compromiso de las regiones /provincias para acoger, acompañar e inserir loscohermanos jóvenes, invirtiendo energías y en-tusiasmo en la formación tanto inicial como per-manente, de los interrogantes que surgen antelas crisis y abandonos, de la alegría de ser enmodo ejemplar portadores de la alegría del evan-gelio en el mundo de la movilidad humana, lle-vando en el celo pastoral el calor de la vida fra-terna.

ASAMBLEAS PROVINCIALES/REGIONALES

Primeras ProfesionesOrdenación Diaconal

Provincia Santa Francesca Cabrini: Taiwan, 4-8 de Abril de 2016

El dia 13 de abril de 2016, en el Noviciado “BeatoScalabrini” en San Carlo Heights, Quiot, Cebu City,Filipinas, hicieron su Primera Profesión religiosalos siguientes novicios:

* Kenneth L. Laorden* Anthony Nguyen Khanh Nhut* Dominic Hoang Van Quynh,* Peter Nguyen Ngoc Van* Febrianus Samar* John Baptist Phan Van Hoa* Peter Tran Van Thai Hoang* Oktovinaris Sabnani* Valdus Hadur.

El dia 16 de abril de 2016,en la Paróquia Divino Espi-ríto Santo de Cuiabá, MT(Brasil), recibió la Ordena-ción Diaconal el co-her-mano de votos perpetuos

Márcio André

da Silva

Page 9: MONS. ADILSON BUSIN

Regióne Beato G.B. Scalabrini, Brescia, 15-18 de Febrero de 2016

Provincia San Carlos Borromeo, New York, 11-14 de Abril de 2016

Page 10: MONS. ADILSON BUSIN

Provincia San Juan BautistaTapachula, 4-8 de Abril de 2016.Asamblea de la Provincia e inicio de la Vi-sita Canónica del la Dirección General.

Región Nuestra Señora Madre de los MigrantesGuaporé, 11-14 de Abril de 2016

Page 11: MONS. ADILSON BUSIN
Page 12: MONS. ADILSON BUSIN

Campaña de solidaridad en favor de Ecuador (SOS ECUADOR)

Estimados cohermanos,����������������������×ϐ�������������������������������������������������ͳ���������������������������gravedad y por las consecuencias que perdurarán en el tiempo. Mientras escribimos esta nota el númerode muertos y heridos va en aumento: la “mayor tragedia de los últimos 67 años, superada solamente por����������������������ǡ�������������ͷ��������������ͳͻͶͻdzǡ�������ϐ�����������������������À�Ǥ������������las diferentes ciudades y poblaciones destruidas “Pedernales, el centro de Portoviejo, el barrio Tarqui de�����ǡ������ǡ� ���dzǡ���������������������ǡ��������������������ϐÀ�����������������Ǥ

Nuestra Congregación está presente en Manta con el P. Roberto Maestrelli. Reportamos aquí sus propiaspalabras escritas recientemente al P. Moacir Balen, Superior Provincial:����ǡ�ϔ�������������������������������������������ǡ����������������������À����Ǥ��������������������bien aunque las circunstancias no son ciertamente favorables. Los daños que he tenido no son graves: al-gunas grietas en los muros pero la estabilidad de las casas y la iglesia está garantizada. La única quesufrió algunos problemas es la que estaba construyendo, paredes y columnas caídas… En el territorio dela parroquia las casas son generalmente bajitas y con techo de lámina, por esto no se cayeron, pero enmuchos casos se cayeron algunas paredes. En particular son las casas de los migrantes que las estabanconstruyendo poco a poco con el dinero de las remesas y que al estar sin acabar sufrieron los peoresdaños, como mi capilla… Ha habido algunos muertos y desaparecidos, personas de aquí (de la parroquia)que en ese momento se encontraban en el centro donde el desastre fue grande. Tarqui, un barrio popular,área de mercado, comercio y hoteles quedó completamente destruido, incluyendo la iglesia. Destruidoquedó el hospital, lo mismo que la torre del aeropuerto, la iglesia “La Dolorosa, la del padre Giovanni����×����������������������ϔ�����������������������������������������ǡ������������������������������������porque las calles quedaron llenas de escombros o están destruidas… Ayer distribuí 1500 paquetes de ali-mentos y espero poder continuar en los próximos días. Aquí la gente no tiene la costumbre de ahorrar yya que todo está parado y nadie trabaja la situación se hace preocupante. Para completar los bancosestán cerrados por lo que también yo me quedé sin dinero. Dicen que reabrirán la próxima semana, espe-ramos. Después vendrá la reconstrucción y entonces tendremos que encontrar cemento, ladrillos y demás.Si ustedes pueden recoger algo con seguridad aquí hay gente que lo necesita. Chao, Roberto.

Invito a todos los cohermanos y a las comunidades y personas con quienes estamos en contacto a participaren una “campaña de solidaridad” a favor de Ecuador. Como en la campaña a favor de los prófugos deReggio Calabria, lanzada en 2014, también esta vez invito a todos y cada uno de los cohermanos a hacersepromotor de esta causa en sus comunidades. Los fondos recolectados serán enviados al padre Roberto,quien ya prevé un largo camino de reconstrucción. Como en el pasado, los fondos recogidos deben ser en-viados a sus respectivos ecónomos provinciales (bajo la voz “SOS ECUADOR”), quienes a su vez los enviarána la Dirección General.

Desde ya agradezco a cada uno por su generosidad, diligencia y verdadero sentido de fraternidad en estacomo en otras situaciones de emergencia que nos llaman a la comunión solidaria.

23 de Abril de 2016

p. Alessandro Gazzola cssuperior general

ACCIONES DE SOLIDARIDAD

Page 13: MONS. ADILSON BUSIN

Tifón Hayan, Filipinas

En anexo publicamos un breve informe sobre el proyecto edilicio habitacional realizado, gracias a losdonativos recolectados en toda la Congregación y en la colaboración de la Caritas de Manila, después dela destrucción causada por el Tifón Hayan. La realización de este proyecto se retardó un poco debido a����������ϐ����������������������ǡ��������������À�ǡ�ϐ���������ǡ��������������������������������������digno donde vivir. El P. Paulo Prigol fue el encargado de seguir este proyecto y estuvo presente en la en-��������������������������������������ϐ�������Ǥ������������������������������������������������������con las víctimas del Tifón. Con gratitud, P. Delmar.

Scalabrinian Missionaries and Caritas-ManilaHousing project for the victims of typhoon Haiyan

Typhoon Haiyan (known as Super Typhoon Yolanda in the Philippines) was one of the strongesttropical cyclones ever recorded, which devastated particularly the Philippines on November 8, 2013.It caused catastrophic destruction in the Visayas, particularly in Samar and Leyte and it is the����������������������������������������ǡ�����������������ǡ͵ ͲͲ�����������������������ϐ�������������Ǥ���Ǧ����������������ϐ������ǡ�������ͳͳ������������������������������Ȃ������������������������Ǥ�

The housing project: Barangay Balilit, Dagami, Leyte

In the aftermath of the typhoon, donations in kind and cash began pouring to the Philippines. We,the Scalabrinian Missionaries, also solicited and received donations in cash. Some projects were im-plemented immediately, like helping more than 300 families in Samar repair their houses and helpingmore than 5,000 children in Capiz with necessary equipment for school. In addition, after carefulanalysis, we decided to embark on a housing project in partnership with Caritas-Manila, under theleadership of His Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle.

The chosen site was Barangay Balilit, Dagami, Leyte which was severely devastated by the typhoon.��������ϐ������������������������������������ǡ������������������������������������������������������������������������������ǣ�ϐ����ǡ����������������������������������������������������������������������to its location; second, all residents of the Barangay live below the poverty line; and third, theirhomes were completely destroyed.

Page 14: MONS. ADILSON BUSIN

In partnership with Caritas-Manila we decided to build 35 houses, and provide them with electricityand water. The latter proved to be a major endeavour and it was the reason for the delay in turning������������������������������Ǥ�������������������������������Ǧ����ϐ�����������������������������Ǧstruction period.

The total cost of the project was P5,051,500.00 (US$ 109,815.00). The Scalabrinians contributedwith P3,659,106.00 (US$ 79,545.00). Caritas-Manila contributed with the cash balance, feasibilitystudy, personnel on the ground during the implementation and monitoring for the duration of theproject.

Before… and after

The turn over

������ǡ����������ʹǡ�ʹͲͳǡ������������������������������������������Ǧ���������ϐ�����������������������͵ͷ��������������͵ͷ���������Ǥ������������ ���������������������ϐ�����������������������������������newly rebuilt-chapel.It was followed by the distribution of theDz�����ϐ������������������dzgiven to each family. In turn,all families signed a covenant committing not to sell the donated house. Some of the farmers couldnot be present because they were working in other areas due to “El Niño” weather phenomenon,but the wives and children were present. It was touching to see the gratitude in their faces. In turn,we would like to express once again our gratitude toward those who contributed with their dona-tions. Even little gestures, when combined, can make a difference in the life of needy people.

Page 15: MONS. ADILSON BUSIN

Padre Colbacchini, il“polo brasileño”

Un nuevo libro recoge lacorrespondencia del mi-sionero scalabrinianaoque de 1848 a 1901ejerció una intensa acti-vidad apostólica entrelos migrantes italianosen Brasil.Bajo el títuloP. Pietro Colbacchini. Congli emigrati negli Stati di S. Paolo, Paraná e RioGrande do Sul 1884-1901. Corrispondenza e scritti,quiere ser un homenaje a todos los primeros mi-sioneros scalabrinianos, el texto curado por elpadre Giovanni Terragni restituye el caráctervivaz y directo del p. Colbacchini, un hombre quepor casi dos décadas luchó para defender los ita-lianos en los estados de San Paulo, Paraná y RioGrande del Sur.

Para mayor información contactar al P. GiovanniTerragni: [email protected]

Page 16: MONS. ADILSON BUSIN

* P. Edward Pacquing: asistente en la parroquiade St. Joseph (Kaoshiung, Taiwan) y capellánde los trabajadores migrantes en la diócesispor un período de tres años.

* P. Thiet John Tran Van: asistente en la parro-quia de St. Christopher (Taipei, Taiwan), a par-tir del 1er de julio de 2016.

* P. Jean Baptiste Klaukensky: estará un pe-ríodo de seis meses en Brasil para aprender elportugués, a partir del 1er de julio de 2016.

* P. Isaias Imbachí A.: pasará un periodo de seismeses en las Filipinas para aprender el idiomaTagalog, a partir del 15 de junio de .

Nuevo e-mail

P. Francesco Geremia: [email protected]

* * *

Familiares:

- Maria Antonia, mamá del P. LuisAntonio Diaz Lamus, fallecida el7 de abril.

- Maria Teresa Malongo, mamá del religiosoBarly Kiweme, fallecida el 24 de abril.- H e r -minio, papà di P. Roberto Gasparetto, morto il31 marzo

- Rosa Inés, hermana del P. Ramiro SánchezChan, fallecida el 13 de abril.

- Avelino, hermano del P. Jacob Bordin..

* * *

Cerrado en redacción el 12 de maio de 2016