Monster Hunter Stories

1 Informations importantes

Introduction

2 amiibo

3 Partage d'informations

4 Fonctions en ligne

5 Contrôle parental

Démarrage du jeu

6 Mode d'emploi électronique

7 L'histoire

8 Les personnages

9 Démarrer/Sauvegarder

10 Commandes

À l'aventure !

11 Écran du terrain

12 Actions sur le terrain

13 Actions en selle

14 Collecter des objets

15 Ramasser des œufs

Menu camp

16 Menu camp

17 Statuts

Démarrer un combat

18 Écran de combat

19 Changements de statut

20 Effectuer un combat

21 Règles de combat

22 Talents et talents d'amitié

23 Terminer un combat

Villes

24 Villes

25 Armes et armures

26 Objectifs secondaires

Écuries

27 Monsties et œufs

28 Rite de transmission

Albarax

29 Le renouveau d'Albarax

30 L'arène de Rider

31 Équipes d'expédition

Combats sans fil

32 Combats sans fil

33 Communication sans fil locale

34 Internet

35 Stickers

36 Bloquer/filtrer

37 Menu DLC

38 Contenu bonus

39 StreetPass

40 Tanières StreetPass

Informations de contact

41 Nous contacter

1 Informations importantes

Veuillez lire ce mode d'emploiattentivement avant d'utiliser celogiciel. Si ce dernier est destiné àdes enfants, le mode d'emploi doitleur être lu et expliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel,sélectionn depuis le menuHOME pour lire les Informations surla santé et la sécurité. Vous ytrouverez des informationsimportantes vous permettant deprofiter pleinement de ce logiciel.

Veuillez aussi lire attentivement lesinstructions dans le mode d'emploide la console, y compris la sectionsur les informations sur la santé et lasécurité, avant d'utiliser ce logiciel.

Veuillez noter que, sauf mentioncontraire, le terme« Nintendo 3DS » désigne toutes lesconsoles de la famille Nintendo 3DS,c'est-à-dire les consolesNew Nintendo 3DS,New Nintendo 3DS XL,Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL etNintendo 2DS.

setnatropmi snoitamrofnI

ze

ecremmoc el rus enneéporue evitceriDal à ,sinU-statÉ xua tcA thgirypoC

muinnelliM latigiD ua tnemémrofnoC.emêm ed eriaf ed SD3 odnetniN

unetnoc ed sruessinruof sesà ednamed te iurtua'd elleutcelletni

étéirporp al etcepser odnetniN

.seésirotuasap tnos en » egavihcra «'d

uo » edragevuas « ed seipoc seL.elleutcelletni étéirporp al tnassigér

selanoitanretni te seuqitsemodsiol sel rap tidretni tnemetcirts

te lagélli tse odnetniN leicigol tuoted egaipoc el ,elaicéps noitasirotua'dsniom À .éérga non eriossecca nu'd uoésirotua non lierappa nu'd noitasilitu'l

à etius sésuac ertê tneiarruopiuq setrep sed uo segammod

sed selbasnopser sunet ertê tnevuepen sésirotua sruetubirtsid uo stnacirbafses te odnetniN .regammodne'l uo/te)sexennoc secivres te( SD3 odnetniN

elosnoc ertov ed tnemednersiavuam nu rennoisacco issua tiarruopelle ;sertua'd à serusselb sed resuac

uo resselb suov tiarruop noitasilituellet enu ,sulp eD .noitasilitu'dtartnoc el noles snoitagilbo sov

à tnemelagé tneivertnoc ellE .eitnaragetuot elunna te elagélli ertê tuep

stiudorp slet ed noitasilitu'L .séérganon seriossecca sed uo sésirotua

non slierappa sed ceva rennoitcnofruop suçnoc sap tnos en leicigol

ec te SD3 odnetniN elosnoc ertoV

◆ Lorsqu'il est nécessaire declarifier de quelle partie d'unecapture d'écran il est question,des références au texte à l'écrande ces captures d'écran seront enanglais, suivies par une traduction

◆ Les captures d'écran du logicielde ce mode d'emploi proviennentde la version anglaise du logiciel.

La langue du jeu dépend de lalangue sélectionnée pour la console.Vous pouvez changer la langue de laconsole dans les paramètres de laconsole.

Ce logiciel supporte trois languesdifférentes : l'anglais, le français etl'espagnol.

eugnal al ed noitceléS

.stiord sov erdnerpmocte etèlpmoc euqitilop al retlusnoced nifa yciloppi/moc.odnetnin.www

retisiv zelliuev ,ruetua'dstiord xua noitcarfni enu eutitsnoc

iuq erèinam enu'd éipoc été a liavartertov euq zeyorc suov iS .iurtua'd

elleutcelletni étéirporp al erdnierfneelbmes iuq SD3 odnetniN leicigol tuot,noitércsid as à te seéirporppa seégujsecnatsnocric sel snad ,revelne'd tiordel evresér es .cnI aciremA fo odnetniN

,selbacilppa siol sertua'd à'uq isnia,enneéporue noinU'l snad euqinortcelé

en français.

Veuillez consulter la version anglaisede ce mode d'emploi pour obtenirdes informations sur les droits depropriété intellectuelle de ce logiciel,dont les avis portant sur lesintergiciels et les logiciels ouverts (siutilisés).

CTR-P-AAHE-00

2 amiibo

Ce logiciel est compatible avec. Touchez l'écran tactile

d'une console New Nintendo 3DS ouNew Nintendo 3DS XL avec unaccessoire amiibo™ compatible pourl'utiliser.

◆ Pour créer de nouvelles donnéesde jeu sur un amiibo qui contientdéjà des données d'un autrelogiciel, vous devez au préalableeffacer les données existantes.Pour ce faire, touch dans lemenu HOME, puis accédez auxparamètres amiibo.

Grâce à la communication en champproche (CCP), les accessoires amiibopeuvent se connecter aux logicielscompatibles et être utilisés pendantvos parties. Pour plus d'informations,visitez le site officiel de Nintendo :fr.amiibo.com.

 ze

◆ Les données d'un amiibo peuventêtre lues par plusieurs logicielscompatibles.

◆ Si les données de votre amiibosont corrompues et ne peuvenpas être restaurées, touchdans le menu HOME, puisaccédez aux paramètres amiibo etréinitialisez ses données.

Précautions relatives aux amiibo● Il suffit d'effleurer la surface de

l'écran tactile pour que l'amiibosoit identifié par la console.N'appuyez pas trop fortement etne frottez pas l'amiibo sur l'écran.

.SD2/LX SD3/SD3 odnetniN selosnoc

sel ceva obiima sel resilitu ruoperiassecén tse SD3 odnetniN

PCC ruertsigerne/ruetcel nU

 zet

3 Partage d'informations

Le contenu créé par les utilisateurspeut désigner des messages, desMii, des images, des photos, desfichiers vidéo ou audio, etc.

Partage d'informations

• Nintendo n'est pas responsabledes problèmes résultants del'utilisation d'Internet (par exemple,l'envoi de contenu par Internet, oul'envoi ou la réception de contenuavec d'autres utilisateurs).

La possibilité d'échanger du contenucréé par les utilisateurs dépend dulogiciel.

4 Fonctions en ligne

Une fois connecté à Internet, celogiciel vous permet de jouer encoopération avec d'autres joueurs enligne. Vous pouvez égalementobtenir du contenu supplémentaire,du contenu téléchargeable et bienplus encore.Pour plus d'informations, référez-vous à Combats sans fil (p. 32) ouMenu DLC (p. 37).♦ Consultez le mode d'emploi

Nintendo 3DS pour plusd'informations sur la façon deconnecter votre console àInternet.

Précautions relatives auxfonctions en ligne

.™krowteN odnetniNel ceva elbitapmoc tse leicigol eC

! erocne sulpneib te slennoitidda sunetnoc

sed regrahcélét ed ,reitne ednomud srueuoj sed ceva reuoj ed

temrep suov iuq engil ne ecivresnu tse krowteN odnetniN eL

● Si vous publiez, envoyez ourendez accessible d'une façonquelconque toute information outout contenu via la communicationsans fil, assurez-vous de n'inclureaucune information qui permettraitde vous identifierpersonnellement, comme votrenom, votre adresse e-mail oupostale ou votre numéro detéléphone, car d'autresutilisateurs sont susceptibles devoir ces informations ou contenus.En particulier, lorsque vouschoisissez votre pseudonyme oule surnom d'un Mii™, n'utilisez pasvotre vrai nom, car d'autresutilisateurs pourraient le voirlorsque vous utilisez lacommunication sans fil.

● Les codes ami sont des élémentsd'un système servant à établir unerelation avec d'autres utilisateurs,afin de vous permettre de jouer,communiquer et interagir avec despersonnes que vous connaissez.Si vous échangez vos codes amiavec des inconnus, vous courez lerisque de recevoir desinformations ou des messagescontenant des propos choquantsou des contenus inappropriés.Vous permettriez également à des

personnes que vous neconnaissez pas de voir desinformations vous concernant. Parconséquent, nous vousrecommandons de ne pas donnervos codes ami à des personnesque vous ne connaissez pas.

● Ne commettez aucun acteoffensant, illégal, insultant ouinapproprié de quelque manièreque ce soit à l'encontre d'unautre utilisateur. En particulier, nepubliez pas, n'envoyez pas et nerendez accessible d'aucune autrefaçon toute information ou toutcontenu qui pourrait constituerune menace, une insulte ou unharcèlement pour autrui, quipourrait enfreindre les droitsd'autrui (tels que les droits depropriété intellectuelle, à l'image,au respect de la vie privée, à lapublicité, ou les marques decommerce), ou qui pourraitheurter la sensibilité d'autrui. Enparticulier, lorsque vous envoyez,publiez ou rendez accessibles desphotos, des images ou des vidéossur lesquelles figurent d'autrespersonnes, assurez-vous d'obtenirpréalablement leur autorisation.

5 Contrôle parental

Certaines fonctions de ce logicielpeuvent être restreintes grâce auxoptions de contrôle parental ci-dessous.♦ Pour plus de détails sur le

contrôle parental, consultez lemode d'emploi de la console.

● Services d'achats Nintendo 3DSRestreint l'achat de contenuadditionnel.

● Échange de fichiers audio/vidéo,images, messages

Le commentaire laissé sur votreCarte de Rider peut être restreint(p. 16). (Une fois restreint, lecommentaire par défaut est utilisé)

● Interactions en ligneRestreint les parties en ligne avecd'autres joueurs.

● StreetPass™Restreint l'échange de Cartes deRider, de tanières StreetPass et dedonnées d'équipe de combat viaStreetPass.

● Ajout d'amisRestreint l'ajout de nouveauxutilisateurs à la liste d'amis.

6 Mode d'emploi électronique

Ce mode d'emploi électroniquecontient des informations sur lafaçon de jouer à Monster HunterStories.

Certains sujets sont consultablesen jeu pour des explications plusdétaillées. Ces sujets sontmarqués de la façon suivante :

Lorsque vous voyezcette icône, consultezles notes du Rider enjeu pour obtenir plusd'informations.

euqinortcelé iolpme'dedom ud noitasilitU

7 L'histoire

Les Riders de monstres...« Ceux qui se lient aux monstres. »

Grâce aux gemmes de l'amitié, lesRiders s'éveillent à un pouvoir secretleur permettant de se lier d'amitié

avec les monstres.

L'histoire débute dans le village desRiders, dissimulé en une terre loin de

ceux qui chassent les monstres.

Notre héros reçoit la gemme del'amitié de la part du chef du village,après avoir surmonté les épreuves

ardues pour devenir un Rider.

Une fois devenu un Rider aux côtésdu Felyne amnésique Navirou, notre

héros décide de s'aventurer dans lemonde pour en découvrir les secrets.

8 Les personnages

Jeune personnoriginaire du villaHakum débordade curiositéDevient un Riderse liant d'amitiavec plein dMonsties, et pos'aventure dans monde afind'enquêter sur uncertain mystère...

Felyne amnésique quiaccompagne lepersonnage principaldans ses aventures.Admire fortement leprotagoniste pour avoirsurmonté les obstaclesqui se sont dressés surson chemin. Une sourceintarissabled'encouragements.

uorivaN

elru

eé

,.

tneg

e

lapicnirp egannosrep eL

Amie d'enfance dpersonnage principIntelligente et pleid'énergie, tout erestant responsablAgit comme ungrande sœur envers leprotagoniste et Ren.

i d'enfance dursonnage principal.uvent taquiné pour son

anque de courage, maistte impression n'est due'à son incroyable

gentillesse. Désire devenirun Rider, tout comme lepersonnage principal.

uqec

moSepmA

neR

e.e

nen.la

u

ailiL

Chef du villagHakumWyverien acaractère doux guide lpersonnage et lhabitants dvillage. Insuffle sentiment de paix àquiconque parleavec lui.Impressionne parun discoursponctué de rimes.

es conseils aunage principalt que Riderenté.e un caractère

empé et parfoisif, selon sesns. A l'habitude

de crier haut et fort« GÉNIAL ».

oitomésolpxert neibdèssoPmirépxenat nenosrepd erffO

naD

nuu

see

iuqu

.e

anmO fehC

Monstres qui se sont liés d'amitiéavec un Rider.Partenaires inestimables et amisprécieux, ils viennent à larescousse de leur Rider mêmedans les situations les pluspérilleuses.

seitsnoM

9 Démarrer/Sauvegarder

Appuyez sur sur l'écran titre outouchez l'écran tactile pourafficher le menu du jeu.

Commencez une nouvelle partie.♦ Notez que les noms du

personnage principal et desMonsties sont visibles par lesautres joueurs via l'utilisationdes fonctions decommunication sans fil. Évitezd'utiliser des noms quipourraient offenser, porteratteinte aux droits d'autrui,enfreindre des lois oucommuniquer des informationspersonnelles.Veuillez également noter quevous ne serez pas en mesurede changer le nom de votre

]emaG weN[ eitrap ellevuoN

uej ud uneM

personnage au cours du jeuune fois celui-ci choisi.

Reprenez une partiesauvegardée.

Mesurez-vous aux autres joueursvia la communication sans fillocale ou les interactions enligne (p. 33-34).

Connectez-vous à Internet pourrecevoir de nouveaux objectifssecondaires téléchargeables (p. 38).Vous pouvez aussi utiliser descodes de téléchargement et lireles QR Code ici (p. 37).

)elbaegrahcélét unetnoc( CLD

]elttaB krowteN[ lif snas tabmoC

]emaG daoL[ eitrap regrahC

Si des données de sauvegardepour Monster Hunter Generationsou Monster Hunter Stories (versiondémo) sont détectées sur la carteSD, vous recevrezautomatiquement le contenusupplémentaire une fois le menudu jeu ouvert.

Un seul bloc de données desauvegarde peut être créé par jeu.Assurez-vous d'avoir biensauvegardé avant d'arrêter dejouer.♦ Une carte SD avec au moins 15

blocs libres est nécessaire poursauvegarder la partie.

♦ Il sera nécessaire d'effectuer untransfert de données pourcontinuer une partie sur uneautre console.

♦ Si vous retirez la carte SD encours de jeu, il sera impossiblede sauvegarder la partie mêmesi la carte est réinsérée par lasuite.

seénnod sel redragevuaS

eriatnemélppusunetnoc ud rioveceR

● Le lit dans votre maison (p. 24).

● Les points de Charavane, etc.

● Évitez de réinitialiser laconsole de façon répétée etd'effectuer intentionnellementdes opérations incorrectes. Lecas échéant, évitez de retirerla carte de jeu ou la carte SDpendant une opération desauvegarde. Ne salissez pasles contacteurs. Vousrisqueriez de perdredéfinitivement des données.

● N'utilisez aucun accessoire oulogiciel pour modifier vosdonnées de sauvegarde, carcela pourrait vous empêcherde progresser dans le jeu oucauser une perte de données.Faites attention, car toutemodification est définitive.

edragevuas ed stnioP

10 Commandes

niarret el ruS

- Mouvement dupersonnage

- Sélectionner une optionde menu

- Mouvement de caméra- Sélectionner une option

de menu

- Mouvement de caméra

- Parler/Continuer- Collecter- Effectuer une action en

selle (lorsque l'icônes'affiche une fois enselle)

- Confirmer une option demenu

- S'accroupir/Se lever- Effectuer une action en

selle (une fois en selle)- Annuler une option de

menu- Fermer le Menu camp

- Ouvrir le Menu camp

- Appeler un Monstie- Chevaucher un Monstie

(quand un Monstie est àproximité)

- (Maintenir) Appeler etchevaucherimmédiatement

- Descendre d'un Monstie

- Pivoter la caméra dansle sens inverse desaiguilles d'une montre

♦ Avec caméra de type A

- Pivoter la caméra dansle sens des aiguillesd'une montre

♦ Avec caméra de type A

♦ Vous pouvez aussitoucher l'écran tactile (p. 11).

- Obtenir les conseils deNavirou

- Changer le Monstiemeneur

♦ Vous pouvez aussitoucher l'écran tactile (p. 11).

♦ Des actions peuvent êtreeffectuées à l'aide de l'écrantactile (p. 18).

ne sont disponiblesque sur la New Nintendo 3DS etla New Nintendo 3DS XL.

♦ Appuyez sur et pourreplacer la caméra derrière lepersonnage (caméra de type A).

♦ Allez dans le menu Options (p. 16) pour changer le type etle suivi de caméra.

tabmoc el tnadneP

te , ♦

- Sélectionner une action- Sélectionner une option

de menu

- Sélectionner une action- Sélectionner une option

de menu

- Confirmer la sélection

- Annuler la sélection

- Changer la vitesse decombat

- (Lors d'un combat sansfil) Utiliser un sticker

- Monter en selle (jauged'amitié pleine)

- Utiliser le talent d'amitié(en selle)

11 Écran du terrain

♦ Ne s'affiche qu'une foisimmobile.

Le nom du personnage principal.

Le nom du Monstie meneur.

Une jauge qui affiche les PVrestants du personnage principal.Sur le terrain, cette jaugediminuera graduellement si lepersonnage subit une brûlure ouest empoisonné.

egannosrep ud VP ed eguaJ ❸

eitsnoM ud moN ❷

egannosrep ud moN ❶

❻

❻

❺❹

❸

❷ ❶

rueirépusnarcé - niarret el ruS

La jauge affiche les PV restantsdu Monstie meneur.Sur le terrain, cette jaugediminuera graduellement si leMonstie meneur subit une brûlureou est empoisonné.

Affiche les cœurs restants del'équipe (p. 18).

Les icônes du personnageprincipal et du Monstie meneur.Changent s'ils subissent unstatut anormal (p. 19).(Uniquement pour les statutsanormaux qui restent actifs sur leterrain.)

enôcI ❻

sruœC ❺

eitsnoM ud VP ed eguaJ ❹

Le nom de l'endroit actuel.

Indique quelle entrée a étéempruntée pour arriver sur le lieuactuel.

Marqueur qui indiquel'emplacement actuel dupersonnage.

Marqueur qui indique ladestination pour faire progresserl'histoire.Peut également indiquer les

♦ Touchez l'écran tactile pourmodifier le niveau de zoom dela carte.

❸

❹

❻❺

❷

❶

elitcatnarcé - niarret el ruS

fitcejbo'd rueuqraM ❹

egannosrep ud tnemecalpmE ❸

eértne'l ed tnemecalpmE ❷

ueil ud moN ❶

emplacements des objectifssecondaires. (p. 26).

Permet de recevoir des conseilsde Navirou.Touchez pour obtenir desinformations sur l'objectif actuel.

Change le Monstie meneur avecun autre dans votre équipe.Touchez pour afficher l'équipeactuelle sur l'écran tactile. Àpartir de là, sélectionnez unMonstie avec lequel fairel'échange.

ruenem eitsnoM ed regnahC ❻

uorivaN ed liesnoC ❺

12 Actions sur le terrain

Entamez un combat en confrontantun monstre sur le terrain.Selon la façon dont laconfrontation avec le monstre alieu, les conditions de combatchangeront.

En confrontant un monstre parl'arrière, vous initierez uneAttaque arrière et aurezl'opportunité de lancer uneattaque préventive.

Si un monstre vous confronte parl'arrière, il lancera une Attaquesurprise.

retcelloC

esirprus euqattA

erèirra euqattA

tabmoc nu rematnE

Collectez des objets utiles pourvous aider dans vos aventures (p. 14).

Appelez votre Monstie meneuravec .Montez en selle en appuyant sur lorsque vous vous tenez près devotre Monstie (p. 13). (Maintenez pour l'appeler et le chevauchersimultanément.)

- Appeler un Monstie- Chevaucher (à proximité

d'un Monstie)- (Maintenir) Appeler et

chevaucher un Monstie- Descendre (une fois en

selle)

)elles ne retnom(eitsnoM nu releppA

13 Actions en selle

En plus d'offrir un moyen dedéplacement sur le terrain, vouspouvez aussi effectuer diversesactions en selle lorsque vouschevauchez votre Monstie.

Compétences individuelleseffectuées par les Monstiespendant la chevauchée.

Une fois en selle, appuyez sur pour effectuer une action enselle.

tnemom tuot àselbinopsid elles ne snoitcA

elles ne snoitcA

eitsnoMertov rehcuavehC

Exempl

Chercher

Affichez les pointsde collecte sur lacarte sur l'écrantactile.

Votre Monstie meneur peuteffectuer une action en selle àcertains endroits sur le terrain,s'il a la compétence adéquate.Appuyez sur une fois quel'icône s'affiche pour utiliserl'action en selle.

Exemple

sicérp stiordne sed àselbinopsid elles ne snoitcA

e

Acrobate

Sautez d'unebordure de falaiseet par-dessus lesgouffres pouratteindre l'autrecôté.

14 Collecter des objets

Vous pouvez collecter des objetsutiles pour vous aider dans vosaventures sur le terrain.

Une icône s'affichera au-dessusde la tête de votre personnage sivous vous approchez d'un pointde collecte. Appuyez sur poury collecter les objets.Une fois les objets collectés, lepoint disparaîtra pendant uncertain temps.

Points de cueillette・herbes・baies-peinture,etc.

Points d'extraction・pierres・minerais de fer,etc.

Points de chasse・amerinsectes・insectes-dieu, etc.

ressahc/eriartxe/rillieuC

retcelloC

❶ Une icône s'affichera au-dessusde la tête de votre personnagesi vous vous approchez d'unpoint de pêche. Appuyez sur pour commencer à pêcher.

❷ Appuyez sur dès que l'icôneapparaît au-dessus de l'appâtpour attraper le poisson, ouobtenir d'autres objets.Plus vous appuyez rapidementsur après l'apparition del'icône, plus les objets que vousobtiendrez seront intéressants.

Objets obtenupar la pêche

s

rehcêP

- poissaiguiseur- sushipoisson- poisson d'or- petit poisson d'or, etc.

Objets que vous pouvez équiperayant des compétences passives,comme Chaleur et Antidote. Votrepersonnage ne peut équiper qu'unaccessoire à la fois.Vous pouvez obtenir desaccessoires aux points de collecteou dans les coffres aux trésors surle terrain.

seriosseccA

15 Ramasser des œufs

Après avoir ramassé des œufs surle terrain, vous aurez la possibilitéde les faire éclore aux écuries (p. 27) pour recevoir un nouveauMonstie.

❶ Vous pouvez trouver des œufsdans les tanières de monstre.Une icône apparaîtra quandvous vous approcherez d'unœuf, appuyez sur pour vousen emparer.

❷ Une fois que vous avez pris unœuf, vous devrez quitter la zonetout en le transportant.Faites attention car vous vousdéplacez plus lentement quandvous transportez un œuf.

sfuœ sed ressamaR

sertsnom ed sfuŒ

❸ Vous recevrez l'œuf si vousarrivez à quitter la zone tout enle transportant. Rendez-vousaux écuries pour le faire éclore.

Des monstres peuvent vousattaquer lorsque voustransportez un œuf ! Si vousperdez le combat tout entransportant un œuf, celui-ci seraperdu.

fuœ nu erdreP

Lorsque vous avez pris un œuf,vous pouvez l'échanger contreun autre dans le même nid. Il y acependant un nombre limitéd'œufs, alors choisissez avecsoin.

Dans certaines conditions, vouspouvez provoquer la retraite d'unmonstre dans sa tanière à la find'un combat (p. 23).

ilpeR

fuœ nu risiohC

16 Menu camp

Appuyez sur pour afficher leMenu camp lorsque vous êtes surle terrain, dans une tanière demonstre ou dans les villes.

Vous pouvez choisir les optionssuivantes dans le Menu camp.

Consultez et utilisez les objetsdans votre inventaire.♦ Les objets utilisables en

combat sont stockés dansvotre sac de combat.

Consultez le résumé des quêtes

]stseuQyrotS[ selapicnirp setêuQ

]smetI[ stejbO

pmac uneM ud snoitpO

pmac uneM el rirvuO

principales réalisées.

Combinez des objets pour encréer de nouveaux.

Consultez les résumés desobjectifs secondaires acceptés.

Changez l'arme, l'armure etl'accessoire équipés.♦ Vous pouvez également

choisir d'afficher ou non votrecouvre-chef via le menuéquipement.

Consultez les informationsrelatives au statut de votrepersonnage et de vos Monsties (p. 17).

]sutatS[ tutatS

]tnempiuqE[ tnemepiuqÉ

]stseuqbuS[seriadnoces sfitcejbO

]enibmoC[ renibmoC

Consultez les informations surles monstres rencontrés et lesMonsties qui ont éclos.

Votre Carte de Rider affiche desinformations sur votrepersonnage et celles-ci sontvisibles par d'autres joueurs viales fonctions de communicationsans fil telles que StreetPass.Vous pouvez voir et modifiervotre Carte de Rider ici, vouspouvez aussi ajouter à vosfavoris les Cartes de Riderappartenant à d'autres joueursque vous avez reçues.

Changez les objets utilisables encombat.Seuls les objets sélectionnésdans ce menu seront utilisablesen combat.

]hcuoPelttaB[ tabmoc ed caS

rediR ed etraC

]aidepretsnoM[ eidéportsnoM

♦ Vous gardez votre Carte deRider même si elle estenvoyée à un autre joueur.

Consultez les informations utilesà vos aventures.

Vous pouvez modifier les optionssuivantes :● musique de fond● effets sonores● son● type de caméra● mouvement de caméra● suivi de caméra ● bouton START● vitesse de message, etc.

Quittez le jeu et retournez surl'écran titre (p. 9).

rediR ud setoN

uej el rettiuQ

snoitpO

Affiche le prochain objectif.Vous pouvez vous y référer sivous ne savez pas où vousrendre.

Affiche tout bonus actuellementactivé depuis la boîte à prière (p. 24).

Affiche le nombre d'œufsactuellement dans votre boîted'œufs.

Affiche les informations sur lesMonsties actuellement dansvotre équipe.

❼

❻ ❺❹

❸❷❶

pmacuneM ud rueirépus narcÉ

seitsnoM sel rus snoitamrofnI ❹

sfuœ'd etîob al snad sfuŒ ❸

erèirp à etîob al ed steffE ❷

erutneva'l rus secidnI ❶

Cela comprend les PV restants etles statuts anormaux.

Affiche les informations sur lepersonnage principal.Cela comprend les PV restants etles statuts anormaux.

Affiche les cœurs qui restent àl'équipe.

Affiche une carte du mondesimplifiée.Consultez l'emplacement actuelde votre personnage, ainsi quesa destination suivante.

ednom ud etraC ❼

sruœC ❻

egannosrepel rus snoitamrofnI ❺

17 Statuts

Vous pouvez consulter lesinformations sur les Monsties dansvotre équipe actuelle et sur votrepersonnage à partir de l'optionSTATUT dans le Menu camp (p. 16).Vous pouvez également changer laplace des Monsties à partir de cemenu.

Le niveau actuel.Les PV maximum et l'attaqueaugmentent avec les niveaux.

Les PV maximum actuels.Avec des PV maximum élevés,vous pouvez encaisser plus dedégâts des attaques demonstres avant de perdre uncœur.

)euqatta( .TTA

)eiv ed stniop( VP

)uaevin( VN

seitsnoMsed te egannosrep ud statS

sfitca stutats sel retlusnoC

L'attaque actuelle.Avec une attaque élevée, vousinfligez plus de dégâts auxmonstres en combat.

La défense actuelle.Avec une défense élevée, lesmonstres vous infligent moins dedégâts en combat.

La vitesse actuelle.Avec une vitesse élevée, vouspouvez agir plus rapidement encombat.

Les points d'expérience quirestent avant d'atteindre leniveau suivant.Vous recevez des pointsd'expérience quand vousremportez des combats. Vouspassez au niveau suivant quandvous avez gagné suffisammentde points.

)ecneirépxe( .PXE

)essetiv( .TIV

)esneféd( .FÉD

Plus la valeur est élevée etmoins vous subissez de dégâtsinfligés par une attaqueélémentaire.

Contient des informations sur lestalents (p. 22).♦ Vous pouvez voir les talents

actifs et passifs à partir de cemenu.

Précise laquelle des troistendances (Force, Vitesse etTechnique) est le point fort (p. 21).♦ Le personnage principal est

« Neutre ».

Plus la valeur est élevée et plusvous infligez des dégâts auxennemis quand vous utilisezl'attaque élémentaire.

).élé .ttA( eriatnemélé euqattA

ecnadneT

tnemeuqinulapicnirp egannosreP

stnelaT

).élé.séR( eriatnemélé ecnatsiséR

Affiche le niveau actuel de votregemme d'amitié.Il augmente au fur et à mesurede votre progression dansl'histoire principale.

Gemme d'amitié erareté du Monsti

Plus le niveau de votre gemmed'amitié est élevé et plus lesMonsties que vous pouvezutiliser dans votre équipe sontrares.

Montre l'arme actuellementéquipée.

Montre l'armure actuellementéquipée.

Montre l'accessoire actuellementéquipé.

Affiche l'espèce du Monstie.

ecèpsE

tnemeuqinu seitsnoM

eriosseccA

erumrA

emrA

et

éitima'd emmeg al ed uaeviN

Affiche la rareté du Monstie.Le niveau 9 est le niveau derareté le plus élevé.

Affiche leinformations sur lecercles de gène dMonstie (p. 28)Appuyez sur pouravoir des informationsplus détaillées.

Affiche la vitesse de croissanced'un Monstie.Peut être d'un des typessuivants :● Len (lent)● Nor (normal)● Rap (rapide)Le type de croissance dépend del'espèce du Monstie.

Affiche les actions en selle qu'unMonstie peut utiliser (p. 13).

Affiche le talent d'amitié qu'unMonstie peut utiliser (p. 22).

éitima'd tnelaT

elles ne noitcA

ecnassiorc ed epyT

.us

senèg ed selcreC

éteraR

❶ Vous pouvez égalementchanger la place des Monstiesdans l'équipe à partir de cemenu. Appuyez sur poursélectionner le Monstie quevous désirez déplacer.

❷ Une fois en mode de trid'équipe, appuyez sur pourconfirmer quel Monstie voussouhaitez déplacer. Appuyez denouveau sur pour continuer àeffectuer des déplacements.Autrement, appuyez sur pourannuler.

epiuqé'l reirT

18 Écran de combat

Nom du personnage principal.

Nom du Monstie meneur.

Nom du monstre ennemi.

Jauge qui affiche les PV restantsdu personnage principal. Diminueà chaque fois que vous subissezune attaque.Si les PV tombent à zéro, vousperdez un cœur.

eitsnoM ud VP ed eguaJ ❺

egannosrep ud VP ed eguaJ ❹

ertsnom ud moN ❸

eitsnoM ud moN ❷

egannosrep ud moN ❶

❽

❼

❻

❺ ❹

❸

❷❶

rueirépus narcé - tabmoC

Jauge qui affiche les PV restantsdu Monstie meneur. Diminue àchaque fois que le Monstie subitune attaque.Si les PV tombent à zéro, vousperdez un cœur.

Jauge qui affiche les PV restantsdu monstre ennemi. Diminue àchaque fois que vous lui infligezdes attaques.Le monstre est vaincu lorsqueses PV tombent à zéro.

La prochaine action que votreMonstie va effectuer.

Les cœurs qui restent à l'équipe.Si vous perdez tous vos cœurs,vous perdez le combat et devrezrécupérer vos forces dans un lieuà proximité.

sruœC ❽

eitsnoM ud noitca eniahcorP ❼

ertsnom ud VP ed eguaJ ❻

Donnez des ordres à vosMonsties en combat.Vous pouvez uniquementordonner à vos Monstiesd'utiliser des talents.

Attaquez un monstre avec uneattaque standard.Sélectionnez le monstre àattaquer ainsi que le typed'attaque sur l'écran tactile.

Utilisez un de vos proprestalents.

♦ En plus de pouvoir entrer descommandes en appuyant sur lesboutons, vous pouvezégalement le faire en touchantl'écran tactile.

❼

❻

❺

❹

❸

❷

❶

elitcat narcé - tabmoC

rediR ❸

]thgiF[ tabmoC ❷

seitsnoM ❶

Après avoir sélectionné un talent,décidez sur quel monstrel'utiliser sur l'écran tactile.

Changez le Monstie à utiliser encombat.Sélectionnez quel Monstiechanger dans votre équipeactuelle.

Utilisez un objet dans votre sacde combat.

Fuyez le combat.Si vous fuyez avec succès, vousretournez sur le terrain. Si vousne pouvez pas fuir le combat,vous ne pourrez pas effectuerd'action pendant un tour.♦ Il est impossible de fuir

certains combats.

]eelF[ riuF ❻

]smetI[ stejbO ❺

]hctiwS[ regnahC ❹

Lorsqu'elle est pleine, vouspouvez chevaucher votreMonstie en combat (p. 22).

éitima'd eguaJ ❼

19 Changements de statut

Grâce aux objets ou aux attaquesde monstres, les stats dupersonnage principal ou duMonstie meneur peuvent êtreaffectées de façon positive ounégative.Un symbole s'affiche à côté dunom pendant la durée de l'effet.

Symboles des effets dstatut

Attaque +Augmente l'attaque.

Défense +Augmente ladéfense.

Vous pouvez souffrir de statutsanormaux infligés par des attaquesde monstre en combat.

xuamrona stutatS

se

tutats ed steffE

Certains statuts peuvent vousempêcher d'effectuer touteaction.

Exemple 

SommeilEmpêched'effectuer desactions pendant unnombre de toursdéterminé.Lorsque vousdormez, lesattaques vousinfligent une grandequantité de dégâts.

Certains statuts peuvent vousempêcher d'effectuer certainesactions.

Exemple 

PuanteurEmpêche d'utiliserdes objets pendantun nombre de toursdéterminé. Peutêtre soigné parcertains talents.

:

snoitca sel tnatimil stutatS

:

snoitcasel rus tcapmi nu tnaya stutatS

Statuts anormaux qui persistentpendant un nombre de toursdéterminé.

Exemple 

PoisonSubit des dégâts àchaque tour.Persiste pendant unnombre de toursdéterminé, sauf sisoigné par destalents ou desobjets.

Statuts anormaux qui affectentles paramètres du personnage,comme l'attaque et la défense.

Exemple 

Défense -Réduit la défense.Persiste pendant uncertain nombre detours ou disparaît siaffecté par un statutDéfense +.

:

statssel tnatceffa xuamrona stutatS

:

stnatsisrep xuamrona stutatS

20 Effectuer un combat

Les combats se basent sur unsystème au tour par tour.❶ Sélectionnez d'abord une

action.

❷ Sélectionnez ensuite la cible decette action.

❸ Lorsque vous sélectionnezCOMBAT, choisissez le typed'attaque à utiliser.

tabmoc nu reutceffE

❹ Le combat commence !Le tour se termine quand uneaction a été effectuée par votrepersonnage, votre Monstie ettous les monstres ennemis.

♦ Le paramètre de vitesseinfluence l'ordre d'attaque.

21 Règles de combat

Quand vous choisissez un monstreà attaquer, une ligne de combats'affiche si le monstre essaieégalement de vous attaquer.Notez que quand vous affrontez unRider ennemi, il est impossible del'attaquer directement.♦ Vous pouvez attaquer les Riders

ennemis quand ils chevauchentleur Monstie.

Un duel [Head-to-Head] débute

euqatta'd sepyt te leuD

tabmoc ed sengiL

lorsque vous vous attaquezmutuellement avec des attaquesstandards.

Il y a trois types d'attaques : Force[Power], Vitesse [Speed] etTechnique [Tech]. Chacune d'ellesest forte, ou faible, face à un autretype d'attaque. Le type d'attaquechoisi détermine l'issue du duel.Leurs forces et faiblesses sont lessuivantes :● la Vitesse bat Force● la Force bat la Technique● la Technique bat la Vitesse

Si toutes ces conditions sontremplies, vous pouvez effectuer

seuqatta selbuoD

une double attaque :● le personnage principal et votre

Monstie attaquent le mêmeennemi

● le personnage principal et votreMonstie utilisent le même typed'attaque

● le type d'attaque bat le typed'attaque du monstre.

Votre jauge d'amitié augmentefortement quand une Doubleattaque est lancée.

Utiliser les attaques Force, Vitesseet Technique dans un certain ordrepeut déclencher un coup combiné.Ces combos infligent plus dedégâts.Les divers types d'armesnécessitent d'utiliser un ordred'attaque différent afin dedéclencher un combo.

Exemple avec une granépée 

Force⇒Force⇒Technique

Si vous perdez trois duels d'affilée,

erret À

:ed

sobmoC

vous êtes à terre. Une fois à terre,vous ne pouvez effectuer aucuneaction pendant un tour.

Divers événements peuventsurvenir en combat. Vous infligezdes dégâts à votre adversaire et lajauge d'amitié est augmentéequand vous remportez le mini-jeu.

Appuyez sur de façon répétéepour charger votre adversaire.Lorsque vous appuyez sur defaçon répétée, la jauge bougeavec celui qui a le dessus dansl'affrontement. La victoire revientà celui qui déplace la jauge leplus du côté de l'adversaire.

enneiréa ettuL

ecrof ed leuD

tabmocne xuaicéps stnemenévÉ

Un combat en plein vol estpossible lorsque deuxadversaires peuvent voler.Appuyez alternativement sur et autant de fois que possibledans le temps imparti pourremporter l'affrontement.

Un combat de souffle peut sedéclencher quand deuxadversaires peuvent utiliser destalents de souffle.Faites tourner autant de foisque possible dans le tempsimparti pour remporterl'affrontement.

elffuos ed tabmoC

22 Talents et talents d'amitié

Vous pouvez chevaucher votreMonstie lorsque votre jauged'amitié est pleine.

Il y a plusieurs façons de remplirla jauge d'amitié, comme infligerdes dégâts à l'ennemi etterminer un tour.Les événements suivantspermettent à votre jauge d'amitiéde fortement se remplir.

Exemples 

● remporter un duel● lancer une double attaque● remporter un événement

spécial en combat

éitima'd stnelaT

:

éitima'd eguaj al rilpmeR

! elles nE

Les talents d'amitié sont desattaques spéciales uniques à votreMonstie. Appuyez sur à toutmoment quand vous êtes en sellepour les utiliser.Cependant, utiliser les talentsd'amitié met fin à votrechevauchée, alors ne les util isezque quand vous estimez que celaen vaut la peine.

Votre niveau d'amitié augmentelorsque vous remportez un dueltout en étant en selle.Plus votre niveau d'amitié estélevé, plus vous infligez dedégâts avec vos attaques.

De façon générale, votrepersonnage et vos Monsties ontdeux types de talents.

stnelaT

éitima'd uaeviN

Talents utilisés en combat viaune commande. Ces talentspeuvent entre autres affecter lesstatuts temporairement ouinfliger de lourds dégâts.Utiliser ces talents puise dansvotre jauge d'amitié. La quantitéutilisée dans la jauge dépend dutalent.

Exemples de talentactifs de Rider 

Frappepuissante

Talent de la grandeépéeInflige de lourdsdégâts de type nonélémentaire à unseul adversaire.Devient la dernièreaction utilisée pourle tour.

Repos

Talent de toutes lesarmesRestaure une petitequantité de PV.

:s

sfitca stnelaT

Exemple de talent actif dMonstie 

Intimidation

Talent duVelocidromeRéduit l'attaque del'adversaire pendanttrois tours.

Attaquerapide

Talent duVelocidromeAttaque un seuladversaire. Peutattaquer avant lesautres adversaires.

Talents qui s'activentautomatiquement une fois encombat et persistent pendanttoute sa durée.Ces talents peuvent entre autresprotéger des statuts anormauxou renforcer des attaques. Il y ades talents utilisablesuniquement par le personnageprincipal ou par les Monsties.

sfissap stnelaT

:e

Exemples de talents passif

Antidote Protège de Venin etVenin toxique

Anti-paralysie

Protège de laparalysie

: s

23 Terminer un combat

Vous remportez la victoire enterrassant tous les adversaires.

Vous recevez des pointsd'expérience et des objetsquand vous remportez uncombat. Tous les Monsties del'équipe reçoivent des pointsd'expérience.

tabmoc ud statluséR

stejbo te ecneirépxE

eriotciV

Remportez un combat haut lamain pour recevoir quelquespoints supplémentaires etaméliorer ainsi les résultats ducombat.Vous pouvez recevoir des objetsplus rares, ou en plus grandnombre, avec de bons résultatsen fin de combat.

Vous perdez le combat lorsquevous perdez trois cœurs. Vousperdez un cœur quand votrepersonnage ou un Monstie voitses PV tomber à zéro (p. 18).Retournez dans votre maisonpour restaurer vos cœurs (p. 24).

Vous retournez à l'entrée utiliséepour accéder au lieu actuel, ou àvotre dernier point desauvegarde.

Au début de certains combats,un bonus sera indiqué.Si cela arrive, vous aurez lapossibilité de recevoir une largequantité de pointssupplémentaires à la fin ducombat.

sunob ed étinutroppO

etiaféd enu sèrpA

sruœC

etiaféD

Après avoir terrassé un monstre,il est possible qu'il se replie danssa tanière.Quand un monstre se replie, satanière apparaît quelque part surle terrain actuel. Vous pouvezrécupérer un œuf du même typeque le monstre si vous parvenezjusqu'au nid.

erèinat al snad ilpeR

ilpeR

Selon la façon dont vousterrassez un monstre, vouspouvez augmenter la probabilitéqu'il se replie dans sa tanière.Essayez plusieurs méthodesdifférentes pour trouver ce quimarche le mieux pour chaquemonstre !Vous pouvez aussi utiliser l'objetmarqueur pour marquer unmonstre avant de le terrasser, cequi augmente la probabilité d'unrepli.

ilper el rus secutsa te scurT

24 Villes

Il y a plusieurs choses que vouspouvez faire dans les villes partoutdans le monde.

● Soignez votre personnage etvos Monsties

● Sauvegardez la partie● Changez l'apparence de

Navirou et de votrepersonnage

● Consultez la galerie

● Gérez vos œufs● Faites un Rite de transmission● Gérez vos Monsties● Gérez l'équipe d'expédition

Monstie

● Achetez des objets● Vendez des objets et de

dnahcram eL

seirucé seL

nosiam ertoV

snoitallatsnite secremmoC

selliV

l'équipement

● Achetez de l'équipement● Renforcez votre équipement● Acceptez des quêtes de forge● Vendez des objets et de

l'équipement

● Acceptez des objectifssecondaires

● Gérez les paramètresStreetPass

● Consultez les Cartes de Riderdes autres joueurs

● Consultez les donnéesd'équipe de combat desautres joueurs

● Défiez les tanières StreetPass

regassem eL

setêuq sed uaennap eL

noregrof eL

Parler avec le Connectichat vouspermet de recevoir du contenubonus et du contenu additionnelde la manière suivante :● via Internet● via les codes de

téléchargement ● avec un amiibo● via un QR Code

● Voyagez jusqu'aux points deCharavane que vous avez déjàvisités

● Sauvegardez la partie

● Consultez l'encyclopoogie● Changez le Poogie actif● Recevez un objet tous les dix

Poogies trouvés

seigooP seL

enavarahC ed tniop eL

tahcitcennoC eL

En utilisant des objets spéciaux(charmes) à la boîte à prières,vous pouvez recevoir diverseffets bénéfiques qui peuventvous aider dans votre aventure.● Octroie temporairement à vous

et vos Monsties un certainavantage

● Change les conditions duterrain

● Faites griller de la viande crue● Le type de viande que vous

obtenez dépend de la façondont elle est grillée

♦ Il est possible que certainsétablissements ne se trouventpas dans certaines villes.

QBB ud nosiam aL

serèirp à etîob aL

25 Armes et armures

Votre personnage peut utiliserquatre types d'armes : la grandeépée, l'épée & bouclier, le marteauet la corne de chasse.

Attributs d'arme

semrA

Attaque Puissance d'attaquebasique de l'arme.

Critique

Probabilité d'infligerune attaquecritique.Les attaquescritiques infligentplus de dégâts quela normale.

ÉlémentForce de l'attributélémentaire del'arme.

Bonus Affiche les bonusspéciaux d'arme.

Talent

Talent actifdisponible aprèss'être équipé del'arme.

Solidité

Affiche le niveau del'arme.Augmentez leniveau d'une armeen la renforçantchez le forgeron.

Attributs d'armur

Déf.Puissance dedéfense basique del'armure.

Rés. élé.

La force de ladéfense élémentairede l'armure.Plus la valeur estgrande, plus lesdégâts infligés parles attaquesélémentaires sontréduits.

Talent

Talents passifsdéclenchés ens'équipant del'armure.

Solidité

Affiche le niveau del'armure.Augmentez leniveau de l'armureen la renforçantchez le forgeron.

e

erumrA

Si le Monstie meneur et lesmatériaux provenant de monstresutilisés dans la confection del'armure ou de l'armeactuellement équipée sont dumême type, les talents (p. 22)utilisés consomment moins dejauge d'amitié à leur activation.♦ Les effets ne se cumulent pas

lorsqu'une arme et une armurede même type sont équipées.

Exemple 

Monstie :Velociprey

Armure :Armure

Velocipreyx

Monstie :Lagombi

Armure :Armure

Lagombix

Achetez des armes et des armureschez le forgeron.

tnemepiuqé'l ed retehcA

:

eitsnoMel te erumra'l ertne eigrenyS

Vous devez obtenir certainsmatériaux et avoir un peu d'argentafin de pouvoir renforcer votreéquipement.La valeur en points des matériauxest variable. Investissez vosmatériaux dans l'équipement afinde dépasser un certain nombre depoints.

Renforcez vos armes et armureschez le forgeron.

tnemepiuqé'l recrofneR

Les quêtes de forge sontdisponibles chez le forgeron. Enles terminant, vous pouvez mettrela main sur des armes et desarmures spéciales.

egrof ed setêuq seL

26 Objectifs secondaires

Les objectifs secondaires sont desquêtes optionnelles qui n'ontaucun impact sur l'histoireprincipale. Vous recevez desrécompenses et des pointsd'expérience en les terminant.Vous pouvez accepter jusqu'à 30objectifs secondaires (cinqobjectifs secondaires DLC) à lafois.

Certains objectifs secondairessont récupérables auprès depersonnages dans les villes.Retournez voir le personnage quivous a confié l'objectif une fois

egannosrep nu'd riovecer nE

seriadnocessfitcejbo sed retpeccA

seriadnoces sfitcejbO

que vous avez réuni lesconditions pour l'achever afind'en recevoir la récompense.

Vous pouvez aussi accepter desobjectifs secondaires à partir dupanneau des quêtes dans lesvilles.Retournez au panneau desquêtes une fois les conditions dela quête remplies pour recevoirvotre récompense.

♦ Certains objectifs secondairesne donnent pas de pointsd'expérience.

Vous pouvez recevoir des quêtesde forge (un type d'objectifsecondaire) chez les forgeronsdans les villes (p. 25).Une fois les conditions de laquête remplies, retournez voir leforgeron pour recevoir del'équipement en tant que

egrof ed setêuq sed rioveceR

setêuq sed uaennap ud ritrap À

récompense de quête.

Certains objectifsecondaires font apparaîtrun marqueur bleu sur lcarte de l'écran tactilquand vous vous trouvezdans le bon lieu. Cemarqueur indique ladestination de l'objectifsecondaire.

Le marqueur d'objectif peut êtreactivé ou désactivé de façonindividuelle pour chaque objectifsecondaire.Pour cela, allez dans OBJ. SEC.depuis le Menu camp,sélectionnez l'objectifsecondaire et appuyez sur pour activer ou désactiver lemarqueur d'objectif.

fitcejbo'd rueuqram el rehciffA

ea

es

eriadnocesfitcejbo'd rueuqraM

27 Monsties et œufs

Vous pouvez gérer vos Monstiesaux écuries qui se trouvent dansles villes.Les options suivantes sontdisponibles à partir du menu desécuries.

Consultez votre boîte d'œufs pourgérer vos œufs et vos fragmentsd'œufs.

Faites éclore les œufs que vousavez trouvés sur le terrain etassistez à la naissance d'unnouveau Monstie. Vous pouvezfaire éclore tous les œufs envotre possession ici, tant quevous avez assez de place dansles écuries.

fuœ nu erolcé eriaF

]notraC ggE[ sfuœ'd etîoB

Faites éclore un œuf en tapotantl'écran, ou en appuyant sur .Selon où vous tapotez l'œuf, lesstats attribuées au Monstie à sanaissance changent.

Vous pouvez gérer ici lesfragments d'œuf que vousrecevez entre autres dans lescombats sans fil.Combinez neuf fragments pourrecréer un nouvel œuf à faireéclore.

Les fragments d'œuf ontdifférents motifs. Chaque motifest un indicateur du type deMonstie qui va naître.

fuœ'd stnemgarf sed sfitoM

fuœ'd stnemgarF

Exemple de motif dfragment 

Fragment de bête à crocsPlus des fragments de ce typesont utilisés, plus la probabilitéqu'une bête à crocs naisse esthaute.

Si les mêmes couleurs defragment sont utiliséesverticalement, horizontalementou en diagonale sur les neuffragments, le Monstie qui naîtrarecevra quelques stats bonus.

Utilisez le Rite de transmissionpour transférer les gènes del'amitié d'un Monstie à l'autre (p. 28).

]gnilennahC foetiR[ noissimsnart ed etiR

sunob ogniB

:e

Gérez vos Monsties et lacomposition de l'équipe.

Choisissez les Monsties qui vousaccompagnent dans vosaventures et ceux qui restent auxécuries.

Créez des équipes prêtes àl'emploi.Une fois une équipe enregistrée,vous pouvez la sélectionnerfacilement à n'importe quelmoment.

]steSeitsnoM[ seitsnoM ed steS

]ytraP egnahC[ epiuqé'l reifidoM

]seitsnoM eganaM[seitsnoM sel reréG

Sélectionnez vos Monstiesfavoris.Une fois que vous avezenregistré un Monstie en tantque favori, vous ne pourrez plusl'util iser dans le Rite detransmission ni le relâcher.

Relâchez un Monstie dans lanature. Attention, car lesMonsties relâchés ne reviennentpas.

Envoyez une équipe d'expéditioncomposée de vos Monsties pourchercher des objets et desmatériaux sur le terrain (p. 31).

]ytraP noitidepxE[noitidépxe'd epiuqÉ

]seitsnoMesaeleR[ seitsnoM sed rehcâleR

]setirovaF[ sirovaF

28 Rite de transmission

Vous pouvez effectuer le Rite detransmission dans les écuries desvilles après avoir progressé dansl'histoire.Avec le Rite de transmission, vouspouvez transférer des gènes del'amitié d'un Monstie à l'autre, leurpermettant ainsi d'atteindre uneplus grande puissance.

❶ Sélectionnez le Monstie quihérite du gène de l'amitié.

❷ Sélectionnez le Monstie quitransmet le gène de l'amitié.

noissimsnarted etiR el reutceffE

♦ Attention, car le Monstie choisipour transmettre le gène del'amitié quittera votre équipeune fois le rite accompli.

❸ Sélectionnez le gène de l'amitiéà transmettre.Le gène de l'amitié transmissera placé dans le même Cerclede gène que celui du Monstiedont il vient.

♦ Si un gène de l'amitié est déjàplacé dans le Cercle de gène, legène actuel du receveur seraécrasé par le nouveau.

❹ Le Rite de transmission est ainsiaccompli.Le Monstie héritier possèdedorénavant de nouveaux talentsou bénéficie d'une hausse de

ses stats.

Les gènes de l'amitié sontrès importants pour ldéveloppement deMonstiesIls peuvent conférer divertalents, éléments ou statsaméliorées à vos Monsties.Un Monstie peut avoir jusqu'à neufCercles de gène utilisables avecles gènes de l'amitié. VosMonsties peuvent atteindre un plushaut niveau de puissance eneffectuant le Rite de transmissionplusieurs fois.

De façon générale, il y a deuxtypes de gènes de l'amitié.● Les gènes exclusifs à certains

types de Monsties● Les gènes accessibles à tous

les Monsties

éitima'l ed senèg ed sepyT

s.

se

t

éitima'l ed senèG

Les deux types peuvent êtretransmis via le Rite detransmission.

Après avoir complété une rangéede Cercles de gène, vousrecevez un Bingo bonus pourvotre Monstie qui augmente sesPV maximum.Vous pouvez aussi obtenir deseffets Bingo additionnels en

Exemples de gènes dl'amitié 

Gène AptonothTalent : ObservationType : NeutreÉlément : AucunAugmente l'effet des talents derécupération.

Gène anti-veninTalent : AntidoteType : TechniqueÉlément : AucunAugmente la défense.

:e

ogniB steffE

alignant les gènes de mêmeforme ou de même couleur dansune ligne, comme :● des bonus reçus au début

d'un combat● des bonus sur les stats de

Monstie

29 Le renouveau d'Albarax

Lorsque vous aurez progressédans l'histoire, vous atteindrez levillage Albarax.

Le village est complètement détruitla première fois que vous le visitez.

Cependant, en acceptant et enterminant les quêtes données parle chef du village, Albarax pourrarenaître peu à peu, permettant àplusieurs établissements de rouvrir.

Essayez donc de lui redonner sabeauté d'antan !

30 L'arène de Rider

Vous pouvez accéder à l'arène deRider une fois le village Albaraxrestauré (p. 29).Plusieurs types de modes sontdisponibles dans l'arène.

Un mode hors-ligne vous permetd'affronter d'autres Riders enformat tournoi. Vous pouvezparticiper à des tournois normauxou à des Tournois DLC.

Plusieurs classes sont disponiblesdans les tournois normaux,chacune avec son propre niveaude difficulté.

♦ Le Mode Tournoi et le ModeVersus sont disponibles auprèsde l'Employée hors-ligne.

♦ Allez voir l'Employée localepour pouvoir jouer avec lesjoueurs à proximité en modemultijoueur local. Autrement,allez voir l'Employée Internetpour jouer avec les autresjoueurs via le mode de jeu enligne.

ionruoT edoM

Vous pouvez recevoir unerécompense selon vosperformances en tournoi.

Dans le Mode Versus, vousaffrontez les données d'équipesd'autres joueurs reçues viaStreetPass (p. 32).

Vous permet d'affronter d'autresjoueurs à proximité via lacommunication sans fil locale.Vous pouvez aussi utiliser cettefonction dans COMBAT SANS FIL àpartir du menu du jeu (p. 9).

)lacol rueuojitlum(étimixorp à srueuojsed ertnoc stabmoC

)ssaPteertS(susreV edoM

Vous permet d'affronter desjoueurs en ligne grâce au mode dejeu en ligne.Vous pouvez aussi utiliser cettefonction dans COMBAT SANS FILpartir du menu du jeu (p. 9).

)engil ne uej(engil ne srueuoj

sed ertnoc stabmoC

31 Équipes d'expédition

Avec les équipes d'expéditionMonstie, vous pouvez envoyer desMonsties à la recherche d'objetset de matériaux.Vous aurez accès à cettefonctionnalité après avoir terminéla restauration du village Albarax (p. 29).

❶ Sélectionnez ÉQUIPE D'EXPÉD.à partir du menu des écuries.Vous pouvez ensuitesélectionner le lieu où envoyerl'expédition, ainsi que lesobjectifs principaux et lesMonsties qui y participent.

noitidépxe enu reyovnE

❸ Retournez aux écuries etsélectionnez ÉQUIPE D'EXPÉD.Les récompenses reçuesdépendent du succès del'expédition.

❷ Les expéditions Monstieprennent du temps. (La duréeexacte s'affiche à l'écran unefois l'équipe envoyée.)Navirou vous préviendralorsqu'une équipe d'expéditionest de retour. Retournez auxécuries pour voir le résultat.

32 Combats sans fil

Vous pouvez commencer uncombat contre un autre joueur viaCOMBAT SANS FIL à partir dumenu du jeu, ou en parlant avecl'employée adéquate dans l'arènede Rider (p. 30).Vous pouvez affronter des joueursà proximité en communication sansfil locale ou en ligne via lesinteractions en ligne.Les combats sans fil vouspermettent aussi de recevoir desfragments d'œuf (p. 27).

Avec les combats sans fil, vouspouvez choisir une des règlessuivantes pour votre combat. Lesdifférentes règles permettent entreautres de limiter le niveau desMonsties ou les critères desélection de ceux-ci.♦ D'autres règles peuvent être

récupérées via le menu DLC (p. 37).

érbiliuqÉ

lifsnas stabmoc sed selgèR

Ensemble de règles très peurestrictif.

Vous n'avez qu'un seul cœurpour ce combat !

Votre équipe de combat est celleque vous utilisez lors de combatssans fil.

❷ Sélectionnez ÉQUIPE DE

Ensemble de règles limité.

❶ Sélectionnez PRÉPARATIONAU COMBAT [BATTLEPREPARATION] à partir deCOMBAT SANS FIL dans lemenu du jeu ou l'arène deRider.

tabmoc ed epiuqé ertov reifidoM

lifsnas tabmoc ed sepiuqÉ

ruœC nU

etimil snaS

COMBAT [BATTLE PARTY].

❸ Vous avez accès à diversesoptions en rapport avec votreéquipe de combat.Sélectionnez CHANGER ÉQ.COMBAT [CHANGE BATTLEPARTY] pour modifier votreéquipe.Vous pouvez aussi enregistrerles équipes dans SETS DECOMBAT [BATTLE SETS] afinde pouvoir changer d'équipeplus facilement par la suite.

Vous pouvez recevoir lesdonnées d'équipe de combatd'autres joueurs via StreetPass

srueuoj sertua'd tabmoc edepiuqé'd seénnod sel rioveceR

ou en lisant un QR Code.

Vous pouvez recevoir desdonnées d'équipe de combat enutilisant l'appareil photoNintendo 3DS pour lire un QRCode.Vous pouvez aussi générer unQR Code pour votre propreéquipe via le menu DLCaccessible à partir du menu dujeu.

❶ Sur l'écran des résultats ducombat sans fil, appuyez sur pour ouvrir le menu desrésultats. SélectionnezAJOUTER AMI [ADD FRIEND]à partir de ce menu.

Ajouter d'autres joueurs en tantqu'amis permet de les retrouverplus facilement pour faire descombats sans fil.♦ Faire des combats sans fil

(p. 33-34)

sima sed retuojA

ima'd ednamed enu reyovnE

edoC RQ

❷ Un écran de confirmations'affichera ensuite.Sélectionnez OUI [YES] pourcontinuer. La demande seraenvoyée à l'autre joueur.

Choisissez OUI pour ajouterl'autre joueur à votre listed'amis, ou NON pour refuser lademande.♦ Vous ne pouvez pas ajouter

d'amis si vous n'avez pas crééde Mii personnel, ou si il n'y aplus de place dans votre listed'amis.

tabmoc ed gnaR

ima'd ednamed enu rioveceR

Votre rang de combat affiche votrerang en tant que joueur dans lescombats sans fil. Votre rangchange en fonction de vosrésultats dans les combats sans filet selon le nombre de combatsauxquels vous avez participé. Vouspouvez aussi consulter votre rangde combat sur la Carte de Rider.

33 Communication sans fil locale

● Une console de la familleNintendo 3DS par joueur.

● Un exemplaire du logiciel parjoueur.

Affrontez les joueurs à proximitéavec la communication sans fillocale.♦ Combats sans fil : 2 joueurs♦ Vous pouvez participer aux

combats sans fil après avoir reçul'autorisation de Dan. Lescombats sans fil sont aussiaccessibles à partir de l'arènede Rider (p. 30).

 )lacol rueuojitlum(elacol lif snasnoitacinummoC

snoitidnoC

❶ Sélectionnez CBT(MULTIJOUEUR LOCAL)[BATTLE (LOCAL PLAY)] à partirde COMBAT SANS FIL dans lemenu du jeu ou l'arène deRider.

● Combats sans fil● Ajout d'amis (p. 32)● Échange de Cartes de Rider● Paramètres de blocage

d'utilisateurs (p. 36)● Stickers (p. 35)

elacollif snas noitacinummoc

ne elbissop snoitcA

lif snasstabmoc sed à repicitraP

❷ Modifiez vos paramètres decombat. Sélectionnez vos règlesde combat [Battle Rules] (p. 32)et votre statut [Status] avant derechercher un adversaire[Opponent].

♦ Avec la communication sans fillocale, vous ne pouvez passélectionner les conditions àremplir par votre adversaire.

♦ Appuyez sur pour créervotre propre partie avec lacommunication sans fil locale.

❸ Sélectionnez votre adversaire àpartir de la liste des salonstrouvés !

Il est possible qu'une recherched'adversaire ne donne aucunrésultat. Si cela arrive, appuyezsur pour créer votre propresalon et patienter jusqu'à cequ'un adversaire arrive.Autrement, appuyez sur poureffectuer une nouvellerecherche.

❹ Une fois l'adversaire choisi,vous pouvez entamer lespréparatifs du combat. Vouspouvez sélectionner votreMonstie meneur [Lead Monstie]ici, ainsi que préparer votre sacde combat [Battle Pouch].Après avoir terminé lespréparatifs, sélectionnezCOMBAT ! [BATTLE!] pourdémarrer votre combat.

34 Internet

Affrontez d'autres joueurs avec lesinteractions en ligne.♦ Combats sans fil : 2 joueurs♦ Vous pouvez participer aux

combats sans fil après avoir reçul'autorisation de Dan. Lescombats sans fil sont aussiaccessibles à partir de l'arènede Rider (p. 30).

● Une console de la familleNintendo 3DS par joueur

● Un exemplaire du logiciel parjoueur

● Une connexion à Internet♦ Pour se connecter à Internet,

une connexion sans fil doit êtreétablie dans les paramètres dela console. (Veuillez vousréférer au mode d'emploi de laconsole pour plusd'informations.)

snoitidnoC

 engil nesnoitcaretnI

● Combats sans fil● Ajout d'amis (p. 32)● Échange de Cartes de Rider● Paramètres de blocage

d'utilisateurs (p. 36)● Stickers (p. 35)● Récupération du contenu

téléchargeable (p. 37)

❶ Sélectionnez COMBAT (JEU ENLIGNE) [BATTLE (ONLINEPLAY)] à partir de COMBATSANS FIL dans le menu du jeuou l'arène de Rider.

lif snasstabmoc sed à repicitraP

tenretnI aivselbinopsid sétilannoitcnoF

❸ Modifiez vos paramètres decombat. Sélectionnez vos règlesde combat [Battle Rules], vosadversaires [Opponent] et votrestatut [Status] avant dechercher un adversaire.

❷ Sélectionnez une option à partirdes types de rencontresuivants :

● Match rapide [Quick Match]Sélectionne un adversairealéatoirement selon voscritères de recherche.

● Match modifié [Custom Match]Sélectionne un adversaireparmi ceux trouvés par voscritères de recherche.

❹ La façon dont le jeu se dérouleensuite dépend du type dematch choisi.

● Match rapideCommencez directement lematch dès que vous aveztrouvé un adversaire. Dans lecas où aucun adversaire n'esttrouvé, appuyez sur pourrelancer la recherche.

● Match modifié

　Sélectionnez votre adversairedans la liste des salonstrouvés.Il est possible qu'unerecherche d'adversaire nedonne aucun résultat. Si celaarrive, appuyez sur pourcréer votre propre partie etpatientez jusqu'à ce qu'unadversaire arrive. Autrement,appuyez sur pour effectuerune nouvelle recherche.

❺ Une fois l'adversaire choisi,vous pouvez entamer lespréparatifs du combat. Vouspouvez sélectionner votreMonstie meneur [Lead Monstie]ici, ainsi que préparer votre sacde combat [Battle Pouch].Après avoir terminé lespréparatifs, sélectionnezCOMBAT ! [BATTLE!] pourdémarrer votre combat.

Avec les matchs modifiés, vouspouvez entrer un identifiant decombat pour commencer uncombat contre un adversaire enparticulier.

tabmoc tnaifitnedI

Quand vous sélectionnez lesconditions de combat, choisissezADVERSAIRE [OPPONENT] puisINVITER VIA ID. COMBAT[INVITE BY MATCH ID] pourcréer un identifiant combat.

Quand vous sélectionnez lesconditions de combat, appuyezsur pour accéder à l'écranENTRER ID. COMBAT.Entrez l'identifiant combat créépar votre adversaire, etsélectionnez OUI sur l'écran deconfirmation pour commencer lecombat.

tabmoc tnaifitnedi nu rertnE

tabmoc tnaifitnedi nu reérC

35 Stickers

Vous pouvez envoyer des stickersà votre adversaire pendant uncombat sans fil.

❶ Appuyez sur pour afficherl'ensemble des stickers surl'écran tactile.

♦ Un set de stickers est un groupeparticulier de stickers.

♦ En plus des sets de stickersbasiques, vous pouvez aussiobtenir d'autres sets de stickersà partir du menu DLC (p. 37).

❷ Sélectionnez le sticker que vousdésirez utiliser et appuyez sur pour l'envoyer à votreadversaire.Le sticker s'affichera sur l'écransupérieur.

srekcits sed reyovnE

Quand un set de stickers estaffiché, appuyez sur pour voirtous les autres sets de stickersdisponibles. Sélectionnez le set destickers que vous désirez utiliser etappuyez sur pour confirmer.Autrement, appuyez sur ou pour changer de set de stickers.

srekcitsed tes ed regnahC

36 Bloquer/filtrer

● Vous ne recevez pas de Cartesde Rider, de tanières StreetPassou de données d'équipe decombat de joueurs ajoutés àvotre liste d'utilisateurs bloquésvia la communication sans fillocale ou les interactions enligne.

● Les stickers ne s'affichent pasquand vous faites un combatsans fil avec des joueursajoutés à votre listed'utilisateurs bloqués via lacommunication sans fil locale oules interactions en ligne.

● Vous pouvez retirer les joueursde votre liste d'utilisateursbloqués via les paramètres de laconsole.

● Vous n'affrontez pas les joueursajoutés à votre filtre joueurs viala communication sans fil localeou les interactions en ligne.

● Les joueurs ne sont pas avertis

srueuoj ertliF

séuqolb sruetasilitu'd etsiL

lorsqu'ils sont bloqués par votrefiltre joueurs.

● Vous pouvez retirer les joueursde votre filtre joueurs en jeu.

❶ Sur l'écran des résultats ducombat sans fil, appuyez sur et sélectionnez UTILISAT.BLOQUÉS [BLOCKED-USERLIST].

❷ Sélectionnez OUI [YES] surl'écran de confirmation pourajouter le joueur à votre listed'utilisateurs bloqués.

srueuoj sed retuojA

séuqolb sruetasilitused reriter/retuojA

Vous pouvez retirer des joueursde votre liste d'util isateursbloqués dans les paramètres dela console.Vous devez retirer tous lesjoueurs de votre listed'utilisateurs bloqués en uneseule fois, vous ne pouvez pasles retirer individuellement.

❶ Sur l'écran des résultats decombat sans fil, appuyez sur et sélectionnez FILTRER CEJOUEUR ?.

❷ Sélectionnez OUI sur l'écrande confirmation pour ajouterle joueur au filtre joueurs.

❶ Sélectionnez FILTREJOUEURS [IGNORE LIST] àpartir du menu du mode enligne.

srueuoj sed reriteR

srueuoj sed retuojA

srueuoj ertlif ud sruetasilitused reriter/retuojA

srueuoj sed reriteR

❷ Touchez le nom du joueurque vous désirez retirer dufiltre joueurs et appuyez sur

pour le retirer.

37 Menu DLC

Sélectionnez DLC à partir du menudu jeu (p. 9) ou parlez avec leConnectichat dans les villes pourouvrir le menu DLC. C'est ici quevous pourrez obtenir du contenuadditionnel et du contenu bonus.♦ N'insérez pas ou ne retirez pas

de carte SD en cours de jeu.

Recevez des objectifssecondaires et des règles decombats bonus via Internet.

Entrez un code detéléchargement pour recevoir ducontenu téléchargeable.

]edoC daolnwoD[tnemegrahcélét ed edoC

]daolnwoD[ tnemegrahcéléT

CLD uneM

Obtenir le contentéléchargeabl

❶ Sélectionnez CODE DETÉLÉCHARGEMENT à partir dumenu DLC, et entrez votrecode de téléchargement.

❷ Choisissez le contenutéléchargeable à obtenir etsélectionnez SUIVANT.

❸ Une fois le contenu confirmé,sélectionnez TÉLÉCHARGER.

♦ Le téléchargement débute.♦ Acceptez toutes règles et

règlements applicables.

❹ Une fois le téléchargementcomplet, touchez OK pourretourner sur l'écran du jeu.

❺ Vous recevrez le contenutéléchargeable une foisretourné sur l'écran du jeu.

Vous trouverez détaillée ci-dessous la procédure pourobtenir du contenutéléchargeable.

Précautions relatives aucontenu téléchargeable

● Vous pouvez consulter votrehistorique de téléchargement

eu

dans l'historique des activitésde votre compte NintendoeShop.

● Une fois que vous l'avezobtenu, le contenutéléchargeable peut êtretéléchargé à nouveau sieffacé.♦ Il se peut qu'il ne soit plus

possible de télécharger lesDCL à nouveau sil'historique des activités devotre compte NintendoeShop ou les paramètresNintendo Network sonteffacés.

♦ Veuillez noter que latransmission de donnéespeut être interrompue ouindisponible pour un autretéléchargement.

● Le contenu téléchargeable estsauvegardé sur la carte SD.

● Le contenu téléchargeable nepeut être utilisé qu'avec laconsole sur laquelle il esttéléchargé. Même si la carteSD est insérée dans une autreconsole, le contenu resteraindisponible sur cettedernière.

Recevez du contenu bonus enlisant un QR Code avec l'appareilphoto Nintendo 3DS. Vouspouvez générer un QR Code quicontient vos données d'équipede combat, ou recevoir desdonnées d'équipe de combatd'autres joueurs en lisant leurQR Code (p. 39).♦ Il n'est pas nécessaire d'avoir

une connexion Internet pourutiliser cette fonctionnalité.

Recevez du contenu bonus enutilisant un amiibo.♦ Il n'est pas nécessaire d'avoir

une connexion Internet pourutiliser cette fonctionnalité.

obiima

edoC RQ

38 Contenu bonus

Vous pouvez recevoir les contenusbonus et additionnels suivants ensélectionnant TÉLÉCHARGEMENTvia le menu DLC (p. 37) :

Obtenez des objectifs secondairessupplémentaires (p. 26). Desobjets et des tenues uniques pourNavirou peuvent être acquis grâceà ces objectifs secondaires.♦ Acceptez des objectifs

secondaires téléchargeables vial'option DLC OBJ. SEC.disponible sur les panneaux desquêtes dans les villes.

Obtenez des tournoissupplémentaires. Des œufs et deséquipements spéciaux peuvent êtreobtenus si vous remportez cestournois.♦ Vous pouvez participer aux

tournois téléchargeables vial'option TOURNOIS DLC,disponible auprès de l'Employée

sionruoT

seriadnoces sfitcejbO

dans l'arène de Rider (p. 30).

Obtenez des règles de combatsupplémentaires pour les combatssans fil (p. 32). Sélectionnez cesrègles pour participer auxévénements de combats sans fil.Des matériaux, des objets, desfragments d'œuf et deséquipements spéciaux peuvent êtreobtenus en utilisant ces règles decombat.♦ Vous pouvez participer aux

événements de combats sans filvia la communication sans fillocale ou les interactions enligne.

Obtenez de nouveaux stickers àutiliser dans les combats sans fil (p. 35).

Obtenez de nouvelles scènes àutiliser sur votre Carte de Rider (p. 16).

rediRed etraC al ed nalp-erèirrA

srekcits ed steS

tabmoc ed selgèR

Obtenez de nouveaux titres àafficher sur votre Carte de Rider (p. 16).

Obtenez des œufs à utiliser en jeu.Vous pouvez obtenir des Monstiesspéciaux en les faisant éclore.

sfuŒ

sertiT

39 StreetPass

Avec les messagers dans les villes,vous pouvez mettre à jour vosparamètres StreetPass afind'échanger automatiquement lesCartes de Rider, les donnéesd'équipe de combat et les tanièresStreetPass avec les autres joueursqui utilisent ce logiciel.

● Cartes de Rider (p. 16)● Données d'équipe de combat

(p. 32)● Tanières StreetPass (p. 40)

Parlez avec les messagers dans lesvil les pour consulter vosparamètres StreetPass.

Paramétre

❶ Parlez au messager pourouvrir le menu.

r

ssaPteertS revitcA

regassemel ceva selbaegnahcé stejbO

)ssaPteertS(regassem eL

❷ Appuyez sur etsélectionnez OUI [YES] sur lemenu de confirmation pouractiver StreetPass.Appuyez de nouveau sur pour désactiver StreetPass.

Consultez les Cartes de Riderobtenues via StreetPass.Vous pouvez stocker jusqu'à100 Cartes de Rider.

Consultez les tanières StreetPassobtenues via StreetPass, etmodifiez les paramètres de votrepropre tanière StreetPass.Vous pouvez stocker jusqu'à

ssaPteertS erèinaT

rediR ed etraC

100 tanières StreetPass.

Consultez les données d'équipede combat obtenues viaStreetPass et modifiez lesparamètres de vos propresdonnées d'équipe de combat.Vous pouvez stocker jusqu'à100 équipes de combat.

Vous pouvez désactiver Streetpassen sélectionnant GESTION DESDONNÉES, puis STREETPASS dansles paramètres de la console.Sélectionnez l'icône MonsterHunter Stories et choisissezDÉSACTIVER STREETPASS.♦ Veuillez lire le mode d'emploi

de la console pour plusd'informations sur le contrôleparental.

ssaPteertS revitcaséD

ssaPteertS epiuqÉ

40 Tanières StreetPass

Vous pouvez recevoir des tanièresStreetPass via StreetPass (p. 39).

❶ Sélectionnez TANIÈRESTREETPASS [STREETPASSDEN] à partir du menu dumessager.

❷ Sélectionnez les tanières danslesquelles vous désirez entrer àpartir de la liste en appuyant sur, puis quittez le menu.

❸ Les tanières sélectionnées

ssaPteertS erèinatenu snad rerténéP

apparaissent sur le terrain. Vouspouvez y rentrer de la mêmemanière qu'une tanière demonstre normale pour y releverles défis qui s'y trouvent.

♦ Jusqu'à deux tanièresStreetPass peuvent apparaîtresur une même zone.

❶ Sélectionnez TANIÈRESTREETPASS [STREETPASSDEN] à partir du menu dumessager.

ssaPteertSserèinat sed reyovnE

❷ Sélectionnez la tanière que voussouhaitez utiliser et appuyez sur

pour l'assigner en tantque tanière StreetPass.

41 Nous contacter

Pour plus d'informations sur celogiciel, visitez le site Nintendo :www.nintendo.com/countryselector

Pour obtenir de l'aide technique,visitez le site :support.nintendo.com

Ce logiciel est publié par Nintendo.