mont-blanc 4810 m
TRANSCRIPT
piste de luge
princesse
piste de luge
princesse
ST G
ERVA
IS B
ETTE
X
combe
boulevard
signa
l olympique
bretelle
cham
ois
PIER
RES
BLAN
CHES
col
besoensbartavelle
nant rouge
coins tierces
rhodosgrevettaz
liaison
monument
rebans
reba
ns
aigui
lle cr
oche
NANT ROUGE
VELERAY
GREV
ETTA
Z
CHEF LIEU
retour village
chattrix
VANA
Yol
ympi
que
blaireau
gd choucaspt choucas
petite épaule
gde
épau
le
EPAULE
EVASION
MONT JOUX
MONT JOUX III
ETUDIANTS
CR
OIX
FREDDY
IDEA
L
MANDARINES
BOSSES
BET
TEX-
AR
BO
IS
AR
BO
IS
ECOLE
BET
TEX
finan
ce
chen
az
crête
mar
mire
PIER
RE
PLA
TE
poue blanche
finance
TESSO
R STN
OM
VENAZ
CO
MM
UN
AIL
LES
MONT JOLY
perdrix blanchesblanchot
chev
reui
l
chamois
joux
orgères
gd montaz
rolle
s
ravière
pierre
pierre
jonctionchateluy
slalom valamonts
chaillettes
étudiantsrare
bruyère
rosay
m.d
ujon
arcosses
vard
asse
s
finan
ce
prapacot
grand bois
le plan
encraty
PRINCESSE
GD VORASSET
RO
CH
AR
BO
IS
CABOCHON
SCHUSS
CHAMOIS
MOUTELY
GDS CHAMPSPT ROCH LADY
JAILLET
PATTES 1
OURSON
RAVINE
CHRISTO
MET
BONJOURNALBONJOURNAL
CHARMOTS
TORRAZ
TORRAZ
TÊTE DU TORRAZ
GRANDE RAREtréffléannaise
tréffléannaisela couvée
aigle
7 nains
jardineige 1jardineige 1
jardineige 2jardineige 2
JARDINEIGE
père noël
père
noë
l
prés
dames
frasses salles
ravine
bel ava
bel ava
bel ava
jorace
gd cerf
porrez
plaine joux
la croix
pinson
gd té
tras
cabr
i
vion d'chien
arehgab
mélèze
s
papa
choucas
bouq
uetin
s
gentiane
stad
est
ade bla
ireau
éterlou
cova
gnet
variante
variante varosses
chevreuilsboënet
controverse
controverse
controverse
goulet
crête chamois
rhodos
blan
chot
s
COVA
GNE
T
PLA
N
CREVE CŒ
UR
BEAU
REG
ARD
GARE
TTES
GARE
TTES
BR
ON
S
MO
WG
LI
BOUC
HET
PERTU
IS
JOUTY
ROCHEBRUNE
CA
BO
CH
E
VILL
AG
E
TOUR
ALPETTE
TR
OF EH
CO
R
LANCHETTES
CO
TE 2
000
etnecsed
cham
ois
chal
ets
solei
l
pré rosset
pré rosset
lanchettes
sallanglaz
jardinrochefort
fontaine
eniat nof
scion
mou
illette
s varia
nte m
ouille
ttes
retour alpette
super
Megèv
e
a
a2
stad
e slal
om
olympique
espace ludique
papillon
marmots
flocon
calvaire
liaison bus
Officede tourisme
Officede tourisme
capucine
coccinelle
thurn
alpette
raverettecombe allais
bosses
forestier
rosière
tour
bis
scio
n
marmotte
aire
lles
géan
t
RA
DA
Z
PL. JOUX
JARDIN
PETI
TE F
ON
TAIN
E
PT VORASSETDEBUTANTS
voltigeurs noémie
schusssanglier
oratoire
com
beidéa
l mandarines
liaison ski bus
lutin
bridans
myrtille PT BOIS
clairière
chateluy
chat
eluy
sour
ce
argent
alpagelanchesfenils
clémentines
clém
entin
es
lout
ressc
huss
coq
bruy
ère
marmotte
s
cabri
PLATEAU
DEBUTANT
GOUET
CRO
IX D
U CH
RIST
CH
ATT
RIX
SIGN
AL
MO
NTJO
IE
MO
NTJO
IE
TELEBABY
LOYERS
GORGE
foyè
res
village
retour lay
dahu
verdasses
retour gorge
montjoie
jonction
RO
SELE
TTE
joux
variante
tobogan
frédz
é
gentianes
bûche
BÛCHE CROIS
ÉE
ROSELETTE
PRES
AIGUILL
E
MONUMENT
TIERCES
Croisse-BauletCroisse-Baulet
CuchetCuchetVauvrayVauvray
La Cry 1183 m
Pont d'ArbonPont d'Arbon
Le VillardLe Villard
Val d'Arly
Etape1470Etape1470
Aiguille Croche 2487 m Aiguille Croche 2487 m
Cote 2000 2014 mCote 2000 2014 m L'Alpette 1871 mL'Alpette 1871 m
Rochebrune 1754 m Rochebrune 1754 m
Le Christomet 1853 mLe Christomet 1853 m
Le Jaillet 1580 m
1113 m
1757 m1757 m
1020 m1020 m
Le Torraz 1930 mLe Torraz 1930 m
1450 m1450 m
Col du Joly 2000 m Col du Joly 2000 m
Aiguille de Roselette 2384 m Aiguille de Roselette 2384 m
Mont-Blanc 4810 m
Mont Joly 2525 m Mont Joly 2525 m
Mont Joux 1958 m Mont Joux 1958 m
Les ChattrixLes Chattrix
Les CommunaillesLes Communailles
Le Bettex
Monts RossetMonts Rosset
La PrincesseLa Princesse
Le ChateletLe Chatelet
COMBLOUX
ACCÈS DEPUIS SALLANCHES 20 min
ACCÈS DEPUIS ALBERTVILLE 35 min
LAC DE JAVEN
LAC D'ARBOIS
St NICOLAS DE VEROCE
LES CONTAMINES MONTJOIE
LA GIETTAZ
PRAZ SUR ARLY
variante pierre
MEGÈVE1113 m
ST G
ERVA
IS B
ETTE
X
combe
boulevard
signa
l olympique
bretelle
cham
ois
PIER
RES
BLAN
CHES
col
besoensbartavelle
nant rouge
coins tierces
rhodosgrevettaz
liaison
liaison
liaison
liaiso
n gr
evet
taz
liaiso
n gr
evet
taz
monument
rebans
reba
ns
aigui
lle cr
oche
NANT ROUGE
VELERAY
FEUXFEUX
GREV
ETTA
Z
CHEF LIEU
retour village
chattrix
VANA
Yol
ympi
que
blaireau
gd choucaspt choucas
petite épaule
gde
épau
le
EPAULE
EVASION
MONT JOUX
MONT JOUX III
ETUDIANTS
CR
OIX
FREDDY
IDEA
L
MANDARINES
BOSSES
BET
TEX-
AR
BO
IS
AR
BO
IS
ECOLE
BET
TEX
finan
ce
chen
az
crête
mar
mire
PIER
RE
PLA
TE
poue blanche
finance
TESSO
R STN
OM
VENAZ
CO
MM
UN
AIL
LES
MONT JOLY
perdrix blanchesblanchot
chev
reui
l
chamois
joux
orgères
gd montaz
rolle
s
ravière
pierre
pierre
jonctionchateluy
slalom valamonts
chaillettes
étudiantsrare
bruyère
rosay
m.d
ujon
arcosses
vard
asse
s
finan
ce
prapacot
maurice milloz
maurice milloz
grand bois
le plan
encraty
PRINCESSE
GD VORASSET
RO
CH
AR
BO
IS
CABOCHON
SCHUSS
CHAMOIS
MOUTELY
GDS CHAMPSPT ROCH LADY
JAILLET
OURSON
RAVINE
CHRISTO
MET
CHARMOTS
TÊTE DU TORRAZ
GRANDE RAREtréffléannaise
tréffléannaisela couvée
coq
aigle
étoile
7 nains
JARDINEIGE
père noël
père
noë
l
prés
dames
salles
ravine
bel ava
bel ava
bel ava
jorace
gd cerf
porrez
plaine joux
pinson
gd té
tras
cabr
i
vion d'chien
babystade
babystade
écur
euil
écur
euil
arehgab
mélèze
s
papa
choucas
bouq
uetin
s
gentiane
blaire
au
varosseschevreuilsboënet
controverse
goulet
crête chamois
rhodos
blan
chot
s
COVA
GNE
T
CREVE CŒ
UR
BEAU
REG
ARD
BR
ON
S
MO
WG
LI
BOUC
HET
PERTU
IS
JOUTY
ROCHEBRUNE
CA
BO
CH
E
VILL
AG
E
TOUR
ALPETTE
TR
OF EH
CO
R
LANCHETTES
CO
TE 2
000
etnecsed
cham
ois
chal
ets
solei
l
pré rosset
pré rosset
lanchettes
sallanglaz
jardinrochefort
fontaine
eniat nof
scion
mou
illette
s varia
nte m
ouille
ttes
retour alpette
super
Megèv
e
a
a2
stad
e slal
om
olympique
papillon
marmots
flocon
calvaire
capucine
coccinelle
thurn
alpette
raverettecombe allais
bosses
forestier
rosière
tour
bis
scio
n
marmotte
aire
lles
géan
t
RA
DA
Z
PL. JOUX
JARDIN
PETI
TE F
ON
TAIN
E
PT VORASSETDEBUTANTS
princesseprincesse
voltigeurs noémie
schusssanglier
oratoire
com
beidéa
l mandarines
liaison ski bus
lutin
bridans
myrtille PT BOIS
clairière
chateluy
chat
eluy
sain
t-ger
vais
sain
t-ger
vais
sour
ce
argent
alpagelanchesfenils
clémentines
clém
entin
es
lout
ressc
huss
coq
bruy
ère
marmotte
s
cabri
PLATEAU
DEBUTANT
GOUET
CRO
IX D
U CH
RIST
CH
ATT
RIX
SIGN
AL
MO
NTJO
IE
MO
NTJO
IE
TELEBABY
LOYERS
GORGE
foyè
res
village
retour lay
dahu
verdasses
retour gorge
montjoieécureuilsécureuils
jonction
RO
SELE
TTE
joux
variante
tobogan
frédz
é
gentianes
bûche
BÛCHE CROIS
ÉE
ROSELETTE
PRES
AIGUILL
E
MONUMENT
TIERCES
Croisse-Baulet
CuchetCuchetVauvrayVauvray
Pont d'ArbonPont d'Arbon
Le VillardLe Villard
Val d'Arly
Etape1470Etape1470
Aiguille Croche 2487 m Aiguille Croche 2487 m
Cote 2000 2014 mCoCote 2000 2014 m L'Alpette 1871 mL'Alpette 1871 m
Rochebrune 1754 m Rochebrune 1754 m
Le Christomet 1853 mLe Christomet 1853 m
1113 m1113 m
1410 m1410 m1410 m1410 m
1757 m1757 m
1020 m1020 m
Le Torraz 1930 mLe Torraz 1930 m
1450 m1450 m
Le Plan 1200 m
Col du Joly 2000 m Col du Joly 2000 m
Aiguille de Roselette 2384 m Aiguille de Roselette 2384 m
Mont-Blanc 4810 m
Mont Joly 2525 m Mont Joly 2525 m
Mont Joux 1958 m Mont Joux 1958 m
Les ChattrixLes Chattrix
Les CommunaillesLes Communailles
Le Bettex
Monts RossetMonts Rosset
La PrincesseLa Princesse
Le ChateletLe Chatelet
COMBLOUX
LAC DE JAVEN
LAC D'ARBOIS
St GERVAIS MONT-BLANCSt GERVAIS MONT-BLANC
St NICOLAS DE VEROCE
LES CONTAMINES MONTJOIE
LA GIETTAZ
PRAZ SUR ARLY
variante pierre
La Giettazcentre station(10 min)
PATTES 1
frasses
la croix
cro
ix du
chr
i st
cro
ix du
chr
i st
ACCÈS DEPUIS GENÈVE 55 minACCÈS DEPUIS ANNECY 50 min
gélinottegélinotte
gypaète
gypaète
moi
neau
moi
neaugypa
ète b
is
gypa
ète b
is
ambo
urza
lles
ambo
urza
lles
MT D'ARBOIS
adrien duvillard sr.
adrien duvillard sr.
belle d'arbois
MT D'ARBOIS
belle d'arbois
bonjournal
bonjournal
bel ava bisbel ava bis
Mont d'Arbois 1825 m
roiteletsroitelets
DEMI-QUARTIERDEMI-QUARTIER
Le Jaillet
villagelutins
girolleJONCTION
Signal1900
JONCTION
Signal1900
Secteur HAUTELUCESecteur HAUTELUCE
Gare routière
Gare routière
olym
piqu
eol
ympi
que
mou
illebiot
mou
illebiot
espace ludique
mélèzes bismélèzes bis
LAC DE CHATELUYLAC DE CHATELUY 1113 m
Audi Ski Cross
ravineravine
2353 m
ran do roche
ran do roche
CRY
Le Palais
Le Palais
mini KLmini KL
rand’arboisrand’arbois
marmottonsmarmottons
COLCOL traversailles
CRY
traversailles
CB uniquementonly credit cardCB uniquementonly credit card