montageanvisningar & sortimentlista - logstor · 2015-09-01 · 54 x 28 x 54 186/128 a2049 54 x...

Originalet

Varför välja något annat än originalet?

OR

IGIN

AL

ET

BL

AN

D F

LE

XIB

LA

FJ

ÄR

RV

ÄR

ME

- O

CH

TA

PP

VA

TT

EN

SY

ST

EM

Sortimentlista & montageanvisningar

Fördelarna med Aquawarm sid 3

SORTIMENTLISTA Rör sid 4

T-rör sid 5

Servis T-rör sid 7

Fördelningsrör sid 7

Korsrör sid 7

Böjar sid 8

Fixar sid 9

Byxrör sid 10

Avstängningsventil sid 10

Övergångsmuff sid 11

Kapilär/Förminskningsmuff sid 11

Rörskålar sid 12

Reduktionskona sid 12

Reduktionsmuff sid 13

Krympmaterial sid 13

Tätningsring sid 14

Centreringsstöd sid 15

T-muff sid 16

Montageanvisningar för läggning, muffning och transport sid 17

Lödning och krympning sid 22

Teknisk beskrivning sid 24

I N N E H Å L L

3

AQUAWARM ORIGINALET

Fördelarna med Aquawarmsflexibla rör

Aquawarmsystemets unika konstruktion är gjord för maximal flexi- bilitet. Alla material är valda för att hanteringen, förläggningen och installationen ska bli så enkel som möjligt: de mjuka kopparrören, den flexibla glasullsisoleringen och det korrugerade mantelröret gör att kulvertröret är mycket enkelt att bocka. Rören läggs i sinuskurvor men exaktheten är inte helt avgörande; systemet är så flexibelt att det kan läggas med marginaler när det behövs. När verkligheten inte är snörrät kommer Aquawarm verkligen till sin rätt.

Enkel att lägga, enkel att installeraMaterialen i Aquawarms rör är i sig mjuka och flexibla, vilket gör att hela systemet också blir mjukt och flexibelt. Konstruktionen tillåter att rören kan läggas där det passar dig bäst, exempelvis kan de bockas runt stenar och brunnar. Aquawarm kräver ingen special-utbildning eller specialutrustning vid förläggningen, hela arbetet kan med fördel skötas av en entreprenör.

Ta hjälp av AquawarmAquawarm hjälper gärna även till vid projekteringen. Vid behov ställer vi givetvis också upp med utbildning och hjälp med tekniken för montering och skarvning.

Smidiga rör, brett utbudAquawarm har naturligtvis ett kom-plett sortiment vad gäller rördimen-sioner, längder, olika isoleringstjock-lekar, dubbelrör, rördelar, skarvar, böjar, muffar med mera. Aquawarmsystemets inbyggda flexi- bilitet och läggningen i sinusböjar medför att värmeexpansionen tas upp inne i rören – det betyder enkel projektering utan beräkning av slag eller lyror samt installation utan för-värmning.

Aquawarm har en egen konstruk-tionsavdelning som aldrig är längre bort än ett telefonsamtal. Ring oss direkt om du har några frågor!

Den flexibla konstruktionen gör inte bara att rörelserna tas upp inne i kulvertrören, det innebär också att du kan lägga rören runt stenar, träd och brunnar.

Plats för en bild

Standardisolerade enkelrör, dy 15-28, levereras normalt i ringar om 25 m. Alla övriga enkelrör upp t o m dy 70 levereras i längder på 12 m. Dimensionerna 88,9 och 108 leve-reras i 9 m längder. Samtliga dubbel- rör levereras i 12 m. Dimension upp till 2 x 22 kan även levereras på 25 m ringar. Rör i klenare dimensioner levere-ras raka och bockas därför i sinus-form på arbetsplatsen.

Aquawarmrören finns i dimensioner från dy 15 till 108 mm. Rören levere-ras standard- eller extraisolerade. En användbar och vanlig variant är dub-belrör för värme (dim 2x15 – 2x54) och dubbelrör för varmvatten och varm- vattencirkulation (dim Ø 22+15 – 70+35). Dubbelrör i dimensionerna 2x15, 2x18 och 2x22 levereras i raka längder, eller i 25 m ringar och behöver bockas i 2 m båglängd och 200 mm båghöjd på arbetsplatsen. Aquawarmsystemet är dimensionerat för en arbetstemperatur upp till 120°C (250°F) och ett arbetstryck på 16 bar.

4

Sinusbockadelängder


ENKELRÖRStandardisoleringförsedd med 1 st ändtätning per rörände

Cu-rör Isolering PEH-mantel Längd Art nr AnmärkningDy mm T mm Dy mm M

1 x 15 33 93 25 A1015 1 x 18 31 93 25 A1018 Ringar1 x 22 29 93 25 A1022 1 x 28 26 93 25 A1028 1 x 35 38 128 12 A1035 1 x 42 34 128 12 A1042 1 x 54 43 163 12 A1054 Sinusbockade1 x 70 35 163 12 A1070 längder1 x 88.9 36 186 9 A1089 1 x 108 41 225 9 A1108

Sortimentlista

22 + 15 43 128 12, 25 A1201 28 + 18 39 128 12, 25 A1202 35 + 22 50 163 12 A1204 42 + 22 48 163 12 A1206 54 + 28 53 186 12 A1207 2 x 15 44 128 12, 25 A1215 2 x 18 42 128 12, 25 A1218 2 x 22 40 128 12, 25 A1222 2 x 28 50 163 12 A1228 2 x 35 55 186 12 A1235 2 x 42 50 186 12 A1242 2 x 54 50 225 12 A1254



12 m raka25 m ring


12 m raka25 m ring

DUBBELRÖRförsedd med 1 st ändtätning per rörände

ENKELRÖRExtraisoleringförsedd med 1 st ändtätning per rörände


1 x 22 44 128 12, 25 A11221 x 28 41 128 12, 25 A11281 x 35 53 163 12 A1135 1 x 42 49 163 12 A1142 1 x 54 53 186 12 A1154 1 x 70 45 186 12 A11701 x 88,9 51 225 9 A1189


12 m raka25 m ring

Ej lagerlagd standardprodukt:DUBBELRÖR VV + VVC SPECIALförsedd med 1 st ändtätning per rörände


42 + 28 45 163 12 A120842 + 35 53 186 12 A120954 + 35 49 186 12 A121070 + 35 58 225 12 A1211

5

T-RÖRmed språngEnkelrörStandardisolering 18 x 18 x 18 93 A2000

22 x 22 x 22 93 A2001 28 x 28 x 28 93 A2002 35 x 28 x 35 128/93 A2003 35 x 35 x 35 128 A2004 42 x 28 x 42 128/93 A2005 42 x 42 x 42 128 A2006 54 x 28 x 54 163/93 A2007 54 x 54 x 54 163 A2008 70 x 28 x 70 163/93 A2009 70 x 42 x 70 163/128 A2010 70 x 70 x 70 163 A2011 88.9 x 28 x 88.9 186/93 A2015 88.9 x 42 x 88.9 186/128 A2012 88.9 x 54 x 88.9 186/163 A2016 88.9 x 88.9 x 88.9 186 A2014 108 x 42 x 108 225/128 A2289 108 x 54 x 108 225/163 A2287 108 x 88.9 x 108 225/186 A2288 108 x 108 x 108 225 A2290

Cu-rör Dy mm PEH-mantel Art nr Anmärkning1 x 2 x 3 Dy mm

T-RÖRoliksidigmed språngEnkelrörStandardisolering Vid beställning ange R eller L (R = höger, L = vänster)

18 x 18 x 18 93 A2427 22 x 22 x 22 93 A2428 28 x 22 x 28 93 A2429 28 x 28 x 28 93 A2426 35 x 28 x 35 128/93 A2430 35 x 35 x 35 128 A2431 42 x 28 x 42 128/93 A2432 42 x 42 x 42 128 A2433 54 x 28 x 54 163/93 A2434 54 x 54 x 54 163 A243570 x 28 x 70 163/93 A2436 70 x 42 x 70 163/128 A2437 70 x 70 x 70 163 A2438 88.9 x 28 x 88.9 186/93 A2439 88.9 x 42 x 88.9 186/128 A2440 88.9 x 54 x 88.9 186/163 A2441 88.9 x 88.9 x 88.9 186 A2442

Cu-rör Dy mm PEH-mantel Art nr Anmärkning1 x 2 x 3 mm

R

L

T-RÖRmed språngEnkelrörExtraisolering 28 x 28 x 28 128 A2044

35 x 28 x 35 163/128 A2045 35 x 35 x 35 163 A2046 42 x 28 x 42 163/128 A2047 42 x 42 x 42 163 A2048 54 x 28 x 54 186/128 A2049 54 x 54 x 54 186 A2050 70 x 28 x 70 186/128 A205170 x 42 x 70 186/163 A2052 70 x 70 x 70 186 A205388.9 x 28 x 88.9 225/128 A2715 88.9 x 42 x 88.9 225/186 A271288.9 x 54 x 88.9 225/186 A2716 88.9 x 88.9 x 88.9 225 A2714


6

T-RÖRrakt avstick Dubbelrör

2x15 x 2x15 x 2x15 128 A2040 2x18 x 2x18 x 2x18 128 A2041 2x22 x 2x22 x 2x22 128 A2042 2x28 x 2x28 x 2x28 163 A2055 2x35 x 2x35 x 2x35 186 A2056 2x42 x 2x42 x 2x42 186 A2057 2x54 x 2x54 x 2x54 225 A2292 2x35 x 2x22 x 2x35 186/128 A2062 2x42 x 2x22 x 2x42 186/128 A2063 2x54 x 2x22 x 2x54 225/128 A2294 2x54 x 2x42 x 2x54 225/186 A2291


T-RÖRmed språng Dubbelrör

2x22 x 2x22 x 2x22 128 A2339 2x28 x 2x28 x 2x28 163 A2340 2x35 x 2x35 x 2x35 186 A2341 2x35 x 2x22 x 2x35 186/128 A2342 2x42 x 2x42 x 2x42 186 A2343 2x42 x 2x22 x 2x42 186/128 A2344 2x54 x 2x54 x 2x54 225 A2336 2x54 x 2x42 x 2x54 225/186 A2337 2x54 x 2x22 x 2x54 225/128 A2338 28+18/28+18/28+18 128 A2031 35+22/35+22/35+22 163 A2032 35+22/28+18/35+22 163/128 A2033 42+22/42+22/42+22 163 A2034 42+22/28+18/42+22 163/128 A2035 54+28/54+28/54+28 186 A2036 54+28/28+18/54+28 186/128 A2037


T-RÖRparallellEnkelrörStandardisolering 22 x 22 x 22 93/93 A2478

28 x 28 x 28 93/93 A2485 35 x 28 x 35 128/93 A2486 35 x 35 x 35 *) 128 A2479 42 x 28 x 42 128/93 A2487 42 x 42 x 42 *) 128 A2481 54 x 28 x 54 163/93 A2488 54 x 42 x 54 *) 163/128 A2498 54 x 54 x 54 *) 163 A2482 70 x 28 x 70 163/93 A2490 70 x 42 x 70 *) 163/128 A2495 70 x 70 x 70 *) 163 A2493 88.9 x 28 x 88.9 186/93 A2492 88.9 x 42 x 88.9 *) 186/128 A2489 88.9 x 54 x 88,9 *) 186/163 A2484 88.9 x 88.9 x 88.9 *) 186 A2494

*) För närvarande ej standard


7

SERVIS-T-RÖRrakt avstickEnkelrör/dubbelrörExtraisolering 35 x 2x22 x 35 163/128 A2026

42 x 2x22 x 42 163/128 A2027 54 x 2x22 x 54 186/128 A2028 70 x 2x22 x 70 186/128 A2029 35 x 2x28 x 35 163 A2060 42 x 2x28 x 42 163 A2061 54 x 2x42 x 54 186 A2018 70 x 2x42 x 70 186 A2019 88.9 x 2x42 x 88.9 186 A2017


FÖRDELNINGS-T-RÖRraka avstickEnkelrör/dubbelrör

2x42 x 54 x 2x42 186 A2068 2x54 x 70 x 2x54 225/186 A2038


SERVIS-T-RÖRmed språngEnkelrör/dubbelrör

70 x 2x22 x 70 186/128 A2320 70 x 2x42 x 70 186/186 A2322 88.9 x 2x22 x 88.9 186/128 A2321 88.9 x 2x42 x 88.9 186/186 A2323


KORSRÖRraka avstick Dubbelrör

2x22/2x22/2x22/2x22 128 A2067 2x28/2x28/2x28/2x28 163 A2066 2x28/2x22/2x28/2x22 163/128 A2330 2x35/2x28/2x35/2x28 186/163 A2331 2x35/2x22/2x35/2x22 186/128 A2064 2x42/2x22/2x42/2x22 186/128 A2065 2x42/2x28/2x42/2x28 186/163 A2332 2x54/2x22/2x54/2x22 225/128 A2333 2x54/2x42/2x54/2x42 225/186 A2334

Cu-rör Dy mm PEH-mantel Art nr Anmärkning1 x 2 x 3 x 4 Dy mm

SERVIS-T-RÖRrakt avstickEnkelrör/dubbelrörStandardisolering 54 x 2x22 x 54 163/128 A2023

70 x 2x22 x 70 163/128 A2024 88.9 x 2x22 x 88.9 186/128 A2030

Cu-rör Dy mm PEH-mantel Art nr Anmärkning1 x 2 x 3 Dy mmm

8

BÖJ 90° horisontell/vertikalEnkelrör ExtraisoleringL = 1200 x 1000 mm

28 128 A2390 35 163 A2391 42 163 A2392 54 186 A2393 70 186 A2394

Cu-rör PEH-mantel Art nr Anmärkning Dy mm Dy mm

BÖJ 90° horisontell/vertikalEnkelrör Extraisolering

22 128 A2751 28 128 A2090 35 163 A2091 42 163 A2092 54 186 A2093 70 186 A2094 88,9 225 A2758


28 93 A2383 35 128 A2384 42 128 A2385 54 163 A2386 70 163 A2387 88,9 186 A2388 108 225 A2284 L =1000 x 1000


BÖJ 90° horisontell/vertikalEnkelrör StandardisoleringL = 1200 x 1000 mm

Ej lagerlagd standardprodukt:BÖJ 90° horisontell/vertikalmed kortare skänklar

22 93 A2081 28 93 A2083 35 128 A2084 42 128 A2085 54 163 A2086 70 163 A2087 88.9 186 A2088


BÖJ 90° horisontellDubbelrör

22 + 15 H 128 A2073 28 + 18 H 128 A2078 35 + 22 H 163 A2070 42 + 22 H 163 A2071 54 + 28 H 186 A2072 2 x 28 H 163 A2079 2 x 35 H 186 A2096 2 x 42 H 186 A2095 2 x 54 H 225 A2082


9

FIX L = 860 mmFörlängd övergångsmuff Cu/stål Enkelrör Standardisolering 18/20 93 A2120

22/20 93 A2121 28/25 93 A2122 35/32 128 A2123 42/40 128 A2124 54/50 163 A2125 70/65 163 A2126 88,9/80 186 A2127 108/100 225 A2283 L = 1000


FIX L = 860 mmFörlängd övergångsmuff Cu/stål Enkelrör Extraisolering 28/25 128 A2133

35/32 163 A2134 42/40 163 A2135 54/50 186 A2136 70/65 186 A2137


Ej lagerlagd standardprodukt:BÖJ 45°Kontakta Aquawarm för beställning

BÖJ 90° vertikalDubbelrörL = 1200 x 1000 mm

22 + 15 V 128 A2074 28 + 18 V 128 A2069 35 + 22 V 163 A2075 42 + 22 V 163 A2076 54 + 28 V 186 A2077 2 x 22 V 128 A2059 2 x 28 V 163 A2174 2 x 35 V 186 A2175 2 x 42 V 186 A2176 2 x 54 V 225 A2424

Cu-rör Dy mm PEH-mantel Art nr Anmärkning 1 x2 x 3 Dy mm

10

AVSTÄNGNINGSVENTILEnkelrörExtraisolering

35 163 A2186 42 163 A2187 54 186 A2188 70 186 A2189 88,9 225 A2705


AVSTÄNGNINGSVENTILDubbelrör

2 x 28 186*) A2311 2 x 35 186 A2312 2 x 42 186 A2313 2 x 54 225 A2314

*) OBS! 186-mantel, beställ till reduktionskona 186/163, art A3019


AVSTÄNGNINGSVENTILEnkelrörStandardisolering

28 128 A2180 35 128 A2181 42 128 A2182 54 163 A2183 88.9 186 A2185 108 225 A2179


FIX L = 860 mmFörlängd övergångsmuff Cu/stål Dubbelrör

2 x 15/15 128 A2131 2 x 18/15 128 A2129 2 x 18/20 128 A2132 2 x 22/20 128 A2130 2 x 28/25 163 A2156 2 x 35/32 186 A2157 2 x 42/40 186 A2158 2 x 54/50 225 A2128


BYXRÖRför övergång från enkelrör till dubbelrör

2 x 22 128 A2141 *) 2 x 28 163/128 A2190 *) 2 x 35 186/163 A2191 2 x 42 186/163 A2192 2 x 54 225/186 A2293 42 + 22 163/128 A2193 54 + 28 186/163 A2194


*) Kan fås med slät mantel

11

18 x 15 A2221 22 x 15 A2223 22 x 18 A2224 28 x 15 A2225 28 x 18 A2226 28 x 22 A2227 35 x 18 A2228 35 x 22 A2229 35 x 28 A2230 42 x 22 A2231 42 x 28 A2232 42 x 35 A2233 54 x 28 A2234 54 x 35 A2235 54 x 42 A2236 70 x 35 A2240 70 x 42 A2241 70 x 54 A2237 88,9 x 54 A2238 88,9 x 70 A2239 108 x 88,9 A2245

Cu-rör Art nr Anmärkning Dy mm

FÖRMINSKNINGSMUFFCu/Cu

KAPILLÄRMUFFCu

15 A2201 18 A2202 22 A2203 28 A2204 35 A2205 42 A2206 54 A2207 70 A2208 88,9 A2209 108 A2242


ÖVERGÅNGSMUFFCu/stål

15 10 A2160 15 15 A2159 18 15 A2161 18 20 A2162 22 20 A2163 22 25 A2259 28 25 A2164 35 32 A2165 35 40 A2216 42 40 A2166 54 50 A2167 70 65 A2168 70 80 A2217 88,9 80 A2169 88,9 100 (114,3) A2280 Spec 108 100 A2282

Cu-rör Ansl nr Art nr Anmärkning Dy mm stål

RÖRSKÅLDubbelrör Cu-rör PEH-mantel Art nr Anmärkning

Dy mm Dy mm

2 x 15 128 A3002 2 x 18 128 A3003 2 x 22 128 A3003 2 x 28 163 A3005 2 x 35 186 A3006 2 x 42 186 A3006 2 x 54 225 A3007 22 + 15 128 A3003 28 + 18 128 A3003 35 + 22 163 A3005 42 + 22 163 A3005 54 + 28 186 A3006

12

REDUKTIONSKONAPEH

128/93 A3017 163/128 A3018 186/163 A3019 225/186 A3016

PEH-mantel Art nr Anmärkning Dy mm

RÖRSKÅLEnkelrörExtraisolering

28 128 A3002 35 163 A3011 42 163 A3012 54 186 A3013 70 186 A3014 88,9 225 A3015


HUV Cu

15 A2261 18 A2262 22 A2263 28 A2264 35 A2265 42 A2266 54 A2267 70 A2268 88,9 A2269 108 A2270


RÖRSKÅLEnkelrörStandardisolering

15 93 A3000 18 93 A3000 22 93 A3000 28 93 A3001 35 128 A3002 42 128 A3003 54 163 A3004 70 163 A3005 88,9 186 A3006 108 225 A3007


KRYMPHYLSA SPEC

93 A3080 L = 1100 128 A3081 L = 1100 163 A3082 L = 1200


REPARATIONSHYLSA SPECförsedd med låsskena

128 A3084 L = 1100 163 - 186 A3085 L = 1100


REDUKTIONSMUFFPEHför 2 stegs förminskningi mantelrörsdimension 163/93 A3091

186/128 A3092 225/163 A3093


KRYMPHYLSA

93 A3020 128 A3021 163 A3022 186 A3023 225 A3024


REPARATIONSHYLSAförsedd med låsskena

93 A3041 128 A3042 163 - 186 A3043 225 A3048


13

KRYMPMANSCHETTför 2 stegs reduktionsmuff och PEH-huv

93 A3030 128 A3025 163 A3026 186 A3029 225 A2653


14

93 A3100 128 A3101 163 A3102 186 A3103 225 A3105


TÄTNINGSRINGför väggmontage

93 A3120 128 A3121 163 A3122 186 A3123 225 A3127


PEH-HUVför proppning

ÄNDTÄTNINGPEHDubbelrör

2 x 15 - 22 128 A3070 2 x 28 163 A3075 2 x 35 186 A3077 2 x 42 186 A3077 2 x 54 225 A3079 22 + 15 128 A3070 28 + 18 128 A3078 35 + 22 163 A3071 42 + 22 163 A3071 54 + 28 186 A3076


ÄNDTÄTNINGPEHEnkelrörExtraisolering 22 128 A3058

28 128 A3062 35 - 42 163 A3064 54 186 A3066 70 186 A3063 88.9 225 A3067


ÄNDTÄTNINGPEHEnkelrörStandardisolering 15 93 A3059

18 - 22 93 A3060 28 93 A3061 35 - 42 128 A3062 54 163 A3064 70 - 88,9 163 - 186 A3063 108 225 A3067


15

CENTRERINGSSTÖD EnkelrörExtraisolering

22 128 A3159 28 128 A3160 35 163 A3161 42 163 A3162 54 186 A3163 70 186 A3164 88,9 225 A3165


93 A3110 L = 800 128 A3111 L = 800 163 A3112 L = 800 186 A3113 L = 800 225 A3114 L = 800


PEH-HUV SPECför proppningEj lagerlagd standardprodukt

CENTRERINGSSTÖD Dubbelrör

2 x 15 128 A3171 2 x 18 128 A3172 2 x 22 128 A3173 2 x 28 163 A3174 2 x 35 186 A3175 2 x 42 186 A3176 2 x 54 225 A3177 22 + 15 128 A3178 28 + 18 128 A3179 35 + 22 163 A3180 42 + 22 163 A3181 54 + 28 186 A3182


CENTRERINGSSTÖD EnkelrörStandardisolering

15 93 A3141 18 93 A3142 22 93 A3143 28 93 A3144 35 128 A3145 42 128 A3146 54 163 A3147 70 163 A3148 88,9 186 A3149 108 225 A3150


SKYDDSHUVför skydd av rörändar vid kapning

93 A5680 128 A5681 163 A5682 186 A5683 225 A5684


16

Utöver detta skall 2 övergångsmuffar Cu/Fe och 2 kapillärmuffar Cu ingå/T-muff. Beställes med eller utan skumpåse.

KRYMPMATTA FÖR T-MUFF

128 160 A3211 128 200 A3217 163 200 A3219 128 225 A3217 163 225 A3219 128 250 A3221 163 250 A3223 128 315 A3225 163 315 A3227 128 400 A3229 163 400 A3231 128 450 A3233 163 450 A3235

Cu-rör Fe-rör Art nr Anmärkning Manteldim Dy mm Manteldim Dy mm

LÅSBAND FÖR KRYMPMATTA Art nr Anmärkning

A3053

TÄTNINGSPLUGG FÖRT-MUFF VID SKUMMNING

Art nr Anmärkning

A3240

T-MUFF FÖR ANSLUTNING TILL DUBBELSTÅL

128 160 A3210 128 200 A3212 163 200 A3214 128 225 A3212 163 225 A3214 128 250 A3220 163 250 A3222 128 315 A3224 163 315 A3226 128 400 A3228 163 400 A3230 128 450 A3232 163 450 A3234

Cu-rör Fe-rör Art nr Anmärkning Manteldim Dy mm Manteldim Dy mm

SKRUVSATS FÖR T-MUFF Art nr Anmärkning

A3241

A5790 0,5 x 100 m

Art nr AnmärkningVARNINGSNÄTför kulvert

17

Montageanvisningar för läggning, muffning och transportPå följande sidor finns ett urval av de viktigaste anvisningarna. Se vår produktpärm för kompletta anvisningar.

Schaktning

Schakt utföres enligt AnläggningsAMA 98. Rörgraven schaktas med sådan bredd att rören kan läggas i sinusbågar med båglängden 2 m och pil- höjden 20 cm för dimension ≤ 70 mm och med båglängden 3 m för dimension ≥ 88,9 mm. Det fria avståndet mellan rör respektive mellan rör och grav-sida skall vara min 10 cm. Rekommenderade schakt-bredder enligt typsektioner 1-4.

Passage av smärre hinder i rörgraven, t ex block eller brunnar, kan göras genom måttliga avvinklingar med de i tabell 3 angivna minsta bockningsradierna.

Minsta fyllnadshöjd

Fjärrtrafikled 0,9 m

Övrig gatumark 0,6 m

Parkmark 0,4 m

Typsektion schaktgrav

Bottenbredd vid schakt (mått i mm)

Typsektion 1

PEH*

≤128 700 *)

163-186 750

225 800

Dy A

*) Vid installation i samband med

serviser kan smalare schakt till-

låtas. För PEH 93 och 128, där

kulverten levereras i raka 12 m

längder eller rulle, räcker det med

schaktbredd 150-200 mm om

man schaktar i svaga sinusbågar.

18

Typsektion 3

Gäller vid sinusbågar 2,0 meter

PEH

Dy Dy Dy

≤128 ≤128 ≤128 1100

163 ≤163 ≤163 1200

186 ≤186 ≤186 1300

A

Gäller vid sinusbågar 2,0 och 3,0 meter i kombination

PEH

Dy Dy Dy

186 ≤186 ≤186 1700

225 ≤225 ≤225 1850

A

Typsektion 4

PEH

Dy Dy Dy Dy

≤128 ≤128 ≤128 ≤128 1300

163 ≤163 ≤128 ≤128

163 ≤163 ≤163 93

186 ≤128 ≤128 ≤128 1400

163 163 163 128-163

186 163 163 ≤163

186 186 128 ≤128

186 186 163 93 1500

186 186 163 128-163

186 186 186 ≤163 1600

A

Gäller vid sinusbågar 2,0 meter

Gäller vid sinusbågar 2,0 och 3,0 meter i kombination

PEH

Dy Dy Dy Dy

186 186 128≤186 ≤128 1900

186 186 ≤186 163-186 2000

225 ≤225 ≤186 ≤186 2100

A

Typsektion 2

PEH

93 93 800

128-163 128 900

163 163

186 ≤186 1000

225 ≤186 1100

225 225 1150

Dy Dy A

19

Tabell 2

Minsta bockningsradier utan fjäder.

PEH mm RADIE m

93 1

128 1-2

163 2-3

186 >3

Tabell 1

Minsta bockningsradier med fjäder. Dim. 70 och 88,9 kan normalt ej

bockas med bockningsfjäder.

PEH mm KULV. TYP RADIE m

93 enkelrör 0,6

128 enkelrör 0,8

163 enkelrör 1,0

128 dubbelrör 0,8

163 dubbelrör 1,0

186 dubbelrör 1,0

Bockning av rör på arbetsplats

I alla dimensioner ≤ 42 mm kan rören normalt bockas till 90° på arbetsplatsen. Vid bockningen av böjar med radier enligt tabell 1 skall bockningsfjäder (längd 2 m) användas. Om snävare radier erfordras skall prefabricerade böjar användas. Vid större radier erfordras ej bockningsfjäder (se tabell 2)

Kopparrörens expansion tas upp genom Aquawarms kulvertrörs sinusform, så att man får sidorörelser istället för axiella rörelser. Kopparrörens förlängning fördelas över bågarna och den största sidorörelsen uppstår på bågarnas mittpunkter.

NodAmplitud (=båghöjd) 20 cm

Nod Nod

Expansionsupptagning/läggning i sinusform

Dränering

Dränering bör utföras där så är nödvändigt med plaströr (PVC eller PEH) enligt SMS 3063. Dränering placeras enligt typsektioner.

Ledningsbädd

Ledningsbädd till en tjocklek av 15 cm utförs med stenfritt material ur grupp 2 eller 3a (tab CE/1 AMA) max kornstorlek 20 mm. Om skarpkantigt material användes skall bädden förses med en 5 cm tjock utjämningsyta av stenfritt material ur grupp 2 enligt tab CE/1 max kornstorlek 8 mm. Packning utföres enligt MARK AMA tab CE/4 klass 2. Eventuellt skall materialavskiljande lager av geotextil nedläggas beroende på jordens beskaffenhet.

Kringfyllning

Kringfyllning till en tjocklek av 20 cm över ledning-ens hjässa utförs med stenfritt grusmaterial med max kornstorlek 8 mm. Krossmaterial får ej användas. Packning utförs lika ledningsbädd (tab CE/4 klass 2). Fyllning utföres snarast så ytterhöljet ej påverkas av lufttemperaturen.

Resterande fyllning

Resterande fyllning utförs enligt tabell CE74. Under hårdgjord yta skall resterande fyllning utföras med material av samma typ som underbyggnaden. Under övriga ytor skall resterande fyllning utföras med material av samma typ som uppschaktat material. Stenar med största storlek 100 mm får ingå jämnt fördelade i fyllningen. Packning utförs lika lednings-bädd (tab C/4 klass 2).

På dessa ställen är också de mekaniska spänning-arna i rören störst. Skarvar bör om möjligt förläg-gas till ställen där påkänningarna är minst, d v s i noderna.

Dimensionerna Ø 15-28 mm enkelrörskulvert leve-reras normalt i ringar. Rören måste därför först rätas ut och sedan bockas i sinusform på arbetsplatsen. Dubbelrörskulvert 15-22 mm levereras i raka längder och ringar. Några specialverktyg för sinusbockningen av dimensionerna Ø 15-28 mm krävs inte, utan den kan normalt göras med handkraft, eftersom koppar-rören är mjukglödgade och yttermanteln korrugerad.

Enkelrörskulvert ≥ 35 mm samt dubbelrörskulvert ≥ 28 mm är förbockade i sinusform från fabrik och behöver således endast läggas ut i rörgraven. De Aquawarmrör som levereras färdigbockade från fabriken är så formade att skarvarna alltid blir i noderna. Kapningen av rören bör ske i nodpunkten.För de tre största dimensionerna, 70-108 mm, är det viktigt att avstickare placeras i nodpunkterna. Ju större dimension desto större påkänning (gäller vid dim. temp 120°C och drifttryck 1,6 MPa).

20

Lödning

Fogning av kopparrören utföres som kapillärlödning med hårdlod. Normalt användes kapillärrördelar. Kapillärverkan kan även uppnås genom uppdor-ning av den ena röränden med expanderverktyg. Prefabricerade rördelsändar bör ej uppdornas då kopparröret ej är mjukglödgat. Hårdlödningen ut-föres med en överlappning av fogytorna med minst tre gånger tunnaste godstjocklek.

Silverfosforkopparlod t ex AGA Fosco 715 eller lik-värdigt skall användas. Detta lod är självflussande, vilket är en stor fördel vid montagearbetet. Lod med minst 5% silver rekommenderas.

För att undvika överhettning bör man använda duschmunstycke. Till dimensionerna 15-42 mm användes munstycke med kapacitet 500 l/min och till dimensionerna 54-108 mm med kapaciteten 750 l/min.

Kalibrering och rengöring

Före lödning måste kopparrörsändarna kalibreras noggrant med kalibreringsverktyg för att man skall få högsta kapillärverkan. Därefter rengöres ändarna med Scotch Brite eller liknande.

Friläggning av rörändar

Rören levereras med en kort bit mantelrör utskju-tande över kopparrörsändarna som transportskydd. Först friläggs kopparrörsändan. Därefter kontrolleras att rörändarna inte är deformerade och krymphylsan träs på. Om rören kapats förses den kapade änden med centreringsstöd och ändtätning (innertätning). Ändtätning och krymphylsa krymps på med mjuk gasollåga (se vidare under ”Fogning av skydds-hölje”). Kapade rör som inte omedelbart förses med ändtätningar måste skyddas mot fukt och smuts. Detta kan ske genom att använda speciella huvar.

PEH mm ØD mm

93 170

128 210

163 240

186 265

225 305

Tabell 3

Håldiameter vid väggenomgång

D

Väggenomföring

Vid väggenomföring måste tillses att fuktisoleringen av källaryttervägg kompletteras efter igengjutningen.Vid horisontell genomgång av grundmur eller kam-marvägg skall en tätningsring av gummi monteras på mantelröränden. Väggenomföring med fix är försedd med en sådan tätningsring redan vid leveransen. Tätningsringen skall placeras så att den blir helt in-gjuten i betong.

Genomgång av valv eller grundplatta i vertikalplanet sker enklast genom att man bockar Aquawarmröret till önskad radie (minsta bockningsradie se tabell 1) eller genom att använda prefabricerade böjar. Vid håltagning genom diamantborrning bör hålets dia-meter vara enligt tabell 3.

Övergång från kopparrör till stålrör

Vid övergång från kopparrör till stålrör skall över-gångsmuff användas. Övergångsmuffens kopparände fogas till Aquawarmröret genom hårdlödning och dess fasade stålände svetsas till stålröret.

21

Provtryckning

Innan ledningen utsätts för tryck skall den vara helt vattenfylld och avluftad. Påfyllning av vatten skall ske långsamt och om möjligt i ledningssystemets läg-sta punkt.

Provtrycket skall vara minst 30% högre än normalt arbetstryck.

Fogning av skyddshölje av PEH

Efter godkänd provtryckning isoleras kopparröret och PEH-manteln sammanfogas vid samtliga skarv-ställen. Sedan mantelröret borstats rent från lera och smuts kapas rörskålen till rätt längd och kränges över kopparröret, därefter lindas tejp runt anslut-ningen mellan rörskålen och mantelröret.Därefter tas hylsans skyddshölje bort och hylsan centreras över skarvstället. Hela hylsan värms först lätt med mjuk gasollåga. Svetslåga får ej användas.

Därefter börjar man krympa hylsan på mitten och fortsätter runtom ut mot hylsans ändar. Gasollågan skall hela tiden hållas i rörelse.

För att undvika överhettning av mantelröret skall gasollågan vändas mot krymphylsans mitt innan full-ständig nedkrympning sker.

Hantering

Lossning och lyftning av rör skall ske med kran eller annan lyftanordning, varvid breda band eller medle-vererade stroppar skall användas. Kätting eller vajer får ej användas. Lyftbom rekommenderas för att få en jämn belastning längs hela röret.

Vid enstaka rör får handlossning förekomma. Rören måste då lyftas, ej dras, av lastbilsflaket så att inte mantelröret skadas av vassa kanter.

Lagring

Rören skall placeras på en avjämnad yta utan vassa föremål. Trävirke med min bred 6˝ används som underlägg i sådan omfattning att lyftstropparna lätt kan borttagas.

Rördelar skall förvaras med kopparrörsändarna pekande nedåt.

Övriga detaljer levereras normalt i pappkartonger, som bör förvaras skyddade från regn och snö.

När krympningen är färdig skall krymphylsan sluta hårt mot det korrugerade röret. Bitumskiktet på hylsans innersida skall ha smält och trängt ut i hylsans ändar och konturerna av korrugeringen skall synas. Krympningen kontrolleras med en lätt tryck-ning på den varma hylsan. Tryckmärket skall för-svinna så snart tryckningen upphör.

Skulle hylsans kanter vara skadade måste jack o dyl skäras bort. När hylsan krymps, vidgas jacket, vilket kan leda till att hylsan spricker.

Vid påkrympning av ändtätningar (innertätningar) värms först den större änden mot mantelröret, där-efter den klenare mot kopparröret.

22

Lödning och krympning

1. Frilägg båda rörändarna.

2. Trä på krymphylsan (låt skyddshöljet sitta kvar).

6. När detta är klart ska systemet provtryckas och besiktigas innan isolering och krymphylsan monteras.

7. Isolera kopparröret genom att passa till och montera en rörskål med korrrugerad yttermantel.

3. Kalibrera rörändarna. Använd trä- eller plastklubba. 4. Gör rent rör och rördel med Scotch Brite eller liknande.

5. Löd ihop kopparrören. Använd kapillärrördelar eller expanderverktyg. Löd med duschmunstycke och använd silverfosforkopparlod med 5% silver enligt VA-byggnorm. Tex AGA Fosco 715 eller JMM Silfos-5 som är själv- flussande.

23

8. Gör rent manteln från lera och smuts. Linda därefter tejp runt rörskålens anslutning till mantelrörsändarna.

9. Ta bort krymphylsans skyddshölje och skjut den på plats. Se därvid till att krymphylsan kommer mitt över skarven.

10. Krymp hylsan med en lång mjuk gasollåga som hela tiden hålls i rörelse. Var försiktig så att manteln inte skadas (svets-låga får ej användas). Värm först hela hylsan lätt. Krymp där-efter ned den på mitten. Börja på undersidan. Fortsätt sedan ut mot hylsans ändar.

11. När krympningen är färdig skall krymphylsan sluta hårt mot det korrugerade röret. Bitumenskiktet på hylsans innersida skall ha smält och trängt ut i hylsans innersida. Man skall kunna se konturerna av korrugeringen. När man sätter ett finger på den varma hylsan skall tryckmärket försvinna så snart man tar bort fingret. När skarven har kallnat har den fått full mekanisk styrka.

Kapning av rör på arbetsplatsen

Om rören kapas på arbetsplatsen skall den frilagda rörändan förses med centreringsstöd och ändtätning. Ändtätningen krymps på med mjuk gasollåga på samma sätt som krymphylsan (se ovan). OBS! Krymp först ner den del av ändtätningen som skall täta mot manteln. Gör därefter krympningen mot kopparröret.

24

CEC.4131 Resterande fyllning för värmeledning Packas enligt tabell CE74. Under hårdgjord yta skall resterande fyllning utföras med material av samma typ som i underbyggnaden. Under övriga ytor skall resterande fyllning utföras med material av samma typ som uppschacktat material. Stenar med största storlek 100 mm får ingå jämnt fördelade i fyllningen.

DBB.1212 Materialskiljande lager av geotextil under ledningsbädd i ledningsgrav i jord Fiberduk kan användas för att skilja kulvertbädd och kringfyllning från omgivande massor, speciellt då dessa har dålig bärighet eller är blockiga eller storkorniga.

DGB ÅTERSTÄLLNINGSARBETEN I MARK För objektet aktuell rubrik införes.

JBJ FÖRSEGLINGAR I ANLÄGGNING

JBJ.8 Diverse förseglingar På efterlagade grundmursgenomgångar strykes 2 ggr med asfaltlösning.

PB RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING

PB.3132 Ledning av raka kopparrör med isolering av mineralull och med mantelrör av polyeten. Plaströrskulvert typ Aquawarm. Kulverten är prefabricerad och består av värmebärarrör av mjukglödgad koppar med isolering av mineralull och skyddshölje av korrugerad polyeten.

Förläggning: Aquawarm läggs i sinuskurvor till hela sin längd enligt tillverkarens anvisningar och enligt ritningar. Ledningsexpansion upptas genom för- läggningssättet med sinuskurvor. Kulvert med dim 35 och större levereras med sinuskurvor bockade på fabrik. Avgrening utförs med prefabricerade T-rör, vilket även fungerar som fixering. Två efter varandra följande T-rör på en och samma ledning bör monteras med ett inbördes avstånd av minst 2 m så att en rörsträcka med sinuskurvor erhålls och ledningsexpansionen häri- genom kan upptas.

forts.

Denna tekniska beskrivning är upprättad enligt Anläggnings AMA-98. En fullständig beskrivning måste kompletteras med för det specifika objektet aktuella texter och koder.

Schakt, fyllning, rörledningar mm

CBB JORDSCHAKT

CBB.3131 Jordschakt för värmeledning Där ledningsgrav övergår från berg till jord utförs schaktningen för utspetsning enligt fig CBB/6.

CBC BERGSCHAKT

CBC.3131 Bergschakt för värmeledning Ledningsgrav schaktas 0,15 m djupare än lednings underkant. Där avsättning för framtida servis- eller anslutnings- ledning utförs schaktas till minst 1,0 m utanför avsättningens rörände, dock till minst 1,0 m utanför ledningens teoretiska gravsektion. Likaså schaktas ledningsgrav minst 1,0 m utanför lednings- ändpunkt.

CEC FYLLNING FÖR LEDNING, MAGASIN M M

CEC.2131 Ledningsbädd för värmeledning Bädd utförs till en tjocklek av 15 cm och till bredd enligt typsektion. Materialet skall vara av typ 2 eller 3b tabell CE/1 med max kornstorlek 20 mm. Om skarpkantigt material användes skall bädden förses med en 5 cm tjock utjämningsyta av stenfritt material ur grupp 2 tabell CE/1 max kornstorlek 8 mm. Packning utförs före rörläggning enligt tabell CE/4.

CEC.3131 Kringfyllning för värmeledning Fyllning får påbörjas först sedan provtryckning och skarvning utförts och godkännande för detta erhållits. Kringfyllning med stenfritt grusmaterial med max kornstorlek 8 mm ej skarpkantigt utföres till en tjocklek av 20 cm över ledningens hjässa. Packning enligt tabell CE/4

Teknisk beskrivning

PCC ANORDNINGAR FÖR FÖRANK- RING, EXPANSION, SKYDD M M AV RÖRLEDNING I ANLÄGGNING

PCC.22 Fixeringar för rörledning Utföres enligt detaljritning.

PCC.3 Genomföring för rörledning Utföres enligt detaljritning.

PCC.72 Anordning för markering av markförlagd rörledning Varningsband i violett färg text ”Fjärrvärme” läggs ca 200 mm över kulvertrörets hjässa i kringfyllnad/ återfyllnadsmaterialet.

PDD BRUNNAR PÅ VÄRMELEDNING Avser brunnar runt avstängnings-, avtappnings- och avluftningsanordning- ar. Utföres enligt detaljritning.

PE ANORDNINGAR FÖR AVSTÄNG- NING, TÖMNING, LUFTNING M M AV RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING

PEB.12 Avstängningsanordning på värme- ledning Vid förläggning i mark utföres detta med prefabricerade ventilenheter. Detta gäller även avtappnings- och luftnings- anordningar placerade i mark.

YBC PROVNING AV ANLÄGGNING

YBC.3211 Tryck- och täthetsprovning av mediarör på värmeledning Samtliga värmebärarrör provtrycks med beräkningstrycket x 1,3 under minst 1 timme. Protokoll över provtryckning upprättas och överlämnas till kontrol- lanten.

GARANTIVILLKOR

Aquawarms garanti gäller för Aquawarms

system monterade enligt givna anvisningar.

25

PB.3132 Avvinkling på kulvertledning utföres forts. normalt genom bockning av Aquawarm- rören. Vid avvinkling 90° med snäv radie skall bockning ske med fjäder eller prefabricerade böjar användas. Entreprenören skall se till att skydds- fyllning utförs på rörsträckor mellan skarvställen så att ytterhöljets tempera- turrörelser förhindras på grund av luft- temperaturens variationer.

Montering: Fogning lödförband Före lödning måste kopparrörsändarna kalibreras noggrant med kalibreringsverktyg för att man skall få högsta kapillärverkan. Därefter rengöres änd- arna med Scotch-Brite eller liknande. Fogning av kopparrören utföres som kapillärlödning med hårdlod. Normalt användes kapillärrördelar. Kapillärverkan kan även uppnås genom uppdorning av den ena röränden med expanderverktyg. Hårdlödningen utfö- res med en överlappning av fogytorna med minst tre gånger tunnaste godstjocklek. Silverfosforkopparlod t ex AGA Fosco 715 eller likvärdigt skall användas. Detta lod är självflussande, vilket är en stor fördel vid montagearbetet. För pri- märsidan rekommenderas lod med minst 5% silver. För sekundärsidan är lod med minst 2% silver tillåtet. För att undvika överhettning bör man använda duschmunstycke. Till dimensionerna 15-42 mm användes munstycke med kapaciteten 500 l/min och till dimensionerna 54-108 mm med kapaciteten 750 l/min. Vid övergång från kopparrör till stålrör bör övergångsmuff användas. Över- gångsmuffens kopparände fogas till Aquawarmröret genom hårdlödning och stålröret svetsas till muffens fasade stålände.

Fogning av skyddshölje av PEH-rör Fogning utförs med härför avsedda krymphylsor av förnätad polyeten sedan kopparröret isolerats med mine- ralullsskål. Krymphylsor monteras enligt rörtillverkarens anvisningar.

26

Tryckförlustnomogram för Aquawarm värme- och varmvattenledningar

Största vattenhastighet (m/s) vid kallt eller varmt vatten

Kv Vv

0,8 0,6

2 1,5

2 1,5

4 4

Typ av ledning

Inte utbytbar cirkulationsledning

Utbytbar cirkulationsledning

Inte utbytbar fördelningsledning

Inte utbytbar kopplingsledning

Tillåtna vattenhastigheterTappvattenledningarEnligt Korrosionsinstitutet gäller följande största tillåtna vattenhastigheter i tappvattenledningar av koppar.

VärmeledningarUr korrosionssynpunkt spelar vattenhastigheten liten roll vid värmeledningar med syrefattigt vatten. Vanligtvis är det andra faktorer som är avgörande, t ex tryckfall eller ljudproblem. Normalt dimensioneras värmeledningar ej med vattenhastigheter större än 1,5 m/s.

27

Förlustberäkning

Förutsättningar: Värmeledningstal för isolering λi = 0.035 W/m°C Värmeledningstal för mark λm = 1.0 W/m°C Fyllnadshöjd = 0.60 m Framledningstemp primär tf = 90°C Returledningstemp primär tr = 55°C Framledningstemp sekundär tf = 60°C Returledningstemp sekundär tr = 45°C Omgivningstemperatur to = 6°C Temperatur VV + VVC t = 55°C Beräkningen är tagen från vårt beräkningsprogram på www.aquawarm.se under ”Teknik”.

1 x 15 1,0 32,5 93 15,3 10,4 1 x 18 1,0 31,0 93 6,9 11,5 1 x 22 1,0 29,0 93 19,2 13,0 1 x 28 1,2 26,0 93 23,0 15,6 1 x 35 1,5 37,5 128 21,6 14,7 1 x 42 1,5 34,0 128 25,1 17,0 1 x 54 1,5 43,0 163 25,8 17,5 1 x 70 2,0 35,0 163 33,7 22,8 1 x 88,9 2,5 35,5 186 38,3 26,0 1 x 108 3,0 41,0 225 40,4 27,4

DyCu S Cu Isol.tjocklek PEH-rör Primär* Sekundär*mm mm mm DY mm W/m

Standardisolering:

1 x 22 1,0 41,0 128 15,9 10,8 1 x 28 1,2 41,0 128 18,5 12,5 1 x 35 1,5 52,5 163 18,5 12,5 1 x 42 1,5 49,0 163 21,0 14,2 1 x 54 1,5 53,0 186 23,1 15,6 1 x 70 2,0 45,0 186 29,3 19,8 1 x 88,9 2,5 45,5 186 31,3 21,2

2 x 15 1,0 44 128 10,3 7,1 2 x 18 1,0 42 128 11,3 7,6 2 x 22 1,0 40 128 12,65 8,6 2 x 28 1,2 50 163 12,5 8,6 2 x 35 1,5 55 186 13,4 9,2 2 x 42 1,5 50 186 16,1 11,1 2 x 54 1,5 57 225 18,2 12,5

22+15 1,0/1,0 42 128 7,7 28+18 1,2/1,0 39 128 9,5 35+22 1,5/1,0 50 163 9,4 42+22 1,5/1,0 46 163 10,7 54+28 1,5/1,2 49 186 11,6

Extraisolering:

Dubbelrör:

DubbelrörVV och VVC:

* Avser sammanlagda värmeförlusten för fram- och returledning.

* Avser sammanlagd värmeförlust för VV och VVC i W/m.

Teoretiska värmeförluster för Aquawarm fjärrvärmerör

LOGSTOR Sverige AB Aquawarm

Box 85, 730 50 Skultuna Tfn 021-19 87 60Fax 021-19 87 61www.aquawarm.se

05

10

. 3

00

0 S

. M

ed r

eser

vatio

n fö

r fö

ränd

ring

ar o

ch t

ryck

fel.

ww

w.s

nap

.nu

Aquawarm är originalet bland flexibla

fjärrvärme- och tappvarmvattensystem.

Systemet består av mjukglödgade

kopparrör som isolerats med freonfri

glasull och som sedan klätts in i en

yttermantel av korrugerad polyeten.

Aquawarm läggs i sinusbågar, vilket

gör att kopparrören vid värmeutvidg-

ning kan expandera inne i isoleringen,

medan ytterröret ligger still i marken.

Detta gör hela systemet flexibelt,

lättinstallerat, driftsäkert, miljövänligt

och ekonomiskt.

Varför välja något annat än originalet?

montageanvisningar & sortimentlista - logstor · 2015-09-01 · 54 x 28 x 54 186/128 a2049 54 x...

Documents