Montaj talimatları

24851301 - 04_09

TR

2

Kullanım kılavuzu

203 31

108

1

2

AB

3

Kullanım kılavuzu

3

4

4

Kullanım kılavuzu

5

1

2

AL

B

+ –

MM

6

M1M2

SW4

5

Kullanım kılavuzu

1 MICRO SD2

7 8

RESET

9

6

Montaj talimatları

7

Montaj talimatları

Mitho; X1 ve 300 iki kablolu (ayrı beslemeli) sisteme sahip tesisatlar için tasarlanmış, renkli dokunmatik ekranlı, yenilikçi bir görüntülü diafon cihazıdır. Ahi-zesiz hoparlör ve entegre mikrofon daha kolay, anın-da iletişim sağlar.

TEKNİK ÖZELLİKLERİ

• 16:9 geniş ekran 4.3”, 480x272 piksel, dokunmatik ekran.

• Güçbeslemesi: 14÷24 V yerel DC (12÷16 V yerel AC).• Çekilengüç: 0.75 A (pik değeri 1.5 A) 12 V AC, 0.5 A (pik değeri 1.1 A) 16 V AC, 0.31 A (pik değeri 0,81 A) 18 V DC 0.23 A (pik değeri 0,58 A) 24 V DC.• Boyutları203x108x31mm.

MONTAJ TALİMATLARI

KURULUM UYARILARI• LCDekranıdirektgüneşışınlarınamaruzbırak-mayın.

• Görüntüterminalinikuruvesudamlayanyadaakan ortamlardan uzak bir noktaya monteetmenizönerilir.

KurulumPlastik düğmeye basıp kaydırarak üniteyi metalik destekten çıkartın. Verilen vidaları kullanarak ve UP (Yukarı) yöne dikkat ederek metalik desteği yuvarlak 60 mm kutuya (şek. 2A)veyadikdörgenkutuya503(şek.2B)monteedin.Kutu, kullanıcının boyuna uygun bir yüksekliğe monte edilmelidir. Yüzeyi tam düz olmayan duvarlarda vidaları fazla sıkmaktan kaçının.Bağlantılaryapıldıktansonra(şekil3)(bakınız“BAĞ-LANTI TALİMATLARI”) görüntü terminalini şekil 4’te görüldüğü gibi metal destek aparatına takın.Cihazı metal destekten sökmek için plastik kancaya bastırın ve terminali şekil 5’te gösterildiği gibi yukarı kaldırın.MICRO SD kartına erişebilmek için şekil 7/8’de göste-

MITHO Dokunmatik Renkli Ekranlı Görüntülü Diafon

rilen şekilde hareket edin.DİKKAT: MICRO SD kartını takmadan yada çıkar-madan, M1 ve M2 terminal kartlarını çıkartarak önce görüntü terminalini kapatın.

BAĞLANTI TALİMATLARI

Görüntü terminali hem alternatif hemde doğruakımlabeslenebilir.

Kutup terminallerinin çalışma şekli (şekil 6)

M1Terminali

BUSX1 B

+Zemin katından çağrı girişi

–

Alarm girişi (şaseleme yönünde aktiftir)

AL

M2Terminali

MultimasterBUS MM

14÷24 V DC 12÷16 V ACyerel besleme

Aynı evde eşzamalı olarak daha fazlaMitho gö-rüntülüdiafonkullanmakiçin(opsiyonelözellik),diafonlarbirbirineMultiMasterbusilebağlanma-lıdır.

DİKKAT: Kablolar bağlandıktan sonra, terminal kartlarını şekil 6’da görülen şekilde dikkatlice takın.

8

Montaj talimatları

RESET düğmesinin fonksiyonu Çalışma, servis sırasında anormallikgörülmesi veyabaşka teknik nedenlerden dolayı ünitenin sıfırlanma-sı gerekirse, verilen kalemi kullanarak cihaz gövdesi altındaki (şekil 9’a bakınız) delik içinde bulunan düğ-meye hafifçe basın. Ekran kararır kararmaz düğmeyi bırakın ve üniteyi normal şekilde kullanmaya devam etmeden önce ana menünün terkar görülmesini bekleyin.NOT. Bu işlem cihazın yeniden başlatılması anında tekrar yüklenen olası programları ve diğer verileri SİLMEZ.

SW4 köprüsünün fonksiyonu(Kapanma rezistansı)Cihaz, hat sonunda kapanma empedansı için bir adet SW4 köprüsüne (şekil 6) sahiptir. Eğer hat diğer dahili görüşme diafonlarına doğru devam ediyorsa köprüyü çıkarın.

PROGRAMLAMA

Harici noktadan X1/300 sistemlerine yönelen çağrının programlanması:X1/300 sistemlerinde çağrıyı programlamak için, “Dahili hatları programlama” bölümüne, X1 giriş panelleri veya XA/300LR-XA/301LR güç beslemesi talimatlarından bakınız.MITHO dokunmatik, renkli, görüntülü diafonu prog-ramlamak için aşağıdakileri uygulayın:a. “Ayarlar”, ⇒ “Tek.Servis”, ⇒ simgesini Mitho

terminali ana ekranından seçin ve “Manuelprog-ramlama” düğmesine basın.

b.Girişpanelinde,Mithoterminaliileilişkilendirmekistediğiniz çağrı tuşuna basın.

3 çağrı ilişkilendirilebilir; giriş panelinden 2. ve 3. çağrıyı programlamak için, birinci çağrı düğmesi-ne kadar ilgili tuşlara art arda basın.

NOT. İstenen tüm çağrıları eşleştirmeden öncedahili noktanın programlanması işleminden çık-mayın.Kendi aralarında iletişim sağlayan çağrıların prog-ramlanması için VSE/301 selektör düğmesi ekindeki talimatları izleyin.

Cihazın yazılım aracılığıyla programlanmasıSistemi PCS/300 yazılımı ile programlamak müm-kündür (bu konudaki talimatlara bakınız).“Serinumarası”gönderilmesiiçinaşağıdakileriuygu-layın:Mitho terminalinin ana görüntü ekranından “Ayar-lar”, ⇒ “Tek. servis”, ⇒ simgelerini seçin ve “gönder(serinumara)” düğmesine basın.

“Bina”fonksiyonununetkinleştirilmesi: Eğer bina tesisatında bir kapıcı santralı mevcut ise, aşağıdaki prosedür izlenerek terminal üzerinde bina fonksiyonu çalışır hale getirilebilir:“Ayarlar”, ⇒“Tek.servis”, ⇒ simgelerini Mitho terminalinin ana görüntü ekranından seçin ve “bina” düğmesine basın.“Bina”fonksiyonuaktifdurumdaikenMithotermina-linin anagörüntüekranındabir “panik” butonu görüntüyegelecektir.Bubutonabasıldığındaçağrıyıyapan dahili noktanın (dairenin) numarasını göste-ren bir çağrı santrala gönderilir. Bu çağrı diğerleriüzerinde önceliklidir. Ayrıca butonuna basıldı-ğında“gizlilik”fonksiyonudevreyegirervebufonk-siyon terminalin zil seslerini devre dışı bıraktığı gibi, kullanıcının rahatsız edilmek istemediğini de kapıcı santralına bildirir.

Terminal senkronizasyonu“Ayarlar”, ⇒ “Tek. Servis”, ⇒ simgesini Mitho terminali ana ekranından seçin ve “MM” düğmesine basın.“MM” fonksiyonlarını etkinleştirerek MM bus va-sıtasıyla bağlanan saat, tarih, sekreterya ve gizlilik senkronizasyonu sağlayabilirsiniz.

Terminal konfigürasyonunu kaydetme“Ayarlar”, ⇒ “Tek.Servis”, ⇒ simgesini Mithoterminalianaekranındanseçinve“ ” düğme-sine basın. Bu işlem terminalin konfigürasyonunu çıkartılabilirbir hafıza kartına kaydetmenizi sağlar.Buişlem,konfigürasyonubirterminaldenaynıçağrıkoduna sahip başka bir terminale aktarmak istediği-niz durumda bellenimi güncellememiz için oldukça önemlidir.

9

Montaj talimatları

Standart video sinyalini ayarlama“Ayarlar, ⇒ “Tek. servis, ⇒ simgesini Mitho terminali ana ekranından seçin ve “PAL -> NTSC” düğmesinebasarakPAL’danNTSC’yegeçin, “NTSC->PAL” düğmesine basarak NTSC’den PAL’a geçin. PAL Standart video 50 Hz (Avrupa ülkeleri)NTSC Standart video 60 Hz

Ayrıntılıbilgi içingörüntülüdiafonkullanımkıla-vuzunabakınız.

CİHAZ VE AMBALAJIN YOK EDİLMESİCihazın ambalajını doğaya terk etmeyerek, bunu ürünün kullanıldığı ülkenin ilgili yönetmeliklerine uygun şekilde bertaraf edin.Cihazın kullanım ömrü dolduğunda bunu da doğa-ya ve ortama atmaktan kaçının.Cihazın yok edilmesi bu konudaki yönetmeliklere uygun şekilde ve parçalarının geri dönüşüm özellik-lerine göre ayrıştırarak yapılmalıdır.Üzerinde geri dönüşüm işareti bulunan parçalarda malzemenin türünü bildiren sembol ve işaretler bu-lunur.

10

Kullanım kılavuzu

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

CP

OPHERA(OPHERA/B)

SW1

M1

B

-+

ALBUS

LOCAL

SW2

SW2

SW4SW3

XDV/304

3 4IN

SW4

SW0

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

SW4

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

1 2

OU

T

B SE 300V14 B

3

2

1SE300V14ÇOKLU APARTMAN DİAFON SİSTEMİ (SİS-TEM 300).

SE300V14-A

11

Kullanım kılavuzu

C

XA/301LR

B

+-A

L

CNV

+-B

CNV

XAV/300CNTC

B

B

A

+XUP–XUP

CNS

CNT

–XUP+XUP–XUP+XUP

ICP/LRL+

12V

1

HPV/1+HAV/200+HIA/300+ICP/LR+…KHPS (…KHPD)+HTS+HEP/306(...HEP/312D)

CN1

CN3

CN2

HIA/300A

+

+

V OUT

V IN

34

CB

CBO

0 1 2 3 4SW3

RV

S

BA

NG

CN

HAV/20056

111214

SW1

T C

V−V+VS

521

120

120

2x56

B SE 300V14-A

2x56 B

+V-V-

CBI

HEP/306(HEP/312D)

CBO

SE300V14-B

12

Kullanım kılavuzu

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

CP

OPHERA(OPHERA/B)

SW1

M1

B

-+

ALBUS

LOCAL

SW2

SW2

SW4SW3

XDV/304

3 4IN

SW4

SW0

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

SW4

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

1 2

OU

T

B SE 301V04 B

3

2

1SE301V04-ASE301V04ÇOKLU APARTMAN DİAFON SİSTEMİ (SİS-TEM X1).

13

Kullanım kılavuzu

B

VA/301

B OUTCN1M2

G

M1+-B IN

12V

HEV/301+…HEP/306(…HEP/312D)

CBI CN1

HEP/306(HEP/312D)

CN3

CN5CBO

CN4

SW1 SW2

B IN

B OUT

SE 301V04-A

NM

SE301V04-B

14

Kullanım kılavuzu

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

XDV/304

SW4

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

B SE 301V05 B

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

SW4

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

MITHOM1

M2

AL

B

MM

– +

SW4

VAS/100MH

– +18V

230VPRI

SEC

+ 18V –

230V

230V 50Hz 18V 10VA

SW2

SW4SW3

SW0

1 2

OU

T

3 4IN

1A

1B

1C

SE301V05-ASE301V05TEK APARTMAN DİAFON SİSTEMİ (SİSTEM X1).

15

Kullanım kılavuzu

B

VA/301

B OUTCN1M2

G

M1+-B IN

12V

HEV/301

CN1

CN3

CN5

CN4

SW1 SW2

B IN

B OUT

SE 301V05-A

NM

SE301V05-B

BPTS.p.A.Via Cornia, 133079 Sesto al Reghena (PN)-Italyhttp: www.bpt.ite-mail: info@bpt.it

Güncellemelerwww.bpt.itwebsitesindeyayınlanacaktır.

Üreticifonksiyonlarıiyileştirmekamacıylaüründedeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar.