monthly zaitun 1st issue july 2014

1g el© | 1g msL¨v | RyjvB/AvMó 2014 | ivgv`vb/kvIqvj 1435 | Avlvp/kÖveb 1421

mvÿvZKviBD‡iv‡c Bmjvg I gymwjgt †bZv‡ì fvebv nvwdR gvIjvbv Avey mvC` 6†`jIqvi Lvb 7Aa¨vcK Avãyj Kvwì mv‡jn 8eªæbvB‡q kwiqv AvBb Pvjyi †cÖ¶vcU I ev¯ÍeZv 11mv¶vrKvi MÖn‡b- Wt Aveyj Kvjvg AvRv`

Kwe Avj gvngy‡ì mv‡_ GK wfbœ iKg AvjvcPvwiZv 47mvC` †PŠayix

Bmjvgx cÖ‡kœvËikvqL Avãyj KvBqyg 21kvqL gvngy`yj nvmvb 22kvqL Avãyi ingvb gv`vbx 24

iPbv / cÖeÜwek¦we`¨vj‡q c‡oI fv‡jv ÔAvwjg nIqv hvqcÖ‡dmi W. Av Q g ZixKzj Bmjvg 10†mvk¨vj K¬vm GÛ c¨v‡iw›Us, †gvnv¤§` beve DwÏb 12wWwRUvj †MBg I ev”Pv‡ì Ici Zvi gvivZ¥K cÖfveWt nhiZ Avjx 12fvj RvgvB cvevi eyw×, †inbygv web‡Z Avwbm 13Aviex fvlvi ïiæi K_v, gvngy` web mvC` 16BbKvg I wiwh‡K eiKZ cvevi 5 wU Dcvq, Avey kvIqvK 17ivm~jyjøvn (m) Gi Ici `yiƒ‡ì DcKvi 17cwiev‡i G‡K Ac‡ii Ici wbf©i Kivi DcKviWt gynv¤§v` Avãyj evix 18nvjvj gvsm m¤ú‡K© 10 wU wRwbm Rvbv _vKv ìKviAvRgj gvmiƒi 19KvÕev kix‡di cÖavb Bgv‡gi Rxeb K_v 20igRv‡b wK Lv‡eb I Lv‡eb bv, W. b~iæj Bmjvg 25Bsj¨v‡Ûi gymwjg ivRv Idv I Zvi ¯^Y©gy`ªv w`bv‡ii K_vwRqvDj nK 26wejv‡Zi KwgDwbwU I Avgvi MÖvggvIjvbv dLiæj Bmjvg 32Bmjvgx e¨vsK KZUyKy BmjvwgK? ZvwiK bvQiæjøvn 34gvRnve wb‡q SMov bq, mevB wg‡j `vIqvZx KvR PvBwgRevn DÏxb †PŠayix 35†Pv‡L †PvL ivLyb, Wvt †gvnv¤§` wRqvDj nK 37

gynv¤§` (mt) Agymwjg‡ì GK nvRvi GKwU cÖksmv 38†KviAvb wb‡q Avgvi fvebv, W. nv‡dR gywbi DÏxb Avng` 39†Q‡j‡ì Rb¨ 'ûi', †g‡q‡ì Rb¨ wK ?Zvnwbqv Bmjvg Lvb 44mv`vKvZyj wdZ‡ii †gŠwjK wKQy wbqggvIjvbv gywgbyj Bmjvg dviæK¡x 52jvBjvZyj K`‡ii Avgj I †`vqv, gvIjvbv QvweZ gybxi 53

Mí / KvwnbxwejvwZ AvBbRxexi AvZ¥Kvwnbx, e¨vwi÷vi Zv‡iK †PŠayix 14gvmwR‡` gb-e`‡ji Kvwnbx, Zv‡iK †bvgvb 28Bmjvg I we‡klÁ, †ZŠwdK Avj-gyevivK 32we‡qi mgq †m †Mvcb K‡iwQ‡jv, b~i Av‡qkv wmwÏKv 33iv¯Ív hLb Kvr n‡q hvq, mygvBqv eiKZDjøvn& 36cvIqv bv cvIqvi ciev‡mi C`, dyqv` gvneye 40wgbm (MEANS) Avi GÛm (ENDS) Gi MÛ‡MvjKvwbR dvwZgv 41fv‡jvevmvi m¤§vb, gCb gyimvwjb 42cvKv †c‡c, †gvQZvb‡Qi wejøvn 43cÖkvwšÍKi cÖvi¤¢...., Avd‡ivRv nvmvb 45cÖfyi w`‡K cÖZ¨veZ©b, mvweiv gywbœ 46Mv‡W©b Ae wcm-G wKQyÿY, fxwZKi g„Zz¨fvebvi cÖni¸‡jvZvBwQi gvngy` 49ivgv`vb I †bwKi †gwk‡bi Mí, Rvgvj DÏxb Lvb 54

KweZv I Qov`ywU Qov, Avey mvC` Avbmvix 27†Pbv eo `vq, wknvey¾vgvb Kvgvj 28Bqv ie, Lvw`Rv AvLZvi †iRvqx 33Avgv‡ì K_v, w`jy bv‡mi 34

Ab¨vb¨Rxeb Nwbô my›ì K_v : gvwmK hvBZzb 11BmjvwgK we‡k¦i UzwKUvwK, wgbviv web‡Z Avjg 13†dvKjv `v`yi †KŠZy‡Ki Avmi 46

†fZ‡ii cvZvq hv cv‡eb....

`ªóe¨: GB cwÎKvq cÖKvwkZ mKj †jLvq hveZxq gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^|

m¤úv`K W. Aveyj Kvjvg AvRv`

cwiPvjbv cwil`kvqL Avãyi ingvb gv`vbxkvqL gvngy`yj nvmvbW. Avãym mvjvg AvRv`xW. Aveyj Kvjvg AvRv`

Awdm mnKvixgI`y` web nvexe

wµ‡qwUf g¨v‡bRvigynv¤§` AvjgMxi

we‡kl cÖwZwbwaKvbvWvt †inbygv web‡Z Avwbm I Avey †bvgvb Zv‡iK Av‡gwiKvt kvqL Avãyj gv‡jK †WbgvK©t W. kvnxbyj Bmjvg& cvn‡jvqvb Rvg©vbxt BwÄwbqvi AveyeKi wmÏxKAw÷«qvt W. dviæK Avngv` gv`vbx BZvjxt kvqL wgRvbyi ingvb †¯úbt Avd‡ivRv nvmvb A‡÷«wjqvt (W.) dviRvbv gvneyev gvj‡qwkqvt W. ZvRyj Bmjvg I †ZŠwdK Avj-‡gveviK

†hvMv‡hvM Zaitun Media LtdPO Box 64053, London, E1W 9AD, UKMobile: 0044 (0) 7552224504Email: [email protected], [email protected] www.zaitun.org.uk

e¨vsK wW‡UBjmLloyds Bank, AC Name: Zaitun Media LtdAC No: 32483960 Sort Code: 30-99-95IBAN : GB63 LOYD 3099 9532 4839 60

cwÎKvi g~j¨cÖwZ Kwc: 1.99 cvDÛ, 2.5 BD‡iv, 3 BDGm WjvievrmwiK: 20 cvDÛ, 25 BD‡iv, 30 BDGm Wjvi

Al Manar Bookshop86A Greenfield Road,London E11 EGTel: 0207 377 9998

Peace Essentials Ltd5B Tarlling Street, Watney MarketLondon E1 2PUTel : 0207 790 9304

cÖvwß¯’vb

Ryb | 20146

cÖkœt mgvR MV‡b gymwjg cwiev‡ii f~wgKv †Kgb nIqv DwPZ e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit GKwU mgvR ev RvwZ MV‡b cwievi n‡”Q cÖ_g I cÖavb wfwË| cwievi †K wb‡qB GKwU mgv‡Ri m„wó| myZivs †Kvb mgvR ev gymwjg mgvR MV‡b gymwjg cwiev‡ii Ae`vb Ab¯^xKvh©| G‡¶‡Î wbtm‡›`‡n ejv hvq, GKwU fv‡jv mgvR MV‡b jÛ‡b gymwjg cwiev‡ii ¸iæZ¡ AviI †ekx| GLvbKvi mgvR eë¯’v BmjvwgK ev gymwjg mgvR eë¯’v bq| iv¯ÍvNv‡U, Awdm-Av`vj‡Z Bmjvgx cwi‡ek †bB| ZvB, GLv‡b GKRb gymwjg †K M‡o DV‡Z n‡j cwieviB cÖavb fimv| cwievi‡K MVb Ki‡Z evev-gv‡K gyL¨ fywgKv cvjb Ki‡Z n‡e| GKwU Av`k© gymwjg cwievi MV‡b cwiev‡ii KZ©ve¨w³ ev evev-gv †K †hme e¨vcv‡i ¸iæZ¡ †`qv DwPZ: - evev-gv‡K ev cwievi †_‡K †QvU‡ejv n‡ZB †Q‡j‡g‡q‡ì Bmjv‡gi †gŠwjK wk¶v¸‡jv wkLv‡bv|- evev-gv †hb Zv‡ì †Q‡j‡g‡q‡ì wbqwgZ gmwR‡` wb‡q hvb, hv‡Z gmwR‡ì mv‡_ †QvU‡ejv †_‡KB fv‡jv GKwU m¤úK© M‡o D‡V| - †Q‡j‡g‡q GKUy eo n‡j †hb BmjvwgK ¯‹yj I gv`ªvmv ¸‡jv‡Z cvVv‡bvi †Póv K‡ib| - †Q‡j‡g‡q, wK‡kvi-wK‡kvix, hyeK-hyeZx‡ì‡K †hb wewfbœ Bmjvgx ms¯’v I AM©vbvB‡Rk‡b cvVvb|

cÖkœt e„‡U‡b wKfv‡e GKwU Av`k© gymwjg cwievi MVb Kiv hvq?

DËit e„‡U‡b GKwU Av`k© Bmjvgx cwievi MVb Ki‡Z cwiev‡ii KZ©v ev evev-gv †K `~i`„wóm¤úbœ n‡Z n‡e| †h‡nZy GKwU we‡qi gva¨‡g GKwU b~Zb cwiev‡ii m~Pbv nq, †m‡¶‡Î cvÎ-cvÎx ev GKwU BmjvwgK cwievi †`‡L †Q‡j‡g‡q‡ì R‡b¨ we‡qi eë¯’v Ki‡Z n‡e| gvbylgvÎB bKj cÖeY, ZvB evev-gv hw` fv‡jv eënvi K‡ib, Rxe‡bi mKj †¶‡Î Bmjv‡gi Abykvmb¸‡jv †g‡b P‡jb, Zvn‡j cwiev‡ii wkï I m`mïvI fv‡jvfv‡e Bmjvg †g‡b Pj‡eb| Gfv‡eB e„‡U‡b GKwU Av`k© Bmjvgx cwievi MVb Kiv hvq|

cÖkœt BD‡ivc I Bsj¨v‡Û cvwievwiK mgm¨v mgvav‡b Bmjv‡gi f~wgKv wK?

DËit BD‡ivc ev e„‡U‡bi mgv‡R Pj‡Z wdi‡Z gv‡S gv‡S gymwjg cwiev‡i wewfbœ mgm¨v n‡Z cv‡i, GUvB ev¯ÍeZv| †h‡nZy gvbe Rxe‡b mgm¨v i‡q‡Q †Zgwb Avjøvn iveŸyj Avjvgxb Gi mgvav‡bi c_I e‡j w`‡q‡Qb| Avgv‡ì‡K †mB c_B Aej¤^b Kiv DwPZ| cwiev‡ii mgm¨v mgvav‡b m~iv wbmvÕq Avjøvn iveŸyj Avjvgxb avivevwnKfv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges mgvav‡bi c_ e‡j w`‡q‡Qb| †hfv‡e Avjøvn iveŸyj Avjvgxb m~iv wbmvÕq e‡j w`‡q‡Qbt - ¯^vgx Ges ¯¿x †K wb‡R‡ì gv‡S mg‡SvZv K‡i †bqv| G‡K Aci‡K eySv‡bv|

- ¯¿x hw` †Kvb ¯^vgxi bvdigvbx K‡i ev ¯¿x hw` bvdigvb n‡q hvq Zvn‡j ¯^vgx †K cÖ_‡g big I †Kvgjfv‡e IqvR, Zviweqvn I bmxnZ Kiv DwPZ| - Dc‡ii `ywU KvR K‡iI hw` ¯¿xi gv‡S †Kvb cwieZ©b bv nq Zvn‡j ¯¿xi weQvbv Avjv`v K‡i w`‡Z n‡e| G‡ZI hw` KvR bv nq, Zvn‡j ̄ ¿xi Dci nvZ bv Zy‡j Dfq cwiev‡ii gva¨‡g mgm¨v Zy‡j a‡i `yc‡¶i K_v ï‡b cwievi‡K Zv‡ì g‡a¨ mg‡SvZv Kwi‡q w`‡Z n‡e| Lv‡jm wbq‡Z mg‡SvZv Ki‡Z †Póv Ki‡j G‡Z Avjøvn iveŸyj AvjvgxbI mvnvh¨ K‡ib Ges mg‡SvZv n‡q hvq| ZvB cwiev‡ii gyiæeŸx‡ì †K I ¯^vgx ¯¿x †K Lv‡jm wbq‡Z mg‡SvZv Kivi B”Qv _vK‡Z n‡e| AZtci Gm‡ei †KvbUvB Kv‡R bv Avm‡j ZLb Avjøvni Kv‡Q AcQ›`bxq nvjvj- ZvjvK cÖ_v‡K †e‡Q wb‡Z n‡e Ges ZvjvK G‡Kev‡i wZb ZvjvK †`qv hv‡ebv| Zvjv‡Ki wewfbœ ch©vq i‡q‡Q Ges ch©vqµ‡g cÖ_g ZvjvK wØZxq ZvjvK I Z…Zxq ZvjvK w`‡Z n‡e|

cÖkœt BD‡ivc I jÛ‡b GKRb gymjgv‡bi Rxeb eë¯’v †Kgb nIqv DwPZ e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit BD‡ivc I e„‡U‡b GKRb gymjgv‡bi Rxeb hvcb Bmjv‡gi Av‡jv‡K nIqv ìKvi e‡j Avwg g‡b Kwi Ges Avwg AviI g‡b Kwi, GKwU gymwjg †`‡ki †P‡qI G‡`‡k e„‡U‡bi gymjgvb‡ì

AviI †ekx Av`wk©K Rxebhvcb Kiv cÖ‡qvRb GRb¨ †h:

cÖ_gZ wb‡Ri cwievi I wb‡Ri †Q‡j‡g‡q‡ì‡K BmjvwgKfv‡e cÖwZwôZ Ki‡Z gv evev †K Bmjvgx Av`‡k© cÖwZwôZ nIqv cÖ‡qvRb|

wØZxqZ G‡`k Agymwjg cÖavb †`k| GLv‡b Avgv‡ì‡K e¨w³MZfv‡e AviI DbœZ Pwi‡Îi bgybv †ck Ki‡Z n‡e Ges GKRb fv‡jv gymwjg n‡q GKRb †ivj g‡Wj wn‡m‡e GLvbKvi mgv‡R wb‡R‡K AviI †ekx †ck Kiv ìKvi| hv‡Z Avgv‡ì AvPiY †_‡KB Agymwjgiv Bmjv‡gi `vIqvZ cvq| Avgv‡ì‡K we‡klZ mvgvwRK KyKg© †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e| mKj cÖKv‡ii nvivg †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e| cÖwZ‡ekxi mv‡_ fv‡jv m¤úK© eRvq ivL‡Z n‡e Ges my‡L `yt‡L cvov cÖwZ‡ekx Ges Agymwjg‡ì mvnv‡h¨ GwM‡q †h‡Z n‡e| Avgv‡ì‡K †ekx †ekx mvgvwRK Kv‡R GwM‡q †h‡Z n‡e, Gfv‡eB nq‡Zv Agymwjgiv Avgv‡ì cÖwZ m`q n‡e Ges Avgv‡ì Av`‡k© DØy× n‡e|

cÖkœt BD‡ivc I Bsj¨v‡Û ˆ`bw›`b Rxeb eë¯’vq wKfv‡e Avgiv nvivg †_‡K †eu‡P _vK‡Z cvwi?

DËit GB c„w_ex‡Z Avgiv †hLv‡bB evm Kwibv †Kb †mLv‡bB gymwjg‡ì R‡b¨ nvjvj nviv‡gi weavb †g‡b Pjv eva¨ZvgyjK| gvbe m¤cÖ`vq

BD‡iv‡c Bmjvg I gymwjgt †bZv‡ì fvebvnvwdR gvIjvbv Avey mvC` (†Pqvig¨vb, Bmjvgx kixqv KvDwÝj BD‡K)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mvÿvZKvi

7Ryb | 2014

†hLv‡bB _vKyK bv †Kb †mLv‡bB Zv‡K Avjøvn I Zvi ivmyj (m) weavb †g‡b Pj‡Z n‡e, †KviAvb I nv`x‡m hv Av‡`k wb‡la Kiv n‡q‡Q Zv †g‡b Pj‡Z n‡e, G‡¶‡Î BD‡ivc I e„‡Ub I

e¨wZµg bq| †Lqvj Ki‡j †`Lv hvq, Agymwjg‡ì †`k Bsj¨v‡ÛI Avgv‡ì R‡bÏ nvjvj nviv‡gi weavb †g‡b Pjv A‡bKUvB mnR| hw` Lv`¨`ª‡eï w`‡K

ZvKvb Zvn‡j †`L‡eb Avgv‡ì c~e©cyiæ‡liv AjUvi‡bwUf w`‡q †M‡Qb, †jb‡`‡bi w`‡K ZvKv‡j †`L‡eb BmjvwgK e¨vsK Ae e„‡Ub i‡q‡Q| BD‡iv‡c Avgv‡ì Rxeb Pvjv‡Z mKj nviv‡gi

cvkvcvwk nvjvj cš’v i‡q‡Q, Avgv‡ì‡K Zvjvk K‡i nvjvj †K Ly‡R wb‡Z n‡e Ges mKj †¶‡Î nvjvj †K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e|

cÖkœt e„‡U‡b gymwjg‡ì fwel¨r m¤ú‡K© Avcwb wK g‡b K‡ib?

DËit Avwg g‡b Kwi jÛ‡b gymwjg‡ì fwel¨r wbf©i K‡i Zv‡ì wb‡R‡ì KvRKg©, Rxeb hvc‡bi aib I AvPvi AvPi‡Yi Dci| Avgiv hw` RvwZ ag© eY© wbwe©‡k‡l †gBbw÷«g †mvmvBwU‡Z weª‡Ub †K GwM‡q wb‡q hvevi j‡¶¨ Avgv‡ì `vwqZ¡ KZ©e¨ cvjb GKwUf n‡q cvjb Ki‡Z cvwi Zvn‡j gymwjg‡ì fwel¨Z D¾¡j n‡e, BbkvAvjøvn& | hwÌ BD‡iv‡c w`b w`b Bmjv‡gv‡dvweqv I gymwjg‡ì Dci N…Yv-we‡Øl Qov‡bv †e‡oB P‡j‡Q| Z‡e, Avgiv Gme IfviKvg Ki‡Z cvwi hw` Bmjvg kvwšÍi ag©, gymwjgiv kvwšÍwcÖq G †g‡mR¸‡jv h_vh_fv‡e Qwo‡q w`‡Z cvwi| gymwjgiv evB‡ii †KD bb, gymwjgiv mevB weªwUk †mvmvBwUi Ask- G K_vUv e„‡U‡bi kvwšÍwcÖq RbMY‡K eySv‡Z n‡e| Avgv‡ì g‡b ivLv cÖ‡qvRb, G‡`‡k gymwjg‡ì BwZnvm kZ kZ eQ‡ii BwZnvm, gymwjgiv 16 kZvãxi †Mvovi w`‡K e„‡U‡b Av‡m Ges †mB †_‡K weªwUk †mvmvBwU‡Z Ae`vb †i‡LB P‡j‡Q Ges GB Ae`vb ivLv Pj‡Z _vK‡e eQ‡ii ci eQi a‡i, BbkvAvjøvn& |

cÖkœt wK wK fv‡e gymjgvbiv e„‡U‡b Ae`vb ivL‡Qb Ges AviI wKfv‡e †ekx K‡i Ae`vb ivL‡Z cv‡ib e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit gymwjgiv kZ kZ eQi

a‡i weªwUk †mvmvBwU‡Z Ae`vb †i‡L hv‡”Q| wØZxq wek¦hy‡×i c‡i e„‡Ub‡K cybivq my›ì K‡i Mo‡Z mvD_ Gwkqv Dcgnv‡`k †_‡K nvRvi nvRvi gymwjg e„‡U‡b cvwo Rgvq| eZ©gvb Av`g ïgvix †_‡K Rvbv hvq, e„‡U‡b cÖvq 2.7 wgwjqb gymwjg emevm Ki‡Q| gymwjgiv G‡`‡ki cÖvB‡fU, cvewjK mKj †m±‡iB Zv‡ì Ae`vb †i‡L P‡j‡Q| eZ©gv‡b G‡`‡ki ivRbxwZ‡ZI mwµqfv‡e AskMÖnY Ki‡Q| hvB †nvK, gymwjg‡ì K_v I kvwšÍi †g‡mR cy‡iv BD‡iv‡c Qwo‡q w`‡Z gymwjg‡ì‡KB GwM‡q Avm‡Z n‡e| gymwjg‡ì‡K AviI †ekx mwµq n‡q e„wUk †mvmvBwUi mK‡ji Rb¨ KvR Ki‡Z n‡e| RvwZ ag© eY© wbwe©‡k‡l G‡`‡ki Mixe RbM‡Yi Rb¨ GwM‡q Avm‡Z n‡e| RvZxq ¯^v‡_© G‡`k‡K Movi Kv‡R Avgv‡ì mevB‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e, Ges GwUB wek¦bex nhiZ gynv¤§` (mv) Avgv‡ì wkwL‡q †M‡Qb|

cÖkœt jÛb gymwjg †m›Uvi e„‡U‡bi mgv‡R wKfv‡e Ae`vb ivL‡Q e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit B÷ jÛb gmwR` I jÛb gymwjg †m›Uvi Zv‡ì KvR ïiæ K‡i‡Q cÖvq 100 eQi Av‡M Ges gymwjg mgv‡Ri ag©xq I mvgvwRK cÖ‡qvRb¸‡jv wgwU‡q hv‡”Q| 2004 mvj †_‡K jÛb gymwjg †m›Uvi feb D‡Øvab Kivi gva¨‡g BGjGg-GjGgwm Zv‡ì mvgvwRK Kv‡Ri cwiwa †e‡o‡Q| BGjGg- GjGgwm

KZ©…c¶ mgv‡Ri Rb¨ cÖvq 30 ai‡bi mvwf©m I cÖ‡R± nv‡Z wb‡q KvR K‡i hv‡”Q| mKj mvwf©m I cÖ‡R± 5 wU Kv‡Ri AvIZvq G‡b Gfv‡e ejv hvq; wiwjwRqvm I w¯úwiPyqvj, GWy‡Kkb I †U«Bwbs, †mvk¨vj I‡qj‡dqvi, KgywbwU IqvK©, A_©‰bwZKfv‡e ¯^vej¤^x| RvwZ ag© eY© wbwe©‡k‡l Agymwjg, gymwjg I weªwUk †mvmvBwUi mevB BGjGg-GjGgwm †_‡K DcKvi cv‡”Q| RvZxq ¯^v‡_©, mgv‡Ri fv‡jvi Rb¨ BGjGg-GjGgwm meai‡bi KvR K‡i hv‡”Q| BGjGg- GjGgwm The East London Citizens Organisation (TELCO) Gi dvDÛvi †g¤^vi| BGjGg-GjGgwm mgmgq Ab¨vb¨ ag© I

wek¦vmx‡ì mv‡_ gZwewbgq K‡i _v‡K Ges RvZxq¯^v‡_© G‡`‡ki mevi mv‡_ GK n‡q KvR K‡i _v‡K|

cÖkœt Bmjvgx wk¶v gymwjg Rb‡Mvôx‡K wK wK fv‡e DbœZ K‡i e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit N‡ii evB‡i ev”Pviv †h †gŠwjK wk¶v MÖnb K‡i Zv g~jZ (Bwfwbs ev DB‡KÛ) gv`ªvmv

†_‡KB| Zviv Bmjv‡gi †gŠwjK welq¸‡jv, we‡klK‡i †Kvivb cov I gyL¯ÍKiv †k‡L| GB gv`ªvmv¸‡jv bZyb cÖRb¥‡K Zv‡ì Bgvb-AvK¡x`v‡K wUwK‡q ivL‡Z mvnvh¨ Ki‡Q| m¤cÖwZ, A‡bK gv`ªvmv GLb e„wUk K¬vmiƒ‡gi gvb Abyhvqx †jLvcov †kLv‡”Q| d‡j, Bmjvgx wk¶v GLb e„wUk wk¶v eë¯’vi mv‡_ Zvj wgwj‡q Pj‡Z cvi‡Q| Gi Kvi‡Y G¸‡jv †hgb gymwjg cwiwPwZ Zy‡j ai‡Q wVK GKBfv‡e Zv ev”Pv‡ì‡K e„wUk n‡Z mvnvh¨ Ki‡Q| GLb A‡bK cÖvBgvix I †m‡KÛvix gymwjg ¯‹y‡ji e¨vcv‡iI wVKB GKB K_v ejv hvq- †hLv‡b b¨vkbvj KvwiKyjv‡gi mv‡_

Bmjvgx wk¶v m¤ú…³ nIqv‡Z AvK¡x`v I g~j¨‡eva Rvbvi mv‡_ mv‡_ Lye my›ìfv‡e e„wUk cwiPqI Rvb‡Z cvi‡Q| †Q‡j‡g‡qiv hLb cwi¯‹vi Bmjvgx wk¶v cvq Ges hLb Zv‡ì g‡a¨ AmnvqZ¡ I †Mvovgx K‡g hvq Z_b Zviv BwZevPKfv‡e Av‡iv †ekx K‡i mgv‡R Ae`vb ivL‡Z cv‡i| we‡klK‡i, hLb mgv‡Ri GKUv †mKkvb †_‡K Zv‡ì‡K AvNvZ Kiv nq|

†`jIqvi Lvb (wbe©vnx cwiPvjK, jÛb gymwjg †m›Uvi)

ÒG‡`‡k gymwjg‡ì BwZnvm kZ kZ eQ‡ii BwZnvm, gymwjgiv 16 kZvãxi †Mvovi w`‡K e„‡U‡b Av‡m Ges †mB †_‡K weªwUk †mvmvBwU‡Z Ae`vb †i‡LB P‡j‡Q Ges GB Ae`vb ivLv Pj‡Z _vK‡e eQ‡ii ci eQi a‡i, BbkvAvjøvn& Ó|

Ryb | 20148

cÖkœt gymwjg bvixiv Zv‡ì AvZœcwiPq I m¤£g eRvq †i‡L wKfv‡e BD‡K mgv‡R Ae`vb ivL‡Z cv‡i?

DËit bvix ev gwnjv‡ì‡K GKwU cwievi I GKwU mgv‡Ri wfwË ejv hvq| Bmjv‡g bvix‡K me‡P‡q †ewk m¤§vb †`qv n‡q‡Q| eZ©gv‡b A‡bK bvixiv wkw¶Z Ges mgv‡Ri wewfbœ Kv‡R wewfbœ fv‡e Ae`vb ivL‡Q,

Avjnvg`ywjjøvn| hwÌ A‡bK evuav wecwË i‡q‡Q Zvic‡iI BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`‡ki Zyjbvq e„‡U‡b gymwjg bvix‡ì wnRve I wbKve cvjb K‡i mgv‡R P‡j‡div Kiv A‡bK mnR| G‡`‡k cÖvq me gymwjg bvix †Kvb ai‡bi evuav QvovB †mvmvBwUi mKj Kv‡R AskMÖnY Ki‡Qb cwic~Y© BmjvwgK ixwZbxwZ I †gŠwjK êwkó¨ cvjb K‡iB KvR

K‡i hv‡”Qb| hvB‡nvK, ïaygvÎ cvewjK †m±‡i Ae`vb ivLv wb‡q gymwjg bvix‡ì g~j¨vqb Kiv Avgv‡ì DwPZ bq| hw` Avgiv fv‡jv, b¨vqwePvi ev¯Íevqb, my›ì I kvwšÍwcÖq GKwU mgvR MVb Ki‡Z cvwi Zvn‡j gymwjg bvix‡ì †k«ôZ¡ AR©‡b ÔgvZ…Z¡Õ B h‡_ó n‡e| eZ©gvb AvaywbK we‡k¦ ˆbwZKZv ax‡i ax‡i aŸsmcÖvß n‡”Q,

w¯úwiPyqvj wek¦v‡mi cZb n‡”Q| Gi d‡j mvgvwRK e¨wa w`b w`b †e‡o hv‡”Q, †hgb; bvix‡ì‡K cYïƒ‡c Mb¨ Kiv, †hŠb`vmx‡Z iƒcvšÍi Kiv, bvixwe‡Øl, ̀ ~e¨©envi BZ¨vw`| Bmjvg bvix‡ì‡K c~Y© ¯^vaxbZv w`‡q‡Q Ges bvix‡ì wbR AvB‡Ww›UwU msi¶‡Y eë¯’v K‡i‡Q| Gfv‡eB Bmjvg †_‡K mevB myweav MÖnY K‡i Bmjv‡gi wk¶v MÖnY Ki‡Z cv‡i|

cÖkœt Ávb-weÁv‡b gymwjgiv e„‡U‡b KZUyKy Ae`vb ivL‡Q e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit cÖ_‡gB e‡j wb‡Z PvB Ávb weÁv‡bi DrKl© I †gŠwjK Avwe¯‹v‡i gymjgvbiv wQ‡jv cw_K…Z| GK Kv‡ji AÜKvi BD‡iv‡c gymjgvbivB Áv‡bi gkvj R¡vwj‡q wQ‡jb| gymjgvb‡ì cÖwZwôZ KyiZyev wek¦we`¨vjq eZ©gvbKvi A·‡dvW©, K¨vw¤^ªR Gi †P‡q eû cyi‡bv| BwZnv‡m †mK_v wjLv _vK‡jI eZ©gvb cwiw¯’wZ m¤ú~Y© wfbœ| µ‡mW cieZ©x Ae¯’v, wØZxq wek¦hy×, †Ljvd‡Zi Aemvb, wkí wecø e cÖf…wZ Kvi‡Y Ávb weÁvb wkí I kvm‡b gymjgvbiv †bZ…Z¡ I ¶gZv nvwi‡q wew”Qbœ, w`‡knviv I wbexh© n‡q c‡o| Zviv g~jZ: n‡q c‡ob K‡jvbx kvm‡bi Aaxb| †mB †_‡K gymjgvb‡ì mvd‡jï m~h© A¯ÍwgZ n‡q _v‡K| AvRI gymwjg wek¦ GB j¨vMvmx, e‡q †eov‡”Q| Ávb Ges wk¶v `y‡Uv wfbœ gvÎvi wRwbl| hwÌ `y‡Uvi m¤úK© Ir‡cÖvZ| Ávb n‡jv †gŠwjK Avi wk¶v‡K ej‡Z cvwi Zvi evnb| e„‡U‡b eZ©gv‡b gymjgvbiv wk¶v †¶‡Î c~‡e©i Z~jbvq A‡bK D¾¡j| ejv hvq GKUv m¤¢vebvi w`‡K hv‡”Q| wKš‘ Ávb-weÁv‡bi †gŠwjK †¶‡Î gymjgvbiv KZUyKy

Ae`vb ivL‡Z cvi‡Q, Avgvi g‡b nq, GUv g~j¨vq‡bi Rb¨ Avgv‡ì‡K AviI A‡c¶v Ki‡Z n‡e|

cÖkœt wk¶v I cÖhyw³i eëv‡i gymwjg‡ì wKfv‡e AviI †ekx m¤ú…³ Kiv hv‡e e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

DËit eZ©gv‡b wk¶v †¶‡Î gymjgvbiv hZUyKy KvR Ki‡Z cvi‡Qb †mUv AvkvcÖ` n‡jI cÖwZ‡hvwMZvg~jK n‡q D‡Vwb GL‡bv| Avgvi g‡b nq, gymjgvbiv cÖwZ‡ek Ges wek¦ cwiw¯’wZ Øviv †ekx Av‡jvwoZ| ZvB msMÖvg Ges gyw³i g‡a¨ h‡ZvUv †gav Ges ZviæY¨ Syu‡K c‡o‡Q Z‡ZvUvB wk¶v Ges cÖhyw³i †¶‡Î wcwQ‡q i‡q‡Q| GB e„‡Ë gymjgvb‡ì AvU‡K ivLv †h wek¦ivRbxwZi wbqš¿K‡ì GKUv †KŠkj GUv gymjgvb‡ì‡K eyS‡Z n‡e| Avwg g‡b Kwi e„Ë fvO‡Z n‡j wk¶v Ges cwievi MV‡b Avgv‡ì †ekx g‡bv‡hvMx nIqv Riæix| Aciw`‡K eZ©gvb Db¥y³ cÖhyw³ Ges wk¶v eë¯’v †_‡K gymjgvbiv e¨vcKfv‡e DcK…Z n‡Z cv‡i| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb e¨vcK mvgwóK m‡PZbZv m„wó| KvRwU Aek¨ GKv Kv‡iv c‡¶ m¤¢e bq| GRb¨ wk¶vwe`, Djvgv‡q †Kivg, KwgDwbwU msMVb¸‡jv

I mgvR gb¯‹ wk¶vbyivMxMY‡K GKwU wgkb wb‡q KvR Ki‡Z n‡e| mvaviYfv‡e RbM‡Yi g‡a¨ Ge¨vcv‡i m„wó Ki‡Z n‡e m‡PZbZv I AvMÖn| wk¶v I cÖhyw³‡Z GwM‡q †h‡Z n‡j c„ó‡cvlKZv cÖ‡qvRb GwU‡K Avgiv †Kvbfv‡eB A¯^xKvi Ki‡Z cvie bv| c„ô‡cvlKZv `yÕfv‡e n‡Z cv‡i| GK: ivó«xqfv‡e, wØZxqZ: mvgvwRKfv‡e| Aek¨ eZ©gvb mg‡q wk¶v I cÖhyw³‡Z gymwjg‡ì GwM‡q hvIqvi Rb¨ ivó«xq c„ô‡cvlKZv cvIqv my`~i civnZ| GLb ZvB †Rvi w`‡Z n‡e mvgvwRK c„ô‡cvlKZvi

w`‡K| A_©vr wk¶v I cÖhyw³‡Z Dc‡hvM m„wó I e„wËi eë¯’v Ki‡Z n‡e| G‡Z K‡i †jvK‡ì g‡a¨ wk¶v I cÖhyw³‡Z m¤ú…Zvi cwigvY w`‡b w`‡b e„w× †c‡Z _vK‡e|

cÖkœt Agymwjg ev cÖwZ‡ekxi nK ej‡Z wK eySvq? Agymwjg cÖwZ‡ekx‡ì mv‡_ gymwjg‡ì †Kgb m¤úK© nIqv DwPr?

DËit cÖwZ‡ekx Agymwjg †nvK wKsev gymwjg Zv‡ì AwaKvi ev nK Bmjvgx wh‡›`Mxi GKwU ¸iæZ¡c~Y© welq| ivm~j (mv:) e‡j‡Qb, Ò†Zvgvi cÖwZ †Zvgvi cÖwZ‡ekxi AwaKvi ev nK i‡q‡Q|Õ Gi Øviv ivm~‡j Kixg (m.) cÖwZ‡ekxi AwaKvi‡K Bmjvgx wh‡›`Mxi AšÍf©~³ K‡i w`‡q‡Qb| G‡Z eySv hvq †Kvb gymjgvb Zvi cÖwZ‡ekxi e¨vcv‡i wb¯ú…n _vK‡Z cv‡i bv| mnRfv‡e

ej‡Z †M‡j cÖ‡Z¨‡KiB fvev DwPr, ÔAvwg wb‡R A‡bï KvQ †_‡K †h iKg m¤§vb fv‡jvevmv †mŠnv`©, mngwg©Zv I mn‡hvwMZvi Avkv Kwi †Zgwb A‡bïvI Avgvi KvQ †_‡K Z`ªæc Avkv K‡i|Õ Avjøvni bex †h‡nZy cÖwZ‡ekxi

Aa¨vcK Avãyj Kvwì mv‡jn (†Pqvig¨vb, Avj-û`v GWy‡Kkvb GÛ BmjvwgK †m›Uvi, jÛb)

ÒGK Kv‡ji AÜKvi BD‡iv‡c gymjgvbivB Áv‡bi gkvj R¡vwj‡q wQ‡jb| gymjgvb‡ì cÖwZwôZ KyiZyev wek¦we`¨vjq eZ©gvbKvi A·‡dvW©, K¨vw¤^ªR Gi †P‡q eû cyi‡bvÓ|

9Ryb | 2014

AwaKvi‡K Avgv‡ì `vwq‡Z¡ e‡j D‡jø L K‡i‡Qb Zvn‡j G‡¶‡Î Avgv‡ì‡KB eis AMÖmi n‡q cÖwZ‡ekxi mv‡_ mym¤úK© M‡o †Zvjv DwPr| A‡bK‡K †`Lv hvq `xN©w`b †_‡K GK RvqMvq emevm K‡ib A_P Zvi cÖwZ‡ekxi mv‡_ †Kvb K_vB nq bv| GUv nIqv †Kvb fv‡eB evÃbxq I MÖnY‡hvM¨ bq| cÖwZ‡ekx hw` Agymwjg nb Zvn‡j Zvi cÖwZ GKRb gymjgv‡bi KZ©e¨ AviI A‡bK †ekx| KviY e¨w³ gymjgv‡bi Pjv‡div, eënvi I AvPiY Agymwjg cÖwZ‡ekx‡K Bmjvg m¤ú‡K© aviYv cÖ`vb K‡i _v‡K| gymwjg cÖwZ‡ekxi AviPY eÜyZ¡c~Y©, f`ªR‡bvwPZ †mŠnv`©c~Y© I †Lvjv‡gjv I mn‡hvwMZv g~jK n‡j Agymwjg cÖwZ‡ekx †mUv‡K Bmjv‡gi wk¶v hv êwkó¨ e‡jB g‡b Ki‡e| †m Rb¨ Avwg g‡b

Kwi cÖwZwU gymjgv‡bi DwPr-1. cÖwZ‡ekxi mv‡_ cwiwPZ nIqv|, 2. Zv‡ì †Q‡j †gq I cwiev‡ii †jvK‡ì cÖwZ ï‡f”Qv wewbgq Kiv| 3. Zv‡ì weiw³i KviY NU‡Z cv‡i Ggb welq m¤ú‡K© mZK© _vKv| 4. Zv‡ì †Kvb ¶wZ bv Kiv| 5. me©`v †mŠnv`¨© I eÜyZ¡c~Y© AvPiY Kiv| 6. cÖ‡qvR‡b Ges m¤¢e n‡j mn‡hvwMZv Kiv| 7. we‡kl w`b †hgb C`, ivgv`vb, BdZvi Dcj‡¶¨ Dcnvi, wMÖwUsm KvW© †`qv| 8. m‡e©vcwi wb‡Ri cvwievwiK Rxeb k…sLjv cÖwZôv I my›ìfv‡e Bmjvg‡K †g‡b Pjv|

cÖkœt Avgiv gymjgvbiv Avgv‡ì eënvi w`‡q cwðgv Agymwjg‡ì AvK…ó Ki‡Z cviwQ bv| Ge¨vcv‡i Avcbvi gZvgZ wK?

DËit GUv cy‡ivcywiB mZ¨|

Agymwjg‡ì AvK…ó Ki‡Z cviv‡Zv `~‡ii K_v eis ev¯ÍeZv n‡”Q AvK…ó‡ì‡K Avgiv Avgv‡ì eënvi w`‡q Bmjvg †_‡K `~‡i mwi‡q w`w”Q| c~‡e©i cÖ‡kœvË‡i Agymwjg‡ì mv‡_ eënv‡ii wel‡q †h KZ¸‡jv êwkó¨ ev AvPi‡Yi K_v ejjvg, wKQy e¨wZµg Qvov mvaviYfv‡e †mme †¶‡Î Avgiv A‡bK wcwQ‡q i‡qwQ| GKUv K_v Aek¨ D‡jøL¨ Kiv ìKvi †h, RbmsL¨vi w`K †_‡K gymjgvb‡ì msL¨v w`‡b w`‡b evo‡jI cÖK…Z Bmjvgx wh‡›`Mx‡Z Af¨¯Í gymjgv‡bi msL¨v KZRb †m cÖkœ †_‡KB hvq| A‡bK gymwjg Ji‡m Rb¥ wb‡qI †mKyjvi a¨vb aviYv Ges Rxeb hvc‡b wek¦vmx Zv‡ì‡K †`‡L Agymwjgiv‡Zv Bmjvg m¤ú‡K© eis †bwZevPK avibvB cv‡e| GUv weivU mgm¨v| GRb¨ †MvUv gymwjg mgvR gvbm‡K cwieZ©b

Kivi Rb¨ e¨vcK `vIqvZx I Bmjvnx D‡`¨vM Pjgvb _vKv DwPr| mwZ¨B GUv j¾vi welq, Agymwjgiv gymjgvb‡ì g‡a¨ Bmjvg †`L‡Z Pvq| wKš‘ gymjgvbiv eis D‡ëvfv‡e wb‡R‡ì‡K ÔcÖMwZkxjÕ wnmv‡e Zy‡j ai‡ZB †ekx mv”Q›` †eva K‡ib| g‡b ivLv DwPr, Gfv‡e `ywbqv‡ZB Avgiv ïay Avgv‡ì gh©v`v nvivw”Q bv eis Av‡iLv‡ZI Avjøvni ìev‡i Revew`nxZvi KvVMovq `vuov‡bv c_ ˆZix KiwQ| Avjøvn Avgv‡ì mevB‡K ¶gv Kiæb Ges mKj gymjgv‡bi g‡a¨ Bmjvg mwZ¨Kvifv‡e cvj‡bi g‡a¨ m¤§vb I gh©v`vi Rxeb i‡q‡Q, GB aviYv m„wó K‡i w`b| ........................................mvÿvZKvi MÖn‡b:gI`y` web nvexe

Ryb | 201410

AvaywbK ¯’vcZ¨ wk‡íi GK Abycg wb`k©b †mŠ`x Avie¯’ wiqv‡ì ev`kvn mvÔE` wek¦we`¨vj‡qi †Kw›`ªq gvmwR`| myig¨ AÆvwjKv| MMbPzw¤^ wgbvi| Pvicvk wN‡i †LRyi evMvb| Mv‡Q Mv‡Q cÖvq mviv eQi Sz‡j _v‡K †LRy‡ii eo eo Kvuwa| mviv GjvKv‡K gvwZ‡q †i‡L‡Q wewfbœ cÖRvwZi cvwL‡ì KjKvKwj| Ggb ˆb¯^wM©K cwi‡ek giæ AÂ‡j mZ¨B weij| cÖvK…wZK bqbvwfivg G †mŠ›`h©¨ hZ bv gvby‡li gb Kv‡o, Zvi †P‡qI gb Kv‡o G gvmwR‡ì QvjvZzj RygÔAvi LZx‡ei gb Ryov‡bv Lyrevn| ZvwZ¡K A_P ev¯Íe| cvwÛZ¨c~Y© A_P mv`vwm‡`| mgv‡R Anin N‡U hvIqv NUbv A_P ü`qMÖvnx| kvwYZ A_P gvwR©Z| cÖwZwU Q‡›` Q‡›` Bmjvgx fvev`‡k©i w`‡K Db¥y³ AvnŸv‡bi GK †KŠkjx Dc¯’vcbv, hv mKj †kªvZvi Kv‡Q m„wó K‡i GK AmvaviY Av‡gR| mviv kni †_‡K Bmjvgx Áv‡bi G wch~laviv Avni‡Yi Rb¨ mßvnv‡šÍ GLv‡b Qy‡U Av‡m nvRv‡iv Ávb wccvmy| mZ¨B G gvmwR‡ì LZx‡ei Lyrevn AmvaviY I AZzjbxq| ejv hvq, Avwg cÖ_g †h w`b GLv‡b RygÔAvi QvjvZ Av`vq Kivi my‡hvM †c‡qwQjvg, †m w`b †_‡KB Aj‡¶¨ GB Lyrevi †cÖ‡g c‡owQjvg| mvivwU mßvn a‡i A‡c¶vq _vKZvg ü`‡qi wccvmv wgUv‡bvi Rb¨ G RygÔAvi w`‡bi| cÖvq cuwPkwU eQi n‡q †Mj Av‡Rv Avgvi g‡bi Mnx‡b A¶Z ¯§„wZ n‡q weivR Ki‡Q G gvmwR‡ì RygÔAvi Lyrevn| Avwg A‡bKUv AvZ¥‡fvjv cÖK…wZi †jvK| †mR‡b¨ D³ LZx‡ei bvgUv fy‡j †M‡jI Zvi DR¡j †Pnviv wKš‘ AvRI fywjwb|mywcÖq cvVKe„›`, Avcbviv nq‡Zv

g‡b Ki‡Qb, †mLv‡bi LZxe bv Rvwb wek¦L¨vZ eo eo gvìvmv †_‡K Bqv eo wWMÖx wb‡q‡Qb wbðq| Zv bv n‡j, Kx K‡i GZ †hvM¨ LZxe wZwb n‡jb? nüv, Avcbv‡ì G aviYvUv wKš‘ †gv‡UI Aev¯Íe bq| AvwgI cÖ_gZ GgbwUB aviYv K‡iwQjvg| Z‡e AvKvk †_‡K cojvg, hLb

ïbjvg, wZwb GKRb bvg Kiv BwÄwbqvi| BwÄwbqvwis wel‡q wcGBP.wW wWMÖxavwi| Avgiv gvìvmv ej‡Z hv eywS, Ggb †Kvb cÖwZôv‡bi QvqvI wZwb †Kvb w`b `yÕcv‡q gvovbwb| Zvi me †jLvcov ¯‹z‡j, K‡j‡R I wek¦we`¨vj‡q| Avwg hLbKvi K_v ejwQ, wZwb ZLb wQ‡jb ev`kvn mvÔE` wek¦we`¨vj‡qi BwÄqvwis wWcvU©‡g‡›Ui GKRb mn‡hvMx Aa¨vcK| Bmjvgx Áv‡b mg„× G Avwj‡g `xb‡K bv †`L‡j, Avi Zvi Lyrevn bv ïb‡j; gvìvmvq bv c‡oI GKRb gvbyl Bmjv‡gi Ggb GKRb we`» cwÛZ n‡Z cv‡ib, Zv Avm‡jI Awek¦vm¨| Zvic‡iI G ev¯Íe R¡jR¨všÍ mZ¨‡K Awek¦vm Ki‡eb Kxfv‡e? wek¦we`¨vj‡q c‡oI Ggb GKRb gvIjvbv nIqv hvq, Zvi R¡jšÍ mv¶¨ n‡”Qb, G gq`v‡bi G wKse`šÍx cÖev` c~iæl, G gvmwR‡ì G LZxe|Avgv‡ì mgv‡R GKUv aviYv

i‡q‡Q, gvìvmvq bv c‡o Bmjvgx wk¶vq cvwÛZ¨ AR©b Am¤¢e| e¨vcviwU Kx ZvB? K¶‡bv bq| mvaviY wk¶v cÖwZôvb I wek¦wea¨vj‡qi wk¶v cvV¨µg hw` Bmjvgx avu‡Pi nq Zvn‡j, QvÎ‡ì‡K Wv³vi, BwÄwbqvi, AvwK©‡UK weÁvbx cÖf„wZ mvaviY wel‡q †hvM¨ K‡i M‡o †Zvjvi

mv‡_ mv‡_ Zv‡ì‡K †hvM¨ GKRb Bmjvgx Áv‡bi cwÛZ K‡iI M‡o Zzj‡Z cv‡i| Av‡jvP¨ ¯^bvgab¨ LZxe ZviB R¡jšÍ cÖgvb|†mŠ`x Aviemn †ek wKQy gymwjg †`‡ki mvaviY wk¶v cÖwZôvb I

wek¦we`¨vjq¸‡jvi cvV¨m~Px‡Z Bmjv‡gi †gŠwjK welq¸‡jv‡K wVK †mfv‡eB mywbcyYfv‡e mwš^‡ewkZ Kiv n‡q‡Q| cÖ‡Z¨K QvÎ Zvi we‡kl (†¯úmvjB‡Rkvb) wel‡q `¶Zv AR©‡b e¨vNvZ bv NwU‡qB Bmjv‡gi GKRb cwÛZ n‡q M‡o D‡V| KZ bv my›ì Zv‡ì G cvV¨µg! c¶všÍ‡i Avgv‡ì mgv‡Ri †Rbv‡ij mve‡R‡± wcGBP. wWMÖx AR©bKvix Ggb A‡bK gymwjg i‡q‡Qb, hviv m~ivn dvwZnvwU co‡Z †h‡q ùvZ †f‡O †d‡jb| ARyi diR KqwU wRÁvmv Ki‡j, Ngv©³ n‡q c‡ob| GKRb m‡e©v”P wWMÖxavix gymwjg †_‡K wK GgbwU Avkv Kiv hvq! Avm‡j †`vl Zvi ev Zv‡ì bq| †`vl wk¶v eë¯’vi| †`vl cvV¨µg iPbvKvix‡ì| nu¨v, Ggb hw` n‡Zv †h Avgv‡ì †`‡ki gymwjg Wv³vi I BwÄwbqviI Bmjv‡gi †ewmK Áv‡b mg„×| ZvivI n‡Zv ev`kvn

mvÔE` wek¦we`¨vj‡qi †Kw›`ªq gvmwR‡ì LZx‡ei gZ Bmjvgx Áv‡bi AMÖ`~Z| Zvn‡j KZB bv fv‡jv n‡Zv|wek¦we`¨vj‡q c‡oI fv‡jv Avwjg nIqv hvq| nIqv hvq wek¦ e‡iY¨ Bmjvgx cwÛZ| fv‡jv Avwjg nIqvi Rb¨ ïa~ gvìvmvq cov AZ¨vek¨K bq| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb wk¶v cÖwZôvb I wek¦we`¨vjq¸‡jv‡K GKUz wfbœ K‡i mvRv‡bv| cvV¨m~Px¸‡jv‡K Bmjvg evÜe K‡i M‡o †Zvjv| mwVK Bmjvgx Áv‡bi PP©vnxbZvB AvR gymwjg mgvR‡K Kzms¯‹vi, †MvovwgZ¡ I KzcgyÛZvi gZ mgvR weaŸsmx c‡_ †V‡j w`‡”Q| Avi G aesmvZ¡K cwiYwZ †_‡K evuP‡Z n‡j, wkw¶Z‡ì‡K Bmjvgx Áv‡b Ávbevb nIqvi †Kvb weKí †bB| weï× Bmjvgx ÁvbB n‡”Q, Bmjvgx mgvR eë¯’v‡K G¸‡jv †_‡K gy³ Kivi i¶v KeR| Avi Db¥y³ Ávb PP©vi †¶Î wek¦we`¨vjq¸‡jv‡ZB weï× Bmjvgx Ávb weZiY Kiv m¤¢e|G †Zv †M‡jv mvaviY mve‡R‡± hviv covïbv K‡ib Zv‡ì K_v, A‡bK wek¦we`¨vj‡q †Zv Bmjvgx mve‡R±B i‡q‡Q, hvi gva¨‡g Av‡iv e¨vcK Bmjvgx Ávb AvniY Kiv hvq| myZivs m‡›`nvZxZfv‡eB ejv hvq, wek¦we`¨vj‡q c‡oI Avwjg nIqv m¤¢e| m¤¢e GKRb Bmjvgx Áv‡bi GKRb we`» cwÛZ nIqv|me‡k‡l G‡m ej‡Z PvB, ïay wek¦we`¨vj‡q c‡o Avwjg nIqv hvq bv, G K_vUv wVK bq| eis fv‡jv Avwjg n‡Z n‡j, wek¦we`¨vjq‡ZB co‡Z nq|....................................†jLK:Aa¨vcK, Bmjvgx wek¦we`¨vjq, Kzwóqv

wek¦we`¨vj‡q c‡oI fv‡jv ÔAvwjg nIqv hvqcÖ‡dmi W. Av Q g ZixKzj Bmjvg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11Ryb | 2014

†Kw¤^«‡R GK wgwUs G mv¶vr nq eªæbvB ̀ viæmmvjvg wek¦we`¨vj‡qi myjZvb Igi Avjx mvBdyÏxb †m›Uvi di BmjvwgK ÷vwW‡Ri mn‡hvMx Aa¨vcK Wt Rvevj eyqv‡e‡bi mv‡_| my‡hvM †c‡q Avwg hvBZ~b cwÎKvi c¶ †_‡K

eªæbvB‡q kixqv AvBb Pvjyi e¨vcv‡i Zuvi GKwU mv¶vrKvi wbB| GLv‡b Zv Zy‡j aiv n‡jv|

cÖkœt 1 eªæbvB‡qi gymwjg m¤cÖ`v‡qi wKQy êwkó¨ m¤ú‡K© msw¶ßfv‡e wKQy ejyb|

DËit eªæbvB‡q cÖvq 415,000 bvMwiK evm K‡i hv‡ì kZKiv 63 fvM gvjq gymwjg, 11% PvBwbR Ges 22% wn›`y mn Ab¨vb¨ ag©vej¤^x| Giv LyeB mnR-mij I f`ª| gymjgvbiv kv‡dqx gZvj¤^x| Zviv mydxfvevcbœ Ges †mLv‡b mvjvdx ev wkqv‡ì‡K †Kvb gZev` cÖPv‡ii my‡hvM †`q bv|

cÖkœt 2 nVvr K‡i eªæbvB‡q kwiqv Pvjyi †cÖ¶vcU wK?

DËit †`Lyb GUv nVvr K‡i bq| cÖvq wZbkZ eQi a‡i †mLv‡b cÖvq me©¯Í‡i Bmjvgx AvBb Pvjy wQ‡jv| e„wUk kvm‡bi Kvi‡Y †mLv‡b Bmjvwg kvw¯Í weavb

(†cbvj †KvW) iwnZ Kiv nq| eZ©gvb myjZvb nvmvb evjwLq¨v, ivR cwievi I Ab¨vbïv g‡b KiwQ‡jb Bmjvgx AvBb Pvjy bv _vKvi Kvi‡Y Zv‡ì ¯^KxqZv nvwi‡q hv‡”Q| ZvB Zviv Avevi wZbk eQi Av‡Mi kixqv AvB‡b wd‡i hvb| e¨w³MZfv‡e myjZvb GKRb LyeB ag© civqb I mnR gvbyl| wZwb Bmjvgx K…wó-KvjPv‡ii GKRb cÖKvk¨ mgv_©K| Zvui we‡kl AvMÖ‡n GUv m¤¢e n‡q‡Q|

cÖkœt 3 kixqv AvBb Pvjyi ci †mLvbKvi bvMwiK‡ì g‡a¨ wK cÖwZwµqv †`Lv hvq?

DËit ̄ ^vfvweKfv‡eB gymjgvbiv

LyeB Avbw›`Z| KviY GUv Zv‡ì e„nËi ¯^v‡_©B Kiv n‡q‡Q| Z‡e, Agymwjgiv G‡Z bv‡Lvk| KviY Zviv g‡b Ki‡Qb †h G‡Z Zv‡ì ¯^vaxbZv ¶ybœ Kiv n‡e| Z‡e, †`k Ry‡o †ivW †kv, †mwgbvi I wm‡¤úvwRqv‡gi gva¨‡g Zv‡ì‡K eySv‡bv n‡”Q †h kixqv AvBb Pvjyi Kvi‡Y Agymwjg‡ì ¯^v_© ev ¯^vaxbZvi †Kvb ¶ybœ n‡e bv| eis G‡Z Zv‡ì wbivcËv I m¤§vb Av‡iv i¶v n‡e| Z‡e, GKv‡WwgK I eyw×Rxwe‡ì‡K kixqv AvBb Pvjy wb‡q †Kvb mgv‡jvPbvi e¨vcv‡i wKQyUv mxgve×Zv Av‡Q|

cÖkœt 4 kwiqv AvBb Pvjyi ci mvaviY RbRxe‡b wK wK cwieZ©b j¶¨ K‡i‡Qb?

DËit Avm‡j Lye D‡jøL‡hvM¨ †Kvb cwieZ©b †`Lv hvq wb| GLbI iv¯Ívq Agymjgvbiv ¯‹vU© c‡i Ny‡i †eovb| Zv‡ì evi¸‡jv envj Zweq‡Z Av‡Q| G e¨vcv‡i myjZvb wb‡R mKj wbe©vnx wefvM‡K kixqv AvBb mgv‡R cÖwZwôZ I ev¯ÍevwqZ Ki‡Z wM‡q †Kvb cÖKvi Af`ª I iƒp AvPiY Ki‡Z wb‡la K‡i w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb: eªæbvB‡q kixqv AvBb n‡e Avgv‡ì wbR¯^ K…wó-KvjPvi I cwi‡e‡ki mv‡_

wgj †i‡L| Ab¨ †Kvb gymwjg †`‡ki kwiqv AvBb‡K d‡UvKwc Kiv n‡e bv| Z‡e, ïµevi Rygvi bvgv‡hi mgq 12Uv †_‡K 2Uv ch©šÍ mKj Awdm-Av`vjZ eÜ ivLvi Av‡`k †Ìqv n‡q‡Q Ges mKj gymjgvb‡K Rygvi bvgv‡h †Kviv‡bi Av‡`k †gvZv‡eK gmwR‡` nvwRiv †Ìqvi Av‡`k †Ìqv n‡q‡Q| d‡j, gmwR`¸‡jv GLb Av‡Mi †P‡qI ficyi †`Lv hvq|

cÖkœt 5 eªæbvB‡q kixqv AvBb Pvjy nIqvi Kvi‡Y Ab¨vb¨ gymwjg †`‡kI Zv Pvjyi `vex †Rvi`vi n‡e e‡j g‡b K‡ib wK-bv?

DËit Aek¨B| B‡Zvg‡a¨ gvj‡qwkqvi K‡qKwU iv‡Rï D”Pc`¯’ Kg© KZ©viv eªæbvB mdi K‡i‡Qb Ges Zv‡ì kwiqv AvBb I Zv Pvjyi e¨vcv‡i †LvuR-Lei wb‡q‡Qb| d‡j, cvk¦©eZ©x gvj‡qwkqv I B‡›`v‡bwkqv miKvi G‡Z wPwšÍZ nIqvUv A¯^vfvweK bq| Ab¨vb¨ †`‡ki gymjgvbiv GUv‡K GKUv g‡Wj wnmv‡e wb‡q †mLv‡bI kixqv AvBb Pvjyi `vexI †Rvi`vi n‡Z cv‡i| Z‡e, GUv wbf©i Ki‡Q †mLvbKvi mgvR GUv Øviv wKfv‡e cÖfvweZ I DcK…Z n‡”Q Zvi Ici|

1 ÁvbxivI fyj K‡ib| Z‡e, Ávbxiv fy‡ji ¶gv PvB‡Z fyj K‡ib bv|

2 m~h¨© D‡V hvq, ZeyI wKQy †jvK Nywg‡q _v‡K; mKv‡jI Zviv Pvwiw`‡K †`‡L AÜKvi !!

3 Rxe‡bi me‡P‡q mdj ivRbxwZ n‡jv wbR‡K 'Rvbœv‡Zi m`m¨' evbv‡bv|

4 c„w_exi †miv ¯’vb gmwR‡ì mv‡_ †hb ˆZix nq Avgv‡ì Mfxi fv‡jvevmvi m¤úK©|

5 Avcbvi mvg‡b `yBUv Ackb Av‡Q; nq Avjøvni Kv‡Q aiv w`‡eb A_ev aiv Lv‡eb| ZvB wb‡R aiv †ÌqvUvB eyw×gv‡bi KvR n‡e|

6 Avjøvn‡K bv †c‡j GB Rxe‡bi

†Kvb A_©B †bB| Avjøvn‡K †c‡Z n‡j A‡bK wKQyB Z¨vM Ki‡Z nq|

7 Rxe‡bi hv wKQy Av‡Q Zv me w`‡q n‡jI Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K wbR‡K evPv‡Z cvivB cÖK…Z `~i`k©x eyw×gv‡bi KvR|

8 AwkKvsk †jvK `yBUv Kv‡R LyeB AwfÁ; Ab¨‡K Dc‡`k

w`‡Z Avi Zv‡ì Kv‡Ri fyj ai‡Z|

9 wb‡Ri †mŠ›`h¨© wb‡q †Kvbw`b Me© Ki‡eb bv| whwb Avcbv‡K Ggb †mŠ›`h¨© w`‡q‡Qb Zv‡K wb‡qB Me© Kiæb|

10 hw` †KD `vex K‡i †h †m Avcbv‡K Avcbvi gv‡qi †P‡q †ekx fv‡jvev‡m †m wg_ÿK|

eªæbvB‡q kwiqv AvBb Pvjyi †cÖ¶vcU I ev¯ÍeZv: Wt Rvevj eyqv‡e‡bi mv¶vrKvimv¶vrKvi MÖn‡b- Wt Aveyj Kvjvg AvRv`

Rxeb Nwbô my›ì K_v : gvwmK hvBZzb

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÒwZwb e‡j‡Qb: eªæbvB‡q kixqv AvBb n‡e Avgv‡ì wbR¯^ K…wó-KvjPvi I cwi‡e‡ki mv‡_ wgj †i‡L| Ab¨ †Kvb gymwjg †`‡ki kwiqv AvBb‡K d‡UvKwc Kiv n‡e bvÓ|

Ryb | 201412

GKwU mgv‡Ri Dbœq‡bi g~j PvweKvwV n‡”Q †m mgv‡Ri wkÿv eë¯’vi Dbœqb| hLb mgv‡Ri †ewki fvM gvbyl cÖK…Z wkÿvq Av‡jvwKZ n‡q I‡V ZLb †m mgvR AeavwiZfv‡eB Dbœq‡bi Av‡jvwKZ ¯úk© jvf K‡i| we‡j‡Z evOvwj mgvR †Kvb GK Kv‡j wbZvšÍB Rxeb-RxweKv wbe©v‡ni Rb¨ †Kvb iKgfv‡e †eu‡P _vKvi cÖ‡Póvq wjß wQ‡jb| wKš‘ Kv‡ji cwiµgvq GB mgv‡Ri wØZxq I Z…Zxq cÖR‡b¥i aviK I evnKiv wkÿv MÖn‡Y AvZ¥wb‡qvM K‡i‡Qb Ges ch©vqµ‡g we‡j‡Zi g~j avivi DbœZ Rxeb hvc‡bi mv‡_ wb‡R‡ì Lvc LvB‡q wb‡Z mÿg n‡q‡Qb| d‡j, evOvwj mgvR‡K GLb Avi Ae‡njvi †Pv‡L †`Lvi †Kvb Dcvq †bB| GwU Avgv‡ì Rb¨ hyMcr Avb‡›ì Ges †MŠi‡ei| wKš‘, †h welqwU jÿYxq, Zv n‡”Q, Zzjbvg~jKfv‡e G‡`‡k emevmKvix Ab¨vb¨ G_wbK gvBbwiwUi Zzjbvq Avgv‡ì †Q‡j‡g‡qiv cÖvBgvwi, †m‡KÛvwi, K‡jR I BDwbfvwm©wUmn cÖvq

me †ÿ‡ÎB djvd‡ji †ÿ‡Î A‡bKUv wcwQ‡q i‡q‡Q| Gi g~j KviY n‡Z cv‡i Avgv‡ì evOvwj KwgDwbwUi g‡a¨ GKwU cwic~Y© †mvk¨vj K¬vm M‡o Zzj‡Z bv cvivi e¨_©Zv| GKwU gvB‡MÖ›U KwgDwbwU‡K †mvk¨vj K¬vm M‡o Zzj‡Z n‡j my`xN© c_ cvwo w`‡Z nq Ges †mB c_ cwiµgvq Rxe‡bi gvb I gh©v`v e„w×‡Z AR©b Ki‡Z nq wkÿv, ms¯‹…wZ, DbœZ gvbweK gvbwmKZv mn AviI wewfbœ welqvw`| Avi GKwU wkï‡K cÖK…Z wkÿvq wkwÿZ Ki‡Z wkwÿZ wcZvgvZvi f‚wgKv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| GKwU Rwi‡c †`Lv †M‡Q wkwÿZ †ckvRxwe wcZvgvZv Zuv‡ì mšÍv‡bi wkÿvRxe‡b AwaKZi cÖfve we¯Ívi K‡ib| fvj djvd‡ji †ÿ‡ÎI Zuv‡ì Ae`vb I f‚wgKv AwaKZi Kvh©Ki wn‡m‡e cÖZxqgvb nq| D`vniY ¯îƒc kqb K‡ÿi M‡íi K_v ejv hvq| GKwU wkï‡K Nyg cvov‡bvi mgq GKRb wkwÿZ gv‡qi Mí¸‡jv nq PgKcÖ`| GKwU fvj Mí ïb‡Z ïb‡Z Nywg‡q covi †ÿ‡Î

†KvgjgwZ wkïiv A‡bK Ávb jvf Ki‡Z cv‡i hv Zvi e¨w³MZ Rxe‡b A‡bK cÖfve we¯Ívi K‡i _v‡K| we‡k¦i AMwYZ wkÿvex`-M‡elK Zv cÖgvYI K‡i‡Qb| mvZ eQi eq®‹ GMvi nvRvi wkïi Dci Pvjv‡bv GK mgxÿvq †`Lv hvq, mywkwÿZ †ckvRxwe wcZvgvZvi ¯‹zjMvgx wkïiv †eKvi wcZvgvZvi ¯‹zjMvgx wkï‡ì †P‡q eû¸Y †ewk AMÖmi| BDwbfvwm©wU Ae jÛb Gi BÝwUwUDU Ae GWz‡Kkb Gi GK`j M‡elK cÖgvY K‡i‡Qb evsjv‡`wkmn G_wbK cwiev‡iimg~‡ni cuvP †_‡K mvZ eQi eq‡mi ¯‹zjMvgx wkï‡ì wkÿvi AMÖMwZ‡Z †mvk¨vj K¬vm Ges wcZvgvZvi f‚wgKv I cÖfve AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| †h mKj wcZvgvZv cÖ‡qvRbxq mgqUzKz wkïmšÍvb‡ì †cQ‡b e¨q Ki‡Z fz‡j hvb Zv‡ì mšÍvb‡ì CwáZ AMÖMwZ Av‡`Š m¤¢e bq e‡jI cÖgvwYZ n‡q‡Q| m¤úªwZ weª‡U‡bi †WcywU cÖvBg wgwb÷vi wbK †K¬M Bw½Z K‡i‡Qb, c¨v‡iw›Us mšÍvb‡ì fvM¨ wbg©v‡Y

†kªYxK‡ÿi †P‡qI e„nr f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| †K¬M AviI e‡jb, wcZvgvZv wkïmšÍv‡bi fvM¨ aviY K‡ib; Giv c„w_ex‡K Zv‡ì nv‡Zi gy‡Vvq G‡b w`‡Z cv‡ib| wcZvgvZv hw` w`‡bi Kg©e¨¯ÍZvi duv‡K duv‡K Zuvi wkïmšÍv‡bi †nvgIqvK© cÖ¯‘Z Ki‡Z mn‡hvwMZv K‡ib Zvn‡j wkïi Rb¨ Zv Zvrch©c~Y© n‡q I‡V| ZvB †mvk¨vj GÛ c¨v‡iw›Us K¬vm GKwU wkï‡K cÖK…Z gvbyl wn‡m‡e M‡o †Zvjvi GKwU Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© welq| cÖvBgvwi ch©vq †_‡K ïiæ K‡i wkÿvi m‡e©v”P ¯Íi ch©šÍ GKwU wkï‡K M‡o IV‡Z Ges cÖK…Z wkÿvq wkwÿZ n‡Z †mvk¨vj K¬vm GÛ c¨v‡iw›Us AZ¨šÍ mnvqK| ZvB G e¨vcv‡i we‡j‡Zi evOvwj mgvR‡K m‡PZb D‡`¨vM wb‡q GwM‡q Avm‡Z n‡e| G‡Z wb‡Ri Dbœq‡bi cvkvcvwk mšÍvb‡ìI Dbœqb mvwaZ nq| ........................................†jLK: m¤úv`K, mvßvwnK RbgZ †cÖwm‡W›U, jÛb evsjv †cÖm K¬ve [email protected]

†mvk¨vj K¬vm GÛ c¨v‡iw›Us †gvnv¤§` beve DwÏb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ev”Pv‡ì †Ljva~jvi aiY cvj‡U wM‡q‡Q| Zviv GLb Lye †ekx gMœ _v‡K wWwRUvj †MBg wb‡q| wgwWqv I evRv‡i G¸‡jv G‡Kev‡i †Q‡q wM‡q‡Q| bZyb M‡elbvq †`Lv wM‡q‡Q †h, †h me ev”Pviv Lye †ekx mgq †MBg †L‡j KvUvq eo nIqvi mv‡_ mv‡_ Zv‡ì †eªB‡b eo ai‡Yi ¶wZ n‡q †h‡Z cv‡i| ev”Pv‡ì †h Gá¸‡jv Av‡Q Zvi 85%

fvM n‡jv wKQy c¨vUvb© gyL¯Í K‡i evievi Kivi d‡j Zviv m„RbkxjZv nvwi‡q †d‡j| G‡Z Zv‡ì wbD‡iv-e„w× ¶wZMÖ¯’ nq Ges Aí eyw× w`‡q †L‡j A‡bK cyi¯‹vi jv‡fi Af¨vm K‡i ev”Pviv AwZwi³ cvIqvi AvMÖn e„w× K‡i| wewkó e„wUk wbD‡iv‡jvwR÷ e¨v‡iv‡bm myRvb wMÖbwdì B›Uvi‡bU I wWwRUvj †MB‡gi gvivZ¥K ¶wZKi

w`K¸‡jvi e¨vcv‡i mevB‡K mZK© K‡i w`‡q‡Qb| †UK‡bv‡jvRx †eªBb‡K †QvÆ ev”Pv‡ì gZ K‡i †dj‡Q hviv kã I cÖLi Av‡jvi cÖwZ AvK…ó nq| GK Rb weL¨vZ g‡bvweÁvbx e‡j‡Qbt Avgv‡ì wPšÍvkw³ ev‡o Avgiv wK eB cowQ Zvi Ici Avi Avgv‡ì †`n e„w× cvq Avgiv wK Lvevi Lvw”Q Zvi Ici wbf©i K‡i| ZvB ev”Pv‡ì‡K my›ìfv‡e gvbyl

Ki‡Z n‡j Zv‡ì‡K wWwRUvj †MBg (B›Uvi‡b‡U, †gvevB‡j ev Ab¨ †Kvb †Ljbv) Kgv‡Z n‡e| Zv bv n‡j Zviv n‡q hv‡e AmvgvwRK, ivMx, Ajm I AKv‡gi Ges Zv‡ì Rxe‡b GB mgm¨v¸‡jv GKevi †`Lv w`‡j Zv `~i Kiv A‡bK KwVb n‡q hvq| d‡j, Zviv wb‡Riv I Zv‡ì cwiev‡ii †jv‡Kiv mvivRxeb †fv‡M|

wWwRUvj †MBg I ev”Pv‡ì Ici Zvi gvivZ¥K cÖfveWt nhiZ Avjx (Rvcvb). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13Ryb | 2014

kÖ‡×q eofvB ÔAveyj Kvjvg AvRv`Õ hLb GB welqwU wb‡q wjL‡Z ej‡jb ZLb g‡b g‡b nvmjvg| cÖ‡Z¨K gvby‡li `ye©jZv Zvi Rxe‡bi †Kvb GK ch©v‡q Zvi Kv‡Q wd‡i Av‡m| Avgvi Kv‡Q fvj RvgvB gv‡b †nvj †h e¨w³ Zvi m½xi cÖwZ wek¦¯Í Ges DËg Pwi‡Îi AwaKvix| `v¤úZ¨ m¤ú‡K© A‡bK wKQyB gvbyl gvwb‡q wb‡Z cv‡i| wKš‘ GB `yÕwUi †h‡Kvb GKwU‡ZI NvUwZ _vK‡j †m m¤úK© wUwK‡q ivLv KwVb| GKmgq Avgvi aviYv wQj c„w_ex‡Z †Kvb †Q‡j fvj nqbv, Zviv we‡q nIqv ch©šÍ âh¨© ai‡Z Pvqbv Ges Aíg~‡j¨ wb‡Ri mZZv wewK‡q †`q| Avwg gb †_‡K Ggb KvD‡K MÖnY Kivi K_v fve‡Z cviZvg bv †h Avgvi Rb¨ A‡c¶v bv K‡i Ab¨ Kv‡iv Øviv wb‡Ri gb‡K Av”Qbœ K‡i wb‡q‡Q| Avgvi g‡b nZ e¨vcviUv bZyb evox Avi c‡ii evoxi gZ| GB e×g~j avibv †_‡K GK mgq evevgv‡K ivRx Kwi‡q †djjvg, we‡q Kiebv| †kl ch©šÍ we‡q K‡iwQ Aek¨| we‡qi ci Avgvi m½x‡K ejjvg Avgvi weevnc~e© msK‡íi K_v| Dwb †n‡m ej‡jb, ÔGKUv †Q‡j Lvivc nq Kvi mv‡_? GKUv †g‡qi mv‡_B †Zv! Zvn‡j †g‡qUv fvj _v‡K wK K‡i? †Q‡j‡g‡q e¨vcvi bv, Df‡qiB mr _vKvi gvbwmKZv _vK‡j Dfqc¶B GKRb mr Ges b¨vqwbô m½x †c‡q jvfevb n‡Z cv‡iÕ| Avm‡jB ZvB| Rxe‡b mewKQy eyw× w`‡q cwigvc Kiv hvqbv| gvby‡li eyw×e„wËK mvg_¨© GZ

mxwgZ †h Zv w`‡q Rxe‡bi RwUjZv¸‡jv Abyaveb ch©šÍ Kiv hvqbv, mgvavb †Zv eû `~‡ii e¨vcvi|ZvB ewj, wek¦v‡m wgjvq e¯Íy, Z‡K© eû`~i| eyw× w`‡q Z‡K© †RZv hvq, wKš‘ Rxebhy‡× weRqx nevi Rb¨ wek¦vm I mZZvi weKí †bB| QjPvZyix K‡i nqZ GKRb †evKv‡mvKv fvj gvby‡li mv‡_ we‡q ch©šÍ †cŠu‡Q hvIqv hvq, wKš‘ we‡qi j¶¨ †Kej GKRb fvj m½x msMÖn Kiv‡ZB mxgve× bq, eis Zvi mv‡_ my‡L kvwšÍ‡Z msmvi KivB D‡Ïk¨| we‡q Ggb GKwU m¤úK© †hLv‡b m½xi KvQ †_‡K wb‡Ri ¯îƒc jyKv‡bvi †Kvb Dcvq †bB| eyw× w`‡q GKRb DËg m½x Lyu‡R †c‡jI Zvu‡K a‡i ivLvi GKgvÎ Dcvq mZZv Ges wek¦vm| myZivs, Avgvi Kv‡Q fvj RvgvB cvevi GKwU eyw×B Kvh©Ki g‡b nqwb‡R mr _vKv Ges Avjøvn& Gi cÖwZ`v‡b GKRb mr m½x wgwj‡q †`‡eb GB wek¦vm ivLv| Avgv‡ì wbe©vP‡b fyj _vK‡Z cv‡i, gyiæeŸxivI fyj Ki‡Z cv‡ib, wKš‘ whwb GB we‡k¦i cÖwZcvjK wZwbB †Kej Ggb GKRb DËg I wek¦¯Í m½x wgwj‡q w`‡Z cv‡ib hvi mv‡_ Rxeb hvcb Kiv mnR| myZivs, Avgiv GB wek¦vm ivL‡Z cvwi †h Avgiv hw` mr _vwK, Zvn‡j wZwb Avgv‡ì Rb¨ Dchy³ e¨w³‡KB wbe©vPb K‡i †`‡eb| e¨vm, †c‡q †M‡jb Avcbvi fvj RvgvB!....................................†jLK: wkÿK, KvbvWv

1. AvBmj¨v‡Û cÖ_g gmwR`

MZeQi wmwU KvDwÝj †_‡K gmwR‡ì cøU Aby‡gv`b cvIqvi ci eZ©gv‡b †`kwUi gymwjgiv gmwR` ˆZwi Kivi D‡`¨vM wb‡q‡Q, Avi GUvB n‡e †`kwUi cÖ_g gmwR`| G‡Z _vK‡e GKwU bvgvh Ni, KwgDwbwU †m›Uvi, jvB‡eªix Ges 30 dyU DPyu wgbvi Ges Gi Rb¨ LiP n‡e cÖvq 3.3 wgwjqb Wjvi|

2. we‡k¦i me©Kwbó Wv³vi

†h KqwU wel‡q covïbv Ki‡Z AwaKZi mgq jv‡M †gwWwmb Zv‡ì GKwU| mvavibZ mœvZK wWMÖx m¤ú~Y© Ki‡Z eqm wÎ‡ki †KvUvq †cŠQvq| wKš‘ e¨wZµg n‡jb c¨v‡j÷vB‡bi †g‡q BKevj Avj-Avmv`| gvÎ 14 eQi eq‡m wZwb †gwWwm‡b covïbv ïiæ K‡ib Ges 20 eQi eq‡m wZwb mœvZK wWMÖx AR©Y K‡i me©Kwbô ÕW±i Ae †gwWwmbÕ wn‡m‡e wM‡bm eyK Ae Iqvì© G VuvB K‡i wb‡q‡Qb|ïay ZvB bq, wZwb gvÎ 13 eQi eq‡m W«vBwfs wk‡L‡Qb|

3. Rvcv‡bi wek¦we`¨vj‡q Bmjvgx cÖ`©kbxIgvbx dvD‡Ûkbm GÛ wi‡jwRqvm G‡dqvm© wgwbwóª Rvcv‡b ÒMessage of Islam from OmanÓ kxl©K Bmjvgx cÖ`k©bxi Av‡qvRb K‡i‡Q hvi †nv÷ nj Rvcv‡bi K‡qv‡Uvi †Wvwmmv wek¦we`¨vjq| GiKg Bmjvgx cÖ`©kbx gvÎ kZKiv GKfvM gymwjg Aay¨wlZ †`k Rvcv‡b GRb¨ m¤¢e n‡q‡Q, KviY G‡`‡ki RbMb bZyb welq m¤ú‡K© Rvb‡Z D`vi Ges Bmjvg m¤ú‡K© Rvb‡Z LyeB AvMÖnx|GB cÖ`©kbxi j¶¨ nj, Bmjvg‡K Rvcv‡bi RbM‡bi g‡a¨ mycwiwPZ Kiv| Bmjv‡gi g~j wfwË, âh¨© Ges kvwšÍi welq¸‡jv Rvcv‡bi Rbmvavi‡bi wbKU Dc¯’vcb Kiv|

4. igRvb gv‡m Igiv cvjb Ki‡e 5.3 wgwjqb gymwjg

cÖvq 5.3 wgwjqb gymwjg igRvb gv‡m Igiv cvj‡bi D‡Ï‡k¨ we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K iIbv w`‡q‡Qb| igRvb gv‡mi ¸iæZ¡ I Zvrc‡h©i Kvi‡b GB msL¨v AviI evo‡Z cv‡i| BwZg‡a¨ 5.3 wgwjqb nvRx g°vq G‡m †cŠu‡Q‡Qb|

5. 72 fvlvq KziAvb weZib

cweÎ igRvb gv‡m g°v kix‡d 72 fvlvq Abyev` m¤^wjZ cÖvq 9 jÿ 50 nvRvi KziAvb weZib Kiv n‡e| g°v kix‡di †fZ‡i cÖvq 4000 †kj‡d mvRv‡bv KziAvb¸‡jv †_‡K `k©bv_x©iv Zv‡ì wb‡R‡ì fvlvq KziAv‡bi Abyev` msMÖn Ki‡Z cvi‡eb|wcÖ›U KziAv‡bi cvkvcvwk wWwRUvj KziAvbI _vK‡Q| †h‡Kvb ¯§vU©‡dv‡b GKwU evi‡KvW wiWvi Gwcø‡Kk‡bi gva¨‡g wewfbœ fvlvi †KviAv‡bi Abyev` WvDb‡jvW Kiv hv‡e|

6. cweÎ igRvb Dcj‡¶ AvB‡fvwi †Kv÷ †cÖwm‡W‡›Ui Dcnvi

AvB‡fvwiqvb †cÖwm‡W›U †`kwUi HwZn¨ Abyhvqx cweÎ igRvb gv‡m wekvj cwigvb Lv`¨, †cvlvK Ges UvKv weZi‡bi †NvlYv w`‡q‡Qb| D‡jøL‡hvM¨ welq nj, GB Dcnvi¸‡jv ïaygvÎ †ivhv`vi gymwjg e¨w³‡ì g‡a¨B weZiY n‡e bv, †`kwUi bb-gymwjg e¨w³‡ì g‡aÏ weZiY Kiv n‡e|Dcnv‡i Ab¨vb¨ wRwb‡mi mv‡_ AviI _vK‡e Pvi Ub Pvj, Pvi Ub wPwb Ges 3000 Wjvi hv †`kwUi `wi`ª, Afvex, weaev, eq¯‹ e¨w³‡ì g‡a¨ weZiY Kiv n‡e| G‡¶‡Î AMÖvwaKvi †Ìqv n‡e †mB mKj cwievi‡ì hviv Zv‡ì †gŠwjK Pvwn`v c~i‡Y A¶g|

fvj RvgvB cvevi eyw×†inbygv web‡Z Avwbm

BmjvwgK we‡k¦i UzwKUvwKwgbviv web‡Z Avjg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201414

Avwg GKRb AvBbRxex| wejv‡ZB AvBb †ckvi Dci wbf©i K‡i RxweKv wbe©vn Kwi| e¨vwi÷vi Ges mwjwmUi wn‡m‡e µm †KvqvwjdvBW| mwjwmUi wn‡m‡e cÖ¨vKwUm Kwi Ges e¨vwi÷vi UvB‡Uj eënvi Kwi| Z‡e e¨vwi÷vi UvB‡Uj Avgvi Rxe‡bi †kªô AR©b| e¨vwi÷vi nIqvq mwjwmU‡ii A‡bK KvR Avgvi mnR n‡q‡Q| wWw÷ªK RvRmn wewfbœ ch©v‡qi wePvi‡Ki mvg‡b mn‡R GW‡fv‡KU wn‡m‡e Avgvi gvgjv DÌvcb Ki‡Z cvwi| hvBZzb m¤úv`K W. Aveyj Kvjvg AvRv` Avgvi AvBbRxwe Rxe‡bi ¯§iYxq NUbv wjL‡Z e‡j‡Qb| Rxe‡b KL‡bv wb‡Ri m¤ú‡K© wjwL bvB| †QvU †ejvq ¯‹z‡j eUMv‡Qi AvZ¥Kvwnbx I b`xi AvZ¥Kvwnbx wj‡LwQ Ges gyL¯ÍI K‡iwQ| W. AvRv‡ì Aby‡iv‡ai GKUv Ace¨venvi K‡iwQ GB wjLvi gva¨‡g| wb‡Ri †Xvj evR‡e GB wjLvq, ¶gv Ki‡eb GB Aby‡iva ivLwQ mK‡ji Kv‡Q| †mB 1990 mvj ivRkvnx wek¦we`¨vj‡q AvBb wefv‡M covi my‡hvM †cjvg| Avgvi ¯‹zj wk¶K AveŸv ï‡b ej‡jb ÒZzwg Avgvi mvavwm`v †cvqv, Zzwg DwKj IBZvqwb? AvBb coZvqwb? co, †Zvgvi hLb B”Qv, Z‡e wb‡R‡i mr ivLvi †Póv Kievq Avi Avjøvn‡K ¯§iY Kievq me mgq| wZwb †Zvgvi mKj KvR †`L‡Qb| GUv g‡b ivL‡jB †Zvgvi g½j n‡e Ges mr c‡_ _vK‡Z cvi‡eÓ| Avgvi evevi K_v g‡b †i‡LB AvBb †ckvq wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivLwQ| Avgvi Rxe‡bi AvZ¥Z…wßi welq n‡”Q Avgvi evev-gv `yRb RxweZ _vKve¯’vq Avwg e¨vwi÷vi GU j wWMÖx AR©Y K‡iwQ| Zv‡ì‡K Avwg Me© f‡i e‡jwQ †Zvgv‡ì †Q‡j GLb e¨vwi÷vi| ZvivI

Avgvi AR©‡b Lykx n‡q‡Qb| Gevi ewj AwfÁZvi K_v| †mB †QvU †ejv †_‡KB Avgiv W. Kvgvj †nv‡mb, e¨vwi÷vi gI`y` Avn‡g`, e¨vwi÷vi Avwgiæj Bmjvg mn ¸wU K‡qK bvgKiv e¨vwi÷vi I AvBbRxwei bvg ï‡b AvmwQ| GLb A‡bK †Q‡j †g‡q e¨vwi÷vi n‡”Qb| Lykxi K_v| wKš‘ e¨vwi÷vi nIqv Avi `¶ AvBbRxwe nIqv GK K_v bq GUv A‡b‡KB gvb‡Z ivRx bb| e¨vwi÷vi ïaygvÎ GKUv UvB‡Uj| A‡b‡K D`xqgvb A‡bK e¨vwi÷vi †`‡L Zv‡ì‡K †`‡ki bvgKiv I AwfÁ e¨vwi÷vi‡ì m‡½ Zzjbv K‡i e‡mb| A‡b‡KB eyS‡ZB Pvb bv †h W. Kvgvj †nv‡mb GKw`‡bB W. Kvgvj nb bvB| Zv‡K Avgiv 50 eQ‡ii AwfÁZvq †`wL| e¨vwi÷vi †ivKb DwÏb gvngyÌ †miKg AwfÁZv mg„×| e¨vwi÷vi Avãyi iv¾vKI GKw`‡b e¨vwi÷vi Avãyi iv¾vK nb bvB| myZivs bZzb e¨vwi÷vi‡ì A‡bK mgq w`‡Z n‡e| Zv‡ì fzj _vK‡ZB cv‡i| Zviv m‡e cÖ¨vKwUm ïiæ K‡i‡Qb| A‡bK bZzb e¨vwi÷vi wewfbœ mvgvwRK Kv‡R e¨vwi÷vi UvB‡Uj eënvi K‡ib| wKš‘ A‡b‡K g‡b K‡ib †KD e¨vwi÷vi bv n‡qB e¨vwi÷vi bv n‡qB e¨vwi÷vi UvB‡Uj eënvi Ki‡Qb| welqUv evi KvDwÝ‡j GKUv †dvb Ki‡jB Rvbv hvq| A_P A‡b‡K †dvb bv K‡iB †dmeyK ev wewfbœ gva¨‡g K_v ejv ïiæ K‡ib| Gevi ewj AvBbRxwe‡ì ev¯Íe Av‡iv wKQy AwfÁZv| A‡bK K¬v‡q›U G‡m e‡jb fvB Agy‡Ki GUv n‡q‡Q Zgy‡Ki GUv n‡q‡Q Avgvi n‡e bv †Kb? A‡b‡K eyS‡Z Pvb bv †h cÖ‡Z¨K gvby‡li cÖwZwU gvgjv ev NUbv wfbœ| Avi hv‡ì gvgjv Rqjvf K‡i bvB Zviv wK

RbM‡bi Kv‡Q e‡j †eov‡e †h Avgvi gvgjv nq bvB| hv‡ì gvgjv nq bvB Zviv †Zv Pywc Pywc G‡m ej‡e mwjwmUi mv‡ne Avgvi AvcxjUv K‡i †`b ev Avgv‡K DwPZ civgk© †`b| A‡b‡KB eyS‡Z Pvb bv †h hviv gvgjvq wR‡Z bvB Zviv‡Zv Avi fvB eÜz mevB‡K wM‡q ej‡e bv Avcbiv mevB wgwó Lvb, Avgvi gvgjv nq bvB| hv‡ì Av‡e`b gÄyi nq bvB| Zv‡ì Lei AvBbRxweivB Rv‡bb| A‡bK g‡°j Av‡mb hviv G‡m ej‡eb fvB Avwg‡Zv GUv ï‡bwQ, Avwg †mUv ï‡bwQ, A‡bK AvBbRxwe GUv e‡j‡Qb| hLb KvD‡K KvD‡K P¨v‡jÄ K‡i ewm †h

fvB Avcwb †Kvb AvBbRxwei Kv‡Q hvb bvB? Avcwb †Kvb eÜzi Kv‡Q ï‡b‡Qb, ZLb e‡jb wR fvB Avgiv Agy‡Ki Kv‡Q ï‡bwQ| Avgv‡ì c‡RwUf wKsev BwZevK AwfÁZv †hgb Av‡Q, †bwZevPKI Av‡Q| †hgb aiæb A‡bK g‡°‡ji cÖ_‡g ÷z‡W›U wfmvi KvR Kwi, Zvici we‡qi KvR, Zvici we‡qi gva¨‡g wfmv cwieZ©‡bi KvR Kwi, Zvici mšÍv‡bi wmwU‡Rbkx‡ci Rb¨ Av‡e`b Kwi| Zv‡ì evox †bqvi Rb¨ AvBwb mnvqZv †`B| A_©vr GKUv cy‡iv cwiev‡ii mg„w× I cÖmvi hLb †Pv‡L †`wL ZLb fvjB jv‡M| Ab¨‡K mvnvh¨ Ki‡Z †c‡i fvjB jv‡M| Avevi †bwZevPK AwfÁZv n‡”Q, A‡bK `¤úwZ Avgvi Kv‡Q

Av‡mb we‡qi AbygwZ wbB, †iwR‡÷ªk‡bi eë¯’v Kwi, `yÕRb nvwm Lykx| wKQy w`b ci Zv‡ì g‡a¨B GKRb Av‡mb Ab¨R‡bi weiæ‡× `ywbqvi hZ Awf‡hvM wb‡q wKsev wW‡fv‡m©i Ave`vi wb‡q| Lvivc jv‡M we‡qUv †f‡½ hvq| Avevi Avð‡h©i welq n‡”Q †KD nq‡Zv cÖ_g w`b Avm‡jb ¯^vgx ev ¯¿xi weiæ‡× `ywbqvi hZ AvRe Awf‡hvM wb‡q| Aci c‡¶i †PŠÏ¸wó D×vi K‡i Awf‡hvM †`qvi ci †mB cyiæl wKsev gwnjv ciw`b G‡m e‡jb fvB Avgv‡ì gxgvsmv n‡q †M‡Q, Avwg GB eD ev ̄ ^vgx Qvov evuP‡ev bv| Avðh© GK `ywbqv Avi Avðh© Avgv‡ì fv‡jvevmv| Z‡e Avgvi

AwfÁZvq G‡ì ¯^vgx Ges ¯¿xi Ø‡›Øi Ab¨Zg KviY Avw_©K Ab¨fvlvq †ewbwd‡Ui A_©‡K LiP Ki‡eb Zv wb‡q| wjM¨vj GB‡Wi Kvi‡Y A‡b‡Ki gvgjv `xN©vqy Ki‡jI Amyweav nq bv| GB wjM¨vj GBWI gvgjv `xN©vqy Kivi Ab¨Zg KviY| wjM¨vj GBW Gi Kvi‡Y AvBbRxweI Lykx Ges ev`xI Lykx| ïay bb BwgMÖ¨v›U weev`xi Ae¯’v Ô†Q‡o †` gv †Ku‡` evuwPÕ| wKQy †jvK Av‡Qb hviv fv‡eb Avgv‡ì g‡Zv KwgDwbwU AvBbRxwei Kv‡Q wKQy ej‡j nq‡Zv KwgDwbwU‡Z dvum n‡q hv‡e| †Kbbv Avgiv cÖwZw`bB KwgDwbwU‡Z wewfbœfv‡e mswk ó| Zviv nq‡Zv Rv‡b bv g‡°‡ji e¨w³MZ wel‡q A‡bï KvQ †_‡K †Mvcb ivLv AvBbRxwe‡ì

wejvwZ AvBbRxexi AvZ¥Kvwnbxe¨vwi÷vi Zv‡iK †PŠayix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ò†KD nq‡Zv e‡jb Avgv‡K mv`v e¨wi÷vi †`‡eb| †KD †KD e‡jb evOvjx jÕqvi Gi †P‡q mv`v jÕqvi A‡bK fv‡jv| A_P Mv‡qi i‡Oi wfwË‡Z †KD ̀ ¶Zvq cvi`kx© n‡Z cv‡i bvÓ|

15Ryb | 2014

AvBbMZ `vwqZ¡| GUv f½ Ki‡j Zvi jvB‡mÝ P‡j †h‡Z cv‡i †MvcbxqZv f‡½i Aciv‡a| Avi wØZxq AvBbRxwe‡ì GZ mgq †Kv_vq †h g‡°j‡ì e¨w³MZ Kvwnbx Ab¨R‡bi Kv‡Q ej‡eb| A‡b‡Ki Avevi _v‡K eY©MZ cÖvavb¨ ev RvwZMZ Kzms¯‹vi| †KD nq‡Zv e‡jb Avgv‡K mv`v e¨wi÷vi †`‡eb| †KD †KD e‡jb evOvjx jÕqvi Gi †P‡q mv`v jÕqvi A‡bK fv‡jv| A_P Mv‡qi i‡Oi wfwË‡Z †KD `¶Zvq cvi`kx© n‡Z cv‡i bv| GKUv welq Avgv‡K †ek cxov †`q Zv n‡”Q mKvj 8Uv †_‡K ivZ 2Uv ch©šÍ Avwg GKRb ev½vjx jBqvi wn‡m‡e RbM‡Yi †dvb Kj cvB| h_vh_ DËiI †`qvi †Póv Kwi A_P Zv‡ìB †KD †KD GK k‡ã ejvi †Póv K‡i evOvjx jBqvi fv‡jv bv| evOvjx jBqviiv cÖwZ mßv‡n Kgc‡¶ 15-20wU †Uwjwfkb †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g evOvjx

KwgDwbwU‡K AvBbx civgk© †`qvi †Póv K‡ib A_P A‡b‡Ki G‡ì Ae`vb‡K Lv‡Uv Kivi †Póv K‡ib| Avwg Rvwb GZ¶‡Y GB wjLv AvZ¥Kvwnbx bv n‡q AwfÁZv n‡q †M‡Q| evsjv‡`kx K¬v‡q›U‡ì GKUv fv‡jv w`K n‡”Q GLb A‡b‡K GKRb AvBbRxwei Dcvi fimv bv K‡i wewfbœ wel‡q GKvwaK AvBbRxwei civgk© wb‡Z ïiæ K‡i‡Qb| GUv GKUv fv‡jv w`K| Av‡iKUv †bwZevPK AwfÁZv n‡”Q A‡b‡K †dvb K‡i wb‡Ri bvg cwiPq w`‡Z Pvb bv A_P wewfbœ AvBbMZ cÖkœ Ki‡Z _v‡Kb| A‡b‡K Rvb‡Z Pvb bv †h H jBqvi Av‡`Š wd« wK bv? K_v ej‡Z cvi‡eb wK bv? mivmwi †dv‡b K_v ejv ïiæ K‡ib| nq‡Zv Avwg ev‡m wKsev †Uª‡b DVwQ, G Z_¨ †`qvi ciI H e¨w³ Zvi cÖ‡kœi DËi PvB‡ebB| ivZ `kUvi c‡i jÕqvi‡K †dvb Kiv †hgb AbywPZ, †Zgwb igRvb gv‡m A‡b‡K †mnixi

mgqI †dvb Kiv AbvKvswLZ| A‡b‡K Avevi iv‡Î †Uwe‡ji †Kvb Abyôv‡b Avgv‡K †`Lvi ci iv‡ZB †dvb K‡ib fvB Kvj‡K Avgvi gvgjvq wK Avcwb hv‡”Qb bv? A‡b‡K Avevi †dmey‡K †`‡L g‡b K‡ib GB †jvK †dmey‡K _v‡K mviv¶Y KvR K‡i KLb? whwb cÖkœ K‡ib wZwb nq‡Zv Rv‡bb bv †dBmey‡K jvBK w`‡Z K‡qK N›Uv mgq jv‡M bv| Av‡iKUv K_v me gvby‡li avibv mwjwmUi Avi e¨vwi÷viiv me cvqmvIqvjv| mevB g‡b K‡i Avcwb †Zv mevi KvQ †_‡K †ekx wdm †bb Avgvi KvQ †_‡K bv nq GKUz Kg †bb| Avi Avwg GKUv AvBb welqK g¨vMvwR‡b c‡owQ ÒAvBbRxwe wn‡m‡e hZ wWmKvD›U Avcwb †Kvb K¬v‡q›U‡K †`b bv †Kb K¬v‡q›U †mUv‡K wWmKvD›U g‡b K‡i bv| K¬v‡q›U g‡b K‡i †h wdm †i‡L‡Qb †mUvB h‡_vchy³ wdm| †m g‡b K‡i Zvi wdm Av‡iv Kg nIqv

DwPZ wQjÓ| AvBbRxwe wn‡m‡e A‡bK BwZevPK w`‡Ki GKwU n‡”Q cÖwZw`bB bZzb bZzb AvBb wkLwQ Ges gvby‡li Rxe‡bi bvbv Kvwnbx ï‡b AwfÁZv m¤úbœ nw”Q| Avgvi ¯‹zj wk¶K wcZvi civgk© g‡Zv wb‡R‡K mr ivLvi †Póv KiwQ| mr _vKvi A‡bK DcKvwiZv i‡q‡Q| cÖ_gZ: nvjvj DcvR©b, wØZxqZ: Avgv‡K †KD eøvK †gBj Ki‡Z cvi‡e bv| Z…ZxqZ: Avgv‡K g‡b ivL‡Z nq bv Avwg Av‡M wK e‡jwQ| PZz_©Z: AvjøvnB Avgv‡K wec` †_‡K D×vi K‡ib| cvVKiv Avgvi Rb¨ †`vqv ivL‡eb hv‡Z AvBb †ckvi gva¨‡g gvby‡li †mev Ki‡Z cvwi Ges mrfv‡e Rxeb hvcb Ki‡Z cvwi| GB wjLvq †KD AvnZ n‡j ¶gv cÖv_x© Ges †jLvi Dcv`vb Avgvi e¨w³MZ gZvgZ|........................................†jLK:AvBbRxwe I m¤úv`K, mvßvwnK evsjv †cvó jÛb|

Ryb | 201416

cÖvPxbZg fvlv bv n‡jI, Aviex fvlv †h A‡bK cyivZb fvlv Zv‡Z m‡›`n †bB| c„w_exi cÖ_g Aviexfvlx †jvK n‡jb ÔBqvÕiæe Beb KvnZvbÕ| Zvui bvg †_‡KB G fvlv‡K wKsev ÔKvnZvbxÕ ÔAviexÕÕ fvlv ejv nq| wZwb nhiZ b~n (Avt) lô eskai| ÔBqvÕiæeÕ Gi evev KvnZvb wQ‡jb Bqvgv‡bi cÖ_g ev`kvn| G Rb¨B Bqvgvb‡K Aviex fvlvi DrcwË¯’j aiv nq| m~iv Bqvmx‡bi 6 bs Avqv‡Zi fvl¨g‡Z g‡b n‡”Q KyiAv‡bi Av‡M Aviex fvlvq Avi †Kvb Avmgvbx wKZve bvwhj nq wb| KyiAvb KviI Abywjwc wKsev †Kvb MÖ‡š’i bKj Ggb K_v ejvi my‡hvM Avi iBjbv| Professor Dr. William Montgomery Watt Zvui †jLv weL¨vZ Mohamed in Mecca eB‡Z wj‡L‡Qb †h Ôgynv¤§v` Gi cÖv_wgK hy‡M Aviex M`¨ mvwnZ¨ ej‡Z D‡jøL‡hvM¨ †Zgb wKQy wQjbv| GgbwK Ab¨ †Kvb ag©MÖš’ Aviex‡Z Abyev` Kiv nqwbÕ| b~n (Avt) Gi cyÎ mvg Gi eskaiMY g~jZ m¨vwgwUK fvlvq K_v ej‡Zb| G fvlvi AvUwU kvLvi Ab¨Zg fvlv n‡jv Aviex| m¨vwgwUK fvlvi ga¨ n‡Z gvÎ `ywU fvlv GLb RxweZ Av‡Q| Giv n‡jv wneªæ Ges Aviex| evsjv fvlvi cÖvPxbZg wb`k©b †hgb ÔPh©vc`Õ, †Zgwb Aviex fvlvi cÖvPxbZg wb`k©b wn‡m‡e aiv nq Ônvieyj evm~mÕ †K| Gi †jLK n‡jb Rvwnjx hy‡Mi Aviex Kwe m¤ªvU BgivDj KvBm Gi gvgv Ôgynvjnvj web ivexÕqvnÕ| HwZnvwmK‡ì g‡Z gnvbexi (mt) Gi Rb¥ mvj 570L…t Gi AvbygvwbK 150 emi Av‡M wZwb (gynvjnvj) G KweZv wj‡L‡Qb| Aviexi cÖvPxbZg

wb`k©b Bs‡iwR fvlvi cÖvPxbZg wb`k©b ÔBEOWULFÕ (1000

L…t) Gi †P‡q AšÍZ 580 em‡ii cyivZb| Aviex fvlvi me‡P‡q eo cÖvwß n‡”Q gnvMÖš’ Avj-KyivAvb| me©‡kl Avmgvbx wKZve nIqvq Aviexi gZ c„w_exi Avi †Kvb

fvlv G †mŠfvM¨ AR©b Ki‡Z cvi‡e bv| GgbwK KyiAv‡bi Av‡MKvi mKj Avmgvbx wKZve weK…Z nevi d‡j G gwngv †_‡K †mme wKZv‡ei fvlv¸‡jv ewÂZ n‡q‡Q| KyiAvb nj GKgvÎ Avmgvbx wKZve hvi fvlv‰kjxI Gi gywRhvi Ask| KviY KyiAvb bvwh‡ji hy‡M Avie‡ì †miv

AnsKv‡ii welq wQj Aviex KweZv| G AnsKvi‡K P¨v‡jÄ

K‡i Avj-KyiAvb e‡j‡Qt Ô KyiAv‡bi 10wU m~iv wKsev †Kvb GKwU m~ivi mgK¶ GKUv wKQy iPbv K‡iv| Avjøvn e¨wZZ mKj m„wó‡K mv‡_ †bqvi K_vI ejv n‡q‡QÕ| Zvuiv Zv cv‡iwb|

Z‡e KyiAvb †Kvb KweZv bq| Aviex Q›` kv‡¯¿i RbK ÔLjxj web Avngv` Avj-dvivnx`xÕ (718-786L…t) cÖvPxbZg Aviex KweZv †_‡K Zvui Kvj Aew` mKj KweZv Aa¨vqb K‡i 15 wU avivi Q›` Avwe®‹vi K‡ib| g…Zÿi Av‡M G me Q‡›ì mv‡_ KyiAv‡bi cÖwZwU AvqvZ wgwj‡q

†Póv K‡i‡Qb †Kvb wgj Lyu‡R cvevi| wKš‘ wZwb Zv cvb wb| Gic‡i wZwb Lyu‡R †c‡jb m~iv Bqvmx‡bi 69 b¤î AvqvZ- ÔAvwg ivm~j‡K KweZv wkLvBwb Ges Zv Zvui c‡¶ †kvfbxq bq, eis GwU †Zv †Kej Dc‡`k Ges my¯úó KyiAvbÕ| G Avqv‡Zi gva¨‡g Avjøvn ZvÕqvjv KyiAvb‡K †m mg‡qi KweZv †_‡K Avjv`v Kivi K_v e‡j‡Qb|Zvn‡j KyiAv‡bi Aviex‡K mvwn‡Zï †Kvb avivq ¯’vb †`qv hvq? G e¨vcv‡iI Avjøvn Zvqvjv K_v e‡j‡Qb| wZwb KyiAv‡b `yB evi Aviex‡K ÔAvivweqÿg gyexbÕ ev ÔcÖvÄj AviexÕ e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb (m~iv bvn‡ji AvqvZ 103 Ges m~iv ïÕAvivi AvqvZ 195)| G `ywU m~ivB bexRxi beyq¨‡Zi cÖv_wgK w`‡K bvwhj nq|Avj-KyiAvb ïay ÔAvK¡x`v wKsev mgvR e`‡j mwµq f~wgKv iv‡L ZvB bq, eis Gi fvlv e¨vcK cÖfve †d‡j‡Q E¤§x bex gynv¤§v` (mt) Gi Aviex fvlvq| mvnvev‡q wKiv‡gi fvlvI cÖfvweZ n‡q‡Q KyiAv‡bi we‡kl Aviex Øviv| mgv‡Ri w`‡K ZvKv‡j mn‡RB eySv hvq| GKRb KyiAv‡bi cwÛZ Avie Avwj‡gi fvlv Aek¨B mvaviY cwÛZ Avi‡ei †P‡q DbœZZi| weL¨vZ Aviex mvwnZ¨ wekvi` ÔRyiRx hvq`vbÕ Gi g‡Z Ô†kl Avmgvbx wKZv‡ei fvlv Aviex nIqvq, Zv (Aviex fvlvq) GL‡bv †R›`v i‡q‡Q, bZyev Ab¨vb¨ m¨vwgwUK fvlv¸‡jvi gZ AviexI nvwi‡q †hZ c„w_exi fvlv RMZ †_‡KÕ| ........................................†jLK:mn‡hvMx Aa¨vcK, XvKv wek¦we`¨vjq

Aviex fvlvi ïiæi K_v gvngy` web mvC`. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÒGKRb KyiAv‡bi cwÛZ Avie Avwj‡gi fvlv Aek¨B mvaviY cwÛZ Avi‡ei †P‡q DbœZZiÓ|

17Ryb | 2014

cÖ_‡gB Avgv‡ì eySv ìKvi wiwh‡K eiK‡Zi gv‡bUv wK? wiwh‡K eiKZ nIqv gv‡b †KvwU †KvwU UvKvi gvwjK n‡q A‡bK evwo I Mvwo evbv‡bv bq| Avjøvgv gyZvIqvwjø Avkkvivex wiwh‡K eiKZ gv‡b ej‡Z eywS‡q‡Qbt Avcbvi eZ©gv‡b hv Av‡Q Zv cwigv‡Yi †P‡qI †ekx †`q| †hgb GKR‡bi gvwmK †eZb gvÎ cvPkZ cvDÛ gv‡m| wKš‘ wZwb †Q‡j-‡g‡q msmvi wb‡q Lye my‡L I kvwšÍ‡Z Av‡Qb| Zvi gy‡L nvwm dy‡U _v‡K| wb‡Ri UvKv-cqmv wb‡q Zvi †Kvb Awf‡hvM †bB| Zv‡K hw` wRÁvmv K‡ib †h G‡Zv Aí †eZ‡b wKfv‡e msmvi Pvjvb, Zvn‡j wZwb ej‡eb- Avjøvni c¶ n‡Z eiK‡Zi Kvi‡Y| hv‡ì wiwh‡K eiKZ Ìv‡K Zv‡ì †hb Aí‡ZB A‡bK wKQy n‡q hvq Ges wKQy DØ…ËI _v‡K| wKš‘ hv‡ì wiwh‡K eiKZ _v‡K bv, Zv‡ì †KvwU †KvwU UvKv BbKvg n‡jI Zv‡ì Afve hvq bv Ges A_©‰bwZK mgm¨vI hvq bv| me mgq †hb GKUv Uvbv‡cvob _v‡K Ges UvKv

cqmv wb‡q g‡bi g‡a¨ me mgq GKUv †Ubkvb KvR K‡i| ZvB, Avgv‡ì AR©b, BbKvg I wiwhK hvB-B †nvK bv †Kb Zv‡Z †hb Avjøvn cv‡Ki KvQ †_‡K eiKZ Av‡m †mUvB eo K_v| Avgiv msw¶ßfv‡e Av‡jvPb Kie wKfv‡e Avgv‡ì Avq-BbKv‡g eiKZ Av‡m †mUv wb‡q Av‡jvPbv Kiv|

GKt Bgvb I ZvK¡Iqv evov‡bv|

Avjøvn cvK Avgv‡ì‡K Iqv`v K‡i‡Qb †h †jv‡Kiv hw` Bgvb Av‡b I gyËvK¡x nq Zvn‡j wZwb Zv‡ì Zv‡ì R‡b¨ Avmgvb I Rgx‡bi eiK‡Zi `‡ivRv Ly‡j w`‡eb (m~iv Avj-Avivdt 96) wVK †Zgwb m~iv Z¡vjv‡K¡ (AvqvZ bs 2-3) Avjøvn e‡j‡Qbt Ges †h Avjøvn‡K fq K‡i wZwb Zvi R‡b¨ GKUv †ei nIqvi c_ K‡i †`b| Ges Zv‡K Ggbfv‡e wiwhK¡ †`b hv †m KíYvI Ki‡Z cv‡i bv|

`yBt nvjvj iæwR BbKvg Kiv I e¨q Kiv

Avq-‡ivRMv‡i e„w× I eiKZ

PvB‡j Zv n‡Z n‡e| KviY nvivg BbKvg n‡jv kqZv‡bi AR©b Ges †mLv‡b eiKZ Kvgbv Kiv Avjøvn cv‡Ki mv‡_ gkKiv Kiv| KviY, Avjøvn cvK e‡jQbt Ò‡n gvby‡liv, `ywbqvq hv Av‡Q †mLvb †_‡K nvjvj I ZvB‡që wRwbm¸‡jv LvI| Avi kqZv‡bi c`wPý Abymib K‡iv bv| KviY †m †Zvgv‡ì cÖKvk¨ kÎyÓ (m~iv evK¡vivnt 168)| Avq Kivi mgq I LiP Kivi mgq †`L‡Z n‡e Zv nvjvj wK-bv| KviY nvivg BbKvg hZB cwigv‡Y †ekx †nvK Zv‡Z g‡bi Z…wß I kvwšÍ cvIqv hvq bv| eis Zv‡Z Av‡iv Kó evwo‡q w`‡Z cv‡i|

wZbt †ekx †ekx K‡i B‡¯ÍMdvi cov

hviv Avjøvn cv‡Ki Kv‡Q ZIev K‡i †ekx †ekx K‡i B‡¯ÍMdvi c‡ob Avjøvn Zv‡ì R‡bÏ A‡bK eiKZ †`b (m~iv b~n, AvqvZ 11-12)| hw` Avq-BbKv‡gi mgq I Li‡Pi mgq †ekx K‡i B‡¯ÍMdvi cov nq, †mLv‡b nvivg wKQy _vK‡j Avjøvn

g‡bi g‡aï nviv‡gi cÖwZ N…Yv ˆZix K‡i †`b|

Pvit AvZ¥xqZv i¶v Kiv

eyLvix I gymwjg kix‡d Avbvm (iv) ewY©Z GKwU nv`x‡m ivm~jyjøvn e‡j‡Qb †h †Zvgv‡ì hw` †KD Zvi wiwhK e„w× Ki‡Z Pvq Ges Zvi K‡gi« wPý †i‡L †h‡Z Pvq †m †hb AvZ¥xqZv i¶v K‡i| ev¯ÍeZvI ZvB e‡j| hviv AvZ¥xq-¯^R‡bi Lei iv‡Lb Ges Zv‡ì‡K mvnvh¨ K‡ib, nvw`qv-‡Zvndv †`b Zv‡ì Avjøvn Avq-BbKv‡g eiKZ †`b| cvuPt cÖ‡Z¨K KvR (BbKvg I LiP) mKvj mKvj Kiv †Kvb Kv‡R, Av‡q ev wiwh‡K¡ eiKZ †c‡Z PvB‡j Zv Av‡Mfv‡M I mKvj mKvj Kiv| KviY ivm~jyjøvn (mt) G‡ì R‡b¨ eiK‡Zi †`vqv K‡i e‡j‡Qbt ÒI Avjøvn, Avgvi D¤§‡Zi †jvK‡ì‡K mKvj mKvj Kv‡R eiKZ `vIÓ (gymbv‡` Avngv`)|

m~iv Avnhv‡ei 56 bs Avqv‡Z Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qb †h, Avjøvn I Zvi wdwikZviv bexi Ici mvjvZ (ìƒ`) c‡ob| I‡n hviv Bgvb G‡bQ, †ZvgivI Zvi Ici ìƒ` co Ges Zv‡K mvjvg ej| Zvi gv‡b n‡jv, ivm~jyjøvn (m) Gi Ici ìƒ` covi e¨vcv‡i Avjøvn cvK Avgv‡ì‡K Av‡`k K‡i‡Qb| G‡Z ivm~jyjøvn (m) Gi wb‡Ri m¤§vb A‡bK †e‡o wM‡q‡Q| wKš‘ Zvui Ici `yiƒ` co‡j Avgv‡ìI A‡bK DcKvi n‡e| †hgbt 1 Ave~ ûivqiv (iv) eY©bv K‡i‡Qb †h ivm~jyjøvn (m) e‡jb †h Avgvi

Ici GKevi ̀ iƒ` co‡eb Avjøvn Zvi Ici 10 evi ìƒ` co‡eb| Zvi gv‡b n‡jv Avjøvn Zvi Ici 10 evi kvwšÍ cvVv‡eb| KZ my›ì `vb- GK w`‡j Avjøvn cv‡Ki Kv‡Q †_‡K 10 evi kvwšÍ cvIqv hv‡e (gymwjg, 408)| (mevB Kg c‡¶ 3 evi ìƒ` coyb GLbB)| 2 Avey eyi`vn †_‡K ewY©Z Av‡iKUv nv`x‡m ivm~jyjøvn (m) e‡jbt Avgvi D¤§‡Zi ga¨ †_‡K hw` †KD g‡bi BLjvm †_‡K GKevi Avgvi Ici ìƒ` c‡o Zvi e`jv‡Z Avjøvn Zvi Ici 10 evi ìƒ` (kvwšÍ) cvVvb Ges Zvi gh©`v 10 ¸Y evwo‡q †`b,

Zvi bv‡g 10 wU †bKx wj‡L †`b Ges 10 wU †Mvbvn gvd K‡i †`b (dZûj evix 11/172)| 3 wKqvg‡Zi gq`v‡b †mB e¨w³ Avgvi me‡P‡q KvQvKvwQ _vK‡e †h Avgvi Ici me‡P‡q †ekx ìƒ` c‡ob (Be‡b wneŸvb 455)| †`Lyb, ìƒ` kixd covi KZ eo m¤§vb I cvIbv| wKqvg‡Zi gq`v‡b hviv ivm~jyjøvn (m) mv‡_ ev KvQvKvwQ _vK‡eb Zv‡ì wnmve n‡e bv ev wnmve n‡jI Zv n‡e mnR I nvév| hviv ̀ iƒ` c‡ob bv, ev A‡bK Kg

c‡ob Zv‡ì e¨vcv‡i ivm~jyjøvn (m) e‡j‡Qbt 4 †mB e¨w³ K…cb hvi Kv‡Q Avgv‡K D‡jøL Kiv nq wKš‘ Avgvi Ici ìƒ` c‡o bv| (mnxn Be‡b wneŸvb, 909)| 5 hviv ìƒ` kixd c‡o bv Zv‡ì e¨vcv‡i ivm~jyjøvn (m) GK fqven mZK©evYx w`‡q‡Qb| Be‡b AveŸvm (iv) n‡Z ewY©Z nv`x‡m ivm~jyjøvn (m) e‡j‡Qb †h †h Avgvi Ici ìƒ` co‡Z fy‡j hvq †m Rvbœv‡Z hvIqvi c_I fy‡j hv‡e (Avj-Rv‡g Avm-mvMxi, myq~Zx 9060)|

BbKvg I wiwh‡K eiKZ cvevi 5 wU DcvqAvey kvIqvK

ivm~jyjøvn (m) Gi Ici `yiƒ‡ì DcKvi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201418

Avgiv Rb¥vB GKv GKv| wKš‘ Rxe‡b Avgiv G‡K Ac‡ii Ici wbf©i Kwi| GKUv cwievi n‡jv cvi¯úvwiK wbf©iZvi cÖwk¶‡bi †¶Î †hLv‡b m`mïv GKRb Av‡iKR‡bi mv‡_ m¤úK© ¯’vcb K‡ib cvi¯úvwiK fv‡jvevmv, †`Lvïbv I m¤§v‡bi wfwË‡Z| GKUv h‡š¿ †hgb A‡bK¸‡jv cvU©m GKmv‡_ wg‡j KvR K‡i, GKUv cwiev‡iI wVK †Zgwb Avgiv Gfv‡e KvR Kwi| ev¯Íe Rxe‡b G‡K Ac‡ii Ici wbf©i Kwi A‡bKfv‡e- †hgb Avgiv Avgv‡ì †Q‡j †g‡q‡K †jLvcovq mvnvh¨ Kwi, cvwievwiK Kv‡R mvnvh¨ Kwi Ges Ab¨‡ì‡K Zv‡ì cÖ‡qvR‡bi mgq nvZ evwo‡q †`B| G¸‡jv Kivi gva¨‡g Avgiv cwiev‡ii m`m¨‡ì ˆ`wnK, Abyf~wZK I Ava¨vwZ¥K cÖ‡qvRb¸‡jv‡K c~iY K‡i _vwK| cwiev‡ii GB †QvU

†QvU mvnv‡hï PP©vi gva¨‡g cwiev‡ii m`mïv Zv‡ì GKUv ˆbwZK wfwË M‡o †Zv‡jb hv Avgv‡ì fMœcÖvq AvZ¥‡Kw›`ªK mgv‡Ri R‡b¨ LyeB ìKvi| GB PP©v cwiev‡i gv‡S gv‡S nqZ wKQyUv A¯^w¯Í ev gZwe‡iva m„wó Ki‡Z cv‡i| KviY GKR‡bi Av‡eM ev KvR Ab¨‡K cÖfvweZ K‡i| wKš‘ GUvB †Zv Rxe‡bi ev¯ÍeZv| GKUv cwiev‡i Avgiv ïay evP‡Z wkwL bv, Avgv‡ì Rxe‡bi P¨v‡jÄ¸‡jv‡K wKfv‡e Avb›` I GW‡fÂv‡i cwiYZ Kiv hvq ZvI wkwL| msmv‡i wKQy Av‡cvm-idv Kiv, G‡K A‡b¨‡K cÖvavb¨ †Ìqv Ges cÖ‡Z¨‡Ki wKQyUv ¯^vaxbZv †Ìqv GKUv cwiev‡i GB BwZevPK wbf©iZvi R‡b¨ LyeB ìKvi| ev”Pviv hLb GKUy eo nq ZLb Zv‡ì GB ¯^vaxbZv Zv‡ì‡K m‡›`n-AwbðqZv mn bvbvb

mgm¨vq †d‡j w`‡Z cv‡i| GB mgq wcZv-gvZv‡K Zv‡ì †gRvRUv‡K GKUy VvÛv ivL‡Z n‡e| ev”Pv‡ì‡K ej‡Z n‡e- n¨v, Zywg GKRb ¯^vaxb gvbyl, wKš‘ †Zvgv‡K fyj‡j Pj‡e bv †h Zywg GL‡bv Avgv‡ì cwiev‡ii GKRb g~jëvb †jvK| mg‡qi MwZ‡Z Gi c‡i cwiev‡i G‡m hvq ey‡ov †jvK‡ì‡K †`Lvïbv Kiv| G welqUv GLb GKUv RvZxq Bmÿ n‡q wM‡q‡Q| bvwm©s †nvg I nw¯ú‡mi ̄ ^v¯’¨ †mev A‡bK RvqMvq A‡bK bx‡P P‡j wM‡q‡Q| (BD‡ivwcqvb mgv‡R) eq¯‹ gvby‡li msL¨v evovi mv‡_ mv‡_ Zv‡ì‡K wbh©vZ‡bi cwigvYI A‡b‡K †e‡o hv‡”Q| `~e©jZv I e‡qve„‡×i mv‡_ Avmv †ivM¸‡jv `xN©‡gqv`x †mev `vex K‡i| wKš‘ Avgv‡ì ivó« eë¯’vq Pvwn`v I †RvMv‡b NvUwZ _vKvq eq¯‹‡ì Ici wbh©vZb G‡Zv

†e‡o P‡j‡Q| GB Ae¯’vq GKUv hZœkxj cwievi I g~j¨‡eva cwiPvwjZ mgvR I Revew`nx g~jK †`k GK mv‡_ wg‡j KvR Kiv ìKvi hv‡Z K‡i Avgiv eq¯‹‡ì‡K Zv‡ì Rxe‡bi †kl cÖv‡šÍ G‡m m¤§vbRbKfv‡e †`Lvïbv Ki‡Z cvwi| GKUv mf¨ RvwZi R‡b¨ GUv LyeB `qvnxb KvR n‡e hw` Avgiv mgv‡Ri GB Amnvq †jvK‡ì‡K GKUy fv‡jv †mev bv w`‡Z cvwi| (Avi GUv GKUv fv‡jv cvwievwiK KvVv‡gvi ga¨ †_‡KB †Ìqv m¤¢e|) Avgv‡ì Bmjvg a‡g© G e¨vcv‡i cwi¯‹vifv‡e ejv n‡q‡Q- Avgiv †hb eq¯‹‡ì m¤§vb Kwi I Zv‡ì‡K fv‡jvfv‡e †`Lvïbv Kwi| (Ab~w`Z)........................................†jLK: mv‡eK gnvmwPe,gymwjg KvDwÝj Ae weª‡Ub

cwiev‡i G‡K Ac‡ii Ici wbf©i Kivi DcKviWt gynv¤§v` Avãyj evix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19Ryb | 2014

e„‡U‡b me‡P‡q †h Lvevi †ekx LvIqv nq Zv n‡jv BwÛqvb Kvix Ges Gi 95% fvMB evsjv‡`kx e„wUk‡ì gvwjKvbvq P‡j Ges Zv‡ì AwaKvskB nvjvj| wVK †Zgwb AwaKvsk ZyK©x †i÷y‡i›U ¸‡jvI ZyK©x gymwjg‡ì Øviv P‡j Ges Zviv nvjvj Lvevi cwi‡ekb K‡i| mvaviY e„wUk bvMwi‡Kiv GB nvjvj Lvevi †L‡q †Zv Avi gymjgvb n‡q hv‡”Qb bv| Zvn‡j, nvjvj gvsm wb‡q Avm‡j mgm¨vUv †Kv_vq? nvjvj gvsm wb‡q wgwWqv‡Z G‡Zv ˆn‰P †Kb n‡”Q? Avcwb hLwb nvjvj gxU wb‡q †Kvb K_v ev Av‡jvPbv ïb‡eb ZLb Avgvi GB `kwU c‡q›U g‡b ivL‡ebt

1- gymjgvbiv ïay nvjvj Lvevi LvIqvi AbygwZ cÖvßB bq, Zv‡ì‡K Aek¨B †L‡Z n‡e Ggb Lvevi hv nvjvj I ÔZvB‡qëÕ ev DcKvix|

2- nvjvj gv‡b n‡jv Aby‡gvw`Z I Avi ZvB‡që n‡jv DcKvix I ¯^v¯’¨Ki| gymjgvbiv ïay gvÎ nvjvj Lvevi †L‡Z cv‡ib; †Kvb nvivg Lvevi Zviv †L‡Z cv‡ib bv| †h †Kvb ¶wZKi Lvevi I cvbxq nvivg| nvivg Lvev‡ii K‡qKUv D`vniY n‡jv- ïK‡ii

†MvkZ, Avjøvni bvg bv wb‡q RevB Kiv ÔnvjvjÕ cï, g…Z cï, i³, †h †Kvb gv`Kxq Lvevi| G QvovI †h me Lvevi I cvbxq gymjgvb‡ì ˆ`wnK I gvbwmK ¶wZ K‡i Zv nvivg|

3- gymwjgiv Ggb cïi †MvkZ †L‡Z cv‡ib †h cï¸‡jv mvaviYZ kvK-mewR, I †fwR‡Uwiqvb Lvevi Lvq; †hgb Miæ, QvMj, †fov, DU ev Ggb RvZxq cÖvYx|

4- gymjgvbiv Ggb cÖvYx †L‡Z cv‡ib bv hv KyKyi, weovj, ïKyi, ¶wZKviK †cvKv-gvKo, aviv‡jv `vZIqvjv cï RvZxq| G Qvov Ggb cïI LvIqv eviY Kiv n‡q‡Q hv wewfbœ M„nv¯’vjxi Kv‡R jv‡M †hgb †Nvov I Mvav|

5- gymjgvbiv Ggb nvjvj cÖvbxi †MvkZ †L‡Z cv‡ib †h¸‡jv‡K fv‡jvfv‡e †`Lvïbv Kiv n‡q‡Q, Lvevi-cvbxq †Ìqv n‡q‡Q I my›ì AvPiY Kiv n‡q‡Q| dv‡g© I LvPvq f‡i †i‡L †h me Mevw` cï-cvwL‡K AveR©bv-Lvevi †Ìqv nq †m¸‡jv LvIqvi e¨vcv‡iI wewa wb‡la Av‡Q| KviY G¸‡jv nvjvj ev ZvB‡q¨‡ei msÁvq c‡o bv| †h me cï †ivM-evjvB Qovq †hgb

cvMjv Miæ, Lyiv †iv‡Mi Miæ-QvMj BZ¨vw` LvIqv Rv‡qh †bB|

6- †Kvb cÖvbx RevB Kivi mgq ev RxweZ _vKv Ae¯’vq Ah_v e¨_v †ÌqvI Rv‡qh †bB| hLb †Kvb Rš‘ RevB Kiv nq ZLb Zv‡K †hb Ab¨ Rš‘i `„wó I †kvbv †_‡K `~‡i ivLv nq| RevB Ki‡Z n‡e Lye aviv‡jv Qywi w`‡q hv‡Z Lye mn‡R Rš‘i MjvUv KvUv hvq| Ab¨ cÖvYxi g‡b Kó w`‡q GKUv cÖvYx‡KI RevB Kiv Avgv‡ì a‡g©i wk¶v bq|

7- Bmjvgx wbq‡g RevB KivUvB †ekx gvbweK| KviY, G‡Z †h wkivUvq †eªB‡b e¨_v wb‡q hvq Zv Lye Av‡¯Í wb‡¯ÍR n‡q hvq| Gici GKUv Rš‘i wK n‡”Q Zv †m G‡Kev‡iB eyS‡Z cv‡i bv| wKš‘ B‡jw±«K kK ev SvKywb w`‡j GB e¨_vi Abyfe A‡bK †ekx¶Y mgq a‡i _v‡K Ges GKUv Rš‘ †ekx mgq a‡i Kó cvq|

8- Bmjvgx ZwiKvi RevBUv Lye cwi”Qbœ| Rš‘i i‡³i mv‡_ AwaKvsk e¨v‡±wiqv cÖevwnZ nq| nvU© cv¤ú Kiv ch©šÍ bvwo n‡q AwaKvsk i³ †ei n‡q hvq| wKš‘ ê`ÿwZK kK w`‡j Rš‘i i³ †`‡n †_‡K hvq| wekvj SvKywbi Kvi‡Y i³Uv †`‡n AvU‡K hvq;

Avi †ei n‡Z cv‡i bv

9- cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi KZ©e¨ n‡jv †h Rš‘Uv‡K LvIqvi R‡b¨ RevB Kiv n‡e Zv‡K †gwk‡b RevB bv K‡i Zvi cÖwZ we‡kl m¤§vb †`Lv‡bv| GKUv cï‡K RevB Kivi mgq gvbe nv‡Z w`‡q cïi †h Zvc I fve Abyfe K‡i Zv‡Z Zviv mviv Rxe‡bi Rb¨ n‡q _v‡Kb webqx I Abyf~wZkxj|

10- gymjgvb‡ì †Kvb Lvevi bó Ki‡Z ev AwZwi³ LvIqvi AbygwZ †bB| Zv‡ì‡K civgk© †Ìqv n‡q‡Q †c‡Ui GK Z…Zxqvsk Lvevi †L‡Z, Av‡iK Z…Zxqvsk cvbxq w`‡q fi‡Z Avi evKx Ask Lvwj ivL‡Z| gymjgvb‡ì‡K †c‡Ui cyRK n‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q| Zv‡ì‡K A‡bï mv‡_ Lvevi †kqvi K‡i LvIqvi Av‡`k †Ìqv n‡q‡Q| Bmjvgx ZwiKvq nvjvj gvsm †L‡j mgv‡Ri A‡bK †ivM e¨wa Ggwb‡ZB K‡g hv‡e Ges nvmcvZv‡ji Ici Pvc A‡bK K‡g hv‡e| (Ab~w`Z)........................................†jLK: LZxe I wgwWqv e¨w³Z¡, jÛb

nvjvj gvsm m¤ú‡K© 10 wU wRwbm Rvbv _vKv ìKviAvRgj gvmiƒi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201420

mEw` Avi‡ei Avj-K¡vmxg GjvKvi eyKvBwiqv kn‡i Zvi Rb¥ nq 1382 wnRix‡Z| Zvi gv‡b 2014 mv‡j Zvui e‡qm n‡jv gvÎ 53 eQi| wZwb †QvU †ejv †_‡KB Lye †gavex wQ‡jb| cÖvq 12 eQi e‡q‡m wZwb cweÎ †KviAv‡bi nvwdh nb| †jLvcov K‡i‡Qb wiqv‡`| 1995 mv‡j g°vi D¤§yj K¡yiv wek¦we`¨vjq-Gi kwiqv d¨vKvwë †_‡K wcGBPwW wWMÖx AR©b K‡ib| wZwb †QvU †ejvi GKUv NUbv ej‡Z wM‡q Lye Av‡eMx n‡q hvb| †QvU †ejvq wK GKUv `yóywg K‡iwQ‡jb d‡j Zvi gv Zvi Ici †i‡M hvb| †i‡M wM‡q e‡jbt ZyB †ei n‡q hv, wM‡q nvivgvB‡bi ÔBgvgÕ n|

Avjøvn myenvbvû I Zvqvjv Zvi Av¤§vi GB †`vqv Keyj K‡i‡Qb| wZwb KvÕev kix‡di Bgvg nIqvi Av‡M A‡bK †QvUeo gmwR‡ì BgvgwZI K‡i‡Qb| wZwb D¤§yj K¡yiv wek¦we`¨vj‡qi GKRb cÖ‡dmi| wZwb kixqv †Kv‡U©i wePvicwZI wQ‡jb| Zvui GB ¸iæ `vwq‡Z¡i cvkvcvwk wZwb me mgq wk¶KZvi †ckv‡K AZ¨šÍ m¤§v‡bi mv‡_ Kv‡Q †U‡b wb‡q‡Qb| †mŠw` miKv‡ii Aby‡gvw`Z Rv‡gqvZyj gvÕ‡idv Avj-Avjvwgq¨vn (b‡jR B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi P¨v‡Ýji) hvi wk¶KZvq Av‡Qb †mŠw` MÖvÛ gydwZ, ag©gš¿x mn A‡bK D”P c`¯’ Djvgv‡q †Kivg|

Zvui cÖKvwkZ eB‡qi msL¨v n‡jv 9Uv Ges Av‡iv 6 wU MÖš’ I M‡elbv cÎ cÖKv‡ki A‡c¶vq Av‡Q| wZwb LyeB webqx| me mgq mvaviY gvbyl‡ì Kv‡Q _vK‡Z I mv‡_ _vK‡Z fv‡jvev‡mb| wZwb GLb KvÕev kixd I gmwR‡` beexi cÖavb Bgvg| wKš‘ GLbI wZwb wK¬bvi‡ì mv‡_ e‡m BdZvi Ki‡Z I Lvevi †L‡Z cQ›` K‡ib| wZwb me mgq nv‡m¨v¾¡j _v‡Kb| mevi mv‡_ nvwm gy‡L gb Ly‡j K_v e‡jb| Lye web‡qi mv‡_ big I wgwó¯^‡i K_v e‡jb| wZwb nvév †KŠZyK Ki‡Z I PyUwK ej‡Z cQ›` K‡ib| Z‡e, bvgv‡h `vov‡jB †Ku‡` †d‡jb|

†kL my`vBm GKevi GK wUwf Abyôv‡b cÖ‡kœvËi w`w”Q‡jb| Ggb mgq GK gwnjv †dvb K‡i e‡jbt Avwg ¯^‡cœ †`‡LwQ †h GK eo weL¨vZ kvqL KvÕev kix‡d DjsM n‡q KvÕev kixd ZvIqvd Ki‡Qb| wZwb Avgvi †Kvb AvZ¥xq bb, ev Kv‡Qi †KD bb| wKš‘ Avwg Zv‡K Lye fv‡jv K‡iB wPwb| GB ¯^‡cœi e¨vL¨v wK? ZLb †kL my`vBm ej‡jbt †mB †jv‡Ki R‡b¨ mymsev`, Avjøvn Zvi cÖwZ mš‘ó Av‡Qb Ges wZwb ¸bvn †_‡K gy³ n‡q‡Qb| ZLb cÖkœKvix gwnjv ej‡jbt Avwg †h kvqL‡K ¯^cœ †`‡LwQ wZwb n‡jb ÔAvcwbÕ (kvqL my`vBm)| G K_v ïbvi mv‡_ mv‡_B kvqL my`vBm A‡Svi avivq †Ku‡` w`‡jb|

KvÕev kix‡di cÖavb Bgvg kvqL Wt Avãyi ingvb Avm-my`vB‡mi Rxeb K_v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21Ryb | 2014

cÖkœt 1: kvevb gv‡mi 15 ZvwiL ev k‡e eiv‡Zi †ivRv ivLvi wbqg Rvb‡Z PvB|

DËit kvevb gv‡mi 15 Zvwi‡L 1 wU †ivhv ivLvi welqwU †Kvb Qnxn nv`x‡m cvIqv hvqwb| Z‡e cÖ‡Z¨K P›`ª gv‡mi 13, 14 I 15 Zvwi‡L †ivhv ivLv GKwU Qnxn mybœZ Avgj| Avey hi Avj wMdvix (i) eY©bv K‡ib, ivmyjyjøvn (mv) Avgv‡ì‡K Av‡`k K‡i‡Qb, gv‡mi wZbw`b (c~wY©gvi w`b¸‡jv wN‡i) 13, 14 I 15 Zvwi‡L †ivhv ivL‡Z| wZwb e‡jbt †m¸‡jvi †ivhv ivL‡j mviv eQi †ivhv ivLvi mIqve nq| Kv‡RB, hviv †ivhv ivL‡Z Pvb Zviv ïay GKwU bv †i‡L wZbwU †ivhv ivLvi Avgj Kiv DwPZ| ZvQvov ivmyjyjøvn (mv) kvevb gv‡m A‡bK¸‡jv bdj †ivhv ivL‡Zb Ges D¤§Z‡KI ivL‡Z DrmvwnZ K‡i‡Qb| Avqkv (iv) eY©bv K‡ib, ivgvØvb Qvov Avi †Kvb gv‡mi cy‡iv †ivhv ivL‡Z Avwg ivmyjyjøvn (mv) †K †`wLwb| Avi kvevb gv‡m Qvov Ab¨ †Kvb gv‡mi AwaKvsk w`b¸‡jvi †ivhv ivL‡ZI Avwg Zv‡K †`wLwb (eyLvix I gymwjg)| DQvgvn web hv‡q` (iv) eY©bv K‡ibt Avwg e‡jwQjvg, †n Avjøvni ivm~j! kvevb gv‡mi b¨vq Avi †Kvb gv‡m Avgiv Avcbv‡K GZ (bdj) †ivhv ivL‡Z †`wLbv| wZwb ej‡jb, GUv n‡”Q iRe I ivgvØvb gv‡mi ga¨Lv‡b H gvmwU hvi (dhxjZ) m¤ú‡K© A‡b‡KB Mv‡dj n‡q _v‡K| GUv n‡”Q H gvm, †h gv‡m iveŸyj Avjvwg‡bi Kv‡Q Avgj¸‡jv DVv‡bv nq| Avwg

PvB Avgvi Avgj hLb DVv‡bv nq ZLb †hb Avwg †ivhv Ae¯’vq _vwK (Avey `vD` I bvmvC)| G¸‡jv n‡”Q kvevb gv‡mi Qnxn mybœvZ Avgj| Avi ïaygvÎ 15 B kvev‡bi ev k‡e eiv‡Zi †ivhv bv‡g GKw`‡bi †ivhv ivLvi dhxjZ msµvšÍ †Kvb Qnxn nv`x‡mi Aw¯ÍZ¡ Ly‡R cvIqv hvqbv|

cÖkœt 2: igRv‡bi GK mßvn AvM †_‡KB †ivRv ivLv hv‡e wK-bv?

DËit ivgvØv‡bi ïiæ nIqvi c~e©gyn~‡Z© †ivhv ivLvi e¨vcv‡i wb‡lavÁv msµvšÍ †ek K‡qKwU nv`xm cvIqv hvq| Zb¥‡a¨ GKwU nv`x‡m 15 w`b c~e© †_‡KB †ivhv ivLvi wb‡lavÁv G‡m‡Q| Avey ûivBiv (iv) eY©bv K‡ibt ivmyjyjøvn (mv) e‡j‡Qb, kvev‡bi †kl A‡a©K G‡m †M‡j, Avi †ivhv †i‡Lv bv (wZiwghx)| Bgvg wZiwghx nv`xmwU‡K Qnxn I nvQvb ej‡Qb| Gi wfwË‡Z wKQy wKQy Ijvgv‡q †Kivg e‡j‡Qbt hv‡Z ivgvØv‡bi †ivhv ivL‡Z Kó bv n‡q hvq, G R‡b¨B wb‡la Kiv n‡q‡Q| Z‡e, G wb‡lavÁv nvivg A‡_© bq| gvKiæn Zvbhxnxi A‡_©| Z‡e, A‡bK nv`xm wekvi` nvw`mwU‡K Øvqxd (`ye©j) wn‡m‡e cÖgvY K‡i‡Qb| cÖL¨vZ gynvÏxm Beby gvCb Ges Bgvg Avng` e‡j‡Qb nv`xmwU gybKvi| d‡j, e¨vcKfv‡e msL¨vMwiô IjvgvMY G nvw`mwU MÖnY K‡ib wb| Zv‡ì `„wó‡Z kvev‡bi †kl A‡a©‡KI bdj †ivhv ivLvi e¨vcv‡i †Kvb AvcwË †bB| ïay kvev‡bi †kl w`bwU ev †kl `yw`‡bi e¨vcv‡i Qnxn

nv`x‡m †h wb‡lavÁv G‡m‡Q, †m wel‡q ¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Qb| †hgb eyLvix I gymwjg MÖš’Ø‡q G‡m‡Q- Avey ûivBiv (iv) eY©bv K‡ib, ivmyjyjøvn (mv) e‡jb, †Zvgv‡ì †KD †hb ivgvØv‡bi GKw`b ev `yBw`b c~‡e© †ivhv ivLv bv ivLv ïiæ K‡i| Z‡e, †m e¨w³, hvi wbqggvwdK †ivhv ivLvi Af¨vm Av‡Q, †m †ivhv ivL‡Z cv‡i| G nv`x‡m ivgvØvb ïiæ nIqvi GKw`b ev `yÕw`b c~‡e© bdj †ivhv ivLvi wb‡lavÁv G‡m‡Q| Z‡e hviv †mvgevi Ges e„n¯úwZevi A_ev hviv `vD` (Av)Õi b¨vq GKw`b cici †ivhv ivL‡Z Af¨v¯Í Zv‡ì †¶‡ÎI G wb‡lavÁv cÖ‡hvR¨ bq| ivgvØv‡bi `yÕGKw`b c~e© †_‡K bdj †ivhv ivLvi welqUv‡K G R‡b¨ wb‡la Kiv n‡q‡Q hv‡Z, †KD AwZwi³ mveavbZvi D‡Ï‡k¨ GgbUv bv K‡i| KviY G e¨vcv‡i my¯úó wb‡lavÁv G‡m‡Q AviI wKQy nv`x‡m| Beby AveŸvQ (iv) eY©bv K‡ib, ivmyjyjøvn (mv) e‡j‡Qb, †Zvgiv ivgvØv‡bi Av‡MB †ivhv ivLv ïiæ K‡i wÌbv| Pvu` †`‡L †ivhv ivL, Avi Pvu` †`‡L C` cvjb Ki| Z‡e, †gNjv _vKvi Kvi‡Y KL‡bv hw` Pvu` bv †`Lv hvq, Zvn‡j (gvmvK) Gi w`b c~Y© K‡i bvI (wZiwghx)|ivgvØvb hw` †Kvb Kvi‡Y GK Ava w`b Av‡M ïiæ n‡q hvq Avi Avgiv †Kvb Kvi‡Y GK Ava w`b c‡i ïiæ K‡i †`B, Ggb AgyjK aviYv K‡i kvev‡bi 30 Zvwi‡L †ivhv ivLvi e¨vcv‡i Av‡iKwU nv`x‡m †ek k³ e³e¨ G‡m‡Qt wQjvn web hyKvi (iv) eY©bv K‡ib, Avgiv Av¤§vi web Bqvwmi

(iv) m‡½ wQjvg| wZwb †iv÷ Kiv QvMj wb‡q G‡m ej‡jb, mevB †L‡Z emyb| GKRb GKUy `y‡i m‡i wM‡q ej‡jb, Avwg †ivhv †i‡LwQ| Av¤§vi (iv) ej‡jb, †h e¨w³ m‡›`nc~Y© w`‡b †ivhv ivL‡jv, †m Aveyj Kv‡Qg A_©vr gynv¤§` (mv) Gi Aeva¨Zv Kij (wZiwghx)

cÖkœt 3: hw` Mi‡gi j¤^v QywU‡Z Kv‡iv cix¶v _v‡K Ges †ivRv ivL‡Z Kó nq Zvn‡j †m †ivRv fvsM‡Z cvi‡e wK-bv?

DËit AwaK j¤^v w`‡bi Kvi‡Y we‡kl K‡i Aíeq¯‹ †hgb, `k/c‡bi erm‡ii †Q‡j‡g‡qiv ev‡jM/ev‡jMv n‡q †M‡j Zv‡ì cÖwZ bvgvR †ivhv dih n‡q hvq| †Kvb †Kvb mgq †ivRvi Kvi‡Y Zv‡ì Kó mxgvwZwi³ ch©v‡q †cŠu‡Q †h‡Z cv‡i| Zv‡ì †¶‡Î KiYxq n‡”Q, cÖwZw`bB Zviv wbqgvbyhvqx †ivhv ïiæ K‡i w`‡e| †hw`b Zv‡ì Kó mxgvwZwi³ e‡j g‡b n‡e, †mw`b Zviv †ivhv †f‡½ †dj‡e| c‡i †QvU w`‡b †mUv Kvhv Av`vq K‡i †dj‡e| ïay †QvUiv bq, eo‡ì †¶‡ÎI| †hgb Kv‡iv gvivZœK cvwb k~b¨Zv ev Amn¨ gv_ve¨_v ïiæ n‡q †M‡Q, Zv‡ì R‡bÏ Zv cÖ‡hvR¨ n‡Z cv‡i| Avjøvn ZvAvjv Gikv` K‡ibt ÔÕKvD‡KB Avjøvn mv‡aï evB‡i †Kvb `vwqZ¡ Pvwc‡q †`b bv| (evKvivnt 286)

cÖkœt 4: mvnix LvIqvi DËg mgq KLb?

DËit mvnix LvIqvi gy¯Ívnve (DËg) mgq n‡”Q dRi bvgv‡Ri Iqv³ ïiæ nIqvi Aí c~‡e©| hv‡q` web mvweZ (iv) eY©bv K‡ib, Avgiv ivmyjyjøvn (mv)

kvqL Avãyj KvBqygLwZe, B÷ jÛb gmwR`. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cÖ‡kœvË‡ii cvZv (welq : †ivRv)

Ryb | 201422

Gi mv‡_ mvnix m¤úbœ Kijvg, AZtci mvjvZ Av`vq Ki‡Z †Mjvg| Avwg wR‡Ám Kijvgt KZUyKy eëavb wQj `y‡Uvi g‡a¨? wZwb ej‡jb, 50 AvqvZ (wZjvIqvZ Kivi cwigvY mgq) (eyLvix I gymwjg)| Avgi web mvBgyb (iv) eY©bv K‡ib, gynv¤§` (mv)Õi mvnvexMY BdZvi Ki‡Zb AwZ ZvovZvwo, Avi mvnix †L‡Zb AwZ wej‡¤^ (evqnvKx)|

cÖkœt 5: †KD hw` mvnix bv †L‡Z cv‡i Zvi †ivRvi †Kvb ¶wZ n‡e wK-bv?

DËit mvnix †L‡Z bv cvi‡j †ivRvq †Kvb ¶wZ n‡ebv| Z‡e, mvnix LvIqvq QIqve I eiKZ †_‡g gvniæg n‡q hv‡e| Avbvm (iv) eY©bv K‡ib, ivmyjyjøvn (mv) e‡j‡Qbt †Zvgiv mvnix LvI, †Kbbv mvnix LvIqv‡Z i‡q‡Q evivKvn (eyLvix I gymwjg)| wg°`vb web gvÕ`xKvie (iv)

eY©bv K‡ib, ivmyjyjøvn (mv) e‡j‡Qb, †Zvgiv mvnix †L‡q wbI| †mUv n‡”Q eiKZ Iqvjv Lvevi (bvmvC)| ¶yav bv _vK‡j mvnixi wbq‡Z AwZ mvgvb¨ wKQy ev GK Mø vm cvwb cvb K‡i wb‡jI mvnixi eiKZ AR©b n‡q hv‡e| Avey QvB` Lyìx (iv) e‡jb, mvnix LvIqv eiKZ| Kv‡RB Zv †Q‡ov bv| GgbwK GK †XvK cvwb cvb K‡i n‡jI Zv K‡i wbI| †Kbbv, Avjøvn Ges Zvi wdwikZvMY mvnix MÖnYKvix‡ì cÖwZ ingZ I †`vqv †cÖib K‡ib (Avng`)|

cÖkœt 6: igRvb gv‡m kqZvb‡K †e‡a ivLv nq e‡j ï‡bwQ| Zvn‡j †jv‡Kiv Avevi Lvivc KvR K‡i wKfv‡e?

DËit wKQy †iIBqv‡qZ G‡m‡Q kqZvb¸‡jv‡K †eu‡a ivLv nq| Z‡e, Ab¨ †iIqv‡Z G‡m‡Q Av‡iKUy e¨vL¨v mnKv‡i| eo `yó kqZvb¸‡jv‡K †eu‡a ivLv nq|

G‡Z eySv †M‡jv, me kqZvb‡K †eu‡a ivLv nqbv| eo¸‡jv Qvov Ab¨vb¨¸‡jv gy³ †_‡K hvq| ZvQvov gvbyl ïay kqZv‡bi Kvi‡YB ¸bvn K‡ibv, wb‡Ri KycÖe„wËI gvbyl‡K ¸bvni w`‡K †V‡j †`q|

cÖkœt 7: KvD‡K BdZvi Kiv‡j Zvi †ivRvi mvIqve nq, wKš‘ KvD‡K mvnix LvIqv‡j wK Zvi †ivRv ivLvi mvIqve n‡e?

DËit †ivhv ivLvi mIqve K_vUv nv`x‡m ïay BdZvi Kiv‡bvi †¶‡Î G‡m‡Q weavq wbw`©ó fv‡e G cwigvYwU BdZv‡ii †¶‡ÎB cÖ‡hvR¨| Ab¨ Lvev‡ii †¶‡Î Zv Avgiv eënvi Ki‡Z cvwibv| Z‡e, †h mvnix †L‡q GKRb gvbyl mvivw`b †ivhv ivL‡e Zv wbðqB cÖPyi mIqv‡ei KviY n‡e m‡›`n bvB| cwigvYUv AvjøvnZvAvjvB fvj Rv‡bb|

cÖkœt 8: mvnix †L‡Z †L‡Z hw`

dR‡ii Avhvb w`‡q †`q Zvn‡j wK Ki‡Z n‡e?

DËit Avhvb n‡q hvIqvi A_© n‡”Q, mvnixi mgq †kl| ZLb LvIqv eÜ K‡i w`‡Z n‡e|

cÖkœt 9: jÛ‡bi GKwU gmwR‡ì mgqm~wP Abyhvqx mvnixi mgq †kl, wKš‘ Av‡iKwU gmwR‡ì mgqm~wP Abyhvqx mgq GL‡bv evKx _v‡K| Avwg wK `yBUv UvBg †Uej d‡jv Ki‡Z cvie?

DËit †hUv Abyhvqx Av‡MB mvnixi UvBg †kl n‡q hvq; wbtm‡›`‡n †mUv AbymiY KivB AwaKZi wbivc` I m‡›`‡ni D‡aŸ©| †hUv †`wi‡Z †kl nq †mUv wKQyUv SyuwK I AvksKvi KviY n‡Z cv‡i|

cÖkœt 10: bvcvK Ae¯’vq mvnix LvIqv hv‡e wK-bv?

DËit bvcvK Ae¯’vq mvnix †L‡Z AvcwË †bB|

cÖkœt 11- †kl iv‡Z Zvnv¾y` covi B”Qv _v‡K wKš‘ A‡bK mgq DV‡Z cvwibv| Avwg wK Gkvi ci iv‡Z †kvqvi Av‡M Zvnv¾y` c‡o ï‡Z cvie?

DËit cÖPÛ ¶yav wKš‘ wccvmv †hgb Avgv‡ì RvwM‡q †Zv‡j; gjg~Î Z¨v‡Mi Pvc †hgb gvbyl‡K weQvbv Qvo‡Z eva¨ K‡i, hZ Mfxi ivZB †nvK bv †Kb, wKsev hZ K¬všÍ I wb`ªv”Qbœ _vKyb bv †Kb; †Zgwb Zvnv¾y‡ì DcKvwiZv I cÖej AvKl©Y Avgv‡ì‡K iv‡Zi †k‡l RvMv‡Z cv‡i, hw` Avgiv †m iKg cÖPÛ AvKl©Y wb‡R‡ì g‡a¨ m„wó Ki‡Z cvwi| Avjøvni wcÖq bex (mv) RvMwZK mKj †gvn Qyu‡o wKfv‡e Mfxi iv‡Z `vuwo‡q †h‡Zb, cv dy‡j †hZ †mw`‡K Zvi åy‡¶c

_vKZbv; gnvbexi (mv) G me NUbv evi evi ïb‡j AvgivI wbwiwewj‡Z Avjøvni mv‡_ K_v ejvi †jvf mvgjv‡Z cviebv| (gymwjg-mnxn, nv`xQ bs 2419)| ZviciI iv‡Z †kvqvi Av‡M wKQy mvjvZ Av`vq K‡i Nygv‡j ZvI ÔÕmvjvZyj jvBjÕÕ ev iv‡Zi we‡kl mvjvn wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e| Gi Rb¨ wbðq Avgiv mIqve cve| Z‡e iv‡Z Avevi †R‡M mvjvn Av`vq Kivi AvMÖnwU g‡b †i‡L †kvqv DwPZ|

cÖkœt 12- Zvivweni bvgvh Avm‡j KZ ivKvZ? †KD e‡jb wek Avevi †KD e‡jb AvU, Avgiv †KvbUv gvbe?

DËit ivgvØvb nj Bev`‡Zi we‡kl †gŠmyg| DcvR©‡bi myeY©

my‡hvM| Avjøvni bex (mv) e‡j‡Qb, †h ivgvØv‡b `vuwo‡q Bev`Z Ki‡e, Cgvb I mIqv‡ei cÖZ¨vkvq; Zvi mKj ̧ bvn Avjøvn ¶gv K‡i w`‡eb| (eyLvix, nv`xQ bs 1910 I gymwjg, nv`xQ bs 760)| G nv`x‡Q †Kvb ivKv‡Zi mxgv I msL¨v ejv nqwb| Kv‡RB hZ †ekx mvjvn Av`vq Kiv hvq ZZB mIqve msMÖ‡ni my‡hvM _v‡K| nhiZ Igi (iv) †h‡nZy DevB Be‡b KvÕe †K Bgvg K‡i Zvivexni mgwš^Z RvgvZ Pvjy K‡i‡Qb Ges Zv‡ì‡K wek ivKvZ covi Rb¨ wb‡`©k w`‡q‡Qb; G c×wZwU Av‡Rv ch©šÍ g°v g`xbv mn †`‡k †`‡k †ek cÖPwjZ I RbwcÖq| †Lvjvdv‡q iv‡k`x‡bi c`v¼ Abymi‡Yi wb‡`©k †Zv Avjøvni

bexB (mv) Avgv‡ì w`‡q‡Qb| myZivs Zivexni ivKv‡Zi msL¨v wb‡q A‡nZyK weZ‡K© mgq bó bv K‡i †ekx †ekx `vuwo‡q mvjvZ Av`v‡qi gva¨‡g ivgvØv‡bi ivZ¸‡jv‡K gyLwiZ ivLyb, Avjøvni ing‡Zi mgy‡`ª mvuZvi KvUyb| (†`Lyb, dZIqv- Be‡b ZvBwgqv)

cÖkœt 13- LZg Zvivwen Ki‡Z wM‡q Mig Kv‡j A‡b‡Ki Amyweav nq| A‡b‡K KvR K‡ib| Zviv wK N‡i m~iv Zvivwen c‡o wb‡Z cv‡ib?

DËit Kó I Amyweavi nvRv‡iv gvBj †cwi‡q Avgv‡ì †K †h‡Z n‡e Rvbœv‡Zi my-wekvj Avw½bvq| LZ‡g †KviAv‡bi G myeY© my‡hvM †Zv ivgvØv‡bi evB‡i

kvqL gvngy`yj nvmvbLZxe, G‡m¯‹ Rv‡g gmwR`, fvl¨Kvi GbwUwf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23Ryb | 2014

_v‡Kbv| Kv‡RB Mi‡gi DËvc mn¨ K‡i Rvnvbœv‡gi DËvc †K wbfv‡Z n‡e| ZviciI GKvšÍ e‡qve„×, Amy¯’ I mgm¨v RR©wiZ e¨w³ Bmjvgx kwiqvi D`viZv I h‡Zœi my‡hvM me mgq †c‡q _vK‡e (m~iv evKviv, AvqvZ bs 286)|

cÖkœt 14- Zvivwen co‡Z G‡m †`Lv †Mj Gkvi bvgvh †kl n‡q Zvivwen bvgvh ïiæ n‡q wM‡q‡Q| GB Ae¯’vq wK Kiv †h‡Z cv‡i?

DËit cÖ_‡g Gkv Av`vq K‡i wb‡Z n‡e, Zvici Zvivex‡Z hy³ n‡Z n‡e| Gkvi bvgvR wKfv‡e Av`vq Ki‡eb? GKvKx bv Zvivexi Bgv‡gi †cQ‡b? nvbvdx gvhnve Abyhvqx, Zvivexi bvgvh Av`vqKvixi †cQ‡b diR bvgvh Av`vqKvixi ÔÕBw³`vÕÕ ï× bq, ZvB c„_Kfv‡e Gkv Av`vq K‡i Zvivexi bvgv‡R kvgxj n‡Z n‡e| Z‡e Ab¨ gZvgZ nj, Zvivexi bvgvR Av`vqKvix Bgv‡gi †cQ‡b Gkvi wbq‡Z hy³ nIqv hvq| Bgvg hLb `yÕivKvZ c‡o mvjvg wdwi‡q wb‡e ZLb gy³vw` evwK `yÕivKvZ GKvKx Av`vq K‡i wb‡eb Gici Zvivweni bvgv‡R hy³ n‡eb| (†gvqvR (iv) Avjøvni bexi mv‡_ Gkv c‡o Ab¨‡ì Avevi Gkv cov‡Zb- nv`xQ bs 679-eyLvix)

cÖkœt 15 Zvivwen bvgvh Pvi ivKvqvZ covi ci e‡m Zvmexn covi ûKyg wK?

DËit ÔZvivexÕ cwifvlvwU mivmwi nv`x‡Qi kã n‡Z msM„nxZ bq| gymwjg mgv‡R ivgvØv‡bi iv‡Zi `xN© mvjvZ‡K G Rb¨ ÔÕZvivexÕÕ ejv nq, †h‡nZy G bvgvR weiwZ I wijv‡·i gva¨‡g Av`vq Kiv nq, Avi ÔZvivexnÕ A_© nj weiwZ I wekÖvg| cÖwZ Pvi ivKv‡Z wKQyUv †_‡g I weiwZ wb‡q mvjvZ Av`vq Kiv n‡j be D`¨g I cÖdyjøZvmn mvjvZ

Av`vq Kiv hvq| G weiwZKvjxb mgq Zvmexn I wRKi cvV Kiv n‡j Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB| GgbwK PycPvc e‡m kw³ mÂq Ki‡jI mgm¨v †bB| Z‡e G mgq †Kvb mywbw`©ó k‡ã Zvmexn co‡Z n‡e Ggb aviYv weï× †Kvb nv`xQ Øviv mgw_©Z bq|

cÖkœt 16 †m mg¯Í †`‡k w`b A‡bK eo Ges ivZ Lye †QvU †m mg¯Í †`‡k †ivRv msw¶ß Kivi †Kvb ZwiKv Av‡Q wK-bv, Rvb‡Z PvB|

DËit m~iv evKvivi 187 bs Avqv‡Z my¯úó ejv n‡q‡Q, AvKv‡k cÖfv‡Zi †iLv dy‡U DVvi ci n‡Z cvbvnvi eÜ Ki‡Z n‡e

Ges ivZ ch©šÍ Zv c~Y© Ki‡Z n‡e| w`b Lye †ekx `xN© n‡jI G my¯ú÷ weavb wKfv‡e cwieZ©b Kiv hv‡e? G K‡ói djvdj †h KZ wgó Zv Kíbv Ki‡j wbðB G Kó jvNe n‡q hv‡e| Z‡e hviv Amy¯’, AwZkq `ye©j Zv‡ì Rb¨ ivgvØv‡b wmqvg cvjb Ki‡Z bv cvi‡jI wfbœ mgq †ivhv ivLvi my‡hvM †Zv i‡q‡Q|

cÖkœt 17 msmvi †d‡j †i‡L gwnjviv iv‡Z gmwR‡` †h‡q LZ‡g Zvivwen‡Z kixK nIqv wK wVK? Avgvi †Zv g‡b nq G‡Z bvbvb †dZbv I mgm¨v n‡Z cv‡i| Avcbvi gZvgZ Rvb‡Z PvB|

DËit gmwR‡` mygayi K‡É

†ZjvIqvZ I `xN© Zvivex Av`v‡qi Kvi‡Y †h PgrKvi Aven m„wó nq, Zv Dc‡fv‡Mi †jvf cyiæl‡K †hgb bvov †`q, †Zgwb wek¦vmx bvix‡ì‡KI cÖjy× K‡i| bvix‡ì‡K G my›ì RvbœvZx cwi‡ek n‡Z ewÂZ Kiv wK DwPZ? n¨vu, bvixi Rb¨ wkï I msmv‡ii hZœ †bqvi †h `vwqZ¡ Zv Ab¨ mKj AvMÖ‡ni Dci cÖvavb¨ cv‡e| Avi G gnvb `vwqZ¡ cvj‡bi Kvi‡Y gmwR‡` Rvgvqv‡Z Ask MÖnY Kiv bv hvq, Z‡e †m mIqve n‡Z Zv‡ì‡K Avjøvn ewÂZ Ki‡eb bv| gwnjviv hviv gmwR‡` Rvgvqv‡Z Ask wb‡eb, Zv‡ì‡K Aek¨ mvR-m¾v, cÖmvabx I

RvuKRgKc~Y©Zv n‡Z weiZ _vK‡Z n‡e, myMwÜ I cviwdDg eënvi n‡Z mZK© _vK‡Z n‡e| bZyev mIqve AR©‡bi my‡hvMwU KjywlZ n‡q co‡e| nv`xQt bvixiv iv‡Z gmwR‡` hvevi AbygwZ PvB‡j †Zvgiv Zv‡ì AbygwZ `vI, (eyLvix, nv`xQ bs-427)| nv`xQt ÔÕhLb gwnjviv Rvgvqv‡Z Dcw¯’Z nq Zviv †hb myMwÜ ¯úk© bv K‡i|ÔÕ gymwjg-mnxn, nv`xQ bs-443)

cÖkœt 18 Zvivweni mgq †e‡Zi bvgvh †`wL Ab¨ iKg cov nq| Avgiv †Kvb gvhnve Abyhvqx cov DwPZ? DËit weZ‡ii bvgvR nv`x‡Qi wewfbœ fv‡l¨ wewfbœfv‡e covi

K_v ewY©Z n‡q‡Q| myZivs ivgvØv‡b Avcwb †h gmwR‡` Zvivex I weZi Av`vq Ki‡eb †m gmwR‡ì Bgv‡gi cov c×wZ‡K AbymiY Ki‡eb| (nv`xQt ÔÕAvj-Bgvgy Øv‡gbybÕÕ BgvgB `vwqZ¡kxj-mybvb-wZiwghx, nv`xQ bs-207)

cÖkœt 19 Avwg wgwb K¨ve Kwi| BdZvixi mgq cÖvqB R‡e _vK‡Z nq| gv‡S gv‡S BdZvi Ki‡Z GKUy †ìx n‡q hvq| GB Ae¯’vq wK †Kvb Amyweav n‡e?

DËit BdZv‡ii mgq nIqvi mv‡_ mv‡_ BdZvi Kiv mybœZ| G‡Z i‡q‡Q eiKZ I Kj¨vY| Avi BdZvi A_© nj †ivhv Ly‡j †djv| Avcwb †hLv‡b _vKyb GKwU †LRyi wK¤^v cvwb w`‡q cÖv_wgK BdZvi †m‡i wb‡Z cv‡ib| c~Y© Lvevi †`wi‡Z †L‡jI Amyweav †bB| (wZiwghx-mybvb, nv`xQ bs-696)

cÖkœt 20 ivm~jyjøvn (m) wKfv‡e BdZvi Ki‡Zb? BdZvi Kivi mybœvZ ZixKv we¯ÍvwiZ Rvb‡Z PvB|

DËit (1) m~h©v‡¯Íi mv‡_ mv‡_ gnvbex (mv) BdZvi †m‡i wb‡Zb| (gymwjg-mnxn, nv`xQ bs-1098)(2) AvbvQ (iv) e‡jbt gnvbex (mv) gvMwie bvgvR covi c~‡e© BdZvi Ki‡Zb| BdZv‡i K‡qKwU wf‡R ZvRv †LRyi †L‡Zb, Zv bv _vK‡j ïK‡bv †LRyi †L‡Zb, ZvI bv _vK‡j K‡qK †XvK cvwb cvb Ki‡Zb| (wZiwghx-mybvb, nv`xQ bs 696) (3) gnvbex (mv) BdZv‡i wb‡gœi †`vqv cvV Ki‡Zbt

ÔZ…òv we`~wiZ nj, agwb¸‡jv cÖkvšÍ nj Ges BbkvAvjøvn& mIqveI mve¨¯Í njÕ| (Avey `vD`-mybvb, nv`xQ bs 2375)

Ryb | 201424

cÖkœt 21 †ivhv Ae¯’vq wRnevq Lvevi †U÷ Ki‡j wK †ivhv †f‡½ hv‡e?

DËit †ivhv Ae¯’vq wRnev‡Z Lvevi †U÷ Ki‡j mvaviY Ae¯’vq †ivhv fv‡½bv| Z‡e webv cÖ‡qvR‡b GiKg Lvevi †U÷ Kiv DwPZ bq| ïaygvÎ Ggb Ae¯’vq †U÷ Kiv hvq hLb, cÖ‡qvRbUv LyeB Riæix| †hgbt †Kvb †kd ev eveywP© A‡bK gvby‡li Rb¨ BdZvi ˆZwi Ki‡Qb wKš‘ wZwb fy‡j †M‡Qb Lvev‡i jeY †`qv n‡q‡Q wKbv; GgZve¯’vq wZwb Lvevi wRnev w`‡q †U÷ Ki‡Z cvi‡eb| Z‡e, mv‡_ mv‡_ Avevi _y_y †d‡j gyL cwi¯‹vi K‡i wb‡eb; †Lqvj ivL‡Z n‡e †Kvb Ae¯’v‡ZB †hb Lvevi KÉbvjxi wfZ‡i cÖ‡ek bv K‡i| GBiKg Lvevi †U÷ Kiv‡K mvaviYZ cvwb w`‡q Kywj Kivi mv‡_ Zyjbv Kiv nq| Kywj Ki‡j †hgb †ivhv fv‡½bv Abyiƒc Lvevi †U÷ Ki‡jI †ivhv fv‡½bv|

cÖkœt 22 †ivRv bv fvsMv I Kvhv Kivi R‡b¨ †g‡qiv hw` gvwmK eÜ Kivi wcj Lvb Zvn‡j †Mvbvn n‡e wK-bv?

DËit gwnjv‡ì gvwmK wcwiqW Avjøvn Zvqvjvi c¶ n‡Z GUv b¨vPvivj welq| GB gvwmK nIqvi Kvi‡YB gwnjviv mšÍvb Rb¥ w`‡Z cv‡i| ZvB mvaviY wbqg nj gvwmK wcwiqW ïiæ n‡j gwnjviv †ivhv †f‡½ †dj‡eb Ges c‡i †ivhv¸‡jv Kvhv Ki‡eb| diR †ivhv †h‡nZy eQ‡i gvÎ GK gv‡mi Rb¨ ivLv nq ZvB gwnjviv GBgv‡m †Ue‡jU †L‡q gvwmK eÜ Ki‡Z PvB‡j Wv³v‡ii civgk© wb‡Z n‡e| Wv³vi hw` e‡jb GB GKgv‡mi wcwiqW e‡Üi ìæb Zvi kix‡ii

¶wZ n‡ebv Zvn‡j GB gwnjvi Rb¨ wcj †L‡q gvwmK eÜ Kiv Rv‡qR; Avi hw` kix‡ii ¶wZ nIqvi m¤¢vebv _v‡K Zvn‡j wcj †L‡q gvwmK eÜ Kiv Rv‡qR n‡ebv|

cÖkœt 23 Avgvi ev”Pvi e‡qm 11 eQi| †m mvevwjKv n‡q wM‡q‡Q| wKš‘ Zvi ¯‹yj †_‡K Zv‡K †ivRv ivL‡Z w`‡Z Pvq bv| GB Ae¯’vq Avgiv wK Ki‡Z cvwi?

DËit †Kvb †g‡q mvevwjKv n‡q †M‡j Zvi Rb¨ †ivhv ivLv dih| cÖ‡Z¨K mvevjK/evwjKv‡K Aek¨B †ivhv ivL‡Z n‡e| Z‡e hw` Kv‡iv kvixwiK Amy¯’Zv _v‡K †mUv wfbœ K_v; ZLb cieZ©x‡Z GB †ivhv Kvhv Ki‡Z nq| A‡bK ¯‹yj GB ai‡bi ev”Pv‡ì‡K †ivhv ivL‡Z w`‡Z Pvqbv| GgZve¯’vq Avgiv c¨v‡i›Um wn‡m‡e `vwqZ¡ nj- †nWwUPv‡ii mv‡_ wM‡q K_v ejv Ges Avgv‡ì wbqg Zv‡ì Kv‡Q e¨vL¨v Kiv| gymwjg c¨v‡i›Um MÖæc mw¤§wjZfv‡e GB KvR Ki‡Z cv‡ib| Z‡e ¯‹y‡j hw` †Kvb †Q‡j ev †g‡q ¶yav ev wccvmvi Kvi‡Y Amy¯’ n‡q c‡o Zvn‡j GgZve¯’vq Zvi †ivhv †f‡½ †djv hv‡qR n‡e|

cÖkœt 24 †Kvb gwnjv †ivRv ivLv Ae¯’vq hw` w`‡bi †kl fv‡M G‡m gvwmK n‡q hvq ZLb wZwb wK †ivRv †fs‡M †dj‡eb bv wK †ivRv c~Y© Ki‡eb|

DËit †Kvb gwnjvi hw` w`‡bi †klfv‡M G‡m gvwmK n‡q hvq Zvn‡j wZwb Zvi †ivhv †f‡½ †dj‡eb, †ivhv c~Y© Ki‡eb bv; KviY gvwmK ïiæ n‡q hvIqvUvB †ivhv fv½vi Rb¨ h‡_ó; ZvB GgZve¯’vq wZwb cvbvnvi †_‡K

weiZ bv †_‡K eis cvbvnvi Ki‡Z cvi‡eb; Avi cieZ©x‡Z GBw`‡bi †ivRvi Kvhv wZwb Av`vq Ki‡eb|

cÖkœt 25 ev”Pv‡ì †ivRv ivLv‡bvi e¨vcv‡i wK civgk© †Ìqv hvq?

DËit ev”Pv‡ì †ivhv ivLv‡bvi e¨vcv‡i civgk©t K. mvZ-AvU eQi eqm †_‡K w`‡bi A‡a©K ev †ekx/Kg mg‡qi Rb¨ †ivRvi Af¨v‡mi †Póv Kiv| L. eqm Av‡iKUy evo‡j 2/4Uv †ivhv ivLv‡bv †h‡Z cv‡i| we‡kl K‡i mßvn †k‡l kwbevi Ges iweev‡i hLb ev”Pviv evmvq _v‡K ZLb †ivRvi Af¨vm Kiv‡bv| M. ev”Pv‡ì‡K †ivRvq DrmvwnZ Kivi Rb¨ cyi¯‹vi Ges wMdU Gi †NvlYv Kiv †h‡Z cv‡i| N. †ivRvi ¸iæZ¡ dwhjZ Ges DcKvwiZv ev”Pv‡ì‡K e¨vL¨v Kiv †h‡Z cv‡i hv‡Z K‡i Zviv †ivhv ivL‡Z DrmvwnZ nq|

cÖkœt 26 mvevjK †Q‡j ev †g‡qiv hw` B”Qv K‡i †ivRv bv iv‡L, Zvn‡j †m R‡b¨ evev-gv ev AwffveKiv KZUyKy `vqx _vK‡eb?

DËit mvevjK †Q‡j‡g‡qiv hw` B”Qv K‡i †ivhv bv iv‡Lb Zvn‡j Zvi ìæb Zviv wb‡RivB Avjøvni Zvqvjvi Kv‡Q `vqx n‡eb Ges ¸bvnMvi n‡q hv‡eb| gv-evev hw` †QvU‡ejv †_‡K Zv‡ì‡K †ivRvi e¨vcv‡i e‡j _v‡Kb; †ivhv ivLv‡bvi †Póv K‡i _v‡Kb; GiciI hw` ev”Pviv gv-evevi K_v bv †kv‡b Ges †ivhv bv iv‡L Zvn‡j gv-evev Zvi Rb¨ `vqx n‡eb bv| Z‡e gv-evev hw` mšÍv‡bi Zviweqv‡Zi `vwqZ¡ cvjb bv K‡i _v‡Kb Zvn‡j ZvivI Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q

¸bvnMvi n‡q hv‡eb|

cÖkœt 27 igRvb gv‡m †Kvb ¸bvn Ki‡j Zvi kvw¯ÍI wK Ab¨ mg‡qi †P‡q †ekx nq? hw` †ekx nq Zvn‡j Zvi †_‡K evPvi Dcvq wK?

DËit igRvb gv‡m ¸bvn Ki‡j Zvi kvw¯Í eo ai‡bi n‡q _v‡K| Z‡e Avjøvn Zvqvjv QIqve †hgb msL¨vi w`K w`‡q A‡bK ¸b evwo‡q †`b, ¸bvn †K Avjøvn GiKg msL¨vi w`K w`‡q A‡bK ¸b evovb bv eis GKUv ¸bvn †K GKUv wn‡m‡eB †i‡L †`b wKš‘ kvw¯Íi cwigvY K‡Vvi n‡q hvq, †Kbbv cweÎ mg‡q ¸bvn Kiv n‡q‡Q| GB ¸bvn †_‡K evPvi Rb¨ Avgv‡ì me©vZœK †Póv Ki‡Z n‡e Ges Avjøvni Kv‡Q mvnvh¨ PvB‡Z n‡e| ¸bv‡ni cwi‡ek †_‡K †ei n‡q Avm‡Z n‡e Ges †bKxi mv‡_ _vKvi Rb¨ mewKQy Ki‡Z n‡e|

cÖkœt 28 jvBjvZyj K¡`‡ii we‡kl Avgj I †`vqv wK Zv Rvb‡Z PvB?

DËit jvBjvZyj K`‡ii we‡kl Avgj njtK. `xN©¶Y `vuwo‡q bdj bvgvh Av`vq Kiv|L. †KviAvb †ZjvIqv‡Z mgq KvUv‡bv|M. †ekx K‡i ZIevn I G‡¯ÍMdvi Kiv| N. †ekx †ekx K‡i wb‡Ri Rb¨ Ges mevi Rb¨ †`vqv Kiv|O. m¤¢e n‡j `vb LqivZ Kiv| jvBjvZyj K`‡ii †`vqvt ivmyj (mv) GB †`vqv Av‡qkv (iv) †K wkwL‡q‡Qb| †`vqvUv wbgœiƒct (Avjøvû¤§v BbœvKv AvdyDb; ZywneŸyj Avdqv; dvÕdy Avbœv) A_¨©vr †n Avjøvn Zywg ¶gvkxj;

kvqL Avãyi ingvb gv`vbxLZxe, `viæj D¤§vn gmwR`, fvl¨Kvi, P¨v‡bj Gm, jÛb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25Ryb | 2014

cweÎ igRvb gvm Avm‡Q| GUv Avgv‡ì R‡b¨ ¯^v¯’¨ m¤§Z Lvevi I Rxeb c×wZ Pvjv‡bvi GKUv wekvj my‡hvM K‡i †`q| GB †QvÆ iPbvi gva¨‡g igRvb gv‡m wKfv‡e ¯^v¯’¨Ki Lvevi †L‡q Avgiv †ivRvq †ekx DcKvi cv‡ev Zvi wKQy Dcvq wb‡q Av‡jvPbv Kie|

†ivRv wK ¯^v¯’Ki?

†kl iv‡Z Lvevi †bIqvi ci Avgv‡ì kixi cÖvq 18 N›Uv ev ZviI †ekx mg‡qi R‡b¨ †ivRvi g‡a¨ KvUvq, hLb Avgv‡ì †`n Lvevi †_‡K Dcv`vb wb‡Z _v‡K| mvaviYZ Avgv‡ì wjfvi I gvs‡m Møy‡KvR a‡i iv‡L †hLvb †_‡K Avgv‡ì †`n kw³ wb‡q _v‡K| †ivRv _vKv Ae¯’vq Avgv‡ì †`‡n Rgv‡bv Møy‡KvR †_‡K †`n kw³ wb‡Z _v‡K| w`‡bi †klfv‡M G‡m Avgv‡ì Rgv‡bv Møy‡KvR †kl n‡q hvq| w`‡bi A‡bK j¤^v †ivRvi Kvi‡Y Avgv‡ì †`n GK mgq †cÖvwUb †_‡K kw³ †bIqv ïiæ K‡i| GUv‡K e‡j Ô÷vi‡fkbÕ hv A¯^v¯’¨Ki|

igRv‡bi †fvi †_‡K ïiæ K‡i G‡Kev‡i mÜ¨v ch©šÍ †ivRv ivLvi Kvi‡Y myûi I BdZvix †_‡K Avgv‡ì †`n h‡_ó kw³ †hvMvb w`‡Z cv‡i| GUv Avgv‡ì Møy‡KvR †_‡K †g‡` kw³ mÂ‡qi cÖeYZv Kg‡Z cv‡i| d‡j, †ivRvi Kvi‡Y Avgiv Aw¯’-‡cÖvwUb fvsMvi mgm¨v‡K †iva Ki‡Z cvwi| G R‡b¨ igRv‡b mylg Lv`¨ I cÖPyi cwigv‡Y Zij cvbxq cvb Kiv Lye Riæix| Gevi Avgiv †R‡b †bIqv ìKvi †h †Kvb †Kvb Lvevi igRv‡bi R‡b¨ fv‡jv Avi †Kvb †Kvb Lvevi fv‡jv bq|

†h me Lvevi Avgv‡ì ¯^v‡¯’ï R‡b¨ fv‡jv Zvn‡jvt

K- †nvjgxj iæwU, fvZ, wmixq¨vj, PvcvwZ iæwU I Ab¨vb¨ kl¨ RvZxq Lvevi| L- dj-djvw` I kvK-mewRM- gvsm, gvQ, nvm-gyiMxi gvsm, wWg, Wvj I kx‡gi wewPN- †mwg-¯‹xg `ya, cwbi (PxR), Aí gvÎvi `B, ¶xi-cv‡qk

†h me Lvevi Gwo‡q hvIqv DwPZ Zvn‡jvt

K- †`kx wgwóL- †KK I we¯‹yU M- fvwR Lvevi †hgb cv‡Kvov, mgyPv, cywi, fvwR gyiMx, Pxcm| N- wdwh cvbxq (†KvK, †ccwm), Rym cvbxq, GbvwR© cvbxq KviY G me Lvevi evbv‡bv n‡q‡Q A‡bK Pwe© I wgwó w`‡q †hLv‡b cywó Kg _v‡K| G¸‡jv‡Z A‡bK K¨v‡jvix _v‡K| d‡j, Zv‡Z nR‡gi mgm¨v nq Ges eyK R¡vjv K‡i| ZvB Gme Lvevi G‡Kev‡iB Kwg‡q w`‡Z n‡e| j¤^v mgq †ivRv †i‡L BdZvixi mgq †ekx †L‡q e` nRg nIqv, eyK R¡vjv Kiv I A‡mvqvw¯Í

Abyfe Kiv Lye mvaviY| ZvB, BdZvix‡Z Aí Lv‡eb I Av‡¯Í Av‡¯Í Lv‡eb| †h mg¯Í Lvev‡i †cÖvwUb I Kv‡e©v nvB‡W«W Av‡Q †m¸‡jv †L‡Z n‡e| †hgb evmgwZ PvDj I Wvj w`‡q ivbœv Kiv wLPyix, MÖxj Kiv wP‡Kb w`‡q fvZ ev PvcvwZ, mvjv` I dj| wgwk«Z Kv‡e©vnvB‡W«W RvZxq Lvev‡i Avk †ekx _v‡K| ZvB G¸‡jv Aí †L‡jI g‡b nq †cU f‡i wM‡q‡Q Ges †ekx¶Y a‡i Zv †c‡U _v‡K| †h‡nZy G¸‡jv Av‡¯Í Av‡¯Í nRg nq ZvB Zv µ‡g µ‡g GbvwR© w`‡q †h‡Z _v‡K|

myûi LvIqv Z¨vM Ki‡eb bv|

igRv‡bi mgq myûi n‡jv Lye ìKvix Lvevi| KviY GB LveviUvB Avcbv‡K mvivw`b wU‡K _vK‡Z mvnvh¨ Ki‡e| myû‡ii R‡b¨ ivZ 3Uvq Ny‡g Wy‡e _vKv †ekx gRv`vi g‡b n‡jI GB LveviUv ¯^v‡¯’ï R‡b¨ †ekx ìKvi| ........................................†jLK: †nW Ae †K‡gwóª,UvIqvi †ng‡jUm K‡jR, jÛb

¶gv Kiv cQ›` K‡iv, Avgv‡ì‡K ¶gv K‡i `vI|

cÖkœt 29 K¡`‡ii iv‡Z Kei wRqvi‡Zi wK we‡kl †Kvb dwRjZ Av‡Q?

DËit K`‡ii ivwÎ‡Z Kei whqvi‡Zi we‡kl †Kvb wbqg Bmjv‡g †bB| †Kvb wbw`©ó w`‡b Kiv‡Z Kei whqviZ Ki‡Z n‡e Ggb †Kvb wbqg kixq‡Z †bB|

Kei whqviZ †h‡nZy gvbyl‡K gi‡bi K_v ¯§iY Kivq ZvB myweav I my‡hvMg‡Zv †h‡Kvb mg‡q Kei whqviZ Kiv hv‡e; Z‡e K`‡ii ivwÎ‡Z Kei whqviZ Ki‡Z n‡e Ggb †Kv‡bv K_v †bB|

cÖkœt 30 jvBjvZyj K¡`‡i hviv Bev`Z bv K‡i wUwf‡Z e‡m

cqmv Kv‡jKkvb K‡ib Zv‡ì e¨vcv‡i Avcbvi wK gšÍe¨?

DËit K`‡ii ivwÎ‡Z hviv wUwf‡Z e‡m cqmv Kv‡jKkb Ki‡Qb Zviv wbtm‡›`‡n fv‡jv KvR Ki‡Qb| KviY GB Kv‡jKk‡bi gva¨‡g eo eo Øxwb cÖwZôvb cwiPvwjZ n‡”Q|Z‡e G ai‡bi gnvb ivwÎ‡Z Avgiv mviv¶Y dvÛ‡iBwRs G

e¨¯Í bv †_‡K wKQy mgq †eªK wb‡q Avjøvni Bev`ZI Kiv cÖ‡qvRb| GK MÖæc hLb Bev`Z Ki‡Qb Av‡iK MÖæc ZLb dvÛ‡iBR Ki‡Qb| Gfv‡e Ki‡j `y‡Uv fvjKvRB GKm‡½ Kiv m¤¢e nq| Avjøvn Zvqvjv Avgv‡ì‡K †ekx †ekx fv‡jv KvR Kivi †ZŠwdK w`b| Avgxb|

igRv‡b wK Lv‡eb I Lv‡eb bvW. b~iæj Bmjvg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cÖkœ cvVv‡bvi wVKvbvZaitun Media Ltd, PO Box 64053, London, E1W 9AD, UK

Mobile: 0044 (0) 7552224504, Email: [email protected] Avcbv‡ì bvg-wVKvbv mn Avgv‡ì †gvevB‡j cÖkœ Gm Gg Gm Ki‡Z cv‡ib|

Ryb | 201426

Bsj¨v‡Ûi weL¨vZ ivRv wKs Idv 757 L…óvã †_‡K 797 ch©šÍ Bsj¨v‡Ûi gvwm©qvi ivRv wQ‡jb| wZwb Bsj¨v‡Ûi BwZnvm‡KB e`‡j w`‡q‡Qb| ¶y`ª ¶y`ª ivR¨¸‡jv‡K GKÎ K‡i GKwU hy³ivR¨ wn‡m‡e M‡o †Zvjv, me©vaywbK A_©eë¯’v cÖeZ©b, f~wg web¨vm I mylg e›Ub Gme hyMvšÍKvix KvR wZwb K‡iwQ‡jb| wZwb Bsj¨v‡Ûi Ab¨Zg weL¨vZ ivRv n‡qI Ae‡nwjZ, BwZnv‡m D‡cw¶Z| wKš‘ †Kb? wZwb 774 L…óv‡ã GKwU †mvbvi w`bvi Pvjy K‡iwQ‡jb Zvi ivR¨ gvwm©qv‡Z| BwZnv‡m †Mv‡ìb w`bvi wn‡m‡e Zv weL¨vZ n‡q Av‡Q| jÛ‡bi Duc de Blacas wKs Idvi †mB w`bviwU Avwe¯‹vi K‡ib 1841 L…óv‡ã| Avi 1922 L…óvã †_‡K gvÎ K‡qK ermi AvM ch©šÍ gy`ªvwU weªwUk wgDwRqv‡gi wØZxq Zjvq bywgm‡gwUK kvLvi 68 b¤î K‡¶ cÖ`k©bxi Rb¨ ivLv wQj| Idvi eûj Av‡jvwPZ †Mv‡ìb w`bv‡i KyiAv‡bi AvqvZ †Lv`vB Kiv Aviwe A¶i Ges Bs‡iwR‡Z IdvÕi bvg ¯úó j¶Yxq|¯^Y©gy`ªvwU †h ZviB wb‡`©‡k, eë¯’vcbvq I ZviB Z¡Ëveav‡b evRv‡i Qvov n‡q‡Q, †m K_vUviB ¯^v¶¨ †èvi Rb¨ Ges ZrKvjxb BD‡iv‡c G‡Kev‡i bZyb ai‡bi Ges AwZ Aek¨B êix Av`‡k©i evYxi aviK| †m K_vi mv¶¨ ev ¯§viK wn‡m‡e wZwb gy`ªvi ga¨Lv‡b Offa Rex (IdvÕi kvmb/ Idv kvmK/ IdvÕi wb‡`©k) j¨vwUb fvlvq kãwUI Ry‡o w`‡q‡Qb| gy`ªvwUi me‡P‡q eo K‡qKwU êwkó GB †h:

cÖ_gZ: GwUB Gs‡jv †m·b Bsj¨v‡Ûi BwZnv‡m me©cÖ_g

avZe gy`ªv, hvi MvÕG Pvjyi mvj †jLv i‡q‡Q|(175 wnRix/774 L…óvã)| Av‡jvP¨ gy`ªvwU Pvjyi c~‡e© Bsj¨v‡Û mb-ZvwiL gyw`ªZ †Kvb gy`ªvi Aw¯ÍZ¡ wQj bv| †Zgwb Gi c‡i Bsj¨v‡Û AviI PvikZ ermi Ggb †Kvb gy`ªv Pvjy Kiv nqwb, hvi MvÕG Pvjyi mvj ev ZvwiL gyw`ªZ wQj|

w Ø Z x q Z : cy‡iv BD‡iv‡ci gvwU‡Z GwUB me©cÖ_g Ges me©cÖvPxb gy`ªv, hvi MvÕG Avj KyiAv‡bi evYx, Ges Bmjv‡gi †gŠwjK wk¶v, ZvIwn`, ev K‡jgv G ZvB‡qëv †Lv`vB Kiv Av‡Q|

Z…ZxqZ: evBRv›UvBb mv¤ªv‡Rï evB‡i, L…ówe‡k¦ GUvB wQj me©cÖ_g ¯^Y©gy`ªv|

PZy_Z©: GwUB n‡jv BD‡iv‡c PvjyK…Z me©cÖ_g ¯^Y©gy`ªv| w`bviwUi GKcv‡k K‡jgv ZvB‡qëv Ges Aci cv‡k, cy‡iv gy`ªvi cÖvšÍRy‡o Avj KyiAv‡bi †h evYxwU‡K †Lv`vB Kiv n‡q‡Q, †mB evYxwUi A_© wKs Idvi gvbwmK I ˆbwZK Ae¯’vb‡K eo my®úófv‡eB Zy‡j a‡i‡Q| wKs Idv †h ZvIwn‡ì evYx wek¦vm Ki‡Zb Ges Gi A_©I eyS‡Zb; Zv wZwb gy`ªvwUi MvÕG †Lv`vB K‡iB cÖgvY K‡i‡Qb| wZwb Bmjv‡gi wØZxq K‡jgv, K‡jgv kvnv`vZ ev Ab¨ †Kvb evYxI gy`ªvi Pvwicvk Ry‡o †Lv`vB Kiv‡Z cvi‡Zb mn‡RB| wKš‘ Zv bv K‡i wZwb wbR mgvR‡K GKUv †g‡mR w`‡Z

†P‡q‡Qb gy`ªvwUi gva¨‡g| Zv w`‡q‡Qb I|j¶Yxq †h, Gi Av‡M wZwb †h me gy`ªv Pvjy K‡iwQ‡jb, Zv‡Z wb‡Ri Qwe †Lv`vB Kwi‡q‡Q‡jb, Avi †mB mv‡_ wQj µm wPý|

bx‡P wKs Idvi bvg I µm wPýhy³ †iŠcgy`ªvi

QwewU †m K_viB mv¶¨ †`q| wKš‘ m¤ªvU Idv hLb †mvbvi w`bvi Pvjy Ki‡jb

Bmjvwg Av`‡j, Avj KyiAv‡bi evYx

I Bmjv‡gi ZvIwn` evYx‡K †Lv`vB K‡i, ZLb Avi †mB gy`ªvq wZwb wb‡Ri Qwe †Lv`vB Kiv‡jb bv| G e¨ZqUyKy GUvI fve‡Z eva¨ K‡i †h, wKs Idv Bmjvg MÖnY Kivi c‡i Gi wk¶v Avi Av`k©‡K aviY K‡iB †mB w`bv‡i Zvi Qwe‡K AšÍf©~³ Kivb wb| w`bviÕwU‡Z †Lv`vB Kivi Rb¨ Avj KyiAv‡bi AvqvZ wbe©vP‡bi welqwU †hgb Zvi gvbwmK `„oZvi cwiPq enb K‡i,

†Zgwb Zv‡Z BwZc~‡e© ZviB Øviv PvjyK…Z †iŠcgy`ªvi AbyKi‡Y Ges mgKvjxb BD‡ivcxq mgv‡R cÖPwjZ cÖ_vi

wecix‡Z wb‡Ri Qwe‡K B”QvK…Z ev` †`qvi NUbvI

Bmjvwg Av`‡k©i cÖwZ Zvi AvbyMZ¨ I wbôvi welqwU‡KI dywU‡q †Zv‡j| Gi Av‡M wZwb GgbwK Zvi ¯¿x Cynethryth` i bvg †Lv`vBK…Z †iŠc¨ gy`ªvI wZwb evRv‡i Qv‡ob, †m cÖgvYI BwZnv‡m Av‡Q| ejvi A‡c¶v iv‡L bv †h, G¨s‡jv

†m·b Bsj¨ÛB bq, eis cy‡iv Bsj¨v‡Ûi BwZnv‡m †mBUvB wQj †Kvb bvixi bv‡g PvjyK…Z me©cÖ_g avZe gy`ªv| †mB ga¨hy‡Mi G‡Kev‡i ïiæi w`‡K hLb L…ó wek¦ Ôbvixi AvZ¡v Av‡Q wK bvÔ Ges bvix‡K ÔgvbylÔ ejv hv‡e wK bv, Ggb `yiæn (!) M‡elYvq wb‡qvwRZ, wVK †m mgqUv‡Z †mB GKB L…ó we‡k¦ †Kvb bvix‡K GZUv m¤§vb cÖ`vb wQj GK weij I `y:mvnwmK NUbv| cÖkœ DV‡ZB cv‡i, mgKvjxb mKj mvgvwRK cÖ_v †fs‡M wKs Idv wK‡mi wfwË‡Z, wKsev †Kvb Kvi‡Y Zvi ivYx‡K GZUv D‡”P Zy‡j ai‡jb? bvix‡K GZUv m¤§vb †èvi gZ Kv‡jvËxY© ˆbwZK I gvbweK wk¶v Ges gvbwmK J`vh©B ev wZwb †c‡jb †Kv_v †_‡K? G NUbv Avgv‡ì‡K GUv fve‡Z I wek¦vm Ki‡Z eva¨ K‡i †h, Avm‡jB wZwb bvix‡K GZUv m¤§vb †èvi gZ gvbwmK `„oZv Avi D`viZv Bmjv‡gi KvQ †_‡KB †c‡qwQ‡jb| KviY, Zvi cvwicvwk¦©K mgv‡R mgmvgwqK Kv‡j GiKg †Kvb NUbv wQj GK K_vq Awek¦vm¨ I AkÖyZc~e© I AKíbxq GKUv welq| Zv Qvov mgKvjxb BD‡ivcxq BwZnv‡m Ggb †Kvb NUbvi cÖgvYI †`L‡Z cvIqv hvq bv| G‡¶‡Î IdvB n‡jb e¨wZµg! Bmjv‡gi Kv‡Q AvZ¡mgc©YB Zv‡K Ggb D”PZi gvbweK ¯Í‡i DbœxZ K‡iwQ‡jv|cwðgv HwZnvmwK‡ì †KD †KD G K_v ejvi †Póv K‡ib †h, ZrKvjxb AveŸvmxq Ljxdv nviæbyi Ai ikx‡ì mv‡_ wKs Idvi KyU‰bwZK I evwYwR¨K †hvM‡hvM I m¤úK© eRvq wQj| evM`v`mn Ab¨vb¨ ¯’v‡bi gymwjg eYxK‡ì mv‡_ evwYwR¨K †jb

Bsj¨v‡Ûi gymwjg ivRv Idv I Zvi ¯^Y©gy`ªv w`bv‡ii K_v wRqvDj nK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27Ryb | 2014

†`b Kivi Rb¨B Idv GB we‡kl ¯^Y©gy`ªvi cÖPjb K‡iwQ‡jb| welqwU‡K AvcvZ `„wó‡Z we‡ePbv‡hvM¨ g‡b n‡jI GKUy Mfxifv‡e we‡ePbv Ki‡jB Ggb D™¢U hyw³i AmviZv aiv c‡o| GiKg GKUv hyw³ we‡ePbvi †¶‡Î K‡qKwU welq †Lqvj Kiv ìKvi| ga¨hyMxq G¨s‡jv †m·b GKRb ivRv, whwb mgKvjxb mgv‡R cÖPÛ cÖZvckvjx Ges AvZ¥gh©v`v‡eva m¤úbœ e¨w³, wZwb wK K‡i evM`v‡ì Ljxdvi Rb¨ wKsev Ab¨ †Kvb †`‡ki ivó«cÖavb‡K †èvi Rb¨, wKsev Zv‡ì mv‡_ eëmvwqK †jb †`‡bi myweav‡_© Ggb GKUv gy`ªv Pvjy Ki‡eb, hv wKbv Zvi wb‡Ri †`k, cÖkvmb, ivR¨, Zvi wb‡Ri Av`k© Avi wek¦v‡mi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡e bv eis cÖwZwbwaZ¡ Ki‡e Ggb GKUv Av`k©, Ggb GKUv wek¦v‡mi, hv‡K Zvi wb‡Ri †`k I cvwicvwk¦©K mgvR kÎy Ávb K‡i?wZwb A_©vr wKs Idv †mB mg‡q gymwjg wek¦ †_‡K †Kvb ai‡bi f~ ivR‰bwZK, KyU‰bwZK, mvgwiK ev A_©‰bwZK Pv‡ci g‡a¨ wQ‡jb †h, Zv‡K K‡qK nvRvi gvBj `~i‡Z¡i GKUv wecixZ Av`‡k©i

iv‡ó«i ek¨Zv wkKvi Kivi bvgvšÍi Zv‡ìB Ab~Ki‡Y GKUv gy`ªv eë¯’v M‡o Zyj‡Z n‡e? A_P wZwb wb‡RB Av‡k cv‡ki mKj ivR¨¸‡jv‡K wb‡Ri cÖfve cÖwZcwË w`‡q ZU¯’B †Kej K‡i iv‡Lb wb, eis GK GK K‡i Zv‡ì MÖvm K‡i wb‡Ri ivR¨f~³

K‡i †P‡j‡Qb!Z‡K©i LvwZ‡i hw` a‡iB †bqv hvq †h, Avm‡jB wKs Idv gymwjg eYxK‡ì mv‡_ eëmv evwY‡Rï myweav‡_©B ¯^Y©gy`ªv Pvjy K‡iwQ‡jb, Zv n‡jI †h cÖkœUvi †Kvb MÖnY‡hvM¨ DËiB cvIqv hvq bv †mUv n‡jv, wKs Idv ¯^Y©gy`ªvi cÖeZ©b Ki‡jI †Kb wZwb Zv‡Z Avj KyiAv‡bi †mB evYx‡K †Lv`vB K‡i cÖPvi Ki‡eb Zvi †`k I mgv‡R, †h evYxi cÖwZ GKRb L…óvb ag©vej¤^xi wek¦vm ¯’vc‡bi cÖkœB Av‡m bv| eis Ggb avibv †cvlY KivUv GKRb L…óv‡bi AvK¡x`v-wek¦v‡mi m¤ú~Y© wecwiZ?IdvÕi ivR¨ gvwm©qv‡Z ZLb †Kvb AvP©wekc c` wQj bv| †cv‡ci cÖwZwbwa wn‡m‡e ZLb AvP©wekc Ae †K›Uvievix †K›U iv‡R¨ Ges AviI DË‡i b_©v¤^vij¨Û iv‡Rï Bq‡K© GKRb AvP©wekc wQ‡jb| hv‡ì‡K †cvcB wb‡qvM w`‡qwQ‡jb| ivRvi †Kvb ¶gZv wQj bv AvP©wekc wb‡qvM †èvi eis G ¶gZvUv ¯^qs †cv‡ci nv‡Z wQj| Ges GLbI †mfv‡eB Av‡Q| gvwm©qvi DËi I c~e© mxgv‡šÍi `yB iv‡R¨ `yBRb AvP©wek‡ci Dcw¯’wZ Ges AvP©wekc Ae

†K›Uvievix KZ©…K gvwm©qvi MxR©v I cv`ªx‡ì †`L fvj KivUv cÖPÛ AvZ¡m¤§vb‡eva m¤úbœ Idvi gbc~Z wQj bv, Zv ejvB evûj¨| ZvB wZwb †cv‡ci K‡Q gvwm©qvi wbR¯^ AvP©wekc wb‡qvM `v‡bi Av‡e`b K‡ib| D³ Av‡e`b †ek `xN©w`b Sy‡j

_vK‡jI †kl ch©šÍ Zvi mdj KyUbxwZi Kvi‡Y †cvc gvwm©qv iv‡R¨ AvP©wekc g‡bvbqb †`b| Ges ZLb †cv‡ci †h cÖwZwbwa `j gvwm©qvq wKs Idvi mv‡_ Zvi iv‡R¨ Avjv`v AvP©wekc wb‡qvM †èvi e¨vcv‡i Av‡jvPbv Ki‡Z G‡mwQ‡jb Zv‡ì mv‡_ Idvi G ai‡bi GKUv Pzw³ nq †h, Idv Zvi iv‡R¨ Avjv`v AvP©wekc wb‡qvM `v‡bi wewbg‡q †cvcv‡K cÖwZ ermi 365wU ¯^Y©gy`ªv Ki wn‡m‡e †`‡eb| (myÎ: Encyclopaedia of Anglo-Saxon England, Simon Keynes, Òffa` in p. 340)†Kvb †Kvb HwZnvwmK Idv KZ©…K ¯^Y©gy`ªv cÖeZ©‡bi KviY wn‡m‡e G K_v ej‡Z cÖqvm †c‡q‡Qb †h, Idv †cvc‡K erm‡i GKUv wbw`©ó cwigvY Ki cÖ`vb Ki‡eb k‡Z© †cvc Idvi Av‡e`b gÄyi K‡ib| evwl©K Ki wba©vwiZ nq erm‡ii cÖwZ w`b GKwU K‡i ¯^Y©gy`ªv wn‡m‡e wZbkZ cuqlwÆwU ¯^Y©gy`ªv| †cvc‡K †mB evwl©K Ki ¯^Y©gy`ªvq cwi‡kv‡ai Rb¨B Idv ¯^Y©gy`ªvi cÖPjb K‡iwQ‡jb| hyw³wU GKUv nvm¨Ki, Zv‡Z †KvbB m‡›`n †bB| Avi Ggb hyw³i mc‡¶ †Kvb `wj‡ji Aw¯ÍZ¡I †bB| (†jLK wb‡RI jÛb wgDwRqv‡g †LvR K‡i G msµvšÍ †Kvb `wj‡ji Dcw¯’wZ †`L‡Z cvb wb|)wKs Idv KZ©…K L…ó we‡k¦i ag©¸iæ †cvc, hvi Dc‡i we‡k¦ L…ó a‡g©i Avi †Kvb †bZv †bB, †mB ag©¸iæ‡K hw` Ki wn‡m‡e ¯^Y© gy`ªv w`‡ZB nq, Zv n‡j Zv L…óev‡ì g~j gg©evYxi cwie‡Z© AvjKyiAv‡bi AvqvZ, hv L„óev‡ì mv‡_ mvsNwl©K, †miKg GKUv evYx‡K aviY Ki‡e †Kb? GUv wK †cvc I cy‡iv L…óRM‡Zi cÖwZ AcgvbRbK bq?

Avm‡j cÖK…Z mZ¨ n‡jv, wKs Idv Bmjvg MÖnY K‡i Bmjvwg kvmbeë¯’vi Ask wn‡m‡e Bsj¨v‡Û Bmjvwg mgvReë¯’v Pvjyi w`‡K G¸w”Q‡jb| Zvi Rxe‡b ciewZ© NUbvcÖevn, Zvi

cÖwZ †cvc I L…ówek¦, GgbwK, Zvi wbR †`kevmxi AvPiY we‡k lY Ki‡j †m K_v m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvwYZ nq|

Z‡e wKs IdvB Bsj¨v‡Û cÖ_g gymjgvb bb|

Bsj¨v‡Û Bmjvg I gymjgvb‡ì AvMgY I emevm wKs Idvi A‡bK Av‡MB msNwUZ n‡qwQj| Zvi HwZnvwmK cÖgvY we`¨gvb| welqwU wb‡q GKwU M‡elYv GLbI Pjgvb| G wel‡q fwel¨‡Z kÖ‡×q cvV‡Ki mvg‡b we¯ÍvwiZ †jLvi Avkv ivwL| Avjøvn nv‡dR| (ms‡¶wcZ)........................................†jLK: M‡elK I gvbwmK ¯^v¯’¨ we‡klÁ, Bsj¨vÛ

Bnivg

mv`v mv`v Kvc‡oi †gjv‡Zg‡b nq mv`v †g‡Ni †fjv‡ZmevB nvwRivi AvIqvR ZyjwQ|we‡i Avwj µ‡gB †Q‡o hvBgw`bvi c_ ¸‡jv †Q‡o hvBGKmv‡_ mevB, we‡f` fyjwQ!

Kv‡jv cv_i

†KD †KD Kv‡Q hvqwfo †V‡j Kv‡Q hvq†Zvgvq gvqv w`‡ZKvevi Qvqv wb‡Z|hwÌ `~i †_‡Kg‡bi †Rvi †_‡KBkvivq WvKv hvqZey gvbyl evuKv hvq!

`ywU QovAvey mvC` Avbmvix

ÒmgKvjxb BD‡ivcxq mgv‡R cÖPwjZ cÖ_vi wecwi‡Z wb‡Ri Qwe‡K B”QvK…Z ev` †`qvi NUbvI Bmjvwg Av`‡k©i cÖwZ Zvi AvbyMZ¨ I wbôvi welqwU‡KI dywU‡q †Zv‡jÓ|

Ryb | 201428

B-‡gBjUv Avgv‡K Pg‡K w`‡qwQj, AvcøyZ K‡iwQj, K‡iwQj web¤ª, cÖf~i ¯§i‡Y| cÖwZw`b KZ B-‡gBj Rgv nq Bb-e‡·| wKš‘ IUv wQj Abb¨, e¨wZµg, Bmjvg m¤ú‡K© wKQy Agymwjg hyeK-hyeZxi gb-e`‡ji mij eY©bvi AKcU ¯^v¶¨, Zv‡ì `„wófswM cwieZ©‡bi Mí|KvbvWvi gvmwR`¸‡jv evsjv‡`‡ki gvmwR`¸‡jvi †P‡q †hme wewkóZvq ¯^Zš¿, Zvi gv‡S Ab¨Zg n‡jv GLvbKvi gvmwR`¸‡jv‡Z Agymwjg‡ì hvZvqvZ wbqwgZ| GLv‡b mvaviYZ Agymwjgiv gvmwR‡` Av‡m m‡Zï mÜv‡b, cÖK…Z cÖfyi †Luv‡R| Aek¨ A‡b‡KB Av‡mb mvgvwRKZvi †mZyeÜb `„p Ki‡Z Ges mg‡qi cwiµgvq †mB †mZy †e‡qB nq‡Zv †c‡q hvb wmivZyg gy¯ÍvwK‡gi wPi-Kvw•LZ c_| †ek wKQyw`b Av‡Mi K_v| GKwU nvB¯‹y‡ji k'Lv‡bK †Q‡j-‡g‡q gvÎ N›UvLv‡b‡Ki Rb¨ wk¶K‡ì mv‡_ G‡mwQj Avgv‡ì gvmwR‡`| Avgvi `vwqZ¡ wQj Zv‡ì mvg‡b 20 wgwb‡U ms‡¶‡c Bmjv‡gi g~j-evYx Zy‡j aiv, 20 wgwb‡U Zv‡ì cÖ‡kœi Reve †`qv, Avi evKx wek wgwb‡U gvmwR` cwi`k©b Kiv‡bv| wKQyw`b ci †k«Yx-wk¶K †_‡K †h B-‡gBjwU †cjvg, Zv Avgv‡K Av‡Rv cÖwZwbqZ fvevq, Av‡›`vwjZ K‡i, K‡i AYycÖvwbZ| gvÎ N›Uv Lv‡b‡Ki gvmwR` cwi`k©b wKfv‡e Bmjvg m¤ú‡K© KvbvwWqvb Bqy_‡ì aviYv cv‡ë w`‡Z cv‡i B&-‡gBjwU Zvi eo mv¶x| wk¶Yxq G B-‡gBjwU Avgv‡K AvMvgxi c_ Pjvq †h me im` †hvMvq Zvi K‡qKwU n‡jv:1) mvaviYZ: KvbvWvevmx, Ges we‡klZ: bZyb cÖRb¥ Bmjvg m¤ú‡K© mwVK Z_¨ Rvb‡Z

AvMÖnx| 2) wgwWqv Bmjv‡gi mwVK wPÎ cÖKvk Ki‡Qbv, eis D‡ëvUv Ki‡Q|3) wgwWqvi wecix‡Z Bmjv‡gi kvk¦Z-kvwšÍi evYx mK‡ji Kv‡Q mnR I mvejxj fv‡e Qwo‡q †èvi `vwqZ¡ gymjgvb‡`‡KB wb‡Z n‡e|4) Bmjv‡gi †kLv‡bv cÖwZ‡ekxi nK¡ Av`v‡qi gva¨‡g Avgiv Ki‡Z cvwi `vIqv‡Zi m~Pbv|5) A-gymwjg cÖwZ‡ekx‡K gvmwR‡` `vIqvZ †`qv †h‡Z cv‡i| Zvi Av‡M wbR‡K gvmwR‡` wbqwgZ nIqv ìKvi|6) Agymwjgiv †hLv‡b Avgvi Øxb m¤ú‡K© Rvb‡Z AvMÖnx, †mLv‡b Avwg Avgvi Øxb m¤ú‡K© KZUv Rvb‡Z AvMÖnx?7) Bmjvg Ges Bmjvg cÖPv‡ii †KŠkj `y‡UŠB †kLv mgvbfv‡e Riƒix|cvVK nq‡Zv B-‡gB‡ji K_v¸‡jv ûeyû Rvb‡Z D`MÖxe n‡q Av‡Qb| Avmyb †R‡b †bqv hvK, Bmjvg m¤ú‡K© Kx fve‡Q KvbvwWqvb Ziæ‡Yiv gvmwR` cwi`k©‡bi Av‡M I c‡i| n‡Z cv‡i B-‡gBjwU Avgvi g‡Zv A‡bK‡KB †hvMv‡e `vIqv‡Z Øx‡bi AbšÍ-Ab‡y&cÖiYv|Òmv¤cÖwZK gvmwR` cwi`k©Y †_‡K Avgvi cÖwZwU QvÎ-QvÎx hv wk‡L‡Q Zvi mvivsk wjwLZ AvKv‡i Avgvi Kv‡Q Rgv n‡q‡Q| †ewkifvM QvÎ-QvÎxi †h welqwU evievi D‡V G‡m‡Q Zv n‡jv Bmjvg Avi gymjgvb m¤ú©‡K Zv‡ì ̀ „wófw½i Af~Zc~e© cwieZ©b| Zviv wj‡L‡Q wKfv‡e wgwWqvi Ae¨vnZ AmZ¨ cÖPvibvi Kvi‡Y A‡bK¸‡jv fyj aviYv wb‡q gmwR‡` G‡mwQj Ges gmwR‡` hv Zviv †`‡L‡Q Ges wk‡L‡Q wKfv‡e Zv Zv‡ì fyj aviYv ¸‡jv `~i K‡i w`‡q‡Q|

GUv wQj GK weï× cwieZ©b| gvmwR` cwi`k©Y Ges Avcbvi e³e¨ G cwieZ©‡b kw³kvjx I ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv †i‡L‡Q| Avgv‡ì‡K ¯^vMZ Rvbv‡bvi Rb¨ Avcbv‡K Avev‡iv abëv`| GUv Avgv‡ì QvÎ-QvÎx‡ì Rb¨ I AZyjbxq Dcnvi| Avgvi †ekxi fvM QvÎ-QvÎxiv Zv‡ì AwfÁZv KvM‡R wj‡L Rgv w`‡jI wKQy QvÎ-QvÎx Zv‡ì gZvgZ B‡j±«wbK¨wj Rgv w`‡q‡Q| bx‡P †m me gZvg‡Zi wKQy ¸iæZ¡c~Y© Ask ûeyû Zy‡j aijvg|

"Avwg ¯^xKvi KiwQ †h, mv¤cÖwZK gvmwR` cwi`k©‡Yi c~‡e© Avwg g‡b KiZvg Ôgymwjg Ges AvieÕ kã `ywU mgv_©K| Avwg RvbZvg ÔBmjvgÕ GKwU a‡g©i bvg, Avwg g‡b KiZvg Bmjvg a‡g©i bvg eywS Ôgymwjg ag©Õ| wgwWqvi fyj msev` wM‡j wM‡j Avwg Bmjvg Ges gymjgvb m¤ú‡K© A‡bK fyj aviYv †cvlY KiZvg| mv¤cÖwZK gvmwR` cwi`k©b Avgvi †m me fyj aviYv `~ixKi‡Y ¸iæZ¡cyY© f~wgKv †i‡L‡Q Ges Bmjv‡gi cÖK…Z wPÎ m¤ú‡K© GKUv cwi®‹vi aviYv cÖ`vb K‡i‡Q|""gvmwR‡ì AeKvVv‡gv †`Lvi ci Avgvi cÖ_g Abyf~wZ n‡jv GUv LyeB mv`v-gvUv| c‡i Bgv‡gi e¨vL¨v ïbvi ci Avwg eySjvg Bmjv‡gi evYx KZ mnR -mij, Avi †m mijZvB gvmwR‡ì Avoi¤^nxbZvq dy‡U D‡V‡Q| Avgvi g‡Z, Bmjvg GKwU my›ì I cweÎ ag©, hv fyj aviYv Avi wgwWqvi wg‡_¨ cÖPviYvi wkKvi| Bgvg †hfv‡e me welq¸‡jv mnR -mij fv‡e e¨vL¨v K‡i‡Q Zv‡Z Avwg Awff~Z|""GK K_vq, gvmwR` cwi`k©b wQj LyeB wk¶bxq| Avwg A‡bK

bZyb welq †R‡b wew¯§Z I we‡gvwnZ n‡qwQ| GUv wQj A‡bK A‡bK fv‡jv GKUv cwiågY| " "G mßv‡n Avgvi GK ¸iæZ¡cyY© AwfÁZv n‡q‡Q gvmwR‡`| Avgvi Kv‡Q GUv wQj GK myeY© my‡hvM| Avgvi wek¦vm Avwg Bmjvg‡K Av‡Mi †P‡q A‡bK fvj eywS| Avwg Av‡iv g‡b Kwi †h, AZx‡Z Avwg wgwWqvq gymjgvb‡ì m¤ú‡K© A‡bK wKQyB ï‡bwQ , hvi †ewki fvMB wQj Lvivc I fyj | GLb gymjgvb I Bmjvg m¤ú‡K© Avgvi Av‡Mi fyj aviYv mg~n `~i n‡q‡Q| "Avev‡iv abëv`| Avwg g‡b Kwi G RvZxq †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Avgiv Aí Aí K‡i kvwšÍi c_ wewbg©vY KiwQ|Ó........................................†jLK: LZxe I †jLK, KvbvWv

gvmwR‡` gb-e`‡ji KvwnbxZv‡iK †bvgvb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avgv‡ì mgv‡R RvwbAv‡Q KZ †jvKhv‡ì Kvi‡b wKšÍev‡o `y‡f©vM| mvgvwRK Kv‡R Zviv_v‡K Zrci`vwqZ¡ cvj‡b Iiv_v‡K †eLei|evnvwi K_v w`‡q Rq K‡i gb¯^v‡_i« Kvi‡Y nUvrevu‡a wefvRb|mgv‡Ri Avw½bvq GgbAv‡Q KZ nvqg~L †`‡L Zv‡ì‡K†Pbv eo `vq|

†Pbv eo `vqwknvey¾vgvb Kvgvj

AL QURAN ACADEMY PUBLICATIONS PRESENTS

specialramadan

offer

The word “Allah” : PinkHalaal/Permissible/Instruction Verses: GreenHaraam/Discouraged/Prohibition Verses: Red

Verses commonly used for Du’aa/ Supplication: Blue

65 Whitechapel Road, Unit 3.21, London E1 1DUFor further information please contact: 07897641195, 07539224925

Available ALSO in

ARABIC & BENGALI

Ryb | 201432

Avwg GB cÖ_gevi Kjg nv‡Z wbjvg Avcbv‡ì wL`g‡Z| Avgiv AvR Avjnvg`ywjjøvn& jÛ‡b emevm KiwQ Ges GKmgq Avgiv A‡b‡KB evsjv‡`‡k wQjvg| Avgiv jÛ‡b _vK‡jI Avgv‡ì DwPZ Avgiv †hb Avgv‡ì MÖvg ev MÖv‡gi †jvKR‡bi I MÖv‡gi fv‡jvg›` me wKQyi cÖwZ cÖwZ †Lqvj ivwL| Avgiv Avgv‡ì MÖvg †Q‡o A‡bK `~‡i P‡j Avm‡jI Avgiv †hb Avgv‡ì †d‡j Avmv MÖv‡gi †Q‡j †g‡q, bvix-cyiæl‡ì †LvR-Lei ivwL| MÖv‡gi †Kvb DbœwZ n‡j mg¯Í MÖvgevmxi Lywki Av‡jvob nZ, Avi †Kvb AebwZ n‡j cy‡iv MÖvgevmx `yt‡L RR©wiZ nZ| cÖ‡Z¨KUv †jvK wb‡Ri MÖv‡gi B¾Z I m¤§v‡bi cÖwZ †Lqvj w`Z| wKš‘, AvR Avgiv cÖevmx nIqvi Kvi‡Y Avgv‡ì †mB fv‡jv mvgvwRK Af¨vm¸wjI †Q‡o w`w”Q| Avgiv cÖev‡mi †h GjvKvq

emevm KiwQ MZ 20/30 eQi hveZ, GB Gwiqv‡K Avgiv Avgv‡ì †`‡ki MÖv‡gi gZ G‡Zv Kv‡Q †`LwQbv| Avgv‡ì Av‡kcv‡k Avgv‡ì Gwiqvq Mixe `ytLx, wegvix, e„×-e„×v, weaev, GwZg Ges AviI A‡bK wfbœ `yt‡L `ytwLZ Av‡Qb, hv‡ì †`Lvïbvi `vwqZ¡ wKš‘ Avgv‡ì| A_P Avgiv A‡b‡KB ïayB Avgv‡ì †fvMwejvm wb‡q e¨¯Í| A_P Avgv‡ì KwgDwbwUi A‡bK †Q‡j-‡g‡q, bvix-cyiæl, A‡bK ai‡bi Lvivc I Akø xj Kv‡R e¨¯Í, A‡b‡K W«vM, Ryqv I g` wb‡q e¨¯Í, A‡b‡K Pywi WvKvwZ, gviwcU I Lyb-Lvivcxi g‡a¨ e¨¯Í Avi A‡bK wRbv I e¨vwfPv‡i wjß| Giv Avgv‡ìB mšÍvb| KviY n‡jv Giv hw` Lvivc nq Zvn‡j Avgvi wb‡Ri †Q‡j-‡g‡qivI (Avjøvn bv KiæK) Lvivc n‡q †h‡Z cv‡i| Avgvi gnjøv G‡ì Øviv Lvivc n‡q hv‡”Q| Avgiv †hb GUv KLbB g‡b bv Kwi †h GB †Q‡j A_ev

†g‡q Avgvi †`‡ki MÖv‡gi bq, †m Ab¨ MÖvg ev wWw÷«± †_‡K G‡m‡Q myZivs Ii cÖwZ Avgvi †Kvb mnvbyf~wZ †bB| GLb †m W«vM cvb KiæK bv †m g‡iB hvK Zv‡Z Avgvi wKQy hvq Av‡mbv| GB nj Avgv‡ì A‡b‡Ki wPšÍvaviv| wKš‘, Avgvi kÖ‡×q fvB I †ev‡biv, Avgv‡ì mevB‡K GB ai‡Yi fyj wPšÍvaviv †_‡K †ei n‡q Avm‡Z n‡e| Avgiv †h Gwiqvq emevm KiwQ Zv‡K Avgv‡ì wb‡Ri MÖv‡gi gZ †`L‡Z n‡e| Avgv‡ì Gwiqvi cÖwZwU †jv‡Ki cÖwZ kÖ×v I mnvbyf~wZ ivL‡Z n‡e, Lvivc I Akø xj Kv‡R wjß fvB‡evb‡ì‡K Zv‡ì Akø xj KvR †_‡K †ei K‡i wb‡q Avmvi wPšÍvaviv ivL‡Z n‡e| wb‡Ri Gwiqv †_‡K me ai‡bi Lvivc I Akø xj KvR †K `~‡i ivLvi wPšÍvaviv ivL‡Z n‡e| Avi †`‡ki MÖv‡g †hgbfv‡e wPšÍv KiZvg †h, hw` MÖv‡gi †Kvb GKRb g›` wKQy K‡i Zvn‡j cy‡iv MÖv‡gi e`bvg, †Zgwbfv‡e

Avgiv G‡`‡kI Avgv‡ì Gwiqv I Gwiqvi †jvKR‡bi Rb¨ mgvb wPšÍvaviv ivL‡Z n‡e| bZyev Avgv‡ì †K ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, cy‡iv Rxeb Avgiv ìRv eÜ †i‡L N‡ii wfZi _vK‡Z cviebv, Avgv‡ì †Q‡j †g‡q‡ì †K evwn‡i †h‡Z n‡e| Avi Avgiv mevB GK bv n‡q hw` Akø xj I Lvivc KvR †K `~i bv Kwi Zvn‡j Akø xj KvR¸wj Avgv‡ì N‡iI cÖ‡ek K‡i †h‡Z cv‡i| Avi ZLb Avgv‡ì‡K Avgv‡ì cv‡ci cÖvqwðË †fvM Ki‡Z n‡e| GR‡b¨ wb‡Ri †Q‡j-‡g‡q‡ì‡K evuPv‡bvi D‡Ï‡k¨, wb‡Ri AvZ¥xq‡ì I MÖv‡gi †Q‡j-‡g‡q‡ì i¶v Kivi R‡b¨ Avgvi KwgDwbwUi Ab¨vb¨ †Q‡j-‡g‡q‡ì‡KI evPuv‡bvi R‡b¨ GwM‡q Avm‡Z n‡e|

........................................†jLK:LZxe, †iW‡KvU© gmwR`, jÛb

mvgx Mfxi g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ fve‡Q| fve‡Q MZKv‡ji †jKPv‡ii K_v¸‡jv †h‡bv evievi Zvi Kv‡b G‡m †`vjv w`‡q hv‡”Q G‡Lv‡bv| g¨v‡bRvi mv‡n‡ei K_v¸‡jv ï‡b Zvi g‡b wØav †e‡o †M‡jv| fve‡Q G‡Zvw`b a‡i ûRyi‡ì KvQ †_‡K hv wk‡L G‡m‡Q Zv wK meB fyj wQ‡jv? †Kej ZviB †K‡bv, Zvi c~e© c~iæl‡ìI mviv Rxe‡bi Avgj wK Zvn‡j bó n‡q †M‡jv? Zvn‡j †Zv Rvbœv‡Z hvIqvUv `yt¯^cœB †_‡K hv‡e †Kej! fve‡Q Kvi Kv‡Q Gi GKUv m`yËi cvIqv hvq| cÖ_‡gB dviæK fvB‡qi bvgUv gv_vq G‡jv Zvi| dviæK fvB

LyeB mvavwm‡` GKRb gvbyl| †`‡LB eySv hvq wZwb GKRb fv‡jv gv‡bi gymjgvb| bvgvh †ivRvq G‡Kev‡i cvKv| kvšÍ wkó ¯^fv‡ei| Bmjvg m¤ú‡K©I fv‡jv Ávb iv‡Lb| Bmjvg wb‡q †jLv cov Ki‡jI †k·wcqvi, iex›`ªbv_, Rxebv›` †_‡K ïiæ K‡i bRiæj, diiæL mevi mvwn‡Zï e¨vcv‡iB Zvi AMva cvwÛZ¨ Av‡Q| AvaywbK Ávb weÁv‡bi h‡Zv be-be Z_¨ cÖhyw³i Lei meB Zvi Kv‡QB cvIqv hvq| dviæK fvB‡K ZvB †m †QvU GKUv wek¦‡KvlB g‡b K‡i| dviæK fvB‡K wM‡q mvgx Zvi A‡evaMg¨ fvebv¸jy Rvbv‡jv|

dviæK fvB GKUv nvwm w`‡q ej‡jbt Ò`¨‡Lv åvZv! `ywbqvUv Avm‡jB AvRe!Ó dviæK fvB Kv‡Qi gvbyl‡ì mv‡_ Gfv‡eB K_v e‡jb| Dëv cÖkœ Qyuo‡jbt ÒZywg hw` Amy¯’ nI, wPwKrmvi R‡b¨ cvi`k©x Wv³v‡ii Kv‡QB wbðq hv‡e, ZvB bv?Ó mvgx mvq †`q| Ò†Kv‡bv nvZy‡o Wv³vi mwVK wPwKrmv Ki‡jI †Zv Zv‡ì Kv‡Q hvIqv DwPr bq| KviY Zv‡ì ÁvbUv mxwgZ, Ges Av‡cw¶K| Zvi gv‡b n‡jv, †h wel‡q †h we‡klÁ, †m wel‡q Rvb‡Z n‡j Zvi Kv‡QB hvIqv DwPr| KvD‡K †Kv‡bvw`b †`‡L‡Qv †Kvb BwÄwbqv‡ii KvQ †_‡K Wv³vix civgk© wb‡Z?Ó

GKUy Av‡¶c K‡iB Avevi e‡jbt ÒAvm‡j eyS‡j wK åvZv, Avgv‡ì `yf©vM¨ n‡jv BmjvgB GKgvÎ welq, hv m¤ú‡K© we‡kl‡Ái †KvbB Afve †bB! Avgiv mvgvb¨ KÕUv eB c‡o wb‡R DcK…Z n‡Z cvwi, wKš‘ Ab¨‡K Av‡`k wb‡la Ki‡Z n‡j Zvi cvwicvwk¦©K welqe¯ÍyI Rvbv _vKv ìKvi| Zv bv Rvb‡j Avgv‡ì K_vq mgv‡R wek…sLjvI m„wó n‡Z cv‡i| hvI †n åvZv, Av‡iv A‡bK cov ìKviÓ| fvebvi RU¸‡jv Ly‡j hvq ax‡i ax‡i|

........................................†jLK:wimvm© †d‡jv, gvj‡qwkqv

wejv‡Zi KwgDwbwU I Avgvi MÖvggvIjvbv dLiæj Bmjvg

Mít Bmjvg I we‡klÁ†ZŠwdK Avj-gyevivK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33Ryb | 2014

NUbv 1-

Avgvi Lye cwiwPZ GK fvex| Avgvi mv‡_ m¤úK© I †ek †K¬vR| cÖvqB †dv‡b K_v nZ| GKw`b K_v ej‡Z ej‡Z GK ch©v‡q ej‡jb- Rv‡bb fvex, Avgvi n¨vRe¨Û Gi I‡cb nvU© mvR©vwi n‡qwQj we‡qi Av‡M| Avwg AvevK n‡q ejjvg- Avcwb e¨vcviwU we‡qi Av‡M Rvb‡Zb? †R‡b, ï‡bB we‡q K‡iwQ‡jb? f`ª gwnjv Avgvi cÖ‡kœ †dv‡bi Icvk n‡Z †gŠbZvi Pv`‡i fivU K‡i ivL‡jb mgqUv wKQy¶Y| Gici ey‡Ki †fZi n‡Z eo iK‡gi GKwU `xN©k¦vm gy³ K‡i ej‡jb- bv fvex| Iiv e¨vcviwU jywK‡qwQj| Avwg evmi iv‡Z †R‡bwQ| mywcÖq cvVK, K_vwU Avgvi gv‡S ¶wY‡KB GK c~e© mZK©Zvnxb S‡ov nvIqvi iæ`ªg~wZ© wb‡q Avwe©f~Z nj| gvby‡li cÖwZ wek¦v‡mi ïå †`qv‡j kZ kZ dvU‡ji Aw¯ÍZ¡ weg~Z© K‡i Zyjj| Avwg cÖkœ Kijvg- Avcwb Rvb‡Z Pvbwb †Kb GZ eo mZ¨ †Mvcb Ki‡jb wZwb? f`ªgwnjv e¨_vZyi Mjvq ej‡jb Rvb‡Z †P‡qwQjvg| wKš‘ I ZLb GKwU my›ì K_v e‡jwQj| I e‡jwQj GB Acv‡ikbwU Avgvi we‡qi Av‡M bv n‡q c‡i n‡j Zywg wK Avgv‡K †Q‡o †h‡Z? Avwg ejjvg- Avcbvi wK g‡b nq? f`ªgwnjv ej‡jb- Avwg cÖ_‡g g‡b Lye Kó †c‡j I c‡i fvejvg GUv wbðq Avgvi ZKw`‡i wQ‡jv| Avm‡j I †Zv ZvB| Avgvi we‡qi ci G NUbv n‡j Avwg †Zv Zv‡K KL‡bv †Q‡o †hZvg bv| Avi fvex w`‡bi ci w`b msmvi Ki‡Z †h‡q eySjvg gvbylUv mwZ¨ fxlY fv‡jv| ZvB GLb GB `xN© msmvi Rxe‡b G welqwU KL‡bv Avgv‡K Avi ZZUv fvebvnZ K‡ibv| gwnjvi Dcjwã Avi ¶gvi my›ì gb †`‡L Avwg ejjvg- fvex †`vqv Kwi AevwiZ my‡Li c ve‡b Avcbviv Wy‡e _vKyb Anwb©k| Dci Iqvjvi B‡”Q †evanq AbïKg wQ‡jv| †ek A‡bK eQi ci f`ª‡jvK gviv †M‡jb| wKš‘

fvexi †kvKvnZ ü`‡qi AvnvRvwi n‡Z ey‡SwQ f`ª‡jvK Avm‡jB †ek fv‡jv gvbyl wQ‡jb|

NUbv 2-

G f`ª‡jv‡Ki we‡qUv †ek ûU K‡iB nj| we‡qi †ek A‡bKw`b ci wZwb k¦ïi evwo †eov‡Z †M‡jb| ZLb Avwe¯‹vi Ki‡jb Zvi ¯¿xi c~‡e© Avi GK we‡q n‡qwQj| ïay ZvB bq| GKwU Lye †QvU ev”Pv I Zvi Av‡Q| f`ª‡jvK ¯¿xÕ‡K hLb cÖK…Z NUbv wK Rvb‡Z PvB‡jb ZLb ¯¿x me ¯^xKvi Ki‡jb| †ek ¯^í mg‡qi g‡a¨B Zvi Av‡Mi ¯^vgxi `y:ðwiÎZvi Kvi‡Y evev-gv wW‡fvm© w`‡q †g‡q‡K wb‡q G‡mwQ‡jb| ZLb f`ªgwnjvi ev”PvwU fywgôB nqwb| Avwg NUbv eY©bv Kvixi Kv‡Q Rvb‡Z PvBjvg f`ª‡jvK Gici wK K‡iwQ‡jb| eY©bvKvix ej‡jb- f`ª‡jvK cÖ_‡g Lye g‡b Kó †c‡qwQ‡jb| †Kbbv e¨vcviwU wZwb Av‡M n‡Z Rvb‡Zb bv| c‡i VvÛv gv_vq fve‡jb- Avnv‡i nvRe¨‡Ûi KZ eo wbôyiZvi Kvi‡Y G Ae¯’vq gwnjv Zv‡K †Q‡o G‡m‡Q| Avwg hw` AvR Zv‡K wW‡f©vm w`‡q w`B Z‡e Avwg I †Zv †mB wbôyiZviB c_ †e‡Q wbjvg| wZwb ej‡jb Avwg Avgvi ¯¿xÕ‡K ¶gv K‡i w`jvg| Avi ejjvg GLb n‡Z AvwgB ev”PvwUi `vwqZ¡ †be|

gšÍe¨

we‡qi mgq cvÎ ev cvÎxi †Kvb AZxZ NUbv _vK‡j Zv my›ì K‡i Aci c‡¶i mvg‡b eywS‡q ej‡Z n‡e| we‡qi ci ¯^vgx ev ¯¿xÕi hw` †Kvb AZxZ mvg‡b G‡m hvq Zvn‡j hvi fyj wZwb hw` AKc‡U ¯^xKvi K‡ib I Avi Ab¨ c¶ hw` Zv ¶gv my›ì `„wó‡Z †g‡b wb‡q D`vi n‡Z cv‡ib Zvn‡j RwUjZv A‡bK K‡g hvq|.............................................†jLK:eøMvi I †jwLKv, †RÏv

we‡qi mgq †m †Mvcb K‡iwQ‡jvb~i Av‡qkv wmwÏKv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201434

g`xbv wek¦we`¨vjq †_‡K kixqv-‡Z wWMÖx

Kivi ci †Møv÷vikvqvi wek¦we`¨vj‡q

BmjvwgK dvBb¨vÝ GÛ e¨vswKs Gi Ici

Gg G Kivi mgq Avgvi Kv‡Q GB cÖkœUv

A‡bKevi Kiv n‡q‡Qt

Bmjvgx e¨vsK KZUyKy BmjvwgK? Zviv

†Zv †`wL my`x e¨vs‡Ki gZB me wKQy

K‡i| we‡kl K‡i evox-Ni †Kbvi Rb¨

Bsj¨v‡Û hviv Kb‡fbkbvj gU©‡M‡Ri

K_v †f‡e‡Qb Ges Bmjvgx e¨vs‡Ki

gU©‡M‡Ri mv‡_ Kb‡fbkbvj gU©‡M‡Ri

Zyjbv K‡i‡Qb, Zv‡ì g‡b G cÖkœwU Av‡iv

†ekx K‡i `vbv †e‡a‡Q| Kv‡iv Kv‡Q g‡b

n‡q‡Q Bmjvgx e¨vsK Kb‡fbkbvj e¨vsK

†_‡K Avjv` wKQyB w`‡”Qbv| Kb‡fbkbvj

e¨vsK cÖKv‡k¨ m~`‡K m~` †NvlYv w`‡q

†jb‡`b K‡i, Avi Bmjvgx e¨vsK gybvdv

bvg w`‡q GKB ai‡bi †jb‡`b K‡i,

cv_©K¨ n‡jv ïay bvg, Kv‡R †Kv‡bv cv_©K¨

†bB| †Kvb †Kvb we`» ïfvKvsLx GUvI

e‡j‡Qbt ÔBmjvgx e¨vsK ïayB bvgKib,

Kv‡R kZfvM AwbmjvwgK|

cÖPwjZ e¨vswKs c×wZ I BmjvwgK

e¨vswKs c×wZi G mvgÄm¨ A_ev

AmvgÄm¨ Ges Bmjvgx e¨vswKs c×wZi

g‡a¨ KZUv Bmjvg gvbv nq GUv Ly‡R

†ei Kivi Rb¨ Avgv‡ì cÖ_gZ wKQy

cwifvlvi mv‡_ cwiwPZ n‡Z n‡e, mv‡_

mv‡_ G mKj cwifvlv¸‡jv e¨vswKs

wm‡ó‡g wK fv‡e e¨venvi nq Zv Rvb‡Z

n‡e, †hgbt eëmv, wiev, gybvdv, m~`,

Bmjvgx e¨vswKs BZ¨vw`|eëmvt cvi¯úwiK †jb‡`b I wRwbm c‡Îi Av`vb cÖ`vb c„w_exi Avw` BwZnvm, hv‡K †KviAv‡b ÔwZRvivnÕ ejv n‡q‡Q| ÔwZRvivnÕ †K kixqZwm× Ki‡Z n‡j cvi¯úwiK mš‘wó Ges mg‡SvZvi wfwË‡Z mgav Ki‡Z n‡e| mv‡_ mv‡_ Dfq c¶ hv‡Z †Kvb ai‡bi ¶wZi g‡a¨ bv c‡ob Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e| GUvB n‡jv kixqZwm× eëmvi g~jbxwZ| Avjøvn

iveŸyj Avjvgxb e‡jbt Ò†n Cgvb`viMb †Zvgiv G‡K Ac‡ii gvj Ab¨vqfv‡e MÖvm K‡ivbv| †KejgvÎ †Zvgv‡ì ci¯ú‡ii m¤§wZµ‡g †h eëmv Ki Zv êaÓ| (m~iv wbmvt 29) my` I gybvdvt my` n‡jv A‡_©i wewbg‡q A‡_©i †jb †`b †_‡K cÖvß j&f¨vsk, Avi A_© I c‡bï †jb- †`b †_‡K †h j&f¨vsk Av‡m Zv n‡jv gybvdv| †h †Kvb Avw_©K cÖwZôvb m~` ev gybvdv AR©b K‡i `~ fv‡et GK n‡jv †K›`ªxq e¨vs‡Ki mv‡_ A_ev Ab¨vb¨ e¨vs‡Ki mv‡_ Avw_©K †jb‡`b, wØZxqZt MÖvnK‡ì A_© wewb‡qv‡Mi gva¨‡g| †K›`ªxq e¨vs‡Ki mv‡_ †jb‡`‡b e¨vs‡Ki m~`gy³ _vKvi my‡hvM mxwgZ †h‡nZy †K›`ªxq e¨vs‡Ki wb‡`©kYv †g‡bB Zv‡ì Pj‡Z nq| wKš‘ wewfbœ cÖKvi GKvD‡›Ui wecwi‡Z MÖvnK‡ì A_© MÖnb Ges Zv wewb‡qv‡Mi †¶‡Î Bmjvgx e¨vsK¸‡jv ¯^vaxb| Zviv MÖvnK‡ì A_© MÖnb I wewb‡qv‡Mi †¶‡Î gy`vivev, gyivevnvn, gykvivKvn Ges BRvivn mn Av‡iv I wKQy kixqZwm× wewb‡qvM c×wZ Aby¯§iY K‡i _v‡K, mv‡_ mv‡_ kixqZwm× eëmvi g~jbxwZ¸‡jvI Zviv †g‡b P‡j| eQi †k‡l Avgv‡ì †h j&f¨vsk †`qv nq, Zv‡K Avgiv my` e‡j Bmjvgx e¨vsK‡K m~`x e¨vs‡Ki gZB e‡j _vwK| wKš‘ wnmve †Lvjvi mgq †h kZ©¸‡jv Avgiv †g‡b wnmve Lywj A_ev wewb‡qvM Kwi, Zvn‡jv jvf A_ev j‡mi Aswk`vixZ¡ MÖnb, hv m¤ú~©Yiƒ‡c kixqZwm×| hviv Bmjvgx e¨vsK †_‡K wewb‡qvM MÖnY K‡ib, Zviv A‡_©i wewbg‡q A_© †jb‡`b K‡ibbv, eis cb¨ I A‡_©i †jb‡`b K‡ib| wewb‡qv‡Mi Rb¨ wba©vwiZ kZ©¸‡jv GKevi †`‡L wb‡j welqUv AviI cwi®‹vi n‡e| †h †¶‡Î Bmjvgx e¨vsK ¯^vaxb bq, Zv Avg‡j wb‡q Bmjvgx e¨v¼‡K m~`x e¨vsK AvL¨v †`qv wK DwPZ n‡e?........................................†jLK:wkÿK, jÛb Bó GKv‡Wwg|

Bmjvgx e¨vsK KZUyKy BmjvwgK?ZvwiK bvQiæjøvn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35Ryb | 2014

cweÎ †KviAv‡b Avjøvn e‡jb, Øxb Kv‡qg Ki Ges G e¨vcv‡i gZwe‡iv‡a wjß n‡qvbv (m~iv Avk-ïiv:13)|nhiZ û`vqdv Be‡b Bqvgvb (iv:) n‡Z ewb©Z ivmyj (mv:) e‡jb ÒGKw`b û`vqdv Be‡b Bqvgvb (iv:) bexwR‡K wR‡Ám Ki‡jb †Kvb wRwbmUv fv‡jv, Z‡e Avwg fq †c‡q wR‡Ám Kijvg †Kvb wRwbmUv Lvivc KviY AÁvbZvi Kvi‡b Avgiv A‡bK mgq Lvivc KvR K‡iwQ Avi Avjøvn Avgv‡ì mwVK c‡_ wb‡q G‡m‡Qb GiciI †Kvb Lvivc KvR n‡e? bexwR ej‡jb n¨vu| wZwb Avevi ej‡jb Lvivc Kv‡Ri c‡i wKQy fvj KvR n‡e? bexwR ej‡jb n¨vu Z‡e Gi g‡aÏ wKQy Lvivc wRwbl _vK‡e, mvnvexMY ZLb ej‡jb †m Lvivc KvRwU wK? bexwR ej‡jb †Zvgv‡ì g‡a¨ Ggb wKQy †jvK _vK‡e hviv Ggb wKQy cÖPvi Ki‡e †h¸‡jv Avgvi mybœvn bq| mvnvexMY ej‡jb Gici Avi †Kvb Lvivc KvR n‡e? bexwR ej‡jb wKQy †jvK _vK‡e hviv †Zvgv‡ì‡K †`vh‡Li w`‡K Avgš¿Y Rvbv‡e| ZLb û`vqdv (iv:) ej‡jb ZLb Avgv‡ì wK Kiv DwPZ? ZLb bexwR ej‡jb †Zvgiv †Zvgv‡ì gymwjg `j Ges †bZv‡K AvuK‡o a‡i _vK‡e| mvnvexMY ej‡jb, hw` ZvI bv _v‡K ZLb wK Kie? bexwR ej‡jb, hw` †Kvb gymwjg `j Ges †bZv Avi bv _v‡K Z‡e me `j †_‡K wb‡R‡K wew”Qbœ K‡i †dj‡e, cÖ‡qvRb n‡j Mv‡Qi kxKo Kvg‡o _vK‡e hZ¶b bv Avjøvn myenvbyZvqvjvi mvgbv mvgwb n‡”Qv| mnxn eyLvix, LÛ-4, msL¨v-3606|Avgiv we‡k¦i wewfbœ †`‡k †`wL wkqv, mywbœ, Kov mywbœ, Lv‡iRx, nvbvdx, kvdx, gv‡jKx, nv¤^jx,

mvjvwd (KyZywe, myiæix, Æy mvjvdx), Avn‡j nv`xm, †idv`x, Kv‡ìx, Iqvnvex, mydx, gyZvwRjv BZ¨vw` hv Avgv‡ì †`‡kI j¶¨ Kiv hvq| GK MÖæc Ab¨ cÖæc‡K Kv‡di ch©šÍ ej‡Z wØav‡eva K‡ibbv!!! A_P m¤§vwbZ Bgvgiv e‡j †M‡Qb Avgvi gZvgZ hw` †KviAvb-nv`x‡mi mv‡_ mvsNwl©K †`L‡Z cvI Z‡e Qyu‡o †d‡j `vI| GLb cÖkœ n‡”Q me Bgvg wK GKB mg‡q G‡m‡Qb? whwb c‡i G‡m‡Qb ¯^vfvweK fv‡e Zvui Kv‡Q nv`x‡mi msMÖn †ekx Kvib eZ©gvb hy‡M Kw¤úDUv‡ii gvD‡m wK¬K Kiv gvÎB nvRvi nvRvi nv`xm P‡j Av‡m| mnxn nv`x‡mi mv‡_ mvsNwl©K †h †Kvb Bgv‡gi gZvgZ Avgiv wb‡Z eva¨ bB ev †KD ej‡ZI cv‡ibbv|Avjøvn cweÎ †KviAv‡b e‡jb- †n gynv¤§`! †Zvgvi i‡ei Kmg, Giv KL‡bv gywgb n‡Z cv‡i bv hZ¶Y G‡ì cvi¯úvwiK gZwe‡iv‡ai †¶‡Î Giv †Zvgv‡K dvqmvjvKvix wn‡m‡e †g‡b bv †b‡e, Zvici Zywg hv dvqmvjv Ki‡e Zvi e¨vcv‡i wb‡R‡ì g‡bi ga¨ †h †Kvb cÖKvi KyÉv I wØavi ¯’vb †`‡e bv, eis me©všÍKi‡Y †g‡b †b‡eÓ(m~iv Avb wbmv)|gvRnve‡K AÜfv‡e AbymiY Kiv Avgv‡ì DwPZ n‡ebv| KviY Avjøvn e‡jb, †n gvbe mgvR! †Zvgv‡ì i‡ei c¶ †_‡K †Zvgv‡ì Ici hv wKQy bvwhj Kiv n‡q‡Q Zvi AbymiY K‡iv Ges wb‡R‡ì ie‡K ev` w`‡q Ab¨ AwffveK‡ì AbymiY K‡iv bv wKš‘ †Zvgiv Lye KgB Dc‡`k †g‡b _v‡Kv (m~iv Avivd-3)| Avgv‡ì wewfbœ MÖæ‡ci bv‡g cwiPq †Ìqv DwPZ bv eis DwPZ wb‡R‡K GKRb gymwjg wn‡m‡e cwiPq †Ìqv| Avjøvn iveŸyj Avjvgxb †KviAv‡bi

wewfbœ m~iv‡Z e‡j‡Qb, Ò†Zvgiv Avjøvn Ges Zvui ivmyj‡K gvbÓ| Avjøvn e‡jb, †mB e¨w³i K_vi †P‡q Avi Kvi K_v DËg n‡e †h Avjøvni w`‡K WvK‡jv, mr KvR Ki‡jv Ges †NvlYv Ki‡jv Avwg gymjgvb (41:33)|m~iv Av‡j Bgiv‡b 64 Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Zvn‡j e‡j w`b (I‡ì‡K) †Zvgiv mv¶x _v‡Kv GK_vi †h Avgiv me©všÍKi‡b Avjøvn‡Z AvZ¥mgc©bKvix I gymwjg|GK `j Ab¨ `‡ji Dci cÖvavb¨ w`‡Z wM‡q A‡bK mgq Avgv‡ì g‡a¨ AvZœ¤¢îxZv ev AnsKvi‡eva P‡j Av‡m Ges e‡j ewm Avgv‡ì `‡ji Kg©KvÛ me‡P‡q fvj, Ab¨ `‡ji Kg©KvÛ‡K ÔweM wR‡ivÕ g‡b Kivi d‡j ci®ú‡ii g‡a¨ wnsmv we‡Øl gv_vPvov w`‡q I‡V| GKch©v‡q ci®úi ci®úi‡K gvbwmK AvNvZ †_‡K ïiæ K‡i kvixwiK AvNvZ K‡i ewm GgbwK cÖvYNvZ ch©šÍ? g‡b ivL‡Z n‡e A‡bï w`‡K GKwU Av½yj †`Lv‡j wb‡Ri w`‡K PviwU Av½yj ZvK K‡i _v‡K| `ywbqvi †Kvb msMVb ej‡Z cvi‡ebv †h Zvu‡ì msMV‡bi Kg©KvÛ me‡P‡q Perfect. Kg †ekx fyj-ÎæwU mevi g‡a¨ Av‡Q| Avgv‡ì GB Ae¯’v †`‡L Bmjvg we‡Ølxiv `~i †_‡K nvZ Zvwj w`‡”Q, †Kb Avgiv Zv‡ì my‡hvM K‡i w`w”Q?myZivs GZ `jv`wj, ci®ú‡ii g‡a¨ GZ Kvu`v QyovQzwo bv K‡i eis Df‡qi g‡a¨ Av`wk©K hZUyKy wgj Lyu‡R cvIqv hvq ZZUyKy GKmv‡_ GKB g‡Â †_‡K Øx‡bi KvR¸‡jv GwM‡q wb‡Z cvi‡j Bmjvg †ekx DcK…Z nq| HKë× n‡q KvR Ki‡Z cvi‡j me‡P‡q †ekx fvj| hw` Zvi wecixZ Ae¯’v eRvq ivwL Z‡e e¨w³ ev msMV‡bi ¶wZi †P‡q, ¶wZ n‡e Bmjv‡g †ekx|

†gvnv¤§` Avj MvRvjx Zvui ÒRjvg wgbvj MvieÓ eB‡qi 200 bs c„óvq e‡jb ÒAv‡gwiKvi wcÖÝUb wek¦we`¨vj‡q AbywôZ m‡¤§j‡b GK cÖkœKvix cÖkœ K‡ib †h, cÖvP¨we` I Bmjvg welqK we‡klÁiv cÖvqB e‡j _v‡Kb, gymjgv‡biv †Kvb& wk¶v Zy‡j ai‡Q Ges Giv †Kvb& Bmjv‡gi w`‡K `vIqvZ w`‡”Q? †mUvwK mywbœ‡ì wk¶v bv wkqv‡ì wk¶v? wkqv‡ì g‡a¨ Bgvwgqv m¤cÖ`v‡qi bv hv‡qw`qv m¤ª`v‡qi wk¶v? Avevi Zviv Zv‡ZI kZavwef³| Zv‡ì g‡a¨ GK`j AMÖmi wPšÍv K‡i Av‡iK`j †m‡K‡j I cÖvPxb wPšÍv fvebv| gyjK_v Bmjv‡gi `vIqvZ`vbKvixiv wb‡Riv †hgb weåvšÍ, †Zgwb Ab¨vb¨ †jvK‡ì‡KI `vIqvZ w`‡Z wM‡q weåvšÍ K‡i †Zv‡j| Avjøvgv myjZvb Avj gvmygx Zvui GK MÖ‡š’i fywgKvq wj‡L‡Qb, UvwKI I ImvKvi Rvcvbx bvMwi‡Kiv cÖkœ K‡ib, Øxb Bmjv‡gi ¸iæZ¡ wK? gvRnve gv‡b wK? †Kvb †jvK gymjgvb n‡j Zvi Rb¨ 4 gvRnv‡ei †Kvb GK gvRnve AbymiY Kiv Riæix bv Riæix bq? †mLv‡b G wb‡q weivU gZ‡f` †`Lv w`‡q‡Q GgbwK SMov ch©šÍ n‡q‡Q| hLb wKQy Rvcvbx †jvK Bmjvg Keyj Ki‡Z cÖ¯ÍyZ n‡q‡Q ZLb Zviv †UvwKI Bmjvgx †m›Uv‡i hvb| †mLv‡b wKQy fviZxq gymjgvb Zv‡ì‡K nvbvdx gvRnve Abymi‡Yi cÖ‡qvRbxqZvi K_v ej‡jb| Ab¨w`‡K B‡›`v‡bwkqvi Rvfvi wKQy gymjgvb Zv‡ì‡K mv‡dqC gvRnve AbymiY Kivi K_v e‡jb| Bmjvg MÖn‡b Rvcvbx GB †jv‡Kiv Gme K_v ï‡b wØavØ‡Ü c‡o hvb Ges gvRnve Zv‡ì Bmjvg MÖn‡bi c‡_ evav n‡q `vuovq| hZw`b ch©šÍ Avgiv GB `jv`wj †_‡K cwiÎvY bv

gvRnve wb‡q SMov bq, mevB wg‡j `vIqvZx KvR PvBwgRevn DÏxb †PŠayix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201436

kn‡ii gvbyl mKv‡j Nyg †_‡K D‡V †`‡L, kn‡ii me iv¯Ív Kvr n‡q Av‡Q| iv¯Ívi Wvb cvkUv wb‡P Avi evg cvkUv Dc‡ii w`‡K| ̀ yB cv‡k MZ© n‡q Av‡Q| Ni †_‡K †ei n‡Z cvi‡Q bv †KD| †MvUv kn‡ii Ae¯’v GKB|PvKwiRxexiv Kv‡R †h‡Z cvi‡Q bv, eëmvqxiv †`vKvbcvU Lyj‡Z cvi‡Q bv, QvÎ-QvÎxiv ¯‹zj-K‡j‡R †h‡Z cvi‡Q bv, WªvBfvi Zvi Mvwo †ei Ki‡Z cvi‡Q bv, wi·vIqvjviv wi·v wb‡q †ei n‡Z cvi‡Q bv| Awdm, evRvi, eëmv, PjvPj me eÜ| gvby‡li k¦vm AvU‡K †M‡j †hgbwU nq, iv¯Ív Kvr n‡q hvIqvq kn‡ii gvby‡li Ae¯’v †ZgbB n‡jv| iv¯Ívq hw` †ei bv nIqv hvq Zvn‡j abx-Mwie mevB‡K bv †L‡q gi‡Z n‡e| gvby‡li g‡b bvbvb fq Xz‡K‡Q| †KD ej‡Q G¸‡jv n‡jv ÔAvjøvi Avhve-MReÕ Zv-bv n‡j iv¯Ív Kvr n‡e †Kb?Õ gvby‡liv ej‡Q, ÔAvi cviwQ bv, Gevi N‡i e‡m †Q‡j-‡g‡q wb‡q D‡cvm K‡i gi‡Z n‡e Avgv‡ì| †n cÖfz, Avgiv †Zv †Kv‡bv Aciva Kwiwb| Z‡e †Kb GZ Kó w`”Q Avgv‡ì!ÕÔ†Zv‡ì cv‡ci †evSv-†Zv‡ìB eB‡Z n‡e|Õ KK©k Mjvq K_v e‡j DVj iv¯ÍvwU| mevB f‡q m‡i `vuovj| ÔGwK, iv¯Ív K_v ej‡Q!Õ gvby‡liv wgbwZ K‡i Rvb‡Z PvBj, ÔAvgv‡ì †K‡bv Zzwg Ggb wec‡` †d‡j w`‡qQ, e‡jv iv¯ÍvfvB|Õ Ô†Zviv GgbB †h, Aciva K‡i K‡i †Zviv †KvbUv Aciva †mUvB

eyS‡Z cviwQm bv|Õ G K_v ej‡Z ej‡Z iv¯ÍvwU Zvi kixi Svov w`j| SiSi K‡i Zvi kixi †_‡K Mwo‡q co‡Q AveR©bv| †ewi‡q Avm‡Q cPv-`yM©Ü| bv‡K AvOzj †P‡c a‡i m‡i `vuovj gvby‡liv| Ô†Zvgv‡K Qvov †Zv Avgiv GK `ÛI Pj‡Z cvwi bv iv¯ÍvfvB| Avgv‡ì Rxeb APj n‡q c‡o Av‡Q| `qv K‡i Zzwg †mvRv nI Ges Avgv‡ì evuP‡Z `vI|Õ ejj kn‡ii †jv‡Kiv| Ô`vb‡ei g‡Zv Ônvt nvt ût ûtÕ K‡i †n‡m DVj iv¯ÍvwU| Zvi nvwmi †Pv‡U †Ku‡c DVj †MvUv kni|Ô†Zviv Avgv‡K wZ‡j wZ‡j †g‡i †djwQm Avi Avwg evuPve †Zv‡ì? GB †`L Avgvi wc‡V Kq ¯Íi gqjv, Mv‡q kZ kZ MZ©, †`L, †Zv‡ì wbh©vZ‡bi wPý †`L|Õ e‡jB iv¯ÍvwU wcV evuKv K‡i †`Lv‡jv| gvby‡liv iv¯Ívi wcV †`‡L Acivaxi g‡Zv Pzc K‡i `vuwo‡q iBj| iv¯ÍvwU ejj, Ôiv¯Ív †h KZ eo ìKvix †mUv †Zv‡ì †Kv‡bvw`bB g‡b nqwb| †Kv‡bv cÖwZev` Kwi bv e‡j hZ gqjv AveR©bv me †djwQm Avgvi Mv‡q| B`yi, weovj KzKzi gviv †M‡j †mUvI †djwe, Ggb wK cwjw_b †gvov‡bv cvqLvbvI †djwe Avgvi Mv‡q| GKR‡bi evwoi gqjv Av‡iKR‡bi evwoi mxgvbvq †dj‡j †mUv wb‡q KZ SMov nq wKš‘ iv¯Ívq †dj‡j †mUv wb‡q †KD wKQz e‡j bv| gvby‡li †mevi Rb¨ Avgvi Rb¥| Avi Avgvi Dc‡i †Zv‡ì GZ wbh©vZb! Gevi †`L

Avgvi KZ cÖ‡qvRb †Zv‡ì|Õ GB K_v e‡j iv¯ÍvUv GKUv SvKzwb w`‡q Av‡iv k³ n‡q emj|PvjvK gvby‡liv iv¯Ívi K‡ói K_v eyS‡Z cvij| Zviv Ni †_‡K cvBc †ei K‡i cvwb Xvj‡Z jvMj iv¯Ívi Mv‡q| †QvU eo mevB LywšÍ, †Kv`vj, Svo–– Avi eªvm nv‡Z wb‡q †j‡M †Mj iv¯Ív cwi®‹vi Kivi Kv‡R| †m GK AvRe `„k¨| mwZ¨ Am¤¢e gqjvi ¯Z‚‚c c‡o‡Q iv¯Ívi wc‡V| mn‡R cwi®‹vi Kiv hv‡”Q bv| gqjv Avi AveR©bv iv¯Ívi Mv‡q k³fv‡e †j‡M Av‡Q| GLb †m¸‡jv nvZzwo Avi evUvj w`‡q GKUz GKUz K‡i †K‡U †K‡U mvd Ki‡Z n‡”Q| ZeyI gvby‡liv wei³ bq| Zviv Lye Kó K‡i cwi®‹vi Ki‡Q iv¯Ívi †bvsiv kixi| Zviv Avb‡›ì mv‡_ evwj Avi wm‡g›U w`‡q eÜ Ki‡Q iv¯Ívi MZ©¸‡jv|mviv‡`‡k Qwo‡q c‡o‡Q, Ô†h †Kv‡bv mgq †h-†Kv‡bv iv¯Ív Kvr n‡q †h‡Z cv‡i|Õ gvby‡liv f‡q Qy‡UvQzwU Ki‡Z jvMj| Zviv `j †e‡a iv¯Ív cwi®‹v‡ii KvR ïiæ K‡i w`j| Svo–i evwo‡Z, eªv‡mi Nlv‡Z ay‡jvevwj Dc‡i Do‡Q cvK †L‡q| AvKv‡k ay‡jvi †gN! †`‡ki mKj gvbyl‡K GKÎ n‡q Ggbfv‡e KvR Ki‡Z †KD †`‡Lwb †Kv‡bvw`b| †`L‡Z †`L‡Z †MvUv †`k cwi®‹vi-cwi”Qbœ n‡q †Mj| iv¯ÍvNvU n‡q †Mj ZK&Z‡K Avi SK&S‡K|†Kvgo †mvRv K‡i kn‡ii gvby‡liv iv¯Ívi Mv‡q nvZ eywj‡q ejj, Ôiv¯ÍvfvB †`‡Lv, †Zvgvi Mv‡q GKiwË gqjv †bB| Gev‡ii

g‡Zv Avgv‡ì gvd K‡i `vI, Avi fzj n‡e bv, K_v w`jvg|ÕÔ†Zv‡ì K_vq Avwg fimv cvw”Q bv|Õ ejj iv¯ÍvwU|ÔZvn‡j Kvi K_vq fimv cv‡e Zzwg!Õ ÔGKgvÎ wkï-wK‡kviiv hw` K_v †`q Zvn‡j Avwg fimv cve| KviY Zviv KL‡bv wg_¨v K_v e‡j bv, QjPvZzwi K‡i bv, ZvivB †`‡ki fwel¨r| Zv‡ì Ici Avgvi A‡bK fimv|ÕNi †_‡K nB nB K‡i †ewi‡q G‡jv wkï-wK‡kviiv| wkïiv iv¯Ívi Mv‡q nvZ †i‡L cÖwZÁv K‡i ejj, Ô‡kv‡bv wcÖq iv¯Ív, †Zvgv‡K K_v w`jvg, Avi †Zvgvi Mv‡q Avgiv gqjv †dje bv, KvD‡K †dj‡Z †è bv, †Zvgv‡K mviv Rxeb ivLe SK&S‡K Avi my›ì| Zzwg Avgv‡ì A‡bK DcKvix eÜz| Avgiv †Zvgv‡K c~Y© gh©v`v †è| Avi, Avgiv wbjvg G `vwqZ¡|Õwkï Avi wK‡kvi‡ì K_vq iv¯Ív Lywk n‡q ejj, ÔAvwg †Zvgv‡ì Ici fimv ivLjvg| hvI, AvMvgxKvj †_‡K †Zvgiv ¯‹z‡j hv‡e|c‡ii w`b GKwU Ab¨ iKg mKvj ïiæ n‡q‡Q kn‡i| †jvKRb †ewi‡q †Mj hvi hvi Kv‡R| mevi †Pv‡L gy‡L Avb‡›ì Qvc| wK my›ì ZK&Z‡K, S&K&S‡K cwicvwU iv¯Ív| GK ai‡bi †MŠie Avi Avb›` wb‡q Pjv‡div Ki‡Q kn‡ii †jv‡Kiv|........................................†jLK:eûevi RvZxq cyi¯‹vicÖvß ZiæY MíKvi

cve ZZw`b ch©šÍ Avgiv gvbyl‡K Bmjv‡gi mykxZj QvqvZ‡j Avbv KwVb n‡q hv‡e| Ab¨w`‡K GB wefw³i Kvi‡Y mvaviY wKQy gymjgvb Zvu‡ì wPšÍvi mxgve×Zvi Kvi‡Y

GK‡K›`ªxK n‡q hvq ev Bmjvg‡K fyj ey‡S wePÿwZi c‡_ Mgb K‡i| d‡j, Bmjv‡gi ¶wZ nIqvi m¤¢vebv †`Lv †`q| GB ai‡Yi ˆZixK…Z mgm¨vi Rb¨ Avjøvni Kv‡Q Avgv‡ì Revew`nx Ki‡Z

n‡e Kvj †Kqvg‡Zi gq`v‡b|Avjøvn ieŸyj Avjvwgb e‡jb, Kv‡RB †Zvgiv AvZ¥ïw× I cweÎZvi eovq K‡ivbv; cÖK…Z Avjøvnfxiæ †K, Zv wZwb fv‡jv K‡i Rv‡bb|

(m~iv Avb bvRg:32)|........................................†jLK:mgvRKgx© I msMVK, (†WbgvK©)

Mít iv¯Ív hLb Kvr n‡q hvqmygvBqv eiKZDjøvn&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37Ryb | 2014

†PvL kix‡ii GKwU †QvÆ A_P LyeB ¸iæZ¡c~Y© A½| gvby‡li RxweZ _vKvi Rb¨ †PvL Aek¨v¤¢vex bv n‡jI †eu‡P _vKvi Rb¨ Gi weKí †bB| G Kvi‡bB cÂ-Bw›`ª‡qi g‡a¨ ¸iæ‡Z¡i w`K w`‡q †Pv‡Li ¯’vb mevi kx‡l©| my›ì m„wó RM‡Zi Awb›` †mŠ›`h¨©‡K Dcjw× Ki‡Z n‡j †Pv‡Li weKí ïay †PvLB| Avi G †PvL‡K †Pv‡Li Av‡jv‡q D™¢vwmZ ivL‡Z n‡j PvB Gi mwVK hZœ| kix‡ii Ab¨vb¨ e„nr A½ cÖZ¨v‡½i hZœ wb‡Z wb‡Z †emvgvj n‡q hvIqv Avgv‡ì c‡¶ Avevi ¶y`ª(!) G `ywU †Pv‡Li hZœ †bqvi mgq †Kv_vq? G cÖkœ RvMvUv A¯^vfvweK bq| Z‡e fq cvevi wKQy †bB| †Pv‡Li hZœ ej‡Z Avwg ej‡Z Pvw”Q †PvL m¤ú‡K© GKUy mveavbZv Ges Am‡PZbZv| †h †PvL wb‡q Kwe mvwnwZ¨K, †cÖwgK-†cÖwgKv‡ì AvMÖ‡ni AšÍ †bB| †m †Pv‡Li †mŠ›`h¨© i¶v‡_© m‡e©vcwi `„wó i¶vq bv nq GKUy m‡PZbB ev njvg, †`vl †Kv_vq? m¤¢eZt Avgv‡ì e¨¯ÍZvi K_v †f‡e †PvL Zvi hZœ wb‡Ri nv‡Z Zy‡j wb‡q‡Q Zvi my›ì MVb cÖYvjxi gva¨‡g| †hgb- †PvL `ywU myiw¶Z Aw¶‡KvU‡i Ae¯’vb wb‡q ìRvwU my›ì `ywU c`©v w`‡q Ave„Z †i‡L‡Q hv †Kvb Avmbœ wec‡` mv‡_ mv‡_ mvg_© Abyhvqx mvov w`‡q †PvL‡K i¶v Kivi †Póv K‡i Ges †Pv‡Li cvwb hv mvaviY Ae¯’vq ay‡jvevwj I RxevYy †_‡K i¶v K‡i| Z`ycywi †PvL‡K my›ì I Kg©¶g ivL‡Z Avgv‡ìI wKQy KiYxq Av‡Q| †hgbt mylg Lv`¨ kix‡ii Ab¨vb¨ A½ cÖZ‡½i e„w× Ges my¯’Zvi Rb¨ †hgb mylg Lv‡`ï cÖ‡qvRb †Zgwb †Pv‡Li

RbÏ| cÖwZw`b gvQ gvsm †L‡jB mylg Lv`¨ nq bv| cÖPyi kvK mewR LvIqv DwPZ| jÛ‡b †h‡nZy mewR Ges gyiMx, gvQ cÖvq GKB gy‡j¨ cvIqv hvq ZvB A‡b‡K gyiMx Ges gvQ LvIqv‡K cÖvavb¨ w`‡q _v‡Kb| GUv wVK bq| †Kvô KvwV‡bï RbÏ mewR

†ek DcKvix| kvKmewR‡Z cÖPyi wfUvwgb _v‡K| †Pv‡Li Rb¨ wfUvwgb G me‡P‡q †ekx ìKvi| we‡kl K‡i wkï I Mf©eZx gv‡q‡ì Rb¨| cvKv Avg, cvKv †cu‡c, Av‡cj, MvRi, U‡g‡Uv, cvjs kvK, wgw÷ Kygov, jvj kvK, g~jv ev KPy kv‡K cÖPyi cwigv‡Y wfUvwgb G _v‡K| gvÎ 70 MÖvg cvjs kv‡K cÖvq `y wjUvi `ya ev 6 †KwR gvs‡mi mgcwigvY wfUvwgb G _v‡K| ZvB Lv`¨ ZvwjKvq gvQ gvsm kvK mewR meB _vKv DwPZ|

†h Av‡jv‡Z †jLv cov Kiv DËg

†Pv‡L iW Ges †Kvb bvgK `yai‡Yi †Kvl _v‡K hv h_vµ‡g Kg Av‡jv Ges †ekx Av‡jv‡K KvR K‡i| Z‡e Lye Kg Av‡jv †hgb fv‡jv bq †Zgwb Zxeª Av‡jvI ¶wZKi| m~‡h©i w`‡K ZvKv‡bv gvivZœK ¶wZKi| jÛ‡b me mgq cv‡K© e‡m m~h©v‡jv‡K

A‡bK‡K cov‡kvbv Ki‡Z †`Lv hvq| GUv GK`g DwPZ bq| m~‡h©i AwZ‡e¸bx iwk¥ `„wókw³ bó K‡i w`‡Z cv‡o| cov‡kvbvi Rb¨ wUDe jvBU m‡e©vËg|

†Pv‡L cÖmvabx eënvi

AvRKvj cÖvq mevB †mŠ›`h¨© m‡PZb| we‡kl K‡i gwnjv‡ì †¶‡Î G m‡PZbZv GKUy †ekxB| Avi ZvB Zviv †eva nq GKUy A‡PZbfv‡eB †Pv‡L wewfbœ ai‡Yi cÖmvabx eënvi K‡i _v‡Kb| Avevi A‡b‡K g¨vwPs KbU¨v± †jÝ eënvi K‡i _v‡Kb| G¸‡jv †Pv‡Li †mŠ›`h¨© e„w× K‡i Avevi A‡bK †¶‡Î ¶wZ K‡i _v‡K| †hgb GjvwR©, †id¨vivBwUm, Kwb©qvj Avjmvi, †WµvIwm÷vBwUm BZ¨vw`| ZvB †mŠ›`h¨© ea©‡Ki eënv‡ii †ÿ‡Î mveavbZv Aej¤^b Kiv DwPr| mxwgZ Kiv DwPZ|

cwi‡ek

weÁv‡bi DbœwZi mv‡_ mv‡_ cwi‡e‡k NU‡Q µgvebZx| wewfbœ ai‡Yi ivmvqwbK M¨vm Mvox-KjKviLvbvi †avuqv BZ¨vw` evZv‡m wg‡k `~wlZ Ki‡Q cwi‡ek| Gi mv‡_ ay‡jvevwj ms‡hvwRZ Ki‡Q bZyb gvÎv| G ai‡Yi ay‡jv-‡avqv `~wlZ evqy †Pv‡L wewfbœ iK‡gi GjvwR©K †ivM m„wó Ki‡Z cv‡i| GQvov myBwgs cyj¸‡jv P¶y †iv‡Mi

Avg`vbx ißvbxi Rb¨ GKwU Dchy³ gva¨g n‡Z cv‡i hw` m‡PZbZvi GKUy KgwZ _v‡K| jÛb †_‡K evsjv‡`‡k wM‡q A‡b‡K KbRvswUfvBwUm †iv‡M AvµvšÍ nq| Zvi cÖavb KviYB nj cyKyi ev †Wvevi cvwb‡Z MY †Mvmj| ZvB G e¨vcv‡i GKUy mveavb n‡Z n‡e|

mvbMøvm ev †iv` Pkgv

m~‡h©i AvjUªv fv‡qv‡jU †e¸bx iwk¥ ev AwZ‡e¸bx iwk¥ †Pv‡Li Rb¨ LyeB ¶wZKi| †Pv‡Li Qvwb covi KviY mg~‡ni g‡a¨ GwU Ab¨Zg| ZvQvov †UwiwRqvg †iv‡Mi cÖavb KviYB nj GB iwk¥| evqy gÛ‡ji I‡Rvb ¯Í‡i G iwk¥ evavMÖ¯Í nq| wKš‘ I‡Rvb ¯Í‡ii cwi‡ek `~lY RwbZ ¶‡qi Kvi‡Y AwZ‡e¸bx iwk¥i cÖfve µgkB evo‡Q| Bbd«v‡iW iwk¥I ¶wZKi|

ZvB †PvL‡K ¶wZKi G iwk¥ †_‡K i¶v Kivi Rb¨ mvbMø vm LyeB DcKvix| hviv `„wóÎæwUi Rb¨ Pkgv eënvi K‡i _v‡Kb Zv‡ì I d‡UvµwgK †jÝ eënvi Kiv DwPZ| Ae‡k‡l G my›ì `„wóhyM‡ji `„wói¶vq cÖ‡Z¨‡Ki `„wó _vK‡e cÖZ¨vkv mK‡jiB|

........................................†jLK: Pÿz we‡klÁwKsmUb nmwcUvj, jÛb|

†Pv‡L †PvL ivLybWvt †gvnv¤§` wRqvDj nK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¯^v¯’¨

ÒgvÎ 70 MÖvg cvjs kv‡K cÖvq `y wjUvi `ya ev 6 †KwR gvs‡mi mgcwigvY wfUvwgb G _v‡K| ZvB Lv`¨ ZvwjKvq gvQ gvsm kvK mewR meB _vKv DwPZÓ|

Ryb | 201438

GKw`b †dvb K‡i Wt Aveyj jvBm mv‡ne Rvbv‡jb †h wZwb ivm~jyjøvn (mt) Gi Ici Ggb GKUv eB iPbv Ki‡Z Pvb hv Av‡M †KD K‡ib wb| wZwb ej‡jbt Avwg Agymwjg †jLK, `vk©wbK, wPšÍvwe` I ivRbxwZwe`‡ì‡K mv¶vrKvi wb‡q ivm~jyjøvn (mt) Gi e¨vcv‡i Zv‡ì gZvgZ wb‡Z PvB Ges GB gZvg‡Zi wfwË‡Z welqwfwËK g~j¨vqbg~jK GKUv eB iPbv Ki‡Z PvB| ï‡b AvwgI GKUy cyjwKZ I AevK n‡qwQjvg| KviY nvRv‡iv mxivZ MÖ‡š’i g‡a¨ G‡Kev‡iB bZyb wKQy †jLv G‡Kev‡i mnR bq| Avi wZwb GKv‡WwgK fv‡e GB †¶‡Îi †jvK bb| mwZ¨B, Wt Aveyj jvBm cÖvq `yB eQi K‡Vvi I wbiwew”Qbœ †Póv K‡i GK nvRvi GKUv Dw³ wb‡q 448 c„ôvi GK wekvj eB iPbv K‡i‡Qb Bs‡iRx‡Z| eBwU cÖKvk

K‡i‡Q Av‡gwiKvi dv÷© GwWkb wWRvBb cvewjwks| `vg ivLv n‡q‡Q mv‡o †Zi cvDÛ| wewfbœ †jvK‡ì †bIqv gZvgZ I g~j¨vqb¸‡jv‡K wZwb 8wU Aa¨v‡q fvM K‡i‡Qb| G¸‡jv n‡jvt f~wgKv, bex gynv¤§` (mt) PvwiwÎK êwkó¨, bvixi AwaKvi I mgZv, Bmjvgt cÖfve I Abyfve, †KviAvb I Zvi wk¶v, bexi wk¶v I mš¿vmev`, bex gynv¤§` (mt) m¤ú‡K© cwðgv aviYv I Zvi fyj fveg~wZ©, AvšÍag©xq †evSv-‡kvbvq bex gynv¤§` (mt) Gi wk¶v| Avgv‡ì GKUv `~f©vM¨ n‡jv- Avgiv gymjgvbivB Avgv‡ì

bex (mt) m¤ú‡K© A‡bK wKQyB Rvwb bv| GB eB co‡j Avgiv wewfbœ †¶‡Î ivm~jyjøvn (mt) Gi wk¶v I Ae`vb m¤ú‡K© A‡bK

wKQy Rvb‡Z cvie| G QvovI eyS‡Z cvie †h ivmyjyjøvn (mt) m¤ú‡K© Ag ymjg vb ‡ì R v b v - ‡ k v b v , AvMÖn I Av¯’v KZ Mfxi| wewfbœ Kvi‡Y Zviv nqZ ag©všÍwiZ nb bv, wKš‘ Bmjv‡gi bex m¤ú‡K© Zv‡ì A‡bK

kÖ×v Av‡Q| GB eB co‡j cwi¯‹vi n‡e †h hviv ivm~jyjøvn (mt) m¤ú‡K© fv‡jv Rv‡bb bv ZvivB Zvui we‡ivwaZv K‡ib| g°v-g`xbvi †jv‡Kiv cÖ_‡g Zvi we‡ivwaZv Ki‡jI c‡i Zvui

GKvšÍ f³-Abyi³ n‡q hvb| hvivB GB eBUv c‡o‡Qb ZvivB GUv cQ›` K‡i‡Qb Ges ivm~jyjøvn (mt) m¤ú‡K© bZyb bZyb aviYv †c‡q‡Qb| mxivZ mvwn‡Z¨ GB eBwU GKUv g~jëvb ms‡hvRb Ges G R‡b¨ †jLK Bmjvgx M‡elbvi BwZnv‡m PxiRxwe n‡q _vK‡eb e‡j Avgvi wek¦vm| AvkvKwi, my›ì cÖ”Q` I Qvcvi GB eBwU Avcbv‡ìI fv‡jv jvM‡e| eB‡qi gvb I eY©bv Abyhvqx `vg ivLv n‡q‡Q Kg| eBwU †c‡Z n‡j AvgvR‡b AW©vi w`‡Z cv‡ib A_ev hvBZ~b Awd‡mI †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib| Muhammad (SAW): 1001 Universal Appreciations and Interfaith Understanding and Peace, by Muhammad A Lais.

g~j¨vq‡b :W. Aveyj Kvjvg AvRv`

Wt gynv¤§v` Aveyj jvB‡mi Abe`¨ mxivZ MÖš’

gynv¤§` (mt) Agymwjg‡ì GK nvRvi GKwU cÖksmv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eB cwiwPwZ

39Ryb | 2014

m¤¢eZ GUv 67 mv‡ji K_v|XvKv Avwjqv gv`ªvmvi Zvdmxi K¬v‡mi QvÎ Avwg| Zvdmxi K¬v‡m cÖL¨vZ Av‡jg Avjøvgv Ave`yi ingvb KvkMix Avgv‡ì Zvdmxi cov‡Zb| mv‡_ Av‡iv cov‡Zb L¨vZbvgv Av‡j‡g Øxb gIjvbv Aveyj Lv‡qi| D¯Ív` Ave`yi ingvb KvkMix cov‡Zb Avjøvgv hvgvLkixi Zvdmxi ÔAvj KvkkvdÔ Avi I¯Ív` Aveyj Lv‡qi cov‡Zb Bgvg KvRx evqhvexi ÔZvdmx‡i evqhvexÔ| AvR 47 eQi ci †Kb Zvdmxi K¬v‡mi †m ¯§„wZ g‡b co‡jv †m K_vB Avwg GLb hvBZzb cvVK‡ì ej‡ev| †KviAvbyj Kvix‡gi 95 bs m~ivwUi bvg m~iv AvZ-Zxb| im~‡j Kixg mvjøvjvû AvjvB‡n Iqv mvjjøvv‡gi Ici g°vi hgx‡b bvwhj nIqv GB †Qv‡Uv m~ivwU‡Z 8wU AvqvZ 34wU evK¨ I 159wU Aÿi i‡q‡Q| gvÎ 159wU Aÿ‡i Avjøvn Zvqvjv gvbe mf¨Zvi GK weivU inm¨ Avgv‡ì mvg‡b Lz‡j w`‡q‡Qb|Avjøvn Zvqvjv GB ÿz`ª m~ivq 4wU we‡kl RvqMvi K_v e‡j‡Qb| Zxb m¤ú©‡K ejv nq, GUv n‡”Q †m HwZnvwmK cvnv‡oi bvg †hLv‡b gnvcøve‡bi ci nhiZ b~n‡K Avjøvn Zvqvjv Zvi wKkwZmn bvg‡Z e‡jwQ‡jb, GB cvnv‡oiB Av‡iK bvg Ryw`| hvBZzb m¤ú©‡K ejv nq, GUv n‡”Q †m gnvcweÎ cvnv‡oi bvg, †hLv‡b e‡m nhiZ Cmv Bû`x‡ì eiev`xi R‡b¨ Avjøvni ìev‡i dwiqv` K‡iwQ‡jb| Z‚‡i wmbxb n‡”Q †m ¯§„wZgq ¯’vb †mLv‡b Avjøvn Zvqvjv ebx BmivBj‡ì Kv‡Q ciewZ© cÖR‡b¥i gvbyl‡ì †n`vqvZ `vb K‡i‡Qb| me©‡k‡lÑ evjvw`j Avgxb n‡”Q gvbe mšÍv‡bi †mB eiKZgq ¯’vb †hLv‡b Avjøvn Zvqvjv bex

Beªvnxg‡K GKwU wbivc` bMix Dcnvi †`qvi Iqv`v K‡i‡Qb, Avi †mB Iqv`v I HwZ‡nï djkÖæwZ‡ZB GB bMix‡Z Avgv‡ì wcÖqbex nhiZ †gvnv¤§` (mvt) Rb¥MÖnb K‡i‡Qb| GB m~ivq Avjøvn Zvqvjv †h Zxb I hvBZz‡bi K_v e‡j‡Qb †m m¤ú©‡K Avgvi e³e¨ ejvi Av‡M Av‡Mi †KviAvb mvaKiv †K wK e‡j‡Qb Zvi mvgvb¨ KqwU K_v cvVK‡ì †kvbv ìKvi| - nhiZ nvmvb emix, BKivgv, AvZv, Rv‡ei, gyRvnx` I bvLqx cÖgL gbxlxiv e‡jb, Zxb n‡”Q GK ai‡bi dj, Avi hvBZzb n‡”Q Ggb GKwU dj hv w`‡q †m bv‡gi †Zj evbv‡bv nq| Zxb I hvBZzb m¤ú©‡K M‡elK Be‡b Avwe nv‡Zg I Be‡b AveŸv‡mi AwfgZI A‡bKUv G‡ì g‡Zv|- nhiZ BKivgvi g‡Z Zxb I hvBZzb `ywU cvnv‡oi bvg, GKwU Biv‡K Av‡iKwU wmwiqvq| - nhiZ KvZv`vi AwfgZ, Zxb n‡”Q †m cvnvo hvi DcK‡Ú `v‡g¯‹ kniwU Aew¯’Z, Aciw`‡K hvBZzb n‡”Q evqZzj gvK‡`‡miB Av‡iK bvg| - nhiZ Avey †gvnv¤§` KvÔe e‡jb, Zxb n‡”Q Avmnv‡e Kvnv‡di wbwg©Z HwZnvwmK gvmwR‡ì bvg, Avi hvBZzb n‡jv BjBqvi gvmwR‡ì bvg| - nhiZ Be‡b Rvixi e‡jb, Zxb n‡”Q Ryw` cvnv‡o wbwg©Z nhiZ b~‡ni gvmwR`, Avi hvBZzb n‡”Q evqZzj gvK‡`‡mi gvmwR`|- Zvdmxi Kvkkv‡di iPwqZv Avjøvgv hvgvLkvix I iæûj gvqvbxi iPwqZv Avjøvgv Avjymxi g‡Z Zxb n‡”Q wmwiqv, Avi

hvBZzb n‡”Q wdwjw¯Í‡bi f‚LÛ| †Kbbv GB `ywU †`‡kB cÖavbZ GB dj cvIqv †h‡Zv|

Avjøvn ZvqvjvB Rv‡bb wZwb m~iv AvZ-Zx‡b D‡jøwLZ Zxb I hvBZzb kã Øviv Avm‡jB wK eySv‡Z †P‡q‡Qb| BwZnvm bw›`Z G‡Zv KqRb †KviAvb M‡elK‡ì AwfgZ †ck Kivi ci Avgv‡ì g‡Zv ÿz`ª †KviAv‡bi cvV‡Ki gZvg‡Zi wKBev g~j¨ _vK‡Z cv‡i, Avi

wVK GB Kvi‡b Avwg Avgvi K_v¸‡jv‡K †Kv‡bv g Z v g ‡ Z i AvIZvq bv †d‡j Zv‡ì g n v g ~ j ¨ e v b e ³ ‡ e ¨ i

hrmvgvb¨ wKQz e¨vL¨v wnmv‡eB †ck KiwQ|

Avwg ïiæ‡ZB e‡jwQ, GB †QvU m~ivwU‡Z Avjøvn Zvqvjv Avgv‡ì mvg‡b gvbe RvwZi †MvUv BwZnvmUv Ly‡j a‡i‡Qb| BwZnv‡mi 4wU cÖavb NUbv GLv‡b †ck Kiv n‡q‡Q| nhiZ Av`‡gi AvMg‡bi K‡qK nvRvi eQi mg‡qi g‡a¨ hLb hgxbUv cv‡c f‡i DV‡jv ZLb Avjøvn Zvqvjv †MvUv hgxbUv‡K GKUv Ô_‡iv IqvkÕ †`qvi R‡b¨ GK gnv cøveb cvVv‡jb, GB cøve‡bi cvwb w`‡q wZwb `ywbqvUv‡K ay‡qgy‡Q mvd K‡i w`‡jb| Zxb Z_v Ryw` cvnvo †_‡K mf¨Zvi be hvÎv ïiæ n‡jv| bex Beªvwng‡K evjv`yj Avgxb Z_v wbivc` bMix‡Z cvVv‡jb ciewZ© mf¨Zvi Avw` cyiæl wn‡m‡e| Zz‡i wmbx‡b bex g~mv Avjøvni †n`vqZ jvf Ki‡jb| hvBZzb cvnv‡o mf¨Zvi Av‡iK wbgv©Zv nhiZ Cmvi Avwe©fve n‡jv| wZwb

†mLv‡b e‡m Bû`x †bZ…‡Z¡i cvjv e`‡ji K_v ej‡jb| GBfv‡eB Zxb, hvBZzb I Zz‡i wmbxb †_‡K gvbe mf¨Zvi †h bZzb c_Pjv ïiæ n‡jv evjv`yj Avgx‡b G‡m Zv c~b©Zv †c‡jv| gbxlx‡ì †`qv Gme e¨vL¨vi †h †Kv‡bv A‡_©B Avgiv hvBZzb‡K MÖnb Ki‡Z cvwi| †Zj I †Zj RvZ`ªe¨, cvnvo I cvnvox DcZ¨Kv, bex Cmvi Gev`‡Zi ¯’vb I wgjøv‡Z Beªvnx‡gi †Kejv evqZzj gvK‡`m- Gi meKqwU A‡_©B hvBZzb gymwjg wgjøv‡Zi Av‡jvi w`kvix| 67 mv‡ji XvKv Avjxqv gv`ªvmvi Zvdmxi K¬vm †_‡K c~e© jÛ‡bi †nvqvBU P¨v‡cj ch©šÍ `yi‡Z¡i eëavb cÖvq 8 nvRvi gvBj I mg‡qi eëavb cÖvq 47 eQi| 47 eQi Av‡M Avjxqv gv`ªvmv K‡ÿ D¯Ívìv hLb Zxb I hvBZz‡bi Gme e¨vL¨v we‡kølb †ck KiwQ‡jb ZLb AvR‡Ki hvBZz‡bi K_v Avgv‡ì Kv‡iviB g‡b Av‡mwb| gvÎ †mw`b- Avgvi †mœ‡ni eÜziv hLb hvBZzb bv‡gi GKwU M‡elbvagx© cwÎKv †ei Kivi ¯^cœ †`LwQ‡jb ZLb Zv‡ì g‡b GK_v¸‡jv GBfv‡e †R‡MwQ‡jv wKbv Rvwbbv, Z‡e Avwg †hw`b cÖ_g hvBZz‡bi K_v ï‡bwQ, †mw`b Avgvi g‡b GB bv‡gi HwZnvwmK cVfzwgKvi K_v- evi evi DwK w`‡q‡Q| AvR hvBZzb cÖKv‡ki G ïfÿ‡b fvejvg Avgvi GB K_v¸‡jvi mv‡_ hvBZzb cvVK‡ì GKUz †kqvi Kwi, Avi G Kvi‡bB G mvgvb¨ KqUv ¯§„wZi cvZv Zv‡ì mvg‡b Ly‡j aijvg| hvBZy‡bi R‡b¨ Avgvi †`vqv I ïf Kvgbv iB‡jv|........................................†jLK: †Pqvig¨vb,Avj †KviAvb GKv‡Wgx jÛb

†KviAvb wb‡q Avgvi fvebvW. nv‡dR gywbi DÏxb Avng`. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201440

C` gv‡b Avb›`| mg‡qi cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_ Avb‡›ì gv‡SI cwieZ©b Av‡m| †QvU‡ejvq hLb eyS‡Z wk‡LwQ, ZLb C‡ì evRvi KivUv‡ZB †ewk Avb›` †cZvg| cwiev‡ii eo‡ì nvZ a‡i C‡ì evRv‡i hvIqv, Avi `yB-GKUv †Ljbv wc¯Íj, wegvb, Mvwo †KbvB wQj Avgvi Kv‡Q me‡P‡q Avb‡›ì| Z‡e eqm evovi mv‡_ mv‡_ Avb‡›Ì cwieZ©b Av‡m| Gmgq C‡ì bvgv‡Ri c‡i AvZ¥xq ¯^R‡bi evmvq †eov‡Z hvIqv, eÜy‡ì mv‡_ AvÇv w`‡q, †Ljvayjv K‡iB mgq cvi K i Z v g | Z‡e me‡P‡q eo Avb›Ùv w Q j c w i e v ‡ i i m K ‡ j i mv‡_ Avb›Ùv fvMvfvwM Kiv, hv Ab¨ †Kvb Avb‡›ì gva¨‡g c~iY nevi bq| Avi GUv Abyfe K‡iwQ Avgvi we‡`‡ki gvwU‡Z cÖ_g C‡`| †jLvcov Kivi myev‡` GLb †`k †_‡K cÖvq 3000 wK‡jvwgUvi `~‡ii gvj‡qwkqvi AvšÍR©vwZK Bmjvgx wek¦we`¨vjq|evwo‡Z _vK‡Z dR‡ii AvRv‡bi ci †_‡K mevi WvKvWvwK‡Z Nyg fvOZ| `je×fv‡e jvBb a‡i †hZvg MÖv‡gi †Kvb cyKz‡i| wf‡oi gv‡S cyKz‡i jvd w`‡q †Kvbg‡Z †Mvmj K‡i evwo †hZvg| ivbœv-evbœvi e¨¯ÍZvi gv‡SI Av¤§y bZzb Rvgv-cvRvgv I Lykey cÖ¯‘Z ivL‡Zb| AveŸyi †_‡K †mjvgx wb‡q C`Mv‡n QyUZvg eÜz‡ì mv‡_| bvgvR †k‡l Zvovû‡ov K‡i wKQy gvby‡li mv‡_ †KvjvKzwj K‡i eÜy‡ì

wb‡q evwo‡Z †hZvg gv‡qi nv‡Zi ivbœv cv‡qm, PUcwU, byWyjm †L‡Z| C` †mjvgxUv wb‡q gv‡S gv‡S SMov nZ| †QvU e‡j eo‡ì †P‡q Kg cvIqvq evKweZÛv I ìKlvKwl PjZ| gv‡S gv‡S civRq †g‡b eÜz‡ì mv‡_ †ewi‡q †hZvg cvov Nyi‡Z| †Póv KiZvg me evwo‡Z hvevi| mg‡qi ¯^íZv Avi †Ljvayjvi e¨¯ÍZvi Kvi‡Y †Kvbg‡Z †kl K‡i QyUZvg †Ljvi gv‡V|

evwoi evB‡ii cÖ_g C‡` †mB ¯§„wZ¸‡jv gv_vPvov w`‡q

I‡V| mKv‡ji Zvovû‡ov, †mjvgx

wb‡q ìKlvKwl Avi eÜz‡ì mv‡_ nBû‡jøvi wKQyB wQj bv GLv‡b|

A v b › ` N b C`¸‡jvi Abyfe

GZw`b bv Ki‡jI we‡`‡ki gvwU‡Z G‡m ey‡SwQ

wK ¯^Y©vjx w`b¸‡jv KvwU‡q G‡mwQ †`‡k| C‡ì K‡qKw`b Av‡M †_‡K bZzb RvqMv, bZzb cwi‡ek I bZzb gvbyl‡ì mv‡_ †Kgb KvU‡e C` Zv wb‡q GKUv D‡ËRbv _vK‡jI hZ w`b Avm‡Z jvMj Avb›` ZZ wgB‡q †h‡Z jvM‡jv| KviY gvj‡qwkqvb‡ì g‡a¨ C‡ì evowZ †Kvb Av‡qvRb †Pv‡L co‡jv bv, hv †`L‡Z evsjv‡`‡k Af¨¯Í wQjvg| K¨v¤úvm QywU nIqvi d‡j cÖvYešÍ K¨v¤úvm dvuKv n‡q †Mj, me© mvKz‡j¨ †h wZbRb gvj‡qwkqvb iæg‡gU wQj ZvivI GK mßvn Av‡M jvcvËv|

ZviciI Kó †KvbiKg QvBPvcv w`‡q ivL‡jI C‡ì w`b mKvj †_‡K Avi eva gvb‡jv bv|

†gvevB‡ji Gjvg© ï‡b †PvL wgjjvg wVK wKš‘ †Kgb ïY¨Zv KvR Ki‡Q| AvR hw` C` nq, Zvn‡j mKvj †ejvi WvKvWvwK, ZvovZvwo †Mvmj Kivi ZvMv`v, bZzb Rvgv-cvRvgv Mv‡q C‡ì gv‡V hvevi †mB Zvobv †Kv_vq? wb‡Ri Kv‡Q wb‡RB cÖkœ Kijvg| hvB‡nvK, I‡V †d«k n‡q †Mvmj K‡i Avcb g‡b wek¦we`¨vjq †K›`ªxq gmwR‡ì w`‡K Pjjvg| GZeo gmwR`! Rygvi w`b †jvK a‡i bv wKš‘ AvR C‡ì w`‡b gmwR` dvuKv| KóUv †e‡o †Mj| KZ †jvK †`‡k †Mj, Avwg c‡o iBjvg evev-gv, AvZ¥xq-¯^Rb †Q‡o fxb †`‡k| cyiv‡bv w`‡bi C‡Ì K_v ev‡iev‡i g‡b nw”Qj| Gfv‡e †Kvbw`b Hw`b¸‡jv Abyfe Kie Zv fvwewb|

C‡ì bvgvh †kl K‡i †`‡ki K‡qKRb fvB‡qi mv‡_ †`Lv n‡jv| wKQy¶‡bi Rb¨ n‡jI C‡ì †`kxq ¯^v` †cjvg| Zv‡ì mv‡_ mgq KvwU‡q iæ‡gi w`‡K †M‡j ïY¨Zv Avevi fi Ki‡jv| wb‡Ri Kó †e‡o †Mj, †h †PvL GZw`b kZ K‡ó GK †cvuUv cvwb

wemR©b w`‡Z cvwiwb, †m †Kb †hb wbqš¿Ynxb n‡q †Mj| Ggb mgq Av¤§yi †dvb| IcÖvšÍ †_‡K fv½v fv½v Mjvq wRÁvmv, bvgvh †kl? wKQy LvB‡Qv wKbv? GZw`b whwb kZ e¨¯ÍZvq I C‡ì gv‡V hvevi Av‡M †cvkvK¸‡jv †iwW Ki‡Zb wZwb AvR nvRvi gvBj

`~‡i| Zvui Pvcv Kó †ewk¶Y a‡i ivL‡Z cvi‡jb bv| wKQy¶b c‡i Dfq mvg‡j wbjvg| ejjvg †Kvb mgm¨v †bB| †`‡ki A‡b‡K Av‡Q, A‡bK wKQy †L‡qwQ| KóUv Av‡iv †e‡o †Mj, hLb gvgvZ fvB wjev‡bi mv‡_ K_v ejjvg| †jLvcovi myev‡` `xN©w`b bvbv evwo _vKvq †m Avgv‡K Avcb fvB wn‡m‡e RvbZ| Zvi cÖ_g K_v wQj fvBqv Zywg Avm‡jbv †Kb ? Zywg wK AvR Avm‡ebv ? AveŸy Avgvi †Ljbv wK‡b †`qwb, Zzwg wb‡q Gm| wb‡R‡K †Kvbg‡Z wbqš¿Y K‡i ejjvg n¨vu mvg‡bi C‡` Avme Avi †Zvgvq †Ljbv wK‡b wè| Avm‡j mvg‡bi C‡` †h‡Z cvi‡ev wKbv Avwg wb‡RB Rvwbbv| †`‡k Avevi mevi mv‡_ K‡e C` Kie Zv Avgvi Rvbv †bB| hv‡ì‡K wb‡q GK mv‡_ C‡ì bvgvh coZvg, Zv‡ì Avi cve wKbv| gyiæeŸx‡ì mv‡L Avi †`Lv n‡e wKbv? G me cÖ‡kœi DËi LyuR‡Z LyuR‡Z mgq cvi n‡q hvw”Qj| mKvj Avi mÜ¨vi AvMgb Avi Mgb Avgv‡ì‡K †kl wbqwZi w`‡K wb‡q hv‡”Q| †KD _vK‡ev †KD _vK‡ev bv

Gai‡bi nvRv‡iv wPšÍv gv_vq NyicvK Lvw”Qj| Gi g‡a¨ KLb †h Mfxi Ny‡g Av”Qbœ njvg Zv Rvwb bv| ........................................†jLK: QvÎ, AvBb wefvM (m¤§vb) AvšÍR©vwZK Bmjvgx wek¦we`¨vjq, gvj‡qwkqv

cvIqv bv cvIqvi ciev‡mi C`dyqv` gvneye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÒZ‡e me‡P‡q eo Avb›Ùv wQj cwiev‡ii mK‡ji mv‡_ Avb›Ùv fvMvfvwM Kiv, hv Ab¨ †Kvb Avb‡›ì gva¨‡g c~iY nevi bq| Avi GUv Abyfe K‡iwQ Avgvi we‡`‡ki gvwU‡Z cÖ_g C‡`Ó|

41Ryb | 2014

GK- wgbnvR mv‡ne evRv‡i hv‡eb - wi·v wb‡eb| gv_vi Dc‡i Lv Lv †iv`, Gi g‡a¨ †h KZ¶Y `vwo‡q Av‡Qb †K Rv‡b| wi·v Iqvjviv‡Zv AvRKvj me jvU mv‡ne n‡q‡Qb| ÒGB evRv‡i hv‡e?Ó- cÖkœUv ï‡bB gyL Nywi‡q Ab¨ w`‡K P‡j hvq| ÒbvÓ- ejvi cÖ‡qvRbUyKyI g‡b K‡ibv| Avi hwÌ `yB GKRb `qv K‡i Gw`‡K GKUy K…cv`„wó †d‡j, ZvI evRv‡ii K_v ï‡b c¨v‡Wj gvi‡Z gvi‡ZB e‡j ÒcwPk UvKvÓ e¨vUv, UvKv wK Mv‡Q d‡j? `y'K`g RvqMv, Zvi fvov wKbv c-wP-k UvKv?

wgbnvR mv‡n‡ei eqm GL‡bv wÎk †Qvqwb| fvwm©wUi gvivgvwii w`b¸‡jv cyi‡bv n‡jI GL‡bv Af¨vm †_‡K cy‡ivcywi gy‡Q hvqwb| Zvi Ic‡i Lvov †iv`, â‡h©i ev‡a BwZg‡a¨B ˆP‡Îi

gv‡Vi wPo ai‡Z ïiæ K‡i‡Q| Zvic‡ii NUbv GBiƒc- GK wi·vIqvjv‡K nv‡Zi bvMv‡j †c‡q GZ¶‡Yi Rgv‡bv †¶vf Zvi Ic‡iB Svo‡Z ïiæ K‡i‡Qb Avi wK, Ggb mgq cv‡ki wi·v ÷¨vÛ †_‡K wKQy wi·vIqvjv Zv‡ì †ckvi GKRb‡K AvµvšÍ †`‡L evPv‡Z GwM‡q G‡m‡Q - djvdj nvZvnvwZ I AZ:ci nvjKv RLg n‡q wgbnvR mv‡n‡ei cv‡ki Wv³v‡ii †P¤^v‡i Mgb|

`yB - Dc‡iv³ NUbvq †KvbUv GÛm Avi †KvbUv wgbm? evRviUv hw` GÛm ev D‡Ïk¨ nq Z‡e wi·vUv wgbm ev D‡Ïk¨ nvwm‡ji GKUv gva¨g| wgbnvR mv‡ne wi·v bv †c‡j †n‡U ev Ab¨ †Kv‡bv wgbm ev gva¨g eënvi K‡i evRv‡i †h‡Z cvi‡Zb|

Gevi fvev hvK - Avm‡jB wK evRvi GÛm? Avmyb, GKUy gvB‡µv¯‹wcK we‡kølY Kwi| wgbnvR mv‡ne †Kb evRv‡i hv‡”Qb? Lvev‡ii †hvMvb †èvi Rb¨| A_©vr evRv‡i hvIqvUvI Avmj D‡Ïk¨ ev GÛm bv; Lv`¨ `ªe¨ †Kbv n‡jv Avmj GÛm ev D‡Ïk¨| evRv‡i hvIqvUv n‡jv wgbm ev †mB D‡Ïk¨ nvwm‡ji GKUv gva¨g gvÎ|Avmyb Gevi Av‡iKUy Mfx‡i hvB| Lvevi wZwb †Kb wKb‡Qb? Lvevi †KbvUvB wK Avmj D‡Ïk¨? bvwK Lvevi Øviv kixi my¯’ ivLv Avmj D‡Ïk¨? `„wó cÖmvwiZ K‡i Avgiv ej‡Z cvwi wgbnvR mv‡n‡ei g~j GÛm n‡jv my¯’ _vKv| GB GÛm nvwm‡ji Rb¨ wZwb wgbm wnmv‡e evRv‡i hv‡”Qb, wi·v wb‡”Qb|

wZb - wgbnvR mv‡ne GÛm fy‡j wgbm Gi cÖwZ Zvi `„wó wbeÜ

K‡iwQ‡jb| ZvB wgbm wVK ivL‡Z wM‡q †h GÛm nvwm‡ji Rb¨ Zvi hvÎv wQj †mUvB nvwi‡q‡Qb| wZwb my¯’ _vKvi Rb¨ wi·vq P‡o evRv‡i wM‡q Lv`¨ wKb‡Z †P‡qwQ‡jb| GLb wZwb Amy¯’ n‡q Wv³v‡ii Kv‡Q Av‡Qb| wZwb wi·v fvov‡K ¸iæZ¡ w`‡q‡Qb, my¯’Zv‡K bv|

Pvi - wgbm mgq, cwi‡ek I cwiw¯’wZ Abyhvqx cwieZ©b nq, cwieZ©b Ki‡Z nq| GÛmUv AcwieZ©bxq| GÛm Gi LvwZ‡iB wgbm †K mgqDc‡hvMx K‡i wb‡Z nq| wgb‡mi LvwZ‡i GÛm †K wemR©b †`qv Avgv‡ì `„wói mxgve×Zv‡KB cÖgvb K‡i| Avgiv wK AninB GÛm‡K fy‡j wgb‡mi Rb¨ jowQ bv?

........................................†jLK: wkwÿKv, KvbvWv

wgbm (MEANS) Avi GÛm (ENDS) Gi MÛ‡MvjKvwbR dvwZgv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201442

A‡bK cyi‡bv NUbv| †m mg‡q mviv c„w_ex‡Z `vm cÖ_vi cÖPjb wQ‡jv| †jvKgvb nvwKg ZLb ˆK‡kvi †cwi‡q hyeK| NUbvP‡µ †jvKgvb nvwKg GKmgq ew›` n‡jb| †m mg‡qi wbqg Abyhvqx Zv‡K `vm evwb‡q wewµ K‡i †`qv nj| fvM¨µ‡g †jvKgv‡bi gvwjK wQ‡jb AwfRvZ †kªwYi †jvK, AZ¨šÍ eyw×gvb I iæwPkxj e¨w³| †jvKgvb nvwKg gvwj‡Ki iæwP I B‡”Q Abyhvqx me Kv‡R me mgq wb‡R‡K e¨¯Í ivL‡Zb| Aíw`‡bi g‡a¨B †jvKgv‡bi gv‡S jywK‡q _vKv ¸Yv¸Y I cÖwZfv eyS‡Z cvi‡jb Zvi gvwjK| †jvKgv‡bi eyw×gËv, cÖÁv Zuv‡K gy» Kij| †jvKgvb gvwj‡Ki AZ¨šÍ wcÖq I wek¦¯Í cv‡Î cwiYZ n‡jb| gvwjK Zuv‡K `vm wn‡m‡e bq wb‡Ri mšÍv‡bi gZ fvjevm‡Zb| me©¶Y wb‡Ri cv‡k ivL‡Zb| eyw× civgk© Ki‡Zb| mv‡_ wb‡q LvIqv `vIqvI Ki‡Zb|gvwj‡Ki A‡bK Rwg Rgv I Lvgvi evwo wQ‡jv| GKw`b GK Lvgvi evwo †_‡K gvwj‡Ki Rb¨ evw½ dj Dcnvi wn‡m‡e G‡jv| gvwjK †jvKgvb‡K †W‡K Qzwi w`‡q GK UzK‡iv evw½ KvU‡jb| gvwjK wb‡R bv †L‡q †mœnekZ Av‡M †jvKgvb‡K †L‡Z w`‡jb| †jvKgvb mkª×vq †mwU †L‡jv| gvwjK †jvKgv‡bi gy‡L Z…wßi Avfvm †`L‡jb| ZvB wZwb Lywk n‡q Av‡iv GK UzK‡iv †K‡U w`‡jb| †jvKgvb Lywk g‡b ZvI †L‡jv| †jvKgv‡bi LvIqv †`‡L gvwj‡Ki gb †mœ‡n f‡i †M‡jv| GK ch©v‡q cÖvq cy‡iv evw½B Zv‡K LvB‡q w`‡jb| Aewkó GK UzK‡iv i‡q †Mj| gvwj‡Ki Gevi g‡b n‡jv, GwU GLb wb‡R LvIqv hvq| AvMªn wb‡q wZwb evw½i Aewkó UzK‡iv gy‡L w`‡jb| m‡½ m‡½B eyS‡jb †h, g¯Í eo fyj n‡q †M‡Q| evw½wU wQj wZ³ RvZxq| wZ³Zvq Zvui gyL wReŸv †hb weK…Z n‡q hvw”Qj| cvwb w`‡q K‡qK evi Kzwj K‡i gyL cwi¯‹vi Ki‡jb| wKQz¶Y ci †jvKgvb‡K ej‡jbÑÔZzwg †Zv gnv A™¢yZ †jvK| evw½i meKUv UzK‡iv Z…wßi mv‡_ †L‡q‡Qv; A_P evw½wU fqvbK †Z‡Zv wQj wKš‘ Zzwg †Zv wKQzB cÖKvk K‡iv bvB| †Zvgvi †Pnvivq cÖwZwµqv †_‡K wKQz‡ZB eyS‡Z cvijvg bv †h evw½wU †Z‡Zv wQ‡jv eis g‡b nw”Qj †h GwU LyeB my¯^v`y| Gi KviY Kx?Õ†jvKgvb DËi w`‡jvÑgvwjK, evw½Uv ev¯Í‡e †Z‡Zv wQj; wKš‘ Avwg †h G K‡qK eQi

Avcbvi KvQ †_‡K A‡bK fv‡jvevmv I gayyi AvPiY †c‡qwQ Ges Avcbvi wgwó-gayi †mœ‡n †h Z„ß, Avwg ab¨ n‡qwQ| GZm‡ei ci gb Pvqwb †h GKwU gvÎ evw½i wZ³Zv wb‡q AvcwË RvbvB Avi Avcbvi †mœ‡ni Agh©v`v Kwi| Avwg mevB‡K Dc‡`k w`‡q _vwK †h, Ab¨‡`i ¸Yv¸‡Yi cªwZ gh©v`v cÖ`k©b Ki‡e Ges Avwg wb‡R ¯^qs GB Dc‡`k‡K AeÁv Kie, GUv wKfv‡e m¤¢e? KZB bv fv‡jv n‡Zv hw` Avcwb GB †kl UzK‡ivwUI Avgv‡K w`‡Zb I

Avgvi cÖwZ Avcbvi ggZv I †mœn wb‡q Z…ß I Avbw›`Z _vK‡Zb| Avwg Avcbvi gnË¡ I DËg AvPi‡Y Avcbvi wbKU wPi FYx n‡q _vK‡ev me mgq| †jvKgv‡bi cÖfyfw³ †`‡L gvwjK Zvi Dci Av‡iv Lywk n‡jb Ges †jvKgvb‡K ey‡K Rwo‡q ai‡jb|(RvjvjDwÏb iægxi gmbex Aej¤^‡b)........................................m¤úv`K : KvbvgvwQ120 AvDUvi mvKz©jvi †ivW, XvKv-1217

fv‡jvevmvi m¤§vbgCb gyimvwjb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43Ryb | 2014

cvKv iv¯Ív ewnqv hvB‡Z‡Q| †`vKvb cvU, Ni-evox, `vjvb-‡KvVv G‡K Ac‡ii Dci †hb AvQovBqv cwo‡Z‡Q| †QvU eo MvQ MvQvjx‡Zv †hb Dwoqv wcQ‡b cvjvBqv hvB‡Z‡Q| `~‡ii Kv‡jv Kv‡jv cvnvo¸wj hvB hvB Kwiqv Ae‡k‡l we`vq RvbvB‡jv| Lvj-wej ¸wj †QvU eo mv‡ci gZ AvwKqv evwKqv meyR gvV, c_-NvU dvwoqv bw`‡Z AvQovBqv cwo‡jv| Z›`ªv”Qbœ AvwQjvg, mw¤^Z wdwiqv cvBjvg| cÖej evZvm Zywjqv Avgv‡ì evm Lvwb QywUqv Pwj‡jv MšÍ‡e¨| †gvwnZ nBqv evwn‡ii `„k¨ wMwj‡Z jvwMjvg| mgq Avi †¯ªvZ bvwK Kvnv‡iv jvwM _vwgqv _v‡K bv| K_v mBZ¨, evm Avgv‡K bvgvBqv w`qv Avcb c‡_ QywUqv Pwjj| ev‡mi †`vjv`ywj‡Z GBiƒc Ae¯’v nB‡jv †h c_ nvwU‡ZI me `ywjqv DwV‡jv| Avwg †ivgvwÂZ Abyfe Kwijvg| ¶vwbK ciB mvg‡b wekvj RbmgMg Avwe®‹vi Kwijvg| AvR †eva nq GB MÖv‡g nvU ewmqv‡Q| GB Rbmg~`ª †f` Kwiqv MšÍ‡e¨ hvBe wK Kwiqv fvwe‡ZB †`vjv`ywj DavI nBqv †M‡jv| Kv‡b evwa‡jv L‡Ïi Avi †`vKvbxi ì Klv-Kwl| cÖ_‡gB gv‡Qi evRvi, Zvici KvPv evRvi Avi Gici hv †`wLjvg, Zvnv‡Z Avwg LvovBqv `vovBjvg| †QvÆ GKLvb Kvjev‡Ui cv‡k GK e„× ewmqv Av‡Q| †`wLjvg, Zvnvi m¤§y‡L `yBLvbv cvKbv †c‡c| cvwKqv †mB¸wj †Kgb jvjvf AvKvi avib Kwiqv‡Q| eoB †jvf nB‡ZwQ‡jv| Avgvi Avevi cvKv †c‡ci eoB mL| Z`ycwi, Avgvi evevRvb, ̀ v`vRvb Gi wcÖq dj GB †c‡c| fvwejvg GKLvbv Avgvi Av‡iK Lvbv Zvnv‡ì jvwM jB‡ev| bv bv, †òLvbv Avgvi

Avi Av‡a©KLvbv Zvnv‡ì| bv bv... `yBLvbvB Avgvi| ayi... wK fvwe‡ZwQ! mvZcvP fvwe‡Z fvwe‡Z e„‡×i wbKU AvMvBqv †Mjvg| KBjvg, "PvPvRvb, †c‡c wK ì??" GB cÖ_g e„× Avgvi cv‡b Pvwn‡jv| KyPKvBqv hvIqv Mv‡ji Pvgov, †mB gv‡S wPKb wPKb `yBLvbv †VvU, nvjKv mv`v `vwo cÖmvwiZ Zvnvi e¶ Aewa| †PvLv miæ bvwmKv, Kcv‡j kZvwaK fvR, Zvnvwi wVK wb‡P GK‡Rvov P¶y e„‡×i †hŠeb awiqv ivwLqv‡Q| †mB P¶y‡Z †R¨vwZ wVKivBqv cwo‡Z‡Q| †PvLv‡PvwL nB‡ZB †mB †R¨vwZ‡Z Avgvi weÁ †cvKv wknwiZ nB‡jv| e„× Kwn‡jv, "evev, wKwb‡j `yBLvbv GK‡Î wKwb‡Z nB‡e, `yBLvbvi `vg `yBkZ UvKv|" kvšÍ Av`y‡i K‡Ú Avgvi weÁ †cvKv Avgv‡i Kwn‡jv, "GB †jv‡K‡i †Zv PvikZ UvKv †`qv hvq|" Avwg †cvKv‡i KBjvg, "Avgvi c‡K‡U †h †gv‡U Avwk UvKv iwnqv‡Q!" e„‡×i K_vq Avwg nZvk nBjvg| wKš‘ RvqMvq LvovBqv iBjvg| gy‡L KBjvg, "I AvB”Qv...|" "PvPvRvb, GKLvbv †ewP‡j wK nB‡e?", Mjv bvgvBqv AviwRi ¯^‡i KBjvg| "GK Lvbv †ewP‡j Av‡iK Lvbv jBqv wec‡` cwoe, †ejv cwoqv hvB‡Z‡Q, †jv‡K GK Lvbv †c‡c jB‡ZI Pv‡n bv| jB‡j `yBUvB jBqv _v‡K| evev Zywg wK k¦ïivj‡q hvB‡ZQ?" e„‡×i GKUvbv K_v †k‡l AcÖ¯ÍyZ nBqv KBjvg, "k¦ïivjq!!?? wR¡ bv| Avwg Avgvi `v`yi evox hvB‡ZwQ| `v`y †c‡c cQ›` K‡ib ZvB †c‡c †`wLqv wKwbevi jvwM LvovBjvg|" g‡b g‡b fvwejvg, k¦ïivj‡q †Rvov cvKv †c‡c!! g›` nB‡ebv| wKš‘ Avwk UvKv c‡K‡U, Z¶bv weevn Kwi‡ZI

gb Pvwn‡jvbv...| "†Kvb MÖv‡g hvBev?" "R¡x, igv‡qiLxj MÖvg, wgqvRx evwo hvB‡ev|" "gCbDwÏb wgqvRx evwo? †Zvgvi `v`y wK K‡ib?" m¤§wZ m~PK gv_v bvovBqv KBjvg, "R¡x! `v`y GB evRvi gmwR‡ì gyqvwR¡b AvwQ‡jb, Avcwb wP‡bb? "wPwb eBwK!! Avcbvi `v`y Avi Avwg cig eÜy wQjvg!!", ewj‡Z ewj‡Z Dwb LvovBqv `vuoB‡jb|

AveviI e„‡×i mwnZ †PvLv‡PvwL nB‡jv, weÁ †cvKv AveviI wknwiZ nB‡jv| Avwg KBjvg AvR‡K wewµ iv‡Lb, "Avgvi mwnZ evwo P‡jb|" GK K_vq e„× ivwR nBqv †M‡jv| Z¶bv MvgQv Mjvq RovBqv wZwb Avgvi mwnZ iIqvbv nB‡jb| GZKvj Dwb †Kv_vq AvwQ‡jb, wK KwiqvwQ‡jb, Kvnvi Dôv LvBqv GZKvj c‡i Avevi GBLv‡b c‡_ ewmqv‡Qb, †mB Kvwnbx cvwo‡jb| Avevi BnvI KB‡jb †h Zvnvi GKgvÎ BqvwZg bvZwbi ¯‹y‡ji fwZ©i cqmv †hvMvo Kwievi jvwMqvB H †c‡c weµq! wZb wK‡jv KvPv iv¯Ívq wiKkv PvjK Avi Avwg e„‡×i †mB Kvwnbx ïwbjvg, Ae‡k‡l evwo Avwmjvg| `yB eÜyi cybwg©jb nB‡jv| K_v †hb Zvnv‡ì Avi cyivqbv| iv‡Z Av‡qwk †fvRb ce© †k‡l †Lvjv DVv‡b gv`yi cvwZqv M‡íi Avmi ewm‡jv| †fvRb cieZ©x nvjKv Lv`¨vw`, bvwi‡Kj wcVv, Av‡iv wK wK Rvwb Avbv nB‡jv| P‡›`ªi Av‡jv-

AÜKv‡i †mB¸wj LvB‡Z LvB‡Z B‡Zvc~‡e© LvIqv fvZ nRg Kwi‡ZwQjvg| GK Lvbv †c‡c gy‡L jBjvg, Avnv wK ¯^v`| aY¨ aY¨..| P‡›`ªi Av‡jvq fvwe‡Z jvwMjvg, Avwg †hb k¦ïivj‡q AvwQ| A‡bK ivZ Aewa Avmi PwjqvwQ‡jv †eva Kwi, wb‡R‡K Avwe®‹vi Kwijvg †Kv‡bv GK †PŠwK‡Z| Avwg bvwK D‡Vvb nB‡Z Uwj‡Z Uwj‡Z wMqv †mB †PŠwK‡Z

acvm Kwiqv cwoqvwQjvg| H Ae¯’vq `šÍ gvwR‡Z cyKyi Nv‡U wMqv †`wL `yB `v`yi †Mvcb Avjvcb Pwj‡Z‡Q| KwPZ c‡i we`vq c‡e© Avwg †Lqvj Kwijvg †gngvb `v`yi `yBLvbv †c‡c Zvnvi n‡¯Í bvB| Avgvi wc‡j PgKvBqv DwV‡jv, Zvnv nB‡j MZKj¨ ivB‡Z Avwg H †c‡c ¸jvB LvBjvg, †hB¸wj GB `v`y Zvnvi bvZwbi ¯‹y‡j fwZ©i LiPv †hvMv‡oi jvwM AvwbqvwQ‡jv!! Avgvi †Pv‡L gy‡L nZevK fve D`q nB‡jv| †gngvb `v`yi w`‡K ZvKvB‡ZB †`wL wZwb Avgvi w`‡KB ZvKvBqv Av‡Qb| Dwb g‡b n&q Avgvi Ae¯’v awi‡Z cvwiqvwQ‡jb| gy‡L wKQyB KB‡jb bv, A™¢~Z nvwm †Ljv Kwi‡Z‡Q Zvnvi gy‡L| ïay Zvnvi †mB †Rvov P¶y Av‡iKevi wSwjK w`qv †R¨vwZ QovB‡jv| Avgvi weÁ †cvKv AveviI wknwiZ nB‡jv| Avwg ZvKvBqv iBjvg Zvnvi Pwjqv hvIqvi c‡_|........................................†jLK: wkÿK, evsjv‡`k

nvuwmi Mí : cvKv †c‡c†gvQZvb‡Qi wejøvn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÔAvevi BnvI KB‡jb †h Zvnvi GKgvÎ BqvwZg bvZwbi ¯‹y‡ji fwZ©i cqmv †hvMvo Kwievi jvwMqvB H †c‡c weµq!Õ

Ryb | 201444

†QvU †_‡KB Rvbœv‡Zi eb©bv ïbvi mgq û‡ii K_vB Av‡M ïbZvg| RvbœvwZ †Q‡jiv bvwK GKUv, ̀ yBUv bv, mËyiUv ûi cv‡e| †ekxifvM †g‡qiv ZvB g‡bi K‡ó †nvK ev AvMÖn †_‡KB †nvK, GKUv cÖkœ K‡iB †d‡j, ÔAvgiv †g‡qiv Zvn‡j Rvbœv‡Z wK cv‡ev?Õ

Avgvi wb‡Ri g‡bI GB cÖkœ DwK w`‡q‡Q A‡bKevi| cÖvq A‡b‡KB G e¨vcv‡i wR‡ÁmI K‡i| Bb kv Avjøvn& , Avkv Kwi Avgvi GB †jLv Dc‡ii cÖ‡kœi DËi †c‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i|

cÖ_gZ Avwg mevB‡K ej‡Z PvB †h, gymwjg nIqvi GKUv kZ© n‡”Q wKqvgZ ev ciKv‡j wek¦vm Ki‡Z n‡e| ciKv‡j RvbœvZ I Rvnvbœvg `y‡UvB _vK‡e| †Kvb gvbyl GLb ch©šÍ RvbœvZ I Rvnvbœvg †`‡Lwb| gvbyl‡K ïay wKQy avibv †Ìqv n‡q‡Q gvÎ| Rvbœv‡Zi me Avb›`, †mŠ›`h© Avi Dcnv‡ii wKQyUv D`vniY †KviAvb I nv`x‡m G‡m‡Q| †Zgwb Rvnvbœv‡gi kvw¯Í Avi K`h©Zvi K_vI mvgvb¨ cwigv‡b D`vniY wnmv‡e †KviAvb I nv`x‡m G‡m‡Q| ciKv‡j gvby‡li AvK…wZ Ges gvbwmK Ae¯’v c„w_exi Ae¯’vi gZ _vK‡e bv| ZvB †h mg¯Í Avb›` A_ev kvw¯Í †Ìqv n‡e Avgiv Zvi avibvI Ki‡Z cvi‡ev bv| †mB Ávb Avgv‡ì †Ìqv nqwb|

aiv hvK, 2000 eQi wcQ‡b wM‡q hw` †KD e‡j †h eZ©gvb c„w_ex‡Z G‡gwiKv †_‡K evsjv‡`‡ki wb‡Ri evmvi jvBU, d¨vb I GqviKwÛkb Gi myBP Ab ev Ad Kiv hv‡e, Rvbvjv I

ìRv jvMv‡bv ev †Lvjv BZ¨vw` wbqš¿b Kiv hvq, Zvn‡j †m wKQyB eyS‡e bv| jvBU, d¨vb wK †mUvI †hgb †m eyS‡e bv, †Zgwb Kxfv‡e wbqš¿Y Kiv hvq ZvI eyS‡e bv| jvBU, d¨v‡bi avibv †c‡jI wbqš¿Y Kxfv‡e K‡i †mUv Zvi gv_vq XyK‡e bv, hZ¶b ch©šÍ bv †m Zvi wb‡Ri †Pv‡L †`‡L| Avgv‡ì Ae¯’vI †Zgb| Avgiv cy‡ivcywi ciKvj m¤ú‡K© wKQyB Rvwb bv, hZUyKy Avgv‡ì Rvbv‡bv n‡q‡Q, †mUyKy Qvov| hZUyKy Rvb‡j Avgiv Rvbœv‡Z hvIqvi Rb¨ Drmvn cv‡ev, hZUyKy Rvb‡j Avgiv Rvnvbœv‡g hvIqvi Rb¨ fq cv‡ev, wVK ZZUyKyB Avgv‡ì Rvbv‡bv n‡q‡Q| GKgvÎ Avjøvn& B fv‡jv Rv‡bb mewKQy|

Avjøvn KL‡bvB AwePvi K‡ib bv| wZwb mywePviK| m~iv wbmvi

124 bs Avqv‡Z Avjøvn& e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³ †Kvb fv‡jv KvR Ki‡e – bi wKsev bvix, †m hw` Cgvb`vi Ae¯’vqB Zv ( m¤úv`b ) K‡i, Zvn‡j ( †m Ges Zvi gZ) me †jvK Aek¨B Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e, ( cyi¯‹vi †`qvi mgq ) Zv‡ì Dci we›`ygvÎI AwePvi Kiv n‡e bvÕ|

Zvn‡j eySvB hv‡”Q †h ïay †Q‡j‡ì bq, †g‡q‡ì RbÏ Av‡Q cyi®‹vi| cyi®‹v‡ii me

eb©bv Avjøvn& cÖKvk K‡ibwb| †m¸‡jv Avjøvn& mvicÖvBR wnmv‡e †i‡L‡Qb| mvicÖvBR wMdU †c‡Z Kvi bv fv‡jv jv‡M| G‡KKR‡bi cyi®‹vi G‡KKiKg n‡Z cv‡i, Avevi bvI n‡Z cv‡i| Avjøvn& fv‡jv Rv‡bb| ZvB wPšÍvi †Kvb KviY †bB, g‡b Kó cvIqviI †Kvb KviY †bB|

Avwg ïiæ‡ZB e‡jwQ †h, ̀ ywbqv‡Z Ges ciKv‡j gvby‡li AvK…wZ I gvbwmK Ae¯’vi cv_©K¨ n‡e| `ywbqvi cwi‡ek Avi ciKv‡ji cwi‡ek GKBiKg _vK‡e bv| `ywbqvi Avb›` dywZ© Kiv, LvIqv `vIqv, †cvkvK cwi”Q` Gi mv‡_ Rvbœv‡Zi †Kvb wgj _vK‡e bv| †mLv‡b †Kvb ˆ`wnK I gvbwmK K`h©Zv ( †hgbt †jvf, wnsmv) _vK‡e bv| m~iv AvÕiv‡di 43 bs Avqv‡Z Avjøvn& e‡j‡Qb, ÔZv‡ì g‡bi wfZi (ci¯ú‡ii weiæ‡×)

†h N…bv-we‡Øl (jywK‡q) wQj Zv Avwg (†mw`b) †ei K‡i †d‡j wè - - -|Õ `ywbqvi ey‡K gvby‡li GZ nvnvKvi Avi nvbvnvwb nq ïay gvÎ GB †jvf, wnsmv Avi Cl©vi Kvi‡YB| †h‡nZy Rvbœv‡Z Gme g‡bi wfZi _vK‡e bv, ZvB GLb †hgb †Q‡j‡ì mËyiwU û‡ii K_v ï‡b g‡b Kó cvq A‡b‡KB, ZLb †g‡qiv hw` †Q‡j‡ì gZ mËyiUv ÔûiÕ bv cvq Zvn‡jI †KD Kó cv‡e bv|

Rvbœv‡Z †h me gywgb bvixiv cÖ‡ek Ki‡eb, Zv‡ì gh©v`v n‡e Rvbœv‡Zi ûi‡ì †_‡KI †ekx| GKevi fveyb †h RvbœvZ †Kb evbv‡bv n‡q‡Q ? RvbœvZ evbv‡bv n‡q‡Q gywgb bi-bvixi cyi®‹v‡ii Rb¨| Zvn‡j ÔûiÕ n‡”Q cyi®‹vi| hvi Rb¨ cyi®‹vi evbv‡bv n‡q‡Q, †mB e¨w³i gh©v`v wbðqB cyi®‹v‡ii (ûi) †P‡q †ekx gh©v`vcyb©| Avjøvn& fv‡jv Rv‡bb, Z‡e jwRK ZvB e‡j|

Avm‡j †Qjviv wK cv‡e, Avi †g‡qiv wK cv‡e †m me weZK© bv K‡i Kxfv‡e Avjøvn& i Kv‡Q hvIqv hvq, Kxfv‡e Avjøvn& i ûKyg cvjb Kiv hvq, Kxfv‡e Avjøvn& ‡K mšÍó Kiv hvq, Kxfv‡e Avjøvn& i ¶gv cvIqv hvq, m‡e©vcwi Kxfv‡e Avjøvn& i gywgb ev›`v nIqv hvq †mw`‡KB Riæixfv‡e j¶¨ ivL‡Z n‡e| KviY GKgvÎ gywgb ev›`vB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|

RvbœvZ Ggb ¯’vb hv †KD †Pv‡L †`‡Lwb ev †Zgb fv‡e †KD KíbvI Ki‡Z cvi‡e bv| †hLv‡b cÖ‡ek Ki‡j gvbyl n‡e Av‡iv gh©v`vkxj, nvwmLywk, wPšÍvgy³, my›ì, wb®úvc, kvixwiK I gvbwmK K`h©Zv wenxb| _vKv hv‡e wb‡Ri B”Qv gZ, _vKv hv‡e GK`g Avjøvn& i KvQvKvwQ| Gi †_‡K eo cvIqv Avi wK n‡Z cv‡i ?

kqZv‡bi †avKvq c‡i †Q‡jiv wK cv‡e, Avi †g‡qiv wK cv‡i Gme wb‡q wnmve wbKvl bv K‡i, wb‡Ri Avgj Kxfv‡e my›ì Kiv hvq Zv wb‡q wnmve wbKvl KivB DËg|

†Q‡j‡ì Rb¨ ÔûiÕ, †g‡q‡ì Rb¨ wK ? Zvnwbqv Bmjvg Lvb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÒZvn‡j eySvB hv‡”Q †h ïay †Q‡j‡ì bq, †g‡q‡ì RbÏ Av‡Q cyi®‹vi| cyi®‹v‡ii me eb©bv Avjøvn& cÖKvk K‡ibwb| †m¸‡jv Avjøvn& mvicÖvBR wnmv‡e †i‡L‡QbÓ|

45Ryb | 2014

ìRvi Kv‡Q G‡m `vuov‡ZB KyiAv‡bi mygayi wZjvIqvZ aŸwb ïb‡Z †c‡jb †bqvR mv‡ne| ey‡Ki †fZi †Kgb GKUv cÖkvwšÍKi Av‡ek Qwo‡q †M‡jv| cÖwZw`bB gmwR` †_‡K dR‡ii mvjvZ Av`vq K‡i evmvq †cŠuQv‡j †QvU †g‡qi wZjvIqvZ ïb‡Z cvb wZwb| wZjvIqvZ †kl nevi AvM ch©šÍ ̀ iRvq Kvb †c‡Z `vuwo‡q _v‡Kb wZwb| Pvb bv Zvi †XvKvi AvIqv‡R e¨vnZ †nvK †g‡qi wZjvIqvZ| wZjvIqvZ †kl n‡jB evmvq cÖ‡ek K‡ib wZwb| AvRI †g‡qi wZjvIqvZ †kl nevi ci evmvq XyK‡jb wZwb| axi cv‡q GwM‡q †M‡jb †g‡qi N‡ii w`‡K| †fvi †ejv †g‡qi mv‡_ wKQy¶Y K_v bv ej‡j w`‡bi ïiæUvB Avb›`nxb g‡bnq|evev‡K †`L‡Z †c‡q bymvBev †n‡m ejj, AvmmvjvgyÕAvjvBKyg, evev| AvR wKš‘ †Zvgvi Av‡jvPbv evev g‡bAv‡Q †Zv? MZ mßv‡n wKš‘ Zywg fy‡j wM‡qwQ‡j|†bqvR mv‡ne †n‡m ej‡jb, IqvjvBKygÕAvmmvjvg| Avgvi g‡b Av‡Q gv| ZyB mevB‡K W«Bsiæ‡g Avm‡Z ej Avwg G¶ywb AvmwQ|AvRI wK ÁvbvR©b wb‡qB Av‡jvPbv Ki‡e evev? †hw`bB †Zvgvi Av‡jvPbv _v‡K †mw`bB Zywg ÁvbvR©b wb‡qB Av‡jvPbv K‡iv|†bqvR mv‡ne nvm‡Z nvm‡Z ej‡jb, ÁvbvR©‡bi ¸iæZ¡ wK Avi GKw`‡b e‡j †kl Kiv hvq †i gv| ZvB Avwg ÁvbvR©b †_‡K Ab¨ †Kvb w`‡K †PvL miv‡ZB cvwi bv| Rxeb‡K my›ì K‡i Movi Rb¨ ÁvbvR©‡bi †Kvb weKí †bB eySwj gv| ZyBÕB †f‡e †`L Avj-KyiAv‡b Avjøvn myenvbvûIqvZvqvjv mgMÖ gvbeRvwZi Rb¨ cÖ_g evbx †cÖiY K‡i‡Qb ÔBKivÕ A_©vr c‡ov| Avi ivmyj (mt) e‡j‡Qb-Ôhviv Avjøvni m‡šÍvl jv‡fi ÁvbvR©‡bi Rb¨ c_ P‡j Avjøvn Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi c_ mnR K‡i †`bÕ| Zv‡ì gh©v`v m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q-ÔBjg A‡š^lYKvixi mš‘wói Rb¨ Zv‡ì mvg‡b †d‡ikZviv

wb‡R‡ì Wvbv wewQ‡q †`bÕ| Avwg PvB Avgv‡ì Rxe‡bi cÖwZUv ¶Y KvUyK †d‡ikZv‡ì Wvbvi Qvqvq|bymvBev †n‡m ejj, Avgiv mevBI GgbUvB evev| Avi Avgiv GgbUv PvB‡Z cvwi Zvi meUv K…wZZ¡ †Zvgvi Avi gvgwYi| †mB †QvU‡ejv †_‡K †Zvgiv `yÕRb Avgv‡ì g‡b ÁvbvR©‡bi cÖwZ fv‡jvevmv ˆZwi Kivi Rb¨ AvcÖvY †Póv K‡i‡Qv| ÁvbvR©b‡K Avb›`gq K‡i Dc¯’vcb K‡i‡Qv Avgv‡ì mvg‡b| hvi d‡j ÁvbvR©b‡K Avgv‡ì Kv‡Q KL‡bvB †evSv g‡b nqwb| eis Rxeb avi‡Yi Ab¨vb¨ AwZ cÖ‡qvRbxq wRwb‡mi GKwUB g‡b n‡q‡Q|†g‡qi gv_vq nvZ eywj‡q w`‡q wb‡Ri N‡ii w`‡K iIbv n‡jb †bqvR mv‡ne| mwZ¨B A‡bK cwikÖg Ki‡Z n‡q‡Q Zv‡ì ̄ ^vgx-¯¿x‡K Zv‡ì msmv‡i Áv‡bi cÖØxc wkLv R¡vj‡Z| mšÍvbiv eyS‡Z †kLvi ci †_‡KB eq‡mi mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L bvbv ai‡bi eB wK‡b w`‡q‡Qb| wb‡Riv mv‡_ e‡m eB c‡o ïwb‡q‡Qb, KL‡bv wb‡Riv †k«vZv n‡q cv‡k †_‡K †cÖiYv w`‡q‡Qb mšÍvb‡ì‡K| we‡bv`b †èvi Rb¨ cvVK…Z eB‡qi Dc‡i KyBR cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb K‡i‡Qb| Drmvn †èvi Rb¨ cyi®‹v‡ii eë¯’v †i‡L‡Qb| †Kvb wKQyB ïay gy‡L e‡jbwb Zviv eis cÖwZUv KvR K‡i †`wL‡q‡Qb| Zv‡ì‡K †`‡L †`‡L ZvB mšÍvbivI KiYxq wk¶v¸‡jv iß K‡i wb‡q‡Q| mšÍvbiv ¯‹y‡j hvIqv ïiæ Kivi ci †_‡KB cÖwZ QywUi mKv‡jB cvwievwiK êVK †i‡L‡Qb| êV‡K cwiev‡ii G‡KKRb G‡KKw`b KyiAvb I nv`xm †_‡K Av‡jvPbv iv‡L| gb Ly‡j mevB wKQyUv mgq Mí K‡i| Zvici GKmv‡_ e‡m mevB bv¯Ív K‡i| Avjnvg`ywjjøvn! g‡b g‡b Avjøvni ïKwiqv Av`vq Ki‡jb †bqvR mv‡ne Rxe‡bi cÖwZUv w`‡bi ïiæ Ggb cÖkvwšÍgq nIqvq †bqvgZ mg~n Zv‡K †èvi Rb¨|........................................†jLK: †jwLKv I eøMvi, †¯úb

Mít cÖkvwšÍKi cÖvi¤¢Avd‡ivRv nvmvb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201446

wiÌqvb Ges Avdbvb `yBRb iæg †gU| wiÌqvb GKUy B‡qv eq UvBc †Q‡j| Avi Avdbvb kvšÍ f`ª Avi cvkvcvwk BmjvwgK Abykvmb †g‡b P‡j| wiÌqvb †nW‡dv‡b Mvb ïbwQj| Mvb †kl n‡j wiÌqvb fvej GKUy evB‡i †_‡K Ny‡i Avm‡e| wKš‘ wiÌqvb Pj‡Z wM‡q nVvr †_‡g †Mj| Avdbvb Kyi'Avb wZjvIqvZ KiwQj Ges mv‡_ A_©I cowQj| "wZwb b‡fvgÛj I f~-gÛj m„wó K‡i‡Qb Qqw`‡b, AZtci Avi‡ki Dci mgvmxb n‡q‡Qb| wZwb Rv‡bb hv f~wg‡Z cÖ‡ek K‡i I hv f~wg †_‡K wbM©Z nq Ges hv AvKvk †_‡K ewl©Z nq I hv AvKv‡k DwÌZ nq| wZwb †Zvgv‡ì mv‡_ Av‡Qb †Zvgiv †hLv‡bB _vK| †Zvgiv hv Ki, Avjøvn Zv †`‡Lb| (m~ivn nv`x`t 4)b‡fvgÛj I f~gÛ‡ji ivRZ¡ ZvuiB| mewKQy ZvuiB w`‡K cÖZ¨veZ©b Ki‡e| (m~ivn nv`x`t 5)"Kyi'Av‡bi K_v¸‡jv (m~ivn nv`x` AvqvZ 4-5) wiÌqv‡bi AšÍ‡i

wM‡q weuaj| ZLb Avdbvb‡K ejj wiÌqvb, Zywg †Kvb m~ivn †_‡K wZjvIqvZ KiwQ‡j| mwZ¨ †Zv Avjøvn& me †`L‡Qb, GKmgq †Zv Avgiv Avjøvni Kv‡QB wd‡i hve| Zywg wK Avgv‡K Bmjv‡gi Ab¨ wRwbm¸‡jv †kLv‡e, wcø R| Avwg ïb¨ nv‡Z Avgvi cÖfyi Kv‡Q wd‡i †h‡Z PvB bv, Avwg PvB bv Avgvi ie Avgvi Dci Amš‘ó _vKyK| Avdbvb - GZw`b GUvB †Zvgv‡K †evSv‡Z PvBwQjvg| Avjnvg`ywjjøvn& Zywg eyS‡Z †c‡iQ| Avi Avwg m~ivn nv`x` cowQjvg| Av”Qv wVK Av‡Q Avwg hv Rvwb Zvi meUvB †Zvgv‡K †kLve BbkvAvjøvn& | Avmi Gi bvgv‡Ri mgq n‡q‡Q| Pj AvR †_‡K `yB fvB bvgvR cwo GKmv‡_| wiÌqvb - wVK Av‡Q Pj| bvgvR †k‡l gmwR` †_‡K †ei n‡q `yRb wg‡j GjvKvi Pv‡qi †`vKv‡b †Mj, ILv‡b wM‡q Avdbvb ej‡Z ïiæ Kij, Avi Kqw`b ci ivgv`vb ïiæ n‡”Q| Zywg wK GBRb¨ wb‡R‡K ˆZwi K‡iQ?

wiÌqvb - bv †Zv| ivgv`v‡bi Rb¨ Avevi ˆZwi nIqvi wK Av‡Q? mvn& wii mgq mvn& wi Lve Avi BdZvwii mgq BdZvwi, e¨vm n‡q †Mj| Avi C‡ì Av‡M mwcs| Avdbvb - GZ mnRB hw` nZ Zvn‡j †Zv Avi ivgv`vb gv‡mi GZ dwRjZ Avjøvn& w`‡Zb bv| "Avjøvn& e‡j‡Qb- †ivRv †Kej Avgvi Rb¨ Ges Gi cÖwZ`vb Avwg wè|" ivgv`vb A‡bK eiKZgq gvm| mvnvevMb A‡bK Av‡M †_‡K GB gv‡mi Rb¨ ˆZwi n‡Zb| GB gv‡m Avgiv GKUyI mgq bv bó K‡i mvivw`b fvj KvR Ki‡Z cvwi| Avjøvn& hv wb‡la K‡i‡Qb Zv hw` Avgiv Kwi Z‡e Zv †ivRv f‡½i Kvib n‡Z cv‡i| Avgiv meiKg nvivg KvR, wg_¨v ejv, ZK© Kiv, wgDwRK †kvbv, wUwf †`Lv, MxeZ Kiv Gme †_‡K wb‡R‡ì weiZ ivLe| †`vKv‡b emv GK eo fvB ej‡jbtAvi Avgiv PvB‡j ivgv`v‡b †ewk †ewk `vb Kivi Rb¨ Av‡M †_‡K UvKv Rwg‡q ivL‡Z cvwi|

Avgiv ivgv`v‡b Kyi'Avb †_‡K cÖwZw`b KZUyKy coe, †Kvb †Kvb BmjvwgK eB, nvw`m eB, Zvdmxi coe G¸‡jvi GKUv ZvwjKv Av‡M †_‡K K‡i ivL‡Z cvwi| Avgiv PvB‡j eÜy‡ì mnvqZv wb‡q c_wkï‡ì Rb¨ C‡` †cvkvK wK‡b w`‡Z cvwi ev Zv‡ì BdZv‡i fvj †Kvb †i÷y‡i‡›U LvIqv‡Z cvwi|

wiÌqvb GZ¶b Lye gb w`‡q K_v¸‡jv ïbwQj| Gici †m ejjt wVKB e‡j‡Qb| Avwg Ggb K‡i Av‡M KL‡bv †f‡e †`wL bvB| Avjøvn& Avg‡ì GB c„w_ex‡Z dywZ© K‡i mgq cvi Kivi Rb¨ cvVvb bvB| A‡bK wKQy Kivi Av‡Q Avgv‡ì, Avgv‡ì Avjøvni Bev`Z †hgb Ki‡Z n‡e †Zgwb Avjøvn& i m„wói cÖwZ `qv cÖ`k©b Ki‡Z n‡e| Avdbv‡bi gv_v Zvi i‡ei cÖwZ K…ZÁZvq by‡q AvmwQj| Kvib Zvi i‡ei `qv Qvov wKQy‡ZB m¤¢e wQjbv GB †Q‡jwUi Zvi cÖfyi w`‡K cÖZ¨veZ©b Kivi|........................................wewkó †jwLKv, evsjv‡`k

GKt

GK fveyK Kwei †cQ‡b nvUwQ‡jb GK `yóy †jvK| wZwb Kwe‡K GKUy wei³ Kivi R‡b¨ ej‡jbt Kwe †Zvgvi †j‡R †Mvei †j‡M‡Q| Kwe ZLb PU K‡i ej‡jbt Avgvi †cQ‡b †Zvgvi gZ Miæ _vK‡j †Zv †Mvei jvM‡eB|

`yBt

GK `yóy †g‡q Zvi wk¶K evev‡K gkKiv K‡i ej‡jvt evev †Zvgv‡ì gZ wk¶K‡ì gv_vi

¯Œy GKUy wXjv n‡q hvq| evev ej‡jbt Zv bv n‡j †Zv †Zv‡ì gZ ev›ì¸‡jv me gvbyl n‡q †hZ|

wZbt

bvgv‡h †h Kv‡iviB GKUy fyj n‡Z cv‡i| GKevi GK gmwR‡` Bgvg mv‡ne Pvi ivKvqvZ †hvni cov‡Z wM‡q wZb ivKvqvZ c‡oB mvjvg wdwi‡q †d‡jb| ZLb GK gymwjø †cQb †_‡K e‡j I‡Vbt BgvgUv QvMj bv cvMj|

Bgvg mv‡ne GK_v ï‡b †n‡m e‡jbt Qv-‡Mvj I bv cv-‡Mvj bv Bgv‡gi gv_v Ô†MvjÕ|

Pvit

¯^vgx iv‡Zi Lvevi LvIqvi mgq gyLUv evwK‡q ej‡jbt I †Mv AvR‡K ZiKvwi‡Z GKUy jeb †ekx n‡q wM‡q‡Q †h! ¯¿x ej‡jbt Zv †Kb n‡e? je‡bi †KŠUvq †Zgb jeb wQ‡jv bv †`‡L hv wQ‡jv Zv me †S‡o w`‡qwQ!!

cvuPt

evm Pj‡Z Pj‡Z GK mgq ev‡mi †cQb †_‡K Mi Mi K‡i AvIqvR n‡”Q| Zv ï‡b GK hvÎx W«vBfvi‡K ej‡jbt W«vBfvi mv‡ne, PvKv w`‡q Mi Mi AvIqvR n‡”Q| ZLb †nívi ï‡b ej‡jvt PvKv w`‡q AvIqvR bq| PvKv eû Av‡MB Ly‡j c‡o‡Q| ev¤úvi w`‡qB AvIqvR n‡”Q|

Mí : cÖfyi w`‡K cÖZ¨veZ©bmvweiv gywbœ

†dvKjv `v`yi †KŠZy‡Ki Avmi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47Ryb | 2014

KweZv P‡ii cvwL, Kyov‡bv nvu‡mi wWg, MÜfiv Nvm¤øvb gyL eDwUi `wo †Quov nviv‡bv evQyi†Mvcb wPwVi c¨v‡W bxj Lv‡g mvRv‡bv A¶iKweZv †Zv g³‡ei †g‡q Pyj‡Lvjv Av‡qkv Av³vi|- -†mvbvi w`bvi †bB, †`b †gvni †P‡qvbv nwibxhw` bvI, w`‡Z cvwi Kvwebnxb nvZ `ywUAvZœweµ‡qi ¯^b© †KvbKv‡j mÂq KwiwbAvnZ we¶Z K‡i Pviw`‡K PZyi åyKywU ;Qjbv Rvwbbv e‡j Avi †Kvb eëmv wkwLwb|

Ggb AmsL¨ KvjRqx KweZvi ¯ªóv †`‡ki cÖavb Kwe Avj gvngy`| evsjv KweZv‡K †MŠi‡ev¾¡j Ae¯’v‡b wb‡q G‡m‡Qb wZwb| Avgv‡ì KweZvq †h HwZn¨ I AvaywbKZvi E‡b¥l N‡U‡Q wZwbB Zvi bvqK| cÖL¨vZ mgv‡jvPK Aa¨vcK wkebvivqY iv‡qi g‡Z, mgKvjxb †h `yÕRb evOvjx Kwei `y`©všÍ †gŠwjKZv Ges engvbZv Avgv‡K evievi AvK…ó K‡i‡Q Zv‡ì g‡a¨ GKRb n‡jb evsjv‡`‡ki Avj gvngy`, Ab¨Rb cwðge‡½i kw³ P‡U«vcva¨vq |`yB evsjvi Aciv‡Rq GB Kwei Rb¥ 1936 mv‡ji 11 RyjvB|eva©K¨ Zv‡K `wg‡q iv‡Lwb, wWK‡Uk‡bi gva¨‡g GL‡bv Pvwj‡q hv‡”Qb †jLv‡jwL| ¯‹yj, K‡jR I wek¦we`¨vj‡q cvV¨ Avj gvngy‡ì KweZv| †`k-we‡`‡k Zv‡K wb‡q M‡elYv n‡”Q| eB‡qi msL¨v kZvwaK| Pwjø‡ki †ekx Kve¨MÖš’, we‡ki AwaK Dcb¨vm Ges `kwUi g‡Zv MíMÖš’ cÖKvwkZ n‡q‡Q| Zvi wkï mvwnZ¨ wKsev wK‡kvi KweZv evsjv mvwn‡Z¨ `yj©f| AvU L‡Ûi iPbv mgMÖI cvV‡Ki ü`q Qyu‡q‡Q| evsjv fvlv I mvwnZ¨ Ges Avj gvngy` †hb GK I Awfbœ| Ggb GKRb Kwei †Pv‡L †`Lv Rxeb I RM‡Zi A‡bK wKQy Rvb‡Z B‡”Q nq| Zvi mvabv I fvebv ¸‡jv GKwÎZ Ki‡Z cvi‡j AvMvgx‡Z †jLK-M‡elK‡ì KvR mnR n‡e| Avi GB cÖZ¨vkv †_‡K `yB hyM a‡i Kv‡Q †_‡K †`Lv Avj gvngy`‡K cvV‡Ki mvg‡b Zy‡j aivi cÖqv‡m GK wfbœ iKg AvjvcPvwiZv|

GK e„wó †fRv `ycy‡i nvwRi njvg Avj gvngy‡ì evmvq| Kwe Kb¨v AvwZqv gxi mv‡_ wQ‡jv| cÖv_wgK †Lvk M‡íi ciB mvwnZ¨ wb‡q Av‡jvKcvZ ïiæ| Kwe ej‡jb, Av‡Mi g‡Zv †jLv‡jwLi KvR Pvwj‡q †h‡Z cviwQ bv| AvR GK A¯^w¯Íi g‡a¨ AvKvk-cvZvj fvewQ| fvebvwU‡K wj‡L †dj‡Z nq| wKš‘ gbw¯’i bv _vK‡j †jLvUv G‡jv‡g‡jv n‡q hvq| me wKQy‡ZB GKUv e„wói weo¤^bv Avgv‡K Rvc‡U a‡i iv‡L| GK WyešÍ XvKv kni, N‡i e‡m wjLe Ggb iæwUb †jLvq gb fi‡Q bv, bMiUv‡K †`L‡Z B‡”Q K‡i| N‡i e‡m wKQy wjL‡Z †M‡j me NUbvB P‡j hvq XvKvi evB‡i| A™¢yZ me gvbyl Avgvi ¯§„wZ‡Z G‡m wfo K‡i| G me †Zv Avi †mfv‡e A¶‡i wew¤^Z n‡Z Pvq bv| Zey Avwg Mí evbvB Ges MíwU GK RvqMvq †kl Ki‡Z nq| wKš‘ Avgvi Kvwnbx †Zv mxgvbv gvb‡Z Pvq bv| Rvb‡Z PvBjvg, mviv Rxeb KweZvi mv‡_ Ni-msmvi Ki‡jb| GLb G wb‡q fve‡Z †Kgb jv‡M?

Avj gvngy` ej‡jb, Rxe‡bi cošÍ †ejvq KweZv wb‡q fve‡Z fv‡jv jv‡M| AZxZ‡K ¯§iY K‡i Avwg fxlY Avb›` †eva Kwi| GKmgq KweZvB wQj Avgvi GKgvÎ Avivabvi welq| Avi GLbKvi mgqUv GKUy wfbœ| eq‡mi cwiYZ Ae¯’vq wWK‡Ukb w`‡q †jLv‡Z nq| †Pv‡L †`‡L wjL‡Z cvi‡j KZB bv fv‡jv n‡Zv! Avd‡mvm bv K‡i ewj, Avwg †Zv wj‡LB cy‡iv Rxeb cvi Kijvg, mgq mv¶x| GLb Avi †Zgb wjL‡Z B‡”Q nq bv| Zey ¯^Rb-ïfvKvO&¶x‡ì Ave`v‡i GKUy-AvaUy wjL‡Z nq, Zviv GKUv bZyb †jLvi Rb¨ m`v Zrci| Avgvi e¨vcv‡i cvV‡Ki GB AvMÖ‡ni GKUv g~j¨ Av‡Q, ZvB GL‡bv KvD‡K wb‡q wjL‡Z ewm|

Kwe Avj gvngy‡ì mv‡_ Gfv‡eB ïiæ nq K‡_vcK_b| G GK wfbœ iKg AvjvcPvwiZv| wfbœ wfbœ mg‡q XvKvq I wm‡j‡U Kwei mv‡_ bvbv wel‡q Av‡jvPbv ev mv¶vrKv‡ii LÛwPÎ hvBZyb cvVK‡ì Rb¨ Zy‡j aiv nj|

mvC` †PŠayix: Rxe‡b ¯^cœ I ¯§…wZ¸‡jv KweZvi †P‡q M‡`¨ mn‡R Zy‡j G‡b‡Qb e‡j wK g‡b K‡ib?

Avj gvngy`: Avgvi A‡bK ¯^cœ Av‡Q, ¯§…wZ Av‡Q| †Pv‡Li mvg‡b m„wó wKsev aŸsm n‡q hvIqvi A‡bK BwZnvm Avwg Rvwb| Avgvi cvVK‡ì fvivµvšÍ Ki‡Z PvB bv e‡j †e`bvgq BwZnvm †jLv nqbv| Avwg Ggb Mí ewj, hv gvbyl‡K `ytL †`q bv| AbyZv‡c `» K‡i bv| Avwg B‡”Q Ki‡jB wKQy evwb‡q Zyj‡Z cvwi bv| hLb †Kvb Kvwnbxm~Î Avgvi g‡b c‡o ZLbB MíwU ˆZix Kwi| GRb¨ Avgvi M‡í AkÖæRj †bB, âh©¨ avi‡Yi `„óvšÍ Av‡Q|

mvC` †PŠayix: Avcbv‡K GLb wWK‡Ukb w`‡q †jLv‡Z nq| B‡”Q g‡Zv wjL‡Z bv cvivq †Kgb jv‡M?

Avj gvngy`: Avwg wKQy bv wjL‡j Avgvi wb`ªvi e¨vNvZ NUvq| wKš‘ wK Kie! Kv‡iv mvnv‡h¨ wWK‡Ukb w`‡qB †jLv‡Z nq| memgq g‡b nq †cQ‡b Ggb wKQy †d‡j G‡mwQ, hv bv _vK‡j gvbyl gixwPKvi nvZQvwb‡Z †Kej ¯’vb †_‡K ¯’vbvšÍ‡i Ny‡i †eov‡Z _v‡K| †Kv‡bv MšÍ‡e¨ †cŠuQvq bv| Avwg Kwe, Avgvi cÖwZÁv n‡jv ev¯Íe †nvK ev ̄ ^cœB †nvK, Avgv‡K MšÍ‡e¨ †cŠuQ‡Z n‡e| Avgvi wek¦vm, Avgvi KweZv †mLv‡b wVKB †cŠu‡Q hv‡e|

mvC` †PŠayix: Avcwb KweZvq bv M‡í Agi n‡Z Pvb?

Avj gvngy`: Kweiv mZ¨ I ¯^cœ wgwj‡q KweZv ˆZwi K‡ib| gvbyl wb›`vq D‡ËwRZ nq Ges `yt‡L `vwi‡`ª †f‡O c‡o| Avi GB KvwnbxB n‡jv gnvKve¨| Kwei iPbvq gvbyl gnvKv‡eï AgiZvi ¯^v` Av¯^v`b K‡i|

mvC` †PŠayix: Avcbvi A‡bK †jLvq bi-bvwii †cÖg cÖvavb¨ †c‡q‡Q| Avcbvi g~j¨vqb wK?

Avj gvngy`: bi-bvix G‡K Ab¨‡K wek¦vm K‡i Ni evu‡a, GB wek¦vmUyKy bv _vK‡j RMr Ai‡Y¨ ch©ewmZ n‡Zv| Avi GB wek¦v‡mi

Kwe Avj gvngy‡ì mv‡_ GK wfbœ iKg AvjvcPvwiZvmvC` †PŠayix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201448

bvgB n‡jv †cÖg| G‡K A‡bï Rb¨ cvMj nIqvi bvg †cÖg bq| †cÖg n‡jv GK ¯^M©xq Abyf~wZ| Gi Ici `vuwo‡q Av‡Q RM‡Zi †k«ô m„Rbkxj Kg©| me wkíxB GB RvqMvq GKevi bxi‡e `vuovq| gvbweKZv‡K †cÖg‡K GKB mv‡_ †cÖ‡gi cwiYwZ‡K k«×v Rvbvq|

mvC` †PŠayix: welq wba©viY K‡i wj‡Lb bvwK wjL‡Z e‡m wVK K‡ib?

Avj gvngy`: Avgvi welq Kx n‡e, Zv Av‡M †_‡K w¯’i K‡i wb‡Z cvwi bv| Avwg wjwL †Kv‡bv Zvr¶wYK DÏxcbvq wKsev wjwL AšÍ‡ii ZvwM‡`| Avwg eû`ªóv GKRb eq¯‹ e¨w³, GB Rxe‡b A‡bK NUbv I `yN©Ubvi mv¶x| gvby‡li myL-`ytL wb‡q A‡bK cy¯ÍK iPbv K‡iwQ, Gi g‡a¨ KweZvi eBI Av‡Q; †hgb Av‡Q Dcb¨vm|

mvC` †PŠayix: cvVK‡ì cÖZ¨vkv cyi‡Y wK m¶g n‡q‡Qb?

Avj gvngy`: Avwg mvwn‡Zï A½‡b hv‡K †h K_v w`‡qwQjvg Zv i¶v Kivi †Póv K‡iwQ, Zv †gvUvgywUfv‡e m‡šÍvlRbKB n‡q‡Q| GLb nq‡Zv gD‡Zi †`vjbvq `yjwQ, GLb Avgvi cÖfy hw` Avgv‡K mvnvh¨ K‡ib Zvn‡j Avgvi w`b¸‡jv Avwg ¯^w¯ÍKifv‡e cvi n‡q †h‡Z cvie BbkvAvjøvn| Zvi ciI gvby‡li wKQy `vwe Avgvi Ici †_‡KB hv‡e| G e¨vcv‡i Avgvi K_v n‡jv Avwg GKRb Kwe ê Avi wKQy bB| gvby‡li †hUyKy mv‡a¨ Kyjvq †mUyKy Avwg cwic~i‡Yi cÖqvmx wQjvg| †h‡nZy Avwg Kwe Qvov Avi wKQy bB, †m Kvi‡Y evsjv‡`‡ki mvwn‡Zï BwZnv‡m GKwU `„óvšÍ ¯’vcb K‡i †h‡Z †P‡qwQ| †Kgb nq Kweiv? †Kv_vq, wKfv‡e Rb¥vq GKRb Kwe? Kwei Kx cÖ‡qvRb GKwU †`‡ki Rb¨? Gme cÖ‡kœi Reve AZx‡Z †`qvi

†Póv K‡iwQ| A‡bK K_v wj‡LwQ, hv Ab¨ Kweiv wjL‡Z m¤§Z n‡eb bv| Avwg wj‡LwQ; KviY Avwg Avgvi cvVK‡ì Kv‡Q mZZvi `„óvšÍ ¯’vcb Ki‡Z PvB|

mvC` †PŠayix: Avcbvi Mí-Dcb¨vm wK Rxeb †_‡K †bqv?

Avj gvngy`: A‡b‡K cÖkœ K‡ib, Avgvi Dcb¨vm¸‡jv wK Avgvi Rxe‡biB †Kv‡bv iO Pov‡bv? Avwg Reve w`B bv| KviY Gi †Kv‡bv Reve nq bv| Avwg g‡b Kwi, Dcb¨vm iPwqZv‡ì wb‡Ri Rxeb Qvov †jLvi Avi †Kv‡bv welqe¯‘ _v‡K bv| _vK‡jI †mUv †kl ch©šÍ wb‡Ri Rxe‡bB G‡m wg‡k hvq| AvwgI Gi e¨wZµg bB| hLb avivevwnKfv‡e Dcb¨vm iPbv KiZvg, ZLb Avgvi wKQy eÜy Ry‡UwQj| Zviv mevB mvsevw`K, GL‡bv †ckvq wb‡qvwRZ| Avevi †KD GB †jLv‡jwLi RMr †_‡KB `~‡i m‡i †M‡Qb| wKš‘ Zv‡ì ¯§…wZ Avgvi g‡Zv GK A‡hvM¨ Kwei Nv‡o Pvwc‡q w`‡q Zviv AšÍwn©Z n‡q‡Qb| mva¨g‡Zv Zv‡ì K_vI Avgvi iPbvewji †Kv_vI bv †Kv_vI Rgv K‡i †i‡LwQ| ejv hvq Avwg Zv‡ì GKKvjxb ¯§…wZ‡K we¯§…Z nBwb|

mvC` †PŠayix: Avcbvi †jLv‡jwL‡Z †Kvb `vqe×Zv Av‡Q wK?

Avj gvngy`: `vqe×Zv GKwU A`„k¨ we‡eK| Avwg we‡e‡Ki Zvobvq wjwL Ges we‡e‡Ki Zvobvq GB eq‡mI wkwL| Avgv‡ì mgKvjxb mvwn‡Z¨ bvbv wel‡q Avgv‡K mRvM _vK‡Z nq|

mvC` †PŠayix: GK mgq Avcwb wecøex ej‡q wQ‡jb| Kwe wn‡m‡e fq n‡Zvbv?

Avj gvngy`: gvbyl g…Zzï mvg‡bI †giæ`Û †mvRv K‡i `vuwo‡q _vK‡Z cv‡i| Kweiv GUv cv‡i e‡jB KweZv †j‡L Ges g„Zz¨‡Z KvZi nq bv| Avwg me mgq Avgvi cÖfyi Ici fimv

K‡i †_‡KwQ| GL‡bv AvwQ|

mvC` †PŠayix: Kweiv A‡bK wKQy ¯^cœ †`‡Lb, ev¯Í‡e KZUv cÖwZdwjZ nq?

Avj gvngy`: Avgvi c_ n‡jv Kwei c_| LvwbKUv ¯^‡cœ, LvwbKUv ev¯Í‡e nvuUvPjv KivB Avgvi KvR| Avwg A‡bK w`b ch©šÍ GB KvRwU K‡i P‡jwQ| †h c‡_ †KD nvu‡Uwb Avwg †m c‡_ nv‡U-ev‡U-Nv‡U GK`v wePiY K‡iwQ| Avgvi g‡bI cÖkœ †R‡M‡Q, GZ w`b wjLwQ, mgv‡R KZUv cÖwZdwjZ n‡q‡Q| Gi cvVK Av‡Q wK bv| †jL‡Ki cigvZ¥xq n‡jv GKRb cvVK ev cvwVKv| AvKw¯§Kfv‡e Avgvi N‡i †Uwj‡dvb †e‡R I‡V| Zviv Avgvi cvVK| KÉ¯î cyiæ‡liB †nvK wKsev †Kv‡bv bvixi, LyeB we‡gvwnZ nB| Avb‡›` ürwcÛ `yj‡Z _v‡K| fvwe GB †Zv †jL‡Ki mv_©KZv| nVvr hLb †Kv‡bv AÁvZ ¯’vb †_‡K wKsev ejv hvq GK gnv‡`k †_‡K Ab¨ gnv‡`k ch©šÍ we¯Í……Z GB †h Avgv‡ì c„w_ex, GiB GKwU M„n‡Kv‡Y nVvr †e‡R D‡V‡Q †Uwj‡dvb; Kx evZ©v, Zv hLb wR‡Ám Kwi ZLb DËi Av‡m Avcwb wj‡L hvb, ïay wj‡L hvb| G K_vq Avgvi AšÍivZ¥vq Avb‡›ì †dvqviv D™¢vwmZ n‡Z _v‡K| fvwe Avgvi †jLv †cŠu‡Q †M‡Q| Avwg †hLv‡b †h‡Z cvwiwb †Kv‡bv w`b, †hLv‡b wQjvg bv †mLv‡bI Avgvi Kj‡gi Kvwj gvLv AMÖfvMwU KvR Kiv ïiæ K‡i‡Q| Avgvi gb cÖdyjøZvq GK`g f‡i †h‡Z _v‡K| Avwg hvBwb; wKš‘ Avgvi AvZ¥vi kw³ wek¦e¨vcx AvZ¥xqZv e„w× K‡i P‡j‡Q| Gi †P‡q eo mv_©KZv Kwei Rb¨ Avi Kx n‡Z cv‡i?†jL‡Ki ev GKRb Kwei mv_©KZv n‡jv m„Rb ixwZi g‡a¨ emevm Ki‡Z Ki‡Z wZwb GKw`b A‡jŠwKKZvi †Qvuqv cvb Ges wb‡R‡K wPb‡Z †c‡i Ggb Ae¯’vq †cŠu‡Q hvb hLb

Zvi cÖwZwU evK¨B Zvi Rxe‡bi gnvKve¨ ˆZwi Ki‡Z _v‡K| †jLvi KvRUv mevi KvR bq, Zv hw` n‡Zv Zvn‡j †Zv †KivwbivB RM‡Zi †kÖô †jLK n‡Zb| Kwe‡K Aek¨B Avjv`v gvbyl wn‡m‡e, ¯^‡cœi m„RbKZ©v wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡Z n‡e| †h †`‡k Kwe Rb¥vq bv †mLv‡b cÖK…wZI Av‡¶‡ci aŸwb Zyj‡Z _v‡K| †mŠfvM¨ †mB †`‡ki †hLv‡b, †h gvwU‡Z GKRb Kwei Rb¥ n‡q‡Q|

mvC` †PŠayix: cÖev‡mI Avcbvi eB‡qi KvUwZ fvj| G‡Z †jL‡Ki bv cÖKvk‡Ki mv_©KZv †ewk?

Avj gvngy`: eB wj‡LwQ cÖPyi, GB eB †Kv‡bv AvšÍR©vwZK mxgv gv‡b bv| Zv Qvov eB‡qi †Kv‡bv †`k-we‡`k †bB| †m P‡j hvq Avcb g‡b Dovj w`‡q we‡k¦i bvbv RvqMvq Qwo‡q _vKv wbe„Z cvV‡Ki Kv‡Q| eB‡qi GB kw³ wPiKvjxb| hLb wj‡LwQ ZLb Zv †KD bv †KD co‡eB| cÖwZwµqv nq‡Zv Rvbe bv, wKš‘ Avgvi cÖwZôv RMre¨vcx Ny‡i †eov‡e| GUyKyB †Zv †jL‡Ki mv_©KZv, Avi hw` wZwb Kwe nb Zvn‡j Zvi ¯^‡cœi †fZi †_‡K ¯^cœ Rb¥ †b‡e| Gfv‡eB ˆZwi nq cÖK…Z AvZ¥xqZv, hv i‡³i m¤úK©‡KI Zy”QÁvb K‡i AbvZ¥xq‡K GKvšÍ Avcb K‡i †Zv‡j| G Rb¨B †Zv †eu‡P _vKv| Kj‡gi Kvwj ïKvq bv| KviY Rxe‡bi DrmgyL wm³ n‡q Av‡Q AvgviB AvZ¥vi i‡m jvj n‡q|

mvC` †PŠayix: P‡j hvIqv †Kvb gvbylwU Avcbvi ¯§…wZ‡Z mgy¾¡j?

Avj gvngy`: Avgvi gv‡qi gyLwU ̄ §…wZ‡Z mgy¾¡j n‡q Av‡Q| g‡b c‡o, GB XvKv †_‡K evwo wd‡i Avgv‡ì Avw½bvi wmuwo †f‡O Ic‡i DV‡Z DV‡Z wPrKvi K‡i gv‡K WvKZvg| gv‡qi kã ïb‡Z †cZvg, Avgvi bvg a‡i

49Ryb | 2014

ej‡Zb, ÔG‡mwQm `vuov, ìRv Ly‡j w`w”Q|Õ ìRv Ly‡j w`‡j †cZvg Avgvi gv‡K| wPiKv‡ji G K_v| fvZ-ZiKvwi Mig K‡i mvwR‡q w`‡Zb Avgvi mvg‡b| ¶yavZ© evjK, Avgvi gv fve‡Zb Avwg eû w`b wKQy LvBwb| N‡i hv wQj meUvB Avgvi Rb¨ mvwR‡q cv‡k e‡m _vK‡Zb| GB †Zv Avgvi gv, wPiKvjxb gvZ… cÖwZ”Qwe| GB Qwe wKQy‡ZB Avgvi ¯§…wZ †_‡K m‡i hvq bv| Avgvi gv Rvb‡Zb, Zvi GKwU †Q‡j Kwe ü`q wb‡q R‡b¥‡Q| Avi me †Q‡ji g‡Zv bq †m| welq eyw×nxb GB evjKwUi Rb¨ Avgvi gv‡qi `ywðšÍvi mxgv wQj bv| wZwb Rvb‡Zb, G‡K mevB VKv‡e| Avi Avwg RvbZvg,

mevi Kv‡Q V‡KI wKfv‡e wR‡Z hv‡ev|

mvC` †PŠayix: AvZ¥Rxebx †jLvi †Kvb AvMÖn Av‡Q wK?

Avj gvngy`: GKwU AvZ¥Rxebxi Lmov ˆZwi Ki‡Z gv‡S g‡a¨ Avgvi †fZi †_‡K cÖ‡ivPbv Av‡m| Z‡e Avwg A‡bK wKQy wj‡LwQ, hv Avgvi Ici w`‡q GK`v cÖevwnZ n‡q †M‡Q| ZvB Avgvi †jLv‡ZB Avgv‡K LyuR‡j cvIqv hv‡e| Avgvi †KŠ‡kv‡i GB †`kwU‡K Avwg fv‡jv‡e‡m ch©‡e¶‡Ki g‡Zv evievi cv‡q †nu‡U `k w`K Ny‡i wP‡bwQjvg| KZfv‡e †h Avwg evsjv‡`k‡K cÖZ¨¶ Kivi my‡hvM †c‡qwQ, †m K_v ej‡Z †M‡j AdyišÍ GK gnvKv‡eï Dcv`vb Avgvi †fZi

†_‡K †ewi‡q Avm‡e|Avevi we¯§…wZ‡ZI wgwj‡q †M‡Q Ggb eû gy‡Li K_v we`ÿ‡Zi Sj‡Ki g‡Zv Avgvi AK¯§vr g‡b c‡o hvq| wKQy w`b Av‡MI †ek wKQy cÖwZfvevb gvbyl Avgvi ms¯ú‡k© wQ‡jb| GB gyn~‡Z© Zviv c„w_exi bvbv cÖv‡šÍ Qwo‡q Av‡Qb| †f‡ewQjvg Zviv A‡bK `~‡i P‡j wM‡q Avgvi ¯§…wZ gb †_‡K gy‡Q †d‡j‡Qb| wKš‘ Zv‡ì AvKw¯§K †Uwj‡dv‡b Avgvi Nyg †f‡O †M‡j Avwg Qy‡U wM‡q †Uwj‡dvb ai‡ZB Zv‡ì KÉ¯î ïb‡Z cvB| c„w_exi eû `~i †`k †_‡K Zviv Zv‡ì e¨vKyjZvmn fv‡jvevmvi AvnŸvb Qwo‡q w`‡q Avgvi Kykj Rvb‡Z Pvq| Avwg Rev‡e hZB ewj fv‡jv AvwQ, ZeyI cÖkœ K‡i

†Kej GKUvB, †Kgb Av‡Qb? Zv‡ì †Zv Avi ej‡Z cvwi bv Avwg fv‡jv †bB| GKUv †`‡ki mv‡_ GKRb Kwei i³-gvsm RwoZ| †`k †hgb _v‡K GKRb KweI †Zgwb _v‡Kb, Zvi Ab¨ †Kv‡bv fv‡jv-g›` †bB|

mvC` †PŠayix: G‡`‡ki mvaviY gvby‡li e¨vcv‡i Avcbvi g~j¨vqb wK?

Avj gvngy`: mvaviY gvby‡li cÖwZ Avgvi i‡q‡Q AMva k«×v‡eva| Zviv nvj-ej‡ì Pv‡li Rwg‡Z †mvbvi km¨ dwj‡q‡Q|........................................mvÿvZKvi MÖnbKvix:cwiPvjK, wgwWqv gnj, jÛb

Mv‡W©b Ae wcm-G wKQyÿY, fxwZKi g„Zz¨fvebvi cÖni¸‡jvZvBwQi gvngy` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mv‡W©b Ae wcm| mij e½vbyev‡` A_© ùvovq-kvwšÍi evMvb| jÛ‡b hv‡K ejv nq gymwjg †mwgwUª| evsjv‡`‡k ejv nq †Mvi¯’vb| GB GKwU ¯’v‡b c„w_exi ZveZ gvby‡li gyj¨vqb Awfbœ| ivóªcªavb †_‡K ïiæ K‡i iv¯Ívi Kzwj wKsev gRyi e¨w³wUI mgvwnZ nb GKB ZwiKvq| †Kv‡bv GKRb cªavbgš¿xi Rb¨ GLv‡b hZUyK RvqMv eivÏ _v‡K wVK ZZUzKzB eivÏ _v‡K GKRb w`bgRyi e¨w³i Rb¨| †h mv`v Kvco cwi‡q GKRb ivóªcªavb‡K `vdb Kiv nq, †mB Kvco cwi‡qB Kei¯’ Kiv nq GKRb Avqv-Lvbmvgv‡K| GB GKwU RvqMvq †M‡j AšÍZ †Kv‡bv dvivK †Pv‡L c‡obv| R‡b¥i mg‡q gv‡qi Mf© †_‡K †hfv‡e Avmv, P‡j hvIqvi mgqI wVK †Zgwb| e¨wZµg ïay GK RvqMvq| †KD nq‡Zv DbœZ nvmcvZv‡j AvaywbK cÖhyw³i

mnvqZvq Rb¥MÖnY K‡i‡Qb| Avi †KDev Kz‡o N‡i GKRb wbiÿi avÎxi mn‡hvwMZvq f~wgó n‡q‡Qb| wKš‘ gv‡qi †cU †_‡K cÖm‡ei aibUv wQ‡jv GKBfv‡e| †Zgbx we`vq †ejvq KvD‡K nq‡Zvev ivóªxq gh©v`vq ̀ vdb Kiv n‡Z cv‡i| KwdbwU f‡i †`qv n‡Z cv‡i dz‡j dz‡j| †mvbvi ˆZix Kwd‡b K‡i jvk enb Kiv n‡Z cv‡i| Avevi KvD‡K enb Kiv n‡Z cv‡i ev‡kui ˆZwi AwZ mvaviY GKwU Kwd‡b| A_©vfv‡e Kg`v‡gi mv`v Kvc‡o †gvwo‡q Zuv‡K `vdb Kiv n‡Z cv‡i| Z‡e mKj‡K wKš‘ †h‡Z n‡e GKB gv‡ci Ke‡i| ïay gv‡S †h KqwU eQi Avgiv evuwP, †f`v‡f` ïay GLv‡bB| †KD gš¿x, †KD Ggwc, †KD †bZv, †KD gywP, †KD Kzwj, †KD gRyi| wKš‘ MšÍe¨ mK‡ji GKB RvqMvq| †mUv n‡”Q Kei| Mv‡W©b Ae wcm| Avgv‡ì

AbšÍKvjxb Rxe‡bi cÖ_g †÷kb n‡”Q Kei| e„‡Ub Avmvi ci c~e© jÛ‡bi Mv‡W©b Ae wcm-G cÖ_g wM‡qwQjvg 2008 mv‡j| Avi wØZxqevi †Mjvg 2013 mv‡ji 29 wW‡m¤î| `yÕw`bB wM‡qwQjvg `yÕRb AvZœx‡qi `vd‡b|

cÖ_gw`b wQ‡jv Avgvi ¯¿xi dzdv‡Zv fvB‡qi `vdb| Avi wØZxq w`b wQ‡jv Avgvi `v`x kvïoxi| RvbvRv I `vdb †_‡K wd‡i g„‡Zi †P‡q Avwg RxweZ Avgv‡K wb‡qB †ekx DwØMœ cojvg| Avgvi †Pv‡Li m¤§y‡L `vd‡bi `„k¨wU evievi †f‡m

D‡V| Avwg †h‡bv GL‡bv †`LwQ, Zvu‡K wKfv‡e Ke‡i bvgv‡bv n‡”Q| †QvU A_P Mfxi GKwU M‡Z© Zv‡K †kv‡q ivLv n‡jv| Dc‡i KvV wewQ‡q Zvi Dc‡i gvwU †`qv n‡jv| me wgwj‡q GwU wQ‡jv gvÎ Ava N›Uvi GKwU

KvR| Avgiv Aa© kZvwaK gvbyl Zv‡Z AskMÖnY Kijvg| eÜz-evÜe‡ì wb‡q AvÇvq em‡j N›Uvi ci N›Uv P‡j hvq, †Ui cvIqv hvqbv| wKš‘ gvÎ Ava N›Uv mg‡q †kl nIqv GB `vdb Kg©wU Avgvi g‡b `viæb GK fxwZ mÂvi Ki‡jv| Avgv‡K

Ò†Kv‡bv GKRb cªavbgš¿xi Rb¨ GLv‡b hZUyK RvqMv eivÏ _v‡K wVK ZZUzKzB eivÏ _v‡K GKRb w`bgRyi e¨w³i Rb¨| †h mv`v Kvco cwi‡q GKRb ivóªcªavb‡K `vdb Kiv nq, †mB Kvco cwi‡qB Kei¯’ Kiv nq GKRb Avqv-Lvbmvgv‡KÓ|

Ryb | 201452

Kviv mv`vK¡vZyj wdZi w`‡eb?

Avgiv 2014 mv‡ji ̄ ^‡Y©i evRvi ì (85 MÖvg) wnmv‡e K‡i †`‡LwQ †h, hv‡ì Kv‡Q C‡ì w`‡b cÖvq 2000 cvDÛ ev GB g~‡jï †mvbv A_ev iƒcv 595 MÖvg iƒcv ev Zvi mgg~‡jï A_© (cÖvq 260 cvDÛ) mwÂZ _v‡K Zvn‡j Zvi Ici mv`vK¡vZyj wdZi IqvwRe| Ab¨ K_vq hv‡ì Ici hvKvZ †Ìqv diR Zv‡ì Ici †ivRvi C‡ì w`b ev Gi Av‡M †dZiv †ÌqvI IqvwRe| bv w`‡j IqvwRe j•N‡bi ¸bvn n‡e Ges †`vh‡L welv³ mv‡c `skb Ki‡e Ges †`vh‡L R¡j‡Z _vK‡e AbšÍ Kvj| Z‡e, hv‡ì Ici hvKvZ diR bq, Zv‡ì c‡¶I hw` †dZiv †Ìqv m¤¢e nq Zviv †hb Zv Av`vq K‡ib| KviY, nv`xm Abyhvqx †dZiv n‡jv ÎæwUc~Y© †ivRvi ¶wZ c~i‡Yi gZ| hviv Mixe Zv‡ì †ivRv‡ZI †Zv ÎywU-wePz¨wZ n‡Z cv‡i| ZvB, Kvddviv wnmv‡e Avgiv mevB †hb †Póv Kwi †dZiv †Ìqvi| Avi Zv‡Z Mix‡eiI A‡bK DcKvi nq|

wK cwigvY †dZiv wè?

Avjøvn cvK m~iv evK¡vivn †Z e‡j‡Qb ÔdvmZvweKyj LvBivZÕ A_©vr †Zvgiv †bKxi Kv‡R cÖwZ‡hvwMZv Ki| Kyievbx Kivi mgq Avgiv †hgb fv‡jv my›ì I †ekx `vgx Rš‘ †Kvievbx Kivi cÖwZ‡hvwMZv Kwi, mv`vK¡vZyj wdZi †Ìqvi mgqI Avgiv †hb Kg g~‡jï wRwbm ev cwigvY bv w`‡q h_vm¤¢e †ekx g~‡jï wRwbm †Ìqvi †Póv Kwi| KviY, G‡Z mvIqveI †ekx| Bgvg Ave~ nvwbdv (i) e‡j‡Qb †h wdZiv †Ìqvi mgq me‡P‡q †ekx g~j¨ †h wRwb‡mi GB wRwbm A_ev

†mB wRwb‡mi g~j¨ wnmve K‡i wdZiv †Ìqv DwPZ| Bgvg Avng` web nv¤^‡ji g‡Z †LRyi

w`‡q wdZiv †Ìqv DËg, Gi `vg †Ìqv Rv‡qh †bB| Aek¨, Bgvg gv‡jK e‡j‡Qb †h †LRyi w`‡q wdZiv †ÌqvB DËg, Z‡e Zvi `vg wnmve K‡i w`‡jI n‡e| GLb †`wL †Kvb †Kvb Lv`¨`ªe¨ wK wK cwigv‡Y †dZiv †Ìqv hvq|

‡h me wRwbm w`‡q †dZiv †Ìqv hvq

b~b¨Zg cwigvY(†KwR)

DËg cwigvY(†KwR)

‡LRyi 3.5 4

PvDj 3.5 4

Pvbv/eyU 3.5 4

c w b i /PxR

3.5 4

wKmwgm/myjZvbv

3.5 4

evwj© 3.5 4

Mg/AvUv 1.77 3.5/4

gq`v 1.77 3.5/4

† m j d †iBwRs AvUv

1.77 3.5/4

Zvi gv‡b n‡jv- GUvB me‡P‡q

fv‡jv †h hv‡ì Ici †dZiv IqvwRe Zviv †hb cwiev‡i gv_vcÖwZ (cÖwZR‡b) Pvi †KwR cwigvY †LRyi ev Zvi `vg wnmve K‡i C‡ì w`‡b ev Gi Av‡M †dZiv Av`vq K‡i †`b| †ivRv Avm‡jB cÖvq mevB Avgv‡ì‡K †dZiv KZ w`‡Z n‡e Zv wRÁvmv K‡ib| Avgvi AvKyj Av‡e`b n‡jv, GB cÖ‡kœi Rev‡e UvKvi wnmv‡e ïay `yB cvDÛ ev cvP cvDÛ bv e‡j DcwiD³ me wRwbm¸‡jv I Zvi `vg D‡jøL Kiv ìKvi| hviv GB Lvevi¸‡jv w`‡Z Pvb Zviv Avmj mybœvZ Abyhvqx Avgj Ki‡eb| Avi hviv `vg w`‡q †dZiv w`‡Z Pvb Zviv †hb DbœZ gv‡bi I †ekx g~‡jï wRwbmUv wnmve K‡i †dZiv †`b, hv‡Z K‡i Avgv‡ì Mixe fvB-‡ev‡biv †ekx DcK…Z n‡Z cv‡ib| Avgv‡ì †`‡k A‡b‡KB ïay Kg `v‡gi AvUvi `vg wnmve K‡i †dZiv w`‡q _v‡Kb| Ave~ mvC` Lyìx (iv) e‡jbt Avgv‡ì g‡a¨

hLb ivm~jyjøvn (m) wQ‡jb ZLb †_‡KB Avgiv †QvU, eo, `vm-`vmx I ¯^vaxb mevi c¶ †_‡K GK mvÕ ( cÖvq 4 †KwR) Lvevi, cwbi, evwj© ev †LRyi w`‡q †dZiv w`Zvg| Avwg ejwQ bv †h ̀ yB †KwR AvUvi `vg a‡i †dZiv w`‡j Zv Av`vq n‡e bv| †m `vg w`‡j †Zv †dZiv Av`vq n‡e; wKš‘ DËg n‡jv 4 †KwRi wnmve K‡i w`‡j bex

Kixg (m) I †Lvjvdv‡q iv‡k`vi hvgvbvi Ici Avgv‡ì Avgj n‡jv Ges Mixe-`tLx‡ìI †ekx dvq`v n‡jv|

Kv‡ì‡K †dZiv w`‡eb?

hv‡ì‡K hvKvZ †Ìqv hvq Zv‡ì‡KB †dZiv †Ìqv hvq; Mixe, wgmwKb, hviv hvKvZ wefv‡M PvKyix K‡ib, Agymwjg‡ì‡K (gb AvK…ó Kivi R‡b¨), `vmgy³ Kivi Rb¨, FYMÖ¯’‡ì‡K, Avjøvni iv¯Ívq I gymvwdi‡K (m~iv ZvIev, AvqvZ 60)| †Kvb AvZ¥xq-¯^Rb hw` GB mvZR‡bi †Kvb GK MÖæ‡c c‡ob Zv‡KI †Ìqv hv‡e| †dZiv †fs‡M GKvwaK †jvK‡K †Ìqv hv‡e| Afvex n‡j Agymwjg‡ì‡KI †Ìqv hv‡e e‡j AwaKvsk Djvgv gZ cÖKvk K‡i‡Qb|

KLb †dZiv w`‡eb?

Avmj mybœvZ n‡jv C‡ì w`b mKvj †ejvq C‡ì bvgvh co‡Z hvIqvi Av‡MB| Z‡e, C‡ì `yB/

GKw`b Av‡MI mvnvev‡q †Kivg †dZiv w`‡Zb e‡j cÖgvY Av‡Q| C‡ì bvgvh covi ci hw` †KD †dZiv †`b Zv‡Z †dZiv Av`vq n‡e bv| Zv n‡e mvaviY `vb ev mv`vK¡vn|

........................................†jLK:wk¶K, Rv‡gqvZyj D¤§vn ¯‹yj, jÛb

mv`vKvZyj wdZ‡ii †gŠwjK wKQy wbqggvIjvbv gywgbyj Bmjvg dviæK¡x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÔAb¨ K_vq hv‡ì Ici hvKvZ †Ìqv diR Zv‡ì Ici †ivRvi C‡ì w`b ev Gi Av‡M †dZiv †ÌqvI IqvwRe| bv w`‡j IqvwRe j•N‡bi ¸bvn n‡e Ges †`vh‡L welv³ mv‡c `skb Ki‡e Ges †`vh‡L R¡j‡Z _vK‡e AbšÍ KvjÕ|

53Ryb | 2014

hviv wb‡R‡ì fvM¨ Mo‡Z Pvb I wb‡Ri mg¯Í ¸bvn gvd Kwi‡q Avjøvn cv‡Ki AwZ Kv‡Q Avm‡Z Pvb Zv‡ì R‡b¨ jvBjvZyj K¡ì n‡jv gnv ¯^Y© my‡hvM| jvBjvZyj K¡ì igRvb gv‡mi †kl `k w`‡bi †h †Kvb †e‡Rvo iv‡Z n‡q _v‡K| GB iv‡Zi wK wK Avgj Av‡Q Zv †R‡b †bIqv ìKvi| 1- mKvj †_‡KB Zvi cÖ¯ÍywZ wb‡q ivLv| wb‡Ri gb-‡gRvh I wPšÍv-‡PZbv †hb Avjøvn cv‡Ki w`‡K me mgq avweZ _v‡K †m R‡b¨ mviv w`b g‡b g‡b whwKi Kiv| hviv gmwR‡` †kl `k w`‡b BÕ‡ZKvd K‡ib Zviv †hb †e‡Rvo ivZ Avmvi Av‡MB w`‡bi †ejvqI †ekx †ekx K‡i Bev`Z-e‡›`Mx K‡ib| 2- †e‡Rvo iv‡Zi Av‡M hw` m¤¢e nq Ab¨vb¨ †jvKRb‡K BdZvix LvIqv‡bv| wb‡R Dcw¯’Z bv n‡qI ev wb‡Ri evmvq ̀ vIqvZ bv K‡iI `ywbqvi †h †Kvb RvqMvq

BdZvix LvIqv‡bvi eë¯’v Kiv †h‡Z cv‡i| 3- Avjx web Avwe Z¡vwje (iv) †_‡K Be‡b ivRe nv¤^jx Zvui jvZv‡qdyj gvÕAvwid MÖ‡š’ GKUv nv`xm eY©bv K‡i‡Qb (nv`xm bs 346) †h ivm~jyjøvn (m) igRv‡bi †kl `k w`b gvMwie I Gkvi gvSLv‡b †Mvmj Ki‡Zb| GB nv`xmUvi mb` `~e©j n‡jI wKQy wKQy mvnvex I Zv‡eqx Zv Avgj Ki‡Zb †hgb Avbvm web gvwjK, Beªvnxg bvLvqx, AvBqye Avm-wmLwZqvbx, Zvgxg Av`-`vix mn A‡b‡KB Zv Avgj Ki‡Zb| GUv‡K GKUv bdj Avgj wnmv‡e wb‡Z n‡e| 4- mKj diR bvgvh gmwR‡` RvgvqvZ mnKv‡i Av`vq Kivi †Póv Ki‡Z n‡e| KviY, Avjøvn cv‡Ki Zv‡ì‡K ¶gv K‡ib hviv †ekx †ekx Zvi Kv‡Q Qy‡U Av‡mb| Avi Avjøvni Ni gmwR‡` wM‡q Rvgvqv‡Z kixK nIqvi gv‡b n‡jv Avjøvn cv‡Ki

Kv‡QB Qy‡U Avmv| gwnjviv N‡i e‡mB mwVK mg‡q bvgvh Av`vq Ki‡eb| 5- iv‡Zi †ejvq hZ †ekx m¤¢e bvgvh Av`vq Ki‡eb| GB bvgv‡hi †Kvb wbw`©ó msL¨v †bB Ges g‡b g‡b wbqZ Ki‡Z n‡e bdj bvgv‡hi| GB bvgv‡h we‡kl †Kvb m~iv covi aiv-evav wbqg †bB| 6- †h †`vqv¸‡jv †ekx K‡i co‡ebt Kt ivm~jyjøvn (m) Av‡qkv (iv) †K wb‡Pi †`vqvUv jvBjvZyj K¡`‡i covi civgk© w`‡qwQ‡jb| (Avjøvû¤§v BbœvKv AvdyDb; ZywneŸyj Avdqv; dvÕdy Avbœv)Lt G Qvov mvB‡q¨`yj B‡¯ÍMdviI cov †h‡Z cv‡i|7- AvqvZyj Kzimx co‡eb hZevi cv‡ib| 8- m~iv evK¡vivi †kl AvqvZUv co‡eb|9- m~iv Bmjvm wZbevi wZbevi K‡i hZ evi co‡Z cv‡ib|

10- wb‡Ri R‡b¨, wb‡Ri cwievi, wcZv-gvZv, Ijvgv‡q †Kivg, gymwjg †bZ…e„›` mn mg¯Í gymwjg D¤§vn I `ywbqvi R‡b¨ we‡kl †`vqv Kiv| bdj bvgv‡hi †mR`vq wM‡q gbf‡i Avjøvni Kv‡Q †`vqv Kiæb| †Póv Kiæb Aviwe‡Z †`vqv Kivi| bv cvi‡j evsjv‡Z, Bs‡iRx‡Z ev Ab¨ †Kvb fvlv‡ZI †`vqv Ki‡Z cvi‡eb| Kv‡iv MxeZ K‡i _vK‡j Zvi R‡b¨ †ekx K‡i †`vqv Kiæb| Kv‡iv g‡b Kó w`‡q _vK‡j Zvi KvQ †_‡K ¶gv †P‡q wbb| GB iv‡Z gvby‡li mv‡_ Kg K_v e‡j Avjøvn cv‡Ki mv‡_ †ekx K‡i K_v ejyb| g‡b g‡b GB wek¦vm ivL‡eb †h, Avjøvn cvK †MvbvnMv‡ii †Mvbvn ¶gv Ki‡Z Lye cQ›` K‡ib| wbR‡K GKRb Acivax g‡b Kiæb Ges Avjøvni Kv‡Q aiv w`b I aY©v w`b| Avkv ivLyb- Avjøvn nqZ Avcbv‡K ¶gv Ki‡eb|

jvBjvZyj K`‡ii Avgj I †`vqvgvIjvbv QvweZ gybxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryb | 201454

ivgv`vb gvm †h wK hw` †KD Zv RvbZ Zv n‡j ivgv`v‡bi cÖwZwU gyn~Z© †m Kv‡R jvMvZ| G wel‡q Avwg GKUv my›ì Mí †kvbv‡ev Avcbv‡ì‡K| hw` GK eÜy Av‡iK eÜy‡K GKwU UvKv evbv‡bvi †gwkb Dcnvi w`‡q e‡jt fvB GB †gwkb †Zvgv‡K GK gv‡mi Rb¨ Dcnvi †`qv n‡jv; GK gvm ci Avevi Zv wdir wb‡q hve Ges GB †gwkb †_‡K cÖwZ gyû‡Z© ev cÖwZ †m‡K‡Û e„‡U‡bi me PvB‡Z eo 50cvD‡Ûi †bvU †ei nq| GB GK gv‡mi g‡a¨ hv UvKv †ei n‡e Zv meB †Zvgvi| Avevi w`‡bi g‡a¨ K‡qKUv mgq Av‡Q wbw`©ó, hLb Zywg GKUv 50 cvD‡Ûi †bvU †ei Ki‡e ZLb mv‡_ mv‡_ Zv 70Uv 50cvD‡Ûi †bvU n‡q hv‡e| GLv‡bB †kl bv, †gwkb`vbKvix e¨w³ †gwkbIqvjv‡K ejjt fvB GB gv‡mi g‡a¨ †Kv‡bv GK mgq Avm‡e †h mgq GB †gwkb †Zvgvi GKUv †bv‡Ui cwie‡Z© GK nvRvi †bvU n‡q hv‡e A_©vr GKUv †bvU †ei Ki‡j mv‡_ mv‡_ 1000 †bvU n‡q hv‡e| †gwkbUv †Zvgv‡K GK gv‡mi Rb¨ †`qv n‡jv GKgvm ci Avevi †gwkbUv wdir wb‡q hvIqv n‡e| GK_v ïbvi ci wgwkbUv wb‡q †m GZB e¨¯Í n‡q c‡o ZLb †_‡K Avi †m GKUv gyûZ©I bó K‡ibv| ZLb †_‡K †m me wKQy fy‡j hvq GB †f‡e †h GK gvm ci †gwkbUv P‡j †M‡j ZLb Avi Zv‡K Avi cvIqv hv‡e bv| Avi †m P‡j †M‡j Avd‡mvm K‡iI †Kvb jvf n‡e bv| Ggb wK †KD Av‡Q †h, †m UvKv Pvqbv ev †m jvfevb n‡Z Pvq bv? Avgiv mevB Zv PvB, †h †Kv‡bv g~‡j¨ n‡jI Avgiv jvfevb nB| GB `ywbqvq jvfevb nIqvi Rb¨ Avgiv KZ wKQy Kwi| GB †gwkb, ¯^vgx †c‡j wK nq Zv †Zv Rv‡bb; ¯^vgx ¯¿x †K, Avi ¯¿x †c‡j ¯^vgx‡K ¯^w¯Í‡Z _vK‡Z †`qbv, LvB‡Z †`qbv, †Kv_vI †h‡Z †`qbv, †Kv‡bv wKQy Ki‡Z †`qbv| ïay e‡j UvKv evbvI UvKv evbvI| Avgvi Av‡iv UvKv PvB, Avgvi Av‡iv UvKv PvB| iv‡Z Nyg Av‡mbv w`‡bI Nyg Av‡mbv| Avi wPšÍv Ki‡Z _v‡K, Avi Kv‡`, Avi e‡j- mgq P‡j hv‡”Q Avgvi mv‡_ †Zvgiv †KD †Kv‡bv K_v ej‡ebv| Avgvi mgq P‡j hv‡”Q| Avi Gfv‡e GKw`b Zvi mgq P‡j hvq †gwkb`vbKvix e¨w³ Zvi †gwkb wb‡q hvq| UvKv Kvgv‡bv Zvi eÜ n‡q hvq| Zvi ci †m wnmve Ki‡Z _v‡K †h †m KZ UvKv evbv‡jv|

ivgv`vb Avgv‡ì Rb¨ Avjøvni c¶ †_‡K Ggwb GKwU †gwkb; hw` GB gv‡mi cÖwZwU gyn~Z© mwVK fv‡e Kv‡R jvMvB Zvn‡j Avgiv †h KZB jvfevb ne Zv Avgiv avibvI Ki‡Z cvwibv| Avgiv mevB `ywbqvi dvq`v Lye fvjfv‡e eywS wKš‘ Av‡Liv‡Zi dvq`v fv‡jv fv‡e eywS bv| hw` eySZvg Zv n‡j Avgiv G fv‡e †eKvi mgq KvUvZvg bv| IB †gwkbIqvjv ew³i gZ e¨¯Í _vK_vg|

†mB Av‡Liv‡Zi Rb¨ AvjøvncvK gvbyl‡K eo GKUv my‡hvM K‡i w`‡q‡Qb Zv n‡jv cweÎ gv‡n ivgv`vb gv‡mi g‡a¨ GKwU ivZ Av‡Q hv nvRvi gv‡mi iv‡Zi †P‡qI DËg| GB gvm I jvBjvZyj K¡ì‡K Avgiv †hb mvIqve Kvgv‡bvi †gwk‡bi gZ ¸iZ¡ w`‡q eënvi Kwi| ......................................................†jLK: AwfÁ wkÿK, jÛb

ivgv`vb I †bwKi †gwk‡bi Mí gvIjvbv Rvgvj DÏxb Lvb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HMT ENTERPRISE LTdTravel Agent Money Transfer Cargo

Best Rate * Reliability * Low charge * Fast delivery * Instant Cash

52 Watney Market London E1 2QUTel: 020 7001 1282 Mob: 07875099707

Email: [email protected] www. hmtenterprise.co.uk

Cargo ServiceSpecial Discount

World wide cheap Air ticket

Hajj & Umrah Package

Money transfer with best rate

DHL Service

Visa/No visa

Passport Renew

Power of Attorney

Student Visa Service

s p r e a d i n gt h e w o r d

o f A l l a h

O U R P R O J E C T S

020 7650 8770www.alquranacademylondon.org

Bank Details (EURO)HSBC Bank A/C Name: Al Quran Academy LondonA/C No: 74068741, BIC: MIDLGB22IBAN: GB73MIDL40051574068741

Bank Details (US Dollar)HSBC Bank A/C Name: Al Quran Academy LondonA/C No: 74068277, BIC: MIDLGB22IBAN: GB88MIDL40051574068277

Bank Details (Bangladesh)Islami Bank Bangladesh LtdA/C Name: Al Quran Academy LondonA/C No: 1569, Branch: Gulshan-2Swift Code: IBBL BDDH 177

FRIENDS OF QURANfor £10 a month

QURAN 365365 free copies of the Holy Quran for £540

(or monthly £45)

Bank Details (UK): HSBC Bank A/C Name: Al Quran Academy LondonSort Code: 40-02-52 A/C No: 00092517IBAN: GB52MIDL40025200092517 BIC: MIDLGB2181H

Head Office: 65 Whitechapel Road, Unit: 321, London E1 1DUBangladesh Office: House No. 1, Road No. 16, Block - JBaridhara, Dhaka 1212

PLEASE WATCH LIVE APPEALIN THIS RAMADAN

08JULY

24JULY

LIGHTHOUSEPledge to raise funds

for 2000 copies of Quranin your area

ZAKAT

ACCEPTED

FREE QURANDISTRIBUTION

monthly zaitun 1st issue july 2014

Documents