motores simotics gp, sd, y fd de baja tensión con rotor de ...¡logos/tarifa motores - noviembre...

Lista abreviada de precios D81.1PE

Noviembre 2018

Motores SIMOTICS GP, SD, y FD de baja tensión con rotor de jaula Series 1LE y 1LM. Tamaños constructivos 63 a 355. Potencias 0,09 a 500kW

siemens.com/motors

2

Tipos 1LE1 Posición 1 2 3 4 5 6 7 - 8 9 10 11 12 - 13 14 15 16SIMOTICS GP, aluminio, IE2 1 L E 1 0 0 1SIMOTICS GP, aluminio, IE1 1 L E 1 0 0 2SIMOTICS GP, aluminio, IE3 1 L E 1 0 0 3SIMOTICS GP, aluminio, VSD10 optimizado para variador 1 L E 1 0 9 2SIMOTICS SD, hierro, IE2, basic line 1 L E 1 5 0 1SIMOTICS SD, hierro, IE1, basic line 1 L E 1 5 0 2SIMOTICS SD, hierro, IE3, basic line 1 L E 1 5 0 3SIMOTICS GP, hierro, VSD10 optimizado para variador 1 L E 1 5 9 2SIMOTICS SD, hierro IE3, basic line 1 L E 5 5 0 3SIMOTICS SD, hierro IE3, performance line 1 L E 5 6 0 3Tamaño constructivo y largo del paquete:Pos. 8 y 9: 0B=63, 0C=71, 0D=80, 0E=90, 1A=100, 1B=112, 1C=132, 1D=160, 1E=180, 2A=200, 2B=225, 2C=250, 2D=280, 3A=315, 3B=355

0

3

A ... D

0...7

Número de polosA=2, B=4, C=6, D=8, P=4/2 polos, Q=6/4 polos, R=8/4 polos

A ...Z

Tensión y frecuencia 0…9

0…8

Forma constructivaA=B3, F=B5, G=V1, J=B35, K=B14

A…Z

Protección del motorA=sin protección, B=con sondas PTC (termistores), F=sondas KTY, H=3 PT100 en devanados, J=6 PT100 en devanados

A…Z

Posición de la caja de bornes0 = caja arriba en 1LE5, 2 = caja 45º a la izquierda en 1LE5, 3 = caja 45º a la derecha en 1LE5, 4 = caja arriba en 1LE1, 5 = caja a la derecha, 6 = caja a la izquierda

4…7

Versiones especiales: codificadas (código opcional necesario) o no codificadas (texto necesario) - Z

Tipos 1LM1 Posición 1 2 3 4 5 6 7 - 8 9 10 11 12 - 13 14 15 16SIMOTICS FD, hierro, IE2, IC411, ejecución silenciosa, alta eficiencia, para SINAMICS BLM/SLM

1 L M 1 2 2 2

Tamaño constructivo y largo del paquetePos. 8 y 9: 3A=315, 3B=355

3 ... 3

A ... B

1...7

Número de polosB=4 polos, C=6 polos

B ...Z

Tensión y frecuencia1=400V 50Hz, 2=500V 50Hz, 3=690V 50Hz

1…9

Velocidad1=3000rpm, 2=1500rpm, 3=1000rpm, 4=750rpm

1…8

Forma constructivaA=B3, J=V1, K=B35

A…P

Posición de la caja de bornesA=caja arriba, B= caja a la derecha, C=caja a la izquierda

A

Ventilación externa0=sin ventilación forzada

0…5

Versiones especiales: codificadas (código opcional necesario) o no codificadas (texto necesario) - Z

Motores trifásicos de baja tensiónCodificación de las referencias

3

Motores SIMOTICS GP, SD y FDSeries 1LE1, 1LE5 y 1LM1 de baja tensión con rotor de jaulaIndice

En esta lista abreviada D81.1 PE solo se presenta un resumen de los tipos más comunes de motores en tamaños 63 a 355 para uso de red y variador, lo que incluye:- clases de eficiencia o rendimientos mínimos según el

Reglamento- carcasas de aluminio o fundición de hierro según la opción

más económica- zona segura (no zonas con peligro de explosión)- tensiones más habituales: 230, 400, 500 y 690V a 50Hz;

460V a 60Hz- formas constructivas más habituales: B3, B5 o V1, B14 y B35- las opciones o especialidades más habituales.Todas las demás versiones (así como tamaños superiores) se encuentran en la lista general D81.1 P Octubre 2018.

Se denominan tipos preferentes a los tipos de motores más comunes, con precios más ventajosos y plazos más cortos. Estos tipos pertenecen a los grupos de descuento 30A (SIMOTICS GP) y 30P (SIMOTICS SD). El resto de motores no seleccionados como preferentes se consideran tipos de catálogo en general, admitiendo todas las posibilidades de tensiones, formas constructivas y especialidades incluidas en la lista general D81.1.P. Los motores de catálogo pertenecen a los grupos de descuento 30K (SIMOTICS GP/SD) y 30F (SIMOTICS FD). Por comodidad para el manejo de la lista, los motores preferentes se indican tanto en el listado completo de tipos preferentes del capítulo 2 como en las propias tablas de motores de catálogo de los capítulos 3 a 5.

Tipos incluidos en esta lista Tipos preferentes

Esta lista abreviada, junto con la lista general D81.1P, sustituyen y anulan las listas anteriores de diciembre 2017. Los precios de esta lista son precios de tarifa y se indican en euros.

Los precios netos se calculan aplicando sobre los precios de lista el descuento correspondiente (diferente para cada grupo de descuento) y el recargo del cobre en vigor.

Precios, descuentos y recargo del cobre

Estos precios están sujetos a nuestras Condiciones Generales de venta de las páginas 37 y 38.

En caso de modificaciones o anulaciones de pedidos en curso, se repercutirán los costes ocasionados.

Condiciones de venta

Modificaciones y anulaciones

El período de garantía de los motores de baja tensión es de 12 meses a partir de la puesta en marcha o 18 meses a partir de la recepción, lo que ocurra antes.

Solo se acepta la devolución de tipos preferentes de 4 polos IE3 que procedan de almacén, que se consideran productos reutilizables, con demanda continua.

Garantía

Devoluciones

Hasta 3 años

Hasta 5 años Hasta 10 años

Siemens suministra un motor equivalente, completamente intercambiable en cuanto a dimensiones y función (cambio de serie posible).

Se suministran piezas de repuesto. Siemens proporciona información y, en caso de necesidad, pone a disposición planos de determinadas piezas de repuesto.

Compromiso de suministro de motores y piezas de repuesto después del suministro del motor

Página

5 - Motores optimizados para uso con variador SIMOTICS VSD10/FD 3000 rpm 1500 rpm 1000 rpm 750 rpm6 - Opciones o especialidades de motores de catálogo7 - Bridas y ejemplos8 - Digitalización9 - Condiciones de venta

Página

1 - Introducción: panorámica de gamas, clases de eficiencia, Reglamento y herramientas2 - Tipos preferentes3 - Motores convencionales para uso de red 2 polos 4 polos 6 polos 8 polos4 - Motores convencionales para uso con variador 2 polos 4 polos 6 polos 8 polos

4

812121416182020222426

28

2830323233

353637

4

SIMOTICS es sinónimo de:• 150 años de experiencia en motores eléctricos.• La gama más amplia de motores de todo el mundo.• Soluciones óptimas en todos los sectores, aplicaciones, regiones y clases de eficiencia.• Innovadoras tecnologías de motores con la máxima calidad y fiabilidad. • Máxima dinámica, precisión y eficiencia junto a una compacidad óptima. • Integración del motor en la cadena cinemática, en la que Siemens ofrece toda la paleta de productos: desde arrancadores y variadores hasta acoplamientos y reductores. • Una red global de expertos y un servicio universal.

Motores de baja tensión para alimentación por red y convertidor

Motores de altatensión

Motores corrientecontinua

General Purpose

Severe Duty

FlexibleDuty

Explosión Proof

DefinitePurpose High Voltage

GP SD FD XP DP HV DC

GP SD GP VSD y SD VSD FD

Característica Uso general: carcasa ligera de aluminio para la mayoría de aplicaciones (bombas, ventiladores, compresores)

Uso severo: carcasa robusta de fundición de hierro para aplicaciones como industria petroquímica o entornos cerca de la costa

Gama estándar optimizada para uso con variador (motores no aptos para uso de red). Uso general (GP) y uso severo (SD). Gama VSD10 de motores asíncronos y gama VSD4000 de motores síncronos de reluctancia

Optimizado para variador, altas potencias

Series IEC 1LE10 1LE15, 1LE16, 1LE55, 1LE56 Asíncronos: 1LE1092, 1LE1592Reluctancia: 1FP1004, 1FP1504

1LH1, 1LL1, 1LM1, 1LN1, 1LP1, 1LQ1, 1MH1, 1MM1, 1MN1, 1MQ1

Centros de fabricación Mohelnice (Chequia) Mohelnice (Chequia)Frenstat (Chequia) Nuremberg (Alemania)

Mohelnice (Chequia)Frenstat (Chequia)

Nuremberg (Alemania)

Clases de eficiencia IE1…IE4 IE1…IE4 IES1…IES2 IES2

Alimentación: red o variador Red y variador Red y variador. Gama SD Performance Line de altas prestaciones para industria de proceso

Variador Variador

Material de carcasa Aluminio Fundición de hierro Aluminio (GP VSD) y hierro (SD VSD)

Fundición de hierro

Tamaños 63…200 71…450 80…315 315-450

Catálogo D81.1 D81.1 D81.1 D81.8

Lista de precios general D81.1P D81.1P D81.1P -

Lista de precios abreviada Incluidos de forma parcial en esta lista abreviada D81.1PE

IntroducciónPanorámica de gamas IEC

5

Motores para control demovimiento

Servo Main Linear Torque

S M L T

Notas¿Clase de eficiencia?

Los motores para uso de red están clasificados según su rendimiento en clases de eficiencia IE1, IE2, IE3 o IE4 de acuerdo a la norma IEC 60034-30-1.En el caso de motores alimentados con variador, los rendimientos se miden para el sistema de motor y variador según la norma EN 50598, clasificándose en IES0, IES1 e IES2. En el caso de los motores Siemens, la clasificación indicada en esta lista se ha realizado para los variadores Siemens SINAMICS G120, G120 y G150.Si el número de horas de servicio es elevado (más de 2000 horas al año), es más rentable utilizar series de máxima rendimiento o eficiencia, pues el sobrecoste se amortizará rápidamente. Esto implica utilizar motores IE4 en el caso de motores alimentados de red (consultar lista general D81.1.P) y sistemas IES2 en el caso de motores alimentados con variador (motores SIMOTICS GP/SD VSD4000 de reluctancia o SIMOTICS FD Premium Efficiency).

¿Alimentación con variador?

Los motores de Siemens poseen de serie un aislamiento apto para alimentación con variador hasta 500V, pero hay que tener en cuenta algunas consideraciones adicionales. • Se recomiendan rodamientos aislados a partir del tamaño 280 incluido (de serie en

las gamas VSD10, VSD4000 y SIMOTICS FD optimizadas para uso con variador).• Se recomiendan sondas de temperatura.• Si la tensión es superior a 500V y no hay filtro de salida du/dt (o senoidal) a la salida

del variador debe utilizarse la subgama con aislamiento especial reforzado.• Si la aplicación es de par constante a bajas vueltas es necesario añadir ventilación

forzada.Para uso con variador se pueden usar series convencionales o series optimizadasVSD. Estas últimas no se pueden usar en red.

¿SIMOTICS GP de aluminio o SIMOTICS SD de fundición de hierro?

En la gran mayoría de aplicaciones es mejor usar un motor de aluminio que uno de fundición, por la ventaja de ser más ligero. Sin embargo, en algunas aplicaciones donde prime la robustez frente al peso, en la industria petroquímica o en ambientes cerca de la costa es recomendable el uso de motores de fundición de hierro. En la práctica, se suelen usar motores de aluminio hasta tamaño 200 y de fundición a partir del tamaño 225.

¿SIMOTICS SD gama básica o Performance Line?

Dentro de los motores SIMOTICS SD para uso severo, con carcasa de fundición de hierro, existe una gama de altas prestaciones denominada Performance Line (1LE16, 1LE56) , cuyo objetivo es fundamentalmente la industria de proceso. A diferencia de la gama básica (1LE15, 1LE55) estos motores poseen de serie estas características:- rodamientos de bolas 63 tanto en LA como LCA (L25)- rodamientos reengrasables a partir del tamaño 160 (L23)- pintura especial C3 (S02)- drenaje tipo T- placa de características de acero inoxidable (M11)- protección térmica con PTC en el devanado (Posición 15 de la referencia: B)- tapa del ventilador de acero (F74)- garantía de 3 años (Q82)Los precios de los SIMOTICS SD Performance Line se encuentran en la lista general D81.1.P.

¿Fluctuaciones de temperatura?

En caso de fluctuaciones de temperatura por intermitencia del servicio dentro de un ambiente húmedo, se recomienda incluir la opción de resistencias de caldeo o bien orificios de drenaje anticondensación.

¿Arranque pesado?

En algunos casos de arranques pesados (alta inercia de la máquina accionada), la selección de un motor por la potencia no es suficiente. Debe comprobarse en tal caso la idoneidad del motor realizando el cálculo del tiempo de arranque con los datos de momento de inercia y curva par-velocidad de la máquina.

XP

Característica Atmósferas con peligro de explosión Ex db eb para zona 1 Ex eb para zona 2Ex ec para zona 2Ex t para zonas 21 y 22

Series IEC 1MB1, 1MB5

Centros de fabricación Mohelnice (Chequia), Frenstat (Chequia) Nuremberg (Alemania)

Clases de eficiencia IE1…IE3

Alimentación: red o variador

Red y variador

Material de carcasa Aluminio, fundición de hierro

Tamaños 63-450

Catálogo D81.1

Lista de precios general D81.1P

Lista de precios abreviada -

IntroducciónPanorámica de gamas IEC

6

IntroducciónClases de eficiencia y Reglamento

Clases de eficiencia para motores alimentados de redLa norma IEC 60034-30-1 divide a los motores de baja tensión en cuatro clases de eficiencia o rendimiento (porcentaje que refleja la potencia mecánica dividida entre el consumo eléctrico), de tal forma que cuanto mayor es la clase de eficiencia, menor será el consumo energético del motor para dar la misma potencia mecánica:

■ IE1 Standard Efficiency (rendimiento estándar)■ IE2 High Efficiency (alto rendimiento)■ IE3 Premium Efficiency (rendimiento premium)■ IE4 Super Premium Efficiency (rendimiento súper premium)

La norma indica en tablas los valores de eficiencia mínimos que cumplen las distintas clases IE1 a IE4 en función de la potencia (0,12 a 1000kW) y el número de polos (2, 4, 6 y 8). La figura de abajo muestra esos valores en forma de curvas para el caso de motores de 4 polos a 50Hz. El método utilizado para medir el rendimiento de los motores viene determinado por la norma IEC 60034-2-1:2014.

ReglamentoDesde el 1 de enero de 2017, el mínimo nivel de eficiencia en Europa para los motores entre 0,75 y 375kW alimentados de red es IE3. Si esos mismos motores se alimentan con convertidor, el mínimo nivel de eficiencia es IE2.

Pueden encontrar información adicional en el link www.siemens.com/international-efficiency

Excepciones a la regulación europea sobre eficiencia:■ Motores de menos de 0,75kW y más de 375kW.■ Motores de 8 polos.■ Motores de polos conmutables.■ Temperatura ambiente superior a 60ºC o inferior a -30ºC.■ Altitud superior a 4000m sobre el nivel del mar.■ Motores con freno.■ Motores ATEX para zonas con peligro de explosión.■ Tipos de servicios intermitentes S2 a S9.■ Motores especialmente diseñados para uso con convertidor

de frecuencia (no aptos para uso de red).

Motores para otros mercados fuera de EuropaActualmente, existen multitud de normas nacionales fuera de Europa que marcan valores mínimos de eficiencia para los motores de baja tensión, que deberán tenerse en cuenta a la hora de seleccionar el motor adecuado para ese mercado. Para el mercado norteamericano (USA, Canadá, México), pueden seleccionarse motores IEC eléctricamente NEMA (series 1LE1023/1LE1523/1LE1623 Eagle Line) o bien motores eléctrica y mecánicamente NEMA (serie 1LE2, catálogo D81.2), todos con rendimiento NEMA Premium Efficiency IE3. También pueden utilizarse motores optimizados para uso con convertidor (series 1LE092/1LE1592/1LM1) en versión UL/CSA (opción D39).

45 75 110 200 500

100

90

80

85

7570

65

%

kWkW

11337 55 90 132 375 630

80010004

3015 20

G_D

081_

EN

_004

73a

Classificationacc. to IEC 60034-30-1:2014

Power

Effi

cien

cy

1.5 5.50.751.1 2.5 7.5

18.5

Clases de eficiencia en el caso de sistemas de motor y variador En el casos de sistemas de motor y variador, la norma europea EN50598 define clases de eficiencia tanto para variadores (clases IE0, IE1, IE2) como para sistemas de motor y variador (clases IES0, IES1, IES2 para PDSs, Power Drive Systems), lo que da una indicación del potencial de ahorro. La clase IES vendría definida por los valores de pérdidas en ocho puntos de trabajo (que cubren las aplicaciones más típicas de par-velocidad) de un sistema de referencia estándar. Es la diferencia relativa a ese sistema de referencia lo que determina la clase de eficiencia de nuestro sistema:

■ Los sistemas IES0 tienen un 20% o más de pérdidas.■ Los sistemas IES2 tienen un 20% o menos de pérdidas.

100pPDS (0, 100) pPDS (50, 100) pPDS (100, 100)

pPDS (100, 100)pRPDS (100, 100)

pPDS (100, 50)pPDS (50, 50)pPDS (0, 50)

pPDS (50, 25)pPDS (0, 25)

50

%

25

00

Rel

ativ

e to

rque

100

IES0

IES1

IES2

100%

80%

50%

120%

9050 %Relative speed

Reference value(reference system =reference converter+ reference motor)

20% greater lossesthan reference value

Reference value ±20%

20% lower losses than reference value

Determination of the efficiency classes IES0 to IES2

G_D

011_

EN

_004

69

PDS losses(Power Drive System)

7

SIMOTICS EE-COMPARATORSIMOTICS EE-COMPARATOR es una app que le permite calcular el potencial de ahorro y tiempos de amortización haciendo comparaciones directas entre motores SIMOTICS alimentados de red y alimentados con variador. En funcionamiento de red, se pueden comparar motores con distintas clases de eficiencia (IE1 a IE4) teniendo en cuenta distintos tiempos de funcionamiento y cargas.

El módulo Regulations le proporciona información sobre los mínimos niveles de eficiencia locales de distintos países.

Sinasave: cálculo sencillo y rápido de los potenciales de ahorro Respuestas a preguntas como cúanto tarda en amortizarse la inversión de un motor con una clase mayor de eficiencia, qué potencia de ahorro alcanzan los accionamientos de velocidad variable, o si sale a cuenta cambiar a accionamientos directos, se pueden encontrar en www.siemens.com/sinasave.

Tomando como base las características individuales del sector, así como los parámetros específicos de la instalación, SinaSave calcula el consumo de los productos o sistemas de accionamiento comparados. Además, Sinasave informa sobre el tiempo de amortización de una inversión en una solución de accionamiento de eficiencia energética.

IntroducciónHerramientas

DT-configurator: selección y configuración de accionamientos La herramienta que le ayudará a elegir de forma óptima el motor adecuado para su aplicación es

www.siemens.com/dt-configurator.

Puede navegar de forma selectiva por los menús o elegir directamente el producto (motor, variador, reductor, acoplamiento) y consultar amplia documentación como hojas de datos, instrucciones de servicio, planos 2D, planos 3D, etc.

MO

TOR

ES P

REF

EREN

TES

8

Motores preferentesSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierroGama estándar 1LE10 (aluminio) y 1LE15 (hierro) 20 días15 días8 días

Potencia50HzkW HP

Potencia 60 Hz kW

Tamaño Referencia Precio en euros para resto de complementos de la referencia

2-2AA4 2-2AB4 2-2FA4 2-2FB4 2-2KA4 3-4AA4 3-4AB4 3-4FA4 3-4FB4

2 polos · 3000 rpm a 50 Hz · 3600 rpm a 60 Hz · IE3 · Eficiencia premium

0,75 1 0,86 80M 1LE1003-0DA2.-.... 491 520 534 564 - - - - -1,1 1,5 1,27 1LE1003-0DA3.-.... 561 591 605 634 - - - - -1,5 2 1,75 90S 1LE1003-0EA0.-.... 648 683 700 735 - - - - -2,2 3 2,55 90L 1LE1003-0EA4.-.... 834 869 886 921 - - - - -3 4 3,45 100L 1LE1003-1AA4.-.... 940 1.034 1.004 1.099 - 940 1.034 1.004 1.0994 5,5 4,55 112M 1LE1003-1BA2.-.... 1.110 1.204 1.190 1.285 - 1.110 1.204 1.190 1.2855,5 7,5 6,3 132S 1LE1003-1CA0.-.... 1.393 1.536 1.498 1.640 - 1.393 1.536 1.498 1.6407,5 10 8,6 1LE1003-1CA1.-.... 1.774 1.916 1.878 2.021 - 1.774 1.916 1.878 2.021

11 15 12,6 160M 1LE1003-1DA2.-.... - - - - - 2.462 2.605 2.598 2.74015 20 17,3 1LE1003-1DA3.-.... - - - - - 3.224 3.366 3.359 3.50218,5 25 21,3 160L 1LE1003-1DA4.-.... - - - - - 3.839 3.982 3.975 4.11722 30 24,5 180M 1LE1003-1EA2.-.... - - - - - → 4.690

1LE1503-1EA2.-.... - - - - - 4.780 4.980 → 5.20030 40 33,5 200L 1LE1003-2AA4.-.... - - - - - → 6.030

1LE1503-2AA4.-.... - - - - - 6.200 6.400 → 6.67037 50 41,5 1LE1003-2AA5.-.... - - - - - → 7.510

1LE1503-2AA5.-.... - - - - - 7.790 7.980 → 8.26045 60 51 225M 1LE1503-2BA2.-.... - - - - - 8.760 9.030 - -55 75 62 250M 1LE1503-2CA2.-.... - - - - - 10.500 10.800 - -75 100 84 280S 1LE1503-2DA0.-.... - - - - - 14.100 14.400 - -90 125 101 280M 1LE1503-2DA2.-.... - - - - - 16.700 17.000 - -

2 polos · 3000 rpm a 50 Hz · 3600 rpm a 60 Hz · IE2 · Alta eficiencia

0,75 1 0,86 80M 1LE1001-0DA2.-.... 409 439 453 482 475 - - - -1,1 1,5 1,27 1LE1001-0DA3.-.... 467 497 511 540 536 - - - -1,5 2 1,75 90S 1LE1001-0EA0.-.... 539 574 592 626 621 - - - -2,2 3 2,55 90L 1LE1001-0EA4.-.... 696 730 748 782 785 - - - -3 4 3,45 100L 1LE1001-1AA4.-.... 834 929 899 994 - 834 929 899 9944 5,5 4,55 112M 1LE1001-1BA2.-.... 996 1.091 1.076 1.171 - 996 1.091 1.076 1.1715,5 7,5 6,3 132S 1LE1001-1CA0.-.... 1.239 1.382 1.344 1.486 - 1.239 1.382 1.344 1.4867,5 10 8,6 1LE1001-1CA1.-.... 1.571 1.714 1.676 1.818 - 1.571 1.714 1.676 1.818

11 15 12,6 160M 1LE1001-1DA2.-.... - - - - - 2.187 2.330 2.322 2.46515 20 17,3 1LE1001-1DA3.-.... - - - - - 2.851 2.994 2.986 3.12918,5 25 21,3 160L 1LE1001-1DA4.-.... - - - - - 3.402 3.545 3.537 3.68022 30 24,5 180M 1LE1001-1EA2.-.... - - - - - 4.070 4.270 → 4.490

1LE1501-1EA2.-.... - - - - - 4.340 4.530 → 4.76030 40 33,5 200L 1LE1001-2AA4.-.... - - - - - 5.280 5.480 → 5.750

1LE1501-2AA4.-.... - - - - - 5.620 5.820 → 6.09037 50 41,5 1LE1001-2AA5.-.... - - - - - 6.630 6.830 → 7.100

1LE1501-2AA5.-.... - - - - - 7.050 7.250 → 7.52045 60 51 225M 1LE1501-2BA2.-.... - - - - - 8.130 8.410 - -55 75 62 250M 1LE1501-2CA2.-.... - - - - - 9.610 9.880 - -75 100 84 280S 1LE1501-2DA0.-.... - - - - - 13.300 13.600 - -90 125 101 280M 1LE1501-2DA2.-.... - - - - - 15.600 16.000 - -

2 polos · 3000 rpm a 50 Hz · 3600 rpm a 60 Hz · IE1 · Eficiencia estándar

0,18 1/4 0,21 63M 1LE1002-0BA2.-.... 244 275 279 310 279 - - - -0,25 1/3 0,29 1LE1002-0BA3.-.... 259 290 294 324 294 - - - -0,37 1/2 0,43 71M 1LE1002-0CA2.-.... 262 294 301 333 301 - - - -0,55 3/4 0,63 1LE1002-0CA3.-.... 294 325 332 364 332 - - - -

➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝

Tensión 230/400V 50Hz, 460VY 60Hz 400/690V 50Hz, 460VD 60Hz

Protección térmica: PTC PTC PTC PTC

Forma constructiva: IM B3 IM B5 IM B14 IM B3 IM B5

→

→

→

→

→

→

Descuento 30A/30P

Seleccionar el tipo con sondas a la derechaSeleccionar el tipo en fundición abajoSeleccionar el tipo en fundición con sondas→

→

→

9

Potencia50HzkW HP

Potencia 60 Hz kW


2-2AA4 2-2AB4 2-2FA4 2-2FB4 2-2KA4 3-4AA4 3-4AB4 3-4FA4 3-4FB4 3-4JA4

4 polos · 1500 rpm a 50 Hz · 1800 rpm a 60 Hz · IE3 · Eficiencia premium

0,55 0,75 0,63 80M 1LE1003-0DB2.-.... 485 515 529 558 529 - - - - -0,75 1 0,86 1LE1003-0DB3.-.... 531 560 574 604 574 - - - - -1,1 1,5 1,27 90S 1LE1003-0EB0.-.... 629 664 682 716 682 - - - - -1,5 2 1,75 90L 1LE1003-0EB4.-.... 745 780 797 832 797 - - - - -2,2 3 2,55 100L 1LE1003-1AB4.-.... 859 953 923 1.018 923 859 953 923 1.018 -3 4 3,45 1LE1003-1AB5.-.... 996 1.091 1.061 1.156 1.061 996 1.091 1.061 1.156 -4 5,5 4,55 112M 1LE1003-1BB2.-.... 1.207 1.302 1.287 1.382 1.287 1.207 1.302 1.287 1.382 -5,5 7,5 6,3 132S 1LE1003-1CB0.-.... 1.515 1.657 1.619 1.762 - 1.515 1.657 1.619 1.762 1.6237,5 10 8,6 132M 1LE1003-1CB2.-.... 1.920 2.062 2.024 2.167 - 1.920 2.062 2.024 2.167 2.028

11 15 12,6 160M 1LE1003-1DB2.-.... 2.519 2.662 2.654 2.797 - 2.519 2.662 2.654 2.797 2.66915 20 17,3 160L 1LE1003-1DB4.-.... 3.272 3.415 3.408 3.550 - 3.272 3.415 3.408 3.550 3.42218,5 25 21,3 180M 1LE1003-1EB2.-.... - - - - - → 4.020 → 4.240

1LE1503-1EB2.-.... - - - - - 4.050 4.250 4.280 4.480 4.32022 30 25,3 180L 1LE1003-1EB4.-.... - - - - - → 4.610 → 4.830

1LE1503-1EB4.-.... - - - - - 4.720 4.920 4.940 5.140 4.98030 40 34,5 200L 1LE1003-2AB5.-.... - - - - - → 5.940 → 6.220

1LE1503-2AB5.-.... - - - - - 6.120 6.320 6.390 6.590 6.47037 50 42,5 225S 1LE1503-2BB0.-.... - - - - - 7.000 7.280 - - -45 60 52 225M 1LE1503-2BB2.-.... - - - - - 8.250 8.520 - - -55 75 63 250M 1LE1503-2CB2.-.... - - - - - 9.950 10.220 - - -75 100 86 280S 1LE1503-2DB0.-.... - - - - - 13.300 13.700 - - -90 125 104 280M 1LE1503-2DB2.-.... - - - - - 15.600 16.000 - - -

110 150 127 315S 1LE1503-3AB0.-.... - - - - - 19.600 19.900 - - -132 180 152 315M 1LE1503-3AB2.-.... - - - - - 23.100 23.500 - - -160 220 184 315L 1LE1503-3AB4.-.... - - - - - 28.000 28.300 - - -200 270 230 1LE1503-3AB5.-.... - - - - - 34.800 35.100 - - -

4 polos · 1500 rpm a 50 Hz · 1800 rpm a 60 Hz · IE2 - Alta eficiencia

0,55 0,75 0,63 80M 1LE1001-0DB2.-.... 407 436 450 480 450 - - - - -0,75 1 0,86 1LE1001-0DB3.-.... 442 472 486 515 486 - - - - -1,1 1,5 1,27 90S 1LE1001-0EB0.-.... 523 558 575 610 575 - - - - -1,5 2 1,75 90L 1LE1001-0EB4.-.... 621 656 673 708 673 - - - - -2,2 3 2,55 100L 1LE1001-1AB4.-.... 761 856 826 921 826 761 856 826 921 -3 4 3,45 1LE1001-1AB5.-.... 875 970 939 1.030 939 875 970 939 1.034 -4 5,5 4,55 112M 1LE1001-1BB2.-.... 1.077 1.172 1.157 1.252 1.157 1.077 1.172 1.157 1.252 -5,5 7,5 6,3 132S 1LE1001-1CB0.-.... 1.337 1.479 1.441 1.584 - 1.337 1.479 1.441 1.584 1.4457,5 10 8,6 132M 1LE1001-1CB2.-.... 1.701 1.844 1.805 1.948 - 1.701 1.844 1.805 1.948 1.810

11 15 12,6 160M 1LE1001-1DB2.-.... 2.236 2.378 2.371 2.513 - 2.236 2.378 2.371 2.513 2.38515 20 17,3 160L 1LE1001-1DB4.-.... 2.884 3.026 3.019 3.161 - 2.884 3.026 3.019 3.161 3.03318,5 25 21,3 180M 1LE1001-1EB2.-.... - - - - - 3.450 3.650 3.680 3.870 3.710

1LE1501-1EB2.-.... - - - - - 3.670 3.870 3.900 4.100 3.93022 30 25,3 180L 1LE1001-1EB4.-.... - - - - - 4.020 4.220 4.240 4.440 4.280

1LE1501-1EB4.-.... - - - - - 4.280 4.470 4.500 4.700 4.54030 40 34,5 200L 1LE1001-2AB5.-.... - - - - - 5.200 5.400 5.470 5.670 5.550

1LE1501-2AB5.-.... - - - - - 5.530 5.730 5.810 6.000 5.88037 50 42,5 225S 1LE1501-2BB0.-.... - - - - - 6.490 6.770 - - -45 60 52 225M 1LE1501-2BB2.-.... - - - - - 7.650 7.920 - - -55 75 63 250M 1LE1501-2CB2.-.... - - - - - 9.270 9.540 - - -75 100 86 280S 1LE1501-2DB0.-.... - - - - - 12.400 12.700 - - -90 125 104 280M 1LE1501-2DB2.-.... - - - - - 14.600 15.000 - - -

110 150 127 315S 1LE1501-3AB0.-.... - - - - - 18.300 18.600 - - -132 180 152 315M 1LE1501-3AB2.-.... - - - - - 21.700 22.000 - - -160 220 184 315L 1LE1501-3AB4.-.... - - - - - 26.100 26.400 - - -200 270 230 1LE1501-3AB5.-.... - - - - - 32.600 33.000 - - -

4 polos · 1500 rpm a 50 Hz · 1800 rpm a 60 Hz · IE1 - Eficiencia estándar

0,12 1/6 0,14 63M 1LE1002-0BB2.-.... 240 271 275 306 275 - - - - -0,18 1/4 0,21 1LE1002-0BB3.-.... 259 290 294 324 294 - - - - -0,25 1/3 0,29 71M 1LE1002-0CB2.-.... 260 291 299 330 299 - - - - -0,37 1/2 0,43 1LE1002-0CB3.-.... 289 320 327 359 327 - - - - -0,55 3/4 0,63 80M 1LE1002-0DB2.-.... 335 365 379 408 379 - - - - -

➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝



Forma constructiva: IM B3 IM B5 IM B14 IM B3 IM B5 IM B35

Motores preferentesSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierroGama estándar 1LE10 (aluminio) y 1LE15 (hierro) 20 días15 días8 días

MO

TOR

ES P

REF

EREN

TES

Descuento 30A/30P

→→

→

10

Motores preferentesSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierro

Potencia50HzkW HP

Potencia 60 Hz kW


2-2AA4 2-2AB4 2-2FA4 2-2FB4 2-2KA4 3-4AA4 3-4AB4 3-4FA4 3-4FB4 3-4JA4

6 polos · 1000 rpm a 50 Hz · 1200 rpm a 60 Hz · Eficiencia Premium

0,37 1/2 0,43 80M 1LE1003-0DC2.-.... 471 501 515 544 515 - - - - -0,55 3/4 0,63 1LE1003-0DC3.-.... 545 575 589 618 589 - - - - -0,75 1 0,86 90 S 1LE1003-0EC0.-.... 616 650 668 702 668 - - - - -1,1 1,5 1,27 90 L 1LE1003-0EC4.-.... 763 798 815 850 815 - - - - -1,5 2 1,75 100 L 1LE1003-1AC4.-.... 851 945 915 1.010 915 851 945 915 1.010 -2,2 3 2,55 112M 1LE1003-1BC2.-.... 1.077 1.172 1.157 1.252 1.157 1.077 1.172 1.157 1.252 -3 4 3,45 132S 1LE1003-1CC0.-.... 1.345 1.487 1.449 1.592 1.449 1.345 1.487 1.449 1.592 -4 5,5 4,55 132M 1LE1003-1CC2.-.... 1.661 1.803 1.765 1.908 - 1.661 1.803 1.765 1.908 1.7695,5 7,5 6,3 1LE1003-1CC3.-.... 2.090 2.232 2.194 2.337 - 2.090 2.232 2.194 2.337 2.1987,5 10 8,6 160M 1LE1003-1DC2.-.... 2.649 2.791 2.784 2.927 - 2.649 2.791 2.784 2.927 2.799

11 15 12,6 160L 1LE1003-1DC4.-.... 3.653 3.796 3.788 3.931 - 3.653 3.796 3.788 3.931 3.80315 20 18 180L 1LE1003-1EC4.-.... - - - - - 4.730 4.930 4.960 5.160 5.000

1LE1503-1EC4.-.... - - - - - 5.030 5.230 5.260 5.460 5.29018,5 25 22 200L 1LE1003-2AC4.-.... - - - - - 5.770 5.970 6.040 6.240 6.120

1LE1503-2AC4.-.... - - - - - 6.150 6.350 6.430 6.620 6.50022 30 26,5 1LE1003-2AC5.-.... - - - - - 6.700 6.900 6.970 7.170 7.050

1LE1503-2AC5.-.... - - - - - 7.110 7.310 7.390 7.590 7.46030 40 36 225M 1LE1503-2BC2.-... - - - - - 9.010 9.280 - - -37 50 44,5 250M 1LE1503-2CC2.-... - - - - - 11.100 11.300 - - -45 60 54 280S 1LE1503-2DC0.-... - - - - - 13.300 13.700 - - -55 75 66 280M 1LE1503-2DC2.-... - - - - - 15.600 16.000 - - -75 100 90 315S 1LE1503-3AC0.-... - - - - - 21.300 21.600 - - -90 125 108 315M 1LE1503-3AC2.-... - - - - - 24.000 24.300 - - -

110 150 132 315L 1LE1503-3AC4.-... - - - - - 28.900 29.200 - - -132 180 158 1LE1503-3AC5.-... - - - - - 34.300 34.700 - - -160 220 192 1LE1503-3AC6.-... - - - - - 41.700 42.000 - - -

6 polos · 1000 rpm a 50 Hz · 1200 rpm a 60 Hz · IE2 - Alta eficiencia

0,37 1/2 0,43 80M 1LE1001-0DC2.-.... 392 422 436 465 436 - - - - -0,55 3/4 0,63 1LE1001-0DC3.-.... 454 484 498 527 498 - - - - -0,75 1 0,86 90S 1LE1001-0EC0.-.... 514 548 566 600 566 - - - - -1,1 1,5 1,27 90L 1LE1001-0EC4.-.... 637 671 689 723 689 - - - - -1,5 2 1,75 100L 1LE1001-1AC4.-.... 752 - 817 912 817 - - - - -2,2 3 2,55 112M 1LE1001-1BC2.-.... 948 - 1.028 1.123 1.028 - - - - -3 4 3,45 132S 1LE1001-1CC0.-.... 1.199 - 1.303 1.446 - 1.199 1.341 1.303 - -4 5,5 4,55 132M 1LE1001-1CC2.-.... 1.474 - 1.579 - - 1.474 1.617 1.579 1.721 -5,5 7,5 6,3 1LE1001-1CC3.-.... 1.863 - - - - 1.863 2.006 1.967 2.110 -7,5 10 8,6 160M 1LE1001-1DC2.-.... - - - - - 2.349 2.492 2.484 2.627 -

11 15 12,6 160L 1LE1001-1DC4.-.... - - - - - 3.248 3.391 3.383 3.526 -15 20 18 180L 1LE1001-1EC4.-.... - - - - - 4.280 4.480 - - -

1LE1501-1EC4.-.... - - - - - 4.560 4.750 - - -18,5 25 22 200L 1LE1001-2AC4.-.... - - - - - 5.240 5.430 - - -

1LE1501-2AC4.-.... - - - - - 5.570 5.770 - - -22 30 26,5 1LE1001-2AC5.-.... - - - - - 6.080 6.280 - - -

1LE1501-2AC5.-.... - - - - - 6.450 6.650 - - -

6 polos · 1000 rpm a 50 Hz · 1200 rpm a 60 Hz · IE1 · Eficiencia estándar

0,09 1/8 0,1 63M 1LE1002-0BC2.-.... 260 290 295 325 295 - - - - -0,18 1/4 0,21 71M 1LE1002-0CC2.-.... 276 308 315 347 315 - - - - -0,25 1/3 0,29 1LE1002-0CC3.-.... 308 339 346 378 346 - - - - -0,37 1/2 0,43 80M 1LE1002-0DC2.-.... 351 380 394 424 394 - - - - -0,55 3/4 0,63 1LE1002-0DC3.-.... 406 435 449 479 449 - - - - -

➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝



Forma constructiva: IM B3 IM B5 IM B14 IM B3 IM B5 IM B35

Gama estándar 1LE10 (aluminio) y 1LE15 (hierro) 20 días15 días

Descuento 30A/30P

11

Motores de dos velocidades (polos conmutables) 15 días

Potenciavel. bajakW

Potencia vel. alta kW

Tamaño Referencia Tensión 400V, 50Hz, forma B3, PTC

Precio en euros

4/2 polos 1500/3000rpm 0,65 2,5 100L 1LE1011-1AP43-4AB4 9950,8 3,1 1LE1011-1AP53-4AB4 1.1461,1 4,4 112M 1LE1011-1BP23-4AB4 1.389

6/4 polos 1000/1500rpm 0,6 1,7 100L 1LE1012-1AQ43-4AB4 1.0490,75 2,1 1LE1012-1AQ53-4AB4 1.1460,9 3 112M 1LE1012-1BQ23-4AB4 1.3001,2 3,9 132S 1LE1012-1CQ03-4AB4 1.6621,7 5,4 132M 1LE1012-1CQ23-4AB4 1.9862,5 7,2 160M 1LE1012-1DQ23-4AB4 2.7643,7 12 160L 1LE1012-1DQ43-4AB4 3.898

8/4 polos 750/1500rpm0,5 2 100L 1LE1011-1AR43-4AB4 8670,65 2,5 1LE1011-1AR53-4AB4 9710,9 3,6 112M 1LE1011-1BR23-4AB4 1.0981,1 4,7 132S 1LE1011-1CR03-4AB4 1.5571,4 6,4 132M 1LE1011-1CR23-4AB4 1.9212,2 9,5 160M 1LE1011-1DR23-4AB4 2.5373,3 14 160L 1LE1011-1DR43-4AB4 3.622

MO

TOR

ES P

REF

EREN

TES

Motores preferentesSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierroGama optimizada para uso con variador 1LE10 (aluminio) y 1LE15 (hierro) 25 días

Potencia50HzkW HP

Potencia 60 Hz kW


2-1AF4 2-1FF4 2-1JF4 2-1KF4

4 polos · 1500 rpm a 50 Hz · 1800 rpm a 60 Hz 2,2 3 2,55 100L 1LE1092-1AB4.-.... 626 691 - 6913 4 3,45 1LE1092-1AB5.-.... 720 785 - 7854 5,5 4,55 112M 1LE1092-1BB2.-.... 915 995 - 9955,5 7,5 6,3 132S 1LE1092-1CB0.-.... 1.175 1.279 1.283 -7,5 10 8,6 132M 1LE1092-1CB2.-.... 1.507 1.611 1.615 -

11 15 12,6 160M 1LE1092-1DB2.-.... 1.968 2.104 2.118 -15 20 17,3 160L 1LE1092-1DB4.-.... 2.560 2.695 2.709 -18,5 25 21,3 180M 1LE1592-1EB2.-.... 3.510 3.730 3.770 -22 30 25,3 180L 1LE1592-1EB4.-.... 4.140 4.360 4.400 -30 40 34,5 200L 1LE1592-2AB5.-.... 5.360 5.630 5.710 -37 50 42,5 225S 1LE1592-2BB0.-.... 6.310 - - -45 60 52 225M 1LE1592-2BB2.-.... 7.620 - - -55 75 63 250M 1LE1592-2CB2.-.... 9.270 - - -75 100 86 280S 1LE1592-2DB0.-.... 13.500 - - -90 125 104 280M 1LE1592-2DB2.-.... 15.800 - - -

110 150 127 315S 1LE1592-3AB0.-.... 19.000 - - -132 180 152 315M 1LE1592-3AB2.-.... 22.600 - - -160 220 184 315L 1LE1592-3AB4.-.... 27.000 - - -200 270 230 1LE1592-3AB5.-.... 33.700 - - -

➝ ➝ ➝ ➝

Tensión 220/380V 50Hz, 440VY 60Hz

Protección térmica: sondas KTY

Forma constructiva: IM B3 IM B5 IM B5 IM B14

Descuento 30A/30P

Descuento 30A

12

Motores para uso de red según ReglamentoSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierroGama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz

Tamaño IE Notas Referencia B3 Precio catálogo

Precio tipo preferenteDescuento 30A/30P

Referencia B5/V1 (en 1LE1 315L solo V1)

Precio catálogo


kW HP kW Des- cuento30K

230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V

2 Polos · Gama estándar

0,18 1/4 0,21 63M 1▲ 1LE1002-0BA2 ■ - ■ AA4 298 244 - 1LE1002-0BA2 ■ - ■ FA4 341 279 -0,25 1/3 0,29 1▲ 1LE1002-0BA3 ■ - ■ AA4 316 259 - 1LE1002-0BA3 ■ - ■ FA4 359 294 -0,37 1/2 0,43 71M 1▲ ● 1LE1002-0CA2 ■ - ■ AA4 320 262 - 1LE1002-0CA2 ■ - ■ FA4 367 301 -0,55 3/4 0,63 1▲ ● 1LE1002-0CA3 ■ - ■ AA4 358 294 - 1LE1002-0CA3 ■ - ■ FA4 405 332 -

0,75 1 0,86 80M 3▼ ● 1LE1003-0DA2 ■ - ■ AA4 606 491 - 1LE1003-0DA2 ■ - ■ FA4 660 534 -

1,1 1,5 1,27 3▼ ● 1LE1003-0DA3 ■ - ■ AA4 693 561 - 1LE1003-0DA3 ■ - ■ FA4 747 605 -

1,5 2 1,75 90S 3▼ ● 1LE1003-0EA0 ■ - ■ AA4 800 648 - 1LE1003-0EA0 ■ - ■ FA4 864 700 -

2,2 3 2,55 90L 3▼ ● 1LE1003-0EA4 ■ - ■ AA4 1.030 834 - 1LE1003-0EA4 ■ - ■ FA4 1.094 886 -

3 4 3,45 100L 3▲▼ ● 1LE1003-1AA4 ■ - ■ AA4 1.160 940 940 1LE1003-1AA4 ■ - ■ FA4 1.240 1.004 1.0044 5,5 4,55 112M 3▲▼ ● 1LE1003-1BA2 ■ - ■ AA4 1.370 1.110 1.110 1LE1003-1BA2 ■ - ■ FA4 1.469 1.190 1.190

5,5 7,5 6,3 132S 3▲▼ ● 1LE1003-1CA0 ■ - ■ AA4 1.720 1.393 1.393 1LE1003-1CA0 ■ - ■ FA4 1.849 1.498 1.4987,5 10 8,6 3▲▼ ● 1LE1003-1CA1 ■ - ■ AA4 2.190 1.774 1.774 1LE1003-1CA1 ■ - ■ FA4 2.319 1.878 1.87811 15 12,6 160M 3▲▼ ● 1LE1003-1DA2 ■ - ■ AA4 3.040 - 2.462 1LE1003-1DA2 ■ - ■ FA4 3.207 - 2.59815 20 17,3 3▲▼ ● 1LE1003-1DA3 ■ - ■ AA4 3.980 - 3.224 1LE1003-1DA3 ■ - ■ FA4 4.147 - 3.359

18,5 25 22 160L 3▲▼ ● 1LE1003-1DA4 ■ - ■ AA4 4.740 - 3.839 1LE1003-1DA4 ■ - ■ FA4 4.907 - 3.97522 30 24,5 180M 3▲▼ ● 1LE1003-1EA2 ■ - ■ AA4 } 5.280 - 4.690 1LE1003-1EA2 ■ - ■ FA4 5.544 -

3▲▼ 1LE1503-1EA2 ■ - ■ AA4 5.620 - 4.780 1LE1503-1EA2 ■ - ■ FA4 } 5.884 - 5.200

30 40 33,5 200L 3▲▼ ● 1LE1003-2AA4 ■ - ■ AA4 } 6.860 - 6.030 1LE1003-2AA4 ■ - ■ FA4 7.180 -

3▲▼ 1LE1503-2AA4 ■ - ■ AA4 7.290 - 6.200 1LE1503-2AA4 ■ - ■ FA4 } 7.610 - 6.670

37 50 41,5 3▲▼ ● 1LE1003-2AA5 ■ - ■ AA4 } 8.600 - 7.510 1LE1003-2AA5 ■ - ■ FA4 8.920 -

3▲▼ 1LE1503-2AA5 ■ - ■ AA4 9.160 - 7.790 1LE1503-2AA5 ■ - ■ FA4 } 9.480 - 8.260

45 60 51 225M 3▲▼ 1LE1503-2BA2 ■ - ■ AA4 10.300 - 8.760 1LE1503-2BA2 ■ - ■ FA4 10.714 - -55 75 62 250M 3▲▼ 1LE1503-2CA2 ■ - ■ AA4 12.400 - 10.500 1LE1503-2CA2 ■ - ■ FA4 12.897 - -75 100 84 280S 3▲▼ 1LE1503-2DA0 ■ - ■ AA4 16.600 - 14.100 1LE1503-2DA0 ■ - ■ FA4 17.324 - -90 125 101 280M 3▲▼ 1LE1503-2DA2 ■ - ■ AA4 19.600 - 16.700 1LE1503-2DA2 ■ - ■ FA4 20.324 - -

110 150 123 315S 3▲▼ 1LE1503-3AA0 ■ - ■ AA4 23.500 - - 1LE1503-3AA0 ■ - ■ FA4 24.530 - -132 180 148 315M 3▲▼ 1LE1503-3AA2 ■ - ■ AA4 28.200 - - 1LE1503-3AA2 ■ - ■ FA4 29.230 - -160 220 180 315L 3▲▼ 1LE1503-3AA4 ■ - ■ AA4 35.000 - - 1LE1503-3AA4 ■ - ■ GA4 36.470 - -200 270 224 3▲▼ 1LE1503-3AA5 ■ - ■ AA4 43.700 - - 1LE1503-3AA5 ■ - ■ GA4 45.170 - -250 340 280 315L 3▲ 1LE5503-3AA6 ■ - ■ AA3 49.300 - - 1LE5503-3AA6 ■ - ■ GA3 50.340 - -315 420 355 3▲ 1LE5503-3AA7 ■ - ■ AA3 62.200 - - 1LE5503-3AA7 ■ - ■ GA3 63.240 - -355 480 400 355L 3▲ 1LE5603-3BA3 ■ - ■ AB3 72.500 - - 1LE5603-3BA3 ■ - ■ GB3 76.620 - -400 540 450 3▲ 1LE5603-3BA4 ■ - ■ AB3 82.900 - - 1LE5603-3BA4 ■ - ■ GB3 87.020 - -500 670 560 3▲ 1LE5603-3BA5 ■ - ■ AB3 108.000 - - 1LE5603-3BA5 ■ - ■ GB3 112.120 - -

2 Polos - Potencia aumentada (carcasa reducida)

0,37 1/2 0,43 63M 1 1LE1002-0BA6 ■ - ■ AA4 320 1LE1002-0BA6 ■ - ■ FA4 3630,75 1 0,86 71M 3▼ 1LE1003-0CA6 ■ - ■ AA4 Consultar 1LE1003-0CA6 ■ - ■ FA4 Consultar

1,5 2 1,75 80M 3▼ 1LE1003-0DA6 ■ - ■ AA4 Consultar 1LE1003-0DA6 ■ - ■ FA4 Consultar3 4 3,45 90L 3▼ 1LE1003-0EA6 ■ - ■ AA4 Consultar 1LE1003-0EA6 ■ - ■ FA4 Consultar

4 5,5 4,55 100L 3▼ 1LE1003-1AA6 ■ - ■ AA4 Consultar 1LE1003-1AA6 ■ - ■ FA4 Consultar

5,5 7,5 6,3 112M 3▼ 1LE1003-1BA6 ■ - ■ AA4 Consultar 1LE1003-1BA6 ■ - ■ FA4 Consultar

11 15 12,6 132M 3▼ ● 1LE1003-1CA6 ■ - ■ AA4 3.040 1LE1003-1CA6 ■ - ■ FA4 3.169

22 30 25,3 160L 3▼ ● 1LE1003-1DA6 ■ - ■ AA4 5.390 1LE1003-1DA6 ■ - ■ FA4 5.55730 40 33,5 180L 3▼ ● 1LE1003-1EA6 ■ - ■ AA4 6.860 1LE1003-1EA6 ■ - ■ FA4 7.12445 60 51 200L 3▼ ● 1LE1003-2AA6 ■ - ■ AA4 10.000 1LE1003-2AA6 ■ - ■ FA4 10.32055 75 62 225M 3▼ 1LE1503-2BA6 ■ - ■ AA4 12.400 1LE1503-2BA6 ■ - ■ FA4 12.81475 100 84 250M 3▼ 1LE1503-2CA6 ■ - ■ AA4 16.800 1LE1503-2CA6 ■ - ■ FA4 17.297

110 150 123 280M 3▼ 1LE1503-2DA6 ■ - ■ AA4 23.500 1LE1503-2DA6 ■ - ■ FA4 24.224

Tensión y frecuencia

230/400V Δ/Y 50Hz 460V Y 60Hz 400/690V Δ/Y 50Hz 460V Δ 60Hz500V Y 50Hz 500V Δ 50Hz

2 324

2 470

2 324

2 470

20 días 25 días15 días8 días Consultar

→→

→

13

Gama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz



Referencia B14normal (pequeña)

Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/ 690V


0,18 1/4 0,21 63M 1▲ 1LE1002-0BA2 ■ - ■ JA4 346 - - 1LE1002-0BA2 ■ - ■ KA4 341 279 -0,25 1/3 0,29 1▲ 1LE1002-0BA3 ■ - ■ JA4 364 - - 1LE1002-0BA3 ■ - ■ KA4 359 294 -0,37 1/2 0,43 71M 1▲ ● 1LE1002-0CA2 ■ - ■ JA4 372 - - 1LE1002-0CA2 ■ - ■ KA4 367 301 -0,55 3/4 0,63 1▲ ● 1LE1002-0CA3 ■ - ■ JA4 410 - - 1LE1002-0CA3 ■ - ■ KA4 405 332 -

0,75 1 0,86 80M 3▼ ● 1LE1003-0DA2 ■ - ■ JA4 663 - - 1LE1003-0DA2 ■ - ■ KA4 660 - -

1,1 1,5 1,27 3▼ ● 1LE1003-0DA3 ■ - ■ JA4 750 - - 1LE1003-0DA3 ■ - ■ KA4 747 - -

1,5 2 1,75 90S 3▼ ● 1LE1003-0EA0 ■ - ■ JA4 867 - - 1LE1003-0EA0 ■ - ■ KA4 864 - -

2,2 3 2,55 90L 3▼ ● 1LE1003-0EA4 ■ - ■ JA4 1.097 - - 1LE1003-0EA4 ■ - ■ KA4 1.094 - -

3 4 3,45 100L 3▲▼ ● 1LE1003-1AA4 ■ - ■ JA4 1.248 - - 1LE1003-1AA4 ■ - ■ KA4 1.240 - -4 5,5 4,55 112M 3▲▼ ● 1LE1003-1BA2 ■ - ■ JA4 1.478 - - 1LE1003-1BA2 ■ - ■ KA4 1.469 - -

5,5 7,5 6,3 132S 3▲▼ ● 1LE1003-1CA0 ■ - ■ JA4 1.854 - - 1LE1003-1CA0 ■ - ■ KA4 1.849 - -7,5 10 8,6 3▲▼ ● 1LE1003-1CA1 ■ - ■ JA4 2.324 - - 1LE1003-1CA1 ■ - ■ KA4 2.319 - -11 15 12,6 160M 3▲▼ ● 1LE1003-1DA2 ■ - ■ JA4 3.225 - - 1LE1003-1DA2 ■ - ■ KA4 3.207 - -15 20 17,3 3▲▼ ● 1LE1003-1DA3 ■ - ■ JA4 4.165 - - 1LE1003-1DA3 ■ - ■ KA4 4.147 - -

18,5 25 22 160L 3▲▼ ● 1LE1003-1DA4 ■ - ■ JA4 4.925 - - 1LE1003-1DA4 ■ - ■ KA4 4.907 - -22 30 24,5 180M 3▲▼ ● 1LE1003-1EA2 ■ - ■ JA4 5.589 - -

3▲▼ 1LE1503-1EA2 ■ - ■ JA4 5.929 - -

30 40 33,5 200L 3▲▼ ● 1LE1003-2AA4 ■ - ■ JA4 7.272 - -

3▲▼ 1LE1503-2AA4 ■ - ■ JA4 7.702 - -

37 50 41,5 3▲▼ ● 1LE1003-2AA5 ■ - ■ JA4 9.012 - -

3▲▼ 1LE1503-2AA5 ■ - ■ JA4 9.572 - -

45 60 51 225M 3▲▼ 1LE1503-2BA2 ■ - ■ JA4 10.815 - -55 75 62 250M 3▲▼ 1LE1503-2CA2 ■ - ■ JA4 13.121 - -75 100 84 280S 3▲▼ 1LE1503-2DA0 ■ - ■ JA4 17.527 - -90 125 101 280M 3▲▼ 1LE1503-2DA2 ■ - ■ JA4 20.527 - -

110 150 123 315S 3▲▼ 1LE1503-3AA0 ■ - ■ JA4 24.680 - -132 180 148 315M 3▲▼ 1LE1503-3AA2 ■ - ■ JA4 29.380 - -160 220 180 315L 3▲▼ 1LE1503-3AA4 ■ - ■ JA4 36.180 - -200 270 224 3▲▼ 1LE1503-3AA5 ■ - ■ JA4 44.880 - -250 340 280 315L 3▲ 1LE5503-3AA6 ■ - ■ JA3 50.480 - -315 420 355 3▲ 1LE5503-3AA7 ■ - ■ JA3 63.380 - -355 480 400 355L 3▲ 1LE5603-3BA3 ■ - ■ JB3 76.830 - -400 540 450 3▲ 1LE5603-3BA4 ■ - ■ JB3 87.230 - -500 670 560 3▲ 1LE5603-3BA5 ■ - ■ JB3 112.330 - -


0,37 1/2 0,43 63M 1 1LE1002-0BA6 ■ - ■ JA4 368 1LE1002-0BA6 ■ - ■ KA4 363

0,75 1 0,86 71M 3▼ 1LE1003-0CA6 ■ - ■ JA4 Consultar 1LE1003-0CA6 ■ - ■ KA4 Consultar

1,5 2 1,75 80M 3▼ 1LE1003-0DA6 ■ - ■ JA4 Consultar 1LE1003-0DA6 ■ - ■ KA4 Consultar

3 4 3,45 90L 3▼ 1LE1003-0EA6 ■ - ■ JA4 Consultar 1LE1003-0EA6 ■ - ■ KA4 Consultar

4 5,5 4,55 100L 3▼ 1LE1003-1AA6 ■ - ■ JA4 Consultar 1LE1003-1AA6 ■ - ■ KA4 Consultar

5,5 7,5 6,3 112M 3▼ 1LE1003-1BA6 ■ - ■ JA4 Consultar 1LE1003-1BA6 ■ - ■ KA4 Consultar

11 15 12,6 132M 3▼ ● 1LE1003-1CA6 ■ - ■ JA4 3.174 1LE1003-1CA6 ■ - ■ KA4 3.16922 30 25,3 160L 3▼ ● 1LE1003-1DA6 ■ - ■ JA4 5.575 1LE1003-1DA6 ■ - ■ KA4 5.55730 40 33,5 180L 3▼ ● 1LE1003-1EA6 ■ - ■ JA4 7.16945 60 51 200L 3▼ ● 1LE1003-2AA6 ■ - ■ JA4 10.41255 75 62 225M 3▼ 1LE1503-2BA6 ■ - ■ JA4 12.91575 100 84 250M 3▼ 1LE1503-2CA6 ■ - ■ JA4 17.521

110 150 123 280M 3▼ 1LE1503-2DA6 ■ - ■ JA4 24.427



2 324

2 470

2 324

2 470

Motores para uso de red según ReglamentoSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierro

MO

TOR

ES R

ED

20 días 25 días15 días8 días Consultar

14


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V

4 Polos · Gama estándar 0,12 1/6 0,14 63M 1▲ 1LE1002-0BB2 ■ - ■ AA4 293 240 - 1LE1002-0BB2 ■ - ■ FA4 336 275 -0,18 1/4 0,21 1▲ 1LE1002-0BB3 ■ - ■ AA4 316 259 - 1LE1002-0BB3 ■ - ■ FA4 359 294 -0,25 1/3 0,29 71M 1▲ ● 1LE1002-0CB2 ■ - ■ AA4 317 260 - 1LE1002-0CB2 ■ - ■ FA4 364 299 -0,37 1/2 0,43 1▲ ● 1LE1002-0CB3 ■ - ■ AA4 352 289 - 1LE1002-0CB3 ■ - ■ FA4 399 327 -0,55 3/4 0,63 80M 1▲ ● 1LE1002-0DB2 ■ - ■ AA4 414 335 - 1LE1002-0DB2 ■ - ■ FA4 468 379 -

0,75 1 0,86 3▼ ● 1LE1003-0DB3 ■ - ■ AA4 655 531 - 1LE1003-0DB3 ■ - ■ FA4 709 574 -

1,1 1,5 1,27 90S 3▼ ● 1LE1003-0EB0 ■ - ■ AA4 777 629 - 1LE1003-0EB0 ■ - ■ FA4 841 682 -

1,5 2 1,75 90L 3▼ ● 1LE1003-0EB4 ■ - ■ AA4 920 745 - 1LE1003-0EB4 ■ - ■ FA4 984 797 -

2,2 3 2,55 100L 3▲▼ ● 1LE1003-1AB4 ■ - ■ AA4 1.060 859 859 1LE1003-1AB4 ■ - ■ FA4 1.140 923 923

3 4 3,45 3▲▼ ● 1LE1003-1AB5 ■ - ■ AA4 1.230 996 996 1LE1003-1AB5 ■ - ■ FA4 1.310 1.061 1.0614 5,5 4,55 112M 3▲▼ ● 1LE1003-1BB2 ■ - ■ AA4 1.490 1.207 1.207 1LE1003-1BB2 ■ - ■ FA4 1.589 1.287 1.287

5,5 7,5 6,3 132S 3▲▼ ● 1LE1003-1CB0 ■ - ■ AA4 1.870 1.515 1.515 1LE1003-1CB0 ■ - ■ FA4 1.999 1.619 1.6197,5 10 8,6 132M 3▲▼ ● 1LE1003-1CB2 ■ - ■ AA4 2.370 1.920 1.920 1LE1003-1CB2 ■ - ■ FA4 2.499 2.024 2.02411 15 12,6 160M 3▲▼ ● 1LE1003-1DB2 ■ - ■ AA4 3.110 2.519 2.519 1LE1003-1DB2 ■ - ■ FA4 3.277 2.654 2.65415 20 17,3 160L 3▲▼ ● 1LE1003-1DB4 ■ - ■ AA4 4.040 3.272 3.272 1LE1003-1DB4 ■ - ■ FA4 4.207 3.408 3.408

18,5 25 21,3 180M 3▲▼ ● 1LE1003-1EB2 ■ - ■ AA4 } 4.490 - 4.020 1LE1003-1EB2 ■ - ■ FA4 } 4.754 - 4.240

3▲▼ 1LE1503-1EB2 ■ - ■ AA4 4.770 - 4.050 1LE1503-1EB2 ■ - ■ FA4 5.034 - 4.280

22 30 25,3 180L 3▲▼ ● 1LE1003-1EB4 ■ - ■ AA4 } 5.190 - 4.610 1LE1003-1EB4 ■ - ■ FA4 } 5.454 - 4.830

3▲▼ 1LE1503-1EB4 ■ - ■ AA4 5.550 - 4.720 1LE1503-1EB4 ■ - ■ FA4 5.814 - 4.940

30 40 34,5 200L 3▲▼ ● 1LE1003-2AB5 ■ - ■ AA4 } 6.760 - 5.940 1LE1003-2AB5 ■ - ■ FA4 } 7.080 - 6.220

3▲▼ 1LE1503-2AB5 ■ - ■ AA4 7.200 - 6.120 1LE1503-2AB5 ■ - ■ FA4 7.520 - 6.390

37 50 42,5 225S 3▲▼ 1LE1503-2BB0 ■ - ■ AA4 8.240 - 7.000 1LE1503-2BB0 ■ - ■ FA4 8.654 - -

45 60 52 225M 3▲▼ 1LE1503-2BB2 ■ - ■ AA4 9.700 - 8.250 1LE1503-2BB2 ■ - ■ FA4 10.114 - -55 75 63 250M 3▲▼ 1LE1503-2CB2 ■ - ■ AA4 11.700 - 9.950 1LE1503-2CB2 ■ - ■ FA4 12.197 - -75 100 86 280S 3▲▼ 1LE1503-2DB0 ■ - ■ AA4 15.700 - 13.300 1LE1503-2DB0 ■ - ■ FA4 16.424 - -90 125 104 280M 3▲▼ 1LE1503-2DB2 ■ - ■ AA4 18.400 - 15.600 1LE1503-2DB2 ■ - ■ FA4 19.124 - -

110 150 127 315S 3▲▼ 1LE1503-3AB0 ■ - ■ AA4 23.000 - 19.600 1LE1503-3AB0 ■ - ■ FA4 24.030 - -132 180 152 315M 3▲▼ 1LE1503-3AB2 ■ - ■ AA4 27.200 - 23.100 1LE1503-3AB2 ■ - ■ FA4 28.230 - -160 220 184 315L 3▲▼ 1LE1503-3AB4 ■ - ■ AA4 32.900 - 28.000 1LE1503-3AB4 ■ - ■ GA4 33.940 - -200 270 230 3▲▼ 1LE1503-3AB5 ■ - ■ AA4 40.900 - 34.800 1LE1503-3AB5 ■ - ■ GA4 41.940 - -250 340 290 315L 3▲ 1LE5503-3AB6 ■ - ■ AA3 46.200 - - 1LE5503-3AB6 ■ - ■ GA3 47.240 - -315 420 360 3▲ 1LE5503-3AB7 ■ - ■ AA3 58.500 - - 1LE5503-3AB7 ■ - ■ GA3 59.540 - -355 480 410 355L 3▲ 1LE5603-3BB3 ■ - ■ AB3 68.100 - - 1LE5603-3BB3 ■ - ■ GB3 72.220 - -400 540 460 3▲ 1LE5603-3BB4 ■ - ■ AB3 77.100 - - 1LE5603-3BB4 ■ - ■ GB3 81.220 - -500 670 580 3▲ 1LE5603-3BB5 ■ - ■ AB3 100.000 - - 1LE5603-3BB5 ■ - ■ GB3 104.120 - -

4 Polos - Potencia aumentada (carcasa reducida) 0,25 1/4 0,29 63M 1 1LE1002-0BB6 ■ - ■ AA4 317 1LE1002-0BB6 ■ - ■ FA4 360

0,55 3/4 0,63 71M 1 1LE1002-0CB6 ■ - ■ AA4 436 1LE1002-0CB6 ■ - ■ FA4 483

1,1 1,5 1,27 80M 3▼ 1LE1003-0DB6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-0DB6 ■ - ■ FA4 consultar

2,2 3,0 2,55 90L 3▼ 1LE1003-0EB6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-0EB6 ■ - ■ FA4 consultar

4 5,5 4,55 100L 3▼ 1LE1003-1AB6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-1AB6 ■ - ■ FA4 consultar

5,5 7,5 6,3 112M 3▼ 1LE1003-1BB6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-1BB6 ■ - ■ FA4 consultar

11 15 12,6 132M 3▼ ● 1LE1003-1CB6 ■ - ■ AA4 3.110 1LE1003-1CB6 ■ - ■ FA4 3.23918,5 25 21,3 160L 3▼ ● 1LE1003-1DB6 ■ - ■ AA4 4.570 1LE1003-1DB6 ■ - ■ FA4 4.737

30 40 34,5 180L 3▼ ● 1LE1003-1EB6 ■ - ■ AA4 6.760 1LE1003-1EB6 ■ - ■ FA4 7.02437 50 42,5 200L 3▼ ● 1LE1003-2AB6 ■ - ■ AA4 8.010 1LE1003-2AB6 ■ - ■ FA4 8.33055 75 63 225M 3▼ 1LE1503-2BB6 ■ - ■ AA4 11.700 1LE1503-2BB6 ■ - ■ FA4 12.11475 100 86 250M 3▼ 1LE1503-2CB6 ■ - ■ AA4 15.900 1LE1503-2CB6 ■ - ■ FA4 16.397

110 150 127 280M 3▼ 1LE1503-2DB6 ■ - ■ AA4 23.000 1LE1503-2DB6 ■ - ■ FA4 23.724Tensión y frecuencia


2 324

2 470

2 324

2 470

8 días 20 días 25 días15 días Consultar

15

Gama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V

4 Polos · Gama estándar 0,12 1/6 0,14 63M 1▲ 1LE1002-0BB2 ■ - ■ JA4 341 - - 1LE1002-0BB2 ■ - ■ KA4 336 275 -0,18 1/4 0,21 1▲ 1LE1002-0BB3 ■ - ■ JA4 364 - - 1LE1002-0BB3 ■ - ■ KA4 359 294 -0,25 1/3 0,29 71M 1▲ ● 1LE1002-0CB2 ■ - ■ JA4 369 - - 1LE1002-0CB2 ■ - ■ KA4 364 299 -0,37 1/2 0,43 1▲ ● 1LE1002-0CB3 ■ - ■ JA4 404 - - 1LE1002-0CB3 ■ - ■ KA4 399 327 -0,55 3/4 0,63 80M 1▲ ● 1LE1002-0DB2 ■ - ■ JA4 471 - - 1LE1002-0DB2 ■ - ■ KA4 468 379 -

0,75 1 0,86 3▼ ● 1LE1003-0DB3 ■ - ■ JA4 712 - - 1LE1003-0DB3 ■ - ■ KA4 709 574 -

1,1 1,5 1,27 90S 3▼ ● 1LE1003-0EB0 ■ - ■ JA4 844 - - 1LE1003-0EB0 ■ - ■ KA4 841 682 -

1,5 2 1,75 90L 3▼ ● 1LE1003-0EB4 ■ - ■ JA4 987 - - 1LE1003-0EB4 ■ - ■ KA4 984 797 -

2,2 3 2,55 100L 3▲▼ ● 1LE1003-1AB4 ■ - ■ JA4 1.148 - - 1LE1003-1AB4 ■ - ■ KA4 1.140 923 -

3 4 3,45 3▲▼ ● 1LE1003-1AB5 ■ - ■ JA4 1.318 - - 1LE1003-1AB5 ■ - ■ KA4 1.310 1.061 -4 5,5 4,55 112M 3▲▼ ● 1LE1003-1BB2 ■ - ■ JA4 1.598 - - 1LE1003-1BB2 ■ - ■ KA4 1.589 1.287 -

5,5 7,5 6,3 132S 3▲▼ ● 1LE1003-1CB0 ■ - ■ JA4 2.004 - 1.623 1LE1003-1CB0 ■ - ■ KA4 1.999 - -7,5 10 8,6 132M 3▲▼ ● 1LE1003-1CB2 ■ - ■ JA4 2.504 - 2.028 1LE1003-1CB2 ■ - ■ KA4 2.499 - -11 15 12,6 160M 3▲▼ ● 1LE1003-1DB2 ■ - ■ JA4 3.295 - 2.669 1LE1003-1DB2 ■ - ■ KA4 3.277 - -15 20 17,3 160L 3▲▼ ● 1LE1003-1DB4 ■ - ■ JA4 4.225 - 3.422 1LE1003-1DB4 ■ - ■ KA4 4.207 - -

18,5 25 21,3 180M 3▲▼ ● 1LE1003-1EB2 ■ - ■ JA4 4.799 -

3▲▼ 1LE1503-1EB2 ■ - ■ JA4 5.079 - 4.320

22 30 25,3 180L 3▲▼ ● 1LE1003-1EB4 ■ - ■ JA4 5.499 -

3▲▼ 1LE1503-1EB4 ■ - ■ JA4 5.859 - 4.980

30 40 34,5 200L 3▲▼ ● 1LE1003-2AB5 ■ - ■ JA4 7.172 -

3▲▼ 1LE1503-2AB5 ■ - ■ JA4 7.612 - 6.470

37 50 42,5 225S 3▲▼ 1LE1503-2BB0 ■ - ■ JA4 8.755 - -

45 60 52 225M 3▲▼ 1LE1503-2BB2 ■ - ■ JA4 10.215 - -55 75 63 250M 3▲▼ 1LE1503-2CB2 ■ - ■ JA4 12.421 - -75 100 86 280S 3▲▼ 1LE1503-2DB0 ■ - ■ JA4 16.627 - -90 125 104 280M 3▲▼ 1LE1503-2DB2 ■ - ■ JA4 19.327 - -

110 150 127 315S 3▲▼ 1LE1503-3AB0 ■ - ■ JA4 24.180 - -132 180 152 315M 3▲▼ 1LE1503-3AB2 ■ - ■ JA4 28.380 - -160 220 184 315L 3▲▼ 1LE1503-3AB4 ■ - ■ JA4 34.080 - -200 270 230 3▲▼ 1LE1503-3AB5 ■ - ■ JA4 42.080 - -250 340 290 315L 3▲ 1LE5503-3AB6 ■ - ■ JA3 47.380 - -315 420 360 3▲ 1LE5503-3AB7 ■ - ■ JA3 59.680 - -355 480 410 355L 3▲ 1LE5603-3BB3 ■ - ■ JB3 72.430 - -400 540 460 3▲ 1LE5603-3BB4 ■ - ■ JB3 81.430 - -500 670 580 3▲ 1LE5603-3BB5 ■ - ■ JB3 104.330 - -

4 Polos - Potencia aumentada (carcasa reducida) 0,25 1/4 0,29 63M 1 1LE1002-0BB6 ■ - ■ JA4 365 1LE1002-0BB6 ■ - ■ KA4 360

0,55 3/4 0,63 71M 1 1LE1002-0CB6 ■ - ■ JA4 488 1LE1002-0CB6 ■ - ■ KA4 483

1,1 1,5 1,27 80M 3▼ 1LE1003-0DB6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-0DB6 ■ - ■ KA4 consultar

2,2 3,0 2,55 90L 3▼ 1LE1003-0EB6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-0EB6 ■ - ■ KA4 consultar

4 5,5 4,55 100L 3▼ 1LE1003-1AB6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-1AB6 ■ - ■ KA4 consultar

5,5 7,5 6,3 112M 3▼ 1LE1003-1BB6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-1BB6 ■ - ■ KA4 consultar

11 15 12,6 132M 3▼ ● 1LE1003-1CB6 ■ - ■ JA4 3.244 1LE1003-1CB6 ■ - ■ KA4 3.23918,5 25 21,3 160L 3▼ ● 1LE1003-1DB6 ■ - ■ JA4 4.755 1LE1003-1DB6 ■ - ■ KA4 4.737

30 40 34,5 180L 3▼ ● 1LE1003-1EB6 ■ - ■ JA4 7.06937 50 42,5 200L 3▼ ● 1LE1003-2AB6 ■ - ■ JA4 8.42255 75 63 225M 3▼ 1LE1503-2BB6 ■ - ■ JA4 12.21575 100 86 250M 3▼ 1LE1503-2CB6 ■ - ■ JA4 16.621

110 150 127 280M 3▼ 1LE1503-2DB6 ■ - ■ JA4 23.927Tensión y frecuencia


2 324

2 470

2 324

2 470



MO

TOR

ES R

ED

→→

→

16


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,1 63M 1▲ 1LE1002-0BC2 ■ - ■ AA4 317 260 - 1LE1002-0BC2 ■ - ■ FA4 360 295 -0,18 1/4 0,21 71M 1▲ ● 1LE1002-0CC2 ■ - ■ AA4 337 276 - 1LE1002-0CC2 ■ - ■ FA4 384 315 -0,25 1/3 0,29 1▲ ● 1LE1002-0CC3 ■ - ■ AA4 375 308 - 1LE1002-0CC3 ■ - ■ FA4 422 346 -0,37 1/2 0,43 80M 1▲ ● 1LE1002-0DC2 ■ - ■ AA4 433 351 - 1LE1002-0DC2 ■ - ■ FA4 487 394 -

0,55 3/4 0,63 1▲ ● 1LE1002-0DC3 ■ - ■ AA4 501 406 - 1LE1002-0DC3 ■ - ■ FA4 555 449 -

0,75 1 0,86 90S 3▼ ● 1LE1003-0EC0 ■ - ■ AA4 760 616 - 1LE1003-0EC0 ■ - ■ FA4 824 668 -

1,1 1,5 1,3 90L 3▼ ● 1LE1003-0EC4 ■ - ■ AA4 942 763 - 1LE1003-0EC4 ■ - ■ FA4 1.006 815 -

1,5 2 1,75 100L 3▼ ● 1LE1003-1AC4 ■ - ■ AA4 1.050 851 851 1LE1003-1AC4 ■ - ■ FA4 1.130 915 915

2,2 3 2,55 112M 3▼ ● 1LE1003-1BC2 ■ - ■ AA4 1.330 1.077 1.077 1LE1003-1BC2 ■ - ■ FA4 1.429 1.157 1.157

3 4 3,45 132S 3▼ ● 1LE1003-1CC0 ■ - ■ AA4 1.660 1.345 1.345 1LE1003-1CC0 ■ - ■ FA4 1.789 1.449 1.4494 5,5 4,55 132M 3▼ ● 1LE1003-1CC2 ■ - ■ AA4 2.050 1.661 1.661 1LE1003-1CC2 ■ - ■ FA4 2.179 1.765 1.765

5,5 7,5 6,3 3▼ ● 1LE1003-1CC3 ■ - ■ AA4 2.580 2.090 2.090 1LE1003-1CC3 ■ - ■ FA4 2.709 2.194 2.1947,5 10 8,6 160M 3▼ ● 1LE1003-1DC2 ■ - ■ AA4 3.270 2.649 2.649 1LE1003-1DC2 ■ - ■ FA4 3.437 2.784 2.78411 15 12,6 160L 3▼ ● 1LE1003-1DC4 ■ - ■ AA4 4.510 3.653 3.653 1LE1003-1DC4 ■ - ■ FA4 4.677 3.788 3.78815 20 18 180L 3▼ ● 1LE1003-1EC4 ■ - ■ AA4 5.570 - 4.730 1LE1003-1EC4 ■ - ■ FA4 5.834 - 4.960

3▼ 1LE1503-1EC4 ■ - ■ AA4 5.920 - 5.030 1LE1503-1EC4 ■ - ■ FA4 6.184 - 5.26018,5 25 22 200L 3▼ ● 1LE1003-2AC4 ■ - ■ AA4 6.790 - 5.770 1LE1003-2AC4 ■ - ■ FA4 7.110 - 6.040

3▼ 1LE1503-2AC4 ■ - ■ AA4 7.240 - 6.150 1LE1503-2AC4 ■ - ■ FA4 7.560 - 6.430

22 30 26,5 3▼ ● 1LE1003-2AC5 ■ - ■ AA4 7.880 - 6.700 1LE1003-2AC5 ■ - ■ FA4 8.200 - 6.970

3▼ 1LE1503-2AC5 ■ - ■ AA4 8.370 - 7.110 1LE1503-2AC5 ■ - ■ FA4 8.690 - 7.390

30 40 36 225M 3▼ 1LE1503-2BC2 ■ - ■ AA4 10.600 - 9.010 1LE1503-2BC2 ■ - ■ FA4 11.014 - -

37 50 44,5 250M 3▼ 1LE1503-2CC2 ■ - ■ AA4 13.000 - 11.100 1LE1503-2CC2 ■ - ■ FA4 13.497 - -

45 60 54 280S 3▼ 1LE1503-2DC0 ■ - ■ AA4 15.700 - 13.300 1LE1503-2DC0 ■ - ■ FA4 16.424 - -55 75 66 280M 3▼ 1LE1503-2DC2 ■ - ■ AA4 18.400 - 15.600 1LE1503-2DC2 ■ - ■ FA4 19.124 - -75 100 90 315S 3▼ 1LE1503-3AC0 ■ - ■ AA4 25.000 - 21.300 1LE1503-3AC0 ■ - ■ FA4 26.030 - -90 125 108 315M 3▼ 1LE1503-3AC2 ■ - ■ AA4 28.200 - 24.000 1LE1503-3AC2 ■ - ■ FA4 29.230 - -

110 150 132 315L 3▼ 1LE1503-3AC4 ■ - ■ AA4 34.000 - 28.900 1LE1503-3AC4 ■ - ■ GA4 35.040 - -132 180 158 3▼ 1LE1503-3AC5 ■ - ■ AA4 40.400 - 34.300 1LE1503-3AC5 ■ - ■ GA4 41.440 - -160 220 192 3▼ 1LE1503-3AC6 ■ - ■ AA4 49.000 - 41.700 1LE1503-3AC6 ■ - ■ GA4 50.040 - -200 270 240 315L 3▲ 1LE5503-3AC7 ■ - ■ AA3 54.600 - - 1LE5503-3AC7 ■ - ■ GA3 55.640 - -

250 340 300 3▲ 1LE5503-3AC8 ■ - ■ AA3 68.800 - - 1LE5503-3AC8 ■ - ■ GA3 69.840 - -

315 420 380 355L 3▲ 1LE5603-3BC2 ■ - ■ AB3 91.300 - - 1LE5603-3BC2 ■ - ■ GB3 95.420 - -355 480 425 3▲ 1LE5603-3BC3 ■ - ■ AB3 97.500 - - 1LE5603-3BC3 ■ - ■ GB3 101.620 - -400 540 480 3▲ 1LE5603-3BC4 ■ - ■ AB3 106.000 - - 1LE5603-3BC4 ■ - ■ GB3 110.120 - -


2,2 3 2,55 100L 3▼ 1LE1003-1AC6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-1AC6 ■ - ■ FA4 consultar

3 4 3,45 112M 3▼ 1LE1003-1BC6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-1BC6 ■ - ■ FA4 consultar

7,5 10 8,6 132M 3▼ 1LE1003-1CC6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-1CC6 ■ - ■ FA4 consultar

15 20 17,3 160L 3▼ 1LE1003-1DC6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1003-1DC6 ■ - ■ FA4 consultar

18,5 25 22 180L 3▼ ● 1LE1003-1EC6 ■ - ■ AA4 6.790 1LE1003-1EC6 ■ - ■ FA4 7.05430 40 34,5 200L 3▼ ● 1LE1003-2AC6 ■ - ■ AA4 10.300 1LE1003-2AC6 ■ - ■ FA4 10.62037 50 44,5 225M 3▼ 1LE1503-2BC6 ■ - ■ AA4 13.000 1LE1503-2BC6 ■ - ■ FA4 13.41445 60 54 250M 3▼ 1LE1503-2CC6 ■ - ■ AA4 15.800 1LE1503-2CC6 ■ - ■ FA4 16.29775 100 90 280M 3▼ 1LE1503-2DC6 ■ - ■ AA4 25.000 1LE1503-2DC6 ■ - ■ FA4 25.724



2 324

2 470

2 324

2 470

20 días 25 días15 días Consultar

17

Gama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,1 63M 1▲ 1LE1002-0BC2 ■ - ■ JA4 365 - - 1LE1002-0BC2 ■ - ■ KA4 360 295 -0,18 1/4 0,21 71M 1▲ ● 1LE1002-0CC2 ■ - ■ JA4 389 - - 1LE1002-0CC2 ■ - ■ KA4 384 315 -0,25 1/3 0,29 1▲ ● 1LE1002-0CC3 ■ - ■ JA4 427 - - 1LE1002-0CC3 ■ - ■ KA4 422 346 -0,37 1/2 0,43 80M 1▲ ● 1LE1002-0DC2 ■ - ■ JA4 490 - - 1LE1002-0DC2 ■ - ■ KA4 487 394 -

0,55 3/4 0,63 1▲ ● 1LE1002-0DC3 ■ - ■ JA4 558 - - 1LE1002-0DC3 ■ - ■ KA4 555 449 -

0,75 1 0,86 90S 3▼ ● 1LE1003-0EC0 ■ - ■ JA4 827 - - 1LE1003-0EC0 ■ - ■ KA4 824 668 -

1,1 1,5 1,3 90L 3▼ ● 1LE1003-0EC4 ■ - ■ JA4 1.009 - - 1LE1003-0EC4 ■ - ■ KA4 1.006 815 -

1,5 2 1,75 100L 3▼ ● 1LE1003-1AC4 ■ - ■ JA4 1.138 - - 1LE1003-1AC4 ■ - ■ KA4 1.130 915 -

2,2 3 2,55 112M 3▼ ● 1LE1003-1BC2 ■ - ■ JA4 1.438 - - 1LE1003-1BC2 ■ - ■ KA4 1.429 1.157 -

3 4 3,45 132S 3▼ ● 1LE1003-1CC0 ■ - ■ JA4 1.794 - - 1LE1003-1CC0 ■ - ■ KA4 1.789 1.449 -4 5,5 4,55 132M 3▼ ● 1LE1003-1CC2 ■ - ■ JA4 2.184 - 1.769 1LE1003-1CC2 ■ - ■ KA4 2.179 - -

5,5 7,5 6,3 3▼ ● 1LE1003-1CC3 ■ - ■ JA4 2.714 - 2.198 1LE1003-1CC3 ■ - ■ KA4 2.709 - -7,5 10 8,6 160M 3▼ ● 1LE1003-1DC2 ■ - ■ JA4 3.455 - 2.799 1LE1003-1DC2 ■ - ■ KA4 3.437 - -11 15 12,6 160L 3▼ ● 1LE1003-1DC4 ■ - ■ JA4 4.695 - 3.803 1LE1003-1DC4 ■ - ■ KA4 4.677 - -15 20 18 180L 3▼ ● 1LE1003-1EC4 ■ - ■ JA4 5.879 - 5.000

3▼ 1LE1503-1EC4 ■ - ■ JA4 6.229 - 5.29018,5 25 22 200L 3▼ ● 1LE1003-2AC4 ■ - ■ JA4 7.202 - 6.120

3▼ 1LE1503-2AC4 ■ - ■ JA4 7.652 - 6.500

22 30 26,5 3▼ ● 1LE1003-2AC5 ■ - ■ JA4 8.292 - 7.050

3▼ 1LE1503-2AC5 ■ - ■ JA4 8.782 - 7.460

30 40 36 225M 3▼ 1LE1503-2BC2 ■ - ■ JA4 11.115 - -

37 50 44,5 250M 3▼ 1LE1503-2CC2 ■ - ■ JA4 13.721 - -

45 60 54 280S 3▼ 1LE1503-2DC0 ■ - ■ JA4 16.627 - -55 75 66 280M 3▼ 1LE1503-2DC2 ■ - ■ JA4 19.327 - -75 100 90 315S 3▼ 1LE1503-3AC0 ■ - ■ JA4 26.180 - -90 125 108 315M 3▼ 1LE1503-3AC2 ■ - ■ JA4 29.380 - -

110 150 132 315L 3▼ 1LE1503-3AC4 ■ - ■ JA4 35.180 - -132 180 158 3▼ 1LE1503-3AC5 ■ - ■ JA4 41.580 - -160 220 192 3▼ 1LE1503-3AC6 ■ - ■ JA4 50.180 - -200 270 240 315L 3▲ 1LE5503-3AC7 ■ - ■ JA3 55.780 - -250 340 300 3▲ 1LE5503-3AC8 ■ - ■ JA3 69.980 - -315 420 380 355L 3▲ 1LE5603-3BC2 ■ - ■ JB3 95.630 - -355 480 425 3▲ 1LE5603-3BC3 ■ - ■ JB3 101.830 - -400 540 480 3▲ 1LE5603-3BC4 ■ - ■ JB3 110.330 - -


2,2 3 2,55 100L 3▼ 1LE1003-1AC6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-1AC6 ■ - ■ KA4 consultar

3 4 3,45 112M 3▼ 1LE1003-1BC6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-1BC6 ■ - ■ KA4 consultar

7,5 10 8,6 132M 3▼ 1LE1003-1CC6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-1CC6 ■ - ■ KA4 consultar

15 20 17,3 160L 3▼ 1LE1003-1DC6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1003-1DC6 ■ - ■ KA4 consultar

18,5 25 22 180L 3▼ ● 1LE1003-1EC6 ■ - ■ JA4 7.09930 40 34,5 200L 3▼ ● 1LE1003-2AC6 ■ - ■ JA4 10.71237 50 44,5 225M 3▼ 1LE1503-2BC6 ■ - ■ JA4 13.51545 60 54 250M 3▼ 1LE1503-2CC6 ■ - ■ JA4 16.52175 100 90 280M 3▼ 1LE1503-2DC6 ■ - ■ JA4 25.927



2 324

2 470

2 324

2 470



MO

TOR

ES R

ED

18


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,1 71M 1▲ ● 1LE1002-0CD2 ■ - ■ AA4 353 - - 1LE1002-0CD2 ■ - ■ FA4 400 - -0,12 1/6 0,14 1▲ ● 1LE1002-0CD3 ■ - ■ AA4 399 - - 1LE1002-0CD3 ■ - ■ FA4 446 - -0,18 1/4 0,21 80M 2 1LE1501-0DD2 ■ - ■ AA4 676 - - 1LE1501-0DD2 ■ - ■ FA4 730 - -0,25 1/3 0,29 2 1LE1501-0DD3 ■ - ■ AA4 831 - - 1LE1501-0DD3 ■ - ■ FA4 885 - -

0,37 1/2 0,43 90S 2 1LE1501-0ED0 ■ - ■ AA4 975 - - 1LE1501-0ED0 ■ - ■ FA4 1.039 - -0,55 3/4 0,63 90L 2 1LE1501-0ED4 ■ - ■ AA4 1.120 - - 1LE1501-0ED4 ■ - ■ FA4 1.184 - -

0,75 1 0,86 100L 1▲ ● 1LE1002-1AD4 ■ - ■ AA4 781 - - 1LE1002-1AD4 ■ - ■ FA4 861 - -

1,1 1,5 1,27 1▲ ● 1LE1002-1AD5 ■ - ■ AA4 988 - - 1LE1002-1AD5 ■ - ■ FA4 1.068 - -

1,5 2 1,75 112M 1▲ ● 1LE1002-1BD2 ■ - ■ AA4 1.170 - - 1LE1002-1BD2 ■ - ■ FA4 1.269 - -

2,2 3 2,55 132S 1▲ ● 1LE1002-1CD0 ■ - ■ AA4 1.520 - - 1LE1002-1CD0 ■ - ■ FA4 1.649 - -

3 4 3,45 132M 1▲ ● 1LE1002-1CD2 ■ - ■ AA4 1.850 - - 1LE1002-1CD2 ■ - ■ FA4 1.979 - -4 5,5 4,55 160M 1▲ ● 1LE1002-1DD2 ■ - ■ AA4 2.270 - - 1LE1002-1DD2 ■ - ■ FA4 2.437 - -

5,5 7,5 6,3 1▲ ● 1LE1002-1DD3 ■ - ■ AA4 2.820 - - 1LE1002-1DD3 ■ - ■ FA4 2.987 - -7,5 10 8,6 160L 1▲ ● 1LE1002-1DD4 ■ - ■ AA4 3.480 - - 1LE1002-1DD4 ■ - ■ FA4 3.647 - -11 15 13,2 180L 1▲ ● 1LE1002-1ED4 ■ - ■ AA4 4.450 - - 1LE1002-1ED4 ■ - ■ FA4 4.714 - -

1▲ 1LE1502-1ED4 ■ - ■ AA4 4.570 - - 1LE1502-1ED4 ■ - ■ FA4 4.834 - -15 20 18 200L 1▲ ● 1LE1002-2AD5 ■ - ■ AA4 5.850 - - 1LE1002-2AD5 ■ - ■ FA4 6.170 - -

1▲ 1LE1502-2AD5 ■ - ■ AA4 6.050 - - 1LE1502-2AD5 ■ - ■ FA4 6.370 - -18,5 25 22 225S 1▲ 1LE1502-2BD0 ■ - ■ AA4 7.080 - - 1LE1502-2BD0 ■ - ■ FA4 7.494 - -

22 30 26,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD2 ■ - ■ AA4 8.220 - - 1LE1502-2BD2 ■ - ■ FA4 8.634 - -

30 40 36 250M 1▲ 1LE1502-2CD2 ■ - ■ AA4 10.800 - - 1LE1502-2CD2 ■ - ■ FA4 11.297 - -

37 50 44,5 280S 1▲ 1LE1502-2DD0 ■ - ■ AA4 13.100 - - 1LE1502-2DD0 ■ - ■ FA4 13.824 - -

45 60 54 280M 1▲ 1LE1502-2DD2 ■ - ■ AA4 15.900 - - 1LE1502-2DD2 ■ - ■ FA4 16.624 - -55 75 66 315S 1▲ 1LE1502-3AD0 ■ - ■ AA4 19.400 - - 1LE1502-3AD0 ■ - ■ FA4 20.430 - -75 100 90 315M 1▲ 1LE1502-3AD2 ■ - ■ AA4 26.000 - - 1LE1502-3AD2 ■ - ■ FA4 27.030 - -90 125 108 315L 1▲ 1LE1502-3AD4 ■ - ■ AA4 30.600 - - 1LE1502-3AD4 ■ - ■ GA4 31.640 - -

110 150 132 1▲ 1LE1502-3AD5 ■ - ■ AA4 37.000 - - 1LE1502-3AD5 ■ - ■ GA4 38.040 - -132 180 158 1▲ 1LE1502-3AD6 ■ - ■ AA4 44.300 - - 1LE1502-3AD6 ■ - ■ GA4 45.340 - -160 220 192 315L 3▲ 1LE5503-3AD7 ■ - ■ AA3 54.600 - - 1LE5503-3AD7 ■ - ■ GA3 55.640 - -200 270 240 3▲ 1LE5503-3AD8 ■ - ■ AA3 67.300 - - 1LE5503-3AD8 ■ - ■ GA3 68.340 - -

250 340 300 355L 3▲ 1LE5603-3BD1 ■ - ■ AB3 89.600 - - 1LE5603-3BD1 ■ - ■ GB3 93.720 - -315 420 380 3▲ 1LE5603-3BD2 ■ - ■ AB3 110.000 - - 1LE5603-3BD2 ■ - ■ GB3 114.120 - -


15 20 22 180M 1▲ 1LE1502-1ED6 ■ - ■ AA4 6.050 1LE1502-1ED6 ■ - ■ FA4 6.314

18,5 25 36 200L 1▲ 1LE1502-2AD6 ■ - ■ AA4 7.080 1LE1502-2AD6 ■ - ■ FA4 7.400

30 40 44,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD6 ■ - ■ AA4 9.560 1LE1502-2BD6 ■ - ■ FA4 9.974

37 50 54 250M 1▲ 1LE1502-2CD6 ■ - ■ AA4 11.900 1LE1502-2CD6 ■ - ■ FA4 12.397

55 75 90 280M 1▲ 1LE1502-2DD6 ■ - ■ AA4 17.600 1LE1502-2DD6 ■ - ■ FA4 18.324



2 324

2 470

2 324

2 470


19

Gama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,1 71M 1▲ ● 1LE1002-0CD2 ■ - ■ JA4 405 - - 1LE1002-0CD2 ■ - ■ KA4 400 - -0,12 1/6 0,14 1▲ ● 1LE1002-0CD3 ■ - ■ JA4 451 - - 1LE1002-0CD3 ■ - ■ KA4 446 - -0,18 1/4 0,21 80M 2 1LE1501-0DD2 ■ - ■ JA4 733 - - 1LE1501-0DD2 ■ - ■ KA4 730 - -0,25 1/3 0,29 2 1LE1501-0DD3 ■ - ■ JA4 888 - - 1LE1501-0DD3 ■ - ■ KA4 885 - -

0,37 1/2 0,43 90S 2 1LE1501-0ED0 ■ - ■ JA4 1.042 - - 1LE1501-0ED0 ■ - ■ KA4 1.039 - -0,55 3/4 0,63 90L 2 1LE1501-0ED4 ■ - ■ JA4 1.187 - - 1LE1501-0ED4 ■ - ■ KA4 1.184 - -

0,75 1 0,86 100L 1▲ ● 1LE1002-1AD4 ■ - ■ JA4 869 - - 1LE1002-1AD4 ■ - ■ KA4 861 - -

1,1 1,5 1,27 1▲ ● 1LE1002-1AD5 ■ - ■ JA4 1.076 - - 1LE1002-1AD5 ■ - ■ KA4 1.068 - -

1,5 2 1,75 112M 1▲ ● 1LE1002-1BD2 ■ - ■ JA4 1.278 - - 1LE1002-1BD2 ■ - ■ KA4 1.269 - -

2,2 3 2,55 132S 1▲ ● 1LE1002-1CD0 ■ - ■ JA4 1.654 - - 1LE1002-1CD0 ■ - ■ KA4 1.649 - -

3 4 3,45 132M 1▲ ● 1LE1002-1CD2 ■ - ■ JA4 1.984 - - 1LE1002-1CD2 ■ - ■ KA4 1.979 - -4 5,5 4,55 160M 1▲ ● 1LE1002-1DD2 ■ - ■ JA4 2.455 - - 1LE1002-1DD2 ■ - ■ KA4 2.437 - -

5,5 7,5 6,3 1▲ ● 1LE1002-1DD3 ■ - ■ JA4 3.005 - - 1LE1002-1DD3 ■ - ■ KA4 2.987 - -7,5 10 8,6 160L 1▲ ● 1LE1002-1DD4 ■ - ■ JA4 3.665 - - 1LE1002-1DD4 ■ - ■ KA4 3.647 - -11 15 13,2 180L 1▲ ● 1LE1002-1ED4 ■ - ■ JA4 4.759 - -

1▲ 1LE1502-1ED4 ■ - ■ JA4 4.879 - -15 20 18 200L 1▲ ● 1LE1002-2AD5 ■ - ■ JA4 6.262 - -

1▲ 1LE1502-2AD5 ■ - ■ JA4 6.462 - -18,5 25 22 225S 1▲ 1LE1502-2BD0 ■ - ■ JA4 7.595 - -

22 30 26,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD2 ■ - ■ JA4 8.735 - -

30 40 36 250M 1▲ 1LE1502-2CD2 ■ - ■ JA4 11.521 - -

37 50 44,5 280S 1▲ 1LE1502-2DD0 ■ - ■ JA4 14.027 - -

45 60 54 280M 1▲ 1LE1502-2DD2 ■ - ■ JA4 16.827 - -55 75 66 315S 1▲ 1LE1502-3AD0 ■ - ■ JA4 20.580 - -75 100 90 315M 1▲ 1LE1502-3AD2 ■ - ■ JA4 27.180 - -90 125 108 315L 1▲ 1LE1502-3AD4 ■ - ■ JA4 31.780 - -

110 150 132 1▲ 1LE1502-3AD5 ■ - ■ JA4 38.180 - -132 180 158 1▲ 1LE1502-3AD6 ■ - ■ JA4 45.480 - -160 220 192 315L 3▲ 1LE5503-3AD7 ■ - ■ JA3 55.780 - -

200 270 240 3▲ 1LE5503-3AD8 ■ - ■ JA3 68.480 - -250 340 300 355L 3▲ 1LE5603-3BD1 ■ - ■ JB3 93.930 - -315 420 380 3▲ 1LE5603-3BD2 ■ - ■ JB3 114.330 - -


15 20 22 180M 1▲ 1LE1502-1ED6 ■ - ■ JA4 6.359

18,5 25 36 200L 1▲ 1LE1502-2AD6 ■ - ■ JA4 7.492

30 40 44,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD6 ■ - ■ JA4 10.075

37 50 54 250M 1▲ 1LE1502-2CD6 ■ - ■ JA4 12.621

55 75 90 280M 1▲ 1LE1502-2DD6 ■ - ■ JA4 18.527



2 324

2 470

2 324

2 470



MO

TOR

ES R

ED

20

Motores para uso con variador según ReglamentoSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierroGama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,18 1/4 0,21 63M 1 ▲ 1LE1002-0BA2 ■ - ■ AA4 298 244 - 1LE1002-0BA2 ■ - ■ FA4 341 279 -0,25 1/3 0,29 1 ▲ 1LE1002-0BA3 ■ - ■ AA4 316 259 - 1LE1002-0BA3 ■ - ■ FA4 359 294 -0,37 1/2 0,43 71M 1 ▲ ● 1LE1002-0CA2 ■ - ■ AA4 320 262 - 1LE1002-0CA2 ■ - ■ FA4 367 301 -0,55 3/4 0,63 1 ▲ ● 1LE1002-0CA3 ■ - ■ AA4 358 294 - 1LE1002-0CA3 ■ - ■ FA4 405 332 -

0,75 1 0,86 80M 2 ▲▼ ● 1LE1001-0DA2 ■ - ■ AA4 505 409 - 1LE1001-0DA2 ■ - ■ FA4 559 453 -1,1 1,5 1,27 2 ▲▼ ● 1LE1001-0DA3 ■ - ■ AA4 577 467 - 1LE1001-0DA3 ■ - ■ FA4 631 511 -

1,5 2 1,75 90S 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EA0 ■ - ■ AA4 666 539 - 1LE1001-0EA0 ■ - ■ FA4 730 592 -

2,2 3 2,55 90L 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EA4 ■ - ■ AA4 859 696 - 1LE1001-0EA4 ■ - ■ FA4 923 748 -

3 4 3,45 100L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1AA4 ■ - ■ AA4 1.030 834 834 1LE1001-1AA4 ■ - ■ FA4 1.110 899 899

4 5,5 4,55 112M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1BA2 ■ - ■ AA4 1.230 996 996 1LE1001-1BA2 ■ - ■ FA4 1.329 1.076 1.076

5,5 7,5 6,3 132S 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CA0 ■ - ■ AA4 1.530 1.239 1.239 1LE1001-1CA0 ■ - ■ FA4 1.659 1.344 1.344

7,5 10 8,6 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CA1 ■ - ■ AA4 1.940 1.571 1.571 1LE1001-1CA1 ■ - ■ FA4 2.069 1.676 1.67611 15 12,6 160M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA2 ■ - ■ AA4 2.700 - 2.187 1LE1001-1DA2 ■ - ■ FA4 2.867 - 2.32215 20 17,3 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA3 ■ - ■ AA4 3.520 - 2.851 1LE1001-1DA3 ■ - ■ FA4 3.687 - 2.986

18,5 25 21,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA4 ■ - ■ AA4 4.200 - 3.402 1LE1001-1DA4 ■ - ■ FA4 4.367 - 3.53722 30 24,5 180M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EA2 ■ - ■ AA4 4.790 - 4.070 1LE1001-1EA2 ■ - ■ FA4

▲

5.054 - 4.4902 ▲▼ 1LE1501-1EA2 ■ - ■ AA4 5.100 - 4.340 1LE1501-1EA2 ■ - ■ FA4

▲

5.364 - 4.76030 40 33,5 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AA4 ■ - ■ AA4 6.210 - 5.280 1LE1001-2AA4 ■ - ■ FA4

▲

6.530 - 5.7502 ▲▼ 1LE1501-2AA4 ■ - ■ AA4 6.610 - 5.620 1LE1501-2AA4 ■ - ■ FA4

▲

6.930 - 6.09037 50 41,5 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AA5 ■ - ■ AA4 7.800 - 6.630 1LE1001-2AA5 ■ - ■ FA4

▲

8.120 - 7.100

2 ▲▼ 1LE1501-2AA5 ■ - ■ AA4 8.290 - 7.050 1LE1501-2AA5 ■ - ■ FA4

▲

8.610 - 7.520

45 60 51 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BA2 ■ - ■ AA4 9.570 - 8.130 1LE1501-2BA2 ■ - ■ FA4 9.984 - -

55 75 62 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CA2 ■ - ■ AA4 11.300 - 9.610 1LE1501-2CA2 ■ - ■ FA4 11.797 - -

75 100 84 280S 2 ▲▼ 1LE1501-2DA0 ■ - ■ AA4-Z L51 17.520 - È℗ 1LE1501-2DA0 ■ - ■ FA4-Z L51 18.244 - -90 125 101 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DA2 ■ - ■ AA4-Z L51 20.320 - È℗ 1LE1501-2DA2 ■ - ■ FA4-Z L51 21.044 - -

110 150 123 315S 2 ▲▼ 1LE1501-3AA0 ■ - ■ AA4-Z L51 24.010 - - 1LE1501-3AA0 ■ - ■ FA4-Z L51 25.040 - -132 180 148 315M 2 ▲▼ 1LE1501-3AA2 ■ - ■ AA4-Z L51 28.510 - - 1LE1501-3AA2 ■ - ■ FA4-Z L51 29.540 - -160 220 180 315L 2 ▲▼ 1LE1501-3AA4 ■ - ■ AA4-Z L51 34.910 - - 1LE1501-3AA4 ■ - ■ GA4-Z L51 36.380 - -200 270 224 2 ▲▼ 1LE1501-3AA5 ■ - ■ AA4-Z L51 43.010 - - 1LE1501-3AA5 ■ - ■ GA4-Z L51 44.480 - -250 340 280 315L 3 ▲ 1LE5503-3AA6 ■ - ■ AB3-Z L51 51.708 - - 1LE5503-3AA6 ■ - ■ GB3-Z L51 52.738 - -315 420 355 3 ▲ 1LE5503-3AA7 ■ - ■ AB3-Z L51 64.608 - - 1LE5503-3AA7 ■ - ■ GB3-Z L51 65.638 - -

355 480 400 355L 3 ▲ 1LE5603-3BA3 ■ - ■ AB3-Z L51 74.660 - - 1LE5603-3BA3 ■ - ■ GB3-Z L51 78.780 - -400 540 450 3 ▲ 1LE5603-3BA4 ■ - ■ AB3-Z L51 85.060 - - 1LE5603-3BA4 ■ - ■ GB3-Z L51 89.180 - -500 670 560 3 ▲ 1LE5603-3BA5 ■ - ■ AB3-Z L51 110.160 - - 1LE5603-3BA5 ■ - ■ GB3-Z L51 114.280 - -


0,37 1/2 0,43 63M 1 1LE1002-0BA6 ■ - ■ AA4 320 1LE1002-0BA6 ■ - ■ FA4 363

0,75 1 0,86 71M 2 ▼ 1LE1001-0CA6 ■ - ■ AA4 consultar 1LE1001-0CA6 ■ - ■ FA4 consultar

1,5 2 1,75 80M 2 ▼ 1LE1001-0DA6 ■ - ■ AA4 666 1LE1001-0DA6 ■ - ■ FA4 720

3 4 3,45 90L 2 ▼ 1LE1001-0EA6 ■ - ■ AA4 1.030 1LE1001-0EA6 ■ - ■ FA4 1.094

4 5,5 4,55 100L 2 ▼ ● 1LE1001-1AA6 ■ - ■ AA4 1.230 1LE1001-1AA6 ■ - ■ FA4 1.310

5,5 7,5 6,3 112M 2 ▼ ● 1LE1001-1BA6 ■ - ■ AA4 1.530 1LE1001-1BA6 ■ - ■ FA4 1.629

11 15 12,6 132M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CA6 ■ - ■ AA4 2.700 1LE1001-1CA6 ■ - ■ FA4 2.829

22 30 25,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA6 ■ - ■ AA4 4.960 1LE1001-1DA6 ■ - ■ FA4 5.127

30 40 33,5 180L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EA6 ■ - ■ AA4 6.210 1LE1001-1EA6 ■ - ■ FA4 6.474

45 60 51 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AA6 ■ - ■ AA4 9.300 1LE1001-2AA6 ■ - ■ FA4 9.620

55 75 62 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BA6 ■ - ■ AA4 11.500 1LE1501-2BA6 ■ - ■ FA4 11.914

75 100 84 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CA6 ■ - ■ AA4 15.900 1LE1501-2CA6 ■ - ■ FA4 16.397

110 150 123,0 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DA6 ■ - ■ AA4-Z L51 24.420 1LE1501-2DA6 ■ - ■ FA4-Z L51 25.144


230/400V Δ/Y 50Hz 460V Y 60Hz400/690V Δ/Y 50Hz 460V Δ 60Hz (690 con filtro)500V Y 50Hz 500V Δ 50Hz

2324

2470

2324

2470


21


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,18 1/4 0,21 63M 1 ▲ 1LE1002-0BA2 ■ - ■ JA4 346 - - 1LE1002-0BA2 ■ - ■ KA4 341 279 -0,25 1/3 0,29 1 ▲ 1LE1002-0BA3 ■ - ■ JA4 364 - - 1LE1002-0BA3 ■ - ■ KA4 359 294 -0,37 1/2 0,43 71M 1 ▲ ● 1LE1002-0CA2 ■ - ■ JA4 372 - - 1LE1002-0CA2 ■ - ■ KA4 367 301 -0,55 3/4 0,63 1 ▲ ● 1LE1002-0CA3 ■ - ■ JA4 410 - - 1LE1002-0CA3 ■ - ■ KA4 405 332 -

0,75 1 0,86 80M 2 ▲▼ ● 1LE1001-0DA2 ■ - ■ JA4 562 - - 1LE1001-0DA2 ■ - ■ KA4 559 475 -1,1 1,5 1,27 2 ▲▼ ● 1LE1001-0DA3 ■ - ■ JA4 634 - - 1LE1001-0DA3 ■ - ■ KA4 631 536 -

1,5 2 1,75 90S 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EA0 ■ - ■ JA4 733 - - 1LE1001-0EA0 ■ - ■ KA4 730 621 -

2,2 3 2,55 90L 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EA4 ■ - ■ JA4 926 - - 1LE1001-0EA4 ■ - ■ KA4 923 785 -

3 4 3,45 100L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1AA4 ■ - ■ JA4 1.118 - - 1LE1001-1AA4 ■ - ■ KA4 1.110 - -

4 5,5 4,55 112M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1BA2 ■ - ■ JA4 1.338 - - 1LE1001-1BA2 ■ - ■ KA4 1.329 - -

5,5 7,5 6,3 132S 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CA0 ■ - ■ JA4 1.664 - - 1LE1001-1CA0 ■ - ■ KA4 1.659 - -

7,5 10 8,6 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CA1 ■ - ■ JA4 2.074 - - 1LE1001-1CA1 ■ - ■ KA4 2.069 - -11 15 12,6 160M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA2 ■ - ■ JA4 2.885 - - 1LE1001-1DA2 ■ - ■ KA4 2.867 - -15 20 17,3 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA3 ■ - ■ JA4 3.705 - - 1LE1001-1DA3 ■ - ■ KA4 3.687 - -

18,5 25 21,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA4 ■ - ■ JA4 4.385 - - 1LE1001-1DA4 ■ - ■ KA4 4.367 - -22 30 24,5 180M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EA2 ■ - ■ JA4 5.099 - -

2 ▲▼ 1LE1501-1EA2 ■ - ■ JA4 5.409 - -30 40 33,5 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AA4 ■ - ■ JA4 6.622 - -

2 ▲▼ 1LE1501-2AA4 ■ - ■ JA4 7.022 - -37 50 41,5 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AA5 ■ - ■ JA4 8.212 - -

2 ▲▼ 1LE1501-2AA5 ■ - ■ JA4 8.702 - -

45 60 51 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BA2 ■ - ■ JA4 10.085 - -

55 75 62 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CA2 ■ - ■ JA4 12.021 - -

75 100 84 280S 2 ▲▼ 1LE1501-2DA0 ■ - ■ JA4-Z L51 18.447 - -90 125 101 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DA2 ■ - ■ JA4-Z L51 21.247 - -

110 150 123 315S 2 ▲▼ 1LE1501-3AA0 ■ - ■ JA4-Z L51 25.190 - -132 180 148 315M 2 ▲▼ 1LE1501-3AA2 ■ - ■ JA4-Z L51 29.690 - -160 220 180 315L 2 ▲▼ 1LE1501-3AA4 ■ - ■ JA4-Z L51 36.090 - -200 270 224 2 ▲▼ 1LE1501-3AA5 ■ - ■ JA4-Z L51 44.190 - -250 340 280 315L 3 ▲ 1LE5503-3AA6 ■ - ■ JB3-Z L51 52.888 - -315 420 355 3 ▲ 1LE5503-3AA7 ■ - ■ JB3-Z L51 65.788 - -

355 480 400 355L 3 ▲ 1LE5603-3BA3 ■ - ■ JB3-Z L51 78.990 - -400 540 450 3 ▲ 1LE5603-3BA4 ■ - ■ JB3-Z L51 89.390 - -500 670 560 3 ▲ 1LE5603-3BA5 ■ - ■ JB3-Z L51 114.490 - -


0,37 1/2 0,43 63M 1 1LE1002-0BA6 ■ - ■ JA4 368 1LE1002-0BA6 ■ - ■ KA4 363

0,75 1 0,86 71M 2 ▼ 1LE1001-0CA6 ■ - ■ JA4 consultar 1LE1001-0CA6 ■ - ■ KA4 consultar

1,5 2 1,8 80M 2 ▼ 1LE1001-0DA6 ■ - ■ JA4 723 1LE1001-0DA6 ■ - ■ KA4 720

3 4 3,45 90L 2 ▼ 1LE1001-0EA6 ■ - ■ JA4 1.097 1LE1001-0EA6 ■ - ■ KA4 1.094

4 5,5 4,55 100L 2 ▼ ● 1LE1001-1AA6 ■ - ■ JA4 1.318 1LE1001-1AA6 ■ - ■ KA4 1.310

5,5 7,5 6,3 112M 2 ▼ ● 1LE1001-1BA6 ■ - ■ JA4 1.638 1LE1001-1BA6 ■ - ■ KA4 1.629

11 15 12,6 132M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CA6 ■ - ■ JA4 2.834 1LE1001-1CA6 ■ - ■ KA4 2.829

22 30 25,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DA6 ■ - ■ JA4 5.145 1LE1001-1DA6 ■ - ■ KA4 5.127

30 40 33,5 180L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EA6 ■ - ■ JA4 6.519

45 60 51 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AA6 ■ - ■ JA4 9.712

55 75 62 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BA6 ■ - ■ JA4 12.015

75 100 84 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CA6 ■ - ■ JA4 16.621

110 150 123 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DA6 ■ - ■ JA4-Z L51 25.347



2324

2470

2324

2470


MO

TOR

ES V

AR

IAD

OR

22


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,12 1/6 0,14 63M 1 ▲ 1LE1002-0BB2 ■ - ■ AA4 293 240 - 1LE1002-0BB2 ■ - ■ FA4 336 275 -0,18 1/4 0,21 1 ▲ 1LE1002-0BB3 ■ - ■ AA4 316 259 - 1LE1002-0BB3 ■ - ■ FA4 359 294 -0,25 1/3 0,29 71M 1 ▲ ● 1LE1002-0CB2 ■ - ■ AA4 317 260 - 1LE1002-0CB2 ■ - ■ FA4 364 299 -0,37 1/2 0,43 1 ▲ ● 1LE1002-0CB3 ■ - ■ AA4 352 289 - 1LE1002-0CB3 ■ - ■ FA4 399 327 -

0,55 3/4 0,63 80M 1 ▲ ● 1LE1002-0DB2 ■ - ■ AA4 414 335 - 1LE1002-0DB2 ■ - ■ FA4 468 379 -0,75 1 0,86 2 ▲▼ ● 1LE1001-0DB3 ■ - ■ AA4 546 442 - 1LE1001-0DB3 ■ - ■ FA4 600 486 -

1,1 1,5 1,27 90S 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EB0 ■ - ■ AA4 646 523 - 1LE1001-0EB0 ■ - ■ FA4 710 575 -

1,5 2 1,75 90L 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EB4 ■ - ■ AA4 767 621 - 1LE1001-0EB4 ■ - ■ FA4 831 673 -

2,2 3 2,55 100L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1AB4 ■ - ■ AA4 940 761 761 1LE1001-1AB4 ■ - ■ FA4 1.020 826 826

3 4 3,45 2 ▲▼ ● 1LE1001-1AB5 ■ - ■ AA4 1.080 875 875 1LE1001-1AB5 ■ - ■ FA4 1.160 939 939

4 5,5 4,55 112M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1BB2 ■ - ■ AA4 1.330 1.077 1.077 1LE1001-1BB2 ■ - ■ FA4 1.429 1.157 1.157

5,5 7,5 6,3 132S 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CB0 ■ - ■ AA4 1.650 1.337 1.337 1LE1001-1CB0 ■ - ■ FA4 1.779 1.441 1.4417,5 10 8,6 132M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CB2 ■ - ■ AA4 2.100 1.701 1.701 1LE1001-1CB2 ■ - ■ FA4 2.229 1.805 1.80511 15 12,6 160M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DB2 ■ - ■ AA4 2.760 2.236 2.236 1LE1001-1DB2 ■ - ■ FA4 2.927 2.371 2.37115 20 17,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DB4 ■ - ■ AA4 3.560 2.884 2.884 1LE1001-1DB4 ■ - ■ FA4 3.727 3.019 3.019

18,5 25 21,3 180M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EB2 ■ - ■ AA4 4.060 - 3.450 1LE1001-1EB2 ■ - ■ FA4 4.324 - 3.6802 ▲▼ 1LE1501-1EB2 ■ - ■ AA4 4.320 - 3.670 1LE1501-1EB2 ■ - ■ FA4 4.584 - 3.900

22 30 25,3 180L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EB4 ■ - ■ AA4 4.730 - 4.020 1LE1001-1EB4 ■ - ■ FA4 4.994 - 4.2402 ▲▼ 1LE1501-1EB4 ■ - ■ AA4 5.030 - 4.280 1LE1501-1EB4 ■ - ■ FA4 5.294 - 4.500

30 40 34,5 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AB5 ■ - ■ AA4 6.120 - 5.200 1LE1001-2AB5 ■ - ■ FA4 6.440 - 5.470

2 ▲▼ 1LE1501-2AB5 ■ - ■ AA4 6.510 - 5.530 1LE1501-2AB5 ■ - ■ FA4 6.830 - 5.810

37 50 42,5 225S 2 ▲▼ 1LE1501-2BB0 ■ - ■ AA4 7.640 - 6.490 1LE1501-2BB0 ■ - ■ FA4 8.054 - -

45 60 52 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BB2 ■ - ■ AA4 9.000 - 7.650 1LE1501-2BB2 ■ - ■ FA4 9.414 - -

55 75 63 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CB2 ■ - ■ AA4 10.900 - 9.270 1LE1501-2CB2 ■ - ■ FA4 11.397 - -

75 100 86 280S 2 ▲▼ 1LE1501-2DB0 ■ - ■ AA4-Z L51 16.520 - È℗ 1LE1501-2DB0 ■ - ■ FA4-Z L51 17.244 - -

90 125 104 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DB2 ■ - ■ AA4-Z L51 19.120 - È℗ 1LE1501-2DB2 ■ - ■ FA4-Z L51 19.844 - -110 150 127 315S 2 ▲▼ 1LE1501-3AB0 ■ - ■ AA4-Z L51 23.510 - È℗ 1LE1501-3AB0 ■ - ■ FA4-Z L51 24.540 - -

132 180 152 315M 2 ▲▼ 1LE1501-3AB2 ■ - ■ AA4-Z L51 27.510 - È℗ 1LE1501-3AB2 ■ - ■ FA4-Z L51 28.540 - -160 220 184 315L 2 ▲▼ 1LE1501-3AB4 ■ - ■ AA4-Z L51 32.710 - È℗ 1LE1501-3AB4 ■ - ■ GA4-Z L51 33.750 - -200 270 230 2 ▲▼ 1LE1501-3AB5 ■ - ■ AA4-Z L51 40.410 - È℗ 1LE1501-3AB5 ■ - ■ GA4-Z L51 41.450 - -250 340 290 315L 3 ▲ 1LE5503-3AB6 ■ - ■ AB3-Z L51 48.608 - - 1LE5503-3AB6 ■ - ■ GB3-Z L51 49.648 - -

315 420 360 3 ▲ 1LE5503-3AB7 ■ - ■ AB3-Z L51 60.908 - - 1LE5503-3AB7 ■ - ■ GB3-Z L51 61.948 - -355 480 410 355L 3 ▲ 1LE5603-3BB3 ■ - ■ AB3-Z L51 70.260 - - 1LE5603-3BB3 ■ - ■ GB3-Z L51 74.380 - -400 540 460 3 ▲ 1LE5603-3BB4 ■ - ■ AB3-Z L51 79.260 - - 1LE5603-3BB4 ■ - ■ GB3-Z L51 83.380 - -500 670 580 3 ▲ 1LE5603-3BB5 ■ - ■ AB3-Z L51 102.160 - - 1LE5603-3BB5 ■ - ■ GB3-Z L51 106.280 - -


0,25 1/4 0,29 63M 1 1LE1002-0BB6 ■ - ■ AA4 317 1LE1002-0BB6 ■ - ■ FA4 360

0,55 3/4 0,63 71M 1 1LE1002-0CB6 ■ - ■ AA4 436 1LE1002-0CB6 ■ - ■ FA4 483

1,1 1,5 1,27 80M 2 ▲ 1LE1001-0DB6 ■ - ■ AA4 646 1LE1001-0DB6 ■ - ■ FA4 700

2,2 3,0 2,55 90L 2 ▲ ● 1LE1001-0EB6 ■ - ■ AA4 940 1LE1001-0EB6 ■ - ■ FA4 1.004

4 5,5 4,55 100L 2 ▲ ● 1LE1001-1AB6 ■ - ■ AA4 1.330 1LE1001-1AB6 ■ - ■ FA4 1.410

5,5 7,5 6,3 112M 2 ▲ ● 1LE1001-1BB6 ■ - ■ AA4 1.650 1LE1001-1BB6 ■ - ■ FA4 1.749

11 15 12,6 132M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CB6 ■ - ■ AA4 2.760 1LE1001-1CB6 ■ - ■ FA4 2.889

18,5 25 21,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DB6 ■ - ■ AA4 4.210 1LE1001-1DB6 ■ - ■ FA4 4.377

30 40 34,5 180L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EB6 ■ - ■ AA4 6.120 1LE1001-1EB6 ■ - ■ FA4 6.384

37 50 42,5 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AB6 ■ - ■ AA4 7.430 1LE1001-2AB6 ■ - ■ FA4 7.750

55 75 63 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BB6 ■ - ■ AA4 11.100 1LE1501-2BB6 ■ - ■ FA4 11.514

75 100 86 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CB6 ■ - ■ AA4 15.000 1LE1501-2CB6 ■ - ■ FA4 15.497

110 150 127 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DB6 ■ - ■ AA4-Z L51 23.820 1LE1501-2DB6 ■ - ■ FA4-Z L51 24.544



2324

2470

2324

2470


23

MO

TOR

ES V

AR

IAD

OR


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,12 1/6 0,14 63M 1 ▲ 1LE1002-0BB2 ■ - ■ JA4 341 - - 1LE1002-0BB2 ■ - ■ KA4 336 275 -0,18 1/4 0,21 1 ▲ 1LE1002-0BB3 ■ - ■ JA4 364 - - 1LE1002-0BB3 ■ - ■ KA4 359 294 -0,25 1/3 0,29 71M 1 ▲ ● 1LE1002-0CB2 ■ - ■ JA4 369 - - 1LE1002-0CB2 ■ - ■ KA4 364 299 -0,37 1/2 0,43 1 ▲ ● 1LE1002-0CB3 ■ - ■ JA4 404 - - 1LE1002-0CB3 ■ - ■ KA4 399 327 -

0,55 3/4 0,63 80M 1 ▲ ● 1LE1002-0DB2 ■ - ■ JA4 471 - - 1LE1002-0DB2 ■ - ■ KA4 468 379 -0,75 1 0,86 2 ▲▼ ● 1LE1001-0DB3 ■ - ■ JA4 603 - - 1LE1001-0DB3 ■ - ■ KA4 600 486 -

1,1 1,5 1,27 90S 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EB0 ■ - ■ JA4 713 - - 1LE1001-0EB0 ■ - ■ KA4 710 575 -

1,5 2 1,75 90L 2 ▲▼ ● 1LE1001-0EB4 ■ - ■ JA4 834 - - 1LE1001-0EB4 ■ - ■ KA4 831 673 -

2,2 3 2,55 100L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1AB4 ■ - ■ JA4 1.028 - - 1LE1001-1AB4 ■ - ■ KA4 1.020 826 -

3 4 3,45 2 ▲▼ ● 1LE1001-1AB5 ■ - ■ JA4 1.168 - - 1LE1001-1AB5 ■ - ■ KA4 1.160 939 -

4 5,5 4,55 112M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1BB2 ■ - ■ JA4 1.438 - - 1LE1001-1BB2 ■ - ■ KA4 1.429 1.157 -

5,5 7,5 6,3 132S 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CB0 ■ - ■ JA4 1.784 - 1.445 1LE1001-1CB0 ■ - ■ KA4 1.779 - -7,5 10 8,6 132M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1CB2 ■ - ■ JA4 2.234 - 1.810 1LE1001-1CB2 ■ - ■ KA4 2.229 - -11 15 12,6 160M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DB2 ■ - ■ JA4 2.945 - 2.385 1LE1001-1DB2 ■ - ■ KA4 2.927 - -15 20 17,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DB4 ■ - ■ JA4 3.745 - 3.033 1LE1001-1DB4 ■ - ■ KA4 3.727 - -

18,5 25 21,3 180M 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EB2 ■ - ■ JA4 4.369 - 3.7102 ▲▼ 1LE1501-1EB2 ■ - ■ JA4 4.629 - 3.930

22 30 25,3 180L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EB4 ■ - ■ JA4 5.039 - 4.2802 ▲▼ 1LE1501-1EB4 ■ - ■ JA4 5.339 - 4.540

30 40 34,5 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AB5 ■ - ■ JA4 6.532 - 5.550

2 ▲▼ 1LE1501-2AB5 ■ - ■ JA4 6.922 - 5.880

37 50 42,5 225S 2 ▲▼ 1LE1501-2BB0 ■ - ■ JA4 8.155 - -

45 60 52 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BB2 ■ - ■ JA4 9.515 - -

55 75 63 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CB2 ■ - ■ JA4 11.621 - -

75 100 86 280S 2 ▲▼ 1LE1501-2DB0 ■ - ■ JA4-Z L51 17.447 - -90 125 104 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DB2 ■ - ■ JA4-Z L51 20.047 - -

110 150 127 315S 2 ▲▼ 1LE1501-3AB0 ■ - ■ JA4-Z L51 24.690 - -132 180 152 315M 2 ▲▼ 1LE1501-3AB2 ■ - ■ JA4-Z L51 28.690 - -160 220 184 315L 2 ▲▼ 1LE1501-3AB4 ■ - ■ JA4-Z L51 33.890 - -200 270 230 2 ▲▼ 1LE1501-3AB5 ■ - ■ JA4-Z L51 41.590 - -250 340 290 315L 3 ▲ 1LE5503-3AB6 ■ - ■ JB3-Z L51 49.788 - -315 420 360 3 ▲ 1LE5503-3AB7 ■ - ■ JB3-Z L51 62.088 - -

355 480 410 355L 3 ▲ 1LE5603-3BB3 ■ - ■ JB3-Z L51 74.590 - -400 540 460 3 ▲ 1LE5603-3BB4 ■ - ■ JB3-Z L51 83.590 - -500 670 580 3 ▲ 1LE5603-3BB5 ■ - ■ JB3-Z L51 106.490 - -


0,25 1/4 0,29 63M 1 1LE1002-0BB6 ■ - ■ JA4 365 1LE1002-0BB6 ■ - ■ KA4 360

0,55 3/4 0,63 71M 1 1LE1002-0CB6 ■ - ■ JA4 488 1LE1002-0CB6 ■ - ■ KA4 483

1,1 1,5 1,27 80M 2 ▲ 1LE1001-0DB6 ■ - ■ JA4 703 1LE1001-0DB6 ■ - ■ KA4 700

2,2 3,0 2,55 90L 2 ▲ 1LE1001-0EB6 ■ - ■ JA4 1.007 1LE1001-0EB6 ■ - ■ KA4 1.004

4 5,5 4,55 100L 2 ▲ ● 1LE1001-1AB6 ■ - ■ JA4 1.418 1LE1001-1AB6 ■ - ■ KA4 1.410

5,5 7,5 6,3 112M 2 ▲ ● 1LE1001-1BB6 ■ - ■ JA4 1.758 1LE1001-1BB6 ■ - ■ KA4 1.749

11 15 12,6 132M 2 ▲ ● 1LE1001-1CB6 ■ - ■ JA4 2.894 1LE1001-1CB6 ■ - ■ KA4 2.889

18,5 25 21,3 160L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1DB6 ■ - ■ JA4 4.395 1LE1001-1DB6 ■ - ■ KA4 4.377

30 40 34,5 180L 2 ▲▼ ● 1LE1001-1EB6 ■ - ■ JA4 6.429

37 50 42,5 200L 2 ▲▼ ● 1LE1001-2AB6 ■ - ■ JA4 7.842

55 75 63 225M 2 ▲▼ 1LE1501-2BB6 ■ - ■ JA4 11.615

75 100 86 250M 2 ▲▼ 1LE1501-2CB6 ■ - ■ JA4 15.721

110 150 127 280M 2 ▲▼ 1LE1501-2DB6 ■ - ■ JA4-Z L51 24.747



2324

2470

2324

2470


24


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,1 63M 1▲ 1LE1002-0BC2 ■ - ■ AA4 317 260 - 1LE1002-0BC2 ■ - ■ FA4 360 295 -0,18 1/4 0,21 71M 1▲ ● 1LE1002-0CC2 ■ - ■ AA4 337 276 - 1LE1002-0CC2 ■ - ■ FA4 384 315 -0,25 1/3 0,29 1▲ ● 1LE1002-0CC3 ■ - ■ AA4 375 308 - 1LE1002-0CC3 ■ - ■ FA4 422 346 -0,37 1/2 0,43 80M 1▲ ● 1LE1002-0DC2 ■ - ■ AA4 433 351 - 1LE1002-0DC2 ■ - ■ FA4 487 394 -0,55 3/4 0,63 1▲ ● 1LE1002-0DC3 ■ - ■ AA4 501 406 - 1LE1002-0DC3 ■ - ■ FA4 555 449 -

0,75 1 0,86 90S 2▲▼ ● 1LE1001-0EC0 ■ - ■ AA4 634 514 - 1LE1001-0EC0 ■ - ■ FA4 698 566 -

1,1 1,5 1,27 90L 2▲▼ ● 1LE1001-0EC4 ■ - ■ AA4 786 637 - 1LE1001-0EC4 ■ - ■ FA4 850 689 -

1,5 2 1,75 100L 2▲▼ ● 1LE1001-1AC4 ■ - ■ AA4 929 752 - 1LE1001-1AC4 ■ - ■ FA4 1.009 817 -

2,2 3 2,55 112M 2▲▼ ● 1LE1001-1BC2 ■ - ■ AA4 1.170 948 - 1LE1001-1BC2 ■ - ■ FA4 1.269 1.028 -

3 4 3,45 132S 2▲▼ ● 1LE1001-1CC0 ■ - ■ AA4 1.480 1.199 1.199 1LE1001-1CC0 ■ - ■ FA4 1.609 1.303 1.3034 5,5 4,55 132M 2▲▼ ● 1LE1001-1CC2 ■ - ■ AA4 1.820 1.474 1.474 1LE1001-1CC2 ■ - ■ FA4 1.949 1.579 1.579

5,5 7,5 6,3 2▲▼ ● 1LE1001-1CC3 ■ - ■ AA4 2.300 1.863 1.863 1LE1001-1CC3 ■ - ■ FA4 2.429 - 1.9677,5 10 8,6 160M 2▲▼ ● 1LE1001-1DC2 ■ - ■ AA4 2.900 - 2.349 1LE1001-1DC2 ■ - ■ FA4 3.067 - 2.48411 15 12,6 160L 2▲▼ ● 1LE1001-1DC4 ■ - ■ AA4 4.010 - 3.248 1LE1001-1DC4 ■ - ■ FA4 4.177 - 3.38315 20 18 180L 2▲▼ ● 1LE1001-1EC4 ■ - ■ AA4 5.040 - 4.280 1LE1001-1EC4 ■ - ■ FA4 5.304 - -

2▲▼ 1LE1501-1EC4 ■ - ■ AA4 5.360 - 4.560 1LE1501-1EC4 ■ - ■ FA4 5.624 - -18,5 25 22 200L 2▲▼ ● 1LE1001-2AC4 ■ - ■ AA4 6.160 - 5.240 1LE1001-2AC4 ■ - ■ FA4 6.480 - -

2▲▼ 1LE1501-2AC4 ■ - ■ AA4 6.550 - 5.570 1LE1501-2AC4 ■ - ■ FA4 6.870 - -

22 30 26,5 2▲▼ ● 1LE1001-2AC5 ■ - ■ AA4 7.150 - 6.080 1LE1001-2AC5 ■ - ■ FA4 7.470 - -

2▲▼ 1LE1501-2AC5 ■ - ■ AA4 7.590 - 6.450 1LE1501-2AC5 ■ - ■ FA4 7.910 - -

30 40 36 225M 2▲▼ 1LE1501-2BC2 ■ - ■ AA4 9.840 - - 1LE1501-2BC2 ■ - ■ FA4 10.254 - -

37 50 44,5 250M 2▲▼ 1LE1501-2CC2 ■ - ■ AA4 11.900 - - 1LE1501-2CC2 ■ - ■ FA4 12.397 - -

45 60 54 280S 2▲▼ 1LE1501-2DC0 ■ - ■ AA4-Z L51 16.420 - - 1LE1501-2DC0 ■ - ■ FA4-Z L51 17.144 - -55 75 66 280M 2▲▼ 1LE1501-2DC2 ■ - ■ AA4-Z L51 19.120 - - 1LE1501-2DC2 ■ - ■ FA4-Z L51 19.844 - -75 100 90 315S 2▲▼ 1LE1501-3AC0 ■ - ■ AA4-Z L51 25.510 - - 1LE1501-3AC0 ■ - ■ FA4-Z L51 26.540 - -90 125 108 315M 2▲▼ 1LE1501-3AC2 ■ - ■ AA4-Z L51 28.510 - - 1LE1501-3AC2 ■ - ■ FA4-Z L51 29.540 - -

110 150 132 315L 2▲▼ 1LE1501-3AC4 ■ - ■ AA4-Z L51 33.810 - - 1LE1501-3AC4 ■ - ■ GA4-Z L51 34.850 - -132 180 158 2▲▼ 1LE1501-3AC5 ■ - ■ AA4-Z L51 39.910 - - 1LE1501-3AC5 ■ - ■ GA4-Z L51 40.950 - -160 220 192 2▲▼ 1LE1501-3AC6 ■ - ■ AA4-Z L51 47.910 - - 1LE1501-3AC6 ■ - ■ GA4-Z L51 48.950 - -200 270 240 315L 2▲▼ 1LE5503-3AC7 ■ - ■ AB3-Z L51 57.008 - - 1LE5503-3AC7 ■ - ■ GB3-Z L51 58.048 - -250 340 300 2▲▼ 1LE5503-3AC8 ■ - ■ AB3-Z L51 71.208 - - 1LE5503-3AC8 ■ - ■ GB3-Z L51 72.248 - -315 420 380 355L 2▲▼ 1LE5603-3BC2 ■ - ■ AB3-Z L51 93.460 - - 1LE5603-3BC2 ■ - ■ GB3-Z L51 97.580 - -355 480 425 2▲▼ 1LE5603-3BC3 ■ - ■ AB3-Z L51 99.660 - - 1LE5603-3BC3 ■ - ■ GB3-Z L51 103.780 - -400 540 480 2▲▼ 1LE5603-3BC4 ■ - ■ AB3-Z L51 108.160 - - 1LE5603-3BC4 ■ - ■ GB3-Z L51 112.280 - -


2,2 3 2,55 100L 2▲▼ ● 1LE1001-1AC6 ■ - ■ AA4 1.170 1LE1001-1AC6 ■ - ■ FA4 1.250

3 4 3,45 112M 2▲▼ ● 1LE1001-1BC6 ■ - ■ AA4 1.480 1LE1001-1BC6 ■ - ■ FA4 1.579

7,5 10 8,6 132M 2▲▼ ● 1LE1001-1CC6 ■ - ■ AA4 2.900 1LE1001-1CC6 ■ - ■ FA4 3.029

15 20 17,3 160L 2▲▼ ● 1LE1001-1DC6 ■ - ■ AA4 5.180 1LE1001-1DC6 ■ - ■ FA4 5.34718,5 25 22 180L 2▲▼ ● 1LE1001-1EC6 ■ - ■ AA4 6.160 1LE1001-1EC6 ■ - ■ FA4 6.424

30 40 34,5 200L 2▲▼ ● 1LE1001-2AC6 ■ - ■ AA4 9.570 1LE1001-2AC6 ■ - ■ FA4 9.89037 50 44,5 225M 2▲▼ 1LE1501-2BC6 ■ - ■ AA4 12.300 1LE1501-2BC6 ■ - ■ FA4 12.71445 60 54 250M 2▲▼ 1LE1501-2CC6 ■ - ■ AA4 14.900 1LE1501-2CC6 ■ - ■ FA4 15.39775 100 90 280M 2▲▼ 1LE1501-2DC6 ■ - ■ AA4-Z L51 25.820 1LE1501-2DC6 ■ - ■ FA4-Z L51 26.544


230/400V Δ/Y 50Hz 460V Y 60Hz 400/690V Δ/Y 50Hz 460V Δ 60Hz (690 con filtro) 500V Y 50Hz 500V Δ 50Hz

2 324

2 470

2 324

2 470


25

Gama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,1 63M 1▲ 1LE1002-0BC2 ■ - ■ JA4 365 - - 1LE1002-0BC2 ■ - ■ KA4 360 295 -0,18 1/4 0,21 71M 1▲ ● 1LE1002-0CC2 ■ - ■ JA4 389 - - 1LE1002-0CC2 ■ - ■ KA4 384 315 -0,25 1/3 0,29 1▲ ● 1LE1002-0CC3 ■ - ■ JA4 427 - - 1LE1002-0CC3 ■ - ■ KA4 422 346 -0,37 1/2 0,43 80M 1▲ ● 1LE1002-0DC2 ■ - ■ JA4 490 - - 1LE1002-0DC2 ■ - ■ KA4 487 394 -

0,55 3/4 0,63 1▲ ● 1LE1002-0DC3 ■ - ■ JA4 558 - - 1LE1002-0DC3 ■ - ■ KA4 555 449 -

0,75 1 0,86 90S 2▲▼ ● 1LE1001-0EC0 ■ - ■ JA4 701 - - 1LE1001-0EC0 ■ - ■ KA4 698 566 -

1,1 1,5 1,27 90L 2▲▼ ● 1LE1001-0EC4 ■ - ■ JA4 853 - - 1LE1001-0EC4 ■ - ■ KA4 850 689 -

1,5 2 1,75 100L 2▲▼ ● 1LE1001-1AC4 ■ - ■ JA4 1.017 - - 1LE1001-1AC4 ■ - ■ KA4 1.009 817 -2,2 3 2,55 112M 2▲▼ ● 1LE1001-1BC2 ■ - ■ JA4 1.278 - - 1LE1001-1BC2 ■ - ■ KA4 1.269 1.028 -

3 4 3,45 132S 2▲▼ ● 1LE1001-1CC0 ■ - ■ JA4 1.614 - - 1LE1001-1CC0 ■ - ■ KA4 1.609 - -4 5,5 4,55 132M 2▲▼ ● 1LE1001-1CC2 ■ - ■ JA4 1.954 - - 1LE1001-1CC2 ■ - ■ KA4 1.949 - -

5,5 7,5 6,3 2▲▼ ● 1LE1001-1CC3 ■ - ■ JA4 2.434 - - 1LE1001-1CC3 ■ - ■ KA4 2.429 - -7,5 10 8,6 160M 2▲▼ ● 1LE1001-1DC2 ■ - ■ JA4 3.085 - - 1LE1001-1DC2 ■ - ■ KA4 3.067 - -11 15 12,6 160L 2▲▼ ● 1LE1001-1DC4 ■ - ■ JA4 4.195 - - 1LE1001-1DC4 ■ - ■ KA4 4.177 - -

15 20 18 180L 2▲▼ ● 1LE1001-1EC4 ■ - ■ JA4 5.349 - -

2▲▼ 1LE1501-1EC4 ■ - ■ JA4 5.669 - -

18,5 25 22 200L 2▲▼ ● 1LE1001-2AC4 ■ - ■ JA4 6.572 - -

2▲▼ 1LE1501-2AC4 ■ - ■ JA4 6.962 - -

22 30 26,5 2▲▼ ● 1LE1001-2AC5 ■ - ■ JA4 7.562 - -

2▲▼ 1LE1501-2AC5 ■ - ■ JA4 8.002 - -

30 40 36 225M 2▲▼ 1LE1501-2BC2 ■ - ■ JA4 10.355 - -37 50 44,5 250M 2▲▼ 1LE1501-2CC2 ■ - ■ JA4 12.621 - -45 60 54 280S 2▲▼ 1LE1501-2DC0 ■ - ■ JA4-Z L51 17.347 - -55 75 66 280M 2▲▼ 1LE1501-2DC2 ■ - ■ JA4-Z L51 20.047 - -75 100 90 315S 2▲▼ 1LE1501-3AC0 ■ - ■ JA4-Z L51 26.690 - -90 125 108 315M 2▲▼ 1LE1501-3AC2 ■ - ■ JA4-Z L51 29.690 - -

110 150 132 315L 2▲▼ 1LE1501-3AC4 ■ - ■ JA4-Z L51 34.990 - -132 180 158 2▲▼ 1LE1501-3AC5 ■ - ■ JA4-Z L51 41.090 - -160 220 192 2▲▼ 1LE1501-3AC6 ■ - ■ JA4-Z L51 49.090 - -200 270 240 315L 3▲ 1LE5503-3AC7 ■ - ■ JB3-Z L51 58.188 - -250 340 300 3▲ 1LE5503-3AC8 ■ - ■ JB3-Z L51 72.388 - -315 420 380 355L 3▲ 1LE5603-3BC2 ■ - ■ JB3-Z L51 97.790 - -355 480 425 3▲ 1LE5603-3BC3 ■ - ■ JB3-Z L51 103.990 - -400 540 480 3▲ 1LE5603-3BC4 ■ - ■ JB3-Z L51 112.490 - -


2,2 3 2,55 100L 2▲▼ ● 1LE1001-1AC6 ■ - ■ JA4 1.258 1LE1001-1AC6 ■ - ■ KA4 1.250

3 4 3,45 112M 2▲▼ ● 1LE1001-1BC6 ■ - ■ JA4 1.588 1LE1001-1BC6 ■ - ■ KA4 1.579

7,5 10 8,6 132M 2▲▼ ● 1LE1001-1CC6 ■ - ■ JA4 3.034 1LE1001-1CC6 ■ - ■ KA4 3.029

15 20 17,3 160L 2▲▼ ● 1LE1001-1DC6 ■ - ■ JA4 5.365 1LE1001-1DC6 ■ - ■ KA4 5.34718,5 25 22 180L 2▲▼ ● 1LE1001-1EC6 ■ - ■ JA4 6.469

30 40 34,5 200L 2▲▼ ● 1LE1001-2AC6 ■ - ■ JA4 9.98237 50 44,5 225M 2▲▼ 1LE1501-2BC6 ■ - ■ JA4 12.81545 60 54 250M 2▲▼ 1LE1501-2CC6 ■ - ■ JA4 15.62175 100 90 280M 2▲▼ 1LE1501-2DC6 ■ - ■ JA4-Z L51 26.747



2 324

2 470

2 324

2 470

Motores para uso con variador según ReglamentoSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierro


MO

TOR

ES V

AR

IAD

OR

26


Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,104 71M 1▲ ● 1LE1002-0CD2 ■ - ■ AA4 353 - - 1LE1002-0CD2 ■ - ■ FA4 400 - -0,12 1/6 0,14 1▲ ● 1LE1002-0CD3 ■ - ■ AA4 399 - - 1LE1002-0CD3 ■ - ■ FA4 446 - -0,18 1/4 0,21 80M 2 1LE1501-0DD2 ■ - ■ AA4 676 - - 1LE1501-0DD2 ■ - ■ FA4 730 - -0,25 1/3 0,29 2 1LE1501-0DD3 ■ - ■ AA4 831 - - 1LE1501-0DD3 ■ - ■ FA4 885 - -

0,37 1/2 0,43 90S 2 1LE1501-0ED0 ■ - ■ AA4 975 - - 1LE1501-0ED0 ■ - ■ FA4 1.039 - -

0,55 3/4 0,63 90L 2 1LE1501-0ED4 ■ - ■ AA4 1.120 - - 1LE1501-0ED4 ■ - ■ FA4 1.184 - -

0,75 1 0,86 100L 1▲ ● 1LE1002-1AD4 ■ - ■ AA4 781 - - 1LE1002-1AD4 ■ - ■ FA4 861 - -

1,1 1,5 1,27 1▲ ● 1LE1002-1AD5 ■ - ■ AA4 988 - - 1LE1002-1AD5 ■ - ■ FA4 1.068 - -

1,5 2 1,75 112M 1▲ ● 1LE1002-1BD2 ■ - ■ AA4 1.170 - - 1LE1002-1BD2 ■ - ■ FA4 1.269 - -

2,2 3 2,55 132S 1▲ ● 1LE1002-1CD0 ■ - ■ AA4 1.520 - - 1LE1002-1CD0 ■ - ■ FA4 1.649 - -3 4 3,45 132M 1▲ ● 1LE1002-1CD2 ■ - ■ AA4 1.850 - - 1LE1002-1CD2 ■ - ■ FA4 1.979 - -4 5,5 4,55 160M 1▲ ● 1LE1002-1DD2 ■ - ■ AA4 2.270 - - 1LE1002-1DD2 ■ - ■ FA4 2.437 - -

5,5 7,5 6,3 1▲ ● 1LE1002-1DD3 ■ - ■ AA4 2.820 - - 1LE1002-1DD3 ■ - ■ FA4 2.987 - -7,5 10 8,6 1▲ ● 1LE1002-1DD4 ■ - ■ AA4 3.480 - - 1LE1002-1DD4 ■ - ■ FA4 3.647 - -11 15 13,2 180L 1▲ ● 1LE1002-1ED4 ■ - ■ AA4 4.450 - - 1LE1002-1ED4 ■ - ■ FA4 4.714 - -

1▲ 1LE1502-1ED4 ■ - ■ AA4 4.570 - - 1LE1502-1ED4 ■ - ■ FA4 4.834 - -15 20 18 200L 1▲ ● 1LE1002-2AD5 ■ - ■ AA4 5.850 - - 1LE1002-2AD5 ■ - ■ FA4 6.170 - -

1▲ 1LE1502-2AD5 ■ - ■ AA4 6.050 - - 1LE1502-2AD5 ■ - ■ FA4 6.370 - -

18,5 25 22 225S 1▲ 1LE1502-2BD0 ■ - ■ AA4 7.080 - - 1LE1502-2BD0 ■ - ■ FA4 7.494 - -

22 30 26,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD2 ■ - ■ AA4 8.220 - - 1LE1502-2BD2 ■ - ■ FA4 8.634 - -

30 40 36 250M 1▲ 1LE1502-2CD2 ■ - ■ AA4 10.800 - - 1LE1502-2CD2 ■ - ■ FA4 11.297 - -

37 50 44,5 280S 1▲ 1LE1502-2DD0 ■ - ■ AA4-Z L51 15.020 - - 1LE1502-2DD0 ■ - ■ FA4-Z L51 15.744 - -45 60 54 280M 1▲ 1LE1502-2DD2 ■ - ■ AA4-Z L51 17.820 - - 1LE1502-2DD2 ■ - ■ FA4-Z L51 18.544 - -55 75 66 315S 1▲ 1LE1502-3AD0 ■ - ■ AA4-Z L51 21.410 - - 1LE1502-3AD0 ■ - ■ FA4-Z L51 22.440 - -75 100 90 315M 1▲ 1LE1502-3AD2 ■ - ■ AA4-Z L51 28.010 - - 1LE1502-3AD2 ■ - ■ FA4-Z L51 29.040 - -90 125 108 315L 1▲ 1LE1502-3AD4 ■ - ■ AA4-Z L51 32.610 - - 1LE1502-3AD4 ■ - ■ GA4-Z L51 33.650 - -

110 150 132 1▲ 1LE1502-3AD5 ■ - ■ AA4-Z L51 39.010 - - 1LE1502-3AD5 ■ - ■ GA4-Z L51 40.050 - -132 180 158 1▲ 1LE1502-3AD6 ■ - ■ AA4-Z L51 46.310 - - 1LE1502-3AD6 ■ - ■ GA4-Z L51 47.350 - -160 220 192 315L 3▲ 1LE5503-3AD7 ■ - ■ AB3-Z L51 57.008 - - 1LE5503-3AD7 ■ - ■ GB3-Z L51 58.048 - -200 270 240 3▲ 1LE5503-3AD8 ■ - ■ AB3-Z L51 69.708 - - 1LE5503-3AD8 ■ - ■ GB3-Z L51 70.748 - -250 340 300 355L 3▲ 1LE5603-3BD1 ■ - ■ AB3-Z L51 91.760 - - 1LE5603-3BD1 ■ - ■ GB3-Z L51 95.880 - -315 420 380 3▲ 1LE5603-3BD2 ■ - ■ AB3-Z L51 112.160 - - 1LE5603-3BD2 ■ - ■ GB3-Z L51 116.280 - -


15 20 22 180M 1▲ 1LE1502-1ED6 ■ - ■ AA4 6.050 1LE1502-1ED6 ■ - ■ FA4 6.31418,5 25 36 200L 1▲ 1LE1502-2AD6 ■ - ■ AA4 7.080 1LE1502-2AD6 ■ - ■ FA4 7.400

30 40 44,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD6 ■ - ■ AA4 9.560 1LE1502-2BD6 ■ - ■ FA4 9.97437 50 54 250M 1▲ 1LE1502-2CD6 ■ - ■ AA4 11.900 1LE1502-2CD6 ■ - ■ FA4 12.39755 75 90 280M 1▲ 1LE1502-2DD6 ■ - ■ AA4-Z L51 19.520 1LE1502-2DD6 ■ - ■ FA4-Z L51 20.244



2 324

2 470

2 324

2 470


27

MO

TOR

ES V

AR

IAD

OR

Gama estándar

Potencia50 Hz

Potencia60 Hz




Precio catálogo



230/400V

400/690V

Des- cuento30K

230/400V

400/690V


0,09 1/8 0,104 71M 1▲ ● 1LE1002-0CD2 ■ - ■ JA4 405 - - 1LE1002-0CD2 ■ - ■ KA4 400 - -0,12 1/6 0,14 1▲ ● 1LE1002-0CD3 ■ - ■ JA4 451 - - 1LE1002-0CD3 ■ - ■ KA4 446 - -0,18 1/4 0,21 80M 2 1LE1501-0DD2 ■ - ■ JA4 733 - - 1LE1501-0DD2 ■ - ■ KA4 730 - -0,25 1/3 0,29 2 1LE1501-0DD3 ■ - ■ JA4 888 - - 1LE1501-0DD3 ■ - ■ KA4 885 - -0,37 1/2 0,43 90S 2 1LE1501-0ED0 ■ - ■ JA4 1.042 - - 1LE1501-0ED0 ■ - ■ KA4 1.039 - -0,55 3/4 0,63 90L 2 1LE1501-0ED4 ■ - ■ JA4 1.187 - - 1LE1501-0ED4 ■ - ■ KA4 1.184 - -0,75 1 0,86 100L 1▲ ● 1LE1002-1AD4 ■ - ■ JA4 869 - - 1LE1002-1AD4 ■ - ■ KA4 861 - -

1,1 1,5 1,27 1▲ ● 1LE1002-1AD5 ■ - ■ JA4 1.076 - - 1LE1002-1AD5 ■ - ■ KA4 1.068 - -

1,5 2 1,75 112M 1▲ ● 1LE1002-1BD2 ■ - ■ JA4 1.278 - - 1LE1002-1BD2 ■ - ■ KA4 1.269 - -

2,2 3 2,55 132S 1▲ ● 1LE1002-1CD0 ■ - ■ JA4 1.654 - - 1LE1002-1CD0 ■ - ■ KA4 1.649 - -

3 4 3,45 132M 1▲ ● 1LE1002-1CD2 ■ - ■ JA4 1.984 - - 1LE1002-1CD2 ■ - ■ KA4 1.979 - -4 5,5 4,55 160M 1▲ ● 1LE1002-1DD2 ■ - ■ JA4 2.455 - - 1LE1002-1DD2 ■ - ■ KA4 2.437 - -

5,5 7,5 6,3 1▲ ● 1LE1002-1DD3 ■ - ■ JA4 3.005 - - 1LE1002-1DD3 ■ - ■ KA4 2.987 - -7,5 10 8,6 1▲ ● 1LE1002-1DD4 ■ - ■ JA4 3.665 - - 1LE1002-1DD4 ■ - ■ KA4 3.647 - -11 15 13,2 180L 1▲ ● 1LE1002-1ED4 ■ - ■ JA4 4.759 - -

1▲ 1LE1502-1ED4 ■ - ■ JA4 4.879 - -15 20 18 200L 1▲ ● 1LE1002-2AD5 ■ - ■ JA4 6.262 - -

1▲ 1LE1502-2AD5 ■ - ■ JA4 6.462 - -18,5 25 22 225S 1▲ 1LE1502-2BD0 ■ - ■ JA4 7.595 - -

22 30 26,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD2 ■ - ■ JA4 8.735 - -

30 40 36 250M 1▲ 1LE1502-2CD2 ■ - ■ JA4 11.521 - -

37 50 44,5 280S 1▲ 1LE1502-2DD0 ■ - ■ JA4-Z L51 15.947 - -45 60 54 280M 1▲ 1LE1502-2DD2 ■ - ■ JA4-Z L51 18.747 - -55 75 66 315S 1▲ 1LE1502-3AD0 ■ - ■ JA4-Z L51 22.590 - -75 100 90 315M 1▲ 1LE1502-3AD2 ■ - ■ JA4-Z L51 29.190 - -90 125 108 315L 1▲ 1LE1502-3AD4 ■ - ■ JA4-Z L51 33.790 - -

110 150 132 1▲ 1LE1502-3AD5 ■ - ■ JA4-Z L51 40.190 - -132 180 158 1▲ 1LE1502-3AD6 ■ - ■ JA4-Z L51 47.490 - -160 220 192 315L 3▲ 1LE5503-3AD7 ■ - ■ JB3-Z L51 58.188 - -200 270 240 3▲ 1LE5503-3AD8 ■ - ■ JB3-Z L51 70.888 - -250 340 300 355L 3▲ 1LE5603-3BD1 ■ - ■ JB3-Z L51 96.090 - -315 420 380 3▲ 1LE5603-3BD2 ■ - ■ JB3-Z L51 116.490 - -


15 20 22 180M 1▲ 1LE1502-1ED6 ■ - ■ JA4 6.359

18,5 25 36 200L 1▲ 1LE1502-2AD6 ■ - ■ JA4 7.492

30 40 44,5 225M 1▲ 1LE1502-2BD6 ■ - ■ JA4 10.075

37 50 54 250M 1▲ 1LE1502-2CD6 ■ - ■ JA4 12.621

55 75 90 280M 1▲ 1LE1502-2DD6 ■ - ■ JA4-Z L51 20.447



2 324

2 470

2 324

2 470

Motores para uso con variador según ReglamentoSeries SIMOTICS GP de aluminio y SIMOTICS SD de fundición de hierro


28

Motores optimizados para uso con variadorSeries SIMOTICS GP&SD/VSD10 y SIMOTICS FDSeries optimizadas para uso con variador (no aptas para uso de red)1)

Potencia50 Hz

Potencia60 HzkW

Tamaño IES Notas Referencia B3 Precio catálogoDescuento30K/30F2)

Precio tipo preferenteDescuento 30A/30P220/380V


Precio catálogoDescuento30K/30F2)


kW HP

3000 rpm · Tensión de red 400V 50Hz (tensión en el motor 380V 50Hz) 3 4 3,45 100L 1 y 1LE1092-1AA4 2 - 1 AF4 889 - 1LE1092-1AA4 2 - 1 FF4 969 -4 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BA2 2 - 1 AF4 1.130 - 1LE1092-1BA2 2 - 1 FF4 1.229 -

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CA0 2 - 1 AF4 1.450 - 1LE1092-1CA0 2 - 1 FF4 1.579 -7,5 10 8,6 2 y 1LE1092-1CA1 2 - 1 AF4 1.860 - 1LE1092-1CA1 2 - 1 FF4 1.989 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DA2 2 - 1 AF4 2.430 - 1LE1092-1DA2 2 - 1 FF4 2.597 -15 20 17,3 1 y 1LE1092-1DA3 2 - 1 AF4 3.160 - 1LE1092-1DA3 2 - 1 FF4 3.327 -

18,5 25 21,3 160L 2 y 1LE1092-1DA4 2 - 1 AF4 3.700 - 1LE1092-1DA4 2 - 1 FF4 3.867 -22 30 24,5 180M 2 y 1LE1592-1EA2 2 - 1 AF4 4.870 - 1LE1592-1EA2 2 - 1 FF4 5.134 -30 40 33,5 200L 2 y 1LE1592-2AA4 2 - 1 AF4 6.300 - 1LE1592-2AA4 2 - 1 FF4 6.620 -37 50 41,5 2 y 1LE1592-2AA5 2 - 1 AF4 7.670 - 1LE1592-2AA5 2 - 1 FF4 7.990 -45 60 51 225M 2 y 1LE1592-2BA2 2 - 1 AF4 8.960 - 1LE1592-2BA2 2 - 1 FF4 9.374 -55 75 62 250M 2 y 1LE1592-2CA2 2 - 1 AF4 10.900 - 1LE1592-2CA2 2 - 1 FF4 11.397 -75 100 84 280S 2 y 1LE1592-2DA0 2 - 1 AF4 15.900 - 1LE1592-2DA0 2 - 1 FF4 16.624 -90 125 101 280M 2 y 1LE1592-2DA2 2 - 1 AF4 18.600 - 1LE1592-2DA2 2 - 1 FF4 19.324 -

235 315 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 1 - 1 AA0 44.400 - 1LM1222-3AB1 1 - 1 JA0 Consultar -300 402 - 2 y 1LM1222-3AB3 1 - 1 AA0 55.400 - 1LM1222-3AB3 1 - 1 JA0 Consultar -325 436 - 2 y 1LM1222-3AB5 1 - 1 AA0 59.700 - 1LM1222-3AB5 1 - 1 JA0 Consultar -350 469 - 2 y 1LM1222-3AB7 1 - 1 AA0 64.600 - 1LM1222-3AB7 1 - 1 JA0 Consultar -420 563 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 1 - 1 AA0 76.600 - 1LM1222-3BB5 1 - 1 JA0 Consultar -445 597 - 2 y 1LM1222-3BB7 1 - 1 AA0 81.000 - 1LM1222-3BB7 1 - 1 JA0 Consultar -

3000 rpm · 2 polos · Aislamiento especial 3 4 3,45 100L 1 y 1LE1092-1AA4 ■ - ■ AF4 1.198 - 1LE1092-1AA4 ■ - ■ FF4 1.278 -4 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BA2 ■ - ■ AF4 1.542 - 1LE1092-1BA2 ■ - ■ FF4 1.641 -

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CA0 ■ - ■ AF4 2.006 - 1LE1092-1CA0 ■ - ■ FF4 2.135 -7,5 10 8,6 2 y 1LE1092-1CA1 ■ - ■ AF4 2.416 - 1LE1092-1CA1 ■ - ■ FF4 2.545 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DA2 ■ - ■ AF4 3.460 - 1LE1092-1DA2 ■ - ■ FF4 3.627 -15 20 17,3 1 y 1LE1092-1DA3 ■ - ■ AF4 4.190 - 1LE1092-1DA3 ■ - ■ FF4 4.357 -

18,5 25 21,3 160L 2 y 1LE1092-1DA4 ■ - ■ AF4 4.730 - 1LE1092-1DA4 ■ - ■ FF4 4.897 -22 30 24,5 180M 2 y 1LE1592-1EA2 ■ - ■ AF4 6.110 - 1LE1592-1EA2 ■ - ■ FF4 6.374 -30 40 33,5 200L 2 y 1LE1592-2AA4 ■ - ■ AF4 7.950 - 1LE1592-2AA4 ■ - ■ FF4 8.270 -37 50 41,5 2 y 1LE1592-2AA5 ■ - ■ AF4 9.320 - 1LE1592-2AA5 ■ - ■ FF4 9.640 -45 60 51 225M 2 y 1LE1592-2BA2 ■ - ■ AF4 10.810 - 1LE1592-2BA2 ■ - ■ FF4 11.224 -55 75 62 250M 2 y 1LE1592-2CA2 ■ - ■ AF4 12.960 - 1LE1592-2CA2 ■ - ■ FF4 13.457 -75 100 84 280S 2 y 1LE1592-2DA0 ■ - ■ AF4 18.480 - 1LE1592-2DA0 ■ - ■ FF4 19.204 -90 125 101 280M 2 y 1LE1592-2DA2 ■ - ■ AF4 21.180 - 1LE1592-2DA2 ■ - ■ FF4 21.904 -


Tensión de red 500V 50Hz, tensión en el motor 480V 50Hz Tensión de red 690V 50Hz, tensión en el motor 660V 50Hz

23

63

23

63

3000 rpm · 4 polos · Tensión de red 500V 50Hz (tensión en el motor 480V 50Hz) · Alta eficiencia 250 335 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 2 - 1 AA0 46.900 1LE1592-2DA2 2 - 1 JA0 Consultar ·305 409 - 2 y 1LM1222-3AB3 2 - 1 AA0 56.400 1LE1592-2DA2 2 - 1 JA0 Consultar330 443 - 2 y 1LM1222-3AB5 2 - 1 AA0 60.300 1LE1592-2DA2 2 - 1 JA0 Consultar375 503 - 2 y 1LM1222-3AB7 2 - 1 AA0 68.000 1LE1592-2DA2 2 - 1 JA0 Consultar420 563 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 2 - 1 AA0 76.600 1LE1592-2DA2 2 - 1 JA0 Consultar460 617 - 2 y 1LM1222-3BB7 2 - 1 AA0 83.400 1LE1592-2DA2 2 - 1 JA0 Consultar

3000 rpm · 4 polos · Tensión de red 690V 50Hz (tensión en el motor 660V 50Hz) · Alta eficiencia 225 302 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 3 - 1 AA0 62.200 1LM1222-3AB1 3 - 1 JA0 Consultar280 375 - 2 y 1LM1222-3AB3 3 - 1 AA0 71.800 1LM1222-3AB3 3 - 1 JA0 Consultar300 402 - 2 y 1LM1222-3AB5 3 - 1 AA0 75.700 1LM1222-3AB5 3 - 1 JA0 Consultar345 463 - 2 y 1LM1222-3AB7 3 - 1 AA0 83.400 1LM1222-3AB7 3 - 1 JA0 Consultar385 516 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 3 - 1 AA0 90.100 1LM1222-3BB5 3 - 1 JA0 Consultar425 570 - 2 y 1LM1222-3BB7 3 - 1 AA0 98.400 1LM1222-3BB7 3 - 1 JA0 Consultar

25 días Consultar

Ver leyenda a pie de página 32.

29


Potencia50 Hz

Potencia60 HzkW






kW HP

3000 rpm · Tensión de red 400V 50Hz (tensión en el motor 380V 50Hz) 3 4 3,45 100L 1 y 1LE1092-1AA4 2 - 1 JF4 977 - 1LE1092-1AA4 2 - 1 KF4 969 -4 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BA2 2 - 1 JF4 1.238 - 1LE1092-1BA2 2 - 1 KF4 1.229 -

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CA0 2 - 1 JF4 1.584 - 1LE1092-1CA0 2 - 1 KF4 1.579 -7,5 10 8,6 2 y 1LE1092-1CA1 2 - 1 JF4 1.994 - 1LE1092-1CA1 2 - 1 KF4 1.989 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DA2 2 - 1 JF4 2.615 - 1LE1092-1DA2 2 - 1 KF4 2.597 -15 20 17,3 1 y 1LE1092-1DA3 2 - 1 JF4 3.345 - 1LE1092-1DA3 2 - 1 KF4 3.327 -

18,5 25 21,3 160L 2 y 1LE1092-1DA4 2 - 1 JF4 3.885 - 1LE1092-1DA4 2 - 1 KF4 3.867 -22 30 24,5 180M 2 y 1LE1592-1EA2 2 - 1 JF4 5.179 -30 40 33,5 200L 2 y 1LE1592-2AA4 2 - 1 JF4 6.712 -37 50 41,5 2 y 1LE1592-2AA5 2 - 1 JF4 8.082 -45 60 51 225M 2 y 1LE1592-2BA2 2 - 1 JF4 9.475 -55 75 62 250M 2 y 1LE1592-2CA2 2 - 1 JF4 11.621 -75 100 84 280S 2 y 1LE1592-2DA0 2 - 1 JF4 16.827 -90 125 101 280M 2 y 1LE1592-2DA2 2 - 1 JF4 19.527 -

235 315 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 1 - 1 KA0 46.790 -300 402 - 2 y 1LM1222-3AB3 1 - 1 KA0 57.790 -325 436 - 2 y 1LM1222-3AB5 1 - 1 KA0 62.090 -350 469 - 2 y 1LM1222-3AB7 1 - 1 KA0 66.990 -420 563 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 1 - 1 KA0 79.920 -445 597 - 2 y 1LM1222-3BB7 1 - 1 KA0 84.320 -

3000 rpm · 2 polos · Aislamiento especial 3 4 3,45 100L 1 y 1LE1092-1AA4 ■ - ■ JF4 1.286 - 1LE1092-1AA4 ■ - ■ KF4 1.278 -4 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BA2 ■ - ■ JF4 1.650 - 1LE1092-1BA2 ■ - ■ KF4 1.641 -

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CA0 ■ - ■ JF4 2.140 - 1LE1092-1CA0 ■ - ■ KF4 2.135 -7,5 10 8,6 2 y 1LE1092-1CA1 ■ - ■ JF4 2.550 - 1LE1092-1CA1 ■ - ■ KF4 2.545 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DA2 ■ - ■ JF4 3.645 - 1LE1092-1DA2 ■ - ■ KF4 3.627 -15 20 17,3 1 y 1LE1092-1DA3 ■ - ■ JF4 4.375 - 1LE1092-1DA3 ■ - ■ KF4 4.357 -

18,5 25 21,3 160L 2 y 1LE1092-1DA4 ■ - ■ JF4 4.915 - 1LE1092-1DA4 ■ - ■ KF4 4.897 -22 30 24,5 180M 2 y 1LE1592-1EA2 ■ - ■ JF4 6.419 -30 40 33,5 200L 2 y 1LE1592-2AA4 ■ - ■ JF4 8.362 -37 50 41,5 2 y 1LE1592-2AA5 ■ - ■ JF4 9.732 -45 60 51 225M 2 y 1LE1592-2BA2 ■ - ■ JF4 11.325 -55 75 62 250M 2 y 1LE1592-2CA2 ■ - ■ JF4 13.681 -75 100 84 280S 2 y 1LE1592-2DA0 ■ - ■ JF4 19.407 -90 125 101 280M 2 y 1LE1592-2DA2 ■ - ■ JF4 22.107 -


Tensión de red 500V 50Hz, tensión en el motor 480V 50Hz Tensión de red 690V 50Hz, tensión en el motor 660V

23

63

23

63

3000 rpm · 4 polos · Tensión de red 500V 50Hz (tensión en el motor 480V 50Hz) · Alta eficiencia 250 335 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 2 - 1 KA0 49.290305 409 - 2 y 1LM1222-3AB3 2 - 1 KA0 58.790330 443 - 2 y 1LM1222-3AB5 2 - 1 KA0 62.690375 503 - 2 y 1LM1222-3AB7 2 - 1 KA0 70.390420 563 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 2 - 1 KA0 79.920460 617 - 2 y 1LM1222-3BB7 2 - 1 KA0 86.720


25 días Consultar


MO

TOR

ES V

SD/F

D

30


Potencia50 Hz

Potencia60 HzkW






kW HP

1500 rpm · 4 polos · Tensión de red 400V 50Hz (tensión en el motor 380V 50Hz) 2,2 3 2,55 100L 1 y 1LE1092-1AB4 2 - 1 AF4 773 626 1LE1092-1AB4 2 - 1 FF4 853 691

3 4 3,45 1 y 1LE1092-1AB5 2 - 1 AF4 889 720 1LE1092-1AB5 2 - 1 FF4 969 7854 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BB2 2 - 1 AF4 1.130 915 1LE1092-1BB2 2 - 1 FF4 1.229 995

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CB0 2 - 1 AF4 1.450 1.175 1LE1092-1CB0 2 - 1 FF4 1.579 1.2797,5 10 8,6 132M 1 y 1LE1092-1CB2 2 - 1 AF4 1.860 1.507 1LE1092-1CB2 2 - 1 FF4 1.989 1.61111 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DB2 2 - 1 AF4 2.430 1.968 1LE1092-1DB2 2 - 1 FF4 2.597 2.10415 20 17,3 160L 2 y 1LE1092-1DB4 2 - 1 AF4 3.160 2.560 1LE1092-1DB4 2 - 1 FF4 3.327 2.695

18,5 25 21,3 180M 2 y 1LE1592-1EB2 2 - 1 AF4 4.130 3.510 1LE1592-1EB2 2 - 1 FF4 4.394 3.73022 30 25,3 180L 2 y 1LE1592-1EB4 2 - 1 AF4 4.870 4.140 1LE1592-1EB4 2 - 1 FF4 5.134 4.36030 40 34,5 200L 2 y 1LE1592-2AB5 2 - 1 AF4 6.300 5.360 1LE1592-2AB5 2 - 1 FF4 6.620 5.63037 50 42,5 225S 2 y 1LE1592-2BB0 2 - 1 AF4 7.420 6.310 1LE1592-2BB0 2 - 1 FF4 7.834 -45 60 52 225M 2 y 1LE1592-2BB2 2 - 1 AF4 8.960 7.620 1LE1592-2BB2 2 - 1 FF4 9.374 -55 75 63 250M 2 y 1LE1592-2CB2 2 - 1 AF4 10.900 9.270 1LE1592-2CB2 2 - 1 FF4 11.397 -75 100 86 280S 2 y 1LE1592-2DB0 2 - 1 AF4 15.900 13.500 1LE1592-2DB0 2 - 1 FF4 16.624 -90 125 104 280M 2 y 1LE1592-2DB2 2 - 1 AF4 18.600 15.800 1LE1592-2DB2 2 - 1 FF4 19.324 -

106 125 315S 2 y 1LE1592-3AB0 2 - 1 AF4 22.400 19.000 1LE1592-3AB0 2 - 1 FF4 23.430 -130 152 315M 2 y 1LE1592-3AB2 2 - 1 AF4 26.600 22.600 1LE1592-3AB2 2 - 1 FF4 27.630 -160 220 184 315L 2 y 1LE1592-3AB4 2 - 1 AF4 31.800 27.000 1LE1592-3AB4 2 - 1 GF4 32.840 -200 270 230 2 y 1LE1592-3AB5 2 - 1 AF4 39.600 33.700 1LE1592-3AB5 2 - 1 GF4 40.640 -250 335 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 1 - 2 AA0 43.800 - 1LM1222-3AB1 1 - 2 JA0 45.710 -315 422 - 2 y 1LM1222-3AB3 1 - 2 AA0 54.500 - 1LM1222-3AB3 1 - 2 JA0 56.410 -345 463 - 2 y 1LM1222-3AB5 1 - 2 AA0 59.300 - 1LM1222-3AB5 1 - 2 JA0 61.210 -400 536 - 2 y 1LM1222-3AB7 1 - 2 AA0 68.000 - 1LM1222-3AB7 1 - 2 JA0 69.910 -455 610 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 1 - 2 AA0 77.600 - 1LM1222-3BB5 1 - 2 JA0 80.470 -510 684 - 2 y 1LM1222-3BB7 1 - 2 AA0 86.700 - 1LM1222-3BB7 1 - 2 JA0 89.570 -

1500 rpm · 4 polos · Aislamiento especial 2,2 3 2,55 100L 1 y 1LE1092-1AB4 ■ - ■ AF4 1.082 - 1LE1092-1AB4 ■ - ■ FF4 1.162 -

3 4 3,45 1 y 1LE1092-1AB5 ■ - ■ AF4 1.198 - 1LE1092-1AB5 ■ - ■ FF4 1.278 -4 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BB2 ■ - ■ AF4 1.542 - 1LE1092-1BB2 ■ - ■ FF4 1.641 -

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CB0 ■ - ■ AF4 2.006 - 1LE1092-1CB0 ■ - ■ FF4 2.135 -7,5 10 8,6 132M 1 y 1LE1092-1CB2 ■ - ■ AF4 2.416 - 1LE1092-1CB2 ■ - ■ FF4 2.545 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DB2 ■ - ■ AF4 3.460 - 1LE1092-1DB2 ■ - ■ FF4 3.627 -15 20 17,3 160L 2 y 1LE1092-1DB4 ■ - ■ AF4 4.190 - 1LE1092-1DB4 ■ - ■ FF4 4.357 -

18,5 25 21,3 180M 2 y 1LE1592-1EB2 ■ - ■ AF4 5.370 - 1LE1592-1EB2 ■ - ■ FF4 5.634 -22 30 25,3 180L 2 y 1LE1592-1EB4 ■ - ■ AF4 6.110 - 1LE1592-1EB4 ■ - ■ FF4 6.374 -30 40 34,5 200L 2 y 1LE1592-2AB5 ■ - ■ AF4 7.950 - 1LE1592-2AB5 ■ - ■ FF4 8.270 -37 50 42,5 225S 2 y 1LE1592-2BB0 ■ - ■ AF4 9.270 - 1LE1592-2BB0 ■ - ■ FF4 9.684 -45 60 52 225M 2 y 1LE1592-2BB2 ■ - ■ AF4 10.810 - 1LE1592-2BB2 ■ - ■ FF4 11.224 -55 75 63 250M 2 y 1LE1592-2CB2 ■ - ■ AF4 12.960 - 1LE1592-2CB2 ■ - ■ FF4 13.457 -75 100 86 280S 2 y 1LE1592-2DB0 ■ - ■ AF4 18.480 - 1LE1592-2DB0 ■ - ■ FF4 19.204 -90 125 104 280M 2 y 1LE1592-2DB2 ■ - ■ AF4 21.180 - 1LE1592-2DB2 ■ - ■ FF4 21.904 -

106 125 315S 2 y 1LE1592-3AB0 ■ - ■ AF4 24.980 - 1LE1592-3AB0 ■ - ■ FF4 26.010 -130 152 315M 2 y 1LE1592-3AB2 ■ - ■ AF4 31.240 - 1LE1592-3AB2 ■ - ■ FF4 32.270 -160 220 184 315L 2 y 1LE1592-3AB4 ■ - ■ AF4 36.440 - 1LE1592-3AB4 ■ - ■ GF4 37.470 -200 270 230 2 y 1LE1592-3AB5 ■ - ■ AF4 44.240 - 1LE1592-3AB5 ■ - ■ GF4 45.270 -



23

63

23

63

1500 rpm · 4 polos · Tensión de red 500V 50Hz (tensión en el motor 480V 50Hz) · Alta eficiencia 250 335 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 2 - 2 AA0 42.100 1LM1222-3AB1 2 - 2 JA0 44.010305 409 - 2 y 1LM1222-3AB3 2 - 2 AA0 55.400 1LM1222-3AB3 2 - 2 JA0 57.310330 443 - 2 y 1LM1222-3AB5 2 - 2 AA0 59.700 1LM1222-3AB5 2 - 2 JA0 61.610375 503 - 2 y 1LM1222-3AB7 2 - 2 AA0 67.500 1LM1222-3AB7 2 - 2 JA0 69.410420 563 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 2 - 2 AA0 81.500 1LM1222-3BB5 2 - 2 JA0 84.370460 617 - 2 y 1LM1222-3BB7 2 - 2 AA0 85.300 1LM1222-3BB7 2 - 2 JA0 88.170

1500 rpm · 4 polos · Tensión de red 690V 50Hz (tensión en el motor 660V 50Hz) · Alta eficiencia 230 307 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 3 - 2 AA0 57.900 1LM1222-3AB1 3 - 2 JA0 59.810290 387 - 2 y 1LM1222-3AB3 3 - 2 AA0 68.000 1LM1222-3AB3 3 - 2 JA0 69.910310 413 - 2 y 1LM1222-3AB5 3 - 2 AA0 71.800 1LM1222-3AB5 3 - 2 JA0 73.710375 500 - 2 y 1LM1222-3AB7 3 - 2 AA0 83.400 1LM1222-3AB7 3 - 2 JA0 85.310420 560 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 3 - 2 AA0 90.600 1LM1222-3BB5 3 - 2 JA0 93.470460 613 - 2 y 1LM1222-3BB7 3 - 2 AA0 98.400 1LM1222-3BB7 3 - 2 JA0 101.270

25 días Consultar


31


Potencia50 Hz

Potencia60 HzkW






kW HP

1500 rpm · 4 polos · Tensión de red 400V 50Hz (tensión en el motor 380V 50Hz) 2,2 3 2,55 100L 1 y 1LE1092-1AB4 2 - 1 JF4 861 - 1LE1092-1AB4 2 - 1 KF4 853 691

3 4 3,45 1 y 1LE1092-1AB5 2 - 1 JF4 977 - 1LE1092-1AB5 2 - 1 KF4 969 7854 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BB2 2 - 1 JF4 1.238 - 1LE1092-1BB2 2 - 1 KF4 1.229 995

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CB0 2 - 1 JF4 1.584 1.283 1LE1092-1CB0 2 - 1 KF4 1.579 -7,5 10 8,6 132M 1 y 1LE1092-1CB2 2 - 1 JF4 1.994 1.615 1LE1092-1CB2 2 - 1 KF4 1.989 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DB2 2 - 1 JF4 2.615 2.118 1LE1092-1DB2 2 - 1 KF4 2.597 -15 20 17,3 160L 2 y» 1LE1092-1DB4 2 - 1 JF4 3.345 2.709 1LE1092-1DB4 2 - 1 KF4 3.327 -

18,5 25 21,3 180M 2 y» 1LE1592-1EB2 2 - 1 JF4 4.439 3.770

22 30 25,3 180L 2 y» 1LE1592-1EB4 2 - 1 JF4 5.179 4.400

30 40 34,5 200L 2 y» 1LE1592-2AB5 2 - 1 JF4 6.712 5.710

37 50 42,5 225S 2 y» 1LE1592-2BB0 2 - 1 JF4 7.935 -

45 60 52 225M 2 y» 1LE1592-2BB2 2 - 1 JF4 9.475 -

55 75 63 250M 2 y» 1LE1592-2CB2 2 - 1 JF4 11.621 -

75 100 86 280S 2 y 1LE1592-2DB0 2 - 1 JF4 16.827 -90 125 104 280M 2 y 1LE1592-2DB2 2 - 1 JF4 19.527 -

106 125 315S 2 y 1LE1592-3AB0 2 - 1 JF4 23.580 -130 152 315M 2 y 1LE1592-3AB2 2 - 1 JF4 27.780 -160 220 184 315L 2 y 1LE1592-3AB4 2 - 1 JF4 32.980 -200 270 230 2 y 1LE1592-3AB5 2 - 1 JF4 40.780 -250 335 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 1 - 2 KA0 46.190 -315 422 - 2 y 1LM1222-3AB3 1 - 2 KA0 56.890 -345 463 - 2 y 1LM1222-3AB5 1 - 2 KA0 61.690 -400 536 - 2 y 1LM1222-3AB7 1 - 2 KA0 70.390 -455 610 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 1 - 2 KA0 80.920 -510 684 - 2 y 1LM1222-3BB7 1 - 2 KA0 90.020 -

1500 rpm · 4 polos · Aislamiento especial 2,2 3 2,55 100L 1 y 1LE1092-1AB4 ■ - ■ JF4 1.170 - 1LE1092-1AB4 ■ - ■ KF4 1.162 -

3 4 3,45 1 y 1LE1092-1AB5 ■ - ■ JF4 1.286 - 1LE1092-1AB5 ■ - ■ KF4 1.278 -4 5,5 4,55 112M 1 y 1LE1092-1BB2 ■ - ■ JF4 1.650 - 1LE1092-1BB2 ■ - ■ KF4 1.641 -

5,5 7,5 6,3 132S 1 y 1LE1092-1CB0 ■ - ■ JF4 2.140 - 1LE1092-1CB0 ■ - ■ KF4 2.135 -7,5 10 8,6 132M 1 y 1LE1092-1CB2 ■ - ■ JF4 2.550 - 1LE1092-1CB2 ■ - ■ KF4 2.545 -11 15 12,6 160M 1 y 1LE1092-1DB2 ■ - ■ JF4 3.645 - 1LE1092-1DB2 ■ - ■ KF4 3.627 -15 20 17,3 160L 2 y» 1LE1092-1DB4 ■ - ■ JF4 4.375 - 1LE1092-1DB4 ■ - ■ KF4 4.357 -

18,5 25 21,3 180M 2 y 1LE1592-1EB2 ■ - ■ JF4 5.679 -22 30 25,3 180L 2 y 1LE1592-1EB4 ■ - ■ JF4 6.419 -30 40 34,5 200L 2 y 1LE1592-2AB5 ■ - ■ JF4 8.362 -37 50 42,5 225S 2 y 1LE1592-2BB0 ■ - ■ JF4 9.785 -45 60 52 225M 2 y 1LE1592-2BB2 ■ - ■ JF4 11.325 -55 75 63 250M 2 y 1LE1592-2CB2 ■ - ■ JF4 13.681 -75 100 86 280S 2 y 1LE1592-2DB0 ■ - ■ JF4 19.407 -90 125 104 280M 2 y 1LE1592-2DB2 ■ - ■ JF4 22.107 -

106 125 315S 2 y 1LE1592-3AB0 ■ - ■ JF4 26.160 -130 152 315M 2 y 1LE1592-3AB2 ■ - ■ JF4 32.420 -160 220 184 315L 2 y 1LE1592-3AB4 ■ - ■ JF4 37.620 -200 270 230 2 y 1LE1592-3AB5 ■ - ■ JF4 45.420 -



23

63

23

63


1500 rpm · 4 polos · Tensión de red 690V 50Hz (tensión en el motor 660V 50Hz) · Alta eficiencia230 307 - 315 2 y 1LM1222-3AB1 3 - 2 KA0 60.290290 387 - 2 y 1LM1222-3AB3 3 - 2 KA0 70.390310 413 - 2 y 1LM1222-3AB5 3 - 2 KA0 74.190375 500 - 2 y 1LM1222-3AB7 3 - 2 KA0 85.790420 560 - 355 2 y 1LM1222-3BB5 3 - 2 KA0 93.920460 613 - 2 y 1LM1222-3BB7 3 - 2 KA0 101.720

25 días Consultar

MO

TOR

ES V

SD/F

D


32


Potencia50 Hz

Potencia60 HzkW4)

Tamaño IES Referencia B3 Precio catálogo

Referencia V1 Precio catálogo

Referencia B35 Precio catálogo

kW HP Descuento30F

Descuento30F

Descuento30F

1000rpm · 6 polos · Tensión de red 400V 50Hz (tensión en el motor 380V 50Hz) · Alta eficiencia 190 255 - 315 2 y 1LM1222-3AC1 1 -3AA0 50.200 1LM1222-3AC1 1 -3JA0 52.110 1LM1222-3AC1 1 -3KA0 52.590235 315 - 2 y 1LM1222-3AC3 1 -3AA0 59.700 1LM1222-3AC3 1 -3JA0 61.610 1LM1222-3AC3 1 -3KA0 62.090270 362 - 2 y 1LM1222-3AC5 1 -3AA0 67.100 1LM1222-3AC5 1 -3JA0 69.010 1LM1222-3AC5 1 -3KA0 69.490300 402 - 2 y 1LM1222-3AC7 1 -3AA0 73.200 1LM1222-3AC7 1 -3JA0 75.110 1LM1222-3AC7 1 -3KA0 75.590355 476 - 355 2 y 1LM1222-3BC5 1 -3AA0 84.400 1LM1222-3BC5 1 -3JA0 87.270 1LM1222-3BC5 1 -3KA0 87.720390 523 - 2 y 1LM1222-3BC7 1 -3AA0 92.100 1LM1222-3BC7 1 -3JA0 94.970 1LM1222-3BC7 1 -3KA0 95.420



Potencia50 Hz

Potencia60 HzkW4)

Tamaño IES Referencia B3 Precio catálogo

Referencia V1 Precio catálogo

Referencia B35 Precio catálogo

kW HP Descuento30F

Descuento30F

Descuento30F




Consultar

1) Motores optimizados para uso con convertidor de frecuencia no regulado (sin devolución a red, tipos BLM Basic Line Module o SLM Smart Line Module).Consultar para otros tipos de convertidores regulados (con devolución a red, tipos ALM, Active Line Module).Las potencias indicadas en los SIMOTICS FD (1LM1) son válidas para frecuencias de pulso mayores o iguales a 2,5kHz (reducción del 15% para frecuencia 1,25kHz).Curva de par variable M~n2 (para otros tipos de curva pueden ser medidas adicionales, como ventilación forzada).

Las clases de eficiencia IES (según EN 50598-2) corresponden a sistemas de motor y variador SINAMICS G120 - PM240-2 o SINAMICS G120P/G130/G150.Rodamientos aislados de serie a partir de tamaño 280. Sondas KTY de serie.Consultar valores de potencia a 60Hz para los 1LM1 en catálogo. La referencia cambia. 2) Descuento 30K para motores SIMOTICS VSD10 (1LE1), 30F para motores SIMOTICS FD (1LM1)

33

Opciones o especialidades de tipos de catálogoSeries SIMOTICS GPSobreprecios de algunas opciones comunes para tipos de catálogo (no preferentes)

Serie 1LE10 Opción 63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 Sondas PTC en devanados (3 termistores) Pos. 15: B 37,1 38,4 36,4 42,6 117 117 176 176 234 234Sonda KTY (de serie en VSD10) Pos. 15: F 103 103 103 103 117 117 176 176 332 332Termómetros PT100 en devanados (3) Pos. 15: H - - - - 1.480 1.480 1.480 1.480 1.480 1.480Caja de bornes lateral a la derecha vista desde LA Pos. 16: 5 - - 35,2 39,8 102 111 121 129 182 214Caja de bornes lateral a la izquierda vista desde LA Pos. 16: 6 - - 35,2 39,8 102 111 121 129 182 214Protocolo de pruebas de rutina B02 28,1 28,1 28,1 28,1 28,1 28,1 28,1 28,1 28,1 28,1Pruebas completas presenciadas B83 4.100 4.860 5.620 6.390 7.150 7.910 8.670 9.430 10.200 11.000Freno (añadir opción con tensión del freno) (no es posible en 1LE15 63-90)

F01 309 381 459 551 644 783 1010 2.000 4.420 6.180

Tensión del freno a 24Vcc (incluir F01) F10 34,50 34,50 34,50 34,50 51,90 51,90 51,90 51,90 69,20 69,20Tensión del freno a 230V 50/60Hz (incluir F01) F11 34,50 34,50 34,50 34,50 0 0 0 0 0 0Tensión del freno a 400V 50/60Hz (incluir F01) F12 34,50 34,50 34,50 34,50 51,90 51,90 51,90 51,90 69,20 69,20Ventilación forzada (IC416) F70 824 824 824 824 824 968 1.050 1.220 1.340 2.010Generador de impulsos (encóder) Sendix 5020 HTL 1024 G11 Consultar Consultar 680 721 762 814 855 896 937 979Sombrerete o tejadillo H00 56,60 56,60 56,60 56,60 80,80 80,80 141 141 187 281Agujeros de drenaje (anticondensación) H03 61,80 63,90 66,30 74,00 81,10 88,50 95,90 103 110 117Toma de tierra externa H04 23,50 23,50 23,50 23,50 28,30 28,30 28,30 28,30 36,40 36,40Tornillería de acero inoxidable H07 55,60 55,60 152 152 81,10 81,10 95,90 95,90 110,00 125,00IP65 H20 147 147 147 147 147 147 147 220 296 367IP56 H22 163 163 163 163 163 163 163 242 322 405Segundo extremo de eje normal L05 83,20 83,20 95,90 95,90 140 140 185 213 322 357Rodamiento fijo LA L20 39,00 39,00 39,00 41,40 71,40 84,60 104 142 300 416Rodamientos reforzados L22 - - 79,30 87,60 98,80 115 130 172 273 316Rodamientos reengrasables L23 - - - - 311 319 329 356 375 422Placa de características de acero inoxidable M11 41,40 41,40 41,40 41,40 41,40 41,40 41,40 41,40 50,60 50,60Bobinado especial (cifras de tensión 9-0) M1Y 57,70 64,90 72,90 85,80 106 129 164 204 263 263Humedad / temperatura aumentada, 30 a 60 g de agua por m3 de aire

N30 134 134 134 134 134 134 134 206 299 412

Humedad / temperatura aumentada, 60 a 100 g de agua por m3 de aire

N31 196 196 216 216 216 247 278 391 505 649

Brida B14 grande (seleccionar motor con brida B14) P01 - - 46,80 46,80 46,80 46,80 58,40 - - -Brida B5 inmediatamente inferior (seleccionar motor con brida B5) P02 - - Consultar Consultar 156 193 249 323 512 625Adaptador SPM para control de rodamientos Q01 - - - - 252 282 311 343 370 400Resistencias calefactoras 230V Q02 406 406 406 406 422 450 509 565 626 720Caja auxiliar aluminio R60 - - - - - - - - 278 278Pintura especial C3 RAL7030 S02 36,10 36,10 36,10 36,10 61,80 61,80 82,40 82,40 113 124Pintura especial C4 RAL7030 S03 494 494 494 494 525 525 577 577 618 659Pintura en otros colores estándar: RAL 1002, 1013, 1015, 1019, 2003, 2004, 3000, 3007, 5002, 5007, 5009, 5010, 5012, 5015, 5017, 5018, 5019, 6011, 6019, 6021, 7000, 7001, 7004, 7011, 7016, 7022, 7031, 7032, 7033, 7035, 9001, 9002, 9005

Y53 25,80 25,80 25,80 25,80 41,20 41,20 56,70 56,70 82,40 113

Pintura en otros colores especiales Y56 608 608 608 608 649 649 680 680 690 700Placa adicional con texto Y82 40,70 40,70 40,70 40,70 40,70 40,70 40,70 40,70 68,00 68,00

20 días10 días 15 días8 días Consultar

OPC

ION

ESNotas:} El precio preferente ya incluye las sondas. Debe modificarse la

penúltima posición de la referencia a una B. ▲ También disponible tipo con mayor nivel de eficiencia. ▼ También disponible tipo con menor nivel de eficiencia. Consultar lista

D81.1P y regulación de eficiencias (MEPS) del país de destino.y También disponible tipo con mayor eficiencia. Incluso en la clase de

eficiencia más alta IES2 existen sistemas con mayor rendimiento, como son aquellos en los que se utilizan motores síncronos de reluctancia (VSD4000) y motores SIMOTICS FD Premium Efficiency.

● También disponible en fundición de hierro (serie 1LE15). Consultar lista D81.1P.

È Existe como tipo preferente sin rodamientos aislados. Ver listado completo de tipos preferentes.

34

Opciones o especialidades de tipos de catálogoSeries SIMOTICS SD y FDSobreprecios de algunas opciones comunes para tipos de catálogo (no preferentes)

Opción 1LE15 1LE5Serie 1LE15 / 1LE5 180 200 225 250 280 315 315 355 Sondas PTC en devanados (3 termistores) Pos. 15: B 234 234 319 319 398 398 398 de serieSonda KTY en devanados (de serie en VSD10) Pos. 15: F 332 332 454 589 589 868 868 868Termómetros PT100 en devanados (3) Pos. 15: H 1.480 1.480 1.480 1.640 1.640 1.640 1.640 1.640Termómetros PT100 en devanados (6) Pos. 15: J 2.420 2.420 2.420 2.420 2.420 2.420 2.420 2.420Caja de bornes arriba en 1LE5 Pos. 16: 0 - - - - - - 618 618Caja de bornes 45º lateral a la izquierda vista desde LA en 1LE5 Pos. 16: 2 - - - - - - 0 0Caja de bornes lateral a la derecha vista desde LA Pos. 16: 5 364 428 507 753 846 974 618 618Caja de bornes lateral a la izquierda vista desde LA Pos. 16: 6 364 428 507 753 846 974 618 618Protocolo de pruebas de rutina B02 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10Pruebas de rutina presenciadas B65 3810 3810 3.810 3.810 3.810 3.810 3.810 7.210Pruebas completas no presenciadas B82 8650 9410 10.200 10.900 11.700 12.500 12.500 12.500Pruebas completas presenciadas B83 10.200 11.000 11.700 12.500 13.200 14.000 14.000 14.000Freno (añadir opción con tensión del freno) Intorq (F01) o Precima (F04) F01

F044.420 6.180 7.850

17.300 24.300 28.30062.800 97.900

Tensión del freno a 24Vcc (incluir F01) F10 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20Tensión del freno a 230V 50/60Hz (incluir F01) F11 0 0 0 0 0 0 0 0Tensión del freno a 400V 50/60Hz (incluir F01) F12 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20 69,20Ventilación forzada (IC416) F70 1.340 2.010 2.500 3.120 3.720 4.190 4.190 5.150Generador de impulsos (encóder) Sendix 5020 HTL 1024 G11 937 979 1.040 1.080 1.120 1.160 1.160 1.770Generador de impulsos (encóder) tipo LL861900220 G04 2.940 2.940 4.100 4.100 4.100 4.100 4.120 6.080Sombrerete o tejadillo H00 187 281 377 479 565 761 751 876Agujeros de drenaje (anticondensación) H03 de serie de serie de serie de serie de serie de serie de serie de serieToma de tierra externa H04 de serie de serie de serie de serie de serie de serie de serie de serieTornillería de acero inoxidable H07 110 125 167 199 207 275 275 309IP65 H20 296 367 443 517 589 663 663 680IP56 H22 322 405 487 568 650 728 721 1.440Segundo extremo de eje normal L05 322 357 376 392 464 509 509 546Rodamiento fijo LA L20 300 416 585 753 974 1.050 1.050 1.240Rodamientos reforzados L22 273 316 356 412 461 515 618 1.440Rodamientos reengrasables L23 375 422 469 562 de serie de serie de serie de serieRodamientos aislados (de serie en VSD10 280-315) L51 - - 1.730 1.850 1.920 2.010 2.010 2.160Placa de características de acero inoxidable M11 50,60 50,60 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00Bobinado especial (cifras de tensión 9-0) M1Y 263 320 474 597 764 993 993 1.130Humedad / temperatura aumentada, 30 a 60 g de agua por m3 de aire N30 299 412 639 855 1.080 1.320 1.320 1.440Humedad / temperatura aumentada, 60 a 100 g de agua por m3 de aire N31 505 649 917 1.180 1.490 1.780 1.780 1.960Brida B5 inmediatamente inferior (seleccionar motor con brida B5) P02 512 625 806 966 1.400 2.010 - -Adaptador SPM para control de rodamientos Q01 370 400 430 459 488 518 518 553Resistencias calefactoras 230V Q02 626 720 864 892 892 929 929 1.180Termómetros PT100 en rodamientos (1+1) Q72 4.220 4.220 4.220 4.220 4.220 4.220 1.630 1.630Caja auxiliar fundición R62 278 278 278 278 278 278 278 309Pintura especial C3 RAL7030 S02 113 124 185 227 268 299 299 de seriePintura especial C4 RAL7030 S03 618 659 700 742 783 814 814 876Pintura especial C5 RAL7030 S04 2.590 2.720 3.140 4.090 5.120 7.910 7.910 8.340Pintura otros colores estándar: RAL 1002, 1013, 1015, 1019, 2003, 2004, 3000, 3007, 5002, 5007, 5009, 5010, 5012, 5015, 5017, 5018, 5019, 6011, 6019, 6021, 7000, 7001, 7004, 7011, 7016, 7022, 7031, 7032, 7033, 7035, 9001, 9002, 9005

Y53 82,40 113 124 155 185 258 258 309

Pintura otros colores especiales Y56 690 700 711 721 731 742 742 752Placa adicional con texto Y82 68,00 68,00 68,00 84,60 84,60 107 107 107

OpciónSerie 1LM1 315 355Caja de bornes lateral a la derecha vista desde LA Pos.15: B 0 0Caja de bornes lateral a la izquierda vista desde LA Pos.15: C 0 0Sondas PTC en devanados (6 termistores) en lugar de las KTY A12 0 0Termómetros PT100 en devanados (6) A61 1.920 1.920Termómetros PT100 en rodamientos (1+1) A72 1.630 1.630Adaptador SPM G50 553 553Generador de impulsos (encóder) tipo LL861900220 H70 6.110 6.110Rodamientos reforzados K20 consultar consultarPintura especial RAL7030 K26 855 1.040Resistencias calefactoras 230V K45 1.110 1.180IP65 K50 consultar consultarIP56nhs K52 1.280 1.460Pintura en otros colores Y53 191 217Pintura especial en otros colores Y54 1.230 1.470Placa adicional con texto Y82 200 200

20 días 25 días15 días 35 días Consultar

De serie en 1LM1:- dos sensores de temperatura KTY (A25)- protocolo de pruebas de rutina (B02)- rodamientos reengrasables (K40)- agujeros de drenaje (L12)- toma de tierra externa (L13)- rodamientos aislados (L27)- placa de características de acero inoxidable (M40)

35

Bridas y EjemplosSeries SIMOTICS GP, SD y FD

EJEM

PLO

S

SIMOTICS GP1LE1003-1EB23-4AB4 (con termistores)

4.020 € (pág. 9 o pág. 14) 8 días

Los tipos IE3 son también aptos para variador, aunque la alternativa más eficiente desde el punto de vista energético es motor síncrono de reluctancia con variador (SIMOTICS SD VSD4000, ver lista D81.1P general).

SIMOTICS SD1LE1503-1EB23-4AA4

4.050 € (pág. 9 o pág. 14) 15 días

SIMOTICS SD1LE1503-1EB23-4AB4 (con termistores)

4.250 € (pág. 9) 8 días

SIMOTICS GP1LE1001-1EB23-4AA4

3.450 € (pág. 9 o pág. 22) 15 días

SIMOTICS SD (con termistores)1LE1501-1EB23-4AB4

3.870 € (pág. 9) 15 días

SIMOTICS SD1LE1501-1EB23-4AA4

3.670 € (pág. 9 o pág. 14) 15 días

SIMOTICS SD VSD10 (KTY incluida)1LE1592-1EB22-1AF4

3.510 € (pág. 11 o pág. 30) 25 días

SIMOTICS GP (con termistores)1LE1001-1EB23-4AB4

3.650 € (pág. 9) 8 días

Ejemplo 1: motor normalizado 18,5 kW, 1500 rpm (4 polos), 400 V 50 Hz, B3

Alimentación de red (mínimo IE3 según Reglamento) Alimentación con variador (recomendable sondas)

SIMOTICS GP 1LE1001-1EB23-4AA4-Z 4.060 € (pág. 22) 15 días

}Termistores PTC …….-…..-..B. 234 € (pág. 31) 8 días

}Con resistencias Q02 626 € (pág. 31) 10 días

}Precio y plazo total 1LE1001-1EB23-4AB4-Z Q02 4.920 € 15 días

Ejemplo 3: idem que el ejemplo 4 pero con carcasa reducida

Ejemplo 2: motor normalizado 18,5 kW, 1500 rpm, 400V 50 Hz (alimentación de variador), B3, IE2; con termistores PTC y resistencias de calefacción

El motor del ejemplo 2 también valdría para uso con convertidor. Tendría mayor eficiencia, aunque con un precio mayor.

Esta alternativa es la más barata de los tres ejemplos (4, 5 y 6).

SIMOTICS GP 1LE1001-1DB63-4AA4-Z 4.210 € (pág. 22) 15 días

}Termistores PTC …….-…..-..B. 176 € (pág. 31) 8 días


}Precio y plazo total 1LE1001-1DB63-4AB4-Z Q02 4.951 € 15 días

SIMOTICS SD VSD10 1LE1592-1EB22-1AF4-Z (KTY incluida) 4.130 € (pág 29) 25 días


}Precio y plazo total 1LE1592-1EB22-1AF4-Z Q02 4.756 € 25 días

Ejemplo 4: idem que el ejemplo 2, pero optimizado para variador con sondas KTY en lugar de PTC

1LE1 63 71 80 90 100 112 132 160

Brida B5/V1 según DIN EN 50347según DIN 42948

FF115A140

FF130A160

FF165A200

FF165A200

FF215A250

FF215A250

FF265A300

FF300A350

Brida normal B14 (pequeña) según DIN EN 50347según DIN 42948

FT 75C 90

FT 85C 105

FT 100C120

FT 115C 140

FT 130C 160

FT 130C 160

FT 165C 200

FT 215C 250

Brida especial B14 (grande) según DIN EN 50347según DIN 42948

FT 100C120

FT 115C 140

FT 130C 160

FT 130C 160

FT 165C 200

FT 165C 200

FT 215C 250

Brida B5 inmediatamente inferior según DIN EN 50347según DIN 42948

FF115A140

FF130A160

FF130A160

FF165A200

FF165A200

FF215A250

FF265A300

1LE1 1LE5/1LM1180 200 225 250 280 315 315 355

Brida B5 según DIN EN 50347según DIN 42948

FF300A350

FF350A400

FF400A450

FF500A550

FF500A550

FF600A 660

FF740A800

FF840A900

Brida B5 inmediatamente inferior según DIN EN 50347según DIN 42948

FF265A300

FF300A350

FF350A400

FF400A450

FF400A450

FF500A550

36

La nueva familia de motores de baja tensión SIMOTICS SD 1LE5 incorpora algunas características en línea con las últimas tendencias de digitalización, en las que Siemens es pionera. Esto incluye:

- Digital Twin: disponible un gemelo digital del motor que hace el proceso de diseño e ingeniería más rápido y flexible.

- Data Matrix Code: código QR en la placa de características del motor que permite mejorar la transparencia y facilitar la puesta en marcha y el pedido de repuestos del motor.

- Smart Motor: posibilidad de añadir opcionalmente una pequeña caja inteligente junto al motor (SIMOTICS Connect), que mejora y optimiza el servicio y mantenimiento del motor mediante el análisis de una serie de parámetros del motor y su conexión a la nube Mindsphere.

Mining

HVAC

W & WW

Chemical

Oil and gas

Metals

Marine

Fiber

Cement

DigitalizaciónNueva generación SIMOTICS SD 1LE5

37

I. GENERALIDADES.- En todas las ventas y suministros de maquinaria, materiales y accesorios concertados con SIEMENS, S.A., serán de obligatoria aplicación para ambas partes las presentes condiciones generales, salvo estipulación en contrario.Los presupuestos, ofertas, indicaciones de precios, detalles comerciales o técnicos, plazos, etc., serán válidos exclusivamente en su fecha y no obligan a SIEMENS, S.A., hasta que sea aceptado o confirmado el correspondiente pedido.Los datos o material documental correspondiente a la oferta, como láminas, dibujos y referencias al peso de los objetos, tienen sólo un valor normativo aproximado en tanto que no se les indique expresamente como obligatorios. En cuanto a presupuestos, dibujos y otro material de información, SIEMENS, S.A. se reserva los correspondientes derechos de propiedad intelectual a tercera persona. Los dibujos y demás material pertenecientes a la oferta deberán ser devueltos sin demora, si así se solicitara, en el caso de que la oferta no fuese aceptada. No podrá ser reproducido o copiado su material o maquinaria sin consentimiento de SIEMENS, S.A.Los contratos y pedidos se establecerán por escrito y en firme. En caso de que hubiese que formalizar el contrato o el pedido, los gastos a que dé lugar, serán por cuenta del comprador.

II. CALIDAD DE LAS MERCANCIAS.- Los suministros se harán ajustándose a lo indicado en catálogo, para materiales de fabricación en serie y a lo acordado y registrado en los documentos que, de común acuerdo, ambas partes reconozcan como contractuales. Para todos los ensayos y pruebas de los mismos regirán las reglas normales de la Asociación de Electrotécnicos Alemanes.A estos ensayos y pruebas podrá asistir, si así se hubiese convenido, el comprador o un representante debidamente autorizado. Los datos de rendimientos, factores de potencia, revoluciones, pesos, dimensiones, etcétera, se entienden aproximados.

III. GARANTIA.- SIEMENS, S.A., para todos los suministros que contrate, se compromete durante un año, a contar desde la entrega en fábrica, sin que le sean exigibles por ningún concepto otras o mayores indemnizaciones o responsabilidades:1ª. A reparar por su cuenta, en el plazo más breve posible, todas las anomalías e irregularidades del material que impidan su uso normal y todas las piezas que resulten defectuosas e inservibles por la calidad del material empleado o por faltas de construcción, quedando excluídos aquellos materiales que se deterioren a consecuencia del desgaste natural, manejo negligente, casos fortuítos, excesos de sobrecarga, cimientos y fundaciones deficientes, empleo de lubricantes inadecuados, etc.2ª. A reparar en el plazo más breve posible todos los defectos de funcionamiento observados en la puesta en marcha, en caso de que se haya contratado el servicio por SIEMENS, S.A., siempre que aquélla se lleve a cabo dentro del plazo de garantía.Cuando los suministros procedan de otra casa y, en general, siempre que no lo fabrique SIEMENS, S.A., ésta otorgará al cliente las mismas garantías que a élla se le concedan.Estas garantías se extinguen sí el comprador efectuase el montaje por sí mismo o llevase a cabo modificaciones o reparaciones en el material sin autorización de SIEMENS, S.A.Es obligación del comprador informar inmediatamente al vendedor sobre defectos observados.Las reparaciones o sustituciones de material consecuencia de la aplicación de esta cláusula, se prestarán o realizarán en fábrica constructora o lugar de origen de la prestación, siendo por cuenta del comprador los gastos de envío, seguro, etc., así como los gastos

de desplazamientos, dietas, etc. a que dé lugar la sustitución o reparación.IV. PLAZO PARA LA ENTREGA DE LA MERCANCIA.- El plazo para la entrega se contará desde que SIEMENS, S.A. acuse recibo de aceptación del pedido y el comprador haga el primer pago a cuenta del precio, una vez hechas satisfactoriamente las aclaraciones pedidas por la fábrica cuando esto proceda. Los plazos se considerarán prorrogados por causas justificadas o de fuerza mayor; y entre ellas, declaración de guerra, revolución, movilización, huelga, aunque sea parcial; cierre, interrupción del servicio en los almacenes, talleres o fábricas de los constructores o de sus abastecedores de primeras materias, producida por incendio, inundación, rotura de máquinas, huelga, epidemia, interrupción de las vías de comunicación, faltas en la fundición, malogramiento de piezas importantes, mal éxito de los ensayos previos, dificultades en la adquisición o transporte de materias primas y, en general, por motivo ajeno a la voluntad y previsión de la constructora.

V. ENTREGA DE LA MERCANCIA.- Se entenderá entregada la mercancía al terminar satisfactoriamente las pruebas en fábrica o, a falta de éstas, al expedirse desde el taller o almacén donde se encuentra. Son admisibles los suministros parciales.

VI. CLAUSULA PENAL.- En caso de retraso no justificado en la entrega o en las demás obligaciones sujetas a plazo, SIEMENS, S.A. abonará como única responsabilidad, una indemnización de 0,5 por 100 semanal del valor que la parte de la mercancía retrasada tenga en la fábrica constructora, siempre que el comprador justifique haber sufrido algún perjuicio y sin que por ningún concepto pueda exigir el comprador la anulación del pedido o la rescisión del contrato. Esta indemnización podrá llegar, como máximo, a un 5 por 100 del total y se descontará del último pago del precio.

VII. CONDUCCIÓN.- Las mercancías viajan por cuenta y riesgo del comprador, siendo a su cargo los gastos de embalaje, transporte y aduanas, lo mismo cuando los gastos sean satisfechos por tanto alzado o con arreglo a justificante, que cuando se hallen comprendidos en el precio total del suministro, siendo de cuenta del comprador todo aumento eventual o posterior de los mismos.Si el envío o las entregas se retrasaran a petición del cliente, en ambos casos el riesgo pasa al cliente a partir del día de hallarse el material listo para su envío.El vendedor está obligado a efectuar, a petición y cargo del cliente, los seguros por éste solicitados.Las reclamaciones a hacer por estos conceptos deberá formularlas el comprador, aunque hubiese actuado por su encargo SIEMENS, S.A., directamente frente a la compañía aseguradora o transportista, quedando SIEMENS, S.A en libertad de elegir los medios y líneas de transporte y el puerto o estación de destino, salvo estipulación especial.Si el envío o entrega se retrasara por deseo del cliente, podrá cargarse a su cuenta a partir de un mes después del anuncio de hallarse el pedido listo para su envío, gastos de almacenaje de un 1,5% del importe de la factura por cada mes comenzado; los gastos de almacenaje son ilimitados.

VIII. MONTAJE.- En caso de encargarse SIEMENS, S.A. del montaje de la maquinaria, se establecerá un convenio especial. Salvo declaración expresa en contrario, regirán sus Condiciones Generales de Montaje.

IX. PRECIOS.- Se entenderán siempre convenidos sobre la base de una relación justa entre su importe y el valor de la cosa vendida. Si por causas

Condiciones generales de venta

Condiciones generales de venta

ajenas a SIEMENS, S.A., este valor aumentase con carácter general durante la ejecución del pedido, la entidad vendedora podrá: o recabar el aumento del precio en la proporción correspondiente o rescindir el contrato sin más obligación por su parte que devolver la cantidad percibida.Los precios referidos a moneda extranjera o que han de invertirse en pagos al extranjero, serán pagaderos en relación al cambio oficial que tenga aquella moneda en la fecha del pago total.

X. PAGOS.- Todas las operaciones de venta que realiza SIEMENS, S.A. son al contado, sin descuento alguno y libres de gastos. Salvo otras condiciones expresamente pactadas, podrá recabar el pago de hasta un 50 por 100 del precio al aceptar el pedido, en concepto de anticipo a cuenta.Los pagos se realizarán en la plaza del Centro de Venta de SIEMENS, S.A., en cuestión y todos los gastos que ocasione el pago serán de cuenta del deudor. La entrega de letras no sufrirá los efectos de pago mientras no esté satisfecho el importe. Toda demora en el pago dará lugar automáticamente al devengo de intereses calculados al 20 por 100 anual. No es lícita la retención de pagos a causa de cualquier pretensión del cliente, no reconocida por el vendedor.

XI. RESERVA DE DOMINIO RESCISIÓN.- La entidad vendedora SIEMENS, S.A., se reserva expresamente el dominio de la mercancía objeto de la citada compraventa, que continuará siendo de su propiedad hasta que el comprador haya verificado el completo pago del precio convenido.En consecuencia, el comprador se abstendrá de realizar cualquier acto de cesión por cualquier título, disposición o gravamen respecto de la mercancía en tanto se encuentre pendiente de pago cualquier cantidad de precio.Si la compradora promoviera expediente de suspensión de pagos se abstendrá de incluir en su activo la citada mercancía y en caso de ser declarada en quiebra cuidará igualmente de que no sea incluida en la masa activa, poniéndolo en conocimiento de la vendedora en caso contrario.Asimismo, la compradora se obliga a proclamar la existencia de esta reserva de dominio ante quien proceda en cualesquiera supuestos, enunciándose con carácter limitativo, los casos en que concierte o tenga concertadas hipotecas o garantías de cualquier índole sobre el establecimiento en que se haya instalado el material, los de embargo por un tercero, u otras situaciones análogas, en todas las cuales la compradora se compromete a formular la protesta correspondiente ante el tercero que se trate y a notificar a la vendedora, sin tardanza, todo evento de esta naturaleza.El adquirente vendrá obligado a conservar en su poder las mercancías con toda diligencia y cuidado y asegurarlas por su cuenta contra todo posible riesgo. En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones por parte del adquirente, SIEMENS, S.A. podrá optar por reivindicar los suministros, retirándolos de donde se encuentren, sin necesidad de otra autorización, o por pedir que se confirme la venta, exigiendo al contado la parte del precio aún no pagada y reclamando en ambos casos los perjuicios ocasionados.

XII. Normativa de devoluciones de productos.- 1) Para todas las devoluciones serán de obligatoria aplicación, para ambas partes, las presentes condiciones, salvo estipula- ción en contrario. 2) Toda solicitud de devolución deberá constar por escrito, previamente a la devolución de los productos y contar, también por escrito, con la aceptación de Siemens, S.A. 3) Sólo se aceptarán devoluciones de productos incluidos en las listas de precios en vigor que procedan de almacén

y adquiridos con un plazo inferior a 1 año entre la fecha del aviso de expedición y la fecha de devolución, que sigan siendo fabricados por Siemens en la fecha de la devolución, sin modificación en la denominación del tipo, precintados, en embalaje original, sin daños, suciedad o escritura en el propio embalaje. Dichos productos sufrirán una depreciación en su importe a abonar en la devolución, en función del tiempo transcurrido desde su salida de fábrica. Siemens, S.A. no admitirá devoluciones de materiales que hayan sido utilizados, montados en otros equipos o instalaciones. En las devoluciones por importe estimado inicial superior a 3.000,-Euros, personal de Siemens, S.A. efectuará una revisión de los productos en las instalaciones del cliente, previo al envío de los mismos a las dependencias de Siemens, S.A. 4) Por el importe de la devolución, una vez extendido la correspondiente rectificación de factura por parte de Siemens, S.A., el cliente deberá cursar un pedido por los productos que considere oportunos. 5) Motivos aceptables para la devolución de productos: 5.1) Error al pedir Los productos pedidos erróneamente por el cliente, serán devueltos inmediatamente (<2 meses) a partir de la fecha de suministro, a portes pagados a Siemens, S.A. No se admitirán devoluciones de aparatos cuyo importe de compra no supere los 250 € por posición. Importe del abono: 85% del precio original de compra 5.2) Devolución de productos defectuosos y errores de suministro Este tipo de productos deberá ser devuelto inmediatamente a Siemens, S.A. una vez detectado el defecto / error; como máximo 30 días después de la fecha del suministro. A portes debidos, utilizando los transportistas homologados al efecto por Siemens, S.A. Importe del abono: 100% del precio original de compra o sustitución gratuita

XIII. COMPETENCIA.- Los contratantes se someten, con renuncia expresa de su fuero, a los Tribunales de Madrid para decidir en todas las contiendas que se susciten con motivo de los contratos que estipulen con SIEMENS, S.A.

SIEMENS, S.A. Sede Central en Ronda de Europa, 5 - 28760 Tres Cantos - Madrid, Aptdo 155 - Fábricas en Cornellá de Llobregat (Barcelona) y Getafe (Madrid) - Centros de Venta en Cornellá de Llobregat (Barcelona), Campanillas (Málaga), Gijón, Murcia, Santiago de Compostela (La Coruña), Sevilla, Tres Cantos (Madrid), Paterna (Valencia), Valladolid, Zamudio (Vizcaya) y Zaragoza.Registro Mercantil de la Provincia de Madrid, tomo 62, folio 142, hoja 2583 - C.I.F. A-28-006377

PD-LP4042030918

Siemens, S.A.Process Industries and DrivesRonda de Europa, 528760 Tres Cantos - Madrid

ANDALUCIA41020 SEVILLAAvda. de la Innovación s/nEdificio Arenas III

ARAGON50011 ZARAGOZACarretera del Aeropuerto nº 4, Pta. 2ª - Oficina 4

ASTURIAS33203 GIJONAvda. del Jardín Botánico, 1345 Edificio Intra 3

CASTILLA-LEON47151 BOECILLO (VALLADOLID)Parque Tecnológico BoecilloAndrés Laguna, 9-11

CATALUÑA08940 CORNELLA (BARCELONA)Lluis Muntadas, 5

GALICIA15703 SANTIAGO DE COMPOSTELA (A CORUÑA)Fernando Casas Novoa, 37Bloque II, planta 2ªEd. Centro de Negocios San Lázaro

LEVANTE46980 PATERNA (VALENCIA)Parque Tecnológico de PaternaBenjamín Franklin, 24

30100 MURCIAAvda. Doctor Pedro Guillén, 5 Edificio Marla Center

MADRID28760 TRES CANTOS (MADRID)Ronda de Europa, 5

NORTE48170 ZAMUDIO (VIZCAYA)Laida, Edificio 205 planta 1ªParque Tecnológico de Zamudio

motores simotics gp, sd, y fd de baja tensión con rotor de ...¡logos/tarifa motores - noviembre...

Documents