mpa catalogue 2014 by machine tool ·...

27

Upload: others

Post on 19-May-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8
Page 2: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

"66!(5"<(&;*"66!(5"%(&;

@ $*(,' -I, -J&'(2-$.-$+-2 - $ $5(#($J(#J"I-' - $I"2$('' -*-KK&2"$,&$I2(.HK-(#"$2-.HJ"#.($- , $'"*I($J-J,([$&55-JH2&#($,&$*&55-*&$&%% -.&/-, - 'NM$I2"J-5-(#"$"$L"25&'- , - 'N$-#$(I"2&K-(#-$.-$%(2&'H2&$"$%2"5&'H2&$,"++"2&M$,BGH1-2@GE/G#

1E#Y1E1/J.- O;(55(#($"55"2"$-*I-"+&'-$5H$*&JJ6-#"$H'"#5-, - $ '2&.-K-(#&,-$&$J&2-J&*"#'($*&#H&,"$$"$J"#'2-$.-$,&L(2($.('&'-$.-$J&*/-($&H'(*&'-J($.",, GH'"#5-,"O

_I"".$-#J2"&5"25$&2"$."5-+#".$%(2$*&#H%&J'H2-#+$I2(J"55$(I'-*-K&'-(#M$2".HJ-#+$JUJ,"'-*"M$.(7#'-*"$&#.$I"2YI-"J"$J(5'5$7-'6$U(H2$JH22"#'$*&J6-#"5[$*-#-*-K"$5I-#.,"$7"&2M$ ,"'' -#+$'6"$5I"".$-#J2"&5"2$.($'6"$7(23O$_H-'&/,"$%(2$.2- , , -#+$&#.$, -+6'$*-, , -#+$(I"2&'-(#5M$5I"J-&,,U$%(2$% -#-56-#+$(I"2&'-(#$7-'6$I2"J-5-(#O8&#$/"$H5".$(#$J(#L"#'-(#&,$*&J6-#"$'((,5$7-'6$*&#H&,$,(&.-#+$&#.$*&J6-#-#+$J"#'2"$7-'6$&H'(*&'-J$'((,$J6&#+"2O

$ 5'(IY/&2$($&''2&L"25($- , $*&#.2-#(

$ J(#'&''($(/,-QH($I2"YJ&2-J&'-$.-$I2"J-5-(#"

$ 2('&K-(#"$*&#.2-#($"#'2($XMXC$**O

$ #"J"55-'N$.-$2&%%2"..&*"#'($%(2K(5($'2&*-'"$&2-&$($$$$ , -QH-.($2"%2-+"2&#'"$ $$$$$$$$ $

$ '6"$'((,

$ /&,,$/"&2-#+5$7-'6$(/,-QH"$J(#'&J'

$ (%$%(2J".$&-2$(2$J((,&#'5

$ ,H/2-J&'-(#

5"'"%%*'($%(5)*#5&$%'4%%(=*%*5);(5"!#D*"%4'*$

:&7*!!(#&6<(&;"!(#*#6*'$&;"!(<<"<(&;(54$%&:(<"%(&;

_(#($.-5I(#-/-, - $*(.",, - $0BZ10E-21$J(#Z

BL"#'H&,-$I"25(#&,-KK&K-(#-$I(55(#($"55"2"$&II(2'&'"O$@ , $#(5'2($H%% -J-($'"J#-J($L-$&55-5'"2N$I"2$H#&$J(22"''&$&II,-J&K-(#"O

&B/10E-2 $*(.",5$&2"$&L&-,&/,"Z

8H5'(*$*&."$*(.",5$&2"$I(55-/,"O$9H2$"#+-#""2-#+$."I'O$7-, , $5HII(2'$U(H$'($."'"2*-#&'"$2-+6'$&II,-J&'-(#O

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 3: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:CC$4YCj

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:CC$4YCj

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:CC$!YCW

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:CC$!CW

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:CjYdX

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:CjYdX$

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:WXYdX

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:WXYdX$

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:WFYFX

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:WFYFX

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:aWYFX

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:aWYFX

:9AT@;A@8<T9?B$\@$c@?@$T@;9$:dXYFX

_;BB\$@=8?B<_B?$T>;B$:dXYFX

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 4: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OO[AOP$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OO[AOP

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OO[AOP:$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OO[AOP:

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"$ :CC4YCj8(.-J"$$8(."$ CCFDXCOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$CC?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZFi",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ CFXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ EFXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ CjX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"$ :CC4YCj:8(.-J"$$8(."$ CCFDXWOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$CC?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZFi",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ CXXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ CjX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$*-J2(#"//-&$$:-J2($%(+$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?CC$\@=$jdDDb!$$B?CC$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCCOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCCOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?CC$\@=$jdDDb!$$B?CC$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCCOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCCOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

kE

kCj

WE

kWF

kjC

XOF CD

Fa EOF

dX

jOW

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

?&JJ(2.($"#'2&'&$*-J2(#"//-&$I"2$ 'H/($ -#$#U ,(#$kFTH/"$% - ' ' -#+$ %(2 $*-J2($ %(+$ -# ,"'

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

kE

kCj

WE

kWF

kjC

XOF

CaOW

CD

Fa EOF

dX

jOW

!"#$%&#'()#

*#$(#"+

!"#$%&

'()$*+$%

kE

Page 5: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OOUAOQ$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OOUAOQ

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OOUAOQ:$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OOUAOQ:

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"$ :CC!YCW8(.-J"$$8(."$ CCFDXaOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$CC?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZFi",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ CFXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ EFXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ CjX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"$ :CC!YCW:8(.-J"$$8(."$ CCFDXdOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$CC?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZFi",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ CXXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ CjX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$*-J2(#"//-&$.G(,-($$9-,$*-J2(%(+$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?CC$\@=$jdDDb!$$B?CC$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCCOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCCOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I$ dCXCWDOXXX

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?CC$\@=$jdDDb!$$B?CC$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCCOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCCOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I$ dCXCWDOXXX

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

:WX]CkE

kCj

WEkjC

CF CD

WFOF FWOF

aDOF

EOF

jOW

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

?&JJ(2.($"#'2&'&$*-J2(#"//-&$I"2$ 'H/($ -#$#U ,(#$kFTH/"$% - ' ' -#+$ %(2 $*-J2($ %(+$ -# ,"'

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

kE

kCj

WEkjC

CF

CWOE

CD

jOW :WX]C

WFOF FWOF

aDOF

EOF

!"#$%&#'()#

*#$(#"+

!"#$%&

'()$*+$%

kE

Page 6: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OOA)$VTM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OOA)$VTM

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OOA)$VTM:$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OOA)$VTM:

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CCFDXFOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$CC?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZFi",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ CFXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ EFXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ CjX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CCFDXjOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$CC?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZFi",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ CXXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ CjX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$*-J2(#"//-&$.G(,-($$9-,$*-J2(%(+$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?CC$\@=$jdDDb!$$B?CC$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCCOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCCOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?CC$\@=$jdDDb!$$B?CC$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCCOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCCOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

8(#($b $_6&#3

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $ $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

kE

kCj

WEkjC

CD

aDOF

EOFjC

jOW

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

8(#($b $_6&#3

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $ $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

kE

kCj

WEkjC

CD

aDOF

EOFjC

jOW

?&JJ(2.($"#'2&'&$*-J2(#"//-&$I"2$ 'H/($ -#$#U ,(#$kFTH/"$% - ' ' -#+$ %(2 $*-J2($ %(+$ -# ,"'

CWOE

!"#$%&#'()#

*#$(#"+

!"#$%&

'()$*+$%

kE

Page 7: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OPA)$VTM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OPA)$VTM

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CCFDXEOCXX:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$Cj?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-($ CZai",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"". $ aXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"". $ DXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5' $ WFX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?Cj$\@=$jdDDb!$$B?Cj$J(,,"'$\@=$jdDDb! $ dCCWCjOCXX86-&L"$$42"#J6$ dCXWCjOXXX1,&#+-&$.-$J(,,"+&*"#'($$qH-,,$J,&*I$ dCXCaEOXXX

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

8&L&$I"2$I"2#($&#' - 2('&#'"_,(' $ %(2 $&#' - Y 2('&' -(#$2(.

kCX

adOF

kWW

kEj

dC

EaOF

dD

F

CCOF

jOW

8(#($b $_6&#3

!"#$%&#'()#

*#$(#"+

!"#$%&

'()$*+$%

kCX

Page 8: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OP$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OP

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXCOWXX

:(.",,($$TUI"$ :CjY!TdX8(.-J"$$8(."$ CWFDXCOaXX

:(.",,($$TUI"$ :CjY8<TdX8(.-J"$$8(."$ CWFDXCOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$Cj?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ dXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5';"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?Cj$\@=$jdDDb!$ dCCWCjOCXXB?Cj$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXCOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :CjY!TdX88(.-J"$$8(."$ CWFDXCOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :CjY8<TdX88(.-J"$$8(."$ CWFDXCOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ WdXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(87 +*!%(45657($+)87 4)(87

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOCA-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCX

kCXE

kCXXkCaE

kDW

aF

a

kaW

kjX

aj

j

aF

CjOF

aa

WjOF

CXOj

CCd

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

kCX

Page 9: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXFOWXX

:(.",,($$TUI"$ :CjY!TdX?8(.-J"$$8(."$ CWFDXFOaXX

:(.",,($$TUI"$ :CjY8<TdX?8(.-J"$$8(."$ CWFDXFOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$Cj?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ dXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5';"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?Cj$&$'"#H'&$5'&+#&$ dCCWCjOCX?4&'"2'-+6'$B?Cj$J(,,"'$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXFOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :CjY!TdX?88(.-J"$$8(."$ CWFDXFOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :CjY8<TdX?88(.-J"$$8(."$ CWFDXFOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ WdXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(87 +*!%(45657($+)87 4)(87

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOC

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCX

kCXE

kCXX

kdOF

kDW

aF

a

kaW

kjX

aj

j

aF

CjOF

aa

WjOF

CXOj

CCd

COF

1(2($.- $.2"#&++-(\2&-#$6(,"

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

kCX

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OP$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OP

Page 10: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXCOdXX

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCCOdXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$Cj?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ dXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5';"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?Cj$\@=$jdDDb!$ dCCWCjOCXXB?Cj$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXCOdXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDCCOdXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ WdXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+9? 0%*(9:;:?>'!@>+;7

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOC

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCX

kCXE

kCXX

kDW

Fj

WE

CdFOj

a

kaW

kjX

aj

WdOF

FaOF

CjOF

aa

WjOF

CXOj

CaWOFCdaOC

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

kCX

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OP#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OP#A#)$V

Page 11: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OP$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OP

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCEOWXX

:(.",,($$TUI"$ :CjY!TFX8(.-J"$$8(."

:(.",,($$TUI"$ :CjY8<TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDWXOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$Cj?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ dXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5';"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?Cj$\@=$jdDDb!$ dCCWCjOCXXB?Cj$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDCEOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :CjY!TFX88(.-J"$$8(."

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :CjY8<TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDWXOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ WdXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCX

kCXE

kCXX

kDW

dWOF

CaWOC

j

a

kaW

kjX

aj

j

aF

CjOF

aa

WjOF

CXOj

CCd

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCX

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 12: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCDOdXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$Cj?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ dXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5';"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:OP#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:OP#A#)$V

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?Cj$\@=$jdDDb!$ dCCWCjOCXXB?Cj$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDCDOdXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ WdXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+=77

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCX

kCXE

kCXX

kDW

a

kaW

kjX

aj

WdOF

Fj

CjOF

aa

WjOF

CXOj

CaF

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCX

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 13: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QM

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXWOWXX

:(.",,($$TUI"$ :WXY!TdX8(.-J"$$8(."$ CWFDXWOaXX

:(.",,($$TUI"$ :WXY8<TdX8(.-J"$$8(."$ CWFDXWOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ aWXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFajX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jCX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WX$\@=$jdDDb!$ dCCWWXOCXXB?WX$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXWOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WXY!TdX88(.-J"$$8(."$ CWFDXWOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WXY8<TdX88(.-J"$$8(."$ CWFDXWOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(87 +*!%(45657($+)87 4)(87

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOCA-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCa

kCXE

kCXX

kDW

aF

a

kaF

kjX

ajOF

j

aF

CE

aa

WjOF

CCOF

CCdOF

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCa

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 14: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QM

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXjOWXX

:(.",,($$TUI"$ :WXY!TdX?8(.-J"$$8(."$ CWFDXjOaXX

:(.",,($$TUI"$ :WXY8<TdX?8(.-J"$$8(."$ CWFDXjOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ aWXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFajX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jCX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WX$&$'"#H'&$5'&+#&$ dCCWWXOCX?4&'"2'-+6'$B?WX$J(,,"'

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXjOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WXY!TdX?88(.-J"$$8(."$ CWFDXjOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WXY8<TdX?88(.-J"$$8(."$ CWFDXjOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(87 +*!%(45657($+)87 4)(87

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOC

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCa

kCXE

kCXX

kdOF

kDW

aF

a

kaF

kjX

ajOF

j

aF

CE

aa

WjOF

CCOF

CCdOF

COF

1(2($.- $.2"#&++-(\2&-#$6(,"

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCa

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 15: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QM#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QM#A#)$V

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXWOdXX

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCWOdXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ aWXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFajX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jCX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WX$\@=$jdDDb!$ dCCWWXOCXXB?WX$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXWOdXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDCWOdXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+9? 0%*(9:;:?>'!@>+;7

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOC

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCa

kCXE

kCXX

kDW

Fj

WE

CdE

a

kaF

kjX

ajOF

WdOF

FaOF

CE

aa

WjOF

CCOF

CaaCddOF

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCa

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 16: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QM

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDWCOWXX

:(.",,($$TUI"$ :WXY!TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDWWOaXX

:(.",,($$TUI"$ :WXY8<TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDWdOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ aWXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFajX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jCX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WX$&$'"#H'&$5'&+#&$ dCCWWXOCX?4&'"2'-+6'$B?WX$J(,,"'

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDWCOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WXY!TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDWWOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WXY8<TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDWdOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

jFlXOC

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCa

kCXE

kCXX

kDW

a

kaF

kjX

ajOF

dWOF

j

j

aF

aa

WjOF

CCOF

CCdOF CaaOF

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCa

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 17: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QM#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QM#A#)$V

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDWaOdXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ aWXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFajX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jCX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WX$\@=$jdDDb!$ dCCWWXOCXXB?WX$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDWaOdXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CDWXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+=77

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCa

kCXE

kCXX

kDW

a

kaF

kjX

ajOF

WdOF

Fj

aa

WjOF

CCOF

CaFOF

COF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCa

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 18: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QR$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QR

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXaOWXX

:(.",,($$TUI"$ :WFY!TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDXaOaXX

:(.",,($$TUI"$ :WFY8<TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDXaOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WF?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WFXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CWXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jaX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WF$\@=$jdDDb!$ dCCWWFOCXXB?WF$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXaOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WFY!TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDXaOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WFY8<TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDXaOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCj

kCXj

kCWC

kCCdCdWOF

jdWOF

C

a

kdW

aj

j

CE

CW

aF

aDOF

CWa

CaF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCj

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 19: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QR$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QR

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXEOWXX

:(.",,($$TUI"$ :WFY!TFX?8(.-J"$$8(."$ CWFDXEOaXX

:(.",,($$TUI"$ :WFY8<TFX?8(.-J"$$8(."$ CWFDXEOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WF?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WFXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CWXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jaX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WF$&$'"#H'&$5'&+#&$ dCCWWFOCX?4&'"2'-+6'$B?WF$J(,,"'$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXEOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WFY!TFX?88(.-J"$$8(."$ CWFDXEOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :WFY8<TFX?88(.-J"$$8(."$ CWFDXEOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

1(2($.- $.2"#&++-(\2&-#$6(,"

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCj

kCXj

kCWC

kCCd

CdWOF

dWOF

kdOF

C

a

kdW

aj

j

j

CW

aF

aDOF

CE

CWa

CaF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCj

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 20: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:QR#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:QR#A#)$V

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXaOdXX

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCaOaXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$WF?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WFXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CWXXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ jaX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?WF$\@=$jdDDb!$ dCCWWFOCXXB?WF$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXaOdXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDCaOaXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CFXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+;7 0%*(9:;:?>'!@>+=77

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kCj

kCWC

kCCd

kCXj

jEOF

CjEOF

a

kdW

aj

jEOF

CE

aDOF

CW

CFFOF

CjEOF

C

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kCj

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 21: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:SQ$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:SQ

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXdOWXX

:(.",,($$TUI"$ :aWY!TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDXdOaXX

:(.",,($$TUI"$ :aWY8<TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDXdOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$aW?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ DjXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ DXX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?aW$\@=$jdDDb!$ dCCWaWOCXXB?aW$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXdOWXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :aWY!TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDXdOaXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :aWY8<TFX88(.-J"$$8(."$ CWFDXdOFXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CWXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kWX

kCWCOF

kCaE

kCaX

CFjOF

jdWOF

C

a

kFX

j

WX

Ca

aF

dDOF

Caj

CdD

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kWX

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 22: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:SQ$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:SQ

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."

:(.",,($$TUI"$ :aWY!TFX?8(.-J"$$8(."

:(.",,($$TUI"$ :aWY8<TFX?8(.-J"$$8(."

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$aW?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ DjXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ DXX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?aW$&$'"#H'&$5'&+#&$ dCCWaWOCX?4&'"2'-+6'$B?aW$J(,,"'

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :aWY!TFX?88(.-J"$$8(."

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+5$ :aWY8<TFX?88(.-J"$$8(."

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CWXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

1(2($.- $.2"#&++-(\2&-#$6(,"

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kWX

kCWCOF

kCaE

kCaX

CFjOF

dWOF j

kdOF

C

a

kFX

j

WX

Ca

aF

dDOF

Caj

CdD

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kWX

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 23: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:SQ#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:SQ#A#)$V

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXdOdXX

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCdOdXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$aW?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ DjXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ DXX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?aW$\@=$jdDDb!$ dCCWaWOCXXB?aW$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDXdOdXX8

:(.",,($JH5J-#"''-$J"2&*-J-$$4-'6$J"2&*-J$/"&2-#+58(.-J"$$8(."$ CWFDCdOdXX8

i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ CWXXX$2I*

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+;7 0%*(9:;:?>'!@>+=77

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#" A-#"&$.- $ %"."$J(#(

c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kWX

kCaE

kCaX

kCWCOF

jEOF

a

kFX

jEOF

WX

dDOF

Ca

C

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kWX

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 24: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:TM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:TM

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDXDOWXX

:(.",,($$TUI"$ :dXY!TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDXDOaXX

:(.",,($$TUI"$ :dXY8<TFX8(.-J"$$8(."$ CWFDXDOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$dX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ DjXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ CCXX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?dX$\@=$jdDDb!$ dCCWdXOCXXB?dX$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kWj

kCWCOF

kCaE

kCaX

dWOF j

a

kja

dX

j

WC

CDOa

aF

dDOF

CaE

CFjOa

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kWj

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 25: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:TM$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:TM

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCXOWXX

:(.",,($$TUI"$ :dXY!TFX?8(.-J"$$8(."$ CWFDCXOaXX

:(.",,($$TUI"$ :dXY8<TFX?8(.-J"$$8(."$ CWFDCXOFXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$dX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ DjXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ CCXX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?dX$&$'"#H'&$5'&+#&$ dCCWdXOCX?4&'"2'-+6'$B?dX$J(,,"'

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

1(2($.- $.2"#&++-(\2&-#$6(,"

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;<=>+(57 +*!%(45657($+)57 4)(57

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kWj

kCWCOF

kCaE

kCaX

dWOF j

kdOF

a

kja

dX

j

WC

aF

dDOF

CaE

CDOa

CFjOa

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kWj

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 26: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

!"#$%&%$'#()#$*%$'#(()#$'*%$+,(&#+)-.#!

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCFOdXX

:(.",,($$TUI"8(.-J"$$8(."$ CWFDCjOdXX

:&#.2-#($I"2$I-#K&$$_I-#.,"$%(2$J(,,"'$ B?$dX?('&K-(#"$I2"5&$.-$%(2K&$$:&-#$.2-L"$2('&'-(#$?('&K-(#"$*&#.2-#($$_I-#.,"$2('&'-(#$?&II(2'($.-$'2&5*-55-(#"$$T2&#5*-55-(#$2&'-(i",(J-'N$*&]$"#'2&'&$$:&]$-#IH'$5I"".$ WXXX$2I*i",(J-'N$*&]$H5J-'&$$:&]$(H'IH'$5I"".$ DjXX$2I*;('"#K&$*&]$$:&]$I(7"2_I-#'&$*&]$$:&]$'62H5'$ CCXX$=;"5($$4"-+6'AH/2-% -J&'($&$+2&55($$c2"&5"$,H/2-J&'".

/")%/*+,((/")%/*+,((((((((((((((((((((((($/0%$#(($/0#

;-#K&$B?dX$\@=$jdDDb!$ dCCWdXOCXXB?dX$J(,,"'$\@=$jdDDb!$

0/)+1%/*#(!)+*0+.0((!)+*0+.0(#2-%"3#*)

_'(IY/,(J3$5'&#.&2.$$_'&#.&2.$5'(IY/,(J3$ aCCWXCOXWF$86-&L"$.-$5"2L-K-($$8,&*I-#+$72"#J6!&H,"''($$_'(2&+"$J&5"

:&!%(6!(5"%&'*#7(#K('(#%(6&#:TM#A#)$V$6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:TM#A#)$V

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

\-5J($(' 'H2&'(2"_6H''"2 $ 2 -#+

_'(I$/&2$I -#

0%*(9:;:?>'!@>+;7 0%*(9:;:?>'!@>+=77

8&I&J- 'N$*&]$.-$/ ,(JJ&++-($H'"#5- ,":&]$J,&*I-#+$J&I&J- 'U

A-#"&$.- $ %"."$J(#(c&H+"$ , -#" A-#"&$.- $ %"."$J(#(

c&H+"$ , -#"

i- '"$/,(JJ&++-($I(5-K -(#"$&#+(,&2"$.-5J($(' 'H2&'(2"8,&*I-#+$5J2"75$%(2$56H' '"2 $ 2 -#+

kWj

kCaE

kCaX

kCWCOF

jEOF

a

kja

dX

ad

jEOF

WC

dDOF

CDOa

CjDOF

B#'2&'&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $ -# ,"'

V5J- '&$ , -QH-.($2"% 2 -+"2&#'"8((,&#' $(H' ,"'

kWj

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+

Page 27: MPA catalogue 2014 by Machine Tool · :&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop:&!%(6!(5"%&'*#7(#k('(#%(6&#:oo[aop: $6**7#(;5'*"$*'#%+6*#:oo[aop::9at@;a@8

:9AT@;A@8<T9?@$\@$c@?@_;BB\$@=8?B<_B?_

<;;B=\@8B$TB8=@8<TB8`=@8<A$<\mV=8T

$%&6AU!&5V#";%('&%";%*#$%";7"'7#SOOQMO?MQR$%";7"'7#";%('&%"%(&;#$%&6AU!&5V#SOOQMO?MQR

A"$'"5'"$5(#($%(2#-'"$.-$I"2#($5'(IY/&2$"$/,(JJ6"''($$5'(IY/,(J3$5'&#.&2.O$A($5'(IY/,(J3$IHP$"55"2"$*(#'&'($-#$*&JJ6-#&$.-2"''&*"#'"$(IIH2"$J(#$,G&H5-, -($.",,($5I"55(2"$"L"#'H&,*"#'"$.&$&.&''&2"O

`"&.5$&2"$I2(L-.".$(%$5'&#.&2.$5'(IY/&2$I-#$&#.5'(IY/,(J3O$T6"$+-L"#$5'(IY/,(J3$J&#$/"$*(H#'".$.-2"J',U$(#$'6"$*&J6-#"$5I-#.,"$(2$/U$I2(L-.".$5I&J"2$'($/"$&.0H5'".O

W$Y$kjOF;&55&#'"'62(H+6

1(2($.&$J"#'2(8"#'2"$6(,"

_(,HK-(#"$J(#$L-'"_J2"7$5(,H' -(#

_(,HK-(#"$J(#$5I-#&;-#$5(,H' -(#

WWOF WWOF

CFOF CFOF

?EjOF

WE

jF

CC

DOa

Cj

?FaOF

!"#$%&

'&()*+,%,

!"#$%&%&'

#(&)(*+