mr. (pfafft - contec...pfaff 34-6/01;-6/02 91-018 357-^5 91^09 273-05 91-005 544-05 g^_q22 572^35...

mr.

(PFAFFt

Spare Parts Catalogue

Pfaff 34

PFAFF INDUSTRIEMASCHINEN 6MBH KAISERSLAUTERN

^ No. 296-12-07 620 HD 1270 engl. _ Printed in Germany

Foreword

All component parts ore grouped together as they are arranged in the sewingmachine.

All underlined part numbers signify assemblies which are made up of severalcomponent parts.

An asterisk ( *) preceding the part number indicates that the part in questionis not interchangeable with a similar part used on previous machines which islisted in Section 8. If the part to be replaced on a previous machine is listedin Section 8 under its old part number, order a replacement part under thisnumber. If not, order the latest version of this part under its current number.

Part number changes will be published on correction sheets and disseminatedwith our circulars.

Subject to alterations in design.

December 1970

PFAFF INDUSTRIEMASCHINEN GMBH

KAISERSLAUTERN

n

o

SEWING SUPPLY CO«24E.8ttSt.

Contents caPage

1. Front ports, Pfaff 34-6/01; -6/02 5

2. Arm parts, Pfoff 34-6/01; -6/02 9

3. Bedplate parts, Pfaff 34-6/01; -6/02 13

4.1. Lifting lever parts, Pfaff 34-6/01;-6/02 17

4.1. Accessory parts, Pfaff 34-6/01;-6/02 17

4.2. Accessory ports, Pfaff 34-6/01; -6/02 21

4.3. Accessory parts, Pfaff 34-6/011-6/02 25

5. Complementary parts, Pfaff 34-6 NIO 29

5. Complementary parts, Pfaff 34-4 29

6. Complementary parts, Pfaff34-5 33

6. Complementary parts, Pfaff 34-5-171 33



8. Parts of previous machines, Pfaff 34 41

8. Parts of previous machines, Pfaff 34-31 41

Numerical Index 45

S^G SUWY ©»,824E.aifcj, *

Front Pdrts

1

Pfaff 34-6/01; -6/02

91-00^ 178-91

91-000 073-35 •91-006 502-35

L.91-006 820-25

91-000,367-15

1-91-006 639-25^91-006 640-25

-91-006 638-25

-91-006 640-25 (n 91-006 758-15''91-002 158-15

-91-000 392-15

91-000 410-15

•91-006 520-15

•91-006 525-05

91-000 155-15/91-OO6 524-92

91-000 410-1,5

\ 91-006 511-3591-000 087-35

•91-006 523-05

-91^04 722-05

91-006 772-01

•91-006 775-05

91-001 143-15

•91-002 008-15

91-000 073-35-

•91-046 682-03^91-001 109-15

91-006 770-92

91-009 035-3591^06 611-35 91-006 548-35

91-046 861-25 g-^^oo 284-15'

91-000 624-15

91-006 8I3-I5

91-006 8I5-9I

91-006 818-05

91-000 152-15-

91-006 781-91

91-000 367-15 91-006 520-05

91-006 521-45

91-000 256-15

91^306 814-05'91-100 215-15

91-006 518-05

-91-006 517-05

91-000 243-15

91-006 633-05

91-002 065-05"^^91-002 065-05

91-006 514-05

91-006 513-05

91-010 181-15^w914106 584-05-*-^^ ^

91-105 447-15-^91-001 522-35

91-002 170-05

91-006 516-92

91-008 618-05 91-005 544-05 9I-O67 005-05® jfillani 91-000 243-15

91-022 672-05

91-006 61^5

Pfaff 34-6/01; -6/02 1.

91-000 073-35 Fillister-head screw for Nos.9''-00't 178-91;91-0'f6 682-03

91-000 087-35

91-000 152-15

91-000 153-15

91-000 243-15

91-000 256-15

91-000 284-15

91-000 367-15

91-000 392-15

91-000 410-15

91-000 624-15

91-001 109-15

91-001 143-15

91-001 522-35

91-002 OO8-I5

91-002 065-05

91-002 158-15

91-002 170-05

91-004 178-^1

91-004 179-45

91-004 197-91

91-004 722-05

91-005 535-05

91-005 544-05

91-006 502-35

91-006 511-35

91-006 513-05

91-006 514-05

91-006 516-^2

Fillister-head screw for N0.9I-OO6 511-35

Pin, threaded, for N0.9I-OO6 815-91

Pin, threaded, for N0.9I-OO6 524-92

Pan-head screw for Nos,91-006 516-92;91-067 005-05

Tension stud

Fillister-head screw for N0.9I-OO6 548-35

Pin, threaded for Nos.91-002 158-15;91-006 632-05

Pressure regulating thumb screw

Pin, threaded, for Nos.91-004 722-05;91-006 773-05

Pin,threaded, for No.91-000 256-15

Pin, threaded, for No.91-006 770-92


Knurled nut for N0.9I-OOO 256-15

Presser bar lifter

Tension disc

Hinge stud for No.91-002 008-15

Slide block for N0.9I-OO6 516-92

Face plate, complete,consisting of Nos.91-^04 179-45;91-006 502-35; 91-006 638-25;91-006 639-25; 91-006 640-25;91-006 820-25

Face plate

Take-up lever link, complete,consisting of Nos.91-005 535^5;91-006 520-05; 91-006 52U5

Needle bar bushing, upper

Hinge pin for Nos.91-006 520-05;91-006 521-45

Oil tube (25 mm long)for take-up lever

Take-up lever guard for No.9l-004 178-91

Thread regulator

Hinge stud for N0.9I-OO6 633-05

Pressure spring for N0.9I-OO6 633-05

Needle bar connecting stud, w/pan-head screw No.91-^00 243-15

9I-OO6 5I7-O5 Needle bar connecting link

9I-OO6 5I8-O5 Take-up crank

9I-OO6 52O-O5 Take-up lever

9I-OO6 521-45 Take-up lever link

9I-OO6 523-05 Presser bar

9I-OO6 524-92 Presser bar guide collar, w/pin, threaded, N0.9I-OOO 153-15

9I-OO6 525-05 Presser bar spring, outer (Model A&B),N0.9I-OIO 633^5 presser bar spring,

(Model C), outer,not ill.

91-006 526-15 Washer for N0.9I-OO6 525-05

9I-OO6 548-35 Cover, front

9I-OO6 584-05 Tension spring (Model A&8)N0.9I-OO4 188-05 tension spring

(Model C), not ill.

9I-OO6 611-35 Thread guide, upper

91-006 616-05 Oil wick for N0.9I-OO8 618-05

9I-OO6 632-05 Hinge stud for No.91-006 521-45

9I-OO6 633-05 Tension release lever

9I-OO6 638-25 Thread guide, lower,for No.91-004 178-91

9I-OO6 639-25 Thread guide, center,for No.91-004 178-91

91-006 640-25 Rivet for Nos.91-006 638-25;91-006 639-25

9I-OO6 758-I5 Presser bar lifting bracket

91-006 770-92 Needle holder, w/pin, threaded, N0.9I-OOI 109-15

9I-OO6 772-01 Needle bar (Model A&B, subcl. -6/01;-6/02) for needle size 60 - 110,identified by 1 grooveN0.9I-OO6 775-01 Needle bar (Model C,

subcl. -6/02), not ill.for needle size120 - 140,identified by 2 grooves

N0.9I-OO6 779-01 Needle bar (Model C,subcl. -6/01), not ill.for needle size

150 - 160,identified by 3 grooves

9I-OO6 773-05 Needle bar bushing, lower

9I-OO6 781-91 Take-up lever, complete,consisting of Nos.91-002 17CW)5;91-004 197-91; 91-006 516-92;91-006 517-05; 91-006 518-05;91-006 632-05; 91-100 213-15

Pfaff 34-6/01; -6/02

9I-OO6 815-15 Thread check spring regulator for N0.9I-OO6 815-91

9I-OO6 81M)5 Thread check spring (Model A&B)N0.9I-OOA 705-O5 thread check spring (Model C),

not ill.

91-006 8I5-9I Thread tension, complete, (Model A&B)consisting of Nos.91-000 256-15;91-000 62M5; 91-001 522-55;91-002 065-05; 91-006 58't-0591-006 8I5-I5; 91-006 8U-O591-006 818-05; 91-010 181-15;91-105 ^1^7-15N0.9I-OOA 187-91 thread tension complete,

(Model C), not ill.Same components as flo.9l-006 815-91,but incorporatingN0.9I-OOA 188-05 tension springNo.^l-OOA 7O5-O5 thread check spring

91-006 818-05 Tension release plunger

91-006 820-25 Rivet for N0.9I-OO6 502-55

91-008 618-05 Oil tube (57 mm long) for take-up lever link

91-009 055-55 Thread retainer

91-010 181-15 Tension release washer

91-022 672-05 Oil wick for No.91-005

91-OA6 682-05 X Model

Presser foot

9I-OA6 861-25 Finger guard

9I-O67 005-05 Position bracket for No.91-002 170-05

^91-100 215-15 Fitting screw for N0.9I-OO6 518-05

91-105 't't7-l5 Washer for N0.9I-OO6 58^)5

See parts of previous versions, page 8.

Pfaff 34-6/01; -6/02

91-018 357-^5 91^09 273-05 91-005 544-05 g^_Q22 572^35 91-018 357-^5r 91-006 615-05 W a

91-009 H8-05

91-067 020-05

91-000 ^15^5-5 91-000 150-1591-000 783-15

91-000 ^01-15,J®®MP^__

T U 91-019 676-05,H 91-067 020-05

91^00 15M5-i 91^53 139-41 ®13-050 09^5

gi^O'f 583^5 \91-006 539-93 \ \ 91-<)00 06^15

9W)09 27^1^ ^

91-006 519.^5''m^8 522-05 91^00 5&7-15||91-006 533-92 298-05^

91-000 172-35 91-000 807-15 T^tl?J 91-000 7^^0-15 91-006 885-92 -Pi 91^)02 848/5 \ 9i_i05 44^15

in 91-009 610-35 \ \ _ ^

91-000 8O7-1591-000 740-15 I

91-009 606-0591-001 593-35

^91-002 844-05^91-002 571-05[® 91^06 542-92

91-000 672-15 \ \ 91-006 759-0591-006 759-05 91-009 609-05

91-000 323-1591-006 535-05

91-006 536-92

91-000 083-35

91^06 549-45

91-002 845-35

91-007 665-15

91-129 207-11 91-001 512-15-^^^ ni_Q,91-000011-15 1

91-001 512-15

/ 1 91-029 030-45

^gJj/91-000 011-1591-001 512-15

91-000 011-15

91-006 896-92

'̂'"9^00 906-15 91^02 50W5 5M06 55W5 9W)02 177-35 9^^

91-006 155-15

91-006 404-9191-000 321-15

/ ----rl.-us:

91-006 405-92

91-006 625-45 91_Ooi 558-I591^05 070^5 \

/ 91-005 068-05 91-000 340-15

1H)30 095-05

91-009 144-15

91-063 072-05

91-006 793-91

91-000 321-1:?

91-006 623-45

91-oob 705-92

Pfaff 34-6/01; -6/02

15-030 095-05 Cylindrical pin 2H8x10 DIN 7-9 S 20 K,for No.91-009 155-91

13-050 09M5 Split bushing 2x10 DIN H81,for No.91-063 139-91

91-000 011-15 Fillister-head screw for Nos.91-006 536-92;91-006 5'>2-92; 91-006 885-92

91-000 058-15 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 536-92

9I-OOO O6W5 Fillister-head screw for No.91-006 5'»2-92

9I-OOO 083-35 Fillister-head screw for No.91-006 5^9-^5

9I-OOO I5O-I5 Pin, threaded, for Nos.91-006 535-05;91-008 522-05; 91-009 22'»-05

91-000 172-35 Oval-head screw for No.91-002 8'f5-35

9I-OOO 298-05 Dog-point screw for N0.9I-OO6 885-92

9I-OOO 32I-I5 Pin, threaded,for Nos.91-006 't05-92;91-006 705-92; 91-006 896-92

9I-OOO 323-15 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 710-05

9I-OOO 3^0-15 Pan-head screw for N0.9I-OOI 538-15

9I-OOO 367-15 Pin, threaded, for N0.9I-OO6 539-93

9I-OOO ^01-15 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 519-05

'91-000 't06-15 Fillister-head screw for No.91-002 50Wt5

9I-OOO ^56-15 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 533-92

91-000 672-15 Pin, threaded, for No.91-001 593-35

91-000 7'tO-15 Pin, threaded, for N0.9I-OO9 606-05

91-000 785-15 Pin, threaded, for N0.9I-OO6 533-^2

9I-OOO 8O7-I5 Fillister-head screw for No.91-002 8^M)5

91-001 512-15 Hexagon nut for Nos.91-000 011-15;91-000 298-05

9I-OOI 538-15 Stop motion nut for Nos.91-006 623-'»5;91-006 625-^5

91-001 593-35 Slottet nut for No.91-009 606-05

*91-001 95M5 Cylindrical pin for No.91-002 84'i-05

91-002 177-35 Spool pin

9I-OO2 50^5 Arm cover, rear

9I-OO2 57I-O5 Feed regulator link for No.91-002 8AA-05

9I-OO2 8AA-O5 Feed regulator

9I-OO2 8^5-35 Feed regulator index plate

9I-OO2 8^8-15 Feed regulator lever stud guide

9I-OO5 O68-O5 Spring washer for Nos.91-006 623^5;91-006 62545

^See parts of previous versions, page 8.

91-005 070-05

91-005 5^M)5

*91-006 155-15

91-006 AOA-91

Balance wheel friction washerfor Nos.91-006 62345; 91-006 62545

Oil tube (25 mm long)for No.91-063 139-91

Spring washer for No.91-000 AO6-I5

Balance wheel, complete (foot drive),consisting of Nos.91-000 3'fO-15;91-001 538-15; 91-005 068-05;91-005 070-05; 91-006 't05-02;91-006 62545

9I-OO6 ^05-92 Balance wheel, w/pin, threaded, No.91-000 321-15,for N0.9I-OO6 AOA-91

91-006 519-05 Split bushing for N0.9I-OO6 518-05(see section 1)

9I-OO6 533-02 Needle bar crank, w/pin, threaded, No.91-000 783-15

9I-OO6 535-05 Arm shaft bushing, rear

9I-OO6 536-92 Shuttle drive connecting rod, w/fillister-head screw N0.9I-OOO 058-15

9I-OO6 53943 Feed eccentric, w/ pin, threaded,N0.9I-OOO 367-I5 (Orders should specifynumber of dots: 1, 2 or 3)

9I-OO6 5^2-92 Feed lifting connection, w/fillister-head screw N0.9I-OOO 06M5

9I-OO6 5't945 Oil cover

9I-OO6 553-35 Thread guide

91-006 615-05 Oil felt for No.91-009 273-05

91-006 62545 Pulley for N0.9I-OO6 705-92

91-006 62545 Pulley for N0.9I-OO6 A05-92

9I-OO6 705-92 Balance wheel, w/pin, threaded, No.91-000 321-15,for N0.9I-OO6 793-91

9I-OO6 7IO-O5 Arm shaft

91-006 759-05 Washer for N0.9I-OO9 609-05

9I-OO6 793-91 Balance wheel, complete(power drive, special type)consisting of Nos.91-000 3^0-15;91-001 538-15; 91-005 068-05;91-005 070-05; 91-006 62545;91-006 705-02

9I-OO6 885-92 Feed forked connection, w/N0.9I-OQO 298-05 dog point screwN0.9I-OOI 5I2-I5 hexagon nut

9I-OO6 896-92 Balance wheel(Models A&B, power drive), w/pin, threaded, No.91-000 321-15N0.9I-O68 07642 Balance wheel

(Model C, power drive),w/ pin, threaded,No.91-000 321-15,not ill.

11

2.

12

Pfaff 34-6/01; -6/02

91-007 665-15 Lock nut (special type) for Nos.9l-009 606-05;91-009 610-35(supersedes Nos.91-000 672-15; 91-001 593-55;91-006 759-05; 91-009 609-05)

*91-008 522-05 Arm shaft bushing, front

91-009 ^^1-15 Oil packing screw, for No.91-009 155-91

91-009 1A8-05 Oil wick (60 mm long) for front oilerNo. 91-018 357-45

91-009 155-91 Oil cup, complete,consisting of Nos.13-030 095-05; 91-009 1AA-15;91-063 072-05

91-009 22M)5 Arm shaft bushing, center

91-009 273-05 Oil tube (33 mm long) for No.91-009 22A-05

91-009 606-05 Feed regulator lever stud

91-009 609-05 Retaining spring for No.91-009 610-35

91-009 610-35 Feed regulator lever stud

*91-018 357-45 Oil cup for Nos.91-006 535-05; 91-008 522-05

9I-OI9 676-05 Oil wick (20 mm long) for oil cup, rear,N0.9I-OI8 35745

9I-O22 672-05 Oil wick (AO mm long) for No.91-005 5AA-05

9I-O29 O3O-A5 Spool pin washer for No.91-002 177-35

91-063 072-05 Oil wick (50 mm long) for N0.9I-OO9 155-91

9I-O63 139-91 Feed driving eccentric sleeve, w/split bushing No.13-050 O9A-I5

9I-O6A 583-05 Oil felt for N0.9I-O63 139-91

91-067 020-05 Oil felt for Nos.91-006 535-05; 91-008 522-05

91-105 AAJ-15 Spring washer for N0.9I-OOO 807-15

9I-I29 207-11 Pin spanner (special-type) for N0.9I-OO7 665-15

91-006 80145 Arm (not ill.)

*See parts of previous versions, page 8.

3

Bedplate Parts

13

3. Pfaff 34-6/01; -6/02

91-000 29O-I5 91-009 559-91

91-015 66'f-^591-009 U9-O5

91-006 57M)5

91-000 290-15

11-108 225-15

91-010 12M2 91-00^1 186-45^ 91-000 503-15

91-001 53^15 91-005 673-05

91-006 572-92

91-000 687-15

91-001 512-15

91-000 139-15

91-006 8Qh-k5

91-009 H9-O591-015 66it-05

91-00'j 18545

^91-006 7'»0-91

91-000 056-15

91-018 079-25

91-000 09435

91-006 7'i491

91-006 7^(0-91

91-006 8if3-91

91-006 560-05

91-000 0943591-006 711-25

91-006 560-05

91-006 84-91

11-108 225-1591-000 290-15

91-015 66'f-05

91-006 576-92-^ 91-009 1^9-0591-006 76MI

•91-006 571-0591-006 57CW^ ^ I gi_oo6 615-05

91-009 '\h9-0591-002 26't-05

91-00^, 159-9l_

91-026 611-15'̂ 8-^ 91-000 367-159VOOO 598-15^12^^1^00 589-15

91-001 512-15 T 91-006 6't't-0591-006 601-05

11-108 225-05.91-000 290-15

91-015 66405

91-009 49-0591-006'57M2

91-006 8^3-91

91-006 892-05^-^5^ 91-006 84-91

91-000 250-15 91-006 SifMl

91-002 030-05

•91-006 84-0591-002 13405

91-006 78425

91-002 04-05

91-002 04-05

91-002 050-25

14

91-101 798-05-

91-100 086-15•91-006 8'»8-05

91-006 79'»-9191-006 556-35

91-000 363-25

91-00^ 181-05

91-026 271-O'f91-000 47-15 jJi

91-100 07415

91-000 173-35

91-026 272-O^f

Pfaff 34-6/01; -6/02

*11-108 225-15 Pan-head screw AM5x10 DIN 8A-8.8,for Nos.91-006 576-92; 91-010 126-92

91-000 O56-I5 Fillister-head screw for No.91-006 7^^1-91

9I-OOO O9A-35 Round-head screw for N0S.9I-OO6 711-25;9I-OI8 079-25

91-000 139-15 Pin, threaded, for N0.9I-OO6 57^1-05

9I-OOO 173-35 Flat-head screw for N0.9I-O26 272-OA

9I-OOO 25O-I5 Fillister-head screw for No,91-006 892-05

9I-OOO 29O-I5 Fillister-head screw for N0.9I-OI5 66A-05

9I-OOO 363-25 Fillister-head screw for No.91-002 050-25

91-000 367-15 Pin, threaded, for N0.9I-OO6 571-05

9I-OOO AO7-I5 Fillister-head screw for No.91-026 271-0't


9I-OOO 589-15 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 601-05 ^

91-000 598-15 Slide block stud for N0.9I-OO6 60l-05>/^


9I-OOI 5I2-I5 Hexagon nut for Nos.91-000 139-15; ^91-000 598-15

91-001 536-15 Hexagon nut for N0.9I-OOO 505-15

91-002 030-05 Bobbin

9I-OO2 OA7-O5 Shuttle race back

91-002 OA8-05 Position pin for No.91-002 OA7-05

9I-OO2 050-25 Spring for shuttle race back

9I-OO2 I3A-O5 Pressure spring for N0.9I-OO6 8A7-91

91-002 26A-05 Taper pin for N0.9I-OOA 159-91

9I-OOA 159-91 Shuttle driver shaft crank, complete.consisting of Nos.91-000 589-15;91-000 598-15; 91-001 512-15;91-006 601-05; 91-006 6AA-05;91-026 611-15

9I-OOA 181-05 Bed slide spring for N0.9I-OO6 556-35

9I-OOA 185-A5 Feed rock shaft

9I-OOA I86-A5 Feed lifting shaft

91-005 67>-05 Slide block for No.91-009 359-91

91-006 556-35 Bed slide

51-006 560-05 Shuttle (Models A& B)\ N0.9I-OO6 69A-O5 Shuttle (Model C),

not ill.

9I-OO6 570^=l5^scillating rock shaft

^See parts of previous versions, page 8.

9I-OO6 57I-O5 Oscillating rock shaft hinge pin

9I-OO6 572-92 Shuttle driver w/fillister-head screw N0.9I-OOO 687-15

91-006 57A-O5 Feed bar

9I-OO6 576-92 Feed lifting shaft crank, rear,and feed rock shaft crank, rear w/pan-head screw No.11-108 225-15

91-006 601-05 Slide block for N0.9I-OOA 159-91

91-006 615-05 Oil pad for N0.9I-OO6 570-15

91-006 6AA-05 Flange for N0.9I-OO6 601-05

9I-OO6 711-25 Bobbin case stop ~

9I-OO6 7AO-9I Shuttle race (Model B), complete,consisting of Nos.91-000 09A-35;91-000 363-25; 91-002 0A7-05;91-002 0A8-05; 91-002 050-25;91-006 711-25; 91-006 78A-25;91-018 079-25No.91-006 AI5-9I shuttle race (Model C),

complete, not ill.Same componentsas N0.9I-OO6 7AO-9I,but incorporatingN0.9I-OO6 A16-25shuttle race cap

N0.9I-OO6 89I-9I shuttle race (Model A),complete, not ill.Same componentsas N0.9I-OO6 7AO-9I,but incorporatingN0.9I-OO6 785-25shuttle race

9I-OO6 7AA-9I Shuttle race, with shuttle and bobbincase (Model B), complete,consisting of N0S.9I-OO6 560-05;91-006 7AO-9I; 91-006 8A3-9IN0.9I-OO6 7A6^1 shuttle race, with

shuttle and bobbin case

(Model A), complete,not ill.Same componentsas N0.9I-OO6 7AA-9I,but incorporatingN0.9I-OO6 891-91shuttle race

N0.9I-OO6 A1M1 shuttle race, withshuttle and bobbin case(Model C), complete,not ill.Same componentsas N0.9I-OO6 7AA-5I,but incorporatingNo.91-006 AI5-9Ishuttle race,No.91-006 69A-O5shuttle

9I-OO6 76A-9I Oscillating rock shaft, complete,consisting of N0S.9I-OO6 570-15;9I-OO6 571-05

15

3.

16

91-006 78^5

91-006 79^1

Pfaff 34-6/01; -6/02

Shuttle race (Models B & C)N0.9I-OO6 785-25 shuttle race (Model A), not ill.

Bed slide, complete,consisting of N0S.9I-OOA 181-05; 91-006 556-35;91-100 O7M5

9I-OO6 80'i-A5 Shuttle driver shaft

9I-OO6 8A3-9I Bobbin case, complete,consisting of Nos,9l-000 250-15; 91-002 13V-05;91-006 8AA-01; 91-006 8A7-9I; 91-006 892-05

91-006 8'>A-01

91-006 8^7-91

9I-OO6 8A8-O5

91-006 8A9-O5

91-006 892-05

91-009 H9-O5

Bobbin case

Bobbin case latch, complete,consisting of Nos.91-006 8A8-05; 91-006 8A9-05;91-100 086-15; 91-101 798-05

Bobbin case latch slide

Bobbin case latch lever

Tension spring for N0.9I-OO6 8A3-91

Oil wick (150 mm long).for N0S.9I-OOA 185^5; 9I-OOA 186-A5; 91-006 571-05

9I-OO9 359-91 Teed lifting shaft crank, front, complete,consisting of N0S.9I-OOO 503-l5;9l-001 536-15;91-005 675-05; 91-010 126-92

9I-OIO 126-92 Feed lifting shaft crank, front, w/pan-head screw No.11-108 225-15

Center stud for N0S.9I-OOA l85-'t5; OI-OOA I86-A5

Shuttle race cap (Models A&B)N0.9I-OO6 A16-25 shuttle race cap

(Model C), not ill.

*91-015 66A-O5

91-018 079-25

91-026 27I-OA X ModelFeed dog, (subcl. -6/02)for No.91-026 272-OANo.91-026 095-OA X Model

feed dog (subcl. -6/01), not ill.,for N0.9I-O26 O96-OA

91-026 272-OA X ModelNeedle plate (subcl. -6/02)N0.9I-O26 09M)A X Model

needle plate (subcl. -6/OI), not ill.91-026 611-15

91-100 076-15

91-100 086-15

91-101 798-05

Shuttle driver shaft crank

Pan-head screw for No.OI-OO't 181-05

Pan-head screw for N0.9I-OO6 8^7-91

Cylindrical pin for N0.9I-OO6 8A7-91

9I-OO6 803-'t5 Bed plate (not ill.)

11-130 5^8-15 Flat-head screw M12x35 DIN 912-8.8, not ill.,for No. 91-006 80345

15-060 AOO-05 Notched pin 6x32 DIN H7I, for N0.9I-OO6 80345

*See parts of previous versions, page 8.

Lifting Lever Parts

Accessory Parts

4.1

17

Pfaff 34-6/01; -6/02

91-000 567-15

i91-000 029-15 91-025 186-'f5

91-025 165-^5- 91-030 2if6-15•91-001 513-05

91-^25 182-15.

12-6i»2 170-45-

91-025 187-15

91-000 15^15

91-025 194-91

91-000 078-15

91-025 164-05,

91-002 53M)5.

91-OOi- -i68_9i

91-004 170-45

91-004 169-45

91-026 414-93

91-000 112-25

91-053 87W1

•91-004 173-15

.91-004 172-05

,12-640 170-55

91-004 171-15 11-'i60 250-2591-029 601-25 ^

^ I

91-026 242-93

91-029 83M5

\ ^

1>-052 256-15

C07-91

91—029 420—91

91-029 831-9199-129 560-93

Pfaff 34-6/01; -6/02 4.1

Lifting Lever Parts

91-025 16V-05 Pressure spring for No.91-025 182-15

91-025 165-45 Connecting rod joint for No.91-025 182-15

91-025 182-15 Lifting lever connecting rod

91-025 186-45 Lifting lever

91-025 187-15 Lifting lever pin for No.91-025 18645

12-642 17045 Slip washer 5x0.6,for No.91-025 164-05

1J-052 256-15 Split pin 4x18, for No.91-025 194-91

91-000 029-15 rillister4ead screw for No.91-025 16545

91-000 078-15 Fillister4ead screw for No.91-025 194-91



91-001 513-05 Hexagon-nut for No.91-025 182-15

91-002 536-05 Washer for No.91-025 164-05

91-025 I9V-9I Bell crank bracket, w/split pin N0.I5-O52 256-I5

91-030 2^f6-l5 Hinge stud for No.91-025 18645

Accessory Ports

11460 250-25 Round-head wood screw 't.5x25 DIN 96-St,for No.Ol-OO't 168-91

12-6'fO 170-55 Slip washer 5 DIN 6799, for No.91-00't 171-15

91-000 112-25 Knurled screw for No.91-053 875-21

91-004 168-91 Belt guard, complete,consisting of Nos. 12-640 170-55; 91-004 16945;91-004 170-45; 91-004 171-15; 91-004 172-05;91-004 173-15

9I-OO4 16945 Belt guard bracket

91-004 17045 Belt guard

91-004 171-15 Hinge stud for Nos.9l-004 16945;91-004 17045

91-004 172-05 Torsion spring for No.91-004 17045

91-004 173-15 Guide stud for No.91-004 17045

91-026 242-93 XModel,Edge stitcher, left, w/material guide

91-026 414-93 XModel,Edge stitcher, left, w/gauge

9I-O29 007-91 Screwdriver, (6,0 mm wide)9I-O29 480-91 Screwdriver, (4.8 mm wide)

91-029 601-25 Washer for No. 11460 250-25

9I-O29 831-91 Machine rest

9I-O29 83M5 Protective cover

9I-O29 946-91 Screwdriver (2.8 mm wide)

91-053 875-21 Edge guide91_129 569-91 Oil can, filled

99-129 580-93 x Needle sizeV/rapper w/ System 34 needles

19

Accessory Parts

(4^

Pfaff 34-6/01; -6/02

91-129 b'tCWO 91-129 660-90

99-115 037-^5-91-129 646-92 12-02^ 171-15-;^

11-108 2't6-l5m

91-129 637-^5

91-129 6^945

91-129 6if4-05 99-115 03645

91-129 6^1545 / 12-024 171-l5-»j91-129 641-92 /

11-108 240-15

91-129 63745-

12-611 31045.

12-305 414-15Cr

91-052 80945

91-032 805-91

91-032 80645--,^^

13-030 341-05

11470 768-15

•99-115 034-15

91-129 64745

91-032 80845

91-032 8064591-029 450-35

91-101 775-05

91-129 650-90

91-032 807-91 99-115 03645^ 91-097 07447

99-080 15041

Pfaff 34-6/01; -6/02 4.2.

11-108 2'tO-l5

11-108 2h(y-^5

1U70 768-15

iz-oz'j 171-15

12-305 ^^1-15

12-611 31045

13-030 3^1-05

91-029 ^>50-35

91-032 8O5-9I

91-032 80645

91-032 8O7-9I

Pan-head screw AM5x20 DIN O't-S.O,for N0.9I-I29 6A1-92

Pan-head screw AM5x25 DIN 8A-8.8,for No.91-129 6A6-92

Countersunk wood screw 5.5x22 DIN 97-St,for No.91-129 6A745

Hexagon nut M5 DIN 93't-8,for Nos. 11-108 2A(V-15; 11-108 2't6-15

Washer A19 DIN 125-St,for N0S.9I-I29 6A(H0; 91-129 6504O

Circlip 18x1.5 DIN A7I

Cylindrical pin 5H8x'tO DIN 7,for No.91-032 8O5-9I

Hinge stud for Nos.91-032 805-91;91-032 807-41

Hinge block (power drive), left,complete,consisting of Nos. 13-030 3't1-05;91-032 80645N0.9I-O29 93^1 Hinge block

(foot drive), left,complete, not ill.Same componentsas No.91-032 8O5-9I1but incorporatinghinge blockNo. 91-029 93145

Hinge block for Nos.91-032 805-91;91-032 8O7-9I

Hinge block (power drive), right,complete,consisting of Nos.91-032 80645;91-097 07'j47; 91-101 775-05No.91-029 933-91 Hinge block

(foot drive), right,complete, not ill.Same componentsas No.91-032 8O7-9I,but incorporatinghinge blockNo.91-029 93145

9I-O32 80845 Rubber cushion, h mm recess(left &right for power drive, leftfor foot drive)N0.9I-O32 82845 Rubber cushion

(foot drive), right,not ill.

9I-O32 8O945 Rubber cushion (oower-drive), 7 min recess(special version)

91-097 07'»47 Earth wire for No. 91-101 775-05

91-101 775-05 Cylindrical pin for No.9l-032 807-91

9I-I29 63745 Spool rest rod

91-129 6^10-90 Thread unwinder (standard version),complete,consisting of Nos. 12-305 MA-15;12-611 31045; 91-129 63745;91-129 6't1-92; 91-129 6^M)591-129 6'»545; 91-129 6A6-9291-129 6'»945; 99-115 03M599-115 03645; 99-115 03745

91-129 6A1-92 Spool rest w/No.11-103 2AO-I5 pan-head screwN0.I2-O2A I7I-I5 hexagon nut

9I-I29 6AM)5 Spool retaining washer

91-129 6't545 Spool disc

91-129 6'>6-92 Thread guide w/No.11-108 2A6-I5 pan-head screwNo.l2-02'» I7I-I5 hexagon nut

9I-I29 6^745 Thread unwinder base for No.91-129 660-90

9I-I29 6'i945 Spool pin washer (foam rubber)

91-129 650-90 Thread unwinder (special version),complete.Same components as No.91-129 6A0-90,but incorporatingN0.9I-I29 63745 Spool rest rod (3x)No.99-115 03645 Sleeve Cjx)No.99-080 150-91 Gland

(for power cord)

91-129 660-90 Thread unwinder (special version),complete.Same components as No.91-129 6^0-90,but incorporatingNo. 11470 768-I5 Countersunk wood screwNo,9l-129 6't745 Thread unwinder base

99-080 150-91 Gland

(for power cord)

99-115 03't-l5 Hexagon nut for No.91-129 63745

99-115 03645 Sleeve for No.91-129 63745

99-115 03745 Cap screw

23

Accessory Parts

.1^

4.3. Pfaff 34-6/01; -6/02

26

11460 355-1591-025 075-55-

91-000

91-025 169-92

TFOTI 566-91

93-513 1204193-513 1254593-513 12U10124^12 170459^-513 12140

91425 077-15

^Aq1400 186-15 ^91427 271-^ 91425 06042 \| 91425 05^-55

91400 186-15

91429 518-55

11470 36'h-25

91429 69245 91-025 076-1591-000 186-15

91429 8^041

91-025 05642

91425 170-15

91406 596-91

91400 082-35-ftB91406 595-25

91402 205-25.

91402 ZOh-35-91405 622-15'

91402 20545

91453 33241

91405 568-25

91400 366-25

9144 097-2591405 569-25

91400 3642591400 082-25

91450 85545

9144 07541

11460 109-15

914M 07041

914M 062-2591400 239-15

91406 59045

91406 589-^914'tl 067-25

91400 388-15

91429 8'»145

91429 601-25

914'»1 06^25

91400 082-35

^91405 6094591405 608-25

91406 591-25 91400 41-55

91400 07435 ©9144 06045

91453 35041

11460 24-25

91429 601-25

9144 623-25-^

91405 00545

91453 34-21.

91410 10745

91400 237-2591402 53415..^

9144 062-2591400 3642591400 062-25

•gi_005 564^591400 359-15

91405 567-2591400 36425

9144 61845

91401 553-2591400 73745

.\^ 91405 125459144 62141

Pfaff 34-6/01; -6/02 4.3,

11-'f60 109-15 Round-head wood screw 3x13 DIN 96-St,for No.91-029 518-55

ll-'tSO 2^7-25 Round-head wood screw 4.5x20 DIN 96-St,for No.91-053 330-91

11-460 355-15 Round-head wood screw 5.5x25 DIN 96-St,for No.91-031 568-91

11470 364-25 Countersunk wood screw 5.5x40 DIN 97-St,for No.91-029 840-91

12-642 17045 Slip washer 5x0.6,for No. 93-513 12041

9I-OOO 062-25 Fillister-head screw for No.9l-046 097-25

9I-OOO 074-35 Fillister-head screw for No.91-041 06045


9I-OOO 082-35 Fillister-head screw for N0S.9I-OO6 591-25;91-006 596-91

9I-OOO 186-15 Square-head screw for Nos.91-025 056-92;91-025 060-92; 91-025 16942;91-027 27142

91400 237-25 Fillister-head screw for No.9l-040 62141

91400 239-15 Pin, threaded, for No.9l406 589-25

9I4OO 359-I5 Dog-point screw for Nos.91405 56445;91450 85345

9I4OO 363-25 Fillister-head screw for No.9l441 07541

91400 364-25 Fillister-head screw for Nos.91405 568-25;91405 569-25

91400 366-25 Fillister-head screw for Nos.91405 568-25;91405 569-25

9I4OO 388-15 Pin, threaded, for No.91405 608-25

91400 401-35 Fillister-head screw for No.91441 07O41

91400 73745 Tension stud

91401 533-25 Knurled nut for No.9l400 73745

91402 20345 Tension spring for No.9l405 622-15

91402 204-35 Tension pin for No.9l406 595-25

91402 205-25 Thread guide for No.91406 595-25

91402 536-15 Washer for No.9l400 237-25

91405 00545 Tension disc

91405 12545 Tension spring

91405 56445 Bobbin winder frame

91405 567-25 Bobbin winder frame spring

91405 568-25 Bobbin winder stop latch trip leverfor No.91405 56445

91405 569-25 Bobbin winder thumb leverfor No.91405 568-25

91405 608-25 Hinge stud for No.91441 06145

91405 60945 Torsion spring for No.9l441 06145

91405 622-15 Tension disc for No. 91402 204-35

91406 589-25 Hinge stud for No.9l441 067-25

91406 59045 Torsion spring for No.9l441 067-25

91406 591-25 Stop for No.91441 067-25

9I4O6 595-25 Bobbin winder tension bracketfor No.91406 596-91

91406 59641 Thread tension (foot drive), complete,consisting of Nos.91402 20345;91402 204-35; 91402 205-25;91405 622-15; 91406 595-25

91410 10745 Position pin for No.9l405 00545

91425 054-55 Bearing bracket, rear,for No. 91425 077-15

91425 05642 Knee lever plate, w/square-head screw No.9l400 186-15

91425 06042 Rock shaft lifting bracket, w/square-head screw No.9l400 186-15

91425 075-55 Bearing bracket, front,for No. 91425 077-15

91425 O76-I5 Torsion spring for No,9l425 17()-15

91425 O77-I5 Knee lifter rock shaft

9I425 I6942 Knee plate arm bracket, w/square-head screw No.91400 186-15

91425 I7&-I5 Knee plate arm

91427 27142 Stop dog, w/square-head screw No.9l400 I86-I5

91429 518-55 Oil drip pan

91429 601-25 Washer for Nos.11-460 247-25;91429 84041

91429 692-45 Rubber pad cover for No.91425 05642

91429 84041 Catch, w/leather No.9l429 84145

91429 84145 Leather for No.9l429 84041

91431 56841 Knee lever, complete,consisting of Nos.91425 054-55;91425 05M2; 91425 06042;91425 075-55; 91425 076-1591425 077-15; 91425 1694291425 170-15; 91427 27142;93-513 12041

91440 618-45 Bobbin winder base for No.91453 33041

91440 62141 Thread tension, complete,consisting of Nos.91400 73745;91401 533-25; 91405 00545;91405 12545; 91440 623-25;91453 347-21

91440 623-25 Spool pin

91-041 06045 Bobbin winder frame basefor N0.9I44I O6I45

91441 O6I45 Bobbin winder frame for No.9l441 06045

91441 062-25 Bobbin winder spindle

91441 066-25 Bobbin winder pulley for No,9l441 O704I

91441 067-25 Bobbin winder stop latchfor No.91441 070-91

91-041 07041 Base plate bobbin winder (foot drive),complete,consisting of Nos.9l400 082-35;91400 239-l5;9l400 388-l5;9l405 608-25;91405 60945;91406 589-25;91406 59045;91406 591-25;91441 06045;91441 06145;91441 062-25;91441 066-25;91441 067-25

27

4.3.

28

Pfaff 34-6/01; -6/02

91-0^1 075-91 Bobbin winder,complete,consisting of Nos.91-000 062-25;91-000 082-25; 91-000 359-15;91-000 36't-25; 91-000 366-25;91-005 56Wt5; 91-005 567-25;91-005 568-25; 91-005 569-25;91-OM 062-25; 91-0^^6 097-25;91-050 855-'»5; 91-053 33241

Ol-O'fO 097-25 Bobbin winder stop latch

9I-O5O 85545 Bobbin winder frame base

9I-O53 33O-9I Bobbin winder table model (power drive), complete,consisting of Nos.91-000 237-25; 91-000 363-25;91-002 53W5; Ol-O'fO 61845; Ol-O'fO 621-91;91-0'jl 075-91

9I-O53 33241 Bobbin winder pulley

9I-O53 3^7-21 Bobbin winder tension, w/position pin No.91-010 107-05

93-513 120-91 Switch lever, complete,consisting of Nos. 12-642 17045; 93-513 121-00;93-513 124-10; 93-513 125-05

93-513 121-00 Lifting bracket extension for No.93-513 120-91

93-513 124-10 Hinge stud for No.93-513 125-05

93-513 125-05 Roller for No.93-513 120-91

Complementary Ports

Pfoff 34-6 N10

Pfoff 34-4

5

29

91-006 882-9291-009 197-35 91-008 ^68-92

91-000 150-15

^^ 91-000 298-05

91-006 88H)5 91-001 512-15

91-008 56^-05

91-048 277-04 91-051 317-03

91-047 106-04

Pfaff 34-4

91-046 397-04

91-046 398-04 m11-173 225-15

91-000 410-15-

91-053 232-15-

91-000 717-15-j

-91-025 369-05

91-025 379-91

12-640 050-55'91-025 37>-12 ^91-025 37^5

91-051 153-03 Afe 7^91-025 374-05

91-000 409-15

91-051 708-93

91-053 941-91

91-051 159-93

•91-053 942-15

91-053 945-05

Complementary Ports for the Pfoff 34-6 NIO(For standard parts please refer to the Pfoff 34-6/01; -6/02)

91-000 150-15 Pin, threaded, for N0.9I-OO6 882-92

9I-OOO 298-05 Dog-point screw for No.91-008 ^68-92

91-001 512-15 Hexagon nut for N0.9I-OOO 298-05

9I-OO6 882-92 Feed lifting and driving eccentric, w/pin, threaded, N0.9I-OOO 150-15

9I-OO6 883-05 Feed bar

9I-OO8 ^68-92 Feed forked connection, w/N0.9I-OOO 298-05 Dog-point screwNo,9l-001 5I2-I5 Hexagon nut

9I-OO8 564-05 Feed regulator link

9I-OO9 197-35 Feed regulator index plate

91-04? 106-04 X ModelFeed dog

91-048 277-04 x ModelNeedle plate

91-051 317-03 X ModelPresser foot

Complementary Parts(For standard parts please refer

11-I73 225-I5 Pan-head screw AM5x10 DIN 85-8.8,for No.91-051 714-15

12-640 050-55 Slip washer 1.5 DIN 6799,for No.91-025 37M)5

91-000 409-15 End screw for No.91-025 379-91


9I-OOO 7I7-I5 Fillister-head screw for Nos.91-051 152-93;91-051 155-93; 91-051 157-^3;91-051 159-93

9I-O25 369-05 Presser bar

9I-O25 373-12 Position collar, w/pin, threaded, for No.91-000 410-15

91-025 374-05 Spring stop for No.91-025 379-^1

9I-O25 376-05 Pressure spring for No.91-025 379-91

9I-O25 379-91 Spring stop, complete,consisting of Nos.12-640 050-55;91-000 409-15; 91-025 374-05;91-025 376-05

91-046 397-04 x ModelNeedle plate

91-046 398-04 x ModelFeed dog

for the Pfaff 34-4

to the Pfaff 34-6/01; -6/02)

91-051 152-93 X ModelRoller presser, swing-tvpe, 3.0 mm widecomplete, (special type), not ill.consisting of:No.91-001 027-15N0.9I-OOI 66^15No.91-001 923-14

No.91-046 187-04No.91-051 153-15

Countersunk screw

Two-sided nutX Model

Roller presser roller,smallBearing needle, 16 eaRoller presser arm

91-051 155-93 X ModelRoller presser, swing-tyoe, 4.5 mm widecomplete, (standard type)consisting of:No.91-001 027-15No.91-001 665-15

No.91-046 187-04No.91-051 153-15

Countersunk screw

Two-sided nutNo.91-001 927-14 X Model

Roller presser roller,smallBearing needle, 16 eaRoller presser arm

91-051 157-93 X ModelRoller presser, swing-type, 3.0 mm wide,complete, (special type), not ill.consisting of:

Countersunk screwTwo-sided nut

X Model

Roller presser roller,largeBearing needle, 16 eaRoller presser arm

No.91-001 027-15N0.9I-OOI 665-15No.91-001 929-14

No.91-046 187-04No.91-051 011-15

31

5.

32

Complementary Ports for the Pfoff 34-4(For standard parts please refer to the Pfaff 34-6/01; -6/02)

91-0$1 159-93 X ModelRoller presser, swing-type, mm wide,complete (special type)consisting of:No.QI-OOl 027-15 Countersunk screwN0.9I-OOI 665-I5 Two-sided nutN0.9I-OQI 931-H X Model

Roller presser roller,large

No.9l-0't6 187-04 Bearing needle, 16 eaN0.9I-O5I OII-I5 Roller presser arm

91-091 708-93 X ModelRoller presser, swing-type, 3.0 mm or 4.5 mm wide,complete, (special type;consisting of:No.14-650 104-05 Ball 1/16" IV DIN 5401, 43 eaN0.9I-OOO 821-15 Fillister-head screwNo.91-051 536-15 Cone studNo.91-051 709-14 X Model

Roller presser rollerN0.9I-O5I 7IO-I5 Roller presser armNo.91-100 168-15 Pin, threaded

Roller presser arm bracket for No.91-051 708-9391-051

91-053

714-15

232-15 Roller presser arm bracket for Nos.91-051 152-93; 91-051 155-93;91-051 157-93; 91-051 159-93

9I-O53 941-91 Finger guard, complete,consisting of Nos.91-053 942-15; 91-053 945-05

9I-O53 942-15 Finger guard holder

9I-O53 943-05 Finger guard

Complementary Parts

Pfaff 34-5

Pfaff 34-5-171

6

33

6.

91-002

Pfaff 34-5

91-025 551-0591-008 9't0-05/^i_o25 356-O5

If91-000 152-15

91-000 221-15 91-025 366-05

91-025 35'«-05

91-000 191-15

91-025 365-^5

91-030 009-15

1

91-006 8'i1-0591-025 212-05

91-000 2'f5-15

91-006 698-05

91-042 969-91

91-025 357-91

91-006 8'iO-tf5

Pfaff 34-5-171

91-000 O8O-I5

91-009 154-15

91-000 380-35ciSr

91-006 502-35

9I-OO6 820-25 9l_oi,3 159-2591-043 138-41

91-000 388-15

4-91-009 155-91

91-006 501-45

91-046 071-04

34

91-006 639-2591-006 640-25

91-006 638-2591-006 640-25

91-000 094-25^12-305 064-25

ql_0if2 561-25

91-Oif3 157^1

9l-0it3 Iit8-21

91-043 161-92

91-025 694-0591-043 142-25

91440 01943

91-053 303-13

91-001 5W-I591-000 07W5

9M00 01.7-15 ^ 355-0591-000 07H5

91-025 359-05 Imti^-91-025 358-05

91-000 091-3591-025 260-05

91-040 207-91

91-069 80845

91-048 142-04

91-001 540-15

gl-043 160-92

91-000 785-15

•^.^91-043 15542

11-505 289-25

91-043 154-05

11-505 289-25

12-305 064-25

91-000 080-15

91-000 094-25

91-000 380-35

91-000 388-15

91-000 785-15

91-001 540-15

91-006 501-45

91-006 502-35

91-006 638-25

91-006 639-25

91-006 640-25

91-006 820-25

91-009 153-91

Complementary Ports for the Pfoff 34-5(For standard parts please refer to the Pfoff 34-4)

9I-OOO OV-I5 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 8'»1-05

91-000 07^5 Fillister-head screw for Nos.91-025 260-05; 91-025 35W)5


9I-OOO I52-I5 Pin, threaded, for N0.9I-OO6 8't0-45

9I-OOO I9I-I5 Round-head screw for No,91-025 365-45

91-000 221-15 Fillister-head screw for Nos.91-025 212-05; 91-025 35M)5

9I-OOO 2't5-15 Spring suspension screw for No,9l-025 212-05

91-001 5^7-15 Hexagon nut for N0.9I-OOO 0^7-15

9I-OO2 8'»6-35 Feed regulator index plate

9I-OO6 698-O5 Center stud, front,for No. 91-006 8^045

9I-OO6 8^0-45 Feed wheel race shaft

9I-OO6 841-05 Feed wheel race

9I-OO8 940-05 Plunger for feed wheel race

9I-O25 212-05 Return spring for No.91-025 356-05

91-025 26(M)5 Position bracket for No.91-025 358-05

9I-O25 35I-O5 Feed wheel

Complementary Parts for the(For standard parts please refer

Pfaff 34-5-171

to the Pfaff 34-5)

154-15 Tape reel bracket holder

694-05 Pressure spring for No.91-043 142-25

019-93 XModelRoller presser, w/ tape guide, complete,consisting of:No.91-000 996-I5 Round-head screwN0.9I-O53 303-13 X Model

Roller presserN0.9I-O53 305-23 Tape guide

Orders should specifytape width andthickness

91-040 207-91 Tape reel bracket, complete,consisting of Nos.91-025 694-05;91-043 138-41; 91-043 142-2591-043 148-21; 91-043 154-05gi_043 155-92; 91-043 157-9191-043 161-92N0.9I-O5O 706-91 Tape reel bracket,

complete, not ill.Same componentsas No.91-040 207-91,but incorporatingNo.91-043 136-41Tape reel disc

Wing screw M6x15 DIN 316-4.6,for No.91-043 155-92

Washer A 2.5 DIN 125-St,for No.91-000 094-25

Fillister-head screw for No.91-043 154-15

Round-head screw for No.91-042 561-25

Flat-head screw for No.91-009 154-15



Hexagon nut for No.91-043 159-25

Face cover

Take-up lever guard

Thread guide, lower,for No.91-009 153-91

Thread guide, center,for No.91-009 153-91

Rivet for N0S.9I-OO6 638-25; 91-006 639-25

Rivet for N0.9I-OO6 502-35

Face cover, complete,consisting of Nos.91-^06 501-45;91-006 502-35; 91-006 638-25;91-006 639-25; 9I-OO6 640-25;91-006 820-25

91-009

91-025

91-040

91-042 561-25 Material guide

35

6.

Complemenfaty Parts for the Pfoff 34-5(For standard parts please refer to the Pfoff 34-4)

91-025 35'»-05 Feed wheel position bracket, left

9I-O25 355-05 Feed wheel position bracket, right

9I-O25 356-05 Feed wheel driving bracket for No.91-025 357-91

9I-O25 357-91 Feed wheel driving bracket, complete,consisting of Nos.91-000 2^5-15;91-025 212-05; 91-025 356-05

9I-O25 358-05 Back-lash retainer for feed wheel

9I-O25 359-05 Leaf spring for No.91-025 358-05

9I-O25 365-^5 Feed wheel driving lever

9I-O25 366-05 Pressure spring for No.91-008 9'»O-05

91-029 086-15 Spanner for N0.9I-OOI 5'»7-15

9I-O3O OO9-I5 Extension stud for bed plate center leg

9l-0't8 U2-0't X ModelNeedle plate

9I-O69 808-'f5 Plug for arm

Complementary Parts for the(For standard parts please refer

Pfaff 34-5-171

to the Pfaff 34-5)

91-0^2 969-91 Face cover, w/ tape reel bracket holder,complete,consisting of Nos.91-000 080-15;91-000 380-35; 91-009 153-91;91-009 I5W5

9l-0'»3 138-41 Tape reel disc for No.9l-0't0 207-91No.9l-0'f3 136-41 Tape reel disc,

not ill.,for No.91-050 706-91

91-^^3 U2-25 Guide bushing for No.9l-043 148-21

91-0't3 148-21 Fulcrum stud for No.91-043 138-41

9l-0'»3 154-05 Tape reel bracket

9l-0't3 155-92 Angular bracket, w/wing screw No.11-505 289-25

91-0^3 157-91 Guide bracket, complete,consisting of Nos.91-001 5'tO-l5;9l-0'»3 159-25; 9l-0't3 160-92

36

9l_Oi»3 159-25 Guide bracket for No.91-0^3 157-^1

91-0^3 160-92 Set collar, w/pin, threaded, N0.9I-OOO 785-l5»for No.91-O't3 157-91

91-0^3 161-92 Set collar, w/pin, threaded, N0.9I-OOO 388-15,for No. 91-0^3 U2-25

91-0'f6 071-0't X ModelNeedle plate

91-053 303-13 X ModelRoller presser, complete,consisting of:N0.9I-OOO 327-I5 Countersunk screwN0.9I-OOI 536-I5 Hexagon nutN0.9I-OOI 792-1'i X Model

Roller presser rollerN0.9I-O53 3OV-I5 Roller presser arm

Complementary Parts

Pfaff 34-4-92

Pfaff 34-5-92

7.

37

Pfaff 34-4-92

Pfaff 34-5-92

91-063 173-91 9i_o6ij 6z't-35

91-006 h07~9^91-000 366-15

^ ^91-000 366-15

J -91-063 175-15 )91-000 't12-35

\ r " ^ 91-010 185-05 , i(®1 ^ ^ ^ 91-008 87't-3l

/ :91-008 627-05> ( ^ /91-000 380-55 / 1c 91-006 908-05 ^ U'r-

914.^6 2?m /I 1 t I, 91-063 19>35/ "^-91-000 666-05

^ \91-063 17^5-^ , «(•: / ^jj 91-010 107-05-jj '̂ 91-002 ^65-05 ^I 91-063 171-91 91-002 065-05

91-006 ii03-05 91-010 181-15 11-17'» 086-15'

91-006 402-91

91-010 183-05

91-105 ^^7-15-15

91-001 522-35

11-173 090-15 \11-150 170-15

91-063 184-1540-666 20CM34

91-008 651-05

91-051 159-93

91-064 620-15 uS

91-010 023-05 li

91-009 158-35

91-064 621-05 f

91-053 669-15 91-010 026-31 V v91-055 667-11 91-001 522-35

91-000 410-15

91-006 414-91

91-047 359-04

91-048 881-04 91-048 886-04

91-004 182-91

91-004 184-Jt5

/• \

•7—91-004 173-15 91-000 382-15I \1.^91-004 172-05

1^91-004 171-1512-640 170-55

91-015 652-^2

91-000 668-15

99-129 584-93

Complementary Ports for the Pfoff 34-4-92 (For standard parts please refer to the Pfaff 34-4)Complementary Parts for the Pfaff 34-5-92 (For standard parts please refer to the Pfaff 34-5)

11-130 170-15

11-173 090-15

11-174 086-15

12-640 170-55

13-030 098-05

40-666 200-04

91-000 366-15

91-000 380-35

91-000 382-15

91-000 410-15

91-000 412-35

91-000 624-15

91-000 666-05

91-000 668-15

91-001 522-35

91-002 063-05

91-004 I7I-I5

91-004 172-05

91-004 173-15

91-004 18241

91-004 18345

91-004 18445

91-006 402-91

91-006 403-05

91-006 40741

Pan-head screw M4x6 DIN 912-8.8,for No.91-006 407-91

Fillister-head screw AM3x5 DIN 85-0.8,for No.91-006 407-91

Fillister-head screw M3x4 DIN 920-5.8,(needle set screw)

Slip washer 5 DIN 6799,for No.91-004 171-15

Tension release 2H8xl2 DIN 7-9 S 20 K,for lower tension

Key 3 DIN 911,for No.11-130 170-15

Fillister-head screw for N0.9I-O63 175-15

Flat-head screw for N0.9I-OO8 874-31

Hexagon-head screw for N0.9I-OI5 652-92

Pin, threaded, for No.9l-053 667-11

Fillister-head screw for No.91-063 173-91


Tension stud

Hexagon-head screw for N0.9I-OI5 652-92

Knurled nut for N0S.9I-OOO 666-05;91-064 620-15

Tension disc

Hinge stud for Nos.91-004 183-45;91-004 184-45

Torsion spring for No.9l-004 184-45

Guide stud for No.9l-004 184-45

Belt guard (Model D), complete,consisting of Nos. 12-^40 170-55;91-004 171-15; 91-004 172-05;91-004 173-15; 91-004 18345;91-004 184-45

Belt guard bracket

Belt guard

Take-up lever, completeSame components as N0.9I-OO6 781-91(see section 1), but incorporatingN0.9I-OO8 65I-O5 take-up lever

Tension release lever

Needle bar (adjustable needle holder)w/N0.II-I3O I7O-I5 Pan-head screwNo.11-173 O9O-I5 Fillister-head screwN0.II-I74 O86-I5 Fillister-head screw

(needle set screw)

9I-OO6 414-91 Shuttle race, with shuttle andbobbin case, complete.For component parts see section 3

91-006 908-05 Position pin for N0S.9I-OO8 627-05;91-063 175-15

9I-OO8 627-O5 Presser spring for N0.9I-O63 175-15

9I-OO8 65I-O5 Take-up lever

91-008 874-31 Thread guide for N0.9I-O63 173-91

9I-OO9 158-55 Thread guide

9I-OIO 023-05 Thread check spring (Models A&B)N0.9I-OIO 937-05 Thread check spring

(Models C&D), not ill,

9I-OIO 026-31 Thread controller disc

9I-OIO 107-05 Position pin for N0.9I-OIO 026-31

9I-OIO I8I-I5 Tension release washer

9I-OIO 183-05 Tension spring

9I-OIO 185-05 Tension release pin for upper tension

91-015 652-92 Balance wheel (Model D), w/hexagon screws Nos.91-000 382-15;91-000 668-15

91-046 276-04 Tension release plunger

91-047 359-04 X ModelFeed dog (subcl.-4-92)

91-048 881-04 x ModelNeedle plate (subcl.4-92)

91-048 886-04 x ModelNeedle plate (subcl.-5-92)

91-051 159-93 x ModelRoller presser, swing-type, 4.5 mm wide,complete,consisting of:N0.9I-OOI O27-I5 Countersunk screwN0.9I-OOI 665-I5 Two-sided nutNo.91-001 931-14 X Model

Roller presser roller,large

No.91-046 187-04 Bearing needle, 16 eaN0.9I-O5I OII-I5 Roller presser arm

9I-O53 669-I5 Roller presser bracket

9I-O53 667-11 Position collar, w/pin, threaded, N0.9I-OOO 410-15

9I-O63 I7I-9I Thread guide (Model A&B), complete,consisting of Nos.91-000 624-15;91-001 522-35; 91-010 023-05;91-010 026-31; 91-063 184-15;91-064 620-15; 91-064 621-05N0.9I-O63 181-^1 Thread guide,complete,

(Models C; D), not ill.Same componentsas No.91-063 17141,but incorporatingN0.9I-OIO 937-05Thread check spring

9I-O63 173-91 Thread tension, complete,consisting of Nos.13-030 098-05;91-000 36W 591-000 666-0591-002 065-059I-OO8 627-0591-010 107-0591-010 183-0591_063 174-3591-063 193-35

91-000 380-3591-001 522-3591-006 908-059I-OO8 874-3191-010 181-1591-010 185-0591-063 175-1591-105 447-15

9I-O63 174-35 Tension bracket

9I-O63 I75-I5 Tension release plate

9I-O63 184-15 Thread check spring regulator

39

7.

40

Complementary Parts for the Pfaff 34-4-92 (For standard parts please refer to the Pfaff 34-4)Complementary Parts for the Pfaff 34-5-92 (For standard parts please refer to the Pfaff 34-5)

9I-O63 195-35 Thread guide for N0.9I-O63 175-91

9l-06'» 62O-I5 Thread controller disc stud

9l-06'» 62I-O5 Thread shield for N0.9I-O63 171-91

91-06't 62't-55 Spacer for No.91-063 175-91

91-105 ^^7-15 Washer for N0.9I-OOI 522-35

99-129 58'i-95 x Needle sizeWrapper w/ needles (system 13't)

9I-OO6 Arm (not ill.)

r^

Parts of Povious Machines

Pfaff 34

Pfaff 34-31

m,

a

41

91-000 298-0591-000 ^02-15

91-009 107-0591-006 158-35

91-002 279-15

91-015 363-9191^00 091-351^91-006 502-35

Pfaff 34-31

91-015 3if8-45 91-006 907-0591-000 ^^5-15-Bfe-91-006 906-05 91-015 339-05

91-006 B8't-25/ 91-000 082-35

91-OO/t 531-35

•91-006 901-if5

^91-000 091-35-91-006 982-25

91-000 2^^15•91-006 9OW05

-91-006 905-05

•91-015 3^7-05

9I-OO6 966-05'

91-015 3i,8-it5

91-715 78^159^-006 908-05^91-000 W2-35 91^15 3/,5-i,5

91-015 353-35 91-000 5it3-l51 11-17^086-1591-000 ^07-25<3

91-006 910-35

91-015 308-it5

91-015 323-05

91-006 9M-0591-006 939-15

91-00005^1591-001600-35 15361 91-000 153-15 •P^

y fir 9^ '̂'5 3'tO-0591-015 3'.1-05 91-015 322-04

68^^5 ai, 91^1™91-001511-15 «\w 91-000 377-15^91-OOO 697-15'~«£M^!: \ j91-006 915-45

L91-015 371-91 9j.~QQ^ 944-0591-028 024-15

91-015 342-45"

91-000 560-15 91-006 92^4-45

91-015 328-03

%

t

1 894

1 933

15 349

15 361

Parts of Previous Pfoff 34 AAochines

The number marked with an asterisk and put in parenthesis, e.g. (*91-001 95M)5),is no additional order number, but is merely intended to facilitate looking upparts of previous machines. This number must not be listed on orders; the validpart number is the old number listed next to it.

(*91-001 95M)5) 91-000 298-05 Hinge screw for No.91-002 8^^1-05

(*91-100 213-15) 91-000 402-15 Fitting screw for No.91-006 518-05

(*11-108 225-15) 91-000 56(1-15 Fillister-head screw (overall length = 15 mm)

Ports of Previous Pfoff 34-31 AAochines

S = Trimming morgin

Cylindrical Din for No.91-015 371-91(new version)

Driving pin for No.91-015 340-05

Needle bar crank

Knife driving mechanism, complete,consisting of Nos.91^00 083-15;91-000 697-15; 91-001 511-15;91-006 924-45; 91-015 340-05;91-015 341-05; 91-015 342-45;91-015 371-91; 91-028 024-15

II-I74 O86-I5 Fillister-head screw M3x4 DIN 920-5.8,(needle set) screw (new version)

9I-OOO O56-I5 Fillister-head screw for N0.9I-OO6 924-45



9I-OOO 091-35 Fillister-head screw for Nos.91-006 502-35;9I-OO6 982-25

9I-OOO 153-15 Pin, threaded, for No.91-006 941-05

9I-OOO 243-15 Pan-head screw for No.91-015 348-45(new version)


9I-OOO 407-25 Fillister-head screw for N0S.9I-OO6 910-35;91-015 323-05

9I-OOO 442-35 Truss-head screw for Nos.91-015 308-45;91-015 345-45

9I-OOO 445-15 Countersunk screw for N0.9I-OO6 907-05

9I-OOO 543-I5 Fillister-head (needle set) screw(old version)

9I-OOO 56O-I5 Fillister-head screw for No.91-015 342-45

91-000 697-15 Hinge bolt for N0.9I-OI5 341-05

91-000 785-15 Pin, threaded, for N0.9I-OI5 348-45(old version)

91-001 511-15 Hexagon nut for N0.9I-OOO 697-15(new version)

91-001 600-35 Wing nut for N0.9I-OOO 697-15(old version)

91-001 686-15 Knurled nut for No.91-006 916-05

91-002 044-05 Taper pin for N0.9I-OI5 371-91(old version)

91-004 531-35 Washer for No.91-000 082-35

9I-OO6 502-35 Take-up lever guard for No.91-015 363-91

91-006 884-25 Thread guide, upper,for No.91-015 363-91

91-006 901-45 Face plate

91-006 904-05 Presser spring for N0.9I-OO6 905-05

91-006 905-05 Spring cap for No,91-006 906-05

91-006 90S-O5 Guide stud for N0.9I-OO6 907-05

91-006 907-05 Knife bar angle extensionfor N0S.9I-OO6 906-05; 91-006 96S-O5

91-006 908-05 Stop pin for N0.9I-OO6 966-05

91-006 910-35 Spacer, 1.0 mm,for No.91-015 323-05

91-006 915-45 Knife driving shaft crank, front,for No.91-015 371-91

91-006 9IM5 Plunger for No.91-015 371-91

91-006 917-05 Pressure spring for N0.9I-OO6 916-05

91-006 9I8-O5 Knife bar disengaging latchfor No.91-015 371-91

91-006 924-45 Knife driving shaft bracket

91-006 939-15 Lifting lever pin

91-006 941-05 Presser bar guide collar

91-006 966-05 Knife bar

91-006 982-25 Thread guide, lower,for No.91-015 363-91

91-015 308-45 Knife holder (up to 6.5 mm trimmingmargin)

91-015 318-04 X ModelFeed dog

91-015 322-04 X S X Model

Presser foot for No.91-015 328-03

43

8.

44

Parts of Previous Pfoff 34 Machines

(*91-006 155-15) 91-002 U8-I5 Spring washer for No.91-002 279-15

(*91-015 66A-O5) 91-002 I6A-O5 Center stud (point =60°)

(*91-000 ^♦06-15) 91-002 279-15 Dowel pin for No.91-002 50A45

(*91-018 35745) 91-006 158-35 Oil cup for No.91-009 107-05

(*91-008 522-05) 91-009 107-05 Arm shaft bushing, front

Parts of Previous ffaff 34-31 AAachines

S = Trimming margin

9I-OI5 323-05 Knife, w/ 8.7 mm-wide cutting edgefor No.91-015 308-^5

91-015 328-03 X S X ModelNeedle plate, w/ cutting insert, complete,consisting of:N0.9I-OOO 730-35 Fillister-head screwNo-91-015 319-05 Needle plateN0.9I-OI5 320-0^ XS Needle plate insert, w/

cutting insertNo.91-015 32l-0'» X Model

Knife follower

9I-OI5 339-05 Arm shaft bushing, front

9I-OI5 3AO-O5 Knife driving eccentric for No.15361

9I-OI5 3't1-05 Knife driving eccentric connectionfor No.15361

9I-OI5 3^2-^5 Knife driving shaft crank, rear, adjustable,for No.15361

91-015

91-015

91-015

91-015

91-015

91-015

3't3-05

3'»5-A5

3^7-05

3^8-45

353-35

363-91

Knife driving shaft for No.15361

Knife holder (exceeding 6.5 mm trimming margin)

Needle bar bushing, upper,for No.91-715 3A6-02

Needle bar connecting stud for No.9l-7l5 3^6-02

Cover

Face plate, complete,consisting of Nos.91-^00 082-35; 91-000 091-35;91-00'» 531-35; 91-006 502-35; 91-006 88^h25;91-006 901-45; 91-006 982-25

9I-OI5 37I-9I Knife driving shaft crank, complete,consisting of N0S.I89A; 91-000 377-15; 91-001 686-15;91-006 91^5; 91-006 916-05; 91-006 917-05;91-006 918-05; 91-015 3'»3-05

91-028 O2A-I5 Washer for No.91-001 511-15

9I-7I5 3^6-02 Needle bar

Pfaff 34

Nummern-Verzeichnis / Tableau des num^ros / Numerical Index / Lista de ndmeros

Nr./n®/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig.

+ 1 8. 13-050 094-15 2. 91-000 152-15 6. 91-000 367-15 3. 91-000 672-15 2.

+ 1 933 8. 1>-052 256-15 4.1. 91-000 153-15 1. 91-000 367-15 4.1. 91-000 687-15 3.

+ 15 3^9 8. 13-060 400-05 3. 91-000 15^15 4.1. 491-000 377-15 8. 491-000 697-15 8.

+ 15 361 8. 40-666 200-04 7. +91-000 153-15 8. 91-000 380-35 6. 91-000 717-15 5.

11-108 225-15 3. 91-000 011-15 2. 91-000 172-35 2. 91-000 380-35 7. 91-000 737-05 4.3.

11-108 2'tO-15 'f.2. 91-000 029-15 4.1. 91-000 173-35 3. 91-000 382-15 7. 91-000 740-15 2.

11-108 2'»6-l5 ^.2. 91-000 047-15 6. 91-000 186-15 4.3. 91-000 388-15 4.3. 91-000 78J-15 2.

11-130 170-15 7. 91-000 056-15 3. 91-000 191-15 6. 91-000 388-15 6. 91-000 78^15 6.

11-130 5^8-15 3. +91-000 056-15 8. 91-000 221-15 6. 91-000 392-15 1. 491-000 785-15 8.

11-173 090-15 7. 91-000 058-15 2. 91-000 237-25 4.3. 91-000 401-15 2. 91-000 807-15 2.

11-173 225-15 5. 91-000 062-25 4.3. 91-000 239-15 4.3. 91-000 401-35 4.3. 91-001 109-15 1.

11-17't O86-I5 7. 91-000 064-15 2. 91-000 243-15 1. 491-000 402-15 8. 91-001 IA3-I5 1.

+I1-I7't 086-15 8. 91-000 07>-35 1. 491-000 243-15 8. 91-000 40S-I5 2. 491-001 5II-I5 8.

11460 109-15 ^.3. 91-000 074-15 6. 91-000 245-15 6. 91-000 407-15 3. 91-001 512-15 2.

11460 2^.7-25 ^.3. 91-000 074-35 4.3. 91-000 250-15 3. 491-000 407-25 8. 91-001 512-15 3.

11460 250-25 't.l. 91-000 078-15 4.1. 91-000 256-15 1. 91-000 409-15 5. 91-001 512-15 5.

11460 355-15 h,3. 91-000 080-15 6. 91-000 284-15 1. 91-000 410-15 1. 91-001 51^5 4.1.

11470 36'»-25 ^.3. 91-000 082-25 4.3. 91-000 290-15 3. 91-000 410-15 5. 91-001 522-35 1.

11470 768-15 ^.2. 91-000 082-35 4.3. 91-000 298-05 2. 91-000 410-15 7. 91-001 522-35 7.

11-505 289-25 6. -1^1-000 082-35 8. 91-000 298-05 5. 91-000 412-35 7. 91-001 535-25 4.3.

l2-02'» 171-15 't.Z. +91-000 083-15 8. 491-000 298-05 8. 491-000 442-35 8. 91-001 536-15 3.

12-305 O6A-25 6. 91-000 083-35 2. 91-000 321-15 2. +91-000 445-15 8. 91-001 538-15 2.

12-505 ^^5 4.2. 91-000 087-35 1. 91-000 323-15 2. 91-000 456-15 2. 91-001 540-15 6.

12-611 31045 4.2. 91-000 091-35 6. 91-000 340-15 2. 91-000 503-15 3. 91-001 547-15 6.

12-640 050-55 5. +91-000 091-35 8. 91-000 359-15 4.3. 491-000 543-15 8. 91-001 593-35 2.

12-640 170-55 4.1. 91-000 094-25 6. 91-000 363-25 3. 491-000 560-15 8. 491-001 600-35 8.

12-640 170-55 7. 91-000 094-35 3. 91-000 363-25 4.3. 91-900 589-15 3. 491-001 686-15 8.

12-642 17045 4.1. 91-000 112-25 4.1. 91-000 364-25 4.3. 91-000 598-15 3. 91-001 954-05 2.

12-642 17045 4.3. 91-000 139^15 3. 91-000 366-15 7. 91-000 624-15 1. 91-002 008-15 1.

13-030 095-05 2- 91-000 150-15 2. 91-000 366-25 4.3. 91-000 624-15 7. 91-002 030-05 3.

13-030 098-05 7. 91-000 150-15 5. 91-000 367-15 1. 91-000 666-05 7. 491-002 044-05 8.

13-030341-05 4.2. 91-000 152-15 1. 91-000 367-15 2. 91-000 668-15 7. 91-002 047-05 3.

46 + = Teile friiherer Ausfuhrungen/Parts of Previous Machines/Pieces des anciens modeles/Tipos da piezas anteriores

Pfaff 34


Nr./nO/No. Fig. Nr./n®/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig.

91-002 3. 91-004 173-15 7. 91-006 40145 7. 91406 548-35 1. 91406 694-05 3.

91-002 050-25 3. 91-004 178^1 1. 91-006 402-91 7. 91406 54945 2. 91406 69845 6.

91-002 065-05 1. 91-004 179-45 1. 91-006 403-05 7. 91-006 553-35 2. 91406 705-92 2.

91-002 065-05 7. 91-004 181-05 3. 91-006 404-91 2. 91406 556-35 3. 91406 71045 2.

91-002 13^1-05 3. 91-004 182-91 7. 91-006 405-92 2. 91406 56045 3. 91406 711-25 3.

+91-002 H8-15 8. 91-004 183-45 7. 91-006 407-91 7. 91406 570-15 3. 91-006 740-91 3.

91-002 158-15 1, 91-004 184-45 7. 91_006 41441 3. 91406 57145 3. 91406 74441 3.

-t^l-002 16^1-05 8. 91-004 185-45 3. 91-006 414-91 7. 91406 57242 3. 91406 74641 3.

91-002 170-05 1. 91-004 18645 3. 91-006 415-91 3. 91406 57445 3. 91406 758-15 1.

91-002 177-35 2. 91-004 187-91 1. 91-006 416-25 3. 91406 576-92 3. 91406 75945 2.

91-002 205-05 '•.3. 91-004 188-05 1. 91-006 50145 6. 91406 58445 1. 91406 76441 3.

91-002 20'h-35 't.3. 91-004 19741 1. 91-006 502-35 1. 91406 589-25 4.3. 91406 77042 1.

91-002 205-25 '».3. 491-004 531-35 8. 91-006 502-35 6. 91406 59045 4.3. 91406 77241 1.

91-002 26^5 3. 91-004 705-05 1. 41-006 502-35 8. 91406 591-25 4.3. 91406 77345 1.

+91-002 279-15 8. 91-004 722-05 1. 91-006 511-35 1. 91406 595-25 4.3. 91406 77541 1.

91-002 50W»5 2. 91-005 005-05 4.5. 91-006 513-05 1. 91406 59641 4.3. 91406 77941 1.

91-002 536-05 ^.1. 91-005 068-05 2. 91-006 514-05 1. 91406 60145 3. 91406 78I4I 1.

91-002 536-15 4.5. 91-005 070-05 2. 91-006 51642 1. 91406 611-35 1. 91406 784-25 3.

91-002 571-05 2. 91-005 125-05 4.3. 91-006 51745 1. 91406 61545 2. 9I406 785-25 3.

91-002 844-05 2. 91-005 535-05 1. 91406 51845 1. 91406 61545 3. 91406 79341 2.

91-002 845-55 2. 91-005 544-05 1. 91406 51945 2. 91406 61645 1. 91406 79441 3.

91-002 846-35 6. 91-005 544-05 2. 91406 52045 1. 91406 623-45 2. 91406 801-45 2.

91-002 848-15 2. 91-005 564-45 4.3. 91406 52145 1. 91406 625-45 2. 91406 805-45 3.

91-004 159-91 3. 91-005 567-25 4.3. 91406 52345 1. 91406 63245 1. 91406 804-45 3.

91_00A I68-9I 4.1. 91-005 568-25 4.3. 91406 52442 1. 91406 63345 1. 91406 8I3-I5 1.

91-004 169-45 4.1. 91-005 569-25 4.3. 91406 52545 1. 91406 638-25 1. 91406 81445 1.

91-004 170-45 4.1. 91-005 608-25 4.3. 91406 526-15 1. 91406 638-25 6. 91406 8I54I 1.

91-004 171-15 4.1. 91-005 609-05 4.3. 91406 53342 2. 91406 639-25 1. 91406 81845 1.

91-004 171-15 7. 91-005 622-15 4.3. 91406 53545 2. 91406 639-25 6. 91406 820-25 1.

91-004 172-05 4.1. 91-005 673-05 3. 91406 53642 2. 91406 640-25 1. 9I4O6 820-25 6.

91-004 172-05 7. 91-006 155-15 2. 91406 53943 2. 91406 640-25 6. 91406 840-45 6.

91-004 173-15 4.1. 41-006 158-35 8. 91406 542-92 2. 91406 64445 3. 91406 84145 6.

= Teile fruherer AusfUhrungen/Parts of Previous Machines/Pieces des anciens modeles/Tlpos de piezas anteriores 47

Pfaff 34

Nummern-Verzeichnis / Tableau des numdros / Numerical Index / Lista de ndmeros

Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig. Nr./nO/No. Fig.

91-006 8A3-91 3. 91-008 56A-O5 5. 91-010 937-05 7. 91-025 169-92 '».3. 91-029 007-91 't.l.

91-006 8hk-Q^ 3. 91-008 618-05 1. 491-015 3O8-A5 8. 91-025 170-15 ^.3. 91-029 03045 2.

91-006 8A7-9I 3. 9I-OO8 627-05 7. +91-015 3I8-OA 8. 91-025 182-15 ^.1. 91-029 086-15 6.

91-006 8^8-05 3. 91-008 651-05 7. 491-015 322-OA 8. 91-025 18645 ^.1. 91-029 '»50-35 ^>.2.

9I-OO6 8A9-05 3. 91-008 87^31 7. +91-015 323-05 8. 91-025 187-15 ^.1. 91-029 't80-9l 4.1.

91-006 882-92 5. 9I-OO8 9'tO-05 6. 491-015 328-03 8. 91-025 19^1 ^.1. 91-029 518-55 4.3.

91-006 885-05 5. 91-009 035-35 1. 491-015 339-05 8. 91-025 212-05 6. 91-029 601-25 4.1.

+91-006 88A-25 8. 401-009 107-05 8. 491-015 3^0-05 8. 91-025 260-05 6. 91-029 601-25 4.3.

91-006 885-92 2. 91-009 HA-15 2. 491-015 3A1-05 8. 91-027 271-92 ^.3. 91-029 69245 4.3.

91-006 891-91 3. 91-009 H8-O5 2. +91-015 3'f2-45 8. 91-025 351-05 6. 91-029 831-91 4.1.

91-006 892-05 3. 91-009 H9-05 3. +91-015 3'»3-05 8. 91-025 35M)5 6. 91-029 83345 4.1.

91-006 896-92 2. 91-009 153-01 6. +91-015 3't5-A5 8. 91-025 355-05 6. 91-029 840-91 4.3.

+91-006 901-45 8. 91-009 I5M5 6. 4^1-015 3't7-05 8. 91-025 356-05 6. 91-029 841-05 4.3.

+91-006 90^)5 8. 91-009 155^1 2. +91-015 3^8-45 8. 91-025 357-91 6. 91-029 933-91 4.2.

+^1-006 905-05 ,'8. 91-009 158-35 7. 491-015 355-35 8. 91-025 358-05 6. 91-029 934-91 4.2.

-1^1-006 906-05 8. 91-009 197-35 5. 491-015 363-91 8. 91-025 359-05 6. 91-029 946-91 4.1.

+9I-OO6 907-05 8. 91-009 22A-O5 2. 491-015 371-91 8. 91-025 36545 6. 91-030 009-15 6.

9I-OO6 9O8-O5. 7. 91-009 273-05 2. 91-015 652-92 7. 91-025 366-05 6. 91-030 246-15 4.1.

+91-006 908-05 8. 91-009 359^1 3. 91-015 66A-O5 3. 91-025 369-05 5. 91>031 568-91 4.3.

-1^1-^06 910^35 8. 91-009 606-05 2. 9I-OI8 079-25 3. 91-025 373-12 5. 91-032 8O5-9I 4.2.

-t^l-006 9l5-'t5 8. 91-009 609-05 2. 9I-OI8 35745 2. 91425 37M)5 5. 91-032 80645 4.2.

4^1-006 916-05 8. 91-009 610-35 2. 91-019 676-05 2. 91-025 376-05 5. 91-032 8O7-9I 4.2.

4^1-006 917-05 8. 91-010 023-05 7. 91-022 672-05 1. 91-025 379-91 5. 91-032 80845 4.2.

4^1-006 9I8-O5 8. 91-010 026-31 7. 91-022 672-05 2. 91-025 69't-05 6. 91-032 80945 4.2.

4^1-006 92'i-45 8. 91-010 107-05 't.3. 91-025 05'»-55 't.3. 91-026 095-OA 3. 91-032 82845 4.2.

4^1^06 939-15 8. 91-010 107-05 7. 91-025 056-92 A. 3. 91-026 096-OA 3. 91-040 019-43 6.

4^1-006 9't1-05 8. 91-010 126-92 3. 91-025 060-92 A. 3. 91-026 2A243 ^.1. 91-040 207-91 6.

+9I-OO6 966-05 8. 9I-OIO I8I-I5 1. 91-025 075-55 ^.3. 91-026 271-0^ 3. 91-040 61845 4.3.

+91-006 982-25 8. 91-010 I8I-I5 7, 91-025 076-15 h.3. 91-026 272-OA 3. 91-040 621-91 4.3.

91-007 66^15 2. 91-010 183-05 7. 91-025 077-15 ^.3. 91-026 A1A-93 '♦.I. 91-040 623-25 4.3.

9I-OO8 A68-92 5. 91-010 185-05 7. 91-025 16M)5 ^.1. 91-026 611-15 3. 91-041 06045 4.3.

9I-OO8 522-05 2. 91-010 633-05 1. 91-025 16545 ^.1. 491-028 O2A-I5 8. 91-041 06145 4.3.

48 + = Teile friiherer Ausfuhrungen/Parts of Previous Machines/Pieces des anciens modeles/Tipos de piezas anteriores

Pfaff 34


Nr./nO/No. Fig. Nr./n®/No. Fig. Nr./nO/No. Fig.

91-OM 062-25 't.3. 91-051 152-93 5. 91-067 005-05 1.

gl-O'fl 066-25 ^.3. 91-051 155-95 5. 91-067 020-05 2.

9I-OAI 067-25 ^.3. 91-051 157-05 5. 91-068 076^2 2.

91-0'tl 070-91 ^.3. 91-051 159-93 5. 91-069 808-45 6.

91-041 075-91 4.3. 91-051 159-95 7. 91_097 074-47 4.2.

91-042 561-25 6. 91-051 517-03 5. 91-100 076-15 3.

91-042 969-91 6. 91-051 708-95 5. 91-100 O86-I5 3.

91-043 13641 6. 91-051 714-15 5. 9I-IOO 213-15 1.

91-043 13841 6. 91-053 232-15 5. 91-101 775-05 4.2.

91-043 142-25 6. 91-055 50M5 6. 91-101 798-05 3.

9l_0i»3 H8-21 6. 91-055 550-91 4.3. 91-105 443-15 2.

91-043 154-05 6. 91-055 532-41 4.3. 9I-IO5 447-15 1.

91-043 155-92 6. 91-053 547-21 4.3. 91-105 447-15 7.

91-043 157-91 6. 91-053 667-11 7. 91-129 207-11 2.

91-043 159-25 6. 91-055 669-15 7. 91-129 569-91 4.1.

91-043 160-92 6. 91-055 875-21 4.1. 91-129 637-45 4.2.

91-043 161-92 6. 91-053 941-91 5. 91-129 640-90 4.2.

91-046 071-04 6. 91-055942-15 5. 91-129 641-92 4.2.

91-046 097-25 4.3. 91-055943-05 5. 91-129 644-05 4.2.

91-046 276-04 7. 91-063 072-05 2. 91-129 645-45 4.2.

91-046 397-04 5. 91-063 139-91 2. 91-129 646-92 4.2.

91-046 398-04 5. 91-063 171-91 7. 91-129 647-45 4.2.

91-046 682-03 1. 91-063 175^1 7. 91-129 649-45 4.2.

91-046 861-25 1. 91-063 174-35 7. 91-129 650-90 4.2.

91-047 106-04 5. 91-063 175-15 7. 91-129 660-90 4.2.

91-047 359-04 7. 91-063 I8I-9I 7. -101-715 546-02 8.

91-048 142-04 6. 91-063 184-15 7. 95-515 120-91 4.3.

91-048 277-04 5. 91-063 195-55 7. 93-515 121-00 4.3.

91-048 881-04 7. 91-064 585-05 2. 9W15 124-10 4.3.

91-048 886-04 7. 91-064 620-15 7. 9>513 125-05 4.3.

91-050 706-^1 6. 91-064 621-05 7. 99-080 150-01 4.2.

91-050 855-45 4.3. 91-064 624-35 7. 99-115 034-15 4.2.

Nr./nO/No. Fig.

99-115 03645 't.Z.

99-115 03745 ^,2.

99-129 580-95 ^.1.

99-129 58V-93 7.

Nr./nO/No. Fig.

(T

Ss

c2:

HK

00 S

wS00 ^

C/5

cn ^

8

+ = Teile friiherer Ausfiihrungen/Parts of Previous Machines/Pieces des anciens modeles/Tipos de piezas anteriores 49

mr. (pfafft - contec...pfaff 34-6/01;-6/02 91-018 357-^5 91^09 273-05 91-005 544-05 g^_q22 572^35...

Documents