● my family/ mi familia● dark chocolate/ chocolate negro● Big Red and Coke/ Big Red y Coke● reading/ leyendo● gloomy days/ días sombríos● going to the movies/ ir al cine● Harry Potter books/ libros de Harry

Potter● Marvel movies/ películas de Marvel● Disney movies/ películas de Disney● breakfast tacos/ taco de desayuno● archaeology and history/

arqueología e historia● historical fiction/ ficción histórica● taking naps/ tomando una siesta● popcorn and Jr. Mints/ palomitas de

maíz y Jr. Mints● Patricia Polacco books/ libros de

Patricia Polacco

My Favorite Things/ Mis cosas favoritas…

Some of my favorite books/ algunos de mis libros favoritos...

--------------------------------------------------------------------------------------------------

We have a wonderful year to look forward to and so many things to learn. I hope you are ready to work hard, read A LOT, and be a good friend to your classmates. Welcome to fabulous 3rd grade!

Tenemos un año maravilloso que esperar y tantas cosas que aprender. Espero que estés listo para trabajar duro, leer MUCHO, y ser un buen amigo de tus compañeros de clase. Bienvenido a fabuloso 3er grado!

Mrs. EspinosaRay Elementary

I grew up in Edinburg, TX and graduated from Edinburg North High School in 1994. Crecí en Edinburg, TX y me

gradué de Edinburg North High School en 1994.

My husband, Eddy, and I have been married for 17 years and have three children. Aiden is a

6th grader at Farley, Ellie is an 8th grader at Farley, and Lauren is a sophomore at Hutto

High School. Mi esposo, Eddy y yo hemos estado

casados por 17 años y tenemos tres hijos. Aiden es estudiante de 6to grado en Farley

MS, Ellie es estudiante de 8vo grado en Farley MS, y Lauren es una estudiante de segundo

año en Hutto High School.

This is my 21st year of teaching, and my 7th year teaching at Ray/Hutto. I have taught 5th grade, 3rd grade, and 2nd

grade. 3rd grade is my favorite! This is my 14th year of teaching it.

Este es mi 21 ° año de enseñanza y mi 7 ° año enseñando en Ray / Hutto.

Enseñé 5 °, 3 ° y 2 ° grado. ¡El 3er grado es mi favorito!

Este es mi decimoquatro año de enseñarlo.

I graduated from Texas A&M University in 1999.

Me gradué de la Universidad Texas A&M en 1999.