mûszaki katalógus – 2008 - – b2b ... · pdf fileaz itt flygt...

Mûszaki katalógus – 2008Flygt búvárszivattyúk és keverõk

PPPNMLHFDXDC/RCR

Tartalom

Amit a jelleggörbék, táblázatok és diagramok mondanak ........ 1 Telepítési módok ..................................................................... 2A szivattyúk típuskódjai ........................................................... 3

Ready szivattyúk ............................................................. 12–13

C-szivattyúk: C3045–C3300 ........................................... 14–27

B-2600-as szivattyúk .......................................................... 4–7B-2000-es szivattyúk ........................................................ 8–11

C- és R-szivattyúk: C3231–3800 ..................................... 28–35

D-szivattyúk .................................................................... 36–45

DX-szivattyúk ......................................................................... 46

F-szivattyúk ...................................................................... 47–50

H-szivattyúk: 3000-es sorozat ......................................... 51–53H-szivattyúk: 5100-as sorozat ............................................... 54H-szivattyúk: 5500-as sorozat ........................................ 55–58

L-szivattyúk ..................................................................... 59–64

M-szivattyúk ................................................................... 65–69

N-szivattyúk ..................................................................... 70–91

Propellerszivattyúk függôleges beépítéssel ...................... 92–98

Propellerszivattyúk vízszintes beépítéssel ....................... 99–102

Keverôk ......................................................................... 103–104

Szivattyúk rozsdamentes acélból; Robbanásbiztos szivattyúk és keverõk .......................... 105–109

Villamos vezérlések ........................................................110–112

Tartozékok és egyéb termékek, Szerviz- és alkatrészellátás ............................................113–120

B

1

Az ITT Flygt könnyen beazonosítható módon jelöli gyártmányait, mint például NP 3153 MT 436. Az elsô betû (példánkban N) a hidraulika jelölé-sére szolgál, ez jelenti a járókerék típusát, mely meghatározza a szivattyút.

A második betû (példánkban P) a telepítési módra – nedvesaknás, szárazaknás, hordozha-tó, rögzített, stb. – vonatkozik. Az ezt követô négy számjegy a szivattyú típusát és a típussoro-zat többi darabjához viszonyított nagyságát jelö-li, vagyis az NP 3153 nagyobb (méretben és tel-jesítményben is) mint az NP 3127-es szivattyú.A négy számjegy utáni két betû (példánkban MT) a szivattyú nyomástartományát jelöli a következôk szerint:

LT – alacsony nyomású

MT – közepes nyomású

HT – magas nyomású

SH – szuper magas nyomású

A nyomásfokozat két betûje után álló három számjegy (példánkban 436) a járókerék kódszá-ma és egyben a jelleggörbe száma, tehát ezzel azonosítható be a típuson belül a szivattyú pon-tos teljesítménye.Az elsô számjegy (példánkban 4) a motor pólus-számát jelöli, mely utal a motor fordulatszám-ára.

Mûszaki katalógusunkban megadjuk a szivaty-tyúk jelleggörbéit és a motor teljesítménygörbéit, valamint táblázatos formában a szivattyúra vonat kozó fontosabb adatokat.

Járókerék Csatornák, Nyomócsonk- Szabad Motor- Fordulat- Rendelhetô kódja ill. lapátok csatlakozás átmérô átömlési teljesítmény, szám változatok száma CP változat keresztmetszet, (kW) (mm) (mm) P1 P2 (1/min)

263 1 100 76 34 30 2930 CP/CT/CS 264 1 100 76 34 30 2930 CP/CT/CS 265 1 100 76 34 30 2930 CP/CT/CS

H Emelômagasság (m)

P2 (kW)

Q Szállítókapacitás (l/s)

SH

AMIT A JELLEGGÖRBÉK, TÁBLÁZATOK ÉS DIAGRAMOK MONDANAK

Flygt_Muszaki_Katalogus_2008.indd 1Flygt_Muszaki_Katalogus_2008.indd 1 2008. 03. 30. 9:32:292008. 03. 30. 9:32:29

2

TELEPÍTÉSI MÓDOK

Önzáró telepítés függôleges acél- vagy betoncsôbe.

Aknafenékre történô telepítés, vezetôcsôpárral és önzáró nyomócsonk csatlakozással.

Részben rögzített telepítés, amelyben a keverô beállítható, dönthetô.

L P R

Hordozható elhelyezés, tömlôvéges csatlakozással.

Függôleges, állandó telepítés száraz aknában, karimás csôcsatlakozással a szívó- és a nyomócsôhöz.

Vízszintes, állandó telepítés száraz aknában, karimás csôcsatlakozással a szívó- és a nyomócsôhöz.

S T Z

Rögzített nyomóvezeték, szabadon álló telepítés. Hordozható változat csô- és tömlôcsatlakozással.

Függesztett telepítés, önzáró gyorscsatlakozással.

Önzáró telepítés szabadon elforduló vezetôcsôvel, keveréshez és szivattyúzáshoz.

F H J


3

A SZIVATTYÚK TÍPUSKÓDJAI

Magas krómtartalmú ötvözetbôl készült radiális, zárt csatornás járókerék.Cserélhetô, kopásvédelemmel ellátott hidraulika. Zagyszivattyú a legkoptatóbb közegekre. Pl.: érc- és acélfeldolgozó üzem, kavicsbánya, cementüzem stb.

HSzűrôkosárral ellátott hidraulika.Állítható diffúzor. Dugulásmentes járókerék nehéz üzemi körül mé nyek hez, erôsen, akár szálas anya gok kal is szennyezett közegekhez.

K

Zárt, egy- vagy többcsatornás radiális járókerék. Ezek a magas hatásfokú járóke re-kek leginkább kommunális és ipari szennyvizek szállítására alkal ma-sak, széles teljesítménytarto-mány ban. Pl.: szennyvíztovábbító és tisztítórendszerek, nyersvíz-kitermelés stb.

Aprítókerékkel ellátott, félig nyitott, többcsatornás, radiális járókerék. Speciális szivattyú nyomott rendszerû szennyvízelvezetô rendsze rekhez. Az aprítókerék a darabos szennyvizet homogenizálja, alkalmassá téve azt kis átmérôjû csöveken történô továbbításra. Koptató anyagokra érzékeny. Pl.: nyomott rendsze rû szennyvízelvezetés stb.

MC

Radiális, örvény (vortex) járókerék. A hidraulika jellemzôje a nagy szabadátömlô keresztmetszet és átlagosnál jobb kopásállóság. Pl.: abraziv vagy darabos anyagokat tartalmazó kommunális és ipari szennyvizek szállí tására stb.

Félig nyitott, kétcsatornás járókerék tisztítóvájattal. Ez a legkorszerûbb hidraulikai kialakítás tartósan magas hatás-fokot, kiváló dugulásmentességet és öntisztuló képességet jelent szennyvíz-szállítás esetében. Átlagosan vagy erôsen szennyezett (szálas anyagok is) kommunális szennyvizek és szennyvíz-iszapok szállításának ideális eszköze.

ND

Félig nyitott, többcsatornás, radiális járókerék.Szûrôkosárral ellátott hidraulika. Állítható diffúzor. Nehéz üzemi körülményekhez, koptató közegekhez. Pl.: mélymûvelésû bányák, külszíni fejtések, víztelenítés, építôipar stb.

Egy- vagy többcsatornás félaxiális járókerék. Közepes emelômagasságú, nagy szállítókapacitású rácsszemétmentes szenny víz, esôvíz szállítási feladataihoz. Pl.: esôvíztározók, ipari szennyvizek, belvízmentesítés, recirkuláció stb.

B L

Radiális járókerék vágóéllel. A vágóéles hidraulika alkalmas hígtrágya és egyéb rostos, szálasanyagokkal telített szennyvizek szállítására is. Pl.: mezôgazdaság, állattenyésztés, húsfeldolgozás stb.

FPropeller járókerék axiálszivattyúkhoz. Kis emelômagasságú, nagy szállító-kapacitású tiszta vagy enyhén szennye zett víz szállítási feladataihoz. Pl.: belvíz- és árvízvédelem, csapadékvízszállítás, városi nagy szennyvízátemelôk stb.

P


4

B

0

10

20

30

40

50

60

70

0 5010 20 60 70 80 90 1004030

1 • 2670 HT B251

2 • 2630 HT B251

3 • 2670 MT B226

4 • 2630 MT B226

5 • 2660 HT B251

6 • 2630 MT K234

7 • 2660 MT B226

8 • 2620 MT B226

9 • 2660 MT K234

10 • 2620 MT B234

11 • 2640 HT B251

12 • 2620 MT K233

13 • 2640 MT B226

14 • 2610 MT K234

15 • 2640 MT K234

16 • 2610 MT K237

17 • 2610 MT K243

1

3

2

4

10 13

15

1417

1216

11

5

68

7 9

A 2600-as sorozat B-szivattyúi új tervezésû B zárt és K félig nyitott járókerékkel készülnek. Kimondottan erôsen koptató közegek (pl. agyag, homok, fúróiszap stb.) szállí tásához tervezték.

B-2600-AS SZIVATTYÚK



B-26

00-A

S SZ

IVAT

TYÚK


5

B

B-26

00-A

S SZ

IVAT

TYÚK

2610 H Emelômagasság (m)


Mûszaki adatok K 237MT K 234 MT K 243 MT

Tengelyteljesítmény 1,3 kW 1,2 kW 0,85 kW Hálózati feszültség 230 V 400 V 230 VNévleges áram 7,2 A 2,7 A 5,1 ATömeg 21,5 kg 19 kg 19 kgFordulatszám (1/min) 2740 2740 2785Nyomócsonk csatlakozás 2” 2” 2”

2620H Emelômagasság (m)


Mûszaki adatok K 233 MT K 234 MT B 226 MT

Tengelyteljesítmény 1,5 kW 2,2 kW 2,2 kWHálózati feszültség 230 V 400 V 400 VNévleges áram 8,4 A 4,7 A 4,7 ATömeg 28 kg 28 kg 30 kgFordulatszám (1/min) 2830 2800 2800Nyomócsonk csatlakozás 3” 3” 3”


6

B2630 H Emelômagasság (m)


2640H Emelômagasság (m)


Mûszaki adatok K 234 MT B 226 MT B 251 HT

Tengelyteljesítmény 3,7 kW 3,7 kW 3,7 kWHálózati feszültség 400 V 400 V 400 VNévleges áram 6,7 A 6,7 A 6,7 ATömeg 49 kg 49 kg 49 kgFordulatszám (1/min) 2885 2885 2885Nyomócsonk csatlakozás 4” 4” 3”


Tengelyteljesítmény 5,6 kW 5,6 kW 5,6 kWHálózati feszültség 400 V 400 V 400 VNévleges áram 11 A 11 A 11 ATömeg 51 kg 51 kg 51 kgFordulatszám (1/min) 2895 2895 2895Nyomócsonk csatlakozás 4” 4” 3”

HT = Magas nyomásúMT = Közepes nyomásúB = Kopásálló járókerékK = Dugulásmentes járókerék (opció)


B-26

00-A

S SZ

IVAT

TYÚK


7

B

B-26

00-A

S SZ

IVAT

TYÚK






Tengelyteljesítmény 10 kW 10 kW 10 kWHálózati feszültség 400 V 400 V 400 VNévleges áram 19 A 19 A 19 ATömeg 78 kg 78 kg 78 kgFordulatszám (1/min) 2885 2885 2885Nyomócsonk csatlakozás 6” 6” 4”

Mûszaki adatok B 226 MT B 251 HT

Tengelyteljesítmény 18 kW 18 kWHálózati feszültség 400 V 400 VNévleges áram 32 A 32 ATömeg 140 kg 140 kgFordulatszám (1/min) 2890 2890Nyomócsonk csatlakozás 6” 4”



8

B

A B-szivattyúk járókereke többlapátos, nyitott vagy félig nyitott csatornás és többféle anyagból készül. Kimondottan erôsen koptató közegek (pl. agyag, homok, fúróiszap, stb.) szállításához tervezték.

B-2000-ES SZIVATTYÚK

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 25050 100 300200150

2125 HT 233

2201 MT 243

2201 MT 2312201 LT 411

2250 HT 233

2250 MT 231

0

50

100

150

200

250

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

2075 HT 233

2075 MT 231

2201 HT 243

2075 ST 271

2125 HT 233

2125 MT 231

2201 MT 231

2400 HT 243

2400 MT 231

2071 MT 231

2071 MT 211





B-20

00-E

S SZ

IVAT

TYÚK


9

B

B-20

00-E

S SZ

IVAT

TYÚK

BIBO 2071 H Emelômagasság (m)


Mûszaki adatok B 211 LT B 231 MT

Tengelyteljesítmény 3 kW 3 kWHálózati feszültség 400 V 400 VNévleges áram 6,3 A 6,3 ATömeg 28 kg 28 kgFordulatszám (1/min) 2840 2840Nyomócsonk csatlakozás 3” 3”

BIBO 2075

Mûszaki adatok B 231 MT B 233 HT B 271 ST

Tengelyteljesítmény 3,7 kW 3,7 kW 5,5 kWHálózati feszültség 400 V 400 V 400 VNévleges áram 7,1 A 7,1 A 11 ATömeg 73 kg 73 kg 90 kgFordulatszám (1/min) 2835 2835 2760Nyomócsonk csatlakozás 4” 3” 4”




10

B

Mûszaki adatok B 233 HT

Tengelyteljesítmény 8 kWHálózati feszültség 400 VNévleges áram 15 ATömeg 89 kgFordulatszám (1/min) 2890Nyomócsonk csatlakozás 3”

HT LT, MT

Mûszaki adatok B 411 LT B 231 MT B 243 HT

Tengelyteljesítmény 30 kW 37 kW 37 kWHálózati feszültség 400 V 400 V 400 VNévleges áram 57 A 65 A 65 ATömeg 280 kg 280 kg 240 kgFordulatszám (1/min) 1465 2945 2945Nyomócsonk csatlakozás 8” 8” 4”



BIBO 2201H Emelômagasság (m)


B-20

00-E

S SZ

IVAT

TYÚK


11

B







BIBO 2400H Emelômagasság (m)


B-20

00-E

S SZ

IVAT

TYÚK


12

RREADY SZIVATTYÚK

A Ready szivattyúk járókereke többlapátos, nyitott csatornás. A szivattyúk rozsdamentes acél köpennyel, erôsített mûanyagból gyártott fogantyúval és gyorscsat-lakozó kábellel készülnek.



READ

Y SZ

IVAT

TYÚK


13

R

Mûszaki adatok MTJárókerék kódja 200Hálózati tápfeszültség 230 VFordulatszám (1/min) 2760Tengely teljesítmény 0,4 kWTeljesítményfelvétel 0,59 kWTömeg 10 kgNyomócsonk csatlakozás 50 mm

Mûszaki adatok MTJárókerék kódja 200Hálózati tápfeszültség 230 VFordulatszám (1/min) 2825Tengely teljesítmény 0,75 kWTeljesítményfelvétel 0,96 kWTömeg 12,5 kgNyomócsonk csatlakozás 50 mm

Mûszaki adatok MTJárókerék kódja 200Hálózati tápfeszültség 230 VFordulatszám (1/min) 2770Tengely teljesítmény 0,9 kWTeljesítményfelvétel 1,2 kWTömeg 15 kgNyomócsonk csatlakozás 50 mm

READY 4

READY 8

READY 8S




P2 (kW)

P2 (kW)

P2 (kW)




MT

MT

MT

READ

Y SZ

IVAT

TYÚK


14

C

C-SZIVATTYÚK

C3045–C3300

A hagyományos zárt, egycsatornás járókerék a szivattyú-házban van. A csatorna mérete és kialakítása mini má-lisra csökkenti az eltömôdés veszélyét, ezért a szivattyú ideális a nagy szilárdanyag-részecskéket tar talmazó szenny vizek szállítására.



C-SZ

IVAT

TYÚK


15

C

Járókerékkódja

Csatornák száma

Nyomócsonk csatla kozás

átmérő, CP változat

Szabad átömlési kereszt-metszet

Motor-teljesítmény

(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

250252252

111

505050

444544

1,61,61,0

1,21,20,8

282028202875

CP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CS

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

252* 1 50 44 0,95 0,8 2770 CP/CF/CS

C 3045Típus CP CF CS

Tömeg (kg) 28 28 28

CP/CF/CS

CP/CF/CS

HT

HT



P2 (kW)

P2 (kW)


Q Szállítókapacitás (l/s)* Egyfázisú

C-SZ

IVAT

TYÚK


16

C

* Egyfázisú

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

250252254262264266254*262264266

1111111111

50505050505050505050

48484848484848484848

2,32,32,32,32,32,32,03,23,23,2

1,71,71,71,71,71,71,52,42,42,4

2700270027002700270027002730287028702705

CP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CS


Tömeg (kg) 34 31 31

CP/CF/CS

CP/CF/CS

CP/CF/CS




Motorteljesítmény (kW)






1,5 kW

1,7 kW

2,4 kW

C-SZ

IVAT

TYÚK


17

C

* Egyfázisú

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

251253255253255253*255*

1111111

50505050505050

34343434343434

3,23,23,22,32,32,02,0

2,42,42,41,71,71,51,5

2705270527052700270027302730

CP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CS


Tömeg (kg) 39 38 40

CP/CF/CS


P2 (kW)


HT

C-SZ

IVAT

TYÚK


18

C

• Öblítôszeleppel felszerelhetô

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

250 •252 •

11

8080

4040

3,03,0

2,42,4

28402840

CP/CSCP/CS

C 3085CP/CF/CS/CT/CZ

CP/CS



P2 (kW)

P2 (kW)



MT

HT

Tömeg (kg) CP CF CS CT CZ

LTMTHT

786662

–68–

857258

–88–

–58–

• Öblítôszeleppel felszerelhetô *NEVACLOG

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

432* •434* •434* •436* •436* •438 •438 •440 •440 •632* •634* •636*

111111111111

808080808080808080808080

7676767676

64×8664×8664×9564×95

767676

2,62,61,82,61,71,81,41,81,41,31,31,3

2,02,01,42,01,31,31,01,31,00,90,90,9

139513951435139514401385141513801415940940940

CP/CF/CSCP/CF/CS

CT/CZCP/CF/CS

CT/CZCP/CF/CS

CTCP/CF/CS

CTCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CS

Egyfázisú

434 •436 •438 •440 •

1111

80808080

7676

64×8664×95

2,02,01,41,4

0,91,5

0,950,95

1440144014401440

CP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CSCP/CF/CS

C-SZ

IVAT

TYÚK


19

C

C 3085 folytatás

C 3102

CP/CS

CP/CT/CS/CZ



P2 (kW)

P2 (kW)



LT

MT

Tömeg (kg) CP CS CT CZ

LTMTHT

117112102

135121114

163132–

110105–



Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

414 •412 •414 •612 •614 •620 •621 •622 •

11111111

100100100100100100100100

801008010080100100100

2,02,72,71,31,31,31,31,3

1,32,02,00,90,90,90,90,9

92513951395925925925925925

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CS

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

430 •432 •433 •435 •434 •432 •433 •434 •435 •

111111111

100100100100100100100100100

767676767676767676

3,73,73,73,73,72,92,92,92,9

3,13,13,13,13,12,42,42,42,4

144514451445144514451460146014601460

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCT/CZCT/CZCT/CZCT/CZ

C-SZ

IVAT

TYÚK


20

C

C 3102 folytatásCP/CT/CS/CZ

CP/CS



P2 (kW)

P2 (kW)



LT

HT



Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

410 •411 •412 •440 •441 •442 •411 •412 •441 •442 •

2221112211

100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150

5552541001001005254100100

3,73,73,73,73,73,72,92,92,92,9

3,13,13,13,13,13,12,42,42,42,4

1445144514451445144514451460146014601460

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCT/CZCT/CZCT/CZCT/CZ

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

252 •254 •

11

8080

5246

5,45,4

4,24,2

28702870

CP/CSCP/CS

C-SZ

IVAT

TYÚK


21

C

C 3127CP/CT/CS

CP/CT/CS/CZ



P2 (kW)

P2 (kW)



LT

MT



Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

410 •411 •412 •411 •412 •441 •442 •442 •411 •412 •442 •

22222111221

150150150150150150150150150150150

7676767676107100100100100100

7,07,07,07,07,07,07,07,05,65,65,6

5,95,95,94,74,75,95,94,74,74,04,7

14451445144514451445144514451445146014601460

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCT/CZCT/CZCT/CZ

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

430 •431 •432 •433 •434 •435 •436 •431 •432 •433 •434 •436 •

111111111111

100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150100/150

10090×100

8782×10080×100∅ 100∅ 100

90×10087×10082×10080×100∅ 100

7,07,75,77,05,77,07,05,65,65,65,65,6

5,95,95,95,95,95,95,94,74,74,74,74,7

145014501450145014501450145014601460146014601460

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCT/CZCT/CZCT/CZCT/CZCT/CZ

Tömeg (kg) CP CT CS CZ

LTMT

159147

226193

188165

209193

C-SZ

IVAT

TYÚK


22

C


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

255 •256 •257 •258 •259 •

11111

8080808080

4040404040

8,78,78,78,78,7

7,47,47,47,47,4

29202920292029202920

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CS


CP/CS



P2 (kW)

P2 (kW)



HT

SH


HTSH

147147

167–

155155

200–


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

250 •480 •481 •483 •484 •485 •483 •484 •485 •483 •484 •485 •

111111111111

80100100100100100100100100100100100

587676767676767676767676

8,77,07,07,07,07,05,65,65,65,64,84,8

7,45,95,95,95,95,94,74,74,74,74,04,0

290014451445144514451445144514451445146014531453

CP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCP/CSCT/CZCT/CZCT/CZ

C-SZ

IVAT

TYÚK


23

C


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

430 •431 •432 •434 •436 •432 •434 •436 •

11111111

150150150150150150150150

1001001001009310010093

15,815,815,815,815,810,710,710,7

13,513,513,513,513,5

999

14501450145014501450145514551455

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C 3152CP/CT/CS/CZ

CP/CT/CS/CZ



P2 (kW)

P2 (kW)



LT

MT


LTMT

369280

486349

426321

462338


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

616 •618 •620 •622 •624 •

22222

250250250250250

102102102102102

10,510,510,510,510,5

8,88,88,88,88,8

955955955955955

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C-SZ

IVAT

TYÚK


24

C


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

263 •264 •265 •266 •267 •268 •269 •

1111111

100100100100100100100

40404040404040

17,017,017,017,017,017,017,0

15151515151515

2920292029202920292029202920

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ


CP/CT/CS/CZ



P2 (kW)

P2 (kW)



HT

SH


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

450 •452 •454 •454 •

1111

100/150100/150100/150100/150

76767676

15,815,815,810,7

13,513,513,5

9

1450145014501455

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ


HTSH

271271

315315

290290

319–

C-SZ

IVAT

TYÚK


25

C


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

630 •632 •634 •635 •636 •637 •638 •

1112222

200200200200200200200

12012012084848484

25252525252525

22222222222222

970970970970970970970

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C 3201CP/CT/CS/CZ

CP/CT/CS/CZ



P2 (kW)

P2 (kW)



LT

MT


LTMT

642560

779675

640588

783657


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

624 •625 •626 •627 •628 •629 •

333333

300300300300300300

102102102102102102

252525252525

222222222222

970970970970970970

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C-SZ

IVAT

TYÚK


26

C


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

263 •264 •265 •

111

100100100

767676

343434

303030

293029302930

CP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CS


CP/CT/CS



P2 (kW)

P2 (kW)



HT

SH


HTSH

515560

580610

540560

592–


Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

452 •457 •450 •452 •455 •456 •457 •458 •

11111111

150150150150150150150150

771007777100100100100

2525343434343434

2222303030303030

14601460145514551455145514551455

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C-SZ

IVAT

TYÚK


27

C

C 3300 CP/CT/CS/CZ

CP/CT/CS/CZ

CP/CT/CS/CZ




P2 (kW)

P2 (kW)

P2 (kW)




LT

MT

HT


LTMTHT

9691096935

122913211043

104511761003

12071222972




Járókerékkódja

Csatornák száma




Motor-teljesít-mény(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

801–809 •804–809 •620 •

333

300300300

102102102

433150

372744

730720975

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

632 •636 •638 •640 •641 •642 •644 •646 •648 •636 •638 •640 •642 •644 •646 •648 •

1111111111112222

250250250250250250250250250250250250250250250250

190176150134100100100100100176150134100100100100

50505050505050505039393939393939

44444444444444444434343434343434

975975975975975975975975975975975975975975975975

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

452 •454 •460–468 •464–468 •454 •

11221

150150150150150

9076767676

5959594545

5454544040

14751475147514751475

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C-SZ

IVAT

TYÚK


28

C/R

A C-szivattyúk szivattyúházai zárt, többcsatornás járó-kerékkel készülnek. A csatorna mérete és kialakítása a minimumra csökkenti az eltömôdés veszélyét, ezért a szivattyú ideális a nagy szilárdanyag-részecskéket tar-talmazó szennyvizek szállítására.

A magasnyomású hatcsatornás járókerekû R-szivattyúk különösen nyersvíz szállítására alkalmasak.

C- ÉS R-SZIVATTYÚK

C3231– C3800



C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


29

C/R

CP/CT/CS/CZ

CP/CT/CS/CZ

C 3231





Típus CP CT/CZ CS

Tömeg (kg) 2100 2025 2000

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

430 2 200 88 76–181 70–170 1480 CP/CT/CS/CZ

Járókerékkódja

Csatornák száma


átmérő



(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

455655

22

200200

102102

76–18164

70–17058

1480985

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


30

C/R

RP/RT

CP/CT/CS/CZ

R 3231

C 3240





Típus RP RT

Tömeg (kg) 1800 1650

Típus CP CT/CZ CS

Tömeg (kg) 2200 2100 2205

Járókerékkódja

Csatornák száma


átmérő



(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

460 6 150 24 76–181 70–170 1480 RP/RT/RZ

Járókerékkódja

Csatornák száma





(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

450450450

222

200200200

787878

229307395

215290375

292045055420

CP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZCP/CT/CS/CZ

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


31

C/R

CP/CT/CS/CZ

RP/RTR 3300

C 3306


P2 (kW)




Típus RP RT

Tömeg (kg) 820 943

Típus CP CT/CZ CS

Tömeg (kg) 2200 2100 2205

Járókerékkódja

Csatornák száma


átmérő



(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

631610

33

300300

103104

64–15064–109

58–14058–140

985985


Járókerékkódja

Csatornák száma


átmérő



(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

480484

66

150150

3732

6060

5454

14701470

RP/RTRP/RT

HT

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


32

C/R

CP/CT/CS/CZ

CP/CT/CZ

C 3312

C 3351





Típus CP CT/CZ CS

Tömeg (kg) 2400 2400 2630

Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 5400 5935

Járó-kerékkódja

Csatornák száma




Motor teljesítmény(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

630830

33

300300

102102

109–26461–100

100–25055–90

990735


Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

650 2 350 110 305–583 290–560 995 CP/CT/CZ

0 100 200 300 400 500 600 700

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

630

830

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


33

C/R

CP/CT/CZ

CP/CT/CZ

C 3356

C 3400





Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 2300 2560

Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 3950 3700

Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

610810

33

350350

102102

64–15051–61

58–14045–55

990735

CP/CT/CZCP/CT/CZ

Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

63083010301230

3333

400400400400

110110110110

191–327100–17244–9934–45

180–31090–16040–9030–40

990735585490

CP/CT/CZCP/CT/CZCP/CT/CZCP/CT/CZ

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


34

C/R

CP/CT/CZ

CP/CT/CZ

C 3501

C 3531





Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 4350 4100

Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 5700 5520

Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

830103012301430

3333

500500500500

110110110110

164–29399–18345–10946–68

150–27590–17040–10040–60

740590490420


Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

640840103012301430

33333

500500500500500

105105105105105

265–695137–41767–23145–15246–79

250–680125–40060–21540–14040–70

990745590495420

CP/CT/CZCP/CT/CZCP/CT/CZCP/CT/CZCP/CT/CZ

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


35

C/R

CT/CZ

CP/CT/CZ

C 3602

C 3800





Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 6200 6060

Típus CP CT/CZ

Tömeg (kg) 9000 8600

Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

840104012401440

4444

600600600600

126126126126

230–479121–26467–15268–88

215–460110–25060–14060–80

745595495420


Járó-kerékkódja

Csatornák száma





Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

10401240

44

800800

140140

342–576241–345

325–550225–325

595495

CP/CT/CZCP/CT/CZ

C- É

S R-

SZIV

ATTY

ÚK


36

D

A D-szivattyúkat fôként magas szilárdanyag tartalmú közegek szállítására használják. A hátrahúzott örvény-ke rék (Vortex) miatt kisebb a kopása és alacsonyabb mértékû az eldugulás veszélye. Ezeknél a szivattyúknál a szabad átömlô keresztmetszet közel azonos a beöm-lési mérettel.

D-SZIVATTYÚK



D-SZ

IVAT

TYÚK


37

D

DS

DS

D 2008

D 2201

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus DS

Tömeg (kg) 15

Típus DS

Tömeg (kg) 415

Járó kerékkódja

Nyomócsonk- csatla kozás átmérő

Szabad átömlési keresztmetszet

Motorteljesítmény(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

200 50 – 1,2 0,9 2770 DS

Járó kerékkódja

Nyomócsonk-csatla kozás átmérő



Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

275276277

505050

252525

414141

373737

294029402940

DSDSDS

MT

STD-

SZIV

ATTY

ÚK


38

D

DP/DF/DS

DP/DF/DS

D 3045P2 (kW)

P2 (kW)





Típus DP DF DS

Tömeg (kg) 28 28 28

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

230234

5050

4848

1,61,6

1,21,2

28002800

DP/DF/DSDP/DF/DS

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

Egyfázisú (mm) (mm) P1 P2 (1/min)

234 50 48 0,95 0,75 2750 DP/DF/DS

MT

MT

D-SZ

IVAT

TYÚK


39

D

DP/DF/DS

DF/DS

DP/DF/DS

D 3057 P2 (kW)

P2 (kW)P2 (kW)


H Emelômagasság (m)H Emelômagasság (m)


Q Szállítókapacitás (l/s)Q Szállítókapacitás (l/s)

Típus DP DF DS

Tömeg (kg) 34 34 34

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

230232234230232234

505050505050

484848484848

3,23,23,23,23,23,2

2,42,42,41,71,71,7

270027002700270027002700

DP/DF/DSDP/DF/DSDP/DF/DSDP/DF/DSDP/DF/DSDP/DF/DS

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

Egyfázisú (mm) (mm) P1 P2 (1/min)

234238

5050

4848

2,02,0

1,51,5

27302730

DP/DF/DSDP/DF/DS

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

270272

5050

2424

3,23,2

2,42,4

27052705

DF/DSDF/DS

MT

MTMT

Kopá

sálló

vál

toza

t

D-SZ

IVAT

TYÚK


40

D

* Egyfázisú

* Egyfázisú

* Egyfázisú

DP/DS/DF

DP/DS/DF

DP/DS/DF

D 3068 P2 (kW)

P2 (kW)P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) DP DS DF

MTHT

4242

5252

5050

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

281283281*283*

40404040

20202020

2,32,32,02,0

1,71,71,51,5

2700270027302730

DP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DF

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

210214220214220220*

6555/65

655565

55/65

6555/65

655565

55/65

3,23,23,22,32,32,1

2,42,42,41,71,71,5

270027002700270027002730

DP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DF

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

470471472473474471472473472*473*

65/8065/8065/8065/80

6565/8065/8065/8065/8065/80

65/8065/8065/8065/80

6565/8065/8065/8065/8065/80

2,92,92,92,92,22,22,22,22.02,0

2222

1,51,51,51,51,31,3

1360136013601360135513551355135514001400

DP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DFDP/DS/DF

LT

HTMT

D-SZ

IVAT

TYÚK


41

D

DP/DS

DP/DSDP/DS

D 3080 P2 (kW)

P2 (kW)P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) DP DS

AlumíniumÖntöttvas

6097

62100

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

431433

100100

8080

4,94,9

44

13401340

DP/DSDP/DS

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

234235

8080

3131

7,67,6

5,55,5

28002800

DP/DSDP/DS

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

263264

100100

4646

7,17,1

5,55,5

28002800

DP/DSDP/DS

MT

STHT

D-SZ

IVAT

TYÚK


42

D

DP/DS

DP/DSDP/DS

D 3085 P2 (kW)

P2 (kW)P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) DP DS

MTHT

7256

7759

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

276278

8080

5252

33

2,42,4

28302830

DP/DSDP/DS

HT

MTMT

* Egyfázisú• Öblítôszeleppel felszerelhetô* Egyfázisú

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

485486487486*487*

8080808080

7676767676

2,72,72,72,02,0

222

1,51,5

13951395139514401440

DP/DSDP/DSDP/DSDP/DSDP/DS

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

470 •472 •474 •474472*474*

808080808080

767676767676

2,72,72,71,722

222

1,31,51,5

139513951395143514401440

DP/DSDP/DSDP/DSDP/DSDP/DSDP/DS

Kopá

sálló

vál

toza

t

D-SZ

IVAT

TYÚK


43

D

DP

DP

D 3102 P2 (kW)

P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) DP

MTHT

10581

MT

HT


Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

276278

8080

5252

5,45,4

4,24,2

28702870

DPDP

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

470 •471 •472 •

100100100

100100100

3,73,73,7

3,13,13,1

143514351435

DPDPDP

D-SZ

IVAT

TYÚK


44

D

DP

DP

D 3127 P2 (kW)

P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) DP

MTHT

127140

MT

HT



Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

400 •401 •470 •471 •472 •401 •471 •472 •

100100100100100100100100

100100100100100100100100

7,07,07,07,07,05,75,75,7

5,95,95,95,95,94,74,74,7

14501450145014501450146014601460

DPDPDPDPDPDPDPDP

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

205 •206 •207 •275 •276 •

8080808080

7676767676

8,78,78,78,78,7

7,47,47,47,47,4

29002900290029002900

DPDPDPDPDP

Edzett acél járókerék

D-SZ

IVAT

TYÚK


45

D

DP

DP/DT/DZ

D 3152 P2 (kW)

P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) DP DT DZ

MTHT

243319

–307

–305

MT

HT



Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

470 •472 •473 •475 •476 •477 •478 •471 •472 •473 •476 •477 •478 •

100100100100100100100100100100100100100

100100100100100100100100100100100100100

15,815,815,815,815,815,815,815,810,710,710,710,710,7

13,513,513,513,513,513,513,513,5

99999

1450145014501450145014501450145514551455145514551455

DPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDP

Járó kerékkódja




Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

281 •282 •283 •284 •285 •286 •

808080808080

585858585858

171717171717

151515151515

292029202920292029202920

DP/DT/DZDP/DT/DZDP/DT/DZ

DPDPDP

D-SZ

IVAT

TYÚK


46

DX

DX 35-5

DX50-7

DX50-11

DX50-15

Névleges teljesítmény (kW) 0,55 0,75 1,1 1,5

Max. emelõmagasság (m) 10,5 10,0 12,7 14,8

Max. folyadékszállítás (l/perc) 320 500 600 675

1-fázis X X X —

3-fázis X X X X

Névleges áramfelvétel (A)

1-fázis 3,9 5,9 7,0 —

3-fázis 1,5 2,4 2,7 3,8

Nyomócsonk csatlakozás: 1½” 2” 2” 2”

Feszültség: 1-fázis: 230 V, 3-fázis: 400 V

Max. folyadékhõmérséklet: 35°C

Kábel (HO7RN-F): 10 m

Szintszabályozó (csak az 1-fázisú szivattyúhoz): opcionális

DX-SZIVATTYÚK

DXV 35-5

DXV50-7

DXV50-11

DXV50-15

Névleges teljesítmény (kW) 0,55 0,75 1,1 1,5

Max. emelõmagasság (m) 9,0 7,7 9,0 11,2

Max. folyadékszállítás (l/perc) 250 400 450 550

1-fázis X X X —

3-fázis X X X X

Névleges áramfelvétel (A)

1-fázis 3,9 5,9 6,1 —

3-fázis 1,5 2,4 2,5 3,6

Nyomócsonk csatlakozás: 1½” 2” 2” 2”

Feszültség: 1-fázis: 230 V, 3-fázis: 400 V

Max. folyadékhõmérséklet: 35°C

Kábel (HO7RN-F): 10 m

Szintszabályozó (csak az 1-fázisú szivattyúhoz): opcionális

Szintszabályozó nélkül (1-fázis)

1-fázis

Vortex (örvénykerekes) járókerék

Szivattyú széria

DX V M SG

Lakossági célú víztelenítési és szennyvíztovábbítási feladatokra.





DX-S

ZIVA

TTYÚ

K


47

F

Az F-szivattyúk nyitott kettôs S-alakú, vágóéllel ellátott járókerékkel rendelkeznek. A vágóél felaprítja a hosszú szálas anyagokat (pl. szalmát), és ez megakadályozza az eltömôdést. A járókerék belépôoldali része csavaros kialakítású, és ez még a legsûrûbb közegek (pl. trágya) továbbítását is lehetôvé teszi. A hosszú szálas anyagok felaprításában a vágóél mel-lett a vágólap is részt vesz.

F-SZIVATTYÚK



F-SZ

IVAT

TYÚK


48

F

FP/FS

FP/FS

F 3068

F 3085

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus FP FS

Tömeg (kg) 35 34

Típus FP FS

Tömeg (kg) 80 78

LT

LT

* Egyfázisú

* Egyfázisú

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) FP változat (mm) P1 P2 (1/min)

290–291290–291*

22

5050

2,32,0

1,71,5

27002700

FP/FSFP/FS

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető


490–492492*

22

100100

2,72

21,5

13951425

FP/FSFP/FS

F-SZ

IVAT

TYÚK


49

F

FP/FS

FP/FS/FJ

F 3102

F 3127

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus FP FS

Tömeg (kg) 102 121

Típus FP FS FJ

Tömeg (kg) 149 151 174

LT

LT

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető


490–494 2 100 3,8 3,1 1435 FP/FS

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető


490–492491–492

22

150150

7,05,7

5,94,7

14451445

FP/FS/FJFP/FS/FJ

F-SZ

IVAT

TYÚK


50

F

F 3171 típusú szivattyú várhatóan 2008. folyamán lesz elérhetô. Kérjük, ezzel kapcsolatban forduljon munka-társainkhoz.

FP/FS/FT/FJ

FP/FS/FT/FJ

FP/FS/FT/FJ

F 3153 P2 (kW)

P2 (kW)

P2 (kW)







Típus FP FS FJ

Tömeg (kg) 258 260 274

MT

HT

SH

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető


431434–436434–436

222

150150150

13,510,715,7

12,69

15,7

145514601465

FP/FS/FTFP/FS/FT/FJFP/FS/FT/FJ

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető


454451–454

22

100100

10,715,7

913

14601465

FP/FS/FT/FJFP/FS/FT/FJ

Járó kerékkódja

Csatornák száma



Fordulat-szám

Rendelhető


274–276272–276

22

80/10080/100

12,316,6

1115

29052910

FP/FS/FT/FJFP/FS/FT/FJ

F-SZ

IVAT

TYÚK


51

H

A H-szivattyúk járókereke a 3000-es sorozatnál, járóke-re ke és hidraulikaháza az 5100-as és 5500-as sorozatok esetén kemény króm ötvözetbôl készülnek.Az 5500-as sorozat hidraulikaháza cserélhetô kopóbe-téttel szerelt.A szivattyúcsalád egyes tagjai lazítófejjel és/vagy keve-rôvel egészíthetôek ki, melyek biztosítják a zsompok tisztaságát.A H-szivattyúk járókereke zárt csatornás és rendkívül ellenálló öntvénybôl készül.

H-SZIVATTYÚK

3000-es sorozat



H-S

ZIVA

TTYÚ

K


52

H

HS

HS

H 3127

H 3152

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus/ Tömeg (kg) HS

HT 157


HT 274

HT

HT

Járó kerékkódja

Csatornákszáma

Nyomócsonk- csatla kozás

átmérő

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

466468

11

100100

5151

7,05,7

5,94,7

14451445

HSHS

Járó kerékkódja

Csatornákszáma


átmérő

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

460462

33

150150

5050

15,810,7

13,59

14501455

HSHS

H-S

ZIVA

TTYÚ

K


53

H

HSH 3201 P2 (kW)




HT 540

HT

Járó kerékkódja

Csatornákszáma


átmérő

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

460462

33

150150

59×6259×65

2534

3022

14551460

HSHS

H-S

ZIVA

TTYÚ

K


54

H

H-SZIVATTYÚK 5100-as sorozat

Az 5100-as sorozat kedvezô áron biztosítja a zagyszivattyúk valamennyi elônyét.

5150

5100



H-S

ZIVA

TTYÚ

K


55

H

H-SZIVATTYÚK

A kiemelkedôen kopásálló háromcsatornás járókerék magas krómtartalmú ötvözetbôl készül.

5500-as sorozat

0

5520 5530

55405550

5560

2

5

10

20

50

100

3 5 10 30 50 100 300



H-S

ZIVA

TTYÚ

K


56

HHC = Magas krómtartalmú

* keverôfej

HP/HS/HT/HZ

HP/HS

H 5520

H 5530

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus HP HS HT HZ

Tömeg (kg) 122 171 161 122

Típus HP HS

Tömeg (kg) 203 309

MT

MT

Járó kerékkódja

Csator-nák

száma


átmérő

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

432 HC434 HC436 HC438 HC

3333

100100100100

30303030

3,83,83,83,8

3,13,13,13,1

1440144014401440

HP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZ

Járó kerékkódja

Csator-nák

száma


átmérő,

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

HP változat (mm) (mm) P1 P2 (1/min)

434 HC436 HC437 HC*

333

150150150

404040

7,07,07,0

5,95,95,9

144014401440

HP/HSHP/HSHP/HS

H-S

ZIVA

TTYÚ

K


57

HHC = Magas krómtartalmú, * keverőfej

HC = Magas krómtartalmú, * keverőfej

HP/HS/HT/HZ

HP/HS/HT/HZ

H 5540

H 5550

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus HP HS HT HZ

Tömeg (kg) 298 404 384 298

MT

MT, HT

Járó kerékkódja

Csator-nák

száma


átmérő

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

430 HC432 HC433 HC*434 HC435 HC*436 HC437 HC*

3333333

150150150150150150150

40404040404040

15,715,715,715,715,715,715,7

13,513,513,513,513,513,513,5

1450145014501450145014501450

HP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZ

Járó kerékkódja

Csator-nák

száma

Nyomócsonk- csatla kozás átmérő, HP

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

változat (mm) (mm) P1 P2 (1/min)

634 HC635 HC*636 HC637 HC*638 HC639 HC*450 HC452 HC453 HC*454 HC455 HC*456 HC457 HC*458 HC459 HC*

333333333333333

200200200200200200200200200200200200200200200

606060606060404040404040404040

252525252525343434343434343434

222222222222303030303030303030

965965965965965965145514551455145514551455145514551455

HP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZ

Típus HP HS HT HZ

Tömeg (kg) 640 836 796 640

Keverôfejjel a többlet-energiafogyasztás:• 0,7 kW (451)• 4,0 kW (453, 455, 457, 459)• 0,4 kW (5560-631, 5550-635)• 1,1 kW (5560-633, -635, -637, -639, -643, -645, -647, -649, 5550-637, -639)

H-S

ZIVA

TTYÚ

K


58

H

HC = Magas krómtartalmú, * keverőfej

Keverôfejjel a többlet-energiafogyasztás:• 0,7 kW (451)• 4,0 kW (453, 455, 457, 459)• 0,4 kW (5560-631, 5550-635)• 1,1 kW (5560-633, -635, -637, -639, -643, -645, -647, -649, 5550-637, -639)

HP/HS/HT/HZ

H 5560 P2 (kW)



MT, HT

Járó kerékkódja

Csator-nák

száma

Nyomócsonk- csatla kozás átmérő, HP

Szabad átömlési

keresztmetszet


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

változat (mm) (mm) P1 P2 (1/min)

630 HC631 HC*632 HC633 HC*634 HC635 HC*636 HC637 HC*638 HC639 HC*450 HC*452 HC453 HC*454 HC455 HC*456 HC457 HC*458 HC459 HC*

3333333333333333333

200200200200200200200200200200200200200200200200200200200

60606060606060606060404040404040404040

50505050505050505050606060606060606060

44444444444444444444545454545454545454

970970970970970970970970970970147014701470147014701470147014701470

HP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZHP/HS/HT/HZ

Típus HP HS HT HZ

Tömeg (kg) 962 1158 1118 962

H-S

ZIVA

TTYÚ

K


59

L

Az L-szivattyúk járókereke zárt csatornás segéd-lapátos, amelyek a forgásban lévô vizet kifelé és felfelé terelik a szivattyú külsô oldalán. Az L-szivattyúkat fôként szennyvíz tisztító telepeken, továbbá csapadék víz szállí-tásához, öntözéshez és lecsapolási munkákhoz hasz-nálják.

L-SZIVATTYÚK



L-SZ

IVAT

TYÚK


60

L

LL

LL

L 3085

L 3102

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus L

Tömeg (kg) 70

Típus L

Tömeg (kg) 90

LT

LT

Járó kerék kódja Legnagyobb átmérő a diffúzorgyűrűnél


Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

412–414414

380380

2,71,8

21,3

13851385



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

410411412

380380380

3,83,83,8

3,13,13,1

143514351435

L-SZ

IVAT

TYÚK


61

L

LL

LL

L 3127

L 3152

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus L

Tömeg (kg) 122

Típus L

Tömeg (kg) 265

LT

LT



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

410–412411–412

480480

75,6

5,94,7

14501445



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

616618620622624

565565565565565

10,510,510,510,510,5

8,88,88,88,88,8

960960960960960

L-SZ

IVAT

TYÚK


62

L

LL

LL

L 3201

L 3300

P2 (kW)

P2 (kW)





Típus L

Tömeg (kg) 482

Típus L

Tömeg (kg) 840

LT

LT



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

624625626627628629

720720720720720720

252525252525

222222222222

970970970970970970



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

801802803804805806807808809

780780780780780780780780780

414141

31/4131/4131/4131/4131/4131/41

373737

27/3727/3727/3727/3727/3727/37

730730730730730730730730730

L-SZ

IVAT

TYÚK


63

L

LL

LL

L 3356

L 3400





Típus L

Tömeg (kg) 900–1750

Típus L

Tömeg (kg) 1800–2950



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

610810

785785

64–17351–62

58–16045–55

985730



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

69089010901290

860860860860

213–359100–15544–7934–51

200–34090–14040–7030–40

990735585490

L-SZ

IVAT

TYÚK


64

L

LLL 3602



Típus L

Tömeg (kg) 2600–4900



Fordulat szám

(mm) P1 P2 (1/min)

840104012401440

1160116011601160

246–449111–24664–17448–79

230–430100–23060–16040–70

740585490415

L-SZ

IVAT

TYÚK


65

M

Az M-szivattyúk jellegzetessége a hatékony ôrlôkerék. A szivattyúkat kimondottan nyomás alatti szennyvíz-rendsze rekhez terveztük. Az ôrlôszerkezet a szilárd anyagokat legfeljebb 5×15 mm nagyságú darabokra aprítja, így a szennyvíz akár 50 mm átmérôjû csöveken is továbbítható.

M-SZIVATTYÚK



M-S

ZIVA

TTYÚ

K


66

M

MP/MF

M 3068 P2 (kW)



Típus MP MF

Tömeg (kg) 31 31

HT

• Öblítôszeleppel felszerelhetô * Egyfázisú

Járó kerékkódja

Nyomócsonk-csatla kozás átmérő, MP változat


Fordulat szám Rendelhető

(mm) P1 P2 (1/min)

210 •212 •216 •212 •214 •214*218*

50505050505050

3,23,23,22,32,32,32,3

2,42,42,41,71,71,51,5

2700270027002695269527302730

MP/MFMP/MFMP/MFMP/MFMP/MFMP/MFMP/MF

M-S

ZIVA

TTYÚ

K


67

M

MP/MF

MP/MF

M 3085 P2 (kW)

P2 (kW)





Típus MP MF MH

Tömeg (kg) 53 53 52

HT

HT



Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

249* •254* •

5050

2,52,5

1,91,9

29152915

MP/MFMP/MF

Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

250* •253* •254* •259* •254* •259* •

505050505050

3333

2,22,2

2,42,42,42,41,81,8

283028302830283028802880

MP/MFMP/MFMP/MFMP/MFMP/MFMP/MF

M-S

ZIVA

TTYÚ

K


68

M

MP/MF

MP/MF

M 3102 P2 (kW)

P2 (kW)





Típus MP MF

Tömeg (kg) 78 78

LT

HT


Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

210 • 50 5,4 4,4 2870 MP/MF


Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

261 • 50 5,4 4,4 2870 MP/MF

M-S

ZIVA

TTYÚ

K


69

M

MP/MF

MP/MF

MP/MF

M 3127 P2 (kW)

P2 (kW)P2 (kW)





Típus MP MF

Tömeg (kg) 109 109

LT

HTHT

Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

210 50 8,7 7,4 2900 MP/MF

Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

255 50 8,7 7,4 2900 MP/MF

Járó kerékkódja




(mm) P1 P2 (1/min)

252 50 8,7 7,4 2900 MP/MF

M-S

ZIVA

TTYÚ

K


N

70

N-S

ZIVA

TTYÚ

K

Az N-járókerék ötvözi magában az eddig alkalmazott hidraulikai megoldások elônyeit. A szennyvíz-szállítás-ban még soha nem volt ilyen magas, állandó hatásfokú járókerék, amely minden más típusnál kevésbé érzé-keny az eltömôdésre, dugulásra.

N-SZIVATTYÚK




71

NN

-SZI

VATT

YÚK

NT/NZ

NP/NS

1 kW

1,3 kW

N 3085

Nyomástípus, járókerék

Görbe-kód

Járókerék átmérője

Csatornák száma

Nyomócsonk csatla-kozás átmérő,

NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

MT 461MT 463MT 461MT 463MT 460MT 461MT 463MT 463MT 461MT 463

3706370646064606540654063706370654063706

152135152135175152135135152135

2222222222

80808080808080808080

1,71,7

2,42,42,4

1,31,31,51,52,02,02,01,01,41,4

1440144014251425141514151440145514451435

NP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNT/NZNT/NZNT/NZ

Tömeg(kg)

NP NS NT NZ

MT 66 71 88 60








72

N

N-S

ZIVA

TTYÚ

K

N 3085 folytatásTömeg

(kg)NP NS NT NZ

MT 66 71 88 60

NT/NZ

NP/NS

NP/NS

1,4 kW

1,5 kW

2 kW











73

NN

-SZI

VATT

YÚK

N 3102NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZ

LT DN 100

LT DN 150








Görbe-kód


Csatornák száma

Nyomócsonk csatla kozás átmérő,

NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

LT 420LT 420LT 421LT 421LT 423LT 423LT 421*LT 421*LT 423*LT 423*

6501650265016502650165026501650265016502

187187171171158158171171158158

2222222222

150100150100150100150100150100

3,73,73,73,73,73,7

3,13,13,13,13,13,12,42,42,42,4

1440144014401440144014401455145514551455

NP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNT/NZNT/NZNT/NZNT/NZ

Tömeg(kg)

NP NS NT NZ

LTMTSH

120107105

138116114

16615488

10693105

* Jelleggörbék és teljesítménygörbék megegyeznek a 3,1 kW-os szivattyúk görbéivel.


74

N


(kg)NP NS NT NZ

LTMTSH

120107105

138116114

16615488

10693105

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZ

MT

SH








Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

MT 460MT 461MT 462MT 463MT 464MT 462*MT 463*MT 464*

65036503650365036503650365036503

202192182172162182172162

22222222

100100100100100100100100

3,73,73,73,73,7

3,13,13,13,13,12,42,42,4

14401440144014401440145514551455

NP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNT/NZNT/NZNT/NZ


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

SH 255SH 256SH 255*SH 256*

5206520652065206

152135152135

2222

80808080

4,24,24,24,2

2850285028502850

NP/NSNP/NSNT/NZNT/NZ

* Csak szakaszos üzemre alkalmasak.

* Jelleggörbék és teljesítménygörbék megegyeznek a 3,1 kW-os szivattyúk görbéivel.

N-S

ZIVA

TTYÚ

K


75

N

N 3127Tömeg

(kg)NP NS NT NZ

HTLTMT

147154152

155183170

167226198

140147145

NP/NS/NT/NZ

NP/NSNT/NZ

0 10 20 30 40 50 600

5

10

15

20

0 10 20 30 40 50 600

1

2

3

4

5

6

488

HT 4,7 kW

HT 5,9 kWHT 4 kW




Motorteljesítmény (kW)Motorteljesítmény (kW)




Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

HT 486HT 487HT 488HT 488HT 489HT 489HT 488HT 489

37023702610261026102610261026102

255235215215195195215195

22222222

100100100100100100100100

6,36,3

6,3

6,3

5,95,94,75,94,75,94

4,7

14501450146014501460145014651460

NP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNT/NZNT/NZ

N-S

ZIVA

TTYÚ

K


76

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

LT 420LT 421LT 421LT 422LT 422LT 421LT 422

3701610161016101610161016101

220202202188188202188

2222222

150150150150150150150

6,3

6,3

6,3

5,94,75,94,75,94

4,7

1450144514501445145014551460

NP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNT/NZNT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

HTLTMT

147154152

155183170

167226198

140147145

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZNT/NZ

0 10 20 30 40 50 60 70 80 900

5

10

15

0 10 20 30 40 50 60 70 80 900

1

2

3

4

5

6

421

LT 4,7 kW

LT 4 kW LT 5,9 kW


H Emelômagasság (m) H Emelômagasság (m)


Motorteljesítmény (kW) Motorteljesítmény (kW)


Q Szállítókapacitás (l/s) Q Szállítókapacitás (l/s)

N-S

ZIVA

TTYÚ

K


77

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

MT 437MT 437MT 438MT 438MT 438MT 438MT 439MT 439MT 439MT 439MT 439*MT 439*MT 438MT 438MT 439MT 439

3703370461036104610361046103610461036104610361046103610461036104

220220202202202202188188188188188188202202188188

2222222222222222

150100150100150100150100150100150100150100150100

6,36,3

6,36,3

6,36,3

5,95,94,74,75,95,94,74,75,95,944

4,74,74,74,7

1450145014451445145014501445144514501450145514551460146014601460

NP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNP/NSNT/NZNT/NZNT/NZNT/NZNT/NZNT/NZ

N 3127 folytatás

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZ

438439

438439

MT DN100 4,7 kW

MT DN150 4,7 kW

MT DN100 5,9 kW

MT DN150 5,9 kW













* Jelleggörbék és teljesítménygörbék megegyeznek az azonos paraméterű 4,7 kW-os NP/NS szivattyúk görbéivel.

N-S

ZIVA

TTYÚ

K


78

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

HT 451HT 453HT 454HT 455HT 456HT 450HT 451HT 453HT 454HT 455HT 456HT 450HT 451HT 453HT 454HT 455HT 456

30503050305030503050455045504550455045504550605060506050605060506050

275261250239229289275261250239229289275261250239229

22222222222222222

100100100100100100100100100100100100100100100100100

7,97,97,97,97,99,39,39,39,39,39,315,615,615,615,615,615,6

7,57,57,57,57,5999999

13,513,513,513,513,513,5

14601460146014601460146014601460146014601460145514551455145514551455

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ

N 3153Tömeg

(kg)NP NS NT NZ

HT 197 219 240 187

NP/NS/NT/NZ

HT 7,5 kW

H Emelômagasság (m) Motorteljesítmény (kW)


NP/NS/NT/NZ

HT 9 kW



NP/NS/NT/NZ

HT 13,5 kW



N-S

ZIVA

TTYÚ

K


79

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

LT 413LT 414LT 415LT 412LT 413LT 414LT 415LT 620LT 621LT 622LT 623LT 624LT 625LT 410LT 411LT 412LT 413LT 414LT 415

3010301030104510451045103010752075207520752075207520601060106010601030103010

217207193228217207193267252237222205186250240228217207193

2222222333333222222

200200200200200200200250250250250250250200200200200200200

7,97,97,99,39,39,39,310,510,510,510,510,510,515,615,615,615,615,615,6

7,57,57,59999999999

13,513,513,513,513,513,5

1460146014601460146014601460955955955955955955145514551455145514551455

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

LT 320 379 437 310

NP/NS/NT/NZ NP/NS/NT/NZ


412

413414415

62062166226

LT 7,5 kW LT 9 kW, 4 pólusú

LT 9 kW, 6 pólusú LT 13,5 kW





Q Szállítókapacitás (l/s) Q Szállítókapacitás (l/s)

Q Szállítókapacitás (l/s) Q Szállítókapacitás (l/s)N

-SZI

VATT

YÚK


80

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

MT 434MT 435MT 436MT 433MT 434MT 435MT 436MT 430MT 431MT 432MT 433MT 434MT 435MT 436

30303030303045304530453030306030603060306030603030303030

227217204235227217204269261249235227217204

22222222222222

150150150150150150150150150150150150150150

7,97,97,99,39,39,39,315,615,615,615,615,615,615,6

7,57,57,59999

13,513,513,513,513,513,513,5

14601460146014601460146014601455145514551455145514551455

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

MT 217 252 296 272

NP/NS/NT/NZ

MT 7,5 kW



NP/NS/NT/NZ

MT 9 kW



NP/NS/NT/NZ

MT 13,5 kW



N-S

ZIVA

TTYÚ

K


81

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

SH 273SH 273SH 274SH 274SH 275SH 275SH 276SH 276SH 270SH 270SH 272SH 272SH 273SH 273SH 274SH 274SH 275SH 275SH 276SH 276

7078707870787078

107010781070107810701078107010781070107810701078

188188176176166166155155215215197197188188176176166166155155

22222222222222222222

80100801008010080100801008010080100801008010080100

15,515,515,515,515,515,515,515,515,515,515,515,5

1111111111111111151515151515151515151515

29052905290529052905290529052905291029102910291029102910291029102910291029102910

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS

NP/NS/NT/NZNP/NS


(kg)NP NS NT NZ

SH 247 237 258 255

NP/NS/NT/NZ

NP/NS

NP/NS/NT/NZ

NP/NS

270

SH DN 80 11 kW

SH DN 100 11 kW

SH DN 80 15 kW

SH DN 100 15 kW












Q Szállítókapacitás (l/s)N

-SZI

VATT

YÚK


82

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

HT 451HT 452HT 453HT 454HT 451HT 452HT 453HT 454HT 451HT 452HT 453HT 454

305030503050305045504550455030506050605030503050

320303286270320303286270320303286270

222222222222

100100100100100100100100100100100100

17,217,217,217,22121212125252525

15151515

18,518,518,518,522222222

146014601460146014601460146014601460146014601460

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ

N 3171Tömeg

(kg)NP NS NT NZ

HT 297 317 366 357

NP/NS/NT/NZ


HT 15 kW

HT 22 kWHT 18,5 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


83

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

LT 611LT 612LT 613LT 614SH 270SH 272SH 274SH 275

75107510751075101070107010701070

320304290274245226213195

22222222

250250250250100100100100

17,217,217,217,225252525

1515151522222222

965965965965

2925292529252925

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

LTSH

410346

460366

525415

485358

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZ

LT 15 kW

ST 22 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


84

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

MT 433MT 434MT 432MT 433MT 434MT 430MT 431MT 432MT 433MT 434

3030303045304530303060306030453030303030

266255278266255302290278266255

2222222222

150150150150150150150150150150

17,217,22121212525252525

1515

18,518,518,52222222222

1460146014601460146014601460146014601460

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

MT 319 352 406 384

NP/NS/NT/NZ


MT 15 kW

MT 22 kWMT 18,5 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


85

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

HT 454HT 456HT 458HT 460HT 450HT 452HT 454HT 456HT 458HT 460HT 450HT 452HT 454HT 456HT 458HT 460

2050205020502050305030503050305030503050405040504050405040504050

344326310294380362344326310294380362344326310294

2222222222222222

150150150150150150150150150150150150150150150150

33333333404040404040494949494949

30303030373737373737454545454545

1475147514751475147514751475147514751475147514751475147514751475

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ

N 3202Tömeg

(kg)NP NS NT NZ

HT 570 580 630 630

NP/NS/NT/NZ

HT 30 kW



NP/NS/NT/NZ

HT 45 kW



NP/NS/NT/NZ

HT 37 kW



N-S

ZIVA

TTYÚ

K


86

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

LT 615LT 616LT 617LT 612LT 614LT 615LT 616LT 617LT 610LT 612LT 614LT 615LT 616LT 617

50105010501060106010501050106010701060106010501050107010

342328314374356342328314396374356342328314

22222222222222

300300300300300300300300300300300300300300

2525253434343434414141414141

2222223030303030373737373737

970970970970970970970970970970970970970970

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

LT 790 900 1030 960

NP/NS/NT/NZ

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ

LT 22 kW

LT 37 kWLT 30 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


87

NNyomástípus,

járókerékGörbe-

kódJárókerék átmérője

Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

MT 640MT 641MT 642MT 643MT 433MT 434MT 435MT 640MT 641MT 642MT 643MT 432MT 433MT 434MT 435MT 640MT 641MT 642MT 643MT 431MT 432MT 433MT 434MT 435

504050405040504020302030203060406040604060403030203020302030504050405040504040303030203020302030

376354334314298276260376354334314314298276260376354334314330314298276260

222222222222222222222222

200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200

252525253434343434343441414141414141414949494949

222222223030303030303037373737373737374545454545

970970970970147514751475970970970970147514751475147597097097097014751475147514751475

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ

N 3202 folytatás Tömeg(kg)

NP NS NT NZ

MT 580 610 670 650



MT 30 kWMT 22 kW

MT 45 kWHT 37 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


88

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

LT 810LT 812LT 814LT 816LT 818LT 622LT 624LT 626LT 620LT 622LT 624LT 626

411041104110411041102120212021203120212021202120

460438416394370400376356422400376356

222222222222

350350350350350300300300300300300300

414141414150505061616161

373737373745454555555555

735735735735735985985985985985985985

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ

N 3301Tömeg

(kg)NP NS NT NZ

LT 1190 1110 1360 1250

NP/NS/NT/NZ


LT 37 kW

LT 55 kWLT 45 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


89

N


Görbe-kód


Csatornák száma


NP változat


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) (mm) P1 P2 (1/min)

HT 452HT 454HT 456HT 458HT 450HT 452HT 454HT 456HT 458MT 632MT 634MT 636MT 630MT 632MT 634MT 636

1501501501501150115011501150150

2130213021303130213021302130

410390370350430410390370350424404384444424404384

2222222222222222

150150150150150150150150150250250250250250250250

61616161757575757550505061616161

55555555707070707045454555555555

147514751475147514751475147514751475985985985985985985985

NP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZNP/NS/NT/NZ


(kg)NP NS NT NZ

HTMT

850930

9201030

9801090

9701050



HT 70 kWHT 55 kW

MT 55 kWMT 45 kW







N-S

ZIVA

TTYÚ

K


90

N

NL

LT 37 kW



Nyomás típus, járókerék

Görbe kód Járókerék átmérője

Csatornák száma


(kW)


(mm) P1 P2 (1/min)

LT 821LT 822LT 823LT 824LT 623LT 624LT 821LT 822LT 823LT 824LT 621LT 622LT 623LT 624

64966496649664966496649664966496649664965196519637963796

418401384358384358418401384358418401384358

22222222222222

2727272734343737373744444444

725725725730975975730730730730975975975975

NLNLNLNLNLNLNLNLNLNLNLNLNLNL

N 3300Tömeg

(kg)NL

LT 755NL

NL

LT 27 kW

LT 44 kW





NL

SH 34 kW





N-S

ZIVA

TTYÚ

K


91

N

NL 3127NL

NL 3102

10 20 30 40 50 60 70 80 900

1

2

3

4

5

6

7

8

10 20 30 40 50 60 70 80 900

1

2

3

4



NL

LT 421

NL 3,1 kW

LT 423



Csatornák száma


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) P1 P2 (1/min)

LT 421LT 423

171158

171158

22

3,73,7

3,13,1

14401440

NLNL

20 40 60 80 100 120 140

5

10

15

20

0

1

2

3

4

5

6

7

8



LT 420

LT 421

LT 422



Csatornák száma


(kW)

Fordulat-szám

Rendelhető

(mm) P1 P2 (1/min)

LT 421* LT 422*

LT 420LT 421LT 422

61976197379761976197

204188220204188

22222

4,74,75,95,95,9

14601460145014501450

NLNLNLNLNL

Tömeg(kg)

NL

LT 140

Tömeg(kg)

NL

LT 99

* Jelleggörbék és teljesítménygörbék megegyeznek az 5,9 kW-os szivattyúk görbéivel.

N-S

ZIVA

TTYÚ

K


92

P

A propeller dinamikai kiegyensúlyozottsága következté-ben minimálisra csökken a vibráció, és meghosszab-bodik a tömítések és a csapágyak élettartama. Az új, kúpszerû hidrodinamikai kialakítás hatékonyabbá teszi a szivattyú zást. Ezen túl (az eltömôdés veszélyének csökkentése céljából) a hátracsapott lapátok számító-gépes vezérléssel pontosan a kívánt munkapontra illeszt-hetôk.

200 500 1000 2000 5000

2

0

5

10

20

7050 712171017081

7061

7115707670557045

3127

3152

PROPELLERSZIVATTYÚKFÜGGÔLEGES BEÉPÍTÉSSEL



PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


93

P

P 3127

P 3152


P2 (kW)



PL

PL

Propeller kód

Legnagyobb átmérôa diffúzorgyűrűnél


Fordulat-szám

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (kg)

407 575 18,3 15,5 1445 298

Propeller kód



Fordulat-szám

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (kg)

494 490 9,2 7,5 1435 147


P2 (kW)

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


94

P

P 7045

P 7050





PL

PL

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

965720

655655

19,4–25 17–2211

965720

14251425

410430

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

970725

655655

52–6431–43

45–5527–37

970730

17351735

750750

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


95

P

P 7055

P 7061





PL

PL

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

965725575

755755755

52–6420–4216–20

45–5517–3713–17

970730575

170017001700

690660510

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

990735

770770

64–17361–64

58–16045–55

985730

20751985

13501050

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


96

P

P 7076

P 7081





PL

PL

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

580 920 43–62 37–55 585 1930 1040

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

990735

965965

173–21461–155

160–20055–140

990735

26752675

19501950

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


97

P

P 7101

P 7115

2000

0

1

2

3

4

5

6

2400 2800

490

420

3200 3600 4000 4400





PL

PL

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

740590495420

1170117011701170

246–320111–24778–17446–99

230–300100–23070–16040–90

740590495420

2170243027703050

3300300023502100

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

490420

13601360

174–24199–167

160–22590–150

490490

35303530

45004500

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


98

P

P 7121

2.0 3.0 5.04.00

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.0 6.0

425

495

595



PL

Propeller kód



Fordulat-szám

Teljes magasság

Tömeg

(mm) P1 P2 (1/min) (mm) (kg)

595495425

137013701370

385–603217–435140–267

365–575200–410125–250

595495425

341034103410

520052005200

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


99

PPA 4600-as propellerszivattyúk ott alkalmazhatók, ahol nagyon kis emelômagasság mellett nagyon nagy szál-lító kapacitásra van szükség.

PP 4600

PROPELLERSZIVATTYÚKVÍZSZINTES BEÉPÍTÉSSEL



PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


100

PP

PP 4630

PP 4640





Felvett teljesítmény Tengely teljesítmény Fordulat szám Tömeg(kW) (kW) (1/min) (kg)

2,0 1,5 705 80


3,4 2,5 705 90

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


101

PP

PP 4650

PP 4660






7,6 5,5 475 205


13,0 10,0 475 250

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


102

PP

PP 4670

PP 4680






31,0 25,0 365 530


16,9 13,0 365 405

PROP

ELLE

RSZI

VATT

YÚK


103

Banánkeverôk

A Flygt keverõk sokféle célra alkalmazhatók: a szilárd anyagok folyadékban történô lebegésben tartására, különféle folyadékok elegyítésére, a rétegzõdés meg-elõzésére. A búvárkivitelû keverõk kisméretûek, és egy-aránt telepíthetõek új és már mûködõ medencékbe.

A hosszú tengelyes keverõkkel ellentétben ezek be állí tá-sa, irányítása teljesen szabad, így az áramlási sugár a medence egész térfogatában hatékony keverést biztosít.

A Flygt kompakt kivitelû keverõi rozsdamentes acélból készülnek, és minden alkalmazásban gazdaságos meg-

oldást képviselnek. Az áramláskeltôk alacsony for du lat-száma és nagy propellerátmérõje azt eredményezi, hogy szembetûnõen kis energiafogyasztás mellett nagy térfogatok keverése is igen hatékony.

Ügyfeleink általában nem egy bizonyos keverõtípust kér nek, hanem egy olyan megoldást, amely megköny-nyíti és eredményesebbé teszi munkájukat. Ez az oka annak, hogy az ITT Flygt tevékenységében az alkal-mazások és a folyadékdinamika ismerete éppoly fon-tos, mint gyártmányainak kiváló minõsége.

KEVERÔK

4410

4430

Motor 1 Motor 2

TömegA keverő fordulat-száma

Felvett teljesítmény

Tengely-teljesítmény

Fordulat-szám



Fordulat-szám

(kW) (kW) (1/min) (kW) (kW) (1/min) (kg) (1/min)

1,3 0,9 940 3,1 2,3 1350 250 17–45

Motor 1 Motor 2

TömegA keverő fordulat-száma



Fordulat-szám



Fordulat-szám

(kW) (kW) (1/min) (kW) (kW) (1/min) (kg) (1/min)

5,3 4,3 1420 5,4 4,4 2875 280 25–54

KEVE

RŐK


104

Keve

rők

4610 4620

Motor Tömeg (sugár gyűrűvel)Felvett teljesítmény Tengely teljesítmény Fordulat szám

(kW) (kW) (1/min) (kg)

1,0 0,75 1385 18



2,2 1,5 1390 19

4630 4640



2,0 1,5 710 60



3,4 2,5 705 70

4650 4660



7,6 5,5 480 175



13,0 10,0 475 220

4670 4680



16,9 13,0 365 350



31,0 25,0 365 470

KEVE

RŐK


105

SZIVATTYÚK ROZSDAMENTES ACÉLBÓL

B 2060

C 3060





Rozsdamentes acél

Rozsdamentes acél

MT

MT HT

Járókerék kódja

Nyomócsonk- csatlakozás


Névleges teljesítmény

Fordulat-szám

Rendelhető változatok

(mm) (mm) (kW) (1/min)

231232

6565

88

2,22,2

28002800

BSBS

Járókerék kódja

Csatornák száma




Fordulat-szám


(mm) (mm) (kW) (1/min)P1 P2

221 MT222 MT250 HT252 HT

2222

80808080

15×1515×1515×1515×15

3,33,33,33,3

2,42,42,42,4

2800280028002800

CP/CT/CSCP/CT/CS

CP/CSCP/CS

Szivattyú Tömeg(kg)

BS 32

SzivattyúTömeg

(hűtőköpennyel)(kg)

CPCTCS

414541

CP/CT/CS

BS

P2 (kW)

SZIV

ATTY

ÚK R

OZSD

AMEN

TES

ACÉL

BÓL;

ROB

BAN

ÁSBI

ZTOS

SZI

VATT

YÚK

ÉS K

EVER

ÕK


106

C 3201

20

638637

636

635

635636

637638

15

10

5

0

20

16

12

8

4

00 40 80 120 160 200



P2 (kW)

P2 (kW)



Rozsdamentes acél

MT

HT

CP/CT/CS

CP/CT/CS

SzivattyúTömeg

(kg)

HT MT

CPCTCS

515580540

560675588

Járókerék kódja

Csatornák száma

Nyomócsonk- csatlakozás (CP változat)

Szabad átömlési

keresztmetszet


Fordulat-szám



635636637638

2222

250250250200

102×84102×84102×84

84

25252525

22222222

970970970970

CP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CS

Járókerék kódja

Csatornák száma


Szabad átömlési

keresztmetszet


Fordulat-szám



452456460462

1133

200200200200

77×77100×10059×6559×65

25343434

22303030

1460145514551455

CP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CS

SZIV

ATTY

ÚK R

OZSD

AMEN

TES

ACÉL

BÓL;

ROB

BAN

ÁSBI

ZTOS

SZI

VATT

YÚK

ÉS K

EVER

ÕK


107

C 3300



P2 (kW)

P2 (kW)



Rozsdamentes acél

MT

HT

CP/CT/CS

CP/CT/CS

SzivattyúTömeg

(kg)

HT MT LT

CP 935 1096 998

Járókerék kódja

Csatornák száma


Szabad átömlési

keresztmetszet

Motor- teljesítmény

Fordulat-szám



641642644646648

22222

300300300300300

100×100100×100100×100100×100100×100

5050505050

4444444444

975975975975975

CP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CS

Járókerék kódja

Csatornák száma


Szabad átömlési

keresztmetszet

Motor- teljesítmény

Fordulat-szám



460464465466467468

222222

200200200200200200

76×7676×7676×7676×7676×7676×76

594545454545

544040404040

147514751475147514751475

CP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CSCP/CT/CS

SZIV

ATTY

ÚK R

OZSD

AMEN

TES

ACÉL

BÓL;

ROB

BAN

ÁSBI

ZTOS

SZI

VATT

YÚK

ÉS K

EVER

ÕK


108

D 3060


P2 (kW)


Rozsdamentes acél

LT

DP/DT/DS

SzivattyúTömeg

(kg)

DPDSDT

414145

Járókerék kódja


(DP változat)

Szabad átömlési

keresztmetszet

Motor teljesítmény

Fordulat-szám



272274

7575

15×1515×15

3,33,3

2,42,4

28002800

DP/DT/DSDP/DT/DS

SZIV

ATTY

ÚK R

OZSD

AMEN

TES

ACÉL

BÓL;

ROB

BAN

ÁSBI

ZTOS

SZI

VATT

YÚK

ÉS K

EVER

ÕK


109

Számos Flygt-szivattyú rendelhetô robbanásbiztos kivi telben, különféle meg-felelési tanúsítványokkal. Az alábbiakban ezeket ismertetjük, az európai szabványokkal és a jelölések magyarázatával együtt.

ROBBANÁSBIZTOS SZIVATTYÚK ÉS KEVERÔK

E EXd e IIB T4*

E EXd e IIB T3*

E EXd e I*

E = EN 50014 európai szabvány

EXd = EN 50018 robbanásbiztos burkolat, az 1. és 2. zónákban alkalmazható;

e = EN 50019 megnövelt biztonságú;

I = gázcsoport (metán); szénbányákban

IIB = gázcsoport (etilén); az iparban

T4 = hômérsékleti osztály; a külsô burkolat max. hômérséklete 135°C

T3 = hômérsékleti osztály; a külsô burkolat max. hômérséklete 200°C

Tanúsítvány száma:........ A berendezésben lévô motor-hôvédelmet be kell kötni!

Osztályozás; veszélyes övezetekVeszélyes övezetek azok, amelyekben valószínû gyúlé-kony anyagok jelenléte olyan koncentrációban, hogy a berendezések normális vagy hibás mûködése gyulladást vagy robbanást okozhat. A berendezések mûszaki tanú-sításának e körülményekhez megfelelônek kell lennie.

A veszélyes zónákat az IEC 79-10 szabvány osztályoz-za; a legtöbb európai ország helyi szabványai ezzel össz hangban vannak. A zónák meghatározása a veszé-lyes anyagok jelenlétének idôbeli sajátosságaitól függ:

0. zóna: Olyan terület, ahol a levegôben folyamatosan vagy hosszan jelen vannak veszélyes anya-gok;

1. zóna: Olyan terület, ahol a normális üzem folyamán valószínû veszélyes anyagok jelenléte;

2. zóna: Olyan terület, ahol a normális üzem folyamán nem valószínû veszélyes anyagok jelenléte, vagy csak rövid ideig fordulhat elô.

A Flygt szavatolja, hogy szállításkor az ilyen berendezé-sei megfelelnek a fenti követelményeknek.

A felhasználó felelôs azért, hogy a berendezések a tanú-sítványoknak megfelelô alkalmazásban mûköd je nek. Különleges figyelmet kell fordítani a biztonsági eszkö-zök (motor-hôvédelem, földelések) bekötésére.

Bármilyen módosítás vagy javítás csak az eredeti tanú-sítványoknak megfelelôen, kizárólag Flygt alkatrészek felhasználásával történhet.

Valamennyi, a Flygt által tervezett és gyártott folyadék-ba merített berendezés védelmi fokozata IP68 (20 m).

Részletesebb információk a Kezelési és Karbantartási Utasításban találhatók.

Robbanásbiztos (EX) változatban is gyártott szivattyúk és keverôk

C és Nszivattyúk

B és Dszivattyúk

Keverôk

304530573068308531023153315231713202330033013231330633123351335634003501353136023800

2400306830803085310231273152

44104430461046204630464046404650466046704680

SZIV

ATTY

ÚK R

OZSD

AMEN

TES

ACÉL

BÓL;

ROB

BAN

ÁSBI

ZTOS

SZI

VATT

YÚK

ÉS K

EVER

ÕK


110

APP sorozat

A víz- és szennyvízkezelési technológiák terén szerzett több éves tapasztalataink alapján ismerjük azokat a szempontokat, amelyek szükségesek a vezérlôk fel-használóbarát kezeléséhez.A szerviz személyzet elsô pillantásra látja a szivattyúál-lomás és az átemelô sematikus ábráján lévô LED-ek segítségével, hogy mi történik az átemelô állomáson. A beállítási értékeket egyszerûen megváltoztathatja az LCD kijelzôn vagy egy távoli PC segítségével.

A vezérlôk a jól ismert szolgáltatások széles skáláját tartalmazzák. Ezek közé tartoznak:

• széleskörû szivattyúvezérlés többek között véletlenszerû szinten történô szivattyú indítás és öblítés funkcióval

• fejlett szivattyú felügyelet, kapacitásszámítás, futási idô, vízbetörés- és magas hômérséklet-riasztás funkcióval

• pontos befolyó és elszállított vízmennyiség kalkuláció

A szolgáltatások teljes listáját igen hosszú lenne felso-rolni. Mindezek együttesen segítenek a személyzeti és mûködtetési költségek csökkentésében és a hatékony környezetvédelemben.Az APP vezérlô minden eseményt rögzít, ami a szivattyú-állomáson történik. A nagyméretû belsô memóriának köszönhetôen 1000 esemény tárolására képes és köny-nyen érthetô jelentéseket és trend grafikonokat készít. Az adatok tartalmazzák a pontos dátumot és idôpontot, amelyek közvetlenül az állomáson is ellenôrizhetôek. Ha bármilyen esemény bekövetkezik, az egység automati-kusan értesíti a vezérlôközpontot kapcsolt vonalon, GPRS, GSM, URH vagy Ethernet hálózaton keresztül egyaránt.

A szivattyúvezérlôkben leggyakrabban alkalmazott pro-tokollok az APP vezérlôben is megtalálhatók. Támogatja az AquaCom, Comli és a Modbus protokollokat és illeszthetô a legtöbb SCADA alkalmazáshoz.

ÁLLAPOTELLENŐRZÔ ÉS VEZÉRLÔBERENDEZÉSEK

VILL

AMOS

VEZ

ÉRLÉ

SEK


111

FGCAz FGC, a Flygt általános szivattyúvezérlô berendezése egy vagy két szivattyú vezérlé-sére készült és különbözô kivitelekben áll rendelkezésre általános funkciókkal.

Riasztás esetén az esemény rögzítésre kerül a helyi hibanaplóban, és továbbításra kerül-het a központi felügyeleti rendszerbe (SCADA) vagy SMS formájában egy kezelôi mobiltele-fonra.

Ha az FGC-t AquaView központi felügyeleti rendszerbe illesztjük, távolról is lekérdezheti az állapot, riasztási és mûködési adatokat. A központból a szivattyúk vezérlése és a para-méterek változtatása is megoldható.A kapcsolat lehet URH, kapcsolt vonalas vagy GSM kommunikáció egyaránt. Az FGC berendezések kompletten, kültéri szekrénybe szerelt kivitelben is rendelkezésre állnak kom-munikációval és kommunikáció nélkül egy-aránt.

APFAz APF tisztítási rendszer alkalmas minden Flygt 3085-3300 szivattyúval szerelt átemelô tisztántartására. Az APF vezérlô könnyen illeszthetô bármilyen meglévô vezérlôszek-rénybe.

Az APF a szivattyúkat a legkisebb vízszintig mûködteti – addig a pontig, amíg levegô kerül a járókerékbe. A szivattyú ekkor a felszínen úszó szennyezôdéseket is el tudja szállítani.

Amennyiben a minimum szintig történik a szivattyúzási ciklus, a szivattyú felkavarja a vizet, mivel levegôt szív be. Ez a turbulencia okozza az akna alján elhelyezkedô iszap felkavarodását is, ezáltal lehetôvé téve annak elszállítását. A tisztántartás mindkét módja biztosítja a hatékony üzemeltetést, kevesebb kézi tisztítási igénnyel.

VILL

AMOS

VEZ

ÉRLÉ

SEK


112

ENM-10Az ENM-10 megbízható és környezetbarát szintkapcsoló különféle alkalmazásokhoz. Gyártásához nem alkalma-zunk környezetszennyezô anyagot, mint ólom, higany vagy oldószeres ragasztó. Az igen eltérô alkalmazások miatt az ENM-10 CE és CSA megfelelôségi kivitelben is rendelkezésre áll. A különféle verziók alkalmazkodnak a helyi speciális igényekhez. Az átlagos sûrûségû alkal-mazásokhoz különféle hosszúságú kábel rendelhetô. A mûködési hômérséklettartománya 0°C-tól maximum 60°C-ig terjed.

AquaViewAz AquaView egy kivételesen könnyen kezelhetô szoft-vercsomag, amely páratlan pontosságú és variációjú információt és vezérlést tesz lehetôvé a teljes szennyvíz-rendszerben. Grafikai áttekintés a létesítményekrôl átfo-gó és tömör riasztási jelentésekkel, átfolyási kondí-ciókkal és trendekkel.Lehetôvé teszi a szerviz és mûködtetô személyzet maxi-mális kihasználását, miközben az állandó munkaerô létszáma a minimumra csökkenthetô. A rendszer lép-csô zetesen bôvíthetô anélkül, hogy bármilyen megol-dáshoz igénybe kelljen venni a telepítô cég segítségét. Mindezeken túl a felügyelet és a vezérlés egyszerû és biztonságos folyamat.Amennyiben hibás mûködés következik be, az AquaView lehetôvé teszi az események bekövetkezésének nyo-mon követését a riasztási jelentésekben és trendekben. Minden jelentés olyan formában készíthetô és mutatha-tó be, amely az Ön igényeinek leginkább megfelel.

MASA MAS 711 szivattyú felügyeleti rendszert arra fejlesztet-ték ki, hogy gyorsan és egysze rû en tárolja és jelenítse meg a szivattyúzási eseményeket.Egy komplett Flygt szivattyúzási rendszer részeként a szivattyú életciklusa alatt segít a biztonságos mûködés érdekében végzett karbantartási munkák tervezésében, így a költségek csökkenése mellett nô a megbízhatóság és a rendelkezésre állás.A részletes mûködési adatok a MAS 711 és egy PC-n található web böngészô segítségével egyszerûen hoz-zá férhetôek (más speciális szoftver nem szükséges) az azonnali elemzés elkészítéséhez. Az adatok természe-tesen központi felügyeleti rendszerbe (SCADA) is továb-bíthatók.

VILL

AMOS

VEZ

ÉRLÉ

SEK


113

Az ITT Flygt hatékony levegôztetô beren-dezések széles skáláját kínálja a különféle szennyvíztisztítási technológiák oxigénigé-nyének megfele lô en. Az oxigénbevitel a legha-tásosabban finombuborékos mélylégbefúvás-sal oldható meg.

A komplett levegôellátási rendszer tervezését, szállítását és kivitelezését vállaljuk, beleértve a levegôztetô elemeket, fúvókat, a mérô- és vezér-lôrendszert.

A Sanitaire® levegôztetô rendszerben a levegô a medence aljára erôsített csöveken át jut a per-forált Sanitaire® EPDM (etilén-propilén-di-mono-mer) membránokhoz, illetve kerámia diffúzorok-hoz, majd apró buborékok formájában kerül a vízbe. A diffúzorok igen egyenletes és hatékony oxigénbevitelt biztosítanak, ellenállásuk kicsi, ami jelentôs energiaköltség megtakarítást ered-ményez. A rendszer minimális karban tartást igé-nyel. A levegôztetés általi kíméletes keverés igen jótékony hatást gyakorol a pehelyképzôdésre ele veniszapos szenny víz tisztító telepeken. A mű anyag levegôztetô rendszer rozsdamentes acél tartó- és lefogató elemekkel kerül rögzí-tésre.

Az új Silver Series II WE és Silver Series II Low Pressure membránok hosszabb élettartamot, és minden eddigi Sanitaire® membránnál hatéko-nyabb levegôztetést biztosítanak.

Az oxigénigény ismeretében levegôztetô rend-szert méretezünk, elkészítjük annak terveit, a le ve gôztetô rendszert szükség esetén komplet ten tele pítjük. Az oxigénbevitelre (SOR) garanciát vál-lalunk.

A Jet levegôztetô (korábban Flo-Get) szivaty-tyús ejektor a kisebb szenny víztelepeken, vala-mint robosztus és ipari alkalmazásokban bizonyul elônyösnek, mivel itt elengedhetetlen a rugalmas és meg bízható levegôztetés. A Jet levegôztetô egyesíti a keverôk és a levegôz tetô berendezések szerepét. Alkalmazható önmagában vagy külön-féle kombinációkban keverôkkel vagy mélylég-befúvásos levegôztetéssel. A berendezé sek két kivitelben készülnek: vezetôcsö ves P és a me dence leürítése nélkül telepíthetô S beépítéssel.

FINOMBUBORÉKOS LEVEGÕZTETÕRENDSZER – HATÉKONY OXIGÉNBEVITEL

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


114

COMPIT szennyvízátemelô aknaEz a nagyobb méretû, egy vagy két szivattyú-val szerelt házi szennyvízátemelô akna ideá-lis eszköze a „több ház – egy akna” illetve közüzemi szennyvíz elvezetô rendsze rek nek. Az átemelô akna nagy teher bírású polietilénbôl készül. A belsô gépészete öntvény és korró-zióálló acél elemeket tartalmaz. Méret: Ø 900×1900–3000 mm.

Házi szennyvízátemelô akna:A többféle szivattyúval szerelhetô, egységesí-tett házi szennyvízátemelô választék biztosítja a széleskörû alkal mazhatóságot az egy szerû szennyvíz beemelôtôl a nyomott rend szerû szennyvízelvezetésig. Az aknák gyors csatla-ko zóval szereltek, melyek nagymértékben meg könnyítik az átemelôk telepítését és üze-meltetését. Méret: Ø 700×1400 mm.

FLYGT MÛANYAG SZENNYVÍZÁTEMELÔ CSALÁD

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


115

TOP aknafenék az ülepedés mentes szivattyúzáshozEz az öntisztuló, egyedi geometriájú fenék-elem a hozzá csatlakozó speciális talpidom-mal biztosítja a szenny víz átemelôk ülepedés mentes mûködését. A feladat elvégzését költséghatékony módon végzi, hiszen nem igényel többlet energiát, mint például a keve-rés. Az üzemeltetés, karbantartás költségét nagy mértékben csökkenti. Új aknákhoz és régi ak nák felújításához is ajánljuk. Méret:Ø 800–1800 mm.

TOP-GRP kulcsrakész szennyvízátemelô aknaEz az üvegszál erôsítésû mûanyag- ból (GRP) készülô közterületi, TOP rendszerû átemelô biztosítja a rend kívül egyszerû és gazdaságos telepítést, továbbá a probléma-mentes üzemeltetést. Az át emelô akna anyagszerkezete és felhasz-nált gépészeti anyagai kiváló ellen-álló képességet biztosítanak a kor-rózióval szemben is, ami garantálja a hosszú élettartamot. A TOP-GRP akna gépészetileg komplettre sze-rel ten, késztermékként vásárolható meg, egyesítve magában a TOP kon cepció és korszerû szerkezeti anyagok összes elônyét. Méret: Ø 800–1800×1500–6000 mm

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


116

Flygt iparivíz szivattyúkMaximális szállítási teljesítmény: 5100 m3/h-ig.Emelômagasság: 120 m-ig. ISO 5199 szerinti kivitel. A szennyvíz szivattyúknál szerzett tapasztalatok alapján kifejlesztett konstrukció. Öntött vas, öntött acél, bronz és saválló acél szerkezeti anyagokból. Forróvizes kivite-lek. Alacsony rendelkezésre álló NPSH esetén is alkal-mazható változatok.

Flygt csavarszivattyúkIszapok szállítására és adagoló szivattyúként is hasz-nálható. Típustól függôen a maxi mális közegviszkozitás 1 000 000 mPas-ig terjedhet. 2/3 vagy 1/2 rotorkialakítással az adott feladatnak legjobban megfelelôen. Kiegészítôk, védelmek. Macerátorok.

SZIVATTYÚK AZ IPAR KÜLÖNBÖZÔ TERÜLETEIRE

Flygt iparivíz szivattyúk ipari alkalmazásokhozMinden feladatra a megfelelô szivattyút ajánljuk.

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


117

Szivattyú-függesztô úszótest egységek – PFMA Flygt víztelenítô, szennyvíz és iszapszivattyúihoz is alkalmazható úszótest egységeket négy méretben, elôregyártott üvegszál erôsítésû mûanyagból készítjük. Fôbb alkalmazási területek: bányavíztelenítés, kô bá-nyák, levegôztetett tavak, építési területek víztelenítése, árvíz-belvízvédelem, szennyvízkezelés stb. A négy mé ret ben gyártott egységek teherbíró képessége 50–1150 kg-ig terjed.

ÖNFELSZÍVÓ SZIVATTYÚK ÉS ÚSZÓTEST EGYSÉGEK

Önfelszívó szivattyúkA Flygt BWS szivattyúk többféle kialakításban állnak ügyfeleink rendelkezésére.

Termékeink nagysága 2–10”-ig terjed. Dízel, benzin vagy elektromotoros meghajtású, gumikerekes vagy csúszótalpas kivitelû. Zajszigetelt kivitelben is meg-rendelhetô.

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


118

A FLYGT ÁLTAL FORGALMAZOTT TARTOZÉKOK ÉS SZERELVÉNYEK

Golyós visszacsapó szelepekMenetes (NA 23–50 mm) és karimás (NA 50–700 mm) kivitelû, PN 10, PN 16 névleges nyomásra, maximum +80 °C közeghômérsékletre.A karima az ISO 7005-2 szerinti furattal.

FLYGT-LIFT kiemelôlánc és szemMegkönnyíti a szivattyú kiemelését és visszahelyezését, biztonságos mozgatását. Névleges teherbírás 400 kg, illetve 1200 kg.

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


119

ÖblítôszelepA szivattyúhoz csavarokkal rögzíthetô, mechanikus szerkezet, mely a beindítást követôen 20-30 másodpercig mûködik. Fellazítja és mozgásba hozza az akna alján kiülepedett anyagokat.

Gumi ékzárású rövid tolózárakKarimás (NA 50–300) kivitelû, PN 10, PN 16 névleges nyomásra, maximum +70 °C közeg-hômérsékletre. A karima az ISO 7005-2 sze-rinti furattal.

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


120

A Flygt az Ön partnere a szerviz munkában

Ön azt várja a szennyvízátemelôitôl, hogy azok magas költségek és különösebb gon doskodás nélkül, megbíz hatóan mû - ködjenek. Ezért lényeges a karbantartás és a szerviz. A Flygt széleskörû nemzet-közi szervizhálózattal rendelkezik és pon-tosan az ön igényeinek legjobban meg-felelô karbantartást kínálja. Kulcs szavaink a szakér te lem, a rövid reagálási idô és a garantáltan magas minôség.

Gyakorlott szakembergárda és professzionális szervizlehetôségek

Minden munkatársunkat körültekintôen képezzük, oktatási programjukat évente új gyakorlati fogásokkal egészítjük ki, ezért könnyûszerrel megbirkóznak min-den ismert gyártó szivattyújával. Kollé-gáink rendelkeznek a megfelelô mi nô sí-téssel. Maga a Flygt 2001 óta mi nôsített ISO 9001 szerint.

Szakembereinknek a munkavégzésük höz teljeskörûen felszerelt mûhely kocsik áll-nak rendelkezésre, amelyek biztosítják, hogy a szerviz- és karbantartási feladato-kat közvetlenül a meg rendelô kívánsága szerint, a helyszínen végezzék el. Így képesek azonnal kijavítani a meghibáso-dásokat vagy átmeneti megoldásokat találni, így ön a szivattyúzási feladatokat késedelem nélkül folytatni tudja.Amennyiben a meghibásodás kijavítására a helyszínen nincs lehetôség, a szerviz-szakember a szivattyút beszállítja valame-lyik javítómûhelyünkbe és – igény szerint – a javítás idejére csere szivattyút biztosít. Ennek köszönhetôen az állásidô minimá-lisra csökken. Javító mûhelye in ket fel sze-reltük a javításhoz és a tesztek elvégzésé-hez szükséges minden berendezéssel. Mivel minden javítást eredeti Flygt alkatré-szek felhasználásával végzünk, ezért a munkára és a felhasznált anyagokra egy éves garanciát nyújtunk.

A SZERVIZ NEM CSAK HIBAELHÁRÍTÓ

TART

OZÉK

OK É

S EG

YÉB

TERM

ÉKEK

, SZE

RVIZ

- ÉS

ALK

ATRÉ

SZEL

LÁTÁ

S


Szeretne többet is megtudni a Flygt Szerviz által nyújtott szolgáltatásokról? Kérjük, vegye fel a kapcsolatot szerviz-mérnökünkkel, értékesítési képviselônkkel, vagy hívjon minket az alábbi telefonszámon:

+ 36/23 445-700Felveheti velünk a kapcsolatot e-mail-en is: [email protected]

A Flygt minôségre vonatkozó fogadalom nem ér véget a vásárlással.Ez csak az ön iránti elkötelezettségünk kezdete.

www.flygt.hu

MINDIG KÖZEL ÖNHÖZ

A katalógusban szereplő termékek az ITT Flygt szellemi termékei, melyek szerzôi jogi védelem alatt állnak. A termékek jogszerû használata, javíttatása, elôállíttatása, értékesítése csak az ITT Flygt Kft. által írásban engedélyezett módon lehetséges. Minden jog fenntartva!

2045 Törökbálint, Feketerét u. 9., Pf. 42Telefon: 23/445-700 � Fax: 23/415-640

E-mail: [email protected] � www.flygt.hu

A mûszaki változtatás jogát elôzetes értesítés nélkül is fenntartjuk.

ITT Flygt Kft.

Az ITT Flygt Kft. magyarországi központja és telephelye

az M1 autópálya 14 km szelvényénél,

a Törökbálint–Budakeszi csomópontnál.

Tevékenységünk, szolgáltatásaink:Kivitelezés

– Komplett átemelõk gépészeti és villamos munkáinak kivitelezése, felújítások, átalakítások.

– Átemelõ hálózatok komplett irányítástechnikai és felügyeleti rendszerei.

Mérnöki szolgáltatások

– Szivattyúk és keverõk kiválasztása, Sanitaire® levegõztetõ rendszer méretezése és tervezése.

– Nyomás alatti szennyvízelvezetõ rendszer méretezése Flygt által fejlesztett programmal.

– Egyéb tervezõi segédletek, termékinformációk.

– Vevõszolgálat, szaktanácsadás.

– A segédletek egy része a honlapunkon is elérhetõ!

ÉRTÉKESÍTÉSI ÉS SZERVIZ PARTNEREINK

Az Önhöz legközelebbi értékesítési és szerviz partnerünk elérhetőségeiért, illetve partnereink listájáért kérjük,

forduljon az ITT Flygt Kft-hez vagy látogasson el a www.flygt.hu honlapra.

mûszaki katalógus – 2008 - – b2b ... · pdf fileaz itt flygt...

Documents