mudarra renaissance guitar
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
1/17
Six Pieces for Renaissance guitar
Alonso Mudarra
Extracted from hisTres Libros de Musica
Transcribed into modern notation by Alain Veylit
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
2/17
These pieces for Renaissance guitar were published in 1546 by Alfonso Mudarra, as part of his Tres libros de Musica paravihuela. The original tuning of the Renaissance guitar was from the treble down: A E C G. The lowest, 4th course was octavedin the same way as "bourdons" were octaved on a Renaissance lute. So, the relative tuning was equivalent to that of the 4 upper
strings of a modern guitar, and the pieces can be played at pitch with the original fingerings with a capo on the 5th fret.If you want to understand more about the Renaissance guitar, its tuning[s] and practice during the Renaissance and Baroque
times, I recommend that you read the article by Michael Fink at http://www.lgv-pub.com/Essays/Fink_-_Tuning_paper.pdf.
Alain Veylit
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
3/17
d da
ŋ d da
Ō
c
ō b
d d
Ō d
a b
c
Ōc
5 d da
Ōe
d
d
ō d b
f
Ōb
c
Ōa
i e f a
ŋ
%
o p q p
p o
o p p o o
occ
ee ee ff f f f ff f g g f f f ecccce
i e f a
Ō i e f a
10h
da
Ōe
h
a
Ō d
ō
f
h da
ŋ i
f
Ō d d
b
a
Ō d
ō 15 de
a
Ō f g
da
Ō
d
% ppc ppc o o o o occ occ p pfccf fccf fcf f fc g g ecce fcc f op q ff fc ecce
f
f
Ō de
b d d
ō b
Ŏ d
a b d f
c
Ō d
d
20
b
Ōc
d
c
d
a d
Ōb
d
d
ō
d c a
% o o p p z p oo ofc ff gg lh l l l l fc f f ff f f g g g g
c
cc
ō a d c d
a
Ō d
25 de
Ō f g
d
Ōa
bb
Ō d e
a
ō d
db
d
% oo o y y o p qg g g g f f ff fc fcf f f f g g fg
e bb
Ōb d
d
30
de
d
Ō de
ō
d
b d d
Ōe f
d
h
Ō
e f a
ō
d
Ŏ
f d e d de
ō d
f d
% o p q y o occ yfcf fff ff ff fff ff f f g lh l l l l fg g g g
Fantasia del primer tono
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
4/17
d
f
ō d
f d
b
c
ō e d b a
a
ō b
Ŏ d
ō b
Ŏ d e
Ŏ b d f g
Ō
%
y o
o y
gg g g g g g g g g lh g l l l l l lc fc
35
d
Ō f
f
ō d
40b
d
Ō g
d
f e
a
ō d d
Ō d
c
Ōc d
a d
Ōb
a
ō d e
c
% zp p p occ o oo pc qf
gc g f fc gcg g f f f f f { g f
d
ō b d
f a
ō f g
c
b
d
Ō d
a b
Ŏ b
e d b d
b d
% p q p q p p p z{ g f { gc fc f f l| h l l l l l l
45
e a
ō d
de
d
Ō 50e bb
Ōb
d d
e
d
ō b
Ŏ d e
b d e d
d
Ŏ b
e d b d
b d
% p p o o og g ff fcf fff g l l l l l lc l l l l l l l l
bb
ō e d b a
a
ō b
Ŏ d
ō b
Ŏ d
55
e
Ŏ b d f h
ō i h d
a
Ōe i
a
Ō f g
f
% o o y o pc pg g g g g lh g l l l l l lc
gc gcc fcf f fcc fcf
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
5/17
g d d
Ō de f
ō ō f ō
g da
Ō 60e f
ō f d
d d
Ōbc
ō b b
d d
Ō d
a
Ō f
f g
f
Ō i e
a
g i a
ō g e d
% pp pp
z p p p p p
o p pc o
fc f { gc fcf g gc ff g g ff f f fcf fccf gcg g g g
de f
Ō
f
ō f h
da
Ō i
f d
a
Ōh i
f a
ŋ i
f a
Ō f
70e
g
f
ŋ d f f a
ŋT
% y p p o oocc oocc o occfff g gc fcf fcc f fc ecccc fcc f ecce eee
65
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
6/17
d
Ō aō
cŌ
d f Ō
g
a
Ō f ō
d
c
5c
e
Ō
a
c
c
Ō
d
dŌ
c
ō
a
%
y y y p q p p p p
y
f g f f fc fc z gc g e e f g g
f
e
Ō
f
f Ō
e
10 g d
f
Ō
f
ō f
f h
a
Ō i
f h
Ō g i
g ō
i f
g d
e c
d
a
Ō aō
% p p y p p o y y oecc fc
ffcf g fcf f fcf fcf gc g gcg gg f f g
c d
a
ō d f
b d
ō d d
c a ca
Ōc d
ab
Ō
c
ō
da
Ōb
b
20
d
d
Ōe a
% o p q q o po q p p p pgg g fc q
{ g f f f e f f f f
15
d
ō
d
d
b a b
ō b d b
Ŏ
d
c d
a
Ō b
ō c
ca
Ō d
d f
25 f
f d
Ō g
% { q q q o o p p of f { g g l l f f g ff ff fcf f
g
f
Ō f
f g
d
Ō
a
d
ab
ō
c d b d
a
ō a b
c
30
d
ō
a c d e
f
Ō d d
b
Ōb
c
% o p p qq q q q p q q q q q f f
z pfc f ecce e g g f
yp p p p
Fantasia del quarto tono
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
7/17
d
Ō d f
c
Ō g
d f
35
f d
ō f Ŏ
d g f d f g
f
Ō
d
f
f d
Ō g d
a b
Ō f b
ō d
%
y p pp o p p p
p p pf
f fc fc g lc l lc lc l lc ecc fcf fcf z gc g
lhha
ŋ 40lhha
Ō f f
hha
Ō i
f
ha
ō h i
h f h
Ō g i h f
Ō f
f g f d
ŋ 45 f g f d
ō d
Ŏ f g
d f h
% o o o p pp o o oeccccee fccff fc fcff f gcg gc fccf fcff f eccee gcgg l l l l lc lc
i
f
Ō g d e
Ō f g f d
g d d f
ō f Ŏ
d f g d f g f d
Ō d d d f
50
dca
ō cŎ
a c a c d
% o z p oo p p o
fcc fcf f fcff gcg lch l lc lc l fcff fff gg l l l l l l
c dca
Ō
d
ō
c c
e
Ō
d f
f
Ō
e
g d d f
ō f Ŏ
d f g i 55
lŌ
g d d f
f g f d
ō dŎ
g d f h
% p q p p y ooo z
ppp oofff f f f f fgc lch l lc lc lcc fcc fc gcg lh l l lc lc
i Ō
f g f d
d d d f
Ō g
d d f
ō f d
g
60 dbab
ŋ dca
Ōbō
a b
a
ō
c d a
% z p o oo oo oo q q q q
fcc fcff fff fc g gc g g ee f g g e
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
8/17
c
ō
d e
f
Ō d d
ō
c d
Ŏ
c a d
65
a
ō
d
d
b a
d
ab
Ōb
c dca
ŋT
% q q p q q v v v v q q q q
o o
z f e z f ef f eee
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
9/17
a
Ō
c
ō
e
ō
a c a
Ŏ
c e
ō c d
a cō
e f c
Ō 5a
a
Ōe
c
f
ce
Ō
a
%
p q q q q v v
y y p p pp
p
y yg g g g g g fcf f f ecc
cc
ō a c
Ŏ a c d
aō
ae c
d
e
ō c a
d
10
c
c
ō a d
Ŏ c a c
% o { q q q o o
g g l l l l e g g g g g g l l l l
d
a
Ō aō
c dca
ō d f c d
aac
ō c d
Ŏ c a
d a
cc
Ōc
15
e
ō a
da
Ō
% o oo ooo oo p pf
g gg g gc g g g l l l l f f { g f
c
ō c d
Ŏ c a
c a
a
Ō
ce
a
Ō d
c
f c
e
Ō d
20h
f
Ō f
f h
a
Ōl
% o p p z p o o o
{ g l l l l f f f f fcf f fc f fcf
fcc
k f
h
ō h f
i hh
ō k
f f h
ō k l
Ō 25hō
k
Ŏ h l k h k
% o y y y
gccg gc gc g gg g gc g g g fc gc l l lc l l l
Fantasia del quinto tono
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
10/17
l
ō h k
i h
ō
k
l
h
Ō
kh
Ōk l
hk
ō k l
Ŏ k h
l
30hō
k l h
%
y y y
oo
y
qc qc qcc q q q pccp pppcc qcc qcc vcc vcc vc vc qc qcc qcc qc
i f
h
ō h
h i
f
Ō f f
Ō f h
da
Ō f cc
a
c
Ō dō
c
35c
d
a
Ōacc
c d
a
ō
c e a
% p p y p p o p p q q q q
gccg g fcf ff fc fcf fcf f g g ff ff ee
acc
ŋ
c
ō a
Ŏ c d
a c e f Ō
c d
a
40 daa
Ōacc
c d
a
ŋa
c
Ōc
c d
ō c a d
% o
y z p p p o o y
ee g l l l l l l fc ff ff ff ee f f gg g g g
ac
Ō
c
45
de
ō
c a e c
c
Ōaac
ce
ō
c
d
a e a
c
Ōc d
ca
Ō f
% p p q q q q p pp q q p o oo
e e f f f g g f f f fc
h
f
ō f d h f
Ō d
d f
ō d
g f
c d
Ō d
a
acc
Ōc
d
e
55 d
c
Ōc
ō f
% o y y
p p p p ogc gc g gc fc f fg g g g f f ff ff f g gc
50
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
11/17
h d
a
Ō f
a
ō d c a c
d
a
Ō
c
c de a
Ō
c
60c
a
ō
ae c
c dce
Ō
a
f dca
ŋT
%
o o o o q q q q p
p o
o
fcf fc { g g g ff f fff f e eee ecce
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
12/17
f d
a
ŋ g d
a
Ō f
a
ō d b a b
dca
ŋ 5b
da
Ō
c
b
a
ō
a d c
c d
Ōaa
% o
o
o o o o q q q q p p
ecce fc fc { g g g eee ff f e f f
cc
Ō d
d
f a
Ō
c
10 f g
a
Ō f
ō g d
f
ō
f
f d
d
Ō
d
ō d b
cc
a b d
a
ō
c d a
% p p p p o p p p pp q q q qf f e fcf g fcg g fcf { g g g ee
acc
ō a
Ŏ c d
a b15
a
a
ō d
d
d
c a c
Ŏ a
d c ac
a c d
a
Ō f
% o q q q q o ogg lh l l l l g g f l| h l l l l l l f fc
g
a
ō
c d b
b d
ō f
f g
d
Ō 20 g d d
Ō d f f
f cc
Ōb
d d
d
a
Ōacc
b d
a
Ō f ō
b
c
% q q q q z p p p pp pp p pp pp q
ecc fg g fcf fcf ff fc f f f f gc g
c d
Ō daa
ō b
25acc
Ō f
de
ō d d
f f
Ō f
h
Ō i h i
f
Ōhō
f h i
f
Ō i
g
ō f
% pp pp oo p p o o oz g g f fc g g ff fc fccf f gc gc fcf gccg g
Fantasia del primer tono
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
13/17
k
kh
ō l
l f
h
g h
f
ō f g
Ŏ f
h f h f
ō f f
f h
Ō
f c
Ōe f
c d
Ō d
% p p o p p o oogccg gc gccg g gc g l l l l g gc fcf f f fc f
30
d
ac
Ōc
b dca
Ōl i
f
h
Ōh
f
h i h
f
ō f h
Ŏ f h i h
i h
f
Ō f f f h
40
d d
Ō d
% oo o o o pp pp of f fff
fcc fccf ff gcgg gc lc lc lc lcc fcf fcf f f
35
f f c
Ō g
d
g
f
ō f d
Ō d
c
Ōacc
d d
Ōbō
c
45a
a
Ō d
d c
Ōac
f g ha
Ō dō
f
% p p o p p p q p p y ofcf f gc g f f ff f f f f f ff
fcff g g
b d
ō d f
b
Ōa
Ōe
c
50 f
c d
ō a b d
d f
c
Ōb
d
d
a
a
Ō dc
c
dca
Ōc d
d d f
ŋ 55c
dca
ŋT
% p p p p qq q q q p p p p o oo oog g fc fc f ecc ff ff f ff ff f ee ee
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
14/17
d d
f
Ō d
c dca
Ōc
dc
a
Ōc
dca
d d d f
ō f Ŏ
g ō
f 5
dō
a c e
f
f d
Ō dō
f
f d
ō d f
Ŏ d f g
% o o p p
oo y
oo ooff f fff fff
z fff gg lch gc gc e g g g
fc g gc g lc l lc lc
f
f d
Ō
d
g d d
Ō f
f d
10 d
d f
Ō d
d
ō
f
f
f d
ō g f d c
dca
Ō dbab
dca
Ōc d
a
Ō d
% p p p p p q q oo pp pp oo oecce fcf fcf ff f gc gc gc g ff ff f f f f
d
a
ō b d
Ŏ b
d c
d
a
ŋ ŌŌ g d d
Ō g d d
Ō g d d
f
f d
Ō dō 20
f
f
ō g f
d
Ō
% o o z p p p o p p
g g l l l l e z fcf fcf fcf fcf g gc gc fc
15
d d d f
ō f g
Ŏ f d
g d
d d f
ō g f d c
dca
ō c
Ŏ d
a c d f
a
ō d c a
% ooo ooo oo og gc lc lc l l g gc gc g g g lh l l l l gc g g g
c dca
ŋ g d d
ō f Ŏ
d f g f g
d
Ŏ
f d f g
d f g f
f d
ō d
Ŏ f g
d f g
% oo oo v v z oee gc lch l lc lc lc gc l l l l lc lc fcg l l l l lc lc
25
Pavana
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
15/17
f
f d
Ō
d
30 d d d f
ō f g
Ŏ f d
g d
d d f
ō f g i l
hha
ŋc
dca
ō c
Ŏ d
a c d
% p p ooo ooo o
oo
ecce g gc lc lc l l g gc gc gcc eccccee g g lh l l l l
c dca
Ō ŌŌ 35c
dca
Ō d d d f
f
f d
Ō g
ō d f
d
ō h i
h
Ō
h f
Ōh i
f f
ŋ 40 i
f
Ō g
h
% oo pp pp oo p p o o p pee ff ff fc g g gc gc fcc f fc ecccce fcc fc
f
f d
ŋ d
d f
ō g f d c
dca
Ō
a
dbab
Ō db
ō
b
45
dca
Ōcō
a d
a
ō c d
Ŏ c a c
% oo oo pp p pp q o oecc g gc gc g ee ff ff ff g g g g l l l l
d
a
Ō d
d
a
ō b d
Ŏ b
d c
d de f
ŋT
% o o of f g g l l l l eee
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
16/17
f g
d
ō dŎ
g
ō f d
g d
f f
ō d
Ŏ f d f g
d f f
Ō d d
ō aŎ
bō
a b d
Ōacc
ō ac
Ŏ
c
ō a
c
Ō
% o o p o p f fgcg lg h g gcg g g gg g gg lg h l l l l ff g lg h g gg g ff gg llg h g gg g f
f g
d
Ō g ō
f d g
d f f
ō d f
Ŏ f
ō d
f
Ōb
d
a
ō aŎ
d
ō b a
c c d
a
ō aŎ
bō
a d b
% o o o ofcf gc gcg g g gg g gg llg h g gg g f gg lg h g gg g gg gg g g lg h g gg g g gg g
5
aa
ō
e
Ŏ
a c d d
ō a
c c
10
da
ō
b
Ŏ
a c a d c a
Ō f
g d
ō
d
Ŏ
f g
d f h i ō
h
% q vq r v v q p o of g g gg g g l l l l l l f
qcq v v v v vc vc qcc qcq q
i
f
ō g Ŏ
f i g f
h f
Ō d
a
ō c
Ŏ d
a b d f ō
b f
c
ō dŎ
b a d b a
c
Ō
% o o oqcc vc vc v v v v p q vq r v v v v qc qq q qc v v v v v v p
f g
d
ō
a
Ŏ
c
ō
a
f
d
g d
f f
Ō
a
ō
c a c
b d
a
ō
c d a
acc
Ō d
a
ō a b d f
d
a
Ō
% q vq r q qq q p pp q qq q q qq q
q q
q q q qq q p
o p
ecce gc gg g e z ee ff q qq q q qq q pcp
15
g
f
Ō d
ō
f
f
d
d
c
20c
dca
Ō
a
ō
d c
f g
d
ō
a c a b d
d f f
ō g
d f h k
% p q q qq q p q q qq q q qq q q qq q zofc f gc gg g eee z ecce g gg g qq qq q q qcq q
qc qccq q
Romanesca - O guardame las vacas
-
8/17/2019 Mudarra Renaissance Guitar
17/17
l g
a
ō
k
Ŏ
h
ō g
k h
k f
h
ō hŎ
f ō
i f g
25 f g
d
ō
a
Ŏ
c d
ō
a c e
% o
o q v
v q qq q q qq qqccq vq r q qq q q qq q qcc q vcq r qc qq q qc qcq q occo
d f f
ō g
d f h k l
a
Ōkō
h k
h
Ōl
a
Ōbō
a d b a
a
ō c d
d
d
c
c
30c
dca
Ō T
% o o p o p q p pgg gg g g gcg g gc gccg g pcc qcc qcq q pcc pcc q qq q q qq q g gg g f g gg g f ff