Cultura

Se estrena la “21 Barracas” en el GaumontLa Película dirigida por Víctor Ramos y protagonizada por jóvenes del barrio se estrena en simultáneo en el cine de Congreso y el cine de la Villa 21“Fraternidad del Sur”.

“Para vencer un peligro/Salvar de cualquier abismo/ Por esperencia lo afirmo:/ Más vale que el sable y que la lanza/ Suele servir la confianza/ Que el hombre tiene en sí mismo.” Martín Fierro

¡Queremos pagar!

“Nacionalidad Villero” la historia de la 21

Los vecinos de las villas quieren pagar por los servicios con un plan de integración urbana. En las villas todo es más caro: gas, agua, luz, teléfono, remedios, transporte... Pag. 5

Los documentales serán emitidos por Canal Encuentro y contarán la historia de la Villa 21 y sus personajes. Los vecinos apoyan este proyecto que promete mostrar al barrio como nunca antes se ha visto. Pag. 4

DeporteS

100 % lucha BolivianaEn una entrevista a Erasmo Chambi, manager de eventos de lucha libre, nos cuenta cómo este deporte fortalece los músculos y la mente.

urBaNIZaCIÓN

la lucha infinitaLos vecinos de la Villa Rodrigo Bueno se resisten al abandono por parte del Estado. La maldición de una villa en un barrio lujoso.

eDItorIal

la electricidad, el problema de los barrios humildesUna problemática que afecta a miles de familias de todas las villas de Capital Federal. EDESUR, el máximo responsable y los vecinos no encuentran respuestas.

PaBLo MaLBRán EnCaBEza EL gRUPo DE VECinoS qUE EStán aRREgLanDo EL PoStE DE LUz. EDESUR, aUSEntE.

pag.8

pag.3

pag.7

pag.2 BRUno StagnaRo Y JULio zaRza En La FiLMaCiÓn DEL DoCUMEntaL

BueNoS aIreS, repúBlICa arGeNtINa. eDICIÓN Número 10. aGoSto 2010FACEBOOK.COM/ MUNDO VILLA

La actualidad de los barrios online

Más preguntas que respuestas

En las villas el teléfono es con tarjeta, por lo que cuesta el do-ble que uno fijo. Internet es por modem y cobran 120 pesos y no se puede usar plenamente. El gas por garrafa vale el triple que el de red. El agua esta contami-nada, hay que consumirla en bidón o comprar anti diarrei-cos. La elecrticidad se corta 10 días al mes quemando electro-domésticos, cables e instalacio-nes. Las cloacas están ausentes o las hacen los vecinos pagando los caños y materiales.El transporte público no ingresa, hay que llegar caminando o en remis. Los remedios en farma-cias son sin descuento. La ambu-lancia no entra, y arreglate como puedas. Los que dicen que “los villeros viven de arriba” podrán ver que ser pobre y habitar en una villa es mucho mas caro que vivir en cualquier otro sitio.

“¿loS VIlleroS VIVeN De arrIBa?”

por Víctor ramos

EL nUEVo DoCUMEntaL DE BRUno StagnaRo

OpiniónP.2 MUnDo ViLLa aÑo ii nº 9

la electricidad, el problema de los barrios humildes Por Julio zarza Sub Director de Mundo Villa

opINIÓN

la comida en familia“nosotros priorizamos el fortalecimiento de los vínculos, sabemos la situación de vulnerabilidad en la que se encuentran estas familias, pero creemos que el núcleo familiar es muy importante, como por ejemplo el que puedan comer juntos. Por eso apoyamos el programa ticket Social”.

Santiago López Medrano Director de Fortalecimiento de las Asociaciones Civiles y Comedores Comunitarios

niÑoS CoMiEnDo En Un CoMEDoR CoMUnitaRio

El sistema de distribución de energía es organizado de

forma tal que las empresas pri-vatizadas sólo proveen el ser-vicio en la periferia de las vi-llas sin encargarse de su provisión al interior de los ba-rrios. Es el Gobierno porteño el encargado de establecer re-des provisorias de distribución que permitan la llegada de luz a las viviendas.

Los centros de transformación cuentan con medidores colec-tivos de suministro que miden el consumo global que deter-minará la facturación, la cual es remitida con posterioridad a la cuenta compensadora de la Contaduría General del Go-bierno de la Ciudad. Las em-presas cobran, todos cobran, pero el servicio es malísimo.El sistema de conexiones indi-viduales dentro de los ámbitos de referencia se realiza en for-ma independiente por cada usuario, como también los ma-teriales que utilizan. La UGIS que conduce Federico Angelini no tiene presupuesto para nada. Continuando con la polí-tica del gobierno anterior ter-ceriza el trabajo con coopera-tivas ineficientes que reparan los cables, postes y líneas, para continuar con el caos eléctrico de las villas.En una encuesta se preguntó a los vecinos si ¿pagarían la luz?. Ellos contestaron que están dispuestos a que se les ponga

un medidor y que con gusto pa-garían porque ello les daría el derecho a reclamar y contar con un buen servicio y una ca-lidad de vida diferente. En in-vierno las estufas recalientan los cables provocando incen-dios y en verano se saturan por

los motores que extraen agua, ventiladores y aires acondicio-nados. Hay que tener en cuen-ta que las instalaciones son las mismas que hace 10 años, lo que implica que no da abasto ya que la población sigue cre-ciendo a medida que pasa el tiempo y el consumo es cada vez mayor. Son necesarios más centros de transformación. Las empresas -EDESUR y EDE-NOR- no atienden los reclamos de los vecinos ya que el contra-to lo tienen con el Gobierno de la Ciudad.Esto no trae aparejado solo el problema de la calefacción, sino también la ineficiencia en los equipos, por ejemplo en las computadoras que hoy en día son una herramienta indispen-sable para los chicos que estu-dian o trabajan. Ni hablar del agua, gas, cloacas y telefonía. A los vecinos les conviene pa-gar por tarifa ya que los arre-glos permanentes son muchos más costosos que una tarifa mensual.

ESantiago López Medrano abrió sus puertas a Mundo Villa y en

una charla amena nos contó cómo están avanzando con sus variados proyectos. Los comedores, los ni-ños, y las villas en el centro de la charla.“Trabajamos la temática de volun-tariado, tenemos el programa “Formación Social Empresaria” donde vemos de qué manera las empresas pueden colaborar con las áreas sociales de la ciudad, en base a lo que la gente necesite, te-nemos a cargo un programa de grupos comunitarios, programa histórico que hoy tiene 307 come-dores y donde comen 40000 per-sonas por día. Es uno de los pro-gramas más importantes de la Ciudad que ayuda a contener a las personas más vulnerables. Y tam-bién tenemos este año, como eje, un programa llamado Centro de la Infancia que creó esta gestión y que busca atender a la población infantil desde 45 días hasta 4 años. Entendemos que es la población más vulnerable y que si trabaja-mos sobre ese segmento de la po-blación a tiempo con profesiona-les, con un sistema nutricional y un seguimiento psicomotriz, po-demos empezar a modificar cosas hacia delante”.El Gobierno definió como priori-dad para este año a los chicos, por eso empezamos una campaña “Aún los chicos”, que ya está en la vía pública y se trabaja desde to-dos los ministerios de Desarrollo Social, Cultura, Educación y Sa-lud, para la primer infancia. La idea es que los centros de la infan-

Santiago López Medrano lleva adelante la Dirección de Fortalecimiento de asociaciones Civiles y Comedores Comunitarios. Destaca que el objetivo es que los chicos coman en su casa con su familia y fomentar el programa “ticket Social”.

el desarrollo de los comedores comunitarios

cia sean lugares donde las mamás puedan dejar a sus hijos y se que-den tranquilas, que no sea mera-mente un lugar donde los chicos pasen el tiempo sino que también reciban asistencia psicopedagógi-ca, un seguimiento personalizado y estimulación temprana. Estos centros trabajan con organizacio-nes civiles y ONGs que se eligen por su representatividad en el barrio.

“La política que llevamos a cabo tiene dos ejes, comedores comu-nitarios y un programa que cam-bió nuestra gestión que tiene que ver con el ticket social, (programa de seguridad alimentaria) es un ticket que se le da a la jefa de fa-milia y donde la madre tiene la opción de elegir qué alimentos comprar de acuerdo a su necesi-dad y evita el clientelismo a tra-vés de las cajas de alimentos. Es un ticket con medidas de seguri-dad”.“Nosotros priorizamos el fortale-cimiento de los vínculos, sabemos la situación de vulnerabilidad en la que se encuentran estas fami-lias, pero creemos que el núcleo familiar es muy importante, como por ejemplo el que puedan comer juntos. Lo mas lindo es que los pa-pás puedan llegar con el pan de cada día, que haya una mesa fami-liar. Por eso el Ticket Social”

Santiago Lòpez Medrano

polItICa SoCIal

PoLítiCa SoBRE CoMEDoRES CoMUnitaRioS

Peluqueria Mariela“Encontrá tu Estilo”

Ramón Falcon 2384 - Barracas - tel: 4040-7912

Frigorífico “el rastro”

carnEs, pollos y Embutidos

Camacuá 384- - tel: 4040-7912

Se preguntó a los vecinos si ¿pagarían la luz?. Ellos con-testaron que con gusto pagarían porque ello les daría el derecho a reclamar y contar con un buen servicio.

eDItorIal

Taller MigueliTo e Hijos“nos EspEcializamos En VEhiculos Volcados”

Iriarte 3500- Barracas - Tel: 4302-3677

P.2 MUnDo ViLLa aÑo ii nº 9 MUnDo ViLLa aÑo ii nº 5 P.3

Villa rodrigo Bueno: una lucha sin fin.La problemática de vivir en una villa, dentro de un barrio rico.

La Villa Rodrigo Bueno está ubicada en las cercanías de

la reserva ecológica, allá por la Costanera Sur, justo en el lugar donde IRSA, una empresa mul-timillonaria planea realizar un proyecto llamado “Puerto Ma-dero 2”. Sin embargo, en sus planes no está incluída la Villa Rodrigo Bueno.En el último tiempo los vecinos han realizado una gran canti-dad de cortes debido a los per-manentes problemas que hay con la luz, agua, cloacas y gas,

pero nadie les presta atención. “Es como si no existiéramos” cuenta Marino Sosa, referente del barrio.Marino Sosa trabaja junto con los vecinos para poder modifi-car la realidad del barrio y nos cuenta que “a diferencia de otras villas que por ahí escu-chan algún que otro reclamo, acá como es un barrio más po-deroso, nos marginan por com-pleto, nos quieren borrar del mapa, no nos tienen en cuenta para nada”.Por otro lado comenta Marino Sosa que ni siqueiera “la UGIS le pedimos un transformador y no nos dan respuesta, sólo cambian fusibles y estos arre-glos sólo duran horas hasta que se vuelven a romper. Hacen cambios de fusibles y gabine-tes, pero la energía siempre es insuficiente. La gente salió a protestar, grandes, chicos, fa-

milias, en la Avenida Brasil, cortamos Agüero, ya no sopor-tamos tanta injusticia”Y además cuenta que la empre-sa multimillonaria IRSA “tien pensado hacer el proyecto para hacer “Puerto Madero 2” y no nos contempla, ni existimos para ellos. No nos toman en cuenta al menos, que mejoren de alguna manera, los servicios básicos o el tema de las vivien-das. Ningún organismo está ha-ciendo nada en el barrio, hay muy poco diálogo, hay que es-

tar llamando permanentemen-te, sino no se preocupan. Es muy débil la voluntad que muestran”.“La situación en el barrio es caótica y triste. Ver a los veci-nos en esta situación es muy díficil. Hay una sensación muy triste en el vecino, es dificil contenerlos, se sienten margi-nados, olvidados, fuera del sis-tema. Igual seguimos peleando todos juntos por mejorar las condiciones del barrio”.Esta la lucha de David contra Goliat, la empresa de bienes raíces multimillonaria contra los vecinos más pobres de la ciudad. Realidades opuestas, la pobreza y falta de servicios bá-sicos, frente a los lujosos edifi-cios que construye IRSA.Sólo esperamos que la codicia de algunos empresarios no pro-voque el sufrimiento de miles de familias.

El último 8 de agosto se festejó el día del niño en la villa 20 de Lu-

gano y como no podía faltar la Aso-ciación 17 de noviembre organizó un encuentro para que ningún chi-co del barrio olvide su día. “Acá hay mucha gente que trabaja para que todo salga bien. Espera-

mos que los chicos disfruten de este evento porque lo hacemos para ellos” cuenta Javier Goitia.Estuvieron presentes gran variedad de bandas musicales, así también hubo una gran recepción de los ve-cinos cuando entró la murga del

barrio “Los amotinados de Villa 20”. Y tampoco podían faltar los paya-sos para que los más chicos disfru-ten como tampoco la exhibición de lucha libre organizada por Erasmo Chambi, manager de espectáculos deportivos.“Organizar estos espectáculos con-

llevan un trabajo enorme. Muchas personas participaron en esto. Y hay que destacar el trabajo de los muchachos de la Asociación, tam-bién de Nity Iglesias, las madres de los chicos y todos los vecinos.

Fue un día del niño alegre y en el barrio pocas veces se habían vivido eventos de esta magnitud.

Elecciones en Villa 20Se aproximan fechas electorales en el barrio y Javier Goitia, presidente de la Asociación Civil 17 de No-viembre, opinó al respecto que “ya se está hablando de las elecciones de la Junta Vecinal en Villa 20 y como asociación queremos que los candidatos que se presenten tengan la convicción de trabajar para el ba-rrio y buscar una mejora para todos los vecinos. Las necesidades son muchas y las exigencias de repre-sentar este querido barrio también”. Luego sentenció “como dijo el Ge-neral mejor que decir es hacer, me-jor que prometer es realizar”.

De la mano de Javier Goitia, presidente de la Asociación 17 de noviembre, se organizó una nueva celebración para los niños del barrio. Conciertos musicales, payasos y mucha murga.

los únicos privilegiados son los chicos

Javier goitia

MaRino SoSa, VECino DE La ViLLa RoDRigo BUEno

aCtIVIDaDeS CulturaleS

“qUE LoS CanDiDatoS qUE SE PRESEntEn tEngan La Con-ViCCiÓn DE tRaBaJaR PaRa EL BaRRio Y BUSCaR Una MEJo-Ra PaRa toDoS LoS VECinoS” aFiRMa JaViER goitia.

Se eStreNa la pelÍCula Del pueBlo “la 21, BarraCaS”

DaViD, CRiStian, JULio Y gERaRDo., PRotagoniStaS DE “La 21”.

Dirigida por Víctor Ramos y actuada por jóvenes del barrio. Se proyectará en el Gaumont y en el cine de la 21. Una película que ya es un éxito.

“ningún oRganiSMo EStá haCiEnDo naDa En EL Ba-RRio, haY MUY PoCo DiáLogo. ES CoMo Si no ExiStié-RaMoS” CUEnta MaRino SoSa, VECino DE R. BUEno.

“No llores, no ruegues, no implores, los códigos están y los códigos se cumplen”, dice uno de los temas de Cristian Rey, quien con su música de reggaetón, logró expresar fiel-mente la idiosincrasia de su gente en cada escena.Una historia de amor, códigos mo-rales y venganzas; sin dobles ni ba-las de fogueo. Reflejo de la vida co-tidiana de las villas de emergencia de la Ciudad de Buenos Aires don-de se confunde la ficción con la rea-lidad.Un juicio condena y sentencia a muerte a uno de los miembros de la banda. La historia transcurre por las calles sinuosas de la Villa 21 del barrio Barracas en Capital Federal La película dirigida por Víctor Ra-mos y protagonizada por Julio Zar-za, Miguel Zárate y Luis Duarte se estrenará en dos salas simultánea-mente, en primer lugar el famoso cine de Congreso “Gaumont” y, como no podía faltar, también se proyectará en el cine de la villa 21 “Fraternidad del Sur”. Luego de años de trabajo finalmen-

te se estrenará este film que dio que hablar a toda la prensa argentina.“Esta película ya es un éxito. A par-tir de este film, demostramos que en las villas podemos encontrar ar-tistas de calidad. Además a partir de esta película logramos confor-mar la escuela de cine y teatro “Fra-

ternidad del Sur” que hoy preside Nidia Zarza” cuenta Victor Ramos, el director de “La 21,Barracas”.Sin duda, la película ya es un éxito y habrá más de un festejo para cele-brar este acontecimiento cinemato-gráfico que seguirá dando y que se-guro cruzará las fronteras.

proBlemÁtICa SoCIal

Cultura P.4 MUnDo ViLLa aÑo ii nº 9

Através de la iniciativa de Jorge Coscia, Secretario de Cultura

de la Nación, entidades y grupos de personas pueden realizar empren-dimientos culturales.La Secretaría de Cultura de la Na-ción implementó un Programa de Subsidios para el desarrollo socio-cultural. A través de la entrega de subsidios, este programa permite que las entidades y grupos de per-sonas puedan realizar emprendi-mientos productivos y creativos de base cultural, que promuevan la in-clusión social, la identidad local, la participación ciudadana y el desa-rrollo regional en todo el país.Que una entidad reciba un sub-sidio influye positivamente en dos sentidos. Fortalece a la or-ganización en tanto mejora su ca-pacidad de gestión y mejora la cali-dad de sus intervenciones en la comunidad.La documentación, información y modelos para la presentación de proyectos podrá ser consultada

desde la página web de la SECRE-TARÍA DE CULTURA de la PRE-SIDENCIA de la NACIÓN: www.cultura.gov.arLa recepción de los proyectos será a partir del día 30 de junio de 2010 y hasta el 17 de septiembre del mismo año. Las entregas podrán hacerse de manera personal de lunes a viernes de 10 a 17 hs. en la oficina de Subsidios - Alsina 1169 2º Piso, Ciudad de Buenos Ai-res, o por correo postal a la oficina de la Unidad de Proyectos y Progra-mas Especiales (UPPE) – Av. Al-vear 1690 1º Piso (CP C1014AAQ) Ciudad de Buenos Aires - Repúbli-ca Argentina, teniendo validez la fecha del matasellos postal. No podrá entregarse ningún proyecto por vía de correo electrónico.

Cómo armar un proyecto cultu-ralA veces, formular un proyecto pue-de ser un proceso complicado. A continuación proponemos como

guía el modelo del Programa de Subsidios para el Desarrollo Socio-cultural de la Secretaría de Cultura de la Nación.

I) Referencias de la institución1) Breve historia de la organización responsable 2) Temática principal abordada por la organización Por ejemplo: cultura, salud, vivien-da, derechos humanos, medio am-biente, etc.3) Describir el ámbito territorial donde se desempeña la organiza-ción. Señalar características de la región – urbana, semiurbana, rural-, condiciones geográficas, aislamien-to, vinculación con otras regiones. 4) Cantidad de personas participan-tes en la organización

II) Proyecto presentado8) Resumen del proyecto. ¿QUÉ se quiere hacer? 9) Fundamentos. ¿POR QUÉ se quiere hacer?

10) Contexto. ¿DÓNDE se quiere hacer? 11) Población destinataria del pro-yecto. ¿A QUIÉNES está dirigido?13) Etapas, actividades y responsa-bles. ¿QUÉ, CUÁNDO Y QUIÉN lo va a hacer?

14) Presupuesto. ¿CON QUÉ se va a hacer? Enumerar los productos y/o servicios necesarios para llevar adelante el proyecto junto con los costos de los mismos.15) Monto mínimo necesario para la realización del proyecto.

Y …Bruno? Que te pareció la en-trevista?.- sin dejar traslucir

emoción alguna me contesta casi murmurando: -me parece que … está bueno.Ese hombre callado, meditabundo, de largas pausas y silencios que ge-

neran ansiedad y cierta incomodi-dad, camina por los pasillos de la villa 21 como cualquier otro vecino filmando las historias de tantos in-migrantes que vinieron con muchos sueños a la “capital de las promesas”.Transita sin ser advertido con cá-

mara en mano espiando la vida de nuestro barrio como un espectador de una serie de reality, sus gestos no dejan advertir si lo que está fil-mando le resulta atractivo.Nos referimos a una nota periodís-tica de las tantas que figuran en in-

ternet que hablan de él: es el direc-tor de Okupas, la serie producida por Marcelo Tinelli que inauguró el realismo en Canal 7,logró un alto rating para la televi-sión pública. En esa oportunidad decía: ´no me siento talentoso. Me siento... artesano´.El “artesano” que nos visita se lla-ma Bruno Stagnaro, y sobre él pesa la gran responsabilidad de dar visi-bilidad a nuestra historia.En la entrevista mencionada agre-gaba sin titubeos: “Para mí, escribir el guión es todo placer. Filmar es un sufrimiento. Filmar y sufrir para mí son sinónimos, porque nunca podés saber si esto que estás ha-ciendo está bueno”. También fue director de un clásico del cine ar-gentino: “Pizza, birra, faso” y de “Impostores” que actualmente se emite por canal 13, entre muchos documentales que vemos por el ca-nal Encuentro.Sus curiosidades, sus necesidades constantes de observador a través de “un agujerito”, como él lo llama, lo llevaron a que quiera contar la vida de nuestro barrio y por esa cu-riosidad hoy tenemos laoportunidad única de heredar un documento que pasará a formar parte de nuestra identidad. Al mis-mo tiempo el material filmado du-rante este proyecto quedará en la

Escuela de Cine de Fraternidad de la Villa para la edición de más pro-yectos.Bruno Stagnaro, cruza la pared imaginaria que separa la ciudad de Buenos Aires con nuestro barrio para dar voz a nuestro pueblo, y ca-mina los pasillos contagiado del en-tusiasmo de Víctor Ramos, quien es pionero y fiel militante social, quien apuesta hace años a nuestra cultu-ra, tradiciones y costumbres de las villas de nuestra ciudad.Juntos intentarán dar imagen y so-nido a los trabajadores de Villa 21.24 Zavaleta. Trabajadores: hom-bres y mujeres que se reinventan ante las sucesivas crisis. El des-arraigo y la infinita paciencia de la gente que espera y cree: ya no en la intervención del Estado imaginario, si no en la fuerza del destino. Qui-zás el azar nos coloque en el lugar de ciudadanos con igualdad de con-diciones en unaciudad que nos niega el acceso a los servicios básicos, pero no pueden aniquilar las ilusiones, los sueños, ni el poder de la organización de la lucha que vendrá. Este proyecto fue impulsado por Jésica Tritten que con su sensibilidad es la que le da los contenidos sociales a Canal Encuentro.

Bruno Stagnaro y su nuevo documental “Nacionalidad villero”

Gracias a la iniciativa de Jorge Coscia, ahora no sólo Asociaciones Civiles sino también personas podrán acceder a subsidios para realizar emprendimientos culturales.

Será emitido por Canal Encuentro y promete mostrar a la villa 21 y a sus personajes como nunca antes se han visto. Escribe Nidia Zarza.

JoRgE CoSCia, SECREtaRio DE CULtURa DE La naCion

BRUno StagnaRo Y SU PRoDUCCiÓn En RoDaJE.

la Secretaría de Cultura de la Nación lanza subsidios para el desarrollo cultural

para perSoNaS y aSoCIaCIoNeS CIVIleS

MUnDo ViLLa aÑo ii nº 5 P.5

Tomamos como ejemplo la situa-ción desesperante que viven los

vecinos de la villa 21-24 Barracas Zavaleta, caso que se extiende a to-das las villas. Desabastecimiento de las garrafas de gas y constantes cortes de luz. Sin embargo ya mu-chos vecinos están al frente de la situación y no se quedarán con las manos cruzadas. Tal vez fruto de los prejuicios, los sectores medios de nuestra sociedad, promovidos por el periodismo amarillo, piensan que los vecinos de las villas no quie-ren pagar los servicios y “se cuel-gan”. Eso es mentira. Los vecinos quieren y pueden pagar ya que de todas maneras pagan… y más caro que en el resto de la ciudad. El gas en garrafa cuesta el triple de lo que cuesta en red. Y en cuanto a la luz y el agua también pagamos más en la villa ya que se paga a los mucha-chos que arreglan los cables, los materiales, metros y metros de ca-

bles que se queman cotidianamente arruinando electrodomésticos y metros y metros de caños para cloacas y desagües. Por la mala pla-nificación permanentemente se sa-can y se ponen.En relación a la problemática de la electricidad hay un principal res-ponsable: EDESUR. Hace años que no hacen los tendidos de cables en el barrio y hoy se los puede ver des-gastados y colapsados. Así mismo que las cámaras de electricidad no dan a basto, lo que provoca que en un día de intenso frío el barrio pier-da la electricidad por completo. Es hora de dar un cambio en la proble-mática porque la situación ya es in-sostenible.Pablo Malbrán, encabeza un grupo de vecinos que se encuentran sin luz hace tantos días que perdieron

Falta el gas y la luz... y encima hace frío

la cuenta. “Ya no sabemos qué ha-cer. Esta situación es una vergüen-za. Lo que hace EDESUR no tiene nombre, no sé como pueden dormir en las noches sabiendo que son res-ponsables de la falta de electricidad de miles de familias. Estamos bus-cando apoyo por todos lados. Ya fuimos reiteradas veces a reclamar. Está situación no da para más” cuenta Pablo con mucha bronca.Se los ve a Pablo, Pico y Dani acom-pañados de otros jóvenes del barrio juntando firmas entre los vecinos para lograr un compromiso de EDESUR para que arregle la calle que rompió y termine de conectar la luz correctamente. Además Malbrán cuenta que EDES-UR dejó en mal estado varias calles a causa de un arreglo que tuvo que hacer hace tiempo. “Además tienen que asfaltar una calle por un arre-glo que hicieron hace tiempo y hoy estamos sufriendo las consecuen-

cias. Para EDESUR los habitantes de las villas no existimos”.Por otro lado, la organización no gubernamental del barrio “Vientos Limpios del Sur” realizó un estudio sobre el estado de todos los tendi-dos del barrio y cómo se encuen-tran colapsados. “La idea es presen-tar un proyecto para que se realicen las obras eléctricas adecuadas, y que los vecinos paguen los servi-cios. Queremos pagar las facturas, y también queremos tener gas en red y electricidad sin cortes” cuen-ta Héctor “Maxi” Kopp.Situación en Rodrigo BuenoEn este barrio la situación es simi-lar o, tal vez peor (si puede ser peor). Los cortes son permanentes y lo fundamental es que al no ser reconocidos como villa no hay una intención de realizar ningún tipo de

mejora. Ni urbanización, ni parche.Aproximadamente 5000 personas no cuentan con el servicio de ener-gía eléctrica que, en tanto no existe en el barrio provisión de gas natu-ral, constituye el medio principal

el barrio los vecinos no cuentan con el servicio de energía eléctrica de forma continua y, consecuente-mente, no pueden calefaccionar sus casas. Además se registraron incendios en varias viviendas.

Los vecinos de las villas solicitan pagar los servicios de gas y agua, y que de una vez por todas funcionen. El frío ataca a los más chicos y a los ancianos. No hay respuestas ni de las empresas ni del Gobierno. Pablo Malbrán, líder deportivo de Tierra Amarilla, se puso al frente de la situación.

Mientras la falta de garrafas y los sobreprecios siguen

siendo moneda corriente entre los consumidores, el Gobierno intimó a la cadena del sector -productores, fraccionadores y distribuidores de GLP — a regu-larizar la situación. El Secretario de Comercio, Gui-llermo Moreno y funcionarios del Enargas se reunieron para conversar sobre la situación del

gas, y allí Moreno negó que vaya a haber modificaciones en el pre-cio de la garrafa de gas.En la reunión se analizó la situa-ción del mercado, entre otras co-sas, los sobreprecios que pagan los usuarios en algunas provin-cias: que llegan hasta $ 50 o $ 60 por la garrafa de 10 kilos, según denunció la semana pasada el Defensor del Pueblo de la Na-ción, Anselmo Sella.

Alineada con los requerimientos del Secretario de Comercio, ayer, la Cámara de Distribuidores (CA-DIGAS) se comprometió a “ aten-der los requerimientos para cu-brir las solicitudes de garrafas de $10 k a $16”. Moreno también convocó a estaciones de servi-cio, supermercados y grandes comercios con superficies aptas para poder habilitarlos como nuevos puntos de venta.

el Gobierno impulsó una mayor distribución de garrafas

que los vecinos/as utilizan para ca-lefaccionarse. A pesar de las mu-chas gestiones realizadas, en este invierno se registró la misma situa-ción que en los años anteriores, y hoy desde hace una semana que en

emerGeNCIa eNerGétICa

aNte la SItuaCIÓN De eSCaSeZ

FigURita REPEtiDa. CaBLES DEtERioRaDoS En BaRRioS CaREnCiaDoS.

“noSE CoMo LoS RESPonSaBLES DE EDESUR PUE-DEn DoRMiR En LaS noChES SaBiEnDo qUE Son RESPonSaBLES DE La FaLta DE ELECtRiCiDaD DE MiLES DE FaMiLiaS” SE PREgUnta PaBLo MaLBRán, VECino DE La ViLLa 21.

Sociedad P.6 MUnDo ViLLa aÑo ii nº 9

problemática ambiental:

el riachueloLa sociedad reclama la limpieza del Riachuelo y los organismos públicos parecen no reac-cionar. La comunidad ribereña que es la más damnificada, no es convocada para sumarse al gran desafío de hacer del sucio Riachue-lo, un río navegable que pueda ser disfrutado por la comunidad. Los jóvenes que vivimos a sus orillas podríamos colaborar denunciando los vertederos clandestinos, los camiones con volquetes y participar en el cuidado de lo que debe ser una hermosa costanera. Pero parece una ilusión ver pescar o nadar en el Riachue-lo, pero creo que es posible si los funcionarios y los ciudadanos se ponen la pilas. Facundo Alberto FernándezBarracas

El Equipo de Sacerdotes para las Villas volvió a dar una

muestra de su tenacidad y com-promiso en la lucha por los jóve-nes adictos de los barrios humil-des. La problemática que afecta sobre todo a los niños y jóvenes en estado de pobreza y vulnera-bildad hoy es ignorada por los go-bernantes, y así los curas afirman “que las acciones que llevan son demasiado pocas para poder re-solver el conflicto”.En esta línea agregan “que debe-mos reconocer con humilidad y dolor que el mundo de los adultos abandonó a los chicos en situa-ción de pobreza y los dejó en ma-nos de aquellos que no les impor-ta nada de sus vidas y les ponen veneno en sus manos.”En el encuentro realizado en el colegio Don Bosco se presentó un documental sobre la situación del paco en la villa 21 con entre-vistas a madres en tratamiento que luchan por salir adelante. La producción de este trabajo audio-visual fue llevado a cabo por SOS Discriminación Internacional y

una producción periodística del Padre Charly, quien forma parte del Equipo de Sacerdotes para las Villas.Por otro lado en el documento se comparó la situación actual del paco con la realidad encontrada en la película “Casas de Fuego” de Juan Bautista Stagnaro, quien narra la historia del Dr. Mazza y su lucha contra el mal de Chagas. Allí se observaba que detrás de cada enfermo aparecía una fami-lia viviendo por debajo de la línea de pobreza, en ranchos precarios de barro y paja. Todas las políti-cas del país debían acompañar a la política sanitaria, de lo contra-rio no habría solución posible.“El paco es un rostro nuevo de la exclusión, más sangriento. Nadie que entienda el problema del paco en estos barrios podrá pen-sar que un tratamiento de recupe-ración puede solucionar el pro-blema. Aquí se puede consumir de noche y de día, no encuentran lugar donde no se huela o se sien-ta la droga, los amigos de toda la vida siguen parando en el mismo

Luego de las obras de asfalto en toda la calle Padre Daniel de la

Sierra ex Montesquiu, que gran re-percusión trajo en el barrio, hoy los vecinos también pueden contar que la ONG “Vientos Limpios” tendrá

Por la iniciativa de Héctor “Maxi” Kopp y Omar Ramoa, Corporación Buenos Aires Sur está construyendo un nuevo local para la ONG.

Nuevo local para “Vientos limpios”

“el paco es el rostro de la exclusión”Los curas villeros volvieron a dar muestra de su compromiso con la realidad de los vecinos y en un encuentro se trató esta problemática que afecta sobre todo a los más pobres. Resolverlo tiene que ser política de Estado.

EL PaDRE PEPE Y EL PaDRE CaRRaRa En Una ConFEREnCia SoBRE La DRoga En LaS ViLLaS.

una nueva estructura para poder volver a brindar servicios de aten-ción a los jóvenes y realizar em-prendimientos culturales que per-manentemente llevan a cabo en el barrio.

“Agradecemos a Humberto Schia-voni que nos brinda esta posibili-dad de mejorar el establecimiento, ahora debemos crecer como orga-nización.. Estamos trabajando con los chicos para lograr una mejora en los servicios, pero también hay que trabajar en el aspecto cultural” nos cuenta Héctor Kopp.Por otro lado Omar Ramoa destaca que “esto tiene que servir para im-pulsarnos a dar diez pasos adelan-te. Tenemos que invitar a los chicos a que se sumen a la organización. Esto es por el bien de todos y debe-mos unirnos para mejorar la situa-ción del barrio”.Héctor Kopp, Omar Ramoa y Wal-ter Torres esperan que termine la construcción para volver al trabajo constante. Los jóvenes están de pie y los ideales de Gustavo Benítez si-guen estando firmes en sus bien aprendidos sucesores.

La ConStRUCCiÓn DEL nUEVo LoCaL Ya CoMEnzÓ.

pasillo, no encuentran trabajo, en-tonces se encierran o deambulan, y el final va apareciendo como

una fuerza de una fatalidad, sin una propuesta de vida la muerte aparece como un destino ineludi-

ble para los jovenes de los barrios humildes” sentencia el documento de los Sacerdotes para las Villas.

opINIÓN

DeClaraCIÓN De loS SaCerDoteS para laS VIllaS

MUnDo ViLLa aÑo ii nº 5 P.7

El Decreto del Poder Ejecuti-vo Nacional N° 1602/09 creó

un subsistema no contributivo de Asignación Universal por Hijo para Protección Social des-tinada a aquellos niños, niñas y adolescentes residentes en el país que no tengan otra asigna-ción familiar y pertenezcan a grupos familiares que se en-cuentren desocupados o se des-empeñen en la economía infor-mal.Dicho decreto establece una in-compatibilidad con otras pres-taciones. Por este motivo, nu-merosos grupos familiares beneficiarios de los programas alimentarios implementados por el Gobierno local -“Ciudada-nía Porteña” (Ley N° 878/06) y Ticket Social (Decreto 800/08)- solicitaron la baja de dichas prestaciones con el fin de incor-porarse al Programa Nacional.

Sin embargo, esta incorporación se vio obstaculizada por la nega-tiva de la Administración local a certificar el formulario de baja exigido.La Defensoría realizó diversas gestiones con la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) y el Ministerio de De-sarrollo Social del Gobierno de la Ciudad para agilizar el proce-so de admisión de beneficiarios a la Asignación Universal por Hijo.A partir del mes de julio, los obstáculos fueron subsanados y la ANSES se encuentra resol-viendo las incorporaciones al Programa sin exigir el certifica-do de egreso. Los grupos fami-liares que presentaron sus recla-mos en la Defensoría del Pueblo de la Ciudad fueron incorpora-dos al programa “Asignación Universal por Hijo”.

Impulsado por el Defensor del Turista, José Palmiotti, el objetivo fue concientizar a los ciudadanos sobre esta problemática actual.

la Defensoría del pueblo promueve la asignación universal por HijoYa tomaron varios casos particulares a los que la asignación fue anualda. El vecino debe reclamar por la asignación en la Defensoría del Pueblo de la Ciudad.

exitoso seminario sobre la explotación sexual en niños y adolescentes

LCon una asistencia nutrida de público, la Defensoría del Turis-

ta de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, realizó la “Jornada de Capacitación sobre Protección de los Derechos de Ni-ñas, Niños y Adolescentes ante las distintas formas de explotación en Viajes y Turismo”, el día viernes 6 de agosto.El encuentro tuvo como objetivo general construir un turismo res-ponsable en el que se incluya la protección de los derechos de las niñas, niños y adolescentes en si-tuación de viajes y turismo. En la apertura la Defensora del Pueblo de la Ciudad, Alicia Pierini y el De-

fensor Adjunto y titular del Progra-ma de la Defensoría del Turista, José Palmiotti; expresaron: “Han aparecido ciertas formas delictivas que no conocíamos años atrás, como la pornografía infantil, el tu-rismo sexual y la trata de personas, que es una de las novedades la-mentables del delito transnacional, que hacen a la especificidad del trabajo de esta Defensoría del Tu-rista”. La Jornada contó con la diserta-ción de funcionarios del Ministe-rio de Turismo de la Nación (Programa Turismo Responsa-ble), de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia del

Ministerio de Desarrollo Social de la Nación (Área para la Prevención de la Explotación Sexual Infantil y la Trata de Personas) y por la De-fensoría del Pueblo, la Unidad de Observación de la Vigencia del Derecho Supranacional y el Pro-grama Defensoría del Turista.José Palmiotti adelantó que “en los próximos meses todos los actores del sector que asumen el compro-miso de un turismo responsable junto con el Ministerio de Turismo a la cabeza, van a hacer un gran de-bate en la Legislatura porteña con la finalidad de involucrar a todos en esta iniciativa en un marco de unidad”, afirmó.

DEPARTAMENTO EDITORIAL: DIRECTOR: tEoDoRo PanCho BEnaVíDEz SuB DIRECTOR: JULio zaRza SECRETARIO DE REDACCIóN: JoaqUín RaMoSAgRuPACIóN uNIvERSITARIA: PiLaR CaRioggia, DoLoRES MoREno, SEBaStián DEFERRaRi, LEonaRDo ViRgiLi, SoLEDaD gÓMEz CantERo DISEñO gRáFICO: hERnan REaRtES, toMáS SaUCEDo, DEBoRa LoPEz FOTOgRAFíA: LaURa ViLaPRiÑo ADMINISTRADOR FACEBOOk: PaULa StiVEn, MatíaS gonzaLEz EDICIóN: S.o.S. DiSCRiMinaCiÓn intERnaCionaL aV. DE MaYo 822 4º a - C.a.B.a - CÓDigo PoStaL (1084 ) - aRgEntina CONTACTO: tELéFono: 4343-0136 - EMaiL: MUnDoViLLa@LiVE.CoM wEBSITE: www.MUnDoViLLa.CoM

CORRESPONSALES: vILLA 21/24 - BARRACAS: EVELYn taPia SanDoVaL , MatíaS gonzaLEz vILLA 15 - CIuDAD OCuLTA: LiLiana BaRRio nUEVo PIEDRA BuENA: ChaRLY CoRonEL vILLA 31/31bis - RETIRO: aDaMS LEDEzMa vILLA 20 - LugANO: PEDRo MoRa, zUniLDa BaRRio vILLA LugANO: SUSana YanaCÓn vILLA 1-11-14 - BAjO FLORES: EDgaR tanCaRa vILLA 3 - FáTIMA: ManUEL PaREDES MELovILLA 6 - CILDAñEz: REné CLaViJo, aLFREDo YaPURa zABALETA - NhT: VíCtoR MUÑoz LOS PILETONES: EDgaRDo MaRCoS SoSa vILLA RODRIgO BuENO: BRanDon SoSa RAMóN CARRILLO - SOLDATI: RiCaRDo gonzáLEz vILLA SOLDATI: PanCho BEnaViDES zONA NORTE - SAN FERNANDO: aLEJanDRa BRaVo

aLiCia PiERini, DEFEnSoRa DEL PUEBLo DE La CiUDaD Y JoSé PaLMioti, DEFEnSoR aDJUnto.

6 de agosto, por la independencia y la integraciónAntes que nada como director de este periódico que busca la integra-ción entre los pueblos hermanos y, también como boliviano quiero sa-ludar a todos los hermanos bolivia-nos en este mes de la independen-cia, que arrancó el 6 de agosto y continúa. El camino que queremos recorrer es el de la integración, y aunque pa-rezca mentira, es el más díficil. Los excluídos y marginados de la socie-dad son aquellos a los que nosotros tenemos que ir a buscar. Ofrecerles la mano.Ya es hora de que terminemos con la idea de que el boliviano es ex-tranjero en Argentina. No es así. El bolviano no es extranjero en Argen-tina, ni el argentino es extranjero

tEoDoRo PanCho BEnaVíDEz, DiRECtoR DE MUnDo ViLLa

en Bolivia. Estamos festejando la independencia pero tenemos que ir a buscar la integración. Hoy es la única forma de vencer.Por eso les digo a todos, a los ar-gentinos y a los bolivianos que fes-

tejemos la independencia y busque-mos el camino hacia la integración entre los pueblos hermanos. Viva la República de Bolivia, viva el pueblo argentino, viva la Nación Latinoa-mericana.

aNIVerSarIo De la INDepeNDeNCIa BolIVIaNa

INFormaCIÓN GeNeral

Staff

Perfiles P.8 MUnDo ViLLa aÑo ii nº 9

Este hombre de gran porte y son-risa radiante, abre una carpeta y

allí comienza a mostrar una serie de fotos antiguas y nuevas donde él aparece vestido con un traje de nylon azul ajustado y una máscara, a un costado el ring, las otras nos reflejan los interminables comba-tes que Erasmo Chambi, nuestro entrevistado, tuvo que lidiar a lo largo de su carrera. Ahora se dedi-ca a organizar los espectáculos y a promoverlos, y si los chicos más humildes pueden disfrutar de los combates mejor. Con una gran son-risa y el puño erguido comenzó la entrevista.

¿Cómo nació el emprendimiento artístico?Nace desde hace muchos años. Ya mis padres me inculcaron la lucha quizás tiene que ver con una voca-ción.Al comienzo de mi carrera me lancé al boxeo en el cual no me fue muy bien ya que tengo los brazos cortos, lo que dificultaba que llegue al adversario y me entraran los gol-pes a mi- agrega con gracia. A los 18 años me enamoré y a mi pareja no le gustaba que compita lo que hizo de-cidir cambiar de actividad y me de-cidí por la Lucha Libre. ¿Cómo empezó la organización

de eventos de Lucha Libre?Empiezo con este emprendimiento aquí en Argentina, ya que en Bolivia mi país natal, era muy difícil. Sola-mente los grandes empresarios ma-nejaban este deporte, lo que impe-día mi desarrollo como organizador en Bolivia.Gracias a una recomen-dación del señor Fernando Quiroga Rada, presidente de un hospital en Bolivia llego a Argentina en el año 1994 decidido a concretar mi sueño.Cuando llegué a Retiro, sin conocer a nadie, me dirijo a la casa del “Pe-rro Santana” (Personaje Argentino de Lucha Libre) quien a su vez me presenta a muchos personajes más, tales como “Ulises el Griego” entre otros. Si bien vine en el año 1994 co-mencé como organizador hace aproximadamente 3 años atrás, lue-go de fundar una escuela de lucha libre.

¿Cómo fundaste la escuela de lu-cha libre?El sueño de cada uno es dejar algo en la vida. Yo habiendo aprendido este hermoso deporte me decidí a dejar una pequeña parte de lo que me apasiona que es la lucha. Luego de juntarme con varios compañeros de lucha de aquellos años decidimos fundarla un 10 de marzo de 2007, el día de mi cumpleaños, convocando amigos Luchadores y hasta hoy si-gue en funcionamiento.

Fue todo un desafío!. En el lapso de un año construimos el cuadrilátero el cual es copia fiel del cuadrilátero original Mexicano, lo que me enorgullece, y tengo que

agradecer al señor “Ángel Azul” y al señor “Walter Tataki Kisbel” (el Gi-gante de América) que me dieron los planos originales del cuadriláte-ro. Lo inauguramos en la costa de San Bernardo dando un espectáculo hermoso. Disfrutamos mucho esa experiencia.Después comenzamos con la difu-sión publicitaria por radio lo que costó dinero y esfuerzo, pero gra-cias a éstas, logramos que se anoten alrededor de 30 jóvenes de los cua-les 12 se recibieron y formaron “Fu-ria de Titanes”.¿Actualmente cuántos son los chicos que participan en la es-cuela de Lucha Libre? Hoy en día participan un total de 18 a 20 chicos de 14 años en adelante y de distintas nacionalidades a los cuales se les enseña esta disciplina y se los fortalece con entrenamien-to con pesas en un pequeño gimna-sio que tengo con mi hijo.

¿Cómo es un día de entrenamien-to en tu escuela?Lo primordial es quitarte los pensa-mientos de la cabeza, mentalizarte en que ese día vas a divertirte, entre-nar, compartir con los amigos, aprender a “lonear”, un poco de gimnasia, tomas, castigos, llaveteo de piso, tipo aéreo, aprenden a gol-pear y a recibir golpes, ya que no son golpes de puño cerrado como en el boxeo.También ya que este es un deporte - espectáculo no se pueden divul-gar nuestros secretos, porque se perdería el factor sorpresa, es por eso que hacemos un pacto de “guar-

dar los secretos”.

¿Qué intentan transmitir a los niños y jóvenes? Si bien es un deporte para entrete-ner, la lucha libre y los deportes en general, brindan también un papel de contención a los más jóvenes. Uno al vivir en una villa habitada con muchos paisanos como es la de flores, muchas veces ven cosas que no deberían ver. Por eso la lucha li-bre que es un deporte que tiene mu-cha disciplina y mucha rutina, mere-

ce un compromiso para el que la practica, lo que ayuda para alejase de los malos hábitos. La lucha libre es un arma contra la exclusión.Tratamos de inculcar a que se di-viertan y disfruten de los deportes.

Contanos sobre el rayo Bolivia-no. ¿Quién es y qué significa para la colectividad?El rayo boliviano en un personaje de Lucha Libre del programa 100% Lucha. Entró al círculo del progra-ma gracias a que se hizo muy cono-cido en el ambiente de la Lucha Li-bre, gracias también a las referencias de “La Masa”, “Tito Mo-rán” y todos los grandes conocidos de este ambiente. Al momento de ponerle un nombre artístico mi hi-jo-el Rayo- decidió imponer su na-cionalidad como muestra de orgu-llo a nuestra cultura y País. Es por eso que hoy lo llaman Samudio Suárez “el Rayo Boliviano”. Es un luchador que vale la pena.

¿Dónde diste espectáculos y cuál fue la reacción del público?Hice varios espectáculos, algunos de los más lindos que tuvimos fue-ron en el predio “6 de agosto” en el que estuvimos 2 o 3 oportunidades. En una de ellas llevé a “las cholitas” que son luchadoras vestidas con ropas típicas. Ellas han levantado mucho el rating en Bolivia por lo cual cuesta mucho traerlas. El reci-bimiento fue buenísimo que es lo que nos inspira y da fuerzas para seguir adelante. Agradezco tam-bién a la señora Norma Andia y al señor “Pancho” Benavides quienes nos brindan su apoyo y su predio para dar espectáculos.

Erasmo Chambi, organizador de eventos y espectáculos, nos abre las puer-tas al mundo de la lucha libre. Y nos cuenta sobre la importancia de este deporte en la vida de los chicos.

Lo PRiMoRDiaL ES qUitaRtE LoS PEnSaMiEntoS DE La CaBEza, MEntaLizaRtE En qUE ESE Día VaS a Di-VERtiRtE, EntREnaR, CoMPaRtiR Con LoS aMigoS, aPREnDER a “LonEaR”...

“la lucha libre es un arma contra la exclusión”

100% luCHa lIBre BolIVIaNa

ERaSMo ChaMBi, Con EL PUÑo ERgUiDo Y La FREntE aLta

ERaSMo, En Uno DE SUS LEgEnDaRioS CoMBatES.

Se aBre la INSCrIpCIÓN

talleres en las villas para jóvenes En el Club 6 de agosto de Villa Soldati se iniciaron talleres de periodismo, fotografía y edición para cine y tv para adolescentes. La iniciativa viene acompañada del funcionamiento del canal Mundo Villa tV. norma andia, Edgard tancara y Pancho Benavides son talleristas de un proyecto de periodismo que en conjunto están llevando a cabo el PnUD y la Secretaria de Cultura de la nación. a todos los jóvenes interesa-dos en inscribirse a los talleres acercarse al club 6 de agosto o enviar un mail a nuestro correo electrónico joaquin@mundovilla.com. - www.mundovilla.com