~CHIHUAHUABM!!'¡'¡¡WwnrmZI1ccmanreo MUtHCIPAt 20'6·10111

MUNICIPIO DE CHIHUAHUAOFICIALíA MAYOR

SOLICITUD DE PAGO

Mpio. Solicitud de Pago GC

Fecha de impresión:Página:

22-FEB-201711:21

1 de

No. Orden de Compra: 11456Estado de Solicitud: APROBADO

Num. de Proveedor: 536

CCE97041641A

CONTACTO CENTRO ESTRATEGICO DE VIAJES SA DE CV

Proveedor:

Fecha última actualización: 22-FEB-2017 11:24:55

Chihuahua

FCO H GLANDORFF 2903

SAN FELIPE. CP 31240

CHIHUAHUA. CHIH

Depto. Solicitante: OFICIALlA MAYOR

C. Cuarta No. 2~ 11

Comprador: ANGELlCA JUDITH BONILLA MARTINEZ

TEL. (614) 414-81-81

FAX (614) 414-70-63

Descripción: VIAJE A LA CD. DE MEXICO DEL LIC. JOSE ESPARZA P/ASISTIH fI LA REUNION DE CONCERTACION CON LOS MPIOS. BENEFICIARIOS DEL EDO.DE CI~IH. DEL 19 AL 21/FEB/17

CLAVE I-ARTICU~~ l FECHA I ÜOM - ,- CANTiDAD ¡ .-PCfo. UNIT. -,-.- IMPORTE

CONTABLE C / IVA1_ _ _ _ --'

22roVH_[~'DAD 1. ']~ ':00001 "'0000 1TOTAL CON IVA INCLUIDO: $ 6,498.00

PASAJES NACIONALES AEREOS

01-51371010001-999999-04-1 0041-131-000-02E0801-371 01-1-4-GCAM-OOOPASAJES NACIONALES AEREOS A LA CD. DE MEXICO

NOTA:

\- Q-".._---(,-C7 ...~---:-_· _-.1

RESPONSA'BllE.k._B~MINISTRA TIVA

Contacto Centro estratégico de viajes

Ave. Feo. H. Glandorff No. 2903 Col. San FelipeC.P 31240 Chihuahua, Ohih. Mex.Tels: (614) 414-6463 Y 414-8181 , .- -E-mail: tegieo@prodigy.net.mx

ORDEN DE SERVICIOS

N9 8352 H"._~~_.

R.F.C.:

DIRECCION: --+ ..:.__:_~::......_ TEL. 416 05....04~ _

CHIHUAHUA. CHIH. 31000

ESPARZNJOSEBOLETO ELECTRONICO NO. 1235975678 AMCHIHUAHUA-MEXICO-CHIHUAHUA

$6,178.00

/DEBO(EMOS) y PAGARE(MOS) INCONDICIONALMENTE EL OlA __ DE _DE A LA ORDEN DE LIC. ELSA TREVIÑO MIRAMONTES. EN ESTA CIUDAD DE CHIHUAHUA,I A CANTIDAD DE $ ( _

TOTAL

008352

$6,178.001

J

Contacto Centro Estratégico de Viajes S.A. rI(~C.V.RFC. CCE9704'1641A

Ave. Feo.H. Glandorff #2903Col. Parques de San Felipe

C.P. 314,40ChihlH~"J.Hª,Cl1ih.)'Jlé}(.ifq~"TE L/FAX 614-414-6463,414-8181E-MAIL: tegico@prodigy.net.mx

MUNICIPIO DE pHIHUAHUA

CALLE MINA 4081ENTR031000 CHIHUAHUA CHIHUAHUA México

21880

"Pago en una sola exhibición"

NA EXPEDICION DE BOLETO

NO. 1235975678ESPARZA/JOSE

un eFDI"

Sello Digital del CFDi:Asmj2CjsGwWAhuaNX5Gl7Ch5nJ7AjNllcZbU3zWduv/bSoGGkbsLviV5dQOkOLAU7peXl08J8kF64JONa3JOanWhUensW1 G9N2MqG+KPNG HiOK8r11yOh+ mbM4Zqp/aTKdh4pY sMlxl Eb7XtmGmOJuholJGphrh3XuR08MxRMthushQR 15s4Bm96Tarnved9HLa2NSSlnLjocJgYh9Z5GGylnC/6yRGN20BFKtlyVuJUcwRNCAOQRtfrqAshrWj02ZdXLusiqHIZepTX93dA Pjbl<7GZ08v90Ab/gMzU KFbU U6bwOtUGsZo7FqdZPH OfJ Rhy+fHZJ mtwL V268kbuA==

Sello SATIz+ Xlwa+ XZm3dwhRIZSkcQbfQ9jPTwwB2v4 yAOP2Zpikl76C Oyt1 u5TF aBiyagrxKfS/OP4tOOmaywhpSHx5t1R6+5hM Fkof8fcfeJ 3PUAuRZXpvMpyKj+ 1TK9Tu+ LjcRh08mJ Eg BhbtfzOzkn7ZstqcWm6xyN2WsBXFzwuh7tc=

$ 275.86 $ 275.86

Subtotal:

IVA 16%:Total:

$ 275.86

$ 44.14/'$ 320.00

Cadena originaldel complemento de certificación digital del SAT:~-..J<¡.y,Oo'\~"-"":YJ~~ fl3.212017-02-18T15:00:11IingresoIPago en una sola exhibiciónI275.861320.00199IMalrizICCE97041641AICONTACTO CENTRO ESTRATEGICO DE VIAJES SA DE C.V.IAVE.FCO. H.

GLANDORFFI29031SAN FELlPEICHIHUAHUAICHIHUAHUAICHIHUAHUAIMEXICOI31240IAVE.FCO. H. GLANDORFFI29031SAN FELlPEICHIHUAHUAICHIHUAHUAICHIHUAHUAIMEX·131240IREGIMEN...-~L' _-_~ GENERAL DE LEY PERSONAS MORALESIMCI651010V221MUNICIPIO DE CHIHUAHUAICALLE MINAI408ICENTROICHIHUAHUAICHIHUAHUAIMéxicoI3100011.00INAIEXPEDICION DE

BOLETOI275.861275.861IVAI16.00144.14144.14f1l::tr.;r"",~~-,:iI\¡,i.""~H.

No. de Serie del Certificado SAT: 00001000000203220518Fecha y hora de certificación: 2017-02-18T15:00:12

?re=CCE97041641A&rr=MCI651 01 OV22&tt=0000000320 .000000&id=688E56EO-19B5-4 03B-892E-5BC2F75FA2E6

REV.FORM 02ENE2014 RAMON REYES 6143448334

221212017 Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales poi Inlernet

l. • ;A i.1 4,\, l' '. ,~"l'

Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales por Intern,et

A través de esta opción, Usted podrá verificar si el comprobante fue Certificado por el SAT

Folio Fiscal

RFC Emisor

RFC Receptor

Proporcione los dígitos de la imagen

RFCdel Emisor Nombre o Razón Social del Emisor RFCdel Receptor

CCE97041641ACONTACTO CENTRO ESTRATEGICO

MCl651 01 OV22DE VIAJESS.A. DE c.v.

Folio Fiscal Fecha de Expedición Fecha Certificación SAT688E56EO-19B5-4D3B-892E-

2017-02-18T15:00:11 2017-02-18T15:00:12SBC2F75FA2E6

Total del CFDI Efecto del Comprobante Estado CFDI

$320.00 ingreso Vigente

https://verificacfdi.facturaeleclronica.sat.gob.mx/

gob.mx

Nombre o Razón Social delReceptor

MUNICIPIO DE CHIHUAHUA

PACque Certificó

FIN1203015JA

1/1

ttAERO~.f~AEROVIAS DE MEXICO SA DE CV

Paseo de la Reforma 445 A Y B,

Cuauhlemoc, Ciudad de México, México, C.P. 06500

AMEB80912189

COMPROBANTE FISCAL DIGITAL POR INTERNET FACTURA

Régimen General de ley Personas Morales

NO. DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL CSD:

00001000000300243643

NO. DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL SAT:

00001000000203220518

LUGAR DE EXPEDICION: CIUDAD DE MÉXICO

SERIE Y FOLIO: F-1391235975678

FECHA y HORA DE CERTIFICACION: 18/02/201714:56:30

FOLIO FISCAL: 88DOFCBE-283A-4B54-9E6D-29F3COAABF45

FECHA y HORA DE EMISION: 18/02/2017 14:57:13

TIPO DE COMPROBANTE: ingreso

DATOS CLIENTEMUNICIPIO DE CHIHUAHUAMCI651010V22MINA 408CENTRO, CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, Mexico 31000

METODO DE PAGO: 03 - TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DEFONDOSlATA: 8650530PNR: JNIYZW

DESCRIPCION I UNIDAD DE I CANTIDAD COSTO UNITARIO I TOTALMEDIDA

1.- TRANSPORTACION AEREA NA 1,00 4,460,00 4,460,0(

2.- TUA NA 1.00 969.00 969.0(

R NA 1.00 35.00 35.0(

Esta Factura hace referencia a los No. de Boleto(S):

1391235975678

Se hace constar que este Dirección recibióde conformidad los bienes y/o servicios queamparen la emi$i6n de la presente facturay que se describen en la misma.DIREGCIÓI\l DE SEGURIDAD PÚBLICAJefe del Departamer o Administrativo

Nombre y Firma ;'~~ (.r- o Ide quien recibe..·_ ... ¡:U",,*I~=~r+..¡¡II'Uf4}d.!¡..,,~1C.U1~r4-Fecha de ROcTbido: re-o I fe-b rT:+

Observaciones:

)RTE CON LETRA: seis mil ciento setenta y ocho pesos 00/100 M.N.

PAGO EN UNA SOLA EXHIBICiÓN

SUBTOTAL

IVA (16.00%')

5,464.00

714.00

TOTAL 6,178.0C

• Tratándose de Transportación Aérea Internacional y Franja Fronteriza, ellVA se calculará al 25% de la tasa general del16%, de conformidad del Arliculo 16 de la ley dellVA vigente.

COMPLEMENTOCodigo de Cargo Importe

35.00

Total Otros Cargos: 35.00 TUA 969.00

YR

SELLO DIGITAL DEL CFDI

A7jcteqmJQ8IMLGPSS3I<sUqd21XOirkKRxwvZeFYE+M3V4JFvCabWFoZufRco/u5SAX1410IMDZlwL9MfZl/puwCXBsyTCP21xDwC4L/WqzlQt8ipmPWAPfQYrWwlmS7a3Goo+P56QuWFPafzhtdl/NZuYKcJkfuCHilZ3NTeXY=

SELLO DEL SAT

Wk02CI<ZNtp2HMpd06pxSr7 cxY8CMHnxk61qE393rrj5XMQo TARtrY nn2ddaVU k1vDTjAdCG79H Rsz1 d71 KwyDh pWUyFSlbbxUrXYoxFo04ioLA83vvWDtE/ueB/yKC5ACZVz9DRphuX/rVVsZ2HZxhYv7agVjtm+bllfOFCWAWc=

CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICADO DIGITAL DEL SAT

111.0188DOFCBE-283A-4B54-9E6D-29F3COAABF4512017 -02-18T14:56:30IA7jcteqmJQ8IMLGP.SS3KsUqd21XOirkI<RxwvZeFYE+M3V4JFvCabWFoZllfRco/u5SAX1410lMOZlwL9MfZllpllwCXBsyTCP21xDwC4 LlWqz/Qt8ipmPWAPfQY rW,,\lmS7 a3Goo+P56QuWFPafzh tdl/NZu YI<cJkfuCHilZ3NTeXY =10000100000020322051811

1·;J.¡lt! documento es una representación impresa de un Ct-Dl Página I de

221?J2017 Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet

)IICPgob.mx

Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet

A través de esta opción, Usted podrá verificar si el comprobante fue Certificado por el SAT

Folio Fiscal

RFCEmisor

RFCReceptor

Proporcione los dígitos de la imagen

RFC del Emisor Nombre o Razón Social del Emisor RFCdel Receptor Nombre o Razón Social delReceptor

AME880912189 AEROVIAS DE MEXICO SA DE CV MCI651010V22 MUNICIPIO DE CHIHUAHUA

Folio Fiscal Fecha de Expedición Fecha Certificación SAT PAC que Certificó88DOFCBE-283A-4B54-9E6D-

2017-02-18T14:57:13 2017-02-18T14:56:30 FIN1203015JA29F3COAABF45

Total del CFDI Efecto del Comprobante Estado CFDI

$6,178.00 ingreso Vigente

hltps://verifi cacfdi. facturael ectronica.sat.gob.mxl 1/1