municipio y régimen jurídico ambiental

16
>5 C9G;DE5 %&+ '.0. %& $23. EZ& "# !%%$ ;&D&6&@& 10/%1)+(%**%/ L!""""Q$ qqq q [[([ 9OTNTZYP^ 8TVP OP?TR`PW5&A^TXLYT

Upload: biblioteca-de-derecho-ambiental

Post on 28-Dec-2015

42 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

>5 C9G;DE5%&+ '.0. %& $23.

EZ&"# !%%$;&D&6&@&10/%1)+(%**%/

L!""""Q$qqq q[[([

9OTNTZYP8TVPOP?TR`PW5&A^TXLYT

Page 2: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

AZX[Z ; WlW'I fWZN\NL\ZWUWWO [ R'Q;

98;7;A@9D 8;=9OP?TR`PW5&A^WXLYW

8T]PNNTlYOP 8j^PQWZ5YO]PL J( ;'L]OT OP A^'XLYT

1 OP<`WTZ@ +-/ "--((#EP';:Lb& "(*.)# ,*,%0*0(&' ,*,%(,)/

9%XLC2XLZ^TXLYT4LXP_&NZX&L]?PYOZdL %5]RPY_TYL&

B`POL SPNSZY` XYd}g]hc\`P []Pai WL>Pc @ ))&/*+&;D&D&@&(+*/%,-/0

;&D&6&@&10/%1)+(%**%/;X[]P^Z PY ?PYOZdL %5]RPY_TYL

9J[ LWTJKWZJLRWVN[ORZUJMJ[VWN^XZN[JVTJ WXRVRlVMNTJ1RZNLLRlVVRMN%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&TJ2MR\WZRJT$_[][ORZUJV\N[[WVZN[XWV[JKTN[MNTJ[UR[UJ[&

=ZWQRKRMJTJ ZNXZWM]LLRlV\W\JTWXJZLRJTMNTJ[ LWTJKWZJLRWVN[ORZUJMJ[$

XWZL]JTY]RNZUNMRWNTNL\ZlVRLWW UNLiVRLW$RVM")ENVMWOW\WLWXRJ[$PZJKJLRlV UJPVN\WOlVRLJW [R[\NUJ[ MNJTUJLNVJURNV\WMNT^QZ]XLOZY[RVJ]\WZR`JLRlVN[LZR\JMN98;7;A@9D 8;=9&

;<WC3=:;

1Z& <[LJZ 1RUJ[ . 4B2?<

A@D9<A 89 C98577'A@1Z&?Wm6D&./.9<@

1Z&5jJWZ/2;29/.F1Z&0JZTW[24B2@

1Z&<[LJZ.& 2@A?299.1Z&'[UJN63.??.;1<

1ZJ.kMJ82:26:.S2?MN0.?9B00G&&1Z&=NMZW7(9299.

1Z&0JZOW[.&TTC299.?.1Z&7WJY]kV9<=2F&n!1Z&2M]WZMW9B;. & $-,",&-&&b,

1ZJTRTRJVJA&;24?212.9>;@<1Z&7]JV9]R[:6>B6-9&

1Z&9]R[3ZJVLR[LW:6?2A1Z&0JZTW[:<;F<

1Z&2M]JZMW9hR[L=665<11Z2OZJR)c>0 2C21<:2;1<F.

1ZJ7Vj[?.B28MN E.;F<;1Z&<\RTRW;&?WY]N?<:.;T*d,(11Z&3NTRXN@26@17\A7fb!, &

$ 1Z2URTRWC.F>B2F C62Ta.1Z&<"QeP3h$U@'77W]h $Q

>5 C9G;DE589> :ACA 89 7FIA

( .[&&0(0/&(J

#6!b(!&5&(&&#

d!!!$I"I,ER!

1F!C"""""&&[&\""&&/(.\/&( #'#&&7A(B&T&&!4!!c&(&T#!

q&W545(5!Toq4r]q54'" &

9A;7;A@9D$&MTV9g $ Oi ?TR`PW9( ZTWXLkj $!

& +MN7]RlZ&Zg*"b!:2;<<F. %.?42O&6ZRZae$!-,b&

Page 3: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

,2-)$)/). 3 0&(),&-*20)%)$. ",#)&-1"+

=WZNT1Z&CRL\WZ?( 52?;.;12F

* ' +.31/)4((+/.

CU9f[Ybh]bU&Yb[YbYfU`&m`UGfcj]bW]UXYDYbXcnU&Yb dUfh]Wi`Uf&Ug]ghYU ib dfcWYgcXYhfUbgZcfaUW]}b if{X]WUU dUfh]f XY`Uj][cfcgU]bgYfW]}bYb Y`g]ghYaUdcg]h]jc XY`UhYayh]WUUaV]YbhU`(<]W\UacX]Z]WUW]}bgY\U fYU`]nUXcYbZcfaU X]g{a]`Yb`UgX]gh]bhUgif]gX]WW]cbYgmdcfgidiYghc eiY bc \U g]XcWcad`YhUb] g]ghYayh]WU(

CUgdfcj]bW]UgUbhY UUigYbW]UXYibUdc`{h]WUUaV]YbhUbUW]cbU`&XYgXY\UWYmUibUXzWUXUWcaYbn} UhfUbg]hUfY`WUa]bcXY`Y[]g`UfYb aUhYf]UXYaYX]c UaV]YbhYmXY`cg fYWifgcgbUhifU`Yg(J] V]YbYl]ghYbXYgXYj]Y^UXUhUYmYgXYU[iUgmW}X][cgfifU`Yg&g}`c Ybh]Yadcg fYW]YbhYg\Yacg gidYfUXc UYhUdUfYWifg]ghUdUfU]b[fYgUfU`U bcfaUh]jU UaV]YbhU`&Wcb ibU j]g]}bWcad`YhUaYbhYX]gh]bhUU`UaYbW]cbUXU(

9g{hYbYacgeiY X]gh]bhUgdfcj]bW]UgWcac;}fXcVU&:iYbcg 9]fYg&DYbXcnU&D]g]cbYg&I{cEY[fc&K]YffUXY >iY[c&JU`hU&mU\Ub X]WhUXcibWcad`Y^cd`Ylc ^if{X]WcUaV]YbhUYb Y`WiU\UfY[i`UXcX]jYfgUgX]gW]d`]bUgWcac =jU`iUW]}bXYAadUWhc9aV]YbhU`&GfchYWW]}bBif]gX]WW]cbU`XY`9aV]YbhY&IYg]Xicg GY`][fcgcg c AbXighf]U`Yg&J]ghYaUgXY?Ygh]}b XYIYg]Xicg LfVUbcg&9fYUgEUhifU`YgGfchY[]XUg&FfXYbUa]YbhcKYff]hcf]UmLgcg XYJiY`cg& >`cfU m >UibU&G`Ub]Z]WUW]}b9aV]YbhU`&YhW(

=b WUaV]c&Ub]jY`ZYXYfU`&`UY[]g`UW]}bU~b

,+['[C('(C''(

Page 4: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

YghyYbjYfYacg&Wb Y U[fUjUbh([i UdUfh]fh] ( `UIYZcfaU ;cbgh]hiW]cbU`XY+33.&Wb `UgUbJ"++

XY biYjc Ufhc.+&Yl]ghYbaUhYf]UgdYbX]YbhYXYif[YbhY hfUa]hUW]}b&hU`YgWcac `UgbcfaUgUaV]YbhU`YgXYdfYgidiYghcg a{b]acg( ;cac g (gUVY&WcbY fz[]aYb ZYXYfU`UbhYf]cfU`UfYZcfaU&`U `YmYgbUW]cbU`Ygg}`c YfUb Ud`]WUV`YgYb^if]qX(]WW]}bZYXYfU`c Yb UeiY``Ugdfcj]bW]UgeiYUX\]f]YfUbU`UbcfaUh]jU gUbW]cbUXU&hUYgY`WUgcXYUgCYmYgXYGfchYWW]}bXY9]fYb8 ,*(,2.& CYmYg>cfYghU`Ygb8 +-(,1- macX]Z]WUhcf]Ug&CYmXY>UibUb8 ,,(.,+& CYmXYGfchYWW]}bXYJiY`cg b8 ,,(.,2&CYmXYIYg]Xicg GY`][fcgcgb! ,.(*/+& YhW(Gcf Y``c&XYdYbX{UXY Ujc`ibhUX dc`{h]WUXY Ugdfcj]bW]UgY`UX\Yf]fc bc U`fz[]aYb bUW]cbU`&`c eiY ``Yj}bYWYgUf]UaYbhYUibU X]gdUf]XUXY[]g`Uh]jUYbhfY`Ugdfcj]bW]UgeiY giVg]ghY\UghUUUWhiU`]XUX(;cb`UgUbW]}bXYUfhc.+ gYhfUh}XY]ad`YaYbhUfibU`Y[]g`UW]}bUaV]YbhU`Wca~b dUfU hcXUg `Ugdfcj]bW]Ug&[YbYfUbXcib !d]gc! `Y[]g`Uh]jcU`WiU``Ugdfcj]bW]UgdcXf{UbaY^cfUfmgidYfUf(AbhYfhUbhcgYgUbW]cbUb`UgbcfaUg XYdfYgidiYghcga{b]acg&giVg]ghYYb `cg \YW\cg Y` fz[]aYb bcfaUh]jcUbhYf]cfU`UgUbW]}bXYUfYZcfaUXY+33.(

CU UWhiUbcfaUh]jU UaV]YbhU`Wcb ib&[fUXc aUmcf c aYbcf XYUjUbWYYb gi [Ygh]}bmdfc[fUaUW]}b&\U diYghc Yb aUfW\U hcXUibU]b[Yb]Yf{UUXa]b]ghfUh]jUWcb`UWfYUW]}bXY`cgX]gh]bhcgcf[Ub]gacg d~V`]WcgYbWUf[UXcgXY`UY^YWiW]}bXYUgYmYgUaV]YbhU`YgmWcac Uihcf]XUXXYUd`]WUW]}bYb Y`Y^YfW]W]cXY dcXYf XYdc`]W{U(=ghU UXa]b]ghfUW]}b d~V`]WUgY X]ZYfYbW]UbchUV`YaYbhYXY UhfUX]W]cbU`Ybj]fhiX XYeiY `UaUhYf]UeiY UXa]b]ghfUb&Y`aYX]c UaV]YbhY&fYgdcbXYUibU X]bya]WUhchU`aYbhYX]gh]bhUU`UeiY igiU`aYbhY`YWcffYgdcbXYU =ghUXc(

MUXYgimceiY Ybib dU{gWcac Y biYghfc&

,,'

b ')))') #$"& )')!) ;6 @A' '&&

A`A`Y#$%"** +% \>" b ] fcY U `UUXa]b]ghfUW]}bqAAA`r#](bhU`&gY(YbWiYbhfUb]bbiaYfUV`YgYgWc``cgY]bWbjWb]WbhYgdUfUUjUbnUf\UW]UibU [Ygh]}bZ]W]bhY(KUbhcUb]jY`bUW]cbUWcac dfcj]bW]U`&

`cg =ghUXcg\Ub cf[Ub]nUXcgig UXa]b]ghfUW]cbYgd~V`]WUggcVfY`UVUgYXYgi YgeiYaUj][YbhY$mU\]gh}f]Wc%&Wcbgig j]W]cgmj]fhiXYg&bc diX]YbXcgidYfUf \UghU`U ZYW\UU]bYfW]UW`yg]WUXY`UVifcWfUg]Ud~V`]WU(CU[Ygh]}bUaV]YbhUYgWcad`Y^UmYghyWUfUWhYf]nUXUdcf gi ]bhYfX]gW]d`]bUfY]XUXmUad`]hiX&UVUfWUh]jUXYUaUmcf{UXYUghYayh]WUgeiY igiU`aYbhY hfUhUbcg X]gh]bhcgYghUaYbhcgUXa]b]ghfUh]jcgYb gig fYgdYWh]jUgWUfhYfUg(CUX]aYbg]}bUaV]YbhUYghy]baYfgUYb`UYWcbca{U&gU`iX&cVfUg m gYfj]W]cgd~V`]Wcg&U[f]Wi`hifU&YXiWUW]}b&hif]gac mchfUgUWh]j]XUXYg&`c eiY [YbYfUYbWcbgYWiYbW]U`UbYWYg]XUXXYcVhYbYfibU j]g]}b\c`{gh]WUY]bhY[fUXY UhYayh]WU(

Ccg UWhiU`YgYgeiYaUgUXa]b]ghfUh]jcg&dcf`c igiU`&]ad`]WUb UWfYUW]}bib a]b]ghYf]c $WUgcDYbXcnUc D]g]cbYg%&c ibU gYWfYhUf{U$EUW]}b&dfcj]bW]UXY:iYbcg 9]fYg c ;}fXcVU%&eiY `YgdYfa]hY aUbY^UfgYWcb W]YfhUUihcbca{U Y]bXYdYbXYbW]U&hUbhcdc`{h]WUWcac Z]bUbW]YfU(CUWcbZcfaUW]}bXYhU`YgWUfhYfUg&XY\YW\c&]ad`]WUWcbh]biUf Wcb `cg aYWUb]gacg igiU`Yg XYUXa]b]ghfUW]}bd~V`]WUeiY Wcac mUgYYldig]YfU&g][b]Z]WU`]a]hUW]cbYgdcf gYfY a]gac ib g]ghYaUbc U^ighUXcU`UfYU`]XUXUaV]YbhU`(

=` aYX]cUaV]YbhYYghyYbhcXUgdUfhYgmYbhcXcg`cgYghUaYbhcg^if]gX]WW]cbU`YgmXYWiU`ei]YfZVfaUbcg UZYWhUUhcXcg(Ccg Y^Yad`cgU fYgdYWhcgcb ayg eiY ]`ighfUh]jcg4UXYghfiWW]}bXYUgY`jUUaUn}b]WUh]YbYgYf]Ug]bW]XYbW]UgYb Y`WUaV]cW`]ayh]WceiY& XY d~V`]Wc m bchcf]c& h]YbY]adcfhUbh{g]aUg]ad`]WUbW]UgYWcb}a]WUg&gcW]U`Ygm \UghUdc`{h]WUg5`UYa]g]cbYg XY7(* dfcXiWY

,- ((((`(#('(

Page 5: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

YZYWhc]bjYfbUXYfc&UiaYbhUbX `U S#aA #`]h`i`

[`cVU` XY` d`UbYhU& `Ug Ya]g] b (g XXcfcZ+icWUfVcb8q[YbYfUb`UXYghfiWW]}bXY UWU`XYcncbc& dYqa]qYbXc `UgZ]`hfUW]cbYgXY`UgfUmcTU&XYWcbcW]XUghad`]WUbW]UgWUbWYf{[YbUg&UXYfbyXYU`hYfUfY`bcfaU W]W`cV]c`}[]Wc XY`cg V]caUg&

qghcg qZYWhqg UaV]YbhU`Yg gcb XY cf][YbahYaUWqcbU` aXiXUV`YaYbhY&dYfc eiY h]YbYbfYdYfWig]cbYg Yb biYghfc dU{gm biYghfc dfcd]c\c[Uf( GYfc hUaV]zb Yl]ghYb chfUg YjYbhcgYWc}[]WcgqiY gcb XYcf][Yb `cWUmeiY fYdYfWihYbXYacXc X]fYWhcc ]bX]fYWhcYb biYghfUWU`]XUXXYj]XU( CU WcbhUa]bUW]}b \{Xf]WU&dfcXiWhc XY `UUigYbW]U XY Wcbhfc`Yg gcVfY `cg YZ`iYbhYg]bXighf]U`Ygm XY aU`Uq dfUWh]WUgU[fcdYWiUf]Ug&[YbYfUb dfcWYgcg UaV]YbhU`YgWcb fYdYfWig]cbYgYWcb}a]WUghcXUj{U]adfYXYW]V`Yg(Dyg WYfWUbchcXUj{U&Y dzg]ac aUbY^c XY cg fYg]Xicg ifVUbcgWimcg fYgdcbgUV`Ygbc gcb g}`c `UgUihcf]XUXYgd~V`]WUgg]bc eiY hUaV]zb [YbYfUXcdcf `UXYg]X]UYaWcbXiWhUXY`UdcV`UW]}b&YghyfYdYfWih]YbXcYb ib UgdYWhceiY Yg YgYbW]U`dUfU `U WU`]XUXXYj]XU4 UgU`iX(

;cac gYdiYXY UdfYW]Uf&`cg yaV]hcg gcbhUbhqgmhUbjUf]UXcg&eiY `UUXa]b]ghfUW]}bd~V`]WUUaV]YbhU`XYVYfydfYdUfUfgYZcfncgUaYbhY dUfU``Yjqq UXY`Ub&hYWcb W]Yfhczl]hc `cg dfcWYgcg XY[Ygh]cb UaV]YbhU`(<]W\U hfUbgZcfaUW]}b XYVYfy]bY`iX]V`YaYbhYfcadYf WcbY`YgeiYaU hfUX]W]cbU`XY `U UXa]b]ghfUW]}b d~V`]WU&XYV]zbXcgY YbWqbgYWiYbW]UX]gY|UfgY& Yb ib YgeiYaU XYfYa[Yb]Yf{U^if{X]WU&ibU Uihcf]XUXUaV]YbhU eiYfYgdc&bXUU `cg fYeiYf]a]Ybhcg& YghfiWhifU mbYWYg]XUXYgUaV]YbhU`YgeiY WcffYgdcbXUb XYUWiYfXqU `U ^if]gX]WW]}b(KU` U[YbW]U&Wcac gYXYbcaqU Yb `UhYfa]bc`c[{U WcadUfUXU&XYVYfyWiad\aYbhUf fYeiYf]a]Ybhcg hzWb]WcgUXa]b]ghfUh]jcg m^if{X]Wcgaim YgdYW{Z]Wcg&XYU`hq

.0

"'###6' F& ) XF@5@; <"'$

++(+#++ #]h'!h'K S6O #)+*((*** " LPT aU ai`h]X]gW]d`]bUf]ceiYA(fa]hU UVU Uf+ g df]bW]dU`YgUgibhcg XY U[Ygh]}bUfbV] MhU`&

9 gi jYn YgUU[YbW]UXYVYfyYghUfdYfZYW'hUaYbhY]bgYfhUm WccfX]bUXUWcb Y` fYghc XY `U9Xa]b]ghfUW]}b G~V`]WU&UZ]bXYeiY `UX]aYbg]}bUaV]YbhUYghzYldfYgUXUYbhcXc Y UWW]cbUfd~V`]WcXY=ghUXc(=ghc Ygib dcWc `c eiY gYYbh]YbXYdcfhfUbga]h]f U`UUXa]b]ghfUW]}bd~V`]WUY`WcbWYdhcXY!XYgUffc``c gighYbhUV`Y!&eiY dfYhYbXYYb gig`]bYUa]Ybhcg`U`Ymdfcj]bW]U`XYUaV]YbhYb8 /(30+

XYDYbXcnU(

Gcf gidiYghc eiY `cg aib]W]d]cg bc YgWUdUbU`Ug[YbYfU`YgXY`U`Ym(=b hzfa]bcg [YbYfU`Yg&cgaib]W]d]cg Ub]jY` bUW]cbU\Ub hcaUXc WcbaiW\UdfYcWidUW]}b `U dfcV`Yayh]WU UaV]YbhU`X \UbYbWUfUXcXY X]jYfgcg acXcg gi fYgc`iW]}b( <YUWiYfXcU `UgfYU`]XUXYgdc`{h]WUgY]bgh]hiW]cbU`YgXY WUXUdfcj]bW]U&`cg aib]W]d]cg [cnUb XY ibaUmcf c aYbcf [fUXc XY Uihcbca{U m h]YbYbUhf]ViW]cbYgUaV]YbhU`YgXYX]jYfgUg{bXc`Yg(EcYg`c a]gac ib aib]W]d]c Yb dfcj]bW]U XY:iYbcg9]fYg&eiY Yb `UGUhU[cb]U&c Yb DYbXcnU&diYg YbWUXUWUgcUgg]hiUW]cbYgUaV]YbhU`Ygaib]W]dU`YggYaUbY^UbmUXa]b]ghfUb XYX]gh]bhUgaUbYfUg(

MYfYacg YbYdfYgYbhYhfUVU^cgiW]bhUaYbhY`cg df]bW]dU`YgUgdYWhcg if{X]Wcg'UaV]YbhU`YgXYbhfc XY`U }fV]hUaib]W]dU` Yb `Udfcj]bW]U XYDYbXcnU&fYgdYWhcUXcg WiYgh]cbYgeiY gcb XYibU]adcfhUbW]U]bXiXUV`Y4Y`d`UbYUa]Ybhc hYff]hcf]U`$mUYjU`iUW]}bXY]adUWhc UaV]YbhU`(

66' *, -4.+(+0+/

Gcf ibU WiYgh]}baYhcXc`}[]WU&YghYUihcfXYW]X]}XYgUffc``Ufdf]aYfUaYbhY `cg UgdYWhcgVyg]WcgeiY \UWYbU`UZibW]}b aib]W]dU`&`iY[c U`

"% '''(' (((('T'''

Page 6: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

d`UbYUa]Ybhc c fXWbUa] bh S ff]hc`#rqXZ]bU`aYbhYibU WcbWYdhiU`]nUW]}bXY7 g gSiX]4&XY]adUWhcUaV]YbhU`(

Ccg aib]W]d]cg gYYbWiYbhfUbUWhiU`aYbhYYb ZfUbWcdfcWYgcXYfYj]g]}b Yb WiUbhcU gi&U`WUbWYgX ZibW]cbYg&Wcbib bchUV`YWfYW]a]YbhcXYgig Uhf]ViW]cbYg&dcXYfYgm ZUWi`hUXYg(<]W\cdfcWYgc jUf{U WcbZcfaY U `Ug fYU`]XUXgWcbgh]hiW]cbU`YgmbcfaUh]jUgYbWUXUdfcj]bW]UXYbiYghfcdU{g&dYfc]bjUf]UV`YaYbhY\UW]UibU bchUV(XYgWYbhfU`]nUW]}bm XY`Y[UW]}bXY hUfYUgXUWh]j]XUXYgdcf dUfhYXY`cg YbhYggidYf]cfYgYbh]zbXUgYbUW]}bmdfcj]bW]Ug(=ghYhfybg]hc\U g]XgiaUaYbhY hfUiayh]WcdUfU`UaUmcf{UgXY`cgaib]W]d]cg UhYbhcU eiY Y`a]gac \U g]Xc&mYg&]bcf[yb]WcmYadUdUXcXYib Wf]hYf]cg]ad`YaYbhY(Z]gWU`]ghUmZ]bUbW]Yfc(=g XYW]f&ibU XY`Y[UW]}bWcb`UZ]bU`]XUXYlW`imYbhY&YbU`[ibcg WUgcg&XYY`]a]bUf[Ughcg m Wcghcgdcf gYfj]W]cgd~V`]Wcg&eiY `Udfcj]bW]Uc `UbUW]}bbc h]YbY]bhYbW]cbYgXYdfYghUfc Ugia]f( KUYgY WUgcXYgU`iX&YXiWUW]}b&hfybg]hc&gY[if]XUX&YhW(GYfchU dfcWYgcXYhfUbgZYfYbW]U&Wcac mUgYYldfYgUfU&ZiYYZYWhiUXcg]b`UgdUfh]XUgdfYgidiYghUf]UgdYfh]bYbhYgmg]b`U]adfYgW]bX]V`YWccfX]bUW]}bmd`Ub]Z]WUW]}bd~V`]WUdUfUeiY `UdfYghUW]}bXYUgZibW]cbYgmgYfj]W]cggYUYZ]W]YbhY(

=` Dib]W]d]c Wcac Wz`i`Udc`{h]WUXYb]jY`Vyg]Wc&Yg UYghfiWhifUYghUhU`eiY ayg fY`UW]cbUXUYghyWcb `UWcaib]XUX&m eiY aY^cf WcbcWYUdfcV`Yayh]WUcWU`(!=g U`cg [cV]Yfbcg `cWU`YgU`cg eiY `Yg WcffYgdcbXYXUf fYgdiYghUgU gidcV`UW]}bXY cg dfcV`YaUg]bX]j]XiU`Ygc eiY bcYlWYXUbXYgi ^if]gX]WW]}b&c dfcWifyfgY`UXY cgchfcg=ghUXcg5YbhUbhc&Ugcf[Ub]nUW]cbYgYghUhU`Ygdfcj]bW]U`Yg c bUW]cbU`Yg&Yb gig X]gh]bhUgaUb]ZYghUW]cbYg&Uh]YbXYbcg fYeiYf]a]Ybhcg XYWUfyWhYf[YbYfU`m WcaibYg U `UgdcV`UW]cbYg

"&

H ))))') L&;;;;!@3K@Af)&

h++( A@#` (Aq (+ +&%U&[h O&+++"*B) X•gi #Y[fUZ]U!$IYmYg&62S6 Z- !S1 %`{h]!+& Dib]W]d] g m 9Xa]b]ghfUW]}b!' +!&`]"JNM#g;]iXUX9f[ bh]bU' +332 ' dU[c-2%(

J]b YaVUf[c&U~b\cm bc Yghyaim W`UfcUbUhifU`YnU if{X]WUeiY `Y WcffYgdcbXYU `cgaib]W]d]cg( GUfh]YbXcXY`UdfYa]gU XYeiY `cgUihcfYggYX]j]XYbYbWiUbhcUeiY Y aib]W]d]c YgWcbg]XYfUXcWcac ibU ]bgh]hiW]}bdc`{h]WUXYWUfyWhYfbYWYgUf]c&dUfU `U gUh]gZUWW]}bXYfYeiYf]a]Ybhcgdf]aUf]cg bUW]XcgXYUgfY`UW]cbYgXYjYW]bXUXXY`cg\caVfYg $dcgUXUg&PiWW\Yf]bc&<fca]%( F ei]YbYg UWcbg]XYfUbWcac ib acXY`c^if{X]WcYZ]WUnXYX]ghf]ViW]}bm Ug][bUW]}bXYdcXYfYgm ^if]gX]WW]}b$:]Y`gU%&Wf]hYf]cgcghYb]XcYbib df]bW]d]cdcf `U;cfhY JidfYaU Bigh]W]UXYUEUW]}bYbY`WUgc>YffcWUff]`YgXYJiX $+)0)+3++' >U``cg+/.4,/%(

=b `UUWhiU`]XUX&`Ug]hiUW]}bif{X]WUXY`aib]W]d]c gY\U UW`UfUXcXYU`[ibUaUbYfUUdUfh]fXYUIYZcfaU ;cbgh]hiW]cbUXY+33.&eiY dYfa]h]}]bhYfdfYhUfXYib acXc ]bhY[fUY Ufh(/ XYUW(E(Wcb Ug'biYjUgX]gdcg]W]cbYgXYUfhc+,- XYU;UfhUDU[bU&XdUfh]Wi`UfaYbhYXYgXYY >U``c!I]jUXYaUfY)Dib]W]dU`]XUXXYIcgUf]c! XY ,+)-)23& Yb Y`WiUgYbh} UgVUgYgdUfUUXYW`UfUW]}bXYWUfyWhYfUih}bcac XY cgaib]W]d]cg4

% Ff][Yb Wcbgh]hiW]cbU`mbc aYfUaYbhY Y[UXY`YbhY5:UgYgcW]c`}[]WU$dcV`UW]cbU`%XYaib]W]d]c5Aadcg]V]`]XUXWcbgh]hiW]cbU`XYUgidfYg]}bXY`YbhY5;UdUW]XUX`Y[]gZYfUbhY$]b`UhigYbgi%5;UfyWhYf[YbYfUXYUbcfaUh]jU XYYbhY5;UfyWhYfXYdYfgcbU^if{X]WUbYWYgUf]U$Ufh(--XY;cXc ;]j]`%5Gcg]V]`]XUXXYWfYUW]}bXYYbhYgUihyfei]Wcg5=`YWW]}bdcdi`Uf XYgig Uihcf]XUXYg5

%%

%%%

%%

.3

Page 7: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

% 9ihcbcfaUh]j]XUX Wcbgh]himYbhY4c J •

WUdUW]XUXdUfUXUfgYi chcf[UfgY`Udfcd]U bcfffbZibXUaYbhU`$UeiY``UeiY XYZ]bYgig cV^Yh]jcgXXYhYfa]bUgi YghfiWhifUVUgU`%Yb Y`aUfWc G&$XYfYW\cbc cf][]bUf]c5

9ihcWYZUA{U4c gYU UWUdUW]XUXdUfUY`Y[{gig dfcd]Ug Uihcf]XUXYg&UeiY``UgeiY \UVfyb XXUfj]XU U`cg }f[Ubcg dc`{h]WcgYbWUf[UXcgX`cg Ugibhcg `cWU`Yg5

9ihUfW{Uc UihUfei{U4c gYUUih}gUh]gZUWW]}bYWcb}a]WUmZ]bUbW]YfU&XYf]jUXUXY UdcgYg]}bXYfYWifgcg dfcd]cg m Wcad`YaYbhUXU Wcb `Udcg]V]`]XUXXYX]gdcbYf XYY``cg5

DUhYf]Udfcd]U4 c gYUY fYWcbcW]a]YbhcXYib WcbhYb]Xc YgdYW{Z]WcWcb ZUWi`hUXYgXY`Y[]g`UW]}b&Y^YWiW]}bm^if]gX]WW]}b5

9ihcXYhYfa]bUW]}b dc`{h]WU4c gYU Y`fYWcbcW]a]YbhcXY[UfUbh{UgZfYbhYUdfYg]cbYgdc`{h]WUgc YWcb}a]WUgeiY&fYU`]nUXUgXYgXYibU]bghUbW]UXY XYW]g]}bayg UVUfWUh]jU&diYXUbWcbX]W]cbUfY` Y^YfW]W]cXY `Ug Uhf]ViW]cbYgXYgWf]dhUgdfYWYXYbhYaYbhY5!

J][i]YbXc `cg a X (fb J Wf]SWfSWcbgh]hiW]cbU`]ghUgm Yb dUfh]Wi`Ufg Vf ILL **66

XY`ZU``cih gidfU fYZYfYbW]UXc&`cg Wcbgh]him#`]h

XY 3. XchUfcb U`cg aib]W]d]cg XYibU Uih b !eiY UbhYg bc Yl]gh{U Yb Y` hYlhc `Y[U` XY A;cbgh]hiW]}b XY /- $Ufh(/t%( J][i]YbXc UIcgUf$IcgUhh]&@cfUW]c' KfUhUXcXY<YfYW\c Dib]W]d4Kcac +&IiV]bnU`';i`ncb] =X]hcfYg&U|c +331&dU+*1%dcXYacg XYW]feiY ! (((Y`Dib]W]d]c Ygib YbheiY h]YbXYU `U Uihcbca{U& YbhYbX]YbXc dcUihcbca{U $Yb gi UWYdW]}b d`YbU% *fYWcbcW]a]YbhcXY Ugg][i]YbhYgW]bWcUhf]ViW]cbW4

ZLSL"KLL"6L"K#66"< X \ (i`fUXWg Y a `Ug UbhYg]b "7* #`cbU`Ug&UXUdf j]bW]UgYfYgYfjU&XYbhfcXY\g `]h ]hU] bYg]adiYghUg dcf `cg Ufhg(/ m+q- XY U

bgh]hiW]}bEUW]cbU`&UZUWi`hUXXYgUbW]cbUfY`fz []aYb ^if{X]Wcaib]W]dU` eiY ayg `YWcb4fYb[UXgY UXUdhY U gig dUfh]Wi`Uf]XUXYg gcW]U`Ygm[Yc[fyZ]WUg(<Ybhfc XY`Uad`{gqc &YgdYWhfceiYdfYgYbhU ib dU{g XY `Ug dYWi`]Uf]XUXYgXY `U9f[Ybh]bU&WUXUfY[]}b \U ]Xc dYfZh`(qqc `cg a8XcgXY[YbYfUf gi dfcd]c YgdUW]caq*+W]dU`(ql]ghYbaib]W]d]cg eiY h]YbYb `cg ;`F;F qhfhVihcgaYbW]cbUXcg&c Yl]ghYbUeiY``cg eiY h]YbYbibUUihcbca{U gYa]d`YbU c fY`Uh]jU&dcf WUfYWYfdcfY^Yad`c XY UihcbcfaUh]j]XUX Wcbgh]himYbhY$@YfbybXYn&Bcgz DUf{U' !<YfYW\c Dib]W]dU`! ',t =X]W]}b&<YdU`aU =X]hcfYg&U|c +331&dU[c .+.

Xgg(%(

%

=` Ufhc+,- XY U;cbgh]hiW]}b EUW]cbU`&X]WY4! (((WUXUGfcj]bW]U X]WhUgi dfcd]U ;cbgh]hiW]}b (((UgY[ifUbXc `UUihcbca{U aib]W]dU` fY8'AUb(XcgiU`WUbWYm WcbhYb]Xc Yb Y` cfXYb ]bgh]hiW]cbU`&dc`{h]Wc&UXa]b]ghfUh]jc&YWcb}a]Wc mZ]bUbW]qfc!(CUbcfaU \U `c[fUXc YghUV`YWYfib d`UZ}bYbj]fhiXXYWiU`Ugdfcj]bW]UgXYVYfybU^ighUfgig fY[{aYbYg

Wcbgh]hiW]cbU`Ygm `Y[U`Yg&U Z]b XYUgY[iqUf`qibUUihcbca{U Wcac YldfYgUY`hYlhc Wcbgh]hiW]cbU`&J]b YaVUf[c& UaUmcf{UXY UgbiYjUg Wqbgh]hiW]cbYgdfcj]bW]U`Yg mU \Ub ]Xc' YghUV`YW]YbXc&WqbUbhYf]cf]XUXU `U fYZcfaU XY` 3.& gig dfcd]FJfY[{aYbYgaib]W]dU`YgmYbXcbXY\Ub [UfUbh]nUXc

`UUihcbca{U XY`cg aib]W]d]cg( 9g{ hYbYacg&dcfY^Yad`c `U;cbgh]hiW]}b XYJUbh]U[c XY=ghYfc&(eiY`Y fYWcbcWYU` aib]W]d]c Y` WUfyWhYfXY Ybh]XUX^if{X]Wc'dc`{h]WU&Wcb j]XU dfcd]U Y bhYf4qYgYgdYW{Z]Wcg(;}fXcVU UgY[ifUgi qhcbqZZ]+qdF `h];U&UXa]b]ghfUh]jU&YWcb}a]WU&Z]bUbW]YfUY]bgh]hiW]cbU`(

CUdfcj]bW]U XY UI]c^U&dcf chfc &`UXc&qX]qU eiY`cg aib]W]d]cg h]YbYb Uihcbcfb]U agh]hiq]cqq`&dc`{h]WUmUXa]b]ghfUh]jU(>]bU`aYbhY`U;cbgh]hiW]}b

%

%

%

;UVY UW`UfUfeiY Y`hYlhc Wcbgh]hiW]cbU\UdYfa]h]Xc ib]ZcfaUf Yb hcXU`U[Yc[fUZ]UXY dU{gY`WUfyWhYfUih}bcac XYaib]W]d]c&dYfc bc ]ad`]WUXYacXc U`[ibc eiY hcXcg [cWYb XY`Uga]gaUg

*(/+' '"

Page 8: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

XYI{c EY[fc YghUVWYei SJg ` g 6 TJT"6OLL

[cnUb XY Uihcbca{U dc`{h]WU&UXa]b]ghfUh]jUYWcb}a]WU&fYgYfjUbXc `UUihcbca{U ]b h]hiW]++

dUfU `cg aib]W]d]cg eiY gY \Ub XUXc gi WUfhcf[yb]WU aib]W]dU` $9`Y^UbXfc Lg`Yb[\]!EUhifU`YnUBif{X]WUXY`Dib]W]d]c! ' IYj]ghU X<YfYW\c 9Xa]b]ghfUh]jc& 9|c ,& =X]W]cb<YdU`aU&+33*&dU[c +-+%(

QP_WWWL&!$#% " ;\T;7 )!-

Gcf chfU dUfhY `UCYmbt +(*13&hUaV]zbYghUV`YWYbcfaUg Uby`c[Ug eiY [UfUbh]nUb giUihcbca{U U `cg aib]W]d]cg& dUfh]Wi`UfaYbhYYbWiUbhcU fz[]aYb Y`YWW]cbUf]c&fYbh{gh]Wc&dcXYf XYdc`]W{U&cf[Ub]nUW]}bXY`cg dcXYfYgd~V`]Wcg&YhW(J]b `i[Uf U XiXUg eiY `U Uihcbca{U XY `cgaib]W]d]cg Yb `UGfcj]bW]U XYDYbXcnU&gYUdcffUncbYg\]gh}f]WUgc gcW]c'dc`{h]WUg&fYgi`hUgYfaygfYghf]b[]XUc aYb[iUXU $gYa]d`YbUc fY`Uh]jU%WcbfYgdYWhcU chfUg dfcj]bW]Ug&Wcac dcf Y^Yad`c;}fXcVU c JUbhU>Y&c eiY \U ``YjUXcYb X]jYfgUg

N 1NQSLLLLL\i#R #" D d`Ubh ( RQiX] ]U`g X]gWih]YbXcY`"[L6L*"S"S]Uihyf ATJF Uih}bcac XY`UgWcaibUg(Ei ghfU idfYaU ;cfhY XY Bigh]W]U&]b fY! UmUjYXfU!&gcghijc `UbUhifU`YnUUih}bcaU hUbhcdc`{h]WUWcac hYff]hcf]U`XY `Ugaib]W]dq]XUqqg&dcb]YbXc Z]b Yb `U cdcfhib]XUX U `U X]gWig]}bXcWhf]bUf]U(MUXYgimc&eiY hU h]dc XYd`UbhYcggYhcfbUb Yb `UUWhiU`]XUXZiYfUXYWcbhYlhc&UhYbhcU`cg hzfa]bcg W`Ufcgm dfYW]gcg XY`biYjc hYlhcWcbgh]hiW]cbUXY+33. Yb gi Ufhc+,-& m`UXcWhf]bUWcbgh]hiW]cbU`]ghUm UXa]b]ghfUh]jUeiY YaUbU XY

Y``U(>]bU`aYbhY& Wc]bW]X]YbXcWcb 9`VYfhc

EUhU`Y&U\cfU `Ugdfcj]bW]Ugbc g}`c XYVYbfYgdYhUf`cg df]bW]d]cgc WcbX]W]cbYg]adiYghUg dcf Y`Ufhc/XY `U ;cbgh]hiW]}b EUW]cbU`&g]bc eiY UXYaygXYVYfyb[UfUbh]nUf`U Uihcbca{U aib]W]dU` m YbWcbgYWiYbW]U! ((( bc dcXfyb ][bcfUf Y` aUbXUhcWcbgh]hiW]cbUYbYghYgYbh]Xc&b] `]a]hUf`cU YlhfYacXY XYgbUhifU`]nUXc! $EUhU`Y& 9`VYfhc '!;caYbhUf]cg gcVfY`UIYZcfaUXY `U;cbgh]hiW]}b&CUIYZcfaU XY+33.&=X( <YdU`aU&dU[g(+1.)+1/%(

+++ *, /1)*.&-+*.3/ 3*11+3/1+&,

-4.+(+0&,

=b `UGfcj]bW]U XYDYbXcnU&Y` fz[]a #+

aib]W]dU` gY YbWiYbhfU [UfUbh]nUXc dcf %(;cbgh]hiW]}b Gfcj]bW]U`&JYWW]}bMAA&Ufhg(+31 #,+* O`UCYmFf[yb]WU XYDib]W]dU`]XUXYgb8 +(*13(J] V]Yb biYghfU bcfaUh]jU `cWUbc \UWYYldfYgaYbW]}b U`WUfyWhYfUih}bcac XY`aib]W]d]c& hU`WiU`]XUXgY XYgdfYbXY XY` Uby`]g]g XY` hYlhcWcbgh]hiW]cbUmXY U YmeiY `cg fY[i`U&YbdUfh{Wi`UfUfhg(+31&,**& ,*2 O,*3 XY`U;cbgh]hiW]}b( =g XYgdYW]U`]bhYfzg c X]gdiYghcdcf YghY~`h]ac Ufh{Wi`ceiY YgdYW{Z]WUaYbhYYldfYgU4!Ccg dcXYfYgeiY YghU;cbgh]hiW]}b WcbZ]YfY YlW`ig]jUaYbhY U `UgDib]W]dU`]XUXYg&bc dcXfyb gYf `]a]hUXcg dcfb]b[ibU Uihcf]XUX XY `U Gfcj]bW]U!( <Y `U]bhY`][YbW]UXYhU bcfaUh]jU& gYXYXiWYg]b `i[Uf UXiXUg`UbUhifU`YnUUih}bcaU XY aib]W]d]c ZfYbhYU`cg dcXYfYgdfcj]bW]U`Yg&Wcb`UgdUfh]Wi`Uf]XUXYgdfcd]Ug YldiYghUgYb Y`dfYgYbhYhfUVU^c( <Ybhfc XY UgUhf]ViW]cbYgmWcadYhYbW]Ug

eiY `Ygcb dfcd]Ug XY aib]W]d]c& Y` d`UbYUa]Ybhcm cfXYbUa]Ybhc hYff]hcf]U dcXYacg Wcbg]XYfUf`cWcac ibc XY cg ]bghfiaYbhcg ayg ]adcfhUbhY eiYWiYbhUY aib]W]d]c dUfUUjUbnUf\UW]UibU [Ygh]}bYZ]W]YbhYXYgi UaV]YbhYmhYff]hcf]c(

;cbg]XYfUbXc U`Ud`Ub]Z]WUW]}bWcac ! (((

ib dfcWYgc XY WcadfYbg]}b XY`UgbYWYg]XUXYg\iaUbUg m XY XYhYfa]bUW]}bm ZcfaUW]}b XY`UZihifU dc`{h]WUd~V`]WUdUfU UhYbXYfUeiY``UgbYWYg]XUXYgWcb ib ayl]ac XY YZYWh]j]XUX!$NYVghYf&<cbU`X&W]hUXcdcf IcgUhh]&cd( W]h(&"4

# /-

Page 9: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

G_NWWWW"$!&;;H!@5@; '\6&

AA&dU[c..%&jU XY #im ei ' `Ug ( aA '&#)+#]UUhf]ViW]cbYgXY`UEUW]}bm X `Ugdf j]b ']Z`J

YghUaUhYf]Ugcb ]bbY[UV` g X UXei]Yf(b ++)

]adcfhUbW]UaUmcf( GYfc YgY`Dib]W]d]c + +(+

aY^cf WcbcWY'`UgbYWYg]XUXYg`cWU`YgmY dchYbW]XYgi hYff]hcf]c&mYgY eiY YbXYZ]b]h]jUgYYbWiYbhYb WcbhUWhcdYfaUbYbhY Wcb `U Wcaib]XUXUqYb8]YbXcgig fYW`UacgX]Uf]cg(=``c ]ad`]WU[ig`[L+YbXc`cg Wf]hYf]cggighYbhUXcgdcf MA;cb[fYqc AbhYfUaYf]WUbc XY Dib]W]d]c$DcbhYM+XYc&+3/-%&Yd`UbYUa]YbhcXYcWU`]XUX6

fY[]cbYgmhYff]hcf]cgXYVYgighYbhUfgYmUZ]faUf Yb ibU fY`UW]}bWccfX]bUXUYbhfY[cV]YfbcWcaibU`Yg X `U Uihcf]XUXbUW]cbU`&aYX]UbhUWiYfXcgm WcbjYb]cg ]bhYfUXa]b]ghfUh]jcg!(KfUg`UXUXcU d`Ubc`cWU`&`UfYWcaYbXUW]}b]ad`]WU`UUVgc`ihUbYWYg]XUXXYWccfX]bUfmUWhiUfYbZcfaU]bhY[fUXUWcb `UGfcj]bW]U&Wcac ibU ]bghUbW]UgidYfUXcfUXY UfY[i`UW]}bc d`Ub]Z]WUW]}b`cWU`XYV]YbXcWcbhUf`cgaib]W]d]cg Wcb Uj]g]}b []cVU`dfcXiWhc XY`UdUfh]W]dUW]}b]bXiWh]jUXY`Ug]bghUbW]UggidYf]cfYg$fY[]cbU`&dfcj]bW]U`&bUW]cbU`%(

JcVfY `UgdfYa]gUg YldiYghUg&dcXYacgfYgia]f `cg g][i]YbhYgcV^Yh]jcgXYd`UbYUa]YbhchYff]hcf]U`4

&) R#++(2 mU f Xi '] 6g5! bgYfjUW]zb X `UgyfYUgX g]h]cgXY]bhYfzg

bUhifU`&dU]gU^{gh]Wc&\]gh}f]WcX hif{gh]Wc&U`cgZ]bYgXYigc fUW]cbU`X YXiWUh]jcXYcga]gacg5

% =`]a]bUW]}bXYcgYlWYgcgYgdYWi`Uh]jcg&UZ]bXYUgY[ifUfeiY Y dfcWYgcXYcfXYbUa]YbhcX fYbcjUW]}bifVUbUgY `YjYq WUVcXYUWqYfXcU `cg ]bhYfYgYgXY`UWcaib]XUX($IcgUhh]&cd(W]h(&fAB&dU[c.3)/*%(

CUd`Ub]Z]WUW]}bmcfXYbUa]YbhchYff]hcf]U`UVUfWUX]gh]bhUgZUWYhUgc UgdYWhcgeiY h]YbYbfY`UW]}bX]fYWhUWcb cgcV^Yh]jcgih gidfUYldiYghcg&X eiY ]ad`]WUb&dcf Y^Yad`c `U;`q]Z]WUW]}bXY`KYff]hcf]c&WcbZcfaYUgig igcg XUdh]hiXYg$ifVUbc&fifU` Wcbgig giVyfYUg%5`UPcb]Z]WUW]}b&Wcac `UcdYfqW]}beiY gYfYU`]nUgcVfq&ib d`Ubq iqqUbcWcbY Z]bXYUg][bUfUWUXUZibW]}bX WUXU]bX]j]Xicgi `i[Uf UXYWiUXc$CY;cfVig]Yf%&X]j]X]YbXcY`Y^]Xc gY[~b Wf]hYf]cg XYhYfa]bUXcq $ncbUfYg]XYbW]U`&ncbU ]bXighf]U`&ncbU WcaYfW]U`&ncbUUXa]b]ghfUh]jU&ncbU XYfYgYfjU&ncbU XYigcgYgdYW]U`Yg&YhW(%5`U G`Ub]Z]WUW]}bM]q`&Wca&cYghfUhY[]UdUfUY`X]gY|c XY`UhfUaU W]fWi`Uhcf]U]bhYfbUc YlhYfbUj]bWi`UXUgU hfybg]hcmhfUbgdcfhY&gY|U`Ua]Ybhcj]U`&]bZfUYghfiWhifU&dfchYWW]}bU`dYUh}b&bcfaUg gcVfYYghUW]cbqYbh8X igc XYUj{Ud~V`]WU5`cg CchYcgX[ZfUWW]cbUa]Ybhcg&U`cgZ]bYgXYcfXYbUfcg dfcWYgcgXYcWidUW]}bXY cggiY`cg Wcb Z]bYgXYj]j]YbXU&Yb dUfh]Wi`Uf&eiY[UfUbh]WYWcbX]W]cbYgVyg]WUgXY\U8]hUV]`]XUX&gYfj]W]cg&gY[if]XUX^if{X]WU&YgdUW`*gjYfXYg&

&Yei]dUfb]Ybhc&WU`]XUXXY Uj]j]YbXU&YhW(

Ccg Dib]W]d]cg XYUWiYfXcU Y``c&\UbY`UVcfUXcWcb X]gh]bhcg[fUXcg XYYZYWh]j]XUXX

zl]hc&X]gh]bhcgd`UbYgXYcfXYbUa]Ybhc&eiY YbfYU`]XUXYb `U aUmcf{UXY`cg WUgcgdcXYacgWcbg]XYfUf`cgWcac bcfaUg XYncb]Z]WUW]}b&XdcfgidiYghcg `cg XYbca]bUXcg ;}X][cg XY;cbg'

//

% ;fYUW]}bXYWcbX]W]cbYgZ]g]Wc'YgdUW]U`YgeiY dcg]V]`]hYb gUh]gZUWYfU` aYbcf WcghcYWcbqa]Wc m gcW]U`&cg fYeiYf]a]Ybhcg mbYWYg`XUXYgXY(UWcaib]XUX Yb aUhYf]UXYj]j]YbXU&]bXighf]U&WcaYfW]c fYWfYUW]}b]bZfUYghfiWhifU&Yei]dUa]Ybhq m gYfj]W]c5YgdYW]U`Yg&XYWcbZcfa]XUXU`UgWcbX]W]cbYgXYj]XU&W`]aU&fYWifgcg bUhifU`Ygm hzWb]WcgWcbZcfaYU`UfYU`]XUX`cWU`&fY[]cbU XbUW]cbU`5

% GfYgYfjUW]}bmaY^cfUa]Ybhc XY aYX]cUaV]YbhY&aYX]UbhYibU UXYWiUXUcf[Ub]nUW]}bXY Ugqqh]j]XUXYgYbY`YgdUW]c&`UdfcgWf]dW]}bXYUWijhXUXYgXY[fUXUbhYgX `UWcffYWW]}bXY

/.'T(Tq ••• j( (qq

Page 10: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

hfiWW]}bc XY >fVUb]ga QiWVyg] vib "MSY 5:

bcfaUg hzWb]WUgdUfU`UYX]Z]WUW]}bX j]j]YbXbqX]Z]W]cgY]bXighf]Ug(<]W\Ug fY[i`UW]cbYg\Ub @]4++adiYghUg \]gh}f]WUaYbhYWcac Uhf]ViW]}bU`SL*L

XY Gc(XYfXYGc`]W{UDib]W]dU` dUfU`UgY[if]XUXgU`iVf]XUXXY`UgdYfgcbUg mW]iXUX`g(

& J]b YaVUf[c Yg XY XYghUWUfgYeiY Yb 6Gfcj]bW]U XYDYbXcnU&hcXUj{U cg aib]W]d]cg bb\Ub YbWUfUXcjYfXUXYfcgd`UbYgXYcfXYbUa]YbhchYff]hcf]U`Wcac Yl][Y `U acXYfbU XcWhf]bU&ReiUVqeiY bc &gc`UaYbhYY`fUX]c ifVUbc m gig LJF

gY[ib XYgh]bcg&g]bc eiY `U Y^YWiW]}bXY ibUd`UbqZ]WUW]}bcf]YbhqXUU` XYgUffc``c ]bhY[fU` mUfacfiWc XYgi hYfbhcbc WcbZcfaY U X]fYWh]j(U(+`UaV]YbhU`YgmYghfUhY[]UgXYXYgUffc``c(

;caq gYXYgUffc``Uayg UXY`UbhY&Y dfcWYgcXYd`Ub]Z]WUW]}bmcfXYbUa]Ybhc hYff]hcf]U]ad`]WUdcbYf Yb ZibW]cbUa]gbf'& ibU gYf]YXY]bghUbW]UgmdfcWYX]a]Ybhcg eiY `cg aib]W]d]cg XY biYghfUdfcjaW]U hcXUj{Ubc \Ub YbWUfUXcXYV]XUaYbhYdcf X]jYfgUgfUncbYg m W]fWibghUbW]Ug(<Y \YW\c#hcXUj{U`U dfcj]bW]U bc gUbW]cbU UZibXUaYbfU``YmXYcfXYbUa]Ybhc hYfq]hcf]UX igcg XYgiY`cg e)`Y`adYbcgUaYbhY bYWYg]hUbcg aib]W]d]cg dUfUYbWUfUgig dfcWYgcgXYd`Ub]Z]WUW]}b&dYgYUeiY Y`dfcmYWhc\UWYayg XYhfYgU|cg eiY h]YbYYghUXcdUf`UaYbhUf]c(&GYfcY``cbc ]ad`]WU&dcf gidiYghc&eiY `cg fbifiW]dfcg bc UfV]hfYb `cg aYX]cgbYWYgUf]&cgdUfUcfXYbUfgi hYff]hcf]cY]ad`YaYbhUfibU YZ]W]YbhY[Ygh]}b XYgi YgdUW]c&gYUYghYifVUbcc fifU`( J]b `i[Uf U&XiXUgqhU dfcWYgc YgWcad`Y^cm Wqb``YjUibU gYbYXY]bghfiaYbhcg ^if{X]Wcgm]bgh]hiW]cbU`YgeiY fYei]YfYb XYibU ]bZfUYghfiWhifUUXa]b]ghfUh]jUeiY `cg aib]W]d]cg \cm bc dcgYYb(

& CUd`Ub]Z]WUW]}bmcfXYbUa]Ybhc hYff]hcf]U`hhYb&YZiYfhYgWcbbchUW]cbYgdc`{h]WUgXYWcb}a]Wcg'gcW]U`Yg&diYg ]ad`]WU Y` Y^YfW]W]cd`Ybc XY`Ug

#$'

$;OZW"$!$ !! TW@6@QWW&'&

(** ++++++++*++$# GL"L66[ 8LGM;c`++* (bhY fY[i`UXcf XYAD&.*#6^UJG.LGU(O#&E>"[6./m 6f]jUXUgYbigc XYdcXYfG( dc`] "_/\ \>] * f `U ;cbgh]hiW]}b m `YmYggY `Y

h f fUb( =b j]fhiX XYY``c&gYXYVYbYlhfYaUf `cgfYWUiXUgeiY gYUb bYWYgUf]cgdUfU bc UZYWhUfXYfYW\cggiV^Yh]jcgY]bhYfYgYgY[{h]acg&hYb]YbXceiY fYgdYhUfW]Yfhcgdf]bW]d]cg fYWhcfYg(IcgUhh]aYbW]cbU Vyg]WUaYbhYhfYg4IUncbUV]`]XUXhUbhchzWb]WUWcac ^if{X]WUaYbhY5A[iU`XUXWcbZcfaY U`Wf]hYf]cgighYbhUXcdcf `U;cfhY JidfYaU XYBigh]W]U$][iU` hfUhc Yb ][iU`Yg W]fWibghUbW]Ug&>U``cg4,**4.,.%& Yj]hUbXc hcXc h]dc XY X]gWf]a]bUW]}bcZYbg]jU& \cgh]` c UfV]hfUf]U $>U``cg4 ++/4+++5+324++,%5 Y Abj]c`UV]`]XUX XY `U Gfcd]YXUX&YbhYbX]YbXc Wcac hU` U !hcXcg `cg ]bhYfYgYgUdfYW]UV`YgeiY Y \caVfY diYXYdcgYYfZiYfUXYg{a]gac& XYgi j]XUmXYgi `]VYfhUX!$;(J(B(E(&>U``cg4+./4-*15 ,3.4+/,%(

;cbZcfaY UY``c&Ud`Ub]Z]WUW]}bhYff]hcf]U`XYVYfyUfh]Wi`UfgYXYUWiYfXcU biYghfUg dUihUgWi`hifU`Yg XY j]XU& fYgdYhUbXc df]bW]d]cgXYacWfyh]Wcg m fYdiV`]WUbcg m Vyg]WUaYbhYhYb]YbXcdfYgYbhYY`g]ghYaUYWcb}a]Wc XY`]VfYaYfWUXc]adYfUbhY&GYfc&Y``cbc g][b]Z]WUdcf chfc`UXc&ib }V]WYdUfU`UUd`]WUW]}bXYfY[i`UW]cbYgXYgh]bUXUgU`V]YbYghUf[YbYfU`XY`UdcV`UW]}bmU`UdfchYWW]}bXY]bhYfYgYgY[{h]acg XY UWcaib]XUXWcac YgLbU aY^cf WU`]XUXXYj]XU&UaV]YbhYgUbcmYei]`]VfUXc&YhW(=b YghcgWUgcgYbhfUbYb ^iY[c]bhYfYgYgUdUfYbhYaYbhY cdiYghcg Wcac gcb`]VYfhUX&dfcd]YXUX&Uihcf]XUX&Yb Y`WiUY`=ghUXcXNKNX]gWYfb]fWcbYlhfYac Wi]XUXcUZ]bXY c[fUfib Yei]`]Vf]c ^ighc YbhfY`cg XYfYW\cg]bX]j]XiU`Ygm`cg XYfYW\cgXY`UWcaib]XUX&XXYYgYacXc bcUZYWhUfibc Yb XYgaYXfc XY chfcg( <]WYGUfY^c9`Zcbgc& !a]YbhfUg Yb ib WUgc`U cf[Ub]nUW]}bYgdUW]U`XY UgcW]YXUXYgY fYgi`hUXcXYib dfcWYgcYgdcbhybYc&Y`XYhYfa]bUXcdcf `UgiaU XY]adi`gcg

/1 '

Page 11: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

XYhUbhg WYbhfcgXY]bf fzg ( bj #b]"L*"I ` B`AA

dfcd]YhUf]cgc h]hi`UfYgXYXYfYW\gg VfWUg( %' giaU g]ad`YaYbhYcfXYbUXUXYZcfaU YlhYfbUdW`Udc`]W{UifVUbU'&Yb Y`chfc hU`fYgi`hUXhY}f]WUaYbhYU aYbcg&Zfihc mcVfUXYUjc`ibhUm XYW]g]}bWc`YWh]jUg&XY`UWcbjYb]YbW]UX# 6Wcaib]XUX&YbWimUWcbgYWiW]}b'bc cVghUbhY'fYgYfjUib dUdY df]bW]dUY`dfcd]YhUf]c!$dUf#^Y9`Zcbgc& CiW]Ubc ' <YfYW\c LfVUb{gh] $%Abgh]hiW]cbYg:yg]WUg&=X]W(;]iXUX9f[Ybh]bU&dq1.%(

9 hUYZYWhc`cg df]bW]d]cgXYdUfh]W]dUW]#6OhfUbgdUfYbW]UYb Y`X]gY|c XY`Ud`Ub]Z]WUW]}bmcfXYbUa]Ybhcgcb YgYbW]U`Ygg]gYei]YfYXYgUffc``Uib acXY`c Yl]hcgc XY d`UbYUa]Ybhc( CUdUfh]W]dUW]}bgYXYVY[UfUbh]nUfmWUbU`]nUfXY UgX]gh]bhUgaUbYfUgeiY gYUbdcg]V`Yg&gYUbYbZcfaUYgdcbhybYUc ]bgh]hiW]cbU`]nUXU&gYU]bX]j]XiU`&jYW]bUc WcfdcfUh]jU&mWiU`ei]YfUgYUbUgYhUdUgXY UUWh]j]XUX(

<]W\U aUb]ZYghUW]}bdiYXYaUb]ZYghUfgYWcac ib XYfYW\cXYdYh]W]}b&XYfYW\cXY]b]W]Uh]jU&XYfYW\cXYcdcg]W]}b&XYfYW\cXY]bZcfaUW]}b&XYfYW\cXYdfcdcg]W]}bXYU`hYfbUh]jUgc WiU`ei]Yfchfc aYWUb]gac eiY UgY[ifY dUfh]W]dUW]}bmhfUbgdUfYbW]U(=ghY\YW\c bc g}`c [UfUbh]nUibW]YfhUj]UV]`]XUXhzWb]WUmdc`{h]WU&g]bc eiY ]ad`]WUibU `Y[]h]aUW]}bmWcbgYbgcXYacWfyh]Wc(

>]bU`aYbhY&XYVYacg YbhYbXYfeiY `cgUWhiU`YgdfcWYgcgXYXYgUffc``cgmXYdfcXiWW]}bbcg ``YjUUibU fYj]g]}b dfcZibXU XY acXY`c XYW]iXUXm fY[]}b U `U eiY dfYhYbXYacg j]j]f Y]bgYfhUfbcg(CUgUWhiU`Ygg]hiUW]cbYgXYdc VfYnUmaUf[]bUW]}b&XYhYf]cfc XY`Ybhcfbc& {bX]WYgU`UfaUbhYgXY WcbhUa]bUW]}b&]bgY[if]XUX mXY`]bWiYbW]U&bcg ``YjUUfY'dYbgUfY`acXY`c XYj]XUmXYW]iXUXUeiY Ugd]fUacg``Y[Uf(;cac X]WYY`aUYghfc CiW]UbcGUfY^c9`Zcbgc !CUg WcbgY'

/2

)&!)' N, ;;;!;!@;;@;#'$J

#R+$#++R+(+( 6LP"&(S6rM]`( +++# u+X#Jq`ff ++]ga ifVUbc X `U#h]SJUJLE6\66666[SQJ[&LLf `iWYbYb`UbUhifU`YnUmY`+++ X] UfbV](bhRYb[YbYfUach]jUb ibU YgdYW{Z]WUgYbg]V]`]nUW]}b&eiY jU ]adfY[bUbXc WUXUjYn ayg`U WcbW]YbW]UWc`YWh]jU&ZfYbhYU hU`U[fYg]}b mXYhYf]cfcgm Yb ZUjcf&WcbgYWiYbhYaYbhY&XY`UdfYgYfjUW]}bXYcgjU`cfYgbUhifU`Yg&eiY gYhfUXiWYYb dc`{h]WUgXYfYgYfjUXYYgdUW]cgbUhifU`Yg&dfchYWW]}bXYdU]gU^Y&`UZUibUm`UZ`cfUm[UfUbh{UXYUdifYnUXYU]fYmY U[iU! $dUfY^c9`Zcbgc&cd(W]h(' dU[c++%(

CU ZU`hUc XYZ]W]YbW]UXYd`Ub]Z]WUW]}bifVUbU&YgdYW]U`aYbhYmYbdUfh]Wi`Uf&\U ``YjUXcU`UhfUaUifVUbUXY ?fUb DYbXcnUUg]hiUW]cbYgjYfXUXYfUaYbhYWU}h]WUg(Jcb dcf hcXcgWcbcW]Xcg`cg [fUjYg dfcV`YaUg Uh]bYbhYgU `cg VUff]cgWcbghfi]XcggcVfYY` YW\cXYcgWUiWYgU`ij]cbU`Ygc X]fYWhUaYbhYgcVfY Y`WUiWYXYib f{c&c `UUihcf]nUW]}bdUfU`U WcbghfiWW]}bXY[fUbXYgWYbhfcgWcaYfW]U`YggcVfYyfYUgeiY bc WiYbhUbWcb`cggiZ]W]YbhYgUWWYgcgc eiY ]adUWhUbX]fYWhUaYbhYgcVfY UWU`]XUXXYj]XUXY cg jYW]bcg(

=bh]YbXceiY hU`YgUWW]cbYggcb dfcXiWhcXYXcgW`UfcgXzZ]W]hgXY cg aib]W]d]cg4`UZU`hUXY]bZcfaUW]}bhYff]hcf]Um`UUigYbW]UXYibU dc`{h]WUhYff]hcf]U`&eiY `cg ``YjUUeiY UWh~YbXYUWiYfXcU`Ugif[YbW]UgmdfYg]cbYggYWhcf]U`Yg(GiYgV]Yb&YghUg]hiUW]}b[YbYfUWcghcgX dYf^i]W]cgeiY U`U`Uf[U`UhYfa]bUb dU[UbXc`cg a]gacg Wcbhf]VimYbhYg&dcfeiY dUfUfYaYX]Ufcg ]adUWhcgdfcXiW]Xcg&g]YgeiY Ygdcg]V`Y&gY\UWYbYWYgUf]cY^YWihUfcVfUgd~V`]WUgeiY bc YghUVUb]b]W]U`aYbhYdfYj]ghUgb] )eiY YfUbbYWYgUf]UgYbWUfUf(J][i]YbXc Y`Y^Yad`cXY`cg VUff]cg Wcbghfi]Xcg gcVfY `cg WUiWYgU`ij]cbU`Yg&dUfUfYaYX]UfgYaY^UbhYg]hiUW]}bUUihcf]XUXd~V`]WUWcadYhYbhYXYVYfyY^YWihUfcVfUgXYXYZYbgUU`ij]cbU` m UWWYgcf]UgXYib WcghcYbcfaY&UXYaygXYfYd`Ub]Z]WUf`cg g]ghYaUgXY

#'

Page 12: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

!66\)) #$"$ ;;;!F@ _@;<f&!)&

X J#`[x;J X Xf bU^WgUZ]bX#`B(i JA DKVLH#)+[6\ *B**#"

fYU`]XUXifVUbU(E] eiY XYW]fYbY` Ug X (iff]ib XYgUghfYbUhifU$U`ij]}bXY+(31*&d f K fbd_Yb XcbXY`UfYgdcbgUV]`]XUXXY =ghUXcdcf B

XU|cg X aiYfhYg cWUg]cbUXcgYghUf{UgYf]UaWbWcadfcaYh]XU dcf `cg Uf[iaYbhcg ih gidYldiYghcg(

=` hzfa]bc YjU`iUW]}b XY ]adUWhcUaV]YbhU`&h]YbYgi cf][Yb YbY XYfYW\cWcadUfUXc(Dyg dfYW]gUaYbhYYbY bcfhYUaYf]WUbc&UdUfh]fXY`UgUbW]}bYb +(31*XY UEUh]cbU=bj]fcbaYbhU`Gc`]Wm9WhU$E=G9%&YbWiUgY]bgh]him}c dfYj]}Y =bj]fcbaYbhUAAadUWh9ggYggaYbh$=A9%&Wcac]bghfiaYbhc XY[cV]Yfbc bUW]cbUXYWcbg]XYfUf`cg ]adUWhcgUaV]YbhU`YgXYhcXUUWW]}bZYXYfU`]adcfhUbhYeiY UZYYhYXYib acXc g][b]Z]WUh]jc`UWU`]XUXXYUaV]YbhY(

LJLD&*#" *6"L6S#"6660"666["3IJL]&9 "WJ &:fUg] m chfcg6LJSY6&LDSJLLLL.LLL*"6"J">6L"( CU 9f[Ybq]bU bc \UgUbW]?6 6 U `U ZYW\UibU bcfaUh]jU [YbYfU`bUW]bU` Y b U`WUbWYgZYXYfU`Yg&Yl]gh]YbXcbiaYfcgqg dfcmYWhcgYb XUbnUg]b UdfcVUW]}bhcXUj{U(J{ Yl]ghYb`YmYgeiY WiVfYbUgdYWhcgdUfW]U`Yg&m Ud`]WUV`Yg&YlW`qg]jUaYqhY U `UWcadYhYbW]UZYXYfU`&\UV]YbXcJ]Xc`Uga]gaUg Ybcdcfhib]XUXYgjYhUXUgdUfW]U`aYbhYdcf Y`GcXYf=^YWih]jcEUW]cbU`(KU YgY`WUgcXY UCYm,-(213m,.(/-3 dUfUFVfUg@]XfcY`zWhf]Wqm UCYO&,.4-/.XY`J]ghYaU EUW]cbU XYAbjYfg]cbYgG~V`]WUg(KUaV]zb gY X]Wh}UCYm,.(/2/& eiY dfYjz `UdfchYWW]}bXYUaV]YbhYdUfUUUWh]j]XUXa]bYfUX`UCYmbt ,.(*/+ eiY YghUV`YWYY =A9 dUfUUgG`UbhUgXYKfUhUa]YbhcXYIYg]Xicg GY`][fcgcg eiY gYdfYhYbXUb]bghU`Uf&mcdYfUf(

Ccg cf[Ub]gacg bUW]cbU`YgXYgWYbhfU`]nUXcgXYbhfc XYgig ZUWi`hUXYgm Yb Y^YfW]W]cXYgi^if]gX]WW]}b&hUaV]zb\Ub X]WqUXcX]gh]bhUgbcqaUg&Yb gi aUmcf{U fYgc`iW]cb Yg XY WUfUWhYffY[`UaYb hUf]Ugc YghUhihUf]Ug&hU`YgWcac `U9Xa]b]ghfUW]}bXYGUfeiYgEUW]cbU`Yg&Y`=bhYEUW]cbUIY[i`UXcf XY`U=`YWhf]W]XUX&Y`=bhYEUW]cbU IY[i`UXcf XY ?Ug&`U JYWfYhUf{UXYIYWifgcg EUhifU`Ygm<YgUffc``c JighYbhUV`Y&UJYWfYhUf{UXY=bYf[{U&YhW(

<Ybhfc XY yaV]hc XY`Ugdfcj]bW]Ug&YbWUaV]c gY \Ub gUbW]cbUXcYmYgdfcj]bW]U`Yg& &UaV]YbhU`Yg&XYh]dc[YbYfU`&Yb`UgWiU`YggYdfYjYb`cg YghiX]cgXY]adUWhcUaV]YbhUWcac Ug]a]gacY`dfcWYX]a]YbhcXY=(A(9(&hU`YgWcac DYbXcnU$CYmbt /(30+%&;}fXcVU $CYmbt 1(-.q%&;\iVih $CYmbt .(*-,%&D]g]cbYg$CYmbt -(*13%&K]YffUXY>iY[c$CYmbF //%mchfUg(

CU =jU`iUW]}b XYAadUWhc9aV]YbhU`dcXYacg Wcbg]XYfUf`cYbib gYbh]XcUad`]c mib

0+

<Y UWiYfXcU`c XYgUffc``UXc&gYWcadf bXYfyXYUbYWYg]XUXXYWcbhUfWcbibU d`Ub]Z]WUW]}m[Ygh]}bhYff]hcf]UYZ]W]YbhY&YbXcbXYY fc` XYcaib]W]d]cg YgXYibU ]adcfhUbW]Uj]hU`mUdUfh]XYWiUgYXYVYf{UbWcadfcaYhYf U]ad`YaYaUf`XYbhfcXYUgUhf]ViW]cbYgeiY `Ygcb dfcd]Ug(

+5 ,& *5&,4&(+/. )* +-0&(3&-'+*.3&,

J]b UXYbhfUfbcgYbdfcZibX]XUXgcVfYibUhYayh]WUeiY h]YbY UgdYWhcgWcad`Y^cg mdfcV`Yayh]Wcg&eiY YlWYXYbY aUfWcXYdfYgYbhYhfUVU^c&YgbYWYgUf]c\UWYfW]YfhUgdfYW]g]cbYgU`cgZ]bYgXYibU WcadfYbg]}b WUVU`XY&YghY]bgh]hihc^if{X]Wc'UXa]b]ghfUh]jc(

9 dUfh]fXY`UYldYf]YbW]UXY`cg =ghUXcgLb]Xcg& X]gh]bhcg dU{gYg\Ub ]Xc UXcdhUbXcdfcWYX]a]Ybhcgc ]bgh]hihcgg]a]`UfYghU`YgWcac;UbUXy&>fUbW]U&9`YaUb]U&=gdU|U&?fUb :fYhU|U

.(

'

Page 13: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

&(&q+ ! 4 6gYbh]X "RS K "6\( =b gYbh]X Uad`] ((( bg`Xc jU`iUf `UX]aYbg]}b UaV]YbhU`Yb S X dfcXYXYq]g]}b&d~V`]Wcc df]jUXc&fYgd WhcUd B{h]UgY[i]f Wcac Yb `cg dfcWYgcgXYd`Ub]Z]WUW]#++(

`Ym8q/(30+ &Yb(gi Ufh{Wi`c/t YghUV`YWYeiY Yb 6dc `]h]WUgdiV`hWUg eiY Z]^YY` =ghUXc $G h]=^YWih]jc m aib]W]d]cg%&gY XYVYfyWcbg]XYfh`hYbYfYb WiYbhU&g]YadfY mYb hcXcg `cg WUgcgdfcV`Yayh]WU UaV]YbhU` Wcac ibU jUf]U`q+dYfaUbYbhY U `U WiU` XYVYfy cVgYfjUf]bYlcfUV`YaYbhY(

#NSL\S 6]6(*6+(R X] h``ACA 4++h#rahh]jUg U` dfcmYWhc

$r`]h`LO$#`AXc +++Xc @F + ! O#(fc%&Ug{Wcac `UgaYX]XUgX URSr 6[6(K&b ei "SJ\Yf{Ub gYf]bWcfdcfUXUgdUfUY`]a]bUf f XiW]fU a{b]ac `cg ]adUWhcgUXjYfgcg!$W]hUXcdcf Af]VUffYb&>YXYf]Wc' !=jU`iUW]}b XYAadUWhc 9aV]YbhU`& gi YbZceiY ^if{X]Wc!&=X]W]cbYgLb]jYfgc& dU[c-2%(

J] V]YbbiYghfUgdc`]h]WUgd~V`]WUgmdfcWYgXYd`UbYUahYbhcq]ghUb Y^cgXY c[fUf YgYcV^Yh]jdcf `c aYbcg Yl]ghYb Yb `U `Ym`cg aYWUb]gacbYW(YgUf]cgdUfU]bWcfdcfUf mhYbYfYb WiYbhUX]W\jUfhU8`Y( KU`Yggcb `U =jU`iUW]}b XY AadUWh9aV]YbhU` Wcac dfcWYX]a]Ybhc ]bhY[fUh]jc XcVfUg c dfcmYWhcg&Y` 9adUfc 9aV]YbhU` WcafYaYX]c ^if]gX]WW]cbU` UbhY `U Yl]ghYbW]UXUbcaU`{UgUaV]YbhU`Yg&`UXYbibW]UUbhYY Jf( >]gWU`XY =ghUXc Wcac aYWUb]gac UXa]b]ghfUh]jc XXYbibW]Uc dfYj]c U`U]bghUbW]UiX]W]UXY UUWW]}bXYUadUfc&YhW(

=b WUaV]cY`=(A(9( Yb gYbh]XcYghf]WhcYgqb dfcWYX]a]Ybhc XYgh]bUXc U ]XYbh]Z]WUfY]bhYfdfYhUf&Ug{Wcac UdfYjYb]f&`UgWcbgYWiYbW]Ugc YZYWhcgeiY(qfc(mYWhcgd~V`]Wcgc df]qUXcgdiYXUbWUigUfU`Yei]`]Vf]c YWc`}[]Wc&U aUbhYb]a]Ybhc XY`UWU`]XUXXYj]XUmU`UdfYgYfjUW]}bXY cg fYWifgcgbUqfU`Yg $Ufh(,0& CYmb8 /(30+%( A[iU` Wf]hYf]cJFJKAYbYU F;<=& Yb gi XcWiaYbhc ?i]XY`]bYgcb =h`j]fcbaYbh UbX9]X U`Wcbg]XYfUf`cWcac !Y`dfcWYX]a]Ybhc igUXc dUfU YlUa]bUf `UgWcbgYWiYbW]UgqV]YbhU`Yg XYib dfcmYWhcm eiYYgUgWcbgYWiYbWhUggcb hYb]XUgYb WiYbhUYb `U

Udfc VUW]}b(Xq`dfcmYWhc&gY|U`UbXceiY aYX]UbhYYghYdfcWYXhahYbhcgYYjU`~Ub cg YZYWhcgdfYj]ghcgYb `cg UaV]YbhYg\iaUbcg m bUhifU`&XYV]YbXc

=g ]adcfhUbhY hUaV]zb XYghUWUfWiy`Yg`UaUhYf]UcV^YhcXY=(C9( ;cbZcfaY `c YldcbY Y`Gfc[fUaU XY EUW]cbYg Lb]XUg dUfU Y` DYX]c9aV]YbhY ' GELD9& X]W\UWiYgh]}b&Ug{Wcac `cgaYWUb]gacg XYY`YWW]}b&fYgi`hUb dfcXiWhc XY`Udc`{h]WUUaV]YbhUeiY Z]^YWUXU=ghUXcYbdUfh]Wi`UfU hfUjzg XY gi `Y[]g`UW]}b(Ccg aYWUb]gacg XYY`YWW]}bdiYXYb gYf4`]ghUXcXYUWh]j]XUXYg5`]ghUgXYncbUg ]adcfhUbhYg c gYbg]V`Yg5`]ghUgXYh]dcg XYfYWifgcg5YhW(

$

9\cfU V]Yb&Wcac aYbW]cbU Af]VUffYb&gU`jc U`[ibcg WUgcgaim dibhiU`Yg XY`XYfYW\cWcadUfUXc&YgdYW]U`aYbhYY`Ub[`cgU^}b&hcXUg Ug`Y[]g`UW]cbYggYfYghf]b[Yb UgcaYhYf U=(C9( U`cgdfcmYWhcgZ{g]Wcgm hzWb]Wcg(=g XYW]fYlW`imYb&YldfYgUc ]ad`{W]hUaYbhY&cg dfc[fUaUg& dc`{h]WUgc dfcdiYghUg XY Y[]g`UW]}b$Af]VUffYb' cd( W]h(&dU[c/*%(KU`YgY`WUgcXY UCYmb8 /(30+ mgi XYWfYhcb8,(+*3)3.& eiY Yb ZcfaU XYhU``UXUX Yl\Uigh]jUXYgWf]VYcg dfcmYWhcgd~V`]Wcgm df]jUXcg U `cgeiY gYXYVYfybgcaYhYf UbhYUUihcf]XUXdfcj]bW]U`c aib]W]dU`&gY[~b WcffYgdcbXU(

'

<Ybhfc XY UgUWh]j]XUXYgeiY gYgcaYhYb U`ew YghiX]cg c YjU`iUW]cbYg UaV]YbhU`Yg&`Ud`Ub]Z]WUW]}bm Y` cfXYbUa]Ybhc hYff]hcf]U bc YgU^YbUU`UaUhYf]UXgY]bgYfhU&dYfZYWhUaYbhYXYbhfcXY` biYjc YgeiYaU bcfaUh]jc( =g dcf hcXcgWcbcW]XcgY` dfcWYgc XY XY[fUXUW]}bU eiY gYYbWiYbhfUb `cg giY`cg Yb biYghfc hYff]hcf]U`dfcj]bW]U`&Yb dUfh]Wi`UfU dUfh]f XY`U UWW]}bXY

$!

Page 14: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

Ccg dfcWYgcgXYd`Ub]Z]WUW]}bhYff]hcf]U`&U

H ")))') N, ;;;!F@f;@;<:!;&

fYj fiffi "MS m gU`]b]nU&\#%++h] &SJ#A#A&&qTLSJ@_LIL

Y UjUbWYXYUXYgYfh]nUW]zb&(b (gdW']p` #++V( kbcfhY m giXYghYXY`UGfcj]bW]U(=` df Y#+R$v

XYghfiWW]}bWca]YbnUdcf Y aU` aUbY5 XYh} "*BJXY`UVcfYcm f]Y[c&U[fY[UXcU `UdYfaU NAAU[fYg]}bU`UWcVYfhifUjY[YhUYl]ghYbhYYbbiWh 6

XYg]YfhcmU`U\]gh}f]WUXYghfiWW]}bXY UXYdcYgWUgUgaUgUgVcgWcgUg$U`[UffcVU`YgmWU`Xzb%(

OLLLSJLXY cfX "*"["*66\vic h] ` (gdUW]cYb Y`WiUgY#+%"T (bffUb ]bfb "QRJ `UgUWh]j]XUXYg(gcW]U`Yg&

a (fW]U`Wgm dfcXiWh]jUg&XYVYbdfYjYf Wcac\YffUa]YbhUg XY `U [Ygh]}b UaV]YbhU` U`dfcWYX]a]Ybhc XY =jU`iUW]}b XY AadUWhc9aV]YbhU`( CUg Uihcf]XUXYgd~V`]WUgXYVYfybWcbcWYfXYUbhYaUbccgdchYbW]U`Ygmdcg]V]`]XUXYgXYWUXUyfYUc ncbU&Ug{Wcac `cgXYgh]bcgWcbZcfaYU`cg igcg Ug][bUXcg&dcf `c eiY Y`dfcWYX]a]YbhcXY=(`(9(& dUfUWUXUdfcmYWhcXY]bjYfg]}b cYWcb}a]Wc&hYbXfyeiY gi^YhUfgYUibU XYW]g]}bUXa]b]ghfUh]jUUWcfXYU`Ud`Ub]Z]WUW]}b]adiYghU(

9` dUbcfUaU UbhYf]cf&dfcd]c XY UgyffifU`YgmXYgYWUbc&XYVYacgU[fY[UfY acX JMZYb}aYbc XY `U ifVUb]nUW]}b UWY`YfUXUXYgWcbhfc`UXUdfcd]U XY UgW]iXUXYgXY cg dU{ggiVXYgUffc``UXcg(CUgdf]bW]dU`YgW]iXUXYgXYOMU`UWiUbc YgWUdU`UXYDYbXcnU&Yghyb]baYfgYbib dYfjYfgcaYWUb]gacXYWcbWYbhfUW]}bifVUU YldYbgUgXY Ybhcfbc Yb eiY gYiV]WUb(<]Af]VUffYb4!Ccg g]ghYaUgmgYfj]W]cgifVUbcg $UdchUV`Y&gUbYUa]Ybhc&hfUbgdcfhY d~V`]WcgWUa]bcg%gYWcb[Ygh]cbUbWUXUjYn ayg XYV]XWfYW]a]YbhcXYac[fyZ]Wc&WcaYfW]UY ]bXighf]4^ibhc WcbibU aU`U UXa]b]ghfUW]}bifVUbU(CfYWifgcgbUhifU`Yg$U[iU&U]fY&VcgeiYg&a]bYfU`'h]YffU%&j]hU`YgdUfUY`XYgUffc``cYWcb}a]WcXY+&W]iXUXYgmXYZihifUg[YbYfUW]cbYg&gYd]YfXYbaU`[UghUbaYX]UbhYdc`{h]WUgifVUbUg]bUdfcd]UXUg(#$Af]VUffYb&cd( W]h(&dU[c ,/1%( Ccg dfcWYgcgX]ba][fUW]}b]bhYfbU&giaUXUgU UWfYW]YbhYdcVfYnmaUf[]bU`]XUX&YghybWcbj]fh]YbXcU`UgW]iXUXYbyaV]hcg dcWcdfcd]W]cgdUfUY XYgUffc``cXY6UWh]j]XUXYggcW]U`Yg(CUu ]bgY[if]XUX& `cUgYbhUa]YbhcgdfYWUf]cg&`cgXYZ]W]YbhYgg]ghYaUgXfYg]XicgifVUbcg&Y \UW]bUa]Ybhcm`UUigYbW]UXgYfj]W]cgd~V`]WcgVyg]WcgYb[fUbXYggYWhcfYgX`UdcV`UW]}b&dfcjcWUb ib U`h{g]ac]adUWhcYbY`UaV]YbhY&Wcb [fUj{g]aUg gYWiY`UgYb Y` gU`iX\iaUbU m WU`]XUXXYj]XU(

=bhYbXYacgeiY Y =(C9( Ygib Zcfa]XUV`Y]bghfiaYbhc eiY XYVYbYWYgUf]UaYbhY]bW`i]fgYYbhcXc dfcWYgcXYd`Ub]Z]WUW]}bm cfXYbUa]YbhchYff]hcf]U`&hUbhcbUhifU`Wcac ifVUbc&Yb Y`eiY`UgUihcf]XUXYgd~V`]WUgXYUd`]WUW]}bXYVYfybUd`]WUfWf]hYf]cgUaYbhYU`cg Z]bYgXYibU WcffYWhUfY[i`UW]}bXY`UgUWh]j]XUXYg\iaUbUg& UWcfXYU`Ybhcfbc YbeiY gYYbWiYbhfU(Ji bc Wiad`]a]YbhcmUd`]WUW]}b&[YbYfUU`hcg]adUWhcgUaV]YbhU`Yg&WimUfYgdcbgUV]`]XUXfYWUYdf]a][Yb]UaYbhYYbY =ghUXceiY XYib acXc ]ad`{W]hcc Yld`{W]hc\U hc`YfUXcYghUgg]hiUW]cbYg(

CUh]bcUazf]WUgY XYghUWUdcf gi aU`Ud`Ub]Z]WUW]}bd~V`]WUmgig YZYWhcg&YbaiW\cg WUgcg&XYjUghUXcfYggcVfYYaYX]cUaV]YbhY(Ec XYVYacgc`j]XUfeiY YghUfY[]}b \U YghUXcgi^YhUmXca]bUXUXifUbhY Uf[cg dYf{cXcgdcf fY[{aYbYgdc`{h]WcgUihcf]hUf]cg&YbXcbXY UdUfh]W]dUW]}bd~V`]WUZiY]bYl]ghYbhYm `U WiYgh]}bUaV]YbhUUgcW]UXUU[fidcg dc`{h]Wcgcdcg]hcfYg(=b j]fhiX XYY``c&UfYjYfg]}b XYYgUg]hiUW]}bm `U WcffYWW]}bcfYaYX]UW]}bXYgig hfYaYbXUggYWiY`Ug&YbaiW\cgWUgcg]ffYjYfg]V`Yg&bcg jU ``YjUfaiW\c h]Yadc mX]bYfcXYcgWcbhf]VimYbhYg(=g dcf Y``c]adYfUh]jcWcaYbnUfU]ad`YaYbhUf(`Ugdc`{h]WUgmaYX]XUgeiY

0. $#'

Page 15: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

AM' (/.(,42+/.

JiW_ @&g] V] #++ # ]gh #ib Af O (WhY`UVcfUXcdcf Y`+++#)+"_ bUX a]b]ghYf] mfYa]h]XcU`U@cbcfUV`YC ]g`UfifUGfcj]bW]U`&Wcac mUgYaYbW]cbUfU(Gcf

bXYgYWUfYWYXYib dfcWYX]a]YbhcZcfaU` XYWcbZYWW]}bXY`cg G`UbYg&gYUbYghcgdfcj]bW]U`&fY[]cbU`c aib]W]dU`(AbhYfhUbhcgYf][Yb m[i{Ubdcf `UgbcfaUg ih gidfUaYbW]cbUXUgmYbdUfh]Wi`Ufdcf `UgdfUWh]WUgaib]W]dU`YgU fYgdYWhc(

gYUbbYWYgUf]UgdUfUc[fUf`UdfWj 6 J"b&( 1**"#"# L \O fYfbYX]UW]}bXY`UgUWW]cbYgX f XUbhh&

XYghfiWh]jUgU` UaV]YbhY&gcVfY `U VUg X`#dUfh]W]dUW]}bWcaib]hUf]UmY UWW]cbUfYZ]W]YbhY`UgUihcf]XUXYgd~V`]WUgdYfh]bYbhYg(

CUd`Ub]Z]WUW]}bhYff]hcf]UYgibU UWh]j]Xdfcd]U& bc YlW`ig]jU&XY`Ug WcaibUg&m &$%d`UgaUXUgYb]bghfiaYbhcg bcfaUh]jcg eiY gcb 6cfXYbUbnUg(EcfaUg eiY gcb `UYldfYg]}bXYdcX`Y[]gZYfUbhYXYYbhYgdc`{h]WcgWimUUihcbca{U]bXYdYbXYbW]UYghyb [UfUbh]nUXUg dcf *;cbgh]hiW]}b EUW]cbUYb gi Ufhc/ m +,-& O eYlWYXYbUad`]UaYbhYY`WcbWYdhcXYaYfcg UWhUXa]b]ghfUh]jcg& Yb gi WcbWYdW]}bW`yg]W:yg]WUaYbhYUdUfh]fXYWf]hYf]cgighYbhUXcdcf +hfUhUX]ghUgXYXYfYW\cWcbgh]hiW]cbU`maib]W]d$:]XUfh;Uadcg& MUbcgg]&@YfbybXYn&IcgUhhHi]fc[U CUj]z&>f{Ug&YhW(%(

=` FfXYbUa]Ybhc KYff]hcf]U`&WcbgYWiYbW]U&YgY`Y^YfW]W]c`Y[{h]ac XY`dcXd~V`]Wcdcf dUfhYXYDib]W]d]c&meiY YgY^YWihUXXY WcbZcfa]XUX U `Ug bcfaUg ]adYfUbh$;cbgh]hiW]}bGfcj]bW]U`&CYmbt +(*13 mCYmb/(30+%(=b dUfh]Wi`UfY Ufhc-&]bW&UXYYghU~`h]a!CU dfYgYfjUW]}b&WcbgYfjUW]}b&XYZYbgUaY^cfUa]Ybhc XYUaV]YbhY&U`cg YZYWhcgXYYg`Ym&WcadfYbXY4U' =` cfXYbUa]YbhchYff]hcf]U`d`Ub]Z]WUW]}bXY`cg dfcWYgcgXYifVUb]nUW]}bdcV`Ua]Ybhc&]bXighf]U`]nUW]}b&Yld`chUW]}ba]bYm U[f{Wc`U'[UbUXYfUm YldUbg]}b XYZfcbhYfUdfcXiWh]jUg&YbZibW]}bXYcgjU`cfYgXYUaV]YbhY!g]YbXcX]W\UgbcfaUg XYcfXYbd~V`]Wc$Ufh(*$XYW`UfUXUgXY]bhYfzgdfcj]bW]U$Ufh(,%(

CU d`Ub]Z]WUW]}bhYff]hcf]U`&Ud`]WUXUYbZcfaU Wcb^ibhUWcb `U YjU`iUW]}bXY]adUWhcUaV]YbhU`&Yg ib aYWUb]gac XY fY[i`UW]}baYX]cUaV]YbhUZcfa]XUV`YWcbeiY WiYbhUbcgaib]W]d]cg Yb`UUWhiU`]XUXdUfUUWhiUfYb ZcfaUYZ]W]YbhY(CUg bcfaUg UaV]YbhU`Ygj][YbhYgdYfZYWhUaYbhYgYU^ighUbU `cg fYeiYf]a]YbhcgUXa]b]ghfUh]jcgY]bgh]hiW]cbU`Ygaib]W]dU`YgdUfUYbWUfUfibU d`Ub]Z]WUW]}bm[Ygh]}bXYgi hYff]hcf]cXYUWiYfXcUacXYfbcg Wf]hYf]cgUaV]YbhU`Yg(=gbchUV`Y&Wcac gYWcbghUhUXY UWW]cbUfX]Uf]cXY`UgWcaibUg&UgZU`YbW]UgmYffcfYgYb`UUd`]WUW]}bXY `Ug bcfaUg( Ec h]YbYb XYgUffc``UXc Y`dfcWYX]a]YbhcWcad`Yhc XY=(A(9( b] hUadcWcg]ghYaUgXYacb]hcfYc&gY[i]a]YbhcmUiX]hcf{UgXY`cgdfcmYWhcgc YadfYbX]a]YbhcgUdfcVUXcg(=b `UaUmcf{UXY`cg WUgcg&b] g]ei]YfUb\Ub X]gdiYghcibU cfXYbUbnUeiY fY[i`Y Y`dfcWYX]a]YbhcXY=(A(9(&hU`(Wcac `c \U \YW\c `Udfcj]bW]UUhfUjzgXY XYWfYhcb8 ,(+*3)3.& fY[`UaYbhUf]cXY UCYmbF /(30+(

EiYghfUdfcj]bW]U\UghUUZYW\UWUfYWYXibU CYmXYFfXYbUa]YbhcKYff]hcf]Um Lgcg X

Ccg aLb`;`d`FJ& U` bc cdYfUf Wcb `cg]bghfiaYbhcg eiY `Ychcf[U `U`Y[]g`UW]}b&YghybUWhiUbXc!U W]Y[Ug!&XYgWcbcW]YbXcWiy`YgjUb UgYf UgWcbgYWiYbW]UgZihifUgXY]adUWhcUaV]YbhU`cWUg]cbUXcg dcf dfcmYWhcg eiY bc Yghybd`Ub]Z]WUXcgYbgi hYff]hcf]cb] eiY hUadcWcWiYbhUbWcb ibU YghiX]c eiY UjU`Ygi gighYbhUV]`]XUXUaV]YbhU`(

00 01

Page 16: Municipio y Régimen Jurídico Ambiental

$&

IYW]WbhWaWbh+ J A++`++++(]ds h` $# AdYfWUhUXcXY` [fUjY Yff f b eiY #&#+(++&]bWiff]YbXcU UWhiUfYbW`UfcXYgYb W]a]"7LSN

`UgcV`][UW]cbYgeiY `Yg]adcbY `U Ym(=b j]fhi AY``c&jUf]UgXY UgWcaibUg mU\Ub XYW]X]XDOIYghUbcfaUh]jU&U~bg]bWcbhUfWcbY ]bX]gdbgU`UbXUa]U^YUXa]b]ghfUh]jcdUfUY``c&dYfc g]b +++

UXiXUg\Ub WcaYbnUXcUUbXUfY`ViYb FDQMM

eiY `cg jU ``YjUfU YbWUfUfYl]hcgcgdfcWYg S[Ygh]}bUaV]YbhU`(