mushoku tensei_ volume 01 chapter 03 (mtl) bahasa indonesia.pdf

14

Click here to load reader

Upload: yzkriflam

Post on 11-Jan-2016

5 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 1/14

Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03

Isi [hide]

1 Bab 3 ­ Magic Textbook1.1 Bagian 11.2 Bagian 21.3 Bagian 31.4 Bagian 41.5 Bagian 51.6 Bagian 61.7 Bagian 71,8 Bagian 81,9 Bagian 9

2 Catatan Penerjemah dan Referensi

Bab 3 ­ Magic Textbook [sunting]

Bagian 1 [sunting]

Sekitar 2 tahun telah berlalu sejak aku bereinkarnasi.

Kakiku dan pinggang mulai menjadi cukup kuat bagi saya untuk berjalan di atas kaki saya.

Dan aku mulai belajar bahasa ini dunia.

Bagian 2 [sunting]

Setelah memutuskan untuk hidup secara serius, saya mulai mempertimbangkan apa yang bisa sayalakukan.

Apa yang saya butuhkan dalam hidup saya?

Belajar, olahraga, dan keahlian.

Sebagai bayi, ada sedikit yang bisa saya lakukan. Yang paling bisa saya lakukan adalah untukmengubur wajahku ke dada seseorang.

Dan ketika saya melakukan itu untuk pembantu, dia membuat ekspresi bahagia.

Pembantu yang pasti membenci anak­anak.

Menyadari bahwa saya bisa melakukan olahraga sedikit di kemudian hari, saya mulai mencari buku dirumah untuk belajar kata­kata

Sangat penting untuk menjadi melek huruf.

Ada dekat tingkat melek huruf 100% antara Jepang, tetapi banyak memiliki kemampuan bahasa Inggrisyang buruk, sehingga mereka menolak keras gagasan pergi ke luar negeri, dan bahkan diperlakukanbahasa asing sebagai keterampilan set belaka. Oleh karena itu, belajar kata­kata ini dunia adalah tugaspertama saya.

Page 2: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 2/14

Ada lima buku di rumah ini.

Mungkinkah buku di dunia ini yang mahal, atau bahwa Paulus dan Zenith tidak membaca buku?

Itu mungkin kedua alasan tersebut. Itu luar biasa bagi saya, yang dimiliki ribuan buku.

Meskipun mereka semua novel ringan.

Hanya ada lima buku, tapi mereka cukup bagi saya untuk belajar mengenali kata­kata.

Bahasa ini dunia mirip dengan Jepang, sehingga mudah bagi saya untuk mengambil.

Meskipun surat­surat itu benar­benar berbeda, belajar bagaimana berbicara berjalan sangat lancar.

Aku akan baik­baik selama saya menghafal kosakata yang cukup. Ini bermanfaat untuk pertamamemahami bagaimana berbicara.

Ayah membacakan isi buku berkali­kali, jadi belajar kosakata berjalan lancar.

Mungkin itu ada hubungannya dengan kemampuan tubuh ini untuk menghafal dengan baik.

Setelah mampu membaca bahasa, saya menemukan isi buku ini sangat menarik.

Dalam kehidupan masa lalu saya, saya tidak pernah berpikir pembelajaran sebagai menarik. Berpikirkembali tentang hal itu, itu persis sama dengan menghafal informasi dari internet. Bagaimana bisa tidakmenarik?

Namun demikian, tidak ayah saya benar­benar berpikir bayi akan mampu memahami isi buku itu?

Itu baik­baik saja bagi saya, tetapi setiap anak normal satu tahun akan mengerutkan kening dan mulaimenangis.

Ini adalah lima buku di rumah.

. << Traveling di Seluruh Dunia >>

Ini adalah buku panduan yang berisi nama dan karakteristik unik dari berbagai negara di dunia ini.

<< Fedoa ini Monsters, Ekologi dan Kelemahan >>

Sebuah buku yang menggambarkan monster yang muncul di wilayah Fedoa, dan cara­cara untukmenangani mereka.

<< Panduan ke Magic >>

Sebuah buku panduan yang menjelaskan bagaimana menggunakan serangan sihir, dari peringkat SDke peringkat canggih.

<< Perugius 'Legenda >>

Sebuah dongeng tentang seorang summoner bernama Perugius, yang melakukan perjalanan bersamadengan teman­temannya, memerangi dewa iblis, menyelamatkan dunia, menghukum yang jahat, danpenghargaan yang baik.

<< Tiga Swordsmen dan Labyrinth >>

Page 3: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 3/14

Ini petualangan tiga pedang berbakat dari gaya pedang yang berbeda yang ditemui sama lain, danmasuk labirin.

Mengesampingkan dua novel pertempuran, tiga lainnya membiarkan saya belajar banyak.

Terutama buku panduan tentang sihir.

Bagi saya, yang datang dari dunia tanpa sihir, hal­hal yang tercatat di sini membuat saya benar­benartertarik,

Membaca itu, saya mengerti beberapa dasar­dasar.

1. Pertama­tama, sihir dapat secara luas diklasifikasikan ke dalam tiga kategori.

[[Serangan Sihir]] ­­­ Serangan target [[Healing Sihir]] ­­­ Menyembuhkan target [[Panggil Sihir]] ­­­Panggilan sesuatu

Tiga jenis. Mudah dimengerti.

Ada berbagai fungsi, tetapi menurut buku panduan, sihir awalnya dikembangkan untuk perang. Masihtidak benar­benar digunakan banyak selain pertempuran dan berburu.

2. Untuk menggunakan sihir, Anda harus memiliki mana.

Sebaliknya, selama Anda memiliki mana, Anda bisa menggunakan sihir.

Ada dua cara untuk menggunakan mana.

[[Gunakan mana di dalam tubuh Anda]][[Menggambar keluar dari mana sesuatu yang mengandung mana]]

Ini harus menjadi salah satu dari dua ini.

Saya tidak bisa memikirkan contoh yang baik. Ini mungkin sesuatu seperti generator rumah untukmantan, dan baterai untuk yang kedua.

Sebuah waktu yang lama lalu, orang hanya digunakan mana mereka menggunakan sihir; sebagaigenerasi berlalu, sihir diteliti dalam, kesulitan berduri, dan mana yang diperlukan meningkat secaraeksponensial sebagai hasilnya.

Ini adalah baik untuk orang­orang yang memiliki banyak mana, tetapi mereka dengan mana yang lebihrendah tidak bisa menggunakan semacam sihir.

Dengan demikian, para penyihir dari masa lalu memikirkan cara untuk menarik keluar mana dari tempatlain untuk memenuhi kebutuhan keajaiban itu.

3. Ada dua cara untuk mengaktifkan sihir.

[[Incantation]][[Sihir Array]]

Ada benar­benar tidak perlu menjelaskan di sini, kan?Untuk mengaktifkan mantra, baik untukmengucapkan nyanyian melalui mulut, atau menggambar array sihir.

Page 4: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 4/14

Sihir array adalah norma waktu yang sangat lama, tapi pada mantra saat mainstream.

Di masa lalu, mantra sederhana diperlukan sekitar satu, dua menit.

Itu tidak terlalu lama, tetapi metode ini sangat sulit untuk digunakan dalam pertempuran.

Sebaliknya, sekali array ajaib ditarik, itu bisa digunakan berulang kali.

Ada seorang penyihir tertentu yang berhasil mengurangi waktu mantra. Dengan demikian, mantramenjadi norma.

Mantra­mantra yang paling sederhana waktu sekitar lima detik, sehingga serangan sihir dasar bisadigunakan dengan mantra.

Tapi kecuali situasinya mendesak, mantra sihir rumit masih cor dengan array sihir.

4. mana seseorang diatur ketika mereka lahir.

Sebuah RPG yang normal meningkat MP Anda saat Anda naik level.

Tapi ini tidak terlihat terjadi di dunia ini.

Pada dasarnya, semua orang Warrior oleh profesi.Hanya mengatakan bahwa istilah membuat sayamerasa seperti ada sesuatu dari perubahan ......

Bagaimana dengan saya? Hmm.

Rupanya, jumlah mana satu yang dimiliki adalah keturunan.

Fakta bahwa ibu saya mampu sihir berarti aku mungkin bisa berharap untuk jumlah tertentu manabawaan.

Ini sedikit mengkhawatirkan. Bahkan jika orang tua saya berbakat, saya tidak berpikir genetik sayamampu itu.

Bagian 3 [sunting]

Dalam hal apapun, saya mulai mencoba keajaiban sederhana.

Buku panduan ini berisi metode untuk kedua mantra dan pembentukan sihir, tapi karena mantra adalahnorma, dan tidak ada tempat bagi saya untuk menarik array sihir, saya mulai dengan mantra.

Tampaknya lebih rumit mantra itu, semakin lama waktu mantra akan. Bahkan, mantra yang sangatrumit harus meneriakkan dalam hubungannya dengan array sihir;itu bukan masalah di awal, namun ..

Tampaknya seorang penyihir yang terampil dapat menggunakan sihir tanpa mantra.

Mantra bersuara, atau mengurangi nyanyian; Sesuatu seperti itu.

Tapi mengapa adalah bahwa orang yang ahli tidak tidak perlu mantra?

Jumlah mana diperlukan untuk melemparkan teknik tidak berubah, dan bahkan jika Anda naik level, MPAnda tidak akan meningkat baik .....

Atau itu semakin terampil Anda, semakin sedikit Mana Anda akan menggunakan?

Tidak, bahkan jika yang melakukan menurunkan seseorang penggunaan mana, tidak ada alasan untukmelewatkan langkah.

Page 5: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 5/14

'............. Apa pun, saya hanya akan mencobanya terlebih dahulu.

Saya memegang buku pedoman di tangan kiri saya, mengulurkan kanan saya, dan membaca kata­kata.

"Melimpahkan perlindungan air di demandest tempat engkau, biarkan Mu kristal aliran jelas di sini, AIRBALL"

Aku merasakan sensasi pengumpulan darah di tangan kananku.

Darah saya merasa seolah­olah itu sedang diperas, dan peluru air ukuran kepalan muncul di depantangan kanan saya.

"Whoa !!"

Saat aku menunjukkan takjub, peluru air jatuh ke lantai, peredam itu.

Buku ini mengatakan peluru air harus ditembak, tapi itu telah jatuh bukan.

Mungkin konsentrasi saya telah rusak, menyebabkan mantra gagal.

Berkonsentrasi, berkonsentrasi ......

Sensasi pengumpulan darah di tangan kananku. Ini, ini, perasaan ini ....... Mmmm.

Saya sekali lagi mengangkat tangan kanan saya, ingat bahwa perasaan dari sebelumnya, danbayangkan dalam pikiran saya.

Saya tidak tahu berapa banyak mana yang saya miliki, tapi sebaiknya tidak berpikir bahwa saya bisamelakukan ini berkali­kali.

Berkonsentrasi, dan biarkan setiap usaha menjadi sukses.

Pertama, saya harus membayangkan itu, kemudian ulangi berulang dalam pikiran saya, kemudianmelemparkannya dalam kenyataan.

Jika berakhir dengan kegagalan, saya akan membayangkan lagi dalam pikiran saya. Sampai aku bisamelakukannya dengan sempurna di kepala saya.

Ini adalah bagaimana saya berlatih setiap langkah dalam memerangi permainan di masa lalu.

Karena itu, saya tidak benar­benar gagal ketika saya mencoba untuk mengeksekusi combo.

Aku seharusnya tidak memiliki masalah jika saya berlatih menggunakan metode ini ...... saya berharap.

"Brea .... yang ....."

Sebuah napas dalam­dalam.

Saya mengirim darah mengalir dari jari­jari kaki saya dan atas kepala saya ke tangan kanan saya,menggunakan perasaan bahwa untuk mengumpulkan tenaga.

Dan kemudian, memiliki perasaan menembak keluar dari telapak tanganku ...

Hati­hati, hati­hati. Dengan setiap detak jantung, mengumpulkan sedikit demi sedikit .....

Air, air, air, Bullet air, bola air itu, Water Ball, Water Ball Panties .....

Page 6: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 6/14

Plob

Pikiran jahat dicampur dalam untuk itu. Sekali lagi.

Berkonsentrasi, memeras keluar waterrrrrrr .........

"HAH!"

Saya sadar berteriak seperti seorang biarawan, dan peluru air keluar.

"Eh, ya .....?"

Celepuk.

Saat aku menunjukkan kejutan, peluru air jatuhterlalu cepat.

"............ Ah."

Huh ... aku tidak menyanyi sekarang, kan?

Mengapa......?

Apa yang saya lakukan adalah untuk mengingatperasaan menggunakan mantra itu dan meniru itudalam pikiran saya.

Tapi bisa itu bahwa hanya mengulangi aliran magicmembuat mantra yang tidak perlu?

Adalah mantra bersuara yang sederhana?

Apakah itu tidak seharusnya menjadi teknik kelasatas?

"Jika itu yang mudah untuk berhasil, apapenggunaan mantra?"

Bahkan seorang pemula seperti saya dapatmelemparkan sihir menggunakan mantra bersuara.

Berkonsentrasi mana di ujung jari saya, danmenentukan bentuk dalam pikiran saya.

Itu bascially itu.

Dalam hal ini, mantra benar­benar tidak perlu. Semua orang bisa melakukan hal ini sebagai gantinya.

(............ Hm.)

Mungkinkah mantera itu aktivasi sihir?

Tidak perlu untuk meniru perasaan mengumpulkan darah; Aku hanya bisa menyelesaikan jika akumembiarkan keluar suara saya.

Mungkin sesuatu seperti itu.

Ini seperti mobil otomatis. Satu benar­benar dapat mengubahnya ke manual dan itu akan tetap bekerja.

"Mantra otomatis akan melemparkan sihir."

Akan ada beberapa keuntungan menggunakan mantra.

Page 7: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 7/14

Pertama, itu mudah.

Alih­alih menjelaskan sebagai mengumpulkan darah dari pembuluh darah di tubuh saya, semua oranghanya bisa membacanya dan berhasil bukan? Kedua guru dan siswa akan memiliki waktu lebih mudah.

Dan setelah mengajar lebih dari ini dan lebih lagi, itu akan menjadi [[mantra adalah sesuatu klasik]].

Kedua, Ini nyaman untuk digunakan.

Tak perlu dikatakan, serangan sihir yang dimaksudkan untuk digunakan dalam pertempuran.

Alih­alih menutup mata Anda dan akan "mmmmmmm" sambil berkonsentrasi, itu lebih cepat untukmembaca cepat.

Ini pertanyaan yang lebih mudah, untuk menjalankan dengan semua kekuatan seseorang saatmenggambar gambaran yang jelas, atau untuk menjalankan dengan semua kekuatan seseorangsambil menyanyikan.

"Ini harus berbeda untuk berbagai orang. Mungkin ada orang yang akan merasa lebih mudah denganmantan ..... "

Aku segera membalik­balik buku sihir, tapi saya menemukan apa­apa di mantra bersuara.

Itu aneh. Berdasarkan pengalaman saya, itu tidak sulit.

Mungkin bakat khusus saya miliki, tetapi yang lain tidak bisa menggunakannya sama sekali.

Mungkin aku bisa memikirkan cara ini.

Seorang penyihir biasanya dimulai sebagai pemula dan berakhir sebagai seorang veteran, dan semuaorang menggunakan metode mantra untuk melemparkan.

Setelah ribuan kali, tubuh mereka akan digunakan untuk mantra.

Dan ketika datang ke bersuara mantra, mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan.

Oleh karena itu, karena itu tidak disebarluaskan, itu tidak tercatat dalam buku pedoman.

"Whoaa, yang menjelaskan hal itu!"

Maka itu berarti aku bukan orang biasa.

Itu menakjubkan, bukan?

Ini seperti saya menggunakan lembar tip.

"Mereka menggunakan Catalyst Kejahatan tanpa menyanyikan sebuah Oratorio !?"

"Tapi semua saya lakukan adalah menggunakan katalis ini seperti biasa dan membuka pintugerbang." [1]

Semacam itu merasa?

Woohoo, saya mendapatkan bersemangat!

Ah, tidak, tidak. Tenang, dingin.

The saya melewati ditipu oleh perasaan ini.

Page 8: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 8/14

Karena aku lebih baik menggunakan komputer daripada rata­rata orang dan mendapat perasaanbahwa saya adalah semacam memilih salah satu, saya menjadi serakah dan akhirnya berakhir gagal.

Saya harus rendah hati. Yang paling penting adalah untuk tidak memperlakukan diri seperti seseorangunggul daripada orang lain.

Saya pemula. Sebuah pemula.

Seorang pemula dengan keberuntungan pemula dan berhasil memukul pin bowling denganpemogokan.

Aku hanya memiliki keberuntungan pemula. Saya tidak berpikir aku orang yang berbakat denganbakat. Saya harus bekerja keras pada ini.

Baik. Aku harus pertama mengandalkan nyanyian untuk menggunakan mantra, maka berdasarkanperasaan saya alami ketika casting saya bisa berlatih mantra bersuara berulang kali.

Saya hanya akan menggunakan format yang belajar.

"Kalau begitu mari kita melakukannya lagi."

Tapi ketika saya mengacungkan tangan kanan saya, saya merasa aneh lamban.

Seolah­olah ada sesuatu yang berat di pundak saya.

Perasaan kelelahan.

Apakah karena aku berkonsentrasi terlalu keras?

Tidak, saya setidaknya dianggap pro di game internet (memproklamirkan diri). Saya adalah orang yangbisa melanjutkan perburuan selama enam hari penuh tanpa tidur jika saya perlu.

Konsentrasi saya tidak akan lenyap dari hanya dua usaha.

"Artinya, MP saya habis ....?"

Kebaikan ... jika mereka mengatakan jumlah mana diputuskan pada saat kelahiran, mana saya hanyacukup untuk api dua peluru air?

Itu hanya terlalu sedikit, kan? Atau karena aku seorang pemula, efisiensi saya ketika menggunakanmana benar benar­benar rendah?

Tidak, bagaimana bisa?

Untuk amannya, saya mencoba menembakkan mantra sekali lagi, tapi pada akhirnya aku pingsan.

Bagian 4 [sunting]

"Oh benar­benar, Rudeus, Jika Anda mengantuk hanya pergi ke toilet dan kemudian tidur di tempattidur."

Ketika saya bangun, saya diperlakukan seolah­olah aku tertidur saat membaca buku, dan basah lantai.

Sialan. Saya dimarahi untuk membasahi lantai bahkan ketika aku begitu tua .....

Sialan ...... sialan ..... Eh, aku hanya dua, kan?Mengompol masih dimaafkan.

Tapi serius, tidak mana saya terlalu sedikit?

Hah ...... ini membuat saya merasa benar­benar tak berdaya ...... Nah, bahkan jika itu 2 peluru air, hal

Page 9: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 9/14

berikutnya adalah bagaimana menggunakannya.

Dalam hal apapun, saya harus berlatih ke titik di mana saya bisa api segera ......

Hah ......

Bagian 5 [sunting]

Keesokan harinya, aku baik­baik saja bahkan setelah menembakkan empat peluru air.

Saya hanya merasa lelah setelah tembakan kelima.

"Huuuh ...?"

Berdasarkan pengalaman saya kemarin, saya tahu saya akan pingsan jika saya melepaskan tembakanlain, dan saya memutuskan untuk berhenti.

Jadi saya mulai berpikir.

Enam tembakan saya saat ini maksimum. Itu dua kali lebih banyak dari kemarin.

Aku menatap barrel's­nilai lima peluru air, dan bertanya­tanya,

Alasan mengapa jumlah tembakan meningkat 2 kali dari kemarin sampai hari ini.

Apakah karena aku sudah lelah kemarin, atau itu karena saya mengkonsumsi lebih MP kemarin?

Saya pengecoran mereka semua melalui mantra bersuara, tapi tidak boleh ada perbedaan antara duametode.

Saya tidak mengerti.

Mungkin jumlahnya akan terus meningkat besok.

Bagian 6 [sunting]

Ini hari berikutnya.

Jumlah peluru air saya bisa menciptakan meningkat.

Sebelas kali.

Rasanya seperti saya dapat meningkatkan jumlah tembakan saya bisa api dengan jumlah tembakanbenar­benar dipecat.

Jika teori saya benar, besok, saya harus dapat menggunakan mantra 21 kali.

Lain hari berlalu.

Untuk mengkonfirmasi dugaan saya, saya dicor mantra lima kali, dan berhenti.

Lain hari berlalu,

Dan batas saya menjadi 26 kali.

Batas saya benar­benar sama dengan berapa kali saya telah membaca mantra tersebut.

(Anda benar­benar menggertak saya .............................!)

Page 10: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 10/14

Apa yang Anda berarti orang Total mana diputuskan saat lahir?

Anda menentukan bakat, hal tak berwujud Anda bahkan tidak dapat melihat dengan mata sendiri.

Potensi seorang anak tidak apa dewasa dapat menentukan !!

"Nah, ini juga berarti bahwa saya tidak bisa membabi buta percaya sesuatu dari buku."

Buku ini mungkin mengatakan sesuatu seperti, "kebahagiaan Manusia memiliki batas." Hal semacamitu.

Atau itu mengacu pada hasil pelatihan?

Apakah itu berarti bahwa setelah latihan keras, ada topi mana?

Tidak, itu masih terlalu dini untuk menarik kesimpulan.Ini masih hanya hipotesis.

Sesuatu seperti ..... Ya, seperti, hal ini didasarkan pada seberapa banyak Anda dapat tumbuh, atausesuatu.

Ketika casting sihir selama masa bayi, nilai maksimum akan meningkat secara eksponensial, atausesuatu seperti itu.

Ah, aku tidak bisa mengabaikan kemungkinan bahwa mungkin itu karena badan khusus saya.

..... Tidak, itu tidak baik untuk memperlakukan diri sebagai khusus.

Dalam dunia asli saya, itu mengatakan bahwa kemampuan atletik yang meningkat secara eksponensialselama masa pubertas.

Tapi masalahnya adalah bahwa setelah pubertas, tidak peduli seberapa keras satu mencoba, tidak adabanyak kemajuan.

Bahkan di dunia ini, untuk sesuatu seperti sihir, struktur tubuh manusia tidak boleh berbeda.

Ini pada dasarnya sama.

Kemudian, hanya ada satu hal yang harus dilakukan.

Melatih sekeras mungkin sebelum pubertas berakhir.

Bagian 7 [sunting]

Dari hari berikutnya dan seterusnya, saya habis mana saya dengan penuh setiap hari.

Pada saat yang sama, jumlah mantra saya bisa menggunakan meningkat.

Selama aku bisa mengingat perasaan, itu mudah digunakan mantra bersuara.

Pokoknya, target jangka pendek saya untuk benar­benar menguasai sihir SD.

Sihir SD hanya sebagai istilah menyiratkan. Itu peringkat terendah di antara semua serangan sihir.

Air dan api peluru dianggap dasar­dasar bahkan di antara mantra dasar.

Ada tujuh jajaran kesulitan sihir.

[[Dasar, Menengah, Advanced, Saint, Raja, Kaisar, Allah]]

Saya membaca bahwa penyihir yang berpendidikan biasa dapat meningkatkan sihir khusus nya sampaike peringkat maju, sedangkan khas berpendidikan mampu melemparkan SD hingga mantra peringkatmenengah.

Page 11: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 11/14

Jika kita akan dengan peringkat melampaui Lanjutan, berdasarkan sistem ini, mereka disebut Api­Saintatau Water­Saint dapat dianggap sebagai salah satu dari jenis.

The Saint peringkat.

Saya kerinduan yang sedikit.

Tapi itu buku pedoman sihir hanya memiliki api, air, angin, dan sistem bumi, sampai ke peringkatLanjutan.

"Di mana saya dapat belajar mantra peringkat Saint dan dan di atas ......?

Tidak, lebih baik untuk tidak berpikir terlalu jauh ke depan.

Itu sama juga untuk RPG Maker, Jika salah satu mulai dengan menciptakan rakasa kuat, adakemungkinan tinggi yang sedih.

Satu harus dimulai dari lendir.

Meskipun aku bahkan tidak menyelesaikan lendir meskipun saya mulai dari itu. [2]

Bagian 8 [sunting]

Sekarang, buku berisi mantra air SD berikut.

Air peluru: Sebuah peluru air yang dapat ditembak.Bola air.

Air perisai: air yang naik dari tanah untuk membentuk dinding. Perisai air.

Air panah: Sebuah panah 20cm yang dipecat. Panah air.

Es mogok: Membuat kolom es untuk memukul musuh.Es Smash.

Ice senjata: Bentuk pedang es. Es pisau.

Saya mencoba segalanya.

Meskipun setiap mantra adalah SD, jumlah mana yang dibutuhkan untuk mengusir mereka bervariasi.

Menggunakan peluru air sebagai standar saya. Sebuah cor tunggal mengeluarkan lebih 2­20 peluru airsenilai mana berdasarkan mantra.

Pada dasarnya, saya berlatih hanya air ajaib.

Itu akan menjadi masalah jika aku mencoba sihir api dan menyebabkan bencana kebakaran.

Berbicara api, tampaknya jumlah mana yang digunakan berkorelasi dengan suhu. Semakin tinggiperingkat, semakin dingin es punya.

Sementara buku kata mantra tertentu harus terbang keluar dari tangan saya, apakah itu peluru air atauair panah Aku tidak pernah bisa mendapatkan mereka untuk bekerja dengan baik.

Tapi aku tidak dapat menembak apapun, apakah itu peluru air atau air panah meskipun bukumemberitahu saya begitu.

Kenapa begitu? Di mana aku pergi salah .....

Page 12: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 12/14

Hmmm. Saya tidak mengerti.

Buku itu mengatakan sesuatu tentang ukuran dan kecepatan mantra itu.

Mungkinkah setelah membuat peluru, saya masih perlu untuk mengontrolnya menggunakan sihir?

Mari kita mencobanya kemudian.

"Oh?"

Peluru air menjadi lebih besar.

"Ohhhh !!"

Celepuk.

"Oh ....."

Tapi masih jatuh ke lantai.

Setelah itu, saya mencoba berbagai cara untuk mengubah ukuran peluru.

Saya membuat dua peluru yang berbeda pada waktu yang sama.

Saya mengubah ukuran peluru pada saat yang sama.

Tapi meskipun itu sebuah penemuan baru, tidak ada peluru terlihat seperti terbang ke depan ..

Api dan angin tidak terpengaruh oleh gravitasi, dan dapat melayang di udara. Pada akhirnya meskipun,mereka masih akan hilang setelah waktu tertentu.

Saya mencoba menggunakan angin untuk menembak bola api mengambang, tapi rasanya salah disuatu tempat.

Hmmm ......

Bagian 9 [sunting]

2 bulan kemudian.

Pada akhir semua kesalahan, saya akhirnya berhasil membuat lalat peluru air.

Sekarang, aku sudah pemahaman dasar konsep di balik mantra.

Ada langkah­langkah tertentu untuk mantra.

Penciptaan >> Pengaturan ukuran >> Pengaturan penembakan kecepatan >> Aktivasi.

Dalam hal ini, mantra sihir dilakukan sekali pengguna menentukan ukuran dan kecepatan.

Yang berarti setelah mantra,

1) mantra secara otomatis mengambil bentuk.

2) Setelah ini, dalam jangka waktu yang tetap, meningkatkan masukan mana untuk menyesuaikanukuran.

3) Setelah penyesuaian ukuran, selama jangka waktu yang tetap dengan masukan mana ekstra,adalah penyesuaian pengaturan kecepatan.

Page 13: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 13/14

4) Setelah periode persiapan atas, mantra sihir meninggalkan tangan kastor, dan secara otomatisterbang ke arah target.

Ini adalah urutan seluruh hal.

Hal ini paling mungkin benar ... saya pikir.

Kuncinya adalah bahwa setelah bernyanyi, saya perlu menambahkan lebih banyak mana dua kali.

Jika tidak ada penyesuaian untuk ukuran, penyesuaian kecepatan tembak tidak akan terjadi.

Ini tidak mengherankan bahwa ketika saya mencoba untuk menembakkan peluru, satu­satunya halyang terjadi adalah ukuran perubahan, tidak ada yang lain.

Dan untuk menambahkan, ketika aku melakukan mantra bersuara, aku harus memproses semua inisendiri.

Meskipun itu merepotkan, dapat mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk mengubah ukuran danmenembak kecepatan.

Ini mungkin menjadi beberapa kali lebih cepat dari mantra.

Juga, modifikasi dapat dilakukan selama fase penciptaan mantra bersuara.

Misalnya, apa buku tidak mencatat adalah bagaimana untuk membekukan peluru air untuk membuatpeluru es.

Jika saya berlatih ini, saya mungkin bisa menggunakan serangan Kaiser Phoenix [3] (My wajah yangpenuh kebanggaan).

Dengan ide­ide yang berbeda, saya dapat membuat berbagai efek.

Hal ini menjadi menarik !!

............ Tapi dasar­dasar yang jelas penting.

Saya harus menunggu sampai meningkat mana keseluruhan saya sebelum bereksperimen.

[[Meningkatkan kapasitas mana saya]][[Gunakan mantra bersuara sampai semudah bernapas]]

Ini adalah dua tugas saya.

Sangat mudah untuk memiliki kemunduran jika saya tiba­tiba memiliki tujuan besar.

Hal terbaik untuk memulai dengan sesuatu yang kecil.

Baiklah, waktu untuk bekerja keras.

Dan, aku terus berlatih sihir SD sampai saya hampir pingsan.

Penerjemah Catatan dan Referensi [sunting]

1. ↑ Sebuah referensi untuk novel cahaya "Tasogare­iro no Uta Tsukai"2. ↑ Sebuah referensi untuk upaya terakhir untuk membuat game dengan RPG Maker.3. ↑ Sebuah referensi untuk Dragon Quest Dai Great Adventure; Ini sebenarnya langkah akhir dari

timah antagonis Vearn.

Page 14: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 03 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 03 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 14/14