4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 1/13

Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11

Isi [hide]

1 Bab 11 ­ Pemisahan1.1 Bagian 11.2 Bagian 21.3 Bagian 31.4 Bagian 4

2 Catatan Penerjemah dan Referensi

Bab 11 ­ Pemisahan [sunting]

Bagian 1 [sunting]

Sudah sebulan sejak aku mengatakan Paul saya ingin bekerja.

Hari ini, Paulus menerima surat.

Saya merasa bahwa balasan akan segera diberikan kepada saya, jadi saya mempersiapkan diri.

Ini kemungkinan besar akan setelah pelatihan pedang, setelah makan siang, atau mungkin makanmalam.

Saat aku berpikir tentang hal ini, saya terus melatih teknik pedang dengan sungguh­sungguh.

Bagian 2 [sunting]

Seperti yang saya melanjutkan pelatihan, Paulus berkata:

[Rudi, saya ingin menanyakan sesuatu.]

[Ada apa, ayah?]

Saya mendengarkan Paulus hati­hati dengan ekspresi kaku.

Setelah semua, ini adalah pekerjaan pertama saya termasuk kehidupan masa lalu saya.

Saya perlu bekerja keras.

[Anda ...... Ah. Jika saya ingin Anda untuk memisahkan dari Sylphy, apa yang akan Anda pikirkan?]

[Huh? Tentu saja aku tidak ingin.]

[Itu benar.]

[Ada apa?]

[Tidak, tidak sama sekali. Bahkan jika saya katakan, Anda akan mengubah hal­hal dari hitam menjadiputih.]

Instan ia mengatakan bahwa.

Paul benar­benar berubah.

Sebuah haus darah memancarkan dari dia ke titik bahwa aku bisa merasakannya meskipun akuseorang pemula.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 2/13

[Eh !?]

[....... !!]

Paul mengambil langkah maju bersama dengan tekanan diam.

Kematian.

Kata ini berkedip di pikiran saya.

Saya secara naluriah menggunakan semua sihir saya untuk menyerang Paul.

Angin peledak dibuat di antara Paul dan saya, menggunakan angin dan sihir api pada saat yang sama.

Aku melompat mundur, didorong oleh angin panas mendorong saya mundur.

Saya telah simulasi ini berkali­kali.

Dengan Paul sebagai lawan, tidak ada kesempatan untuk menang jika saya tidak menarik diri dari dia.

Meskipun angin peledak tidak merusak kepada saya, saya bisa mendapatkan beberapa jarak jika sayabisa mengusir lawan.

Tapi Paul tidak memperhatikan itu, dan biaya ke depan seperti pose sebelumnya dia.

(Ini tidak efektif setelah semua !!)

Meskipun saya harapkan, saya masih merasa takut welling up.

Saya perlu mengambil langkah berikutnya untuk manuver mengelak.

Kembali adalah mustahil. Lawan bergerak maju terlalu cepat.

Saya secara naluriah memikirkan itu. Saya membuat gelombang kejut untuk memukul tubuh saya disamping.

Dengan kekuatan gelombang kejut, tubuh saya terbang ke samping.

Suara angin dipotong merumput telingaku, membuat tubuh saya istirahat dalam keringat dingin.

Saya melihat pedang berayun Paulus di mana kepala saya sebelumnya.

Baik.

Pemogokan pertama telah dihindari. Hal ini menguntungkan. Meskipun jaraknya masih sangat dekat,aku bisa mengambil langkah berikutnya untuk menarik diri.

Aku bisa melihat kemenangan saya.

Aku tenggelam bumi di mana orang ini akan melangkah selanjutnya.

Paul langkah ke yang perangkap kecil.

Hanya ketika saya memikirkan itu, ia menggeser berat badannya langsung pada kaki yang lain, danterus menagih padaku tanpa penundaan.

(Ini tidak cukup baik jika Anda tidak menonaktifkan kedua kaki pada waktu yang sama !?)

Saya membuat sebuah rawa di kaki saya.

Sebelum saya tenggelam, saya melemparkan saat air dan meluncur mundur seperti aku ski.

(Sial, sudah terlambat .....!)

Itu terlambat ketika aku punya ide ini.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 3/13

Paul langkah ke tanah yang kokoh di tepi rawa.

Kekuatan yang ia menginjak membuat wastafel tanah.

Hanya ada satu langkah lagi yang tersisa untuk datang dekat dengan saya.

[U, uaahhh !!]

Saya menggunakan pedang untuk melibatkan dirinya dalam panik.

Sebuah serangan canggung yang bukan milik gaya apapun.

Aku merasa, perasaan kebencian licin di tangan saya karena saya mengayunkan pedang dengankekerasan.

(Telah dibelokkan oleh gaya Air­Allah .......)

Saya hanya tahu bahwa.

Setelah Air­Allah Style defleksi datang serangan balik.

Meskipun aku tahu itu, saya tidak bisa bereaksi.

Seperti adegan gerak lambat dipotong, ayunan pedang Paul terhadap leher saya.

(Ah. Untungnya itu pedang kayu ......)

Kesadaran saya menyelam menuju kegelapan karena saya merasa pemogokan di leher saya.

Bagian 3 [sunting]

Ketika saya bangun, saya menemukan diri dalam sebuah kotak kecil.

Saya merasa lingkungan bergerak gemetar, dan saya kira bahwa aku di tengah­tengah beberapamodus transportasi.

Aku mencoba untuk duduk, tapi aku bahkan tidak bisa bergerak jari. Aku menurunkan kepalaku, danaku mendapati diriku dibungkus tali seperti tikar bambu.

Lapisan setelah lapisan pembungkus ketat.

(Apa yang terjadi......?)

Aku berbalik leher saya dan menemukan besar Nee­chan duduk di depan saya.

Kulit coklat, pakaian kulit mengungkapkan, beriak otot, dan penuh bekas luka di seluruh tubuhnya.

Mengenakan penutup mata dengan terpahat seperti wajah mengeluarkan sebuah Anego [1] getaran.

Ini Nee­chan benar­benar terasa seperti amazon prajurit wanita dari beberapa cerita fantasi.

Juga dia memiliki binatang seperti telinga dan ekor seperti harimau. Bulu nya sangat kental.

Apakah dia dari ras binatang?

Dia melihat bahwa saya sedang melihat dan bertemu matanya dengan saya.

[Bagaimana Anda melakukannya, nama saya Rudeus Greyrat. Maaf untuk berbicara dengan Andadalam keadaan seperti itu.]

Saya menawarkan nama pertama saya. Dasar­dasar dalam percakapan adalah untuk berbicarapertama.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 4/13

Aku berbalik leher saya dan menemukan besarNee­chan duduk di depan saya

Anda dapat memegang inisiatif jika Andamenyerang terlebih dahulu.

[Kau benar­benar sopan untuk anak Paulus.]

[Itu karena aku juga anak ibuku.]

[Itu benar. Anda juga anak Zenith.]

Aku merasa sedikit lega ketika saya melihat bahwadia tahu orang tua saya.

[Aku Ghyslaine [2]. Tolong beri saya salam Andamulai besok dan seterusnya.]

Mulai besok dan seterusnya?

Apa yang dia bicarakan?

[Mm, terima kasih. Tolong beri saya salam Andajuga.]

[Aaa.]

Dalam hal apapun saya menggunakan sihir apiuntuk membakar tali.

Seluruh tubuh saya sakit. Apakah karena aku tidurdalam posisi yang lucu?

Aku berbaring.

Sebuah rasa kebebasan.

Meskipun aku sudah digunakan untuk ruangan kecil dan bergerak hanya jari­jari saya, yang diikat didepan ini sangat S mencari adik membuat saya merasa agak aneh.

Aku melihat sekelilingku, dan di mana saya hanya dapat digambarkan sebagai sebuah kotak kecil.

Ada daerah untuk satu untuk duduk di, jadi saya duduk berlawanan Ghyslaine.

Ada jendela di kedua sisi, dan satu dapat melihat di luar. Ini adalah padang rumput yang saya belumpernah lihat sebelumnya.

Seperti yang diharapkan, saya dalam beberapa bentuk transportasi.

Gemetar adalah luar biasa, dan aku merasa seperti aku akan mendapatkan carsick jika saya naik initerlalu lama.

Ada suara pitpat datang dari depan. Mungkin kuda.

Yang berarti aku di kereta.

Mengapa saya dengan nee­chan macho ini duduk di kereta?

...... Hah !!

Bisa, bisa itu, bahwa saya telah diculik oleh wanita otot ini !?

Apakah dia ingin dicintai saya sebagai mainan untuk tujuan kenyamanan !?

Tidak, saya, saya tidak benar­benar keberatan wanita berotot, tapi saya sudah memberikan hati saya

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 5/13

untuk seorang gadis bernama Sylphy.

Bisakah Anda menjadi lembut pertama kalinya .....?

Nonononono !!

Cc­tenang. Aku harus tenang selama waktu ini.

Menghitung bilangan prima bisa memungkinkan saya untuk tenang.

Bilangan prima adalah bilangan yang hanya bisa dibagi oleh satu atau mereka sendiri ........ ini adalahapa yang Imam­san [3] yang telah memberikan saya keberanian katakan sebelumnya.

3, 5, dan kemudian, 11? Apa yang berikutnya, 13?Kemudian, maka selanjutnya adalah .........

Saya TIDAK BISA INGAT !!

Perdana nomor apa pun yang saya butuhkan untuk menenangkan diri.

Dingin dan berpikir. Mengapa saya mendarat di situasi ini?

Baik. Bernapas dalam­dalam.

[Dalam ..... sehat .....]

Baik.

Mari kita mengatur ulang hal­hal dari apa yang saya tahu.

Pertama, Paul tiba­tiba menyerang saya dan menyebabkan saya pingsan.

Setelah saya bangun, saya menemukan diri saya diikat dalam kereta kuda.

Aku takut dia mengetuk saya sadar untuk beberapa alasan dan melemparkan saya di kereta kuda.

Ada seorang wanita yang berkata, "Tolong beri saya salam Anda", di kereta kuda ini.

Kembali ke Paul, ia mengatakan sesuatu yang aneh sebelum ia menyerang saya.

Sesuatu tentang meninggalkan Sylphy. Sesuatu tentang Sylphy terlalu baik untuk Anda. Dia bukan halAnda.

T­yang lolicon terkutuk ...... Apakah dia berusaha untuk meletakkan tangannya di Sylphy saya !?

Menunggu. Dia tidak mengatakan sesuatu seperti itu di babak kedua?

Hm?

Saya tidak mengerti ketika datang ke bagian tentang Sylph.

Damnation. Ini adalah kesalahan semua Paulus .....!

Nah, biarkan aku mencoba bertanya pertama.

[Permisi.]

[Anda bisa memanggil saya Ghyslaine.]

[Ah, kemudian memanggil saya Rudi­chan.]

[Saya mendapatkannya. Rudi­chan.]

Sepertinya dia tipe orang yang tidak mendapatkan lelucon.

[Ghyslaine­san. Apakah Anda mendengar apa­apa dari ayah?]

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 6/13

[Panggil aku Ghyslaine. Anda tidak perlu menambahkan ­san.]

Ghyslaine mengatakan bahwa saat mengambil surat dari sakunya [4].

Dan dia lolos ke saya. Aku menerimanya, tapi tidak ada di amplop.

[Paul memberi saya surat itu. Anda membacanya.Karena saya tidak tahu bagaimana membaca, Andaperlu berbicara keras­keras.]

[Ok.]

Aku membuka surat itu dan mulai membaca.

「Untuk anak sayangku, Rudeus.

Pada saat Anda membaca surat ini, saya mungkin tidak akan di dunia ini lagi. 」

[Apa!?]

Ghyslaine berteriak kaget dan berdiri.

Langit­langit kereta adalah sangat tinggi ......

[Silahkan duduk Ghyslaine. Ada lagi.]

[Hm. Apakah begitu.]

Dia duduk dengan patuh.

Saya terus membaca.

「­­­­­­­ Ini adalah pertama kalinya saya ingin mencoba menulis lelucon. Anda punya dikalahkan burukoleh saya, dan setelah itu Anda mendapat sedih pingsan dan diikat dengan tali dan dilemparkan kedalam kereta seperti putri dipenjara. Saya pikir Anda tidak jelas tentang apa yang terjadi, dan Andadapat meminta Daruma otot ...... Meskipun saya ingin mengatakan bahwa, otak yang sesama yangterdiri dari otot, sehingga dia tidak bisa menjelaskan dengan benar untuk yakin. 」

[Apa!?]

Ghyslaine teriakan marah dan berdiri.

[Silahkan duduk Ghyslaine. Beberapa baris berikutnya dalam pujian dari Anda.]

[Hm, adalah bahwa begitu.]

Dia duduk dengan patuh.

Saya terus membaca.

「Dia Pedang­raja.

Jika Anda ingin mempelajari teknik­teknik pedang, Anda tidak akan menemukan orang yang lebih baikkecuali jika Anda pergi dengan alasan suci pedang itu.Kekuatannya dapat dijamin oleh Bapa. Sayatidak pernah menang sekali melawan dia ........ Kecuali di tempat tidur. 」

Jangan menulis hal­hal yang tidak berguna, ayah bodoh.

Tapi Ghyslaine terlihat senang.

Orang itu benar­benar populer.

Tapi kau benar­benar kuat, Ghyslaine­san.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 7/13

「Nah, berbicara tentang pekerjaan Anda, Anda ditunjuk sebagai tutor rumah untuk wanita muda yangtinggal di kota Roa di wilayah Fedoa. Saya harap Anda bisa mengajarkan bahasa nya, matematika, dansihir sederhana. Dia wanita yang sangat disengaja, dan kekerasan ke titik di mana sekolah telahmeminta dia untuk tidak datang lagi. Dan sampai saat ini, ia telah diusir beberapa tutor rumah .......Tapi, saya pikir jika itu Anda, Anda akan dapat mengatasinya. 」

Memecahkan apa? Ini sangat tidak bertanggung jawab.

[Apakah Ghyslaine sangat disengaja?]

[Aku bukan wanita muda.]

[Itu benar.]

Saya terus membaca.

「Otot Daruma adalah pengawal disewa untuk wanita muda dan guru pedang. Dia tampaknya inginAnda untuk mengajarkan wanita sihir muda dan bahasa, dalam pertukaran untuk mengajar Andapedang.Jangan menertawakan dirinya untuk memiliki otot untuk otak. Dia akan menjadi serius(Tertawa). 」

[Apa.......?]

Ada vena bermunculan dari dahi Ghyslaine ini.

Surat ini mungkin menjelaskan situasi, tetapi pada saat yang sama, itu mungkin mencoba untukmendapatkan kenaikan keluar dari Ghyslaine.

Apa hubungan yang kedua memiliki?

「Meskipun kemampuan mengajarnya tidak baik, itu cukup layak jika Anda dapat menghemat biayapelajaran.」

Biaya pelajaran.

Saya melihat. Saya belajar teknik pedang dari orang ini.Karena Paulus milik naluriah, dia membantusaya menemukan guru yang lebih baik.

Atau dia merasa putus asa atas saya yang tidak meningkatkan sama sekali?

Bisakah Anda mengambil tanggung jawab sampai akhir ......?

[Berapa banyak yang akan salah biasanya perlu jika mereka ingin belajar dari Ghyslaine?]

[2 Asuran Emas Koin selama 1 bulan.]

2 Asuran Emas Koin !!

Bahkan jika itu Roxy, dia hanya menerima 5 Asuran Perak Koin per bulan.

4 kali jumlah. Saya melihat. Ini memang layak.

Hanya untuk menambah, 1 orang membutuhkan sekitar 2 Asuran Perak Koin per bulan untuk biayahidup.

「Anda akan tinggal di rumah wanita muda untuk 5 tahun ke depan untuk mengajarinya.

Dalam 5 tahun, Anda dilarang mudik atau menulis surat. Karena Anda, Sylphy tidak dapat menjadimandiri. Tidak hanya itu, bahkan Anda menjadi tergantung pada dirinya, jadi aku memaksa Anda untukhidup terpisah. 」

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 8/13

[Apa.....?]

Eh, kenapa?

Menunggu.

...... Eh?

Apakah kamu bercanda? Aku tidak dapat memenuhi Sylphy selama 5 tahun?

Dan aku tidak bisa menulis surat?

[Ada apa? Apakah Anda terpisah dari kekasih Anda, Rudi­chan?]

Aku menunjukkan wajah keputusasaan dan Ghyslaine tampaknya bertanya kepada saya dalam carayang menyenangkan.

[Tidak, aku hanya diusir dari rumah oleh seorang ayah yang tidak seperti orang dewasa.]

Aku bahkan tidak punya waktu untuk mengucapkan selamat tinggal.

Anda benar­benar melakukannya, Paul.

[Jangan terlalu sedih, Rudi­chan.]

[Erm.]

[Apa?]

[Saya pikir saya ingin Anda untuk menelepon saya Rudeus.]

[Ah, aku mendapatkannya.]

Tapi setelah saya berpikir tentang hal ini rasional, Paulus juga benar­benar di sini.

Memang, jika Sylphy tumbuh seperti ini, dia mungkin menjadi seperti Osananajimi di buruk dibuatEroge.Selalu menempel protagonis, dan memperlakukan protagonis seakan dia dunia dan menjadisatelit berputar di sekelilingnya. Sebuah karakter tanpa identitas diri.

Jika itu di dunia nyata, bergaul dengan teman­teman di sekolah, ketergantungan yang akan berangsur­angsur hilang selama proses belajar hal­hal, tapi Sylphy tidak memiliki teman karena warna rambutnya.

Bahkan setelah 5 tahun, kemungkinan menempel padaku sangat besar.

Meskipun tidak apa­apa bagi saya, orang­orang dewasa di sekitarnya tidak berpikir bahwa.

Mana yang baik. Tidak penilaian buruk.

「Berkenaan dengan gaji Anda, Anda dibayar 2 Asura Perak Koin setiap bulan. Meskipun itu lebihmurah daripada tutor rumah rata­rata, itu cukup banyak untuk uang saku anak. Jika Anda gratis, pergike kota untuk belajar bagaimana menggunakan uang. Hal tentang uang adalah bahwa jika Anda tidakmenggunakannya secara normal, Anda tidak akan menggunakannya dengan baik dalam keadaandarurat. Meskipun, saya merasa bahwa anak saya masih akan menggunakannya dengan baik bahkanjika dia tidak belajar bagaimana ...... Ah, bahkan jika Anda membuat kesalahan tidak menggunakannyauntuk membeli perempuan baik­baik saja? 」

Aku sudah bilang untuk tidak menulis hal­hal yang tidak berguna ini. [5]

Atau bahwa? Sesuatu seperti klub ost * ich [6]?

Jangan lakukan itu.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 9/13

"Dan kemudian. Setelah 5 tahun, jika Anda tidak menyerah pada pengajaran bahasa muda wanita,matematika, dan sihir. Sebagai hadiah khusus, majikan akan membayar biaya universitas sebesarsenilai 2 orang. Tersebut adalah kontrak. 」

Saya melihat.

Dalam 5 tahun, jika saya menerima pekerjaan rumah guru serius, dia akan memenuhi apa yang inginsaya lakukan.

「Nah, Sylphy tidak mungkin ingin mengikuti Anda 5 tahun kemudian, dan gairah Anda mungkin dingindan memiliki perubahan hati. Kami akan membujuk Sylphy mengenai hal ini dengan serius. 」

Membujuk serius ....... Aku punya firasat buruk. Papan[7].

「Saya berharap Anda baik dalam 5 tahun ini. Untuk mempelajari segala macam hal di tempat baru,dan mencapai ketinggian lebih besar.

­ The great cerdas Pastor Paul 」.

Apa intelijen .............!?

Apakah Anda tidak menggunakan kekerasan !!?

Tapi kali ini, penilaiannya membuat saya ujung topi saya.

Melakukan hal­hal untuk saya, dan untuk Sylphy juga.

Meskipun Sylphy mungkin menjadi sendiri, jika dia tidak menyelesaikan hal­hal dengan dirinya sendiri,dia tidak akan dapat tumbuh tidak peduli kapan pun.

Ini tidak apa­apa untuk hanya bergantung pada saya.

[Paul benar­benar mencintai Anda.]

Ghyslaine mengatakan. Aku tertawa kecut dan membalas:

[Kami cukup dingin sebelum ini. Tapi begitu ia melihat bahwa kami cukup mirip, dia dekat dengansaya. Tapi, tidak Ghyslaine sama ......]

[Hm? Bagaimana dengan saya?]

Saya membaca baris terakhir.

「PS: Jika wanita muda adalah menyenangkan dengan Anda, tidak apa­apa jika Anda meletakkantangan Anda pada dirinya, tapi otot Daruma adalah wanita saya, jadi jangan menyentuhnya.」

[Dia mengatakan bahwa.]

[Hmph. Kirim surat ke Zenith.]

[Mengerti.]

Sama seperti itu, saya ditetapkan untuk kepala ke kota terbesar di wilayah Fedoa, Roa.

Meskipun saya memiliki banyak ide tentang hal ini, saya akan meletakkannya ke samping. Aku harusbangun sedikit. Mmm, ini sama dengan baik. Saya tidak bisa dengan Sylphy. Saya tidak punyapenyesalan.Mmm.

Aku terus mengatakan pada diriku sendiri bahwa.

(Tapi aku benar­benar ingin melihat dia setidaknya sekali setahun .....)

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 10/13

Hatiku masih memiliki beberapa pemesanan.

Bagian 4 [sunting]

­­Paul Ini POV­­

[T­itu berbahaya ......]

Aku melihat ke bawah pada anak saya yang pingsan dan sepatu pencemar saya.

Karena hari ini adalah hari terakhir saya akan mengajarinya bagaimana menggunakan pedang, akuingin bertindak serius untuk menakut­nakuti dia dengan menunjukkan martabat seorang ayah, tapi akutidak membayangkan bahwa ia akan menggunakan sihir terhadap saya dengan refleks kilat .

Tidak menyerang saya, tetapi untuk menahan gerakan saya dengan menggunakan sihir.

Dan, itu semua jenis sihir.

[Seperti yang diharapkan dari anak saya. Rasa tempur nya menakjubkan.]

Meskipun itu hanya sekejap, saya benar­benar harus menggunakan 3 langkah ketika saya benar­benarmembawanya terkejut.

Terutama pada langkah terakhir. Jika saya harus ragu­ragu, kaki saya akan telah terkendali dandihapuskan segera.

Mengambil 3 langkah terhadap seorang penyihir. Jika ada sahabat lainnya, mereka akan menutupi kiridan kanan untuk melindunginya. Atau jika dia lebih jauh, saya akan membutuhkan langkah keempat.

Saya kehilangan sepenuhnya pada isi.

Bahkan jika Anda hanya melempar dia ke beberapa pihak untuk mencari di penjara, dia akan cukupberguna sebagai pesulap.

[Seperti yang diharapkan dari seorang jenius yang membuat air­Saint peringkat penyihir kehilangankepercayaan dirinya ......]

Anak saya benar­benar menakutkan.

Tapi, aku senang.

Di masa lalu, saya akan merasa hanya cemburu ketika seseorang itu lebih berbakat dari saya, tapi tiba­tiba, ketika datang ke anak saya, saya hanya merasa senang.

[Ah, sekarang bukan waktu untuk berbicara tentang hal ini. Jika saya tidak buru­buru Rawls dansisanya semua akan datang.]

Aku segera mengikat anak sadar saya dengan tali, dan melemparkan dia ke dalam kereta kuda yangbaru saja tiba.

Waktu yang tepat, Rawls akan datang lebih.

Sylphy juga.

[Rudi !?]

Sylphy melihat diikat Rudi dan berencana untuk menyelamatkannya. Tiba­tiba pengecoran menengahperingkat sihir dengan mantra bersuara. Meskipun saya mudah menghindari mereka, sihir memiliki

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 11/13

kecepatan dan kekuatan selain mantra bersuara.

Jika itu orang lain mereka mungkin akan mati.

Apa sih yang Rudi ini mengajar?

Saya lulus surat kepada Ghyslaine, ditempatkan Rudi di kereta kuda dan mengatakan sopir untukberangkat.

Aku melihat ke arah samping, dan Rawls yang berlutut di samping Sylphy mengajar sesuatupadanya. Betul.Mengajar adalah tugas orang tua. Porsi yang diberikan kepada Rudi harus diambilkembali oleh tangan Anda sendiri, Rawls.

Aku menghela napas, dan menggunakan mata hangat untuk melihat mereka, maka saya mendengarsuara Sylphy di angin.

[Saya mengerti. Aku akan menjadi kuat untuk membantu Rudi ..... !!]

Mmm, kau dicintai, anakku.

Melihat adegan ini, dua istri saya keluar dari rumah.

Karena itu akan berbahaya, saya mengatakan kepada mereka untuk menonton dari dalam rumah,tetapi mereka mungkin keluar sekarang untuk melihat dia pergi.

[Ah, saya lucu Rudi meninggalkan.]

[Ibu. Ini adalah pelatihan.]

[Aku tahu Lilia. Oooh, ooh Rudeus !! Pergi ke depan dan usaha off anak !! The saya miskin yanganaknya satu­satunya telah direnggut !!]

[Madam, tuan muda tidak lagi satu­satunya anak.]

[Itu benar. Ada sudah sudah dua saudara perempuan.]

[Dua ..... !! M­Madam !!]

[Tidak apa­apa Lilia. Saya juga akan mencintai anak Anda !! Karena, saya, juga mencintaimu !!]

[Ooh !! Madam, saya juga !!]

Mereka bertindak keluar adegan seperti itu sambil melihat kereta kuda off.

Karena Rudeus unggul jauh, kedua tidak perlu khawatir begitu banyak.

Tapi kembali kepada mereka, kedua memiliki hubungan yang baik. Akan lebih baik jika mereka adalahsebagai baik untuk saya.

Atau harus saya katakan, saya akan senang jika mereka tidak bekerja sama dengan baik untukmenggertak saya.

[Tapi ketika anak­anak lain tumbuh, Rudi tidak akan berada di sini ....]

Rudi tampaknya berencana untuk menjadi dingin tua onii­chan. Sangat buruk.

Cintaku putri cute 'akan dimonopoli oleh saya.

Ho ho.

Tunggu sebentar. Setelah ini, Rudeus akan menerima pelatihan dari pelatih berbakat Pedang­rajaGhyslaine.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 12/13

5 tahun kemudian, ia akan berusia 12 tahun. Tubuhnya akan sangat fit.

Setelah ia kembali ia akan dapat menggunakan sihir dan melakukan pertempuran pura­pura dengansaya.Apakah saya bisa menang melawan Rudeus?

Oh sial. Martabat saya sebagai seorang ayah akan berada dalam bahaya 5 tahun dari sekarang.

[Nyonya. Greyrat, dan Lilia. Sejak Rudeus adalah pergi, saya ingin memulai pelatihan sedikit wee.]

Zenith menunjukkan ekspresi terkejut. Lilia berbisik ke telinga Zenith.

[Itu karena ia hampir kalah tuan muda Rudeus. Dia merasa bahaya sekarang.]

[Dia selalu seperti itu. Dia tidak akan dimasukkan ke dalam upaya kecuali ia hampir kehilangan.]

Doh. Martabat ini ayah sudah dalam bahaya.

(Yah, itu tidak benar­benar perhatian ketika datang ke martabat)

Karena saya tahu bagaimana seorang ayah yang selalu menunjukkan dari martabatnya terlihat seperti,saya pikir dari lubuk hati saya bahwa saya hanya akan menjadi sia­sia Ossan yang terus­menerusmemiliki masalah dengan wanita. Targetnya adalah seorang ayah yang peduli tanpa menjadisombong. Setidaknya sebelum 3 anak­anak menjadi dewasa.

Saya melihat Zenith.

Tubuhnya cukup baik untuk membiarkan orang merasa bahwa dia belum melahirkan dua kali ......

(Nah, yang akan diperpanjang sampai dia memiliki keempat atau kelima. Hehe.)

Mengesampingkan keempat atau sesuatu.

(Rudeus ......)

Saya juga tidak suka metode tersebut.

Tapi, bahkan jika saya memberitahu Anda bahwa Anda tidak akan mendengarkan, dan saya tidakmemiliki kepercayaan diri untuk membujuk Anda.

Tapi hanya menonton dan tidak melakukan apa­apa akan gagal sebagai orang tua. Karena saya tidakmemiliki kemampuan cukup, saya hanya bisa meminta orang lain, tapi hanya itu. Meskipun sayamelakukannya dengan kekerasan, cerdas Anda harus dapat memahami bahwa ......

Tidak, bahkan jika Anda tidak mengerti itu, tidak apa­apa.

Hal­hal yang akan terjadi di sana tidak akan dialami di desa ini. Bahkan jika Anda tidak mengerti, hanyabereaksi terhadap hal­hal di depan Anda dan yang akan menjadi kekuatan Anda.

Jadi membenci saya.

Membenci saya dan mengutuk bahwa Anda tidak mampu menentang saya.

Itu adalah bagaimana saya dibesarkan dengan ayah saya menindas saya.

Karena saya tidak dapat menentang ayah saya, saya meninggalkan rumah saya.

Aku menyesal atas hal itu dan tercermin di atasnya.Saya tidak ingin bagi Anda untuk mengalami halyang sama.

Tapi aku punya kekuatan dari meninggalkan rumah.

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 11 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 13/13

Meskipun aku tidak tahu apakah kekuatan ini bisa menang melawan ayahku, aku wanita yang sayainginkan, dilindungi hal yang saya ingin melindungi, dan setidaknya aku mampu menekan saya anakmuda.

Jika Anda ingin menentang saya, kemudian pergi ke depan.

Setelah Anda membawa kembali kekuatan.

Mengumpulkan kekuatan yang cukup bahwa tidak akan kalah melawan ayah kasar ini.

Melihat keluar untuk kereta kuda Rudeus, Paul berpikir bahwa untuk dirinya sendiri.

Penerjemah Catatan dan Referensi [sunting]

1. ↑ Gang atau pemimpin yakuza. TL: Anego = dalam konteks ini dia seperti pemimpin sebuahgeng atau yakuza, jika tidak Anego adalah istilah hormat dari orang yang lebih muda.

2. ↑ nama Bunga diucapkan sebagai Gee­len3. ↑ Priest­san = Enrico Pucci dari Jojo Aneh Petualangan4. ↑ Teks Jepang ambigu tentang apakah saku ini adalah pada kain­nya atau dadanya.5. ↑ TL: Hanya 2 koin Asura !? Saya, saya, saya. * Petunjuk di petak masa depan *6. ↑ Dachou club / burung unta klub adalah trio komedi tindakan yang melibatkan seorang

pemimpin yang membagikan peran, seorang pria lurus dan boke tsukkomi­ ­ pria yang lucu.7. ↑ Sound effect hati melewatkan memukul.