5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 1/14

Mushoku Tensei: Web Bab 14

Isi [hide]

1 Bab 3 ­ Kebrutalan Memiliki Namun untuk Akhir1.1 Bagian 11.2 Bagian 21.3 Bagian 31.4 Bagian 41.5 Bagian 51.6 Bagian 6

2 Catatan Penerjemah dan Referensi

Bab 3 ­ Kebrutalan Memiliki Namun untuk Akhir [sunting]

Bagian 1 [sunting]

Sudah satu bulan sejak saya telah mengambil pekerjaan tutor rumah.

Dari hampir sangat awal, Eris tidak mau menghadiri kelas­kelas.

Ketika datang ke matematika dan membaca, dia akan segera menghilang ke udara tipis dan tidak akanmuncul sampai tiba waktunya untuk pelajaran pedang.

Ada situasi tentu saja dengan pengecualian.Dia hanya akan membayar perhatian penuh padapelajaran sihir.

Pertama kali dia menggunakan Fireball mantra, saya tidak dapat menemukan kata­kata dalamkosakata saya untuk menggambarkan betapa bahagianya dia. Dan sementara dia melihat tirai yangterbakar intens, katanya,

[Suatu hari saya akan melemparkan kembang api besar seperti Rudeus.]

Saya memadamkan api, dan ketat memperingatkan untuk tidak menggunakan sihir api ketika aku tidakada. Cahaya tirai 'yang memicu melemparkan cahaya di atas nya.Tidak peduli apa sudut Andamelihatnya dari, dia memiliki wajah seorang pembakar, tapi dia terlihat cukup bersemangat untukbelajar.Hanya mendasarkan pada penampilannya, mata pelajaran yang lain harus baik­baik.

Itu yang saya pikir, tapi prediksi saya benar­benar melenceng.

Eris memiliki tidak sedikit minat untuk datang ke kelas ketika datang ke bahasa dan Matematika.

Jika saya mengajarinya pelajaran, dia akan segera lari. Jika saya mencoba untuk menangkapnya, diameninju saya sebelum melarikan diri.

Jika saya terus mengejarnya, dia akan berbalik dan memukuli saya sebelum melanjutkan lari.

Saya pikir dia mengerti pentingnya Matematika dan bahasa karena insiden yang terjadi beberapa waktulalu, tetapi tampaknya dia masih benar­benar membenci itu dengan penuh gairah.

Ketika saya mengeluh kepada Philip, ia acuh tak acuh mengangkat bahu it off dengan,

[Ini juga pekerjaan rumah guru untuk membuat siswa mendengarkan di kelas.]

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 2/14

Saya tidak bisa membantah itu.

Saya mulai menemukan Eris.

Meskipun Ghyslaine datang dengan sungguh­sungguh untuk belajar bahasa dan Matematika, diaakhirnya pendamping.

Bagaimana saya bisa mengajar Ghyslaine sendiri?

Tapi, itu tidak mudah untuk menemukan Eris.

Dibandingkan dengan saya, yang hanya datang satu bulan yang lalu, Eris telah tinggal di sini selamabertahun­tahun. Keakraban dirinya dengan daerah ini dibandingkan dengan saya adalah terlalu besarperbedaan. Bahkan tidak berbicara tentang petak umpet.

Tutor rumah sebelumnya telah dikeluarkan ton upaya mengenai hal ini.

Namun. Tidak peduli seberapa besar rumah adalah, daerah masih terbatas. Pada akhirnya, ia masihdapat ditemukan.

Para guru yang menemukannya dipukuli oleh Eris tanpa kecuali.

Pada awalnya guru berhenti lebih ini.

Tapi ada juga guru yang rumah terbalik mengalahkan Eris. Kekerasan terhadap kekerasan. Itu adalahsesuatu yang saya awalnya direncanakan.

Tetapi guru yang diserang di tengah malam oleh Eris dengan pedang kayu dan cedera yang diterimayang akan diambil bulan untuk menyembuhkan, dan karena itu berhenti lebih ini.

Satu­satunya yang bisa menangkis siang dan malam serangan Eris adalah Ghyslaine.

Saya tidak memiliki keyakinan dalam menangkis liburnya.

Bahkan jika saya menemukan dia, aku akan ditakdirkan untuk dikirim ke rumah sakit.

Jika mungkin, saya tidak ingin mencarinya.

Saya tidak ingin dipukuli luar pengakuan.

Jika dia menghadiri pelajaran sihir, bukan apa­apa untuk hanya mengajarkan sihir? Tapi Philipmemerintahkan saya untuk mengajar Matematika dan bahasa nya. Dia juga mengatakan bahwa hal ituharus berada di sekitar tingkat yang saya mengajarinya sihir.Bahkan menyatakan,

[Dibandingkan dengan sihir, kelas­kelas lain yang sebenarnya lebih penting.]

Saya tidak bisa membantah itu.

Mungkin aku harus memberlakukan kembali­insiden penculikan lain.

Anak­anak yang tidak dengarkan harus dihukum.

Ketika saya berpikir tentang itu, saya akhirnya menemukannya.

Seluruh tubuhnya dimakamkan di jerami terletak di kandang, dengan perutnya mengungkapkan keudara, tidur dengan nyaman.

[Fuuu ~ ........ Fuuuu ~ ........]

Dia di tidur nyenyak. Wajah yang benar­benar seperti malaikat.

Tapi, jika Anda hanya terpikat oleh penampilan luar, itulah Iblis Lookup. [1]

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 3/14

Terima kasih banyak, Pak pertapa.

Itu jika Anda mendapatkan menekan dengan kepalan yang fatal Iblis, dan kemudian muntah jumlahbesar darah.

Namun ketika datang ke itu, saya harus membangunkannya.

Dalam hal apapun, saya menarik baju Eris turun untuk menutupi perutnya untuk mencegah dia daripenangkapan dingin.

Dalam waktu yang berarti, saya memijat daerah dadanya.

Pertapa saya tinggal di hati saya memberi tahu penilaian.

[Hmm saya lihat, itu masih hanya AA, tapi kemungkinan pertumbuhan sangat tinggi.Ketika ia tumbuhdia akan naik ke atas E kelas.Anda perlu untuk memijat mereka sehari­hari bagi mereka untuktumbuh. Ini juga merupakan bagian dari pelatihan. Hoh, Hoh, Hoh.]

Terima kasih banyak, Pak pertapa [2].

Setelah saya benar­benar menikmatinya, saya menyambutnya dengan suara kecil.

[Ojou­sama. Silakan bangun, Eris Ojou­sama.Waktu untuk kelas Math menyenangkan terserah.]

Dia tidak bergerak sama sekali, baik saya harus menyerahkannya kepadanya.

Hal ini tidak dapat membantu bahwa celana yang diambil dari dari anak­anak yang tidakmendengarkan, Anda tahu?

Saya perlahan­lahan meraih gaun longgar, dan pada saat ini.

[!]

Mata Eris tiba­tiba terbuka.

Tatapannya perlahan bergerak dari tanganku dipahanya, ke wajahku.

[Grrrrr]

Wajah yang memiliki tanda­tanda tidur, disertaidengan grinding gigi.

Detik berikutnya, Eris menimbulkan tinjunya.

Muka!? Aku cepat­cepat membawa tanganku untukmemblokir wajah.

[Guuuh ..........!]

Dampaknya berasal dari ulu hati saya.

Aku berlutut kesakitan.

Tidak ada Lookup. Hanya ada Iblis.

[Hmph!]

Dengan mendengus, dia menendang saya lagi.

Melangkahi saya, Ojou­sama meninggalkan stabil.

Bagian 2 [sunting]

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 4/14

Saya tidak punya pilihan lain.

Saya beralih ke Ghyslaine bantuan.

Meskipun, dari mulut Paulus, otak Ghyslaine ini juga terbuat dari otot. Dari dia baru­baru ini belajarBahasa dan Matematika, tingkat persuasi dia pasti akan lebih tinggi. Jika itu dia, Eris harusmendengarkan.

Ini adalah cara saya keluar yang mudah.

Ghyslaine mengekspresikan sikap acuh tak acuh dari awal, tapi aku menggunakan sihir air danmenangis memohon dengan dia, dan akhirnya sampai ke dia enggan setuju.

Dia begitu mudah untuk menggertak.

Bagian 3 [sunting]

Kanan, menunjukkan apa yang Anda punya.

Kami tidak pernah membicarakannya khusus, dan aku meninggalkan segala sesuatu padanya.

Tindakan Ghyslaine mulai selama waktu istirahat pelajaran sihir.

[Aku digunakan untuk berpikir bahwa pedang di tangan saya cukup.]

Dia tiba­tiba berbicara tentang masa lalu.

Dia digunakan untuk menjadi anak manja, dan menemukan seorang guru yang menerimanya, danbagaimana ia menjadi seorang petualang, pertama kalinya memiliki rekan ­­­­­ Sebuah pengantar yangpanjang dan berputar kisah dari sana ...... semua mereka adalah masa lalu yang bermasalah.

[Ketika saya masih seorang petualang, semuanya diserahkan kepada orang lain.Persenjataan, armor,makanan, belanja, kebutuhan sehari­hari, kontrak, peta, arah.Pentingnya berat mengisi dan membawabotol air, pemeliharaan bara api, obor penyegelan penggunaan tangan kiri ...... Ini adalah hal pentingyang saya temukan setelah meninggalkan kawan­kawan saya.]

Berdasarkan ceritanya dia meninggalkan partainya 7 tahun yang lalu.

Dengan kata lain, itu karena Paulus dan Zenith kiri untuk pensiun di tempat pedesaan, dan dengandemikian partai dibubarkan.

Meskipun saya melihat tanda­tanda, tapi berpikir mereka benar­benar dari partai yang sama.

[Meskipun ada pengalaman anggota partai lain, tapi Paulus yang bertugas garda depan dan satu­satunya penyembuh Zenith, telah meninggalkan partai. Bahkan jika partai tidak bubar, mereka akanberpisah pada akhirnya. Itu hal yang wajar.]

Itu pesta 6 orang.

Warrior, pendekar, pendekar, penyihir, imam, pencuri.

Jika Anda menggunakan profesi untuk menjelaskan, itu semacam kombinasi.

Meskipun Ghyslaine hanya orang suci Swords selama itu, tapi kekuatannya menyerang sangat tinggi.

Prajurit (tidak diketahui): Tank

Pendekar (Paul): Tank dan penyerang

Pendekar (Ghyslaine): Penyerang

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 5/14

Magician (tidak diketahui): Penyerang

Priest (Zenith): Penyembuh

Untuk menambah, disebut pencuri, menggunakan kata­kata Ghyslaine ini, yang bertanggung jawabatas hal­hal lain­lain.

Dari membuka kunci, memeriksa perangkap, membangun kamp­kamp dan perdagangan dengan parapedagang.

Seseorang melek dengan pikiran yang fleksibel, biasanya ditangani oleh orang­orang pintar.

Orang­orang ini biasanya berasal dari keluarga pedagang.

[Memanggil mereka pemburu harta karun akan benar benar .....]

Aku mengatakan itu, tapi Ghyslaine mendengus dan menjawab:

[Orang itu selalu mencuri dana partai untuk berjudi, menyebutnya pencuri cukup baik.]

[Mencuri dari dana tersebut, tidak akan ia dipukuli ketika dia ditemukan?]

[Tidak, orang itu sangat berbakat dalam perjudian, dan dia selalu menang uang dan kembali, itu sangatjarang bahwa ia akan kehilangan bawah setengah dari dana. Ketika waktu yang ketat dia juga sangatbijaksana.]

Tampaknya menjadi sesuatu seperti itu.

Tetapi bahkan jika Anda dapat meningkatkan dana, bagaimana Anda bisa memaafkan sesuatu sepertiitu ......

Saya hampir tidak bisa memahaminya.

Saya tidak bermaksud menyombongkan diri, tapi aku tidak pernah mendapat kebiasaan burukperjudian.

Meskipun saya menghabiskan lebih dari ¥ 100.000 [3] di internet.

Nah, sudah ada Paul yang longgar dengan perempuan di partai, etika dalam partai secara keseluruhanmungkin tidak terlalu ketat.

Setiap orang memiliki dasar yang berbeda. Ada lebih aturan ketika ada lebih banyak orang.

[Tapi apa perbedaan antara Pendekar dan prajurit?]

Saya minta karena saya sedikit tertarik.

Jika mereka berada di garis depan, tidak boleh ada kebutuhan untuk membedakan.

[Jika Anda menggunakan pedang dan gaya Anda milik 3 gaya utama, Anda pemain pedang. Orang lainyang menggunakan pedang dan tidak termasuk dalam 3 gaya utama, Anda prajurit. Bahkan jika Andadari 3 gaya utama, Anda prajurit jika Anda tidak menggunakan pedang.]

[Ehh, pendekar sebenarnya memiliki sesuatu yang istimewa seperti ini.]

Atau lebih tepatnya 3 gaya yang khusus.

Teknik yang digunakan Ghyslaine luar biasa

Aku bahkan tidak tahu kapan dia menggunakan pisau nya.

Hanya bergerak sedikit, dan kepala gulungan lawan.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 6/14

Setelah saya bertanya padanya tentang hal itu, tampaknya itu dinamakan sebagai 'Light dari pedangpanjang', teknik rahasia dari gaya Pedang­Allah.

[Kemudian kesatria adalah?]

[A knight adalah kesatria. Jika Anda berada di bawah kerajaan atau pekerjaan tuan, Andakesatria. Yang berpendidikan tahu bahasa dan matematika. Beberapa dari mereka tahu sihirsederhana. Tapi kebanyakan dari mereka berasal dari bangsawan, dan kebanggaan mereka sangattinggi.]

Mereka dididik karena mereka bersekolah, mungkin.

[Apakah ayah saya seorang ksatria saat itu?]

[Saya tidak terlalu yakin tentang itu, saya ingat Paul menyebut dirinya pemain pedang.]

[Aku mendengar ada pedang sihir dan prajurit sihir?]

[Ini adalah orang­orang yang tahu sihir, dan mereka memberikan gelar mereka sendiri.Terlepas dariapa profesi, itu kebebasan pribadi mereka untuk menyebut diri mereka apa pun.]

[Oh ~]

Mata Eris ini tampaknya akan berkilauan dan dia mendengarkan dengan penuh perhatian.

Dia tidak akan meminta saya atau Ghyslaine untuk membawanya ke penjara terdekat yang tepat?

Ini benar­benar membuat saya gelisah.Dibandingkan dengan bertualang, saya lebih suka dikelilingioleh gadis­gadis dan memiliki gaya hidup Eroge­seperti.

Ah, oops, rencana awal adalah untuk membiarkan Ghyslaine berbicara tentang pentingnya Bahasa.

Aku biarkan rasa ingin tahu saya mendapatkan lebih baik dari saya tanpa saya mengetahui, danmenyebabkan dia untuk mengalihkan dari topik.

Tetapi hal beruntung atas insiden malang ini, Eris datang di hari kedua dengan dia memintaMatematika dan Bahasa pelajaran.

Ini semua berkat Ghyslaine. Setelah itu dia terus bicara tentang masa lalu yang bermasalah nya.

Hanya mendengarkan dia akan membuat perut marah, namun berkat itu, Eris mungkin sudahmengakui bahwa ini harus menjadi sesuatu yang harus dipelajari.

Meskipun itu mungkin bahwa dia menghadiri kelas untuk mendengarkan cerita Ghyslaine, menemukanitu menjadi menarik. Dalam kasus apapun, itu cukup baik jika bekerja keluar.

Saya mempertimbangkan tentang kemungkinan melakukan ini sebelumnya ....... tapi, tanpa insiden itu,saya berpikir bahwa Ojou­san tidak mau mendengarkan satu kata dari saya.

Sebelum kejadian itu, ia menggunakan tampilan seperti dia melihat semut.

Jadi waktu itu bukan upaya sia­sia.

Tidak peduli, berakhir seperti ini cukup baik.

Bagian 4 [sunting]

Pertama­tama, sebagai pelajaran pertama, aku mengajarinya operasi aritmatika dasar.

Karena Eris telah pergi ke sekolah, dan menyewa tutor rumah, dia masih tahu penambahan dasar.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 7/14

[Rudeus!]

[Apa itu, Eris­kun.]

Aku menunjuk Eris yang mengangkat tangan penuh semangat.

[Mengapa perlu belajar divisi?]

Dia tidak memahami pentingnya pembagian dan pengurangan.

Sebelum itu, dia sangat miskin di pengurangan.

Saya selalu merasa bahwa dia akan terjebak pada perubahan angka dan menyerah matematika.

[Alih­alih berbicara tentang pentingnya, ini pada dasarnya hanya kebalikan dari perkalian.]

[Saya meminta Anda apa yang menggunakan ini memiliki.]

[Baiklah, jika Anda memiliki 100 koin perak dan Anda perlu untuk berbagi dengan 5 orang, apa yangharus Anda lakukan?]

[Anda sedang berbicara hal yang sama seperti itu guru sebelumnya!]

Eris memukul meja dengan kekuatan.

[Itulah kenapa! Mengapa! Apakah Anda perlu untuk berbagi! Apakah ada kebutuhan untuk berbagi!]

Ah, ya, anak­anak yang tidak mau belajar akan memiliki alasan seperti ini.

Tapi, jujur ini benar­benar tidak penting.

[Siapa tahu, pergi meminta 5 orang. Ini hanya nyaman ketika Anda ingin berbagi sama.]

[Kau bilang nyaman, itu juga berarti bahwa Anda tidak perlu menggunakan pengurangan kan?]

[Bila Anda tidak ingin menggunakan, tentu saja Anda tidak perlu menggunakannya. Tetapi tidak inginmenggunakan dan tidak bisa digunakan, kedua sangat berbeda memang.]

[Mumumuu .....]

Ketika saya mengatakan kata­kata "tidak dapat menggunakan", yang sombong Eris menutupmulutnya. Tapi, ini tidak memecahkan masalah sekarang. Jika saya membiarkan dia melanjutkan barisini alasan, tidak perlu untuk belajar Matematika lagi.

Pada saat ini saya hanya bisa mengandalkan Ghyslaine.

[Ghyslaine, apakah Anda memiliki masalah ketika datang ke membagi sama?]

[Hmm, pernah ada ketika saya kehilangan beberapa persediaan makanan, dan ingin mendistribusikansisa makanan selama beberapa hari, tapi saya gagal. Pada akhirnya, saya tidak makan dan minumselama 3 hari penuh. Saya pikir saya hampir mati.

Setengah jalan melalui jalan, saya benar­benar tidak bisa tahan lagi, dan mengambil kotoran makhlukajaib 'untuk makan, dan menyebabkan marah perut. Aku menahan keinginan untuk muntah, nyeri diperut dan diare, dan saya masih diperlukan untuk menangkis makhluk ajaib sekitarnya ­­­­]

Cerita masa lalu berlangsung selama 5 menit, membuat sentuhan perutku.

Saya mendengarkan dengan wajah pucat, tetapi tampaknya di telinga Eris ini ini adalah kisah heroik.

Matanya berkilauan seperti jika ada bintang di dalamnya.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 8/14

[Jadi, saya ingin belajar divisi, silakan lanjutkan untuk mengajar.]

Sejak Ghyslaine telah mengatakan sesuatu seperti itu, Eris hanya bisa menjadi taat.

The Sauros keluarga tampaknya memiliki banyak kasih sayang untuk balapan binatang, bahkan jikamereka menunjukkan itu, Eris juga terus mendekati Ghyslaine.

Jika itu dari Ghyslaine, Eris akan mendengarkan dengan patuh. Seperti saudara muda berikutkakaknya, tidak peduli apa yang dia lakukan dia akan menirunya.

[Kemudian, kita akan maju dengan praktek pengulangan membosankan. Jawablah semua pertanyaanini. Jika Anda tidak memahami sesuatu, silahkan bertanya.]

Hal maju langkah demi langkah seperti ini.

Ghyslaine luar biasa sebagai seorang guru, juga.

Dia akan ­­­­­ menunjukkan di mana saya tidak melakukannya dengan benar, dan memberikanpendapat tulus nya.

Paulus menunjukkan kesalahan, juga, tetapi ia hanya menyatakan bahwa itu tidak benar.Bahkan tidakpernah secara implisit menunjukkan apa kesalahan saya, dia tidak mengajarkan saya bagaimana untukmendapatkan yang benar.

Hari ini adalah sama seperti biasa; Eris dan saya memegang pedang saling berhadapan, pelatihan danmenerima bimbingan secara bersamaan.

[Ingat pose saat melangkah keluar, dan menjaga mata Anda pada lawan.]

Retak.

Pedang kayu di tangan saya telah mengetuk pergi oleh pedang kayu Eris '.

[Jika Anda melangkah keluar lebih awal dari lawan tidak, melihat secara dekat ke arah mana lawanbergerak, dan memotong ke arah itu.Jika Anda lebih lambat dari lawan, dia akan melarikan diri darijalan pedang.]

Tidak dapat bereaksi, saya memukul tepat dengan pedang Eris ini.

Dampak berat melewati armor pertahanan diisi penuh kapas, dan efektif transfer ke tubuh saya.

[Anda harus bereaksi terhadap langkah lawan dan penglihatan untuk memprediksi tindakan mereka!]

Aku tertabrak lagi.

[Rudeus! Jangan gunakan pikiran dan berpikir!Hanya berpikir mana musuh akan melangkah ke danayunan pedang!]

Apakah Anda atau Anda tidak ingin saya untuk berpikir?

[Eris! Jangan berhenti! Lawan tidak menyerah belum!]

[Iya nih!]

Ada perbedaan yang jelas antara kami.

Eris membuat balasan lincah. Aku ditafsirkan reaksinya sebagai arti bahwa ia memiliki energi yangtersisa; sayangnya, saya tidak memiliki setetes semangat kiri.

Diakui, gadis ini memiliki energi yang cukup untuk thrash saya tak henti­hentinya. Dia menunjukkan ini

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 9/14

sampai Ghyslaine berhenti padanya.

Tidak mengizinkan saya untuk melawan serangan, Eris tampaknya akan berusaha untuk melampiaskankemarahannya yang menumpuk di kelas Math.

Kurang ajar.

Tapi bulan ini aku telah merasakan kenaikan kemampuan saya cukup jelas.

Memiliki Eris, yang sekitar tingkat saya, sebagai pesaing telah sangat membantu.

Tidak peduli apa itu, memiliki seseorang di sekitar tingkat Anda secara substansial akan membantupertumbuhan Anda.

Meskipun Eris adalah luasnya rambut lebih kuat dari saya meskipun kemampuan yang sama kami,kekuatannya relatif tidak signifikan dibandingkan dengan Paul atau Ghyslaine.

Aku masih bisa mengerti apa yang lawan tidak.

Jika saya bisa memahami lawan saya maka saya bisa mengalahkan dia / nya.

Saya dipukul sebelumnya dengan pemogokan itu, jadi saya akan menjaga di daerah itu.

Saya melakukan musyawarah berdasarkan penalaran silogisme tersebut saya.

Terhadap Paulus, perbedaan dalam kemampuan terlalu banyak sehingga kehati­hatian saya keputusantegas. Saya tidak mampu bahkan mengikuti gerakannya, jadi saya kalah agak menyedihkan dan cepat.

Bahkan jika saya mendengarkan nasihatnya, ada terlalu banyak perbedaan dalam dasar­dasar,sehingga tidak bisa membantu sama sekali.

maka saya selalu mempertanyakan setiap gerakan saya.

Ketika Ghyslaine mengajarkan saya sesuatu, bahkan jika ada masalah seperti yang disebutkan di atas,saya mengerti penjelasan nya cukup baik untuk membuat lakukan. Tapi dia berbicara tentang melawandan penanganan pada saat yang sama, jadi saya ragu ketika menggunakan teknik.

Tapi, dengan Eris sebagai lawan, akan terelakkan menjadi hasil yang berbeda jika saya melakukansesuatu yang berbeda atau menggunakan trik

Meskipun saya ragu, perbedaan dalam teknik adalah menit dan saya masih bisa menyerangnya.

Mungkin tidak akan bekerja hari kedua, atau Eris akan menggunakan teknik yang berbeda, tetapi hal­hal yang tidak bisa dilakukan kemarin yang dicapai hari ini, atau teknik yang belum berpengalamankemarin ditunjukkan hari ini, dengan pengalaman tambahan kecil menambahkan, kita pasti tumbuh.

Seperti yang diharapkan, memiliki saingan memiliki keuntungan besar, dengan kerugian mengabaikan­mampu.

Ada target untuk mengejar dan melampaui semua ini.

Mungkin nilai kemampuan hanya meningkat sebesar 1 atau 2 poin, namun, untuk orang­orang yangperbedaan yang sangat sedikit, ini adalah penting maksimal.

Tanpa pengetahuan sadar kita, kita telah menjadi lebih kuat.

Namun dalam hal pertumbuhan, Eris jauh lebih cepat.

Jika Anda membiarkan kambing dan singa kereta bersama­sama, tentu saja singa akan mendapatkanlebih kuat lebih cepat daripada kambing.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 10/14

Tapi yang telah dilatih oleh Paul setiap sejak saya mulai berjalan, saya merasa puas dengan ini.

[Rudeus masih tidak cukup baik !!]

Eris menyilangkan lengannya dan terlihat merendahkan aku berbaring telentang di tanah.

Pada akhirnya, ia akan dimarahi oleh Ghyslaine.

[Jangan membual, Eris. Anda telah belajar pedang untuk lebih lama lagi.]

Hanya selama pelajaran pedang akan Ghyslaine memanggil namanya langsung.

Dia mengatakan itu adalah suatu keharusan.

[Saya mendapatkannya! Dan Rudeus juga tahu sihir!]

[Seperti yang Anda katakan.]

Hanya standar sihir saya diakui olehnya.

[Tapi itu benar­benar aneh. Reaksi Rudeus ini menjadi lambat ketika lawan menyerang dia ......]

[Karena aku takut. Aku takut lawan di depan saya menyerang saya.]

Sama seperti saya selesai berbicara, kepala saya akan dipukul oleh Eris dengan pukulan.

[Apa yang kamu bicarakan! Anda tidak berguna! Karena itu Anda sedang melihat ke bawah!]

[Tidak, Rudeus adalah seorang penyihir. Ini cukup.]

Ghyslaine segera menambahkan dalam, tetapi pada akhirnya Eris mengangguk seperti know­it­all.

[Apakah begitu? Maka tidak dapat membantu!]

Eh? Mengapa saya harus memukul?

[Maaf, saya tidak tahu bagaimana memperbaiki kebiasaan buruk Anda tentang kaki Anda gemetar. Iniadalah sesuatu yang Anda butuhkan untuk mengatasi diri sendiri.]

[Saya mendapatkannya.]

Karena saya sekarang, kaki saya gemetar terlepas dari siapa saya hadapi sebagai lawan.Saya masihmemiliki jalan panjang untuk pergi.

[Tapi setelah saya mulai menerima instruksi Ghyslaine, saya telah pasti telah membaik.]

[Paul termasuk jenis naluriah, dia tidak pandai mengajar orang lain.]

Jenis naluriah!

Ah, jadi sesuatu seperti ini juga ada di dunia ini.

[Apa ini "Jenis naluriah"?]

[Setiap orang yang tidak memahami teknik sadar, dan bukannya memilih untuk mengandalkan instingdan naluri adalah "jenis naluriah."]

Aku menjawab pertanyaannya, dan Eris segera cemberut.

Dia mungkin milik sekolah naluriah.

[Apa yang salah dengan menjadi naluriah?]

Ini benar­benar sulit untuk menjawab pertanyaan Eris di tempat pertama karena karakteristik keraskepala, tapi sekarang saya ditanya apakah menjadi seorang "Jenis naluriah" baik atau tidak.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 11/14

Karena kita belajar teknik pedang sekarang, aku membiarkan jawaban guru.

Saya melihat Ghyslaine.

[Ini bukan bahwa itu buruk. Tetapi bahkan jika orang­orang yang berbakat, jika salah satu tidakmenggunakan pikirannya untuk berpikir maka salah satu akan tidak menjadi kuat.Selain itu, "jenisnaluriah" tidak cocok untuk mengajar orang lain baik.]

[Mengapa tidak mereka cocok untuk mengajar?]

[Karena mereka tidak memahami teknik yang mereka gunakan. Dan jika seseorang tidak memahamisegala sesuatu, salah satu menghalangi prospek belajar teknik sulit berikutnya.]

Berdasarkan Pedang­King, semuanya ke peringkat maju terkait dengan dasar­dasar.Hanya denganmendirikan semua dasar­dasar, dan dengan mampu menangani situasi yang berbeda dengan reaksiyang berbeda, dapat menjadi salah satu Pedang­Saint.

Memanjat lebih tinggi, satu hanya dapat mengandalkan ketekunan melelahkan dan bakat.

Pada akhirnya, itu masih bakat.

[Saya juga termasuk jenis naluriah, tapi setelah saya mulai berpikir dengan pikiran saya dan mendapatteori turun, saya menjadi Pedang Raja.]

[Itu luar biasa.]

Saya terkesan dari lubuk hati saya. Mengoreksi tindakan yang selalu dilakukan, dan berhasil dalam halitu.

Ini bukan sesuatu yang dapat dengan mudah dicapai.

[Bukankah Rudeus Water­Saint peringkat penyihir?]

[Aku benar­benar tipe naluriah ...... Tapi sihir dan pedang teknik yang berbeda, asalkan Anda memilikisihir Anda bisa melakukannya.]

[Oh, adalah bahwa hal itu ...... Tapi, dasar­dasar yang penting juga kan?]

[Aku mengerti itu. Melainkan, itu karena guru saya mengajar dengan baik bahwa aku mampu menjadisanto peringkat.]

Kalau dipikir­pikir itu, saya selalu mengingatkan diri sendiri bahwa dasar­dasar yang penting, tapi sayasangat mendukung [Voiceless mantra].

Jadi apa dasar­dasar sulap?

Kelas Roxy lebih terhadap pembangunan daripada dasar­dasar.

Semua hal dipertimbangkan, Roxy juga jenis jenius, dan tidak benar­benar mendukung dasar­dasarbaik.

Hmmmmm ......

[Dalam hal apapun saya tidak berencana untuk menjadi begitu kuat, sehingga tidak apa­apa!]

Eris menyela pikiranku dengan garis percaya diri dia.

Di sekolah menengah, saya mengatakan sesuatu seperti itu tentang tidak menjadi nomor 1, dan tidakdimasukkan ke dalam usaha.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 12/14

Saya berencana untuk memperbaiki pikirannya,

[Tapi saya akan berusaha keras untuk menjadi kuat seperti Ghyslaine dan Rudeus.]

Tidak perlu. Dia memiliki target yang jelas.

Dia berbeda dari masa lalu saya.

Bagian 5 [sunting]

Setelah pelajaran dari pagi dan sore lebih, saatnya untuk istirahat.

Hari itu, saya memutuskan untuk kepala ke perpustakaan.

Itu karena saya melihat Eris dan Ghyslaine membawa bahan­bahan pengajaran sihir, jadi saya pikirperpustakaan mungkin memiliki buku sihir.

Karena saya tidak tahu di mana tempat ini, aku membiarkan pembantu dengan telinga anjingmembawa saya ke sana.

[Ah.]

Saya bertemu Philip istri setengah di jalan.

Namanya Hilda, dan memiliki rambut merah menyala yang sama seperti Eris, dan dada tsunamiseperti. Sepertinya aku bisa mengharapkan hal­hal yang baik dari pertumbuhan putrinya.

Saya pernah diperkenalkan kepadanya, tapi aku tidak benar­benar berinteraksi dengan dia.

Biarkan saya berpikir, saya pikir itu satu tangan diletakkan di dada ......

[Madam, hari ini adalah hari yang baik ......]

[Tch.]

Hilda mencemooh saya dan mengabaikan ucapan saya.

Aku membeku di postur yang sama.

[Rudeus­sama ......]

[Tidak, tidak apa­apa.]

Pembantu dengan telinga anjing mencoba untuk menghiburku, tapi aku menghentikannya dengantangan saya.

Tapi aku masih menerima kejutan kecil. Apakah saya bisa dibenci oleh dia. Tapi saya tampaknya tidakmelakukan sesuatu dengan benar .......

Kalau dipikir­pikir itu ia tidak memiliki anak lain selain Eris.

Tidak, aku merasa seperti jika saya mencari tahu dan ada benar­benar satu, dan jika kasus ini lebihburuk dari Eris, aku merasa seperti beban pekerjaan saya akan kalikan 3 atau 4 kali.

Saya tidak bisa menggali kubur sendiri.

Ketika saya mencapai perpustakaan saya melihat Philip di sana.

[Apakah Anda tertarik di perpustakaan?]

Philip terlihat penuh harap padaku.

Saya tidak tahu apa yang dia harapkan.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 13/14

[Hmm, ya sedikit.]

[Lalu pergi ke depan dan mengambil waktu Anda.]

Saya menerima tawarannya, dan melihat sekeliling perpustakaan, tapi tidak ada yang saya berharapuntuk menemukan.

Saya berharap untuk menemukan sebuah buku sihir seperti yang Roxy punya, tapi semua dokumenyang terkait dengan politik dan dibatasi dari yang diambil dari perpustakaan.Buku sihir yang langka didunia ini, dan itu tidak seperti Anda dapat menemukan satu di mana saja.

Ini tidak berjalan dengan baik sama sekali.

Tapi saya menemukan beberapa buku Sejarah di sudut. Jika saya bebas, saya akan skim atas mereka.

Bagian 6 [sunting]

Setelah hari kerja, aku di kamar mempersiapkan materi saya sendiri untuk bekerja besok.

Pada dasarnya itu pertanyaan untuk matematika dan catatan mendengarkan language­

­serta praktek untuk mengajar sihir.

Saya tidak mempersiapkan jadwal belajar, dan jika saya tidak memiliki apa­apa lagi untuk mengajardalam 5 tahun itu akan kesulitan, sehingga pelajaran tidak berkembang terlalu cepat. Dalam kasusapapun, untuk mencegah sesuatu yang tidak jelas, saya dengan hati­hati meninjau rencana untukpendidikan.

Itu perasaan yang sama ketika saya mengajar Sylphy.

Praktek sihir sangat penting. Karena aku tidak menyanyi ketika saya melemparkan sihir, saya selalulupa mantra.

Satu­satunya waktu ketika saya sungguh­sungguh hafal kata­kata yang dari penawar danpenyembuhan sihir, dan saya tidak pernah hafal Serangan Sihir.

Bahan ajar yang sama dengan buku di rumah saya.

Eris dan Ghyslaine juga memiliki itu.

Berdasarkan penjelasan tersebut, ada ratusan buku yang mulai dijual yang ditulis seribu tahun yanglalu.

Sebelum munculnya buku, ada kebutuhan untuk menemukan seorang guru untuk belajar dari, dandisebut guru sebagian besar dapat hanya menggunakan semua SD peringkat sihir.Satu dapatmenemukan seorang guru setelah banyak kesulitan, tapi tidak ada yang bisa dipelajari, kasus­kasusseperti ini yang banyak.

Meskipun itu dijual, buku­buku yang tersedia adalah benar­benar rendah dalam kuantitas, dan bahkanjika Anda menjual mereka di pasar, orang­orang yang tidak tertarik pada sihir tidak akan melihatmereka.

Tidak ada teknologi pencetakan di dunia ini baik.

Buku ini yang dijual dalam volume besar adalah 50 tahun yang lalu.

Berkat bahan yang dapat dibeli dengan harga murah, jumlah penyihir telah meningkat dengan jumlahyang besar.

5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 14 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 14/14

Para penyihir yang menaklukkan dunia ....... tidak, tetapi di antara para bangsawan Asuran merekadiajarkan jumlah yang besar.

Tapi, apa alasan yang menyebabkan kenaikan bahan sihir .......

Saya pikir karena saya membalik halaman, dan ditulis pada buku ini [Diterbitkan oleh universitas Ranoaini.]

Mereka benar­benar baik bisnis.

Sama seperti itu, hari­hari sebagai guru di rumah, cepat berlalu.

­­Status­­ Nama: Eris Boreas Greyrat Profesi: Cucu dari penguasa Fedoa Kepribadian: Kekerasan Berbicara dengannya: Dia akan mendengarkan sedikit Bahasa: Mampu menulis nama keluarganya Matematika: Memiliki masalah dengan pengurangan Magic: Dia ingin bekerja keras di atasnya Pedang: Dasar peringkat dalam gaya pedang­Allah Etiket: Tahu ucapan umum Orang­orang dia suka: Kakek, Ghyslaine

Penerjemah Catatan dan Referensi [sunting]

1. ↑ A Hokuto no referensi ken.2. ↑ Mengacu kepada orang yang tidak terikat oleh hasrat duniawi. Bisa juga merujuk pada dewa

seperti orang.3. ↑ Tentang $ 1.000 dalam USD.