mushoku tensei_ web bab 38 (mtl) bahasa indonesia.pdf

19
7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 BakaTsuki https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsu… 1/19 Mushoku Tensei: Web Bab 38 Dari BakaTsuki Isi 1 Bab 5 Iblis di Gudang 1.1 Bagian 1 1.2 Bagian 2 2 Catatan Penerjemah dan Referensi Bab 5 Iblis di Storehouse Bagian 1 Kota pelabuhan Saint pelabuhan. Ini adalah kota yang dikenal untuk terlihat sangat mirip dengan angin Pelabuhan. Sebuah kota dengan banyak bukit dan lereng, energi yang lebih terfokus di sekitar pelabuhan daripada di tempat lain. Ini sama saja di bahwa Adventurer Guild lebih dekat ke pelabuhan dari pusat kota juga. Namun, ada beberapa poin yang berbeda. Pertama adalah bahwa ada jauh lebih bangunan kayu daripada di Angin Pelabuhan. Mungkin counter terhadap angin laut, tetapi mereka ditutupi cat warnawarni. Kota ini memiliki sejumlah jalan berbaris sepanjang dan, jika Anda melihat di luar kota, Anda dapat melihat hutan yang besar menyebar ke kejauhan. Ada banyak hijau. Dibandingkan dengan jumlah besar putih, abuabu, dan coklat di Benua Sihir, hampir cukup untuk membutakan Anda. Dengan hanya perbedaan kecil dari laut di antara mereka, itu hampir seperti dunia yang berbeda. Dalam kasus apapun, seperti yang diharapkan dari Milis Benua. Penampilan dari orangorang berjalan dengan cukup beragam, tetapi tidak dicampur dengan ras sihir, bukan ada ras binatang, elf, kurcaci, hobbit, semua ras yang berbeda yang lebih dekat dengan umat manusia dalam penampilan.

Upload: rizflamen

Post on 12-Dec-2015

231 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 1/19

Mushoku Tensei: Web Bab 38Dari Baka­Tsuki

Isi

1 Bab 5 ­ Iblis di Gudang1.1 Bagian 11.2 Bagian 2

2 Catatan Penerjemah dan Referensi

Bab 5 ­ Iblis di Storehouse

Bagian 1

Kota pelabuhan Saint pelabuhan.

Ini adalah kota yang dikenal untuk terlihat sangat mirip dengan angin Pelabuhan.

Sebuah kota dengan banyak bukit dan lereng, energi yang lebih terfokus di sekitar pelabuhan daripada ditempat lain.

Ini sama saja di bahwa Adventurer Guild lebih dekat ke pelabuhan dari pusat kota juga.

Namun, ada beberapa poin yang berbeda.

Pertama adalah bahwa ada jauh lebih bangunan kayu daripada di Angin Pelabuhan.

Mungkin counter terhadap angin laut, tetapi mereka ditutupi cat warna­warni.

Kota ini memiliki sejumlah jalan berbaris sepanjang dan, jika Anda melihat di luar kota, Anda dapatmelihat hutan yang besar menyebar ke kejauhan.

Ada banyak hijau.

Dibandingkan dengan jumlah besar putih, abu­abu, dan coklat di Benua Sihir, hampir cukup untukmembutakan Anda.

Dengan hanya perbedaan kecil dari laut di antara mereka, itu hampir seperti dunia yang berbeda.

Dalam kasus apapun, seperti yang diharapkan dari Milis Benua.

Penampilan dari orang­orang berjalan dengan cukup beragam, tetapi tidak dicampur dengan ras sihir,bukan ada ras binatang, elf, kurcaci, hobbit, semua ras yang berbeda yang lebih dekat dengan umatmanusia dalam penampilan.

Page 2: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 2/19

Nah, dalam hal mencari sebuah penginapan, pertama kita harus mengkonfirmasikan berapa banyak uangyang kita miliki di tangan.

Dalam hal mata uang Sihir Benua, itu akan menjadi 2 koin kecil hijau, 18 koin besi, koin besi scrap 5, 3koin batu.

Kami membawa hanya yang jauh.

Jika kita bertukar itu, itu 3 Milis Emas Koin, 7 Milis Tembaga besar Koin, dan 2 Milis Tembaga Koin.

Adalah bagaimana menjadi.

Ini sedikit kurang dari yang saya bayangkan, tetapi tampaknya ada biaya penanganan.

Sebaliknya jika kita tidak terlibat dengan serikat dan mencoba untuk pertukaran mata uang, lebihmungkin akan diambil.

Sejak itu yang terjadi, ini banyak yang masih dalam rentang yang dapat diterima.

"Ini akan menjadi baik jika kita bisa mendapatkan sebuah penginapan dekat ke Adventurers Guild."

Itu benar, itu tidak akan menjadi baik jika kita tidak bisa mendapatkan pekerjaan. "

Mulai besok, kita akan tinggal di sini selama seminggu lagi dan meningkatkan reputasi Dead End inilagi seperti yang kita pekerjaan selesai.

Setelah mendengarkan beberapa cerita, tampaknya nama "Dead End" tidak sangat terkenal di seluruhMilis Benua.

Tampaknya hari ketika kita tidak bisa memanfaatkan reputasi didirikan kami dekat.

Sambil berpikir bahwa, kita mulai untuk mencari penginapan di sekitar serikat.

Namun, seperti misterius seperti itu, semua penginapan dengan harga yang wajar telah tidak adalowongan.

Ini adalah pertama kalinya itu terjadi.

Ada sejumlah penginapan penuh, tetapi tidak pernah sebelumnya memiliki mayoritas penginapan telahtidak ada ruang.

Hal ini tidak bisa bahwa ada semacam festival atau sesuatu yang terjadi.

Setelah berpikir bahwa saya meminta pemilik penginapan tentang hal itu.

Page 3: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 3/19

"Musim hujan akan segera datang. Semua penginapan utama yang paling mungkin sudah penuh."

Itu terjadi.

Musim hujan adalah jenis khusus dari cuaca yang terjadi di Great Forest pada Milis Benua, selamasekitar tiga bulan hujan besar akan terus turun.

Hutan besar akan besar­besaran banjir, dan tentu saja Anda tidak akan dapat mengambil jalan raya.

Sejak itu yang terjadi, ada sejumlah besar pelanggan yang memesan penginapan untuk jangka waktulama.

Biasanya, Anda akan menghindari datang di daerah ini selama musim hujan.

Apakah apa yang saya pikirkan, tetapi tampaknya berbagai monster khusus untuk musim hujan akanmengalir ke kota sering.

Dan kemudian bahan dari mereka menjual dengan harga tinggi.

Sejak itu yang terjadi, sejumlah besar petualang datang untuk tinggal di kota ini selama musim initampaknya.

Ini adalah kisah yang bermanfaat bagi kita juga.

Jika kita bekerja keras di sini selama tiga bulan untuk menyimpan uang, kita bisa mendapatkan cukupuntuk menutupi semua yang kita butuhkan pada keluar dari sini.

Juga, kita bisa menjual nama Ruijerd sementara berada di itu.

Dan kemudian jika kita memiliki ini, memulai perjalanan melalui Milis Benua akan jauh lebih mudah.

Tapi itu menghitung ayam sebelum mereka menetas.

Kami tidak benar­benar memiliki semua yang fleksibilitas banyak dengan anggaran kami saat ini dankami tidak dapat menemukan sebuah penginapan.

Satu­satunya tempat yang tampak seperti mereka memiliki kamar yang tersedia adalah penginapan yangjauh lebih mahal atau jauh lebih murah daripada biasanya kita gunakan.

Kita tidak bisa menghabiskan uang kita tidak memiliki, sehingga mantan adalah tidak baik.

Dalam hal hasil, tampaknya kita harus hidup di tempat dengan orang­orang tidak sangat baik.

Untuk menjadi tumpul, kita dipaksa untuk tinggal di sebuah penginapan di distrik kumuh.

Page 4: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 4/19

Suatu malam, 3 koin tembaga besar.

Makanan yang terpisah, tidak ada layanan pelengkap.

Itu murah, tapi itu tidak buruk untuk tempat hanya untuk tidur.

Di Benua Sihir, kami tinggal di sejumlah penginapan jauh lebih buruk dari ini.

Meskipun saya mengatakan bahwa, jika kita berpikir tentang gaya hidup dari tiga bulan berikutnya,maka itu tergantung pada dana kita, mungkin lebih baik untuk pindah ke tempat lain.

"Hnnn, itu adalah penginapan yang layak!"

Untuk sebagian besar Eris adalah seorang wanita muda kelahiran mulia, tetapi tampaknya dia tidakterganggu oleh usia atau layanan buruk.

Sebaliknya, hampir ke titik di mana saya memiliki keluhan.

"Menurut pendapat saya, saya ingin tinggal di sedikit tempat yang lebih baik."

"Rudeus egois."

Saya tidak ingin mendengar itu dari Eris.

Meskipun saya tidak bisa berbicara kembali.

Jika saya ingat benar, benar­benar jauh saat itu wanita muda ini akan dibahas dalam louses dan jatuh kedalam tidur nyenyak di tumpukan jerami di kandang yang mencium kotoran kuda.

Dia tetap dalam tidur bahkan setelah dadanya meraba­raba.

Dia berbeda dari saya yang masih ingin tidur di tempat tidur yang hangat dan lembut bahkan setelahbereinkarnasi.

Sejak itu yang terjadi, saya tidak bisa benar­benar berbicara tentang keegoisan.

Satu­satunya hal yang dapat saya lakukan adalah mengirim angin panas melalui tempat tidur untukmembunuh serangga yang mungkin hidup di dalamnya.

Setelah itu, kami selesai membersihkan ruangan juga.

Ini bukan yang saya suka hal yang cukup.

Jujur, saya lebih memilih mereka untuk menjadi sedikit berantakan.

Page 5: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 5/19

Meskipun, di sebuah penginapan seperti ini, kadang­kadang ada hal­hal yang sedang ditinggalkan olehpelanggan sebelumnya yang tinggal di dalamnya.

Seperti menemukan satu koin yang hilang di celah­celah antara tempat tidur.

Atau cincin kecil yang jatuh di suatu tempat.

Ini bukan masalah jika Anda hanya mencari uang seperti itu kan? Tapi dalam hal cincin kadang­kadangAnda akan menemukan pekerjaan di Adventurers Guild untuk kembali mereka.

Jika Anda menemukannya maka mereka akan membayar uang, orang­orang macam pekerjaan yangtidak terkait dengan peringkat dapat diselesaikan.

Umumnya mereka perubahan hanya longgar, tetapi tampaknya kadang­kadang Anda akan mendapatkanharga yang tinggi.

Itu sebabnya, saya benar akan bersih dari awal.

Dimana barang yang hilang? Di mana sulit untuk menemukan hal­hal?

Hanya bercanda.

Selama waktu itu, Eris meminjam ember dan melakukan beberapa mencuci sederhana.

Selain itu, kami dengan cepat menyelesaikan pemeliharaan pada peralatan kami.

Pada saat semuanya berakhir matahari mulai mengatur.

"Eris sudah waktunya kita kepala off untuk bertemu dengan Ruijerd."

Mari kita pergi kemudian.

Sama seperti saya katakan bahwa saya tiba­tiba teringat lokasi penginapan ini.

Hal ini dekat dengan daerah kumuh.

Ketertiban umum buruk.

Kami pernah tinggal di sebuah penginapan di sekitar daerah kumuh tentang Magic Benua.

Sama seperti kita pergi ke luar untuk melakukan suatu pekerjaan, pencuri dengan mudah menyelinap kekamar.

Ruijerd ditemukan jejak pada waktu itu dan kemudian mengambil alih mengejar dan ditangani hukumanberat, tapi karena benda yang dicuri sudah diserahkan kepada orang lain, mereka tidak pernah kembali.

Hal­hal yang dicuri pada saat itu tidak apa­apa yang penting.

Page 6: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 6/19

Juga, kita tidak punya niat meninggalkan sesuatu yang berharga saat ini juga.

Namun, itu masih merupakan ide yang baik untuk mengambil langkah­langkah dalam pencegahankejahatan.

"Aku akan pergi keluar dan melakukannya sendiri, jadi harap berhati­hati menonton rumah."

"Rumah­duduk? Apakah itu tidak apa­apa bagi saya untuk datang?"

"Itu tidak terjadi, tapi karena daerah sekitar sini memiliki ketertiban umum buruk."

"Itu tidak terlalu penting apakah itu, kita tidak benar­benar memiliki sesuatu yang penting."

Bagaimana ini bisa menjadi.

Kesadaran pencegahan kejahatan Eris adalah terlalu rendah.

Kami akan berada dalam kesulitan bahkan jika mereka hanya mencuri barang­barang sehari­hari.

Kami tidak benar­benar memiliki semua yang banyak kelonggaran dengan uang.

Ini adalah di mana saya tidak punya pilihan selain pasti memaksakan kesadaran pencegahan kejahatanke dia.

"Dengarkan baik sekarang. Anda tidak tahu apakah celana Anda baru dicuci bisa dicuri."

"Satu­satunya yang akan mencuri sesuatu seperti yang Rudeus!"

Aku tidak mengeluarkan "Guu" suara.

Namun, Eris.

Aku tidak pernah dicuri celana setelah mereka telah dicuci, bahkan setelah Anda tahu?

Bagian 2

Aku berjalan sendirian di sekitar kota di malam hari.

Butuh waktu dua jam khotbah bicara Eris bawah.

Pencegahan kejahatan benar­benar penting setelah semua.

Sekarang, meskipun waktu untuk menerima dia pada malam hari, tidak ada waktu tertentu yangdisebutkan.

Sepertinya kapan akan baik­baik saja setelah matahari terbenam dan tampaknya seperti mereka akanterus menjaganya sampai beberapa hari juga.

Page 7: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 7/19

Meskipun, Ruijerd saat ini sedang diperlakukan sebagai budak.

Mereka harus menjaga dia minimal, tapi minggu ini Ruijerd terakhir mungkin telah menerima beberapaperlakuan kejam.

Dia kemungkinan besar tidak makan apa­apa yang baik juga.

Sejak itu yang terjadi dia kemungkinan besar lapar.

Ketika orang lapar mereka marah juga.

Jika saya tidak terburu­buru dan pergi menemuinya kemudian ...

Saya pindah ke dermaga sambil memegang tombak Ruijerd di satu tangan.

Tempat untuk menerima barang­barang selundupan, tampaknya tempat untuk menyimpannya adalahterampil tersembunyi.

Akhir dermaga.

Ada empat gudang besar yang terbuat dari kayu berbaris.

Saya masuk dalam salah satu yang memiliki "Gudang # 3" tertulis di atasnya.

Di dalam ada satu orang mengurus waktu saat ia membersihkan gudang.

Dia memiliki gaya rambut yang paling umum pada akhir abad, Mohican.

Saya berkata kepadanya, "Yo, Steve. Apakah Jen dari pantai sehat?".

Aku mengatakan itu hanya sebagai orang tengah menyuruhku.

Setelah melihat saya Mohican membuat wajah curiga.

"Ada apa anak, apakah ada sesuatu yang Anda butuhkan?"

Nah sekarang, saya ingin tahu apakah aku membuat kesalahan dengan password.

Tidak bukan itu, karena aku seorang anak, dia tidak percaya.

"Di bawah perintah tuanku Aku datang untuk menerima kargo."

Setelah mengatakan bahwa tampaknya Mohican memahaminya.

Dia diam­diam mengangguk dan berkata, "Ikutlah Aku." saat dia berjalan lebih jauh ke gudang.

Aku diam­diam mengikutinya ke gudang.

Page 8: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 8/19

Jauh di gudang ada kotak kayu besar yang bisa muat lima orang atau lebih.

The Mohican mengambil obor keluar dari sana dan kemudian mulai bergerak kotak.

Tangga muncul dari bawah kotak.

Setelah turun dari tangga ada sebuah gua basah dan lembab.

The Mohican terus bergerak maju setelah membakar obor.

Aku terus mengikutinya sambil berhati­hati agar tidak terpeleset.

Gua terus selama satu jam.

Setelah kami meninggalkan gua kami berada di hutan.

Sepertinya berada di luar kota.

Setelah berjalan sedikit lebih jauh dari sana, ada sebuah bangunan besar yang dikelilingi oleh sejumlahbesar pohon yang berbeda.

Itu penampilan yang berbeda dari sebuah gudang, rasanya lebih seperti villa dari orang kaya.

Itu harus menjadi tempat penyimpanan kemudian.

Aku ingin tahu apakah itu akan diserang oleh monster memiliki bangunan ini dibangun di tengah­tengahhutan seperti ini.

"Saya pikir Anda mengerti ini, tapi tidak mengatakan sepatah kata pun tentang hal ini. Jika Andaberbicara tentang hal itu kemudian ..."

"Saya mengerti."

Saya sangat mengangguk.

Jika saya memberitahu siapa pun tentang tempat ini, mereka pasti akan mencari saya keluar danmembunuh saya.

Saya sudah menerima semacam penjelasan dari orang tengah atas Magic Benua.

Jika Anda akan pergi sejauh membuat janji­janji lisan, maka Anda mungkin juga hanya telah tertulisdalam kontrak darah atau sesuatu yang apa yang saya pikirkan.

Saya bertanya­tanya mengapa mereka tidak melakukannya.

Mungkin ada ras yang tidak memiliki darah?

Nah, kedua belah pihak mungkin tidak ingin meninggalkan apapun jejak tertulis dari itu.

Page 9: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­tsu… 9/19

Membatasi jumlah bukti yang dibuat.

Mohican mengetuk pintu masuk.

Knockknockknockknock, knockknockknock.

Ada kemungkinan besar semacam aturan untuk metode mengetuk ini juga.

Setelah menunggu sebentar, seorang pria dengan rambut abu­abu mengenakan pakaian pelayan­sepertimuncul.

Setelah melihat Mohican dan wajahku dia segera berkata, "Enter."

Aku masuk ke dalam.

Tepat di depan tangga ke lantai dua. Di sisi dua ruang. Ada pintu di kedua sisi kiri dan kanan.

Jika Anda adalah untuk langsung menggambarkannya, itu akan sama dengan lobi rumah mewah.

Pada akhir lobi ada meja bundar, ada sejumlah mencari orang tidak sangat baik duduk di sanaberistirahat siku mereka di atasnya.

Entah bagaimana mereka terlihat tegang.

Kemudian pelayan berambut abu­abu menatap saya dengan tatapan curiga.

"Siapa rujukan?"

"Ditts."

Ditts adalah nama orang tengah.

"Ditts, ya. Dalam kasus apapun, untuk mengirim seperti anak muda, mereka harus menjadi orang yangwaspada."

"Barang­barang yang ditangani adalah apa yang mereka setelah semua."

"Itu benar, cepat mengambilnya. Aku takut bahaya itu pose."

Setelah mengatakan bahwa pelayan berambut abu­abu, mengeluarkan sebuah cincin kunci dari sakudadanya, salah satunya ia menyerahkan ke Mohican.

"Ini nomor kamar 202."

Page 10: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 10/19

Mohican diam­diam mengangguk dan mulai berjalan.

Aku mengikuti bersama dengan itu.

The berderit suara yang datang dari lantai dan sesuatu yang terdengar seperti erangan datang dari suatutempat.

Bau binatang sesekali tercium keluar dari suatu tempat.

Tiba­tiba ada sebuah ruangan yang memiliki jeruji besi, jadi aku mengambil mengintip di dalam.

Di dalam ada lingkaran sihir bersinar, di tengah dari itu binatang besar tergeletak dan dirantai untuk itu.

Itu gelap jadi saya tidak bisa mengatakan benar­benar tahu, tapi aku belum pernah melihat binatangseperti itu bahkan di Benua Sihir.

Aku ingin tahu apakah itu semacam hewan dari Milis Benua.

"Apakah Anda menyimpan barang­barang yang Anda transfer dari Milis Benua ke Benua Sihir di sinijuga?"

"Ya."

Setelah tiba­tiba meminta bahwa Mohican merespon.

Aku ingin tahu apakah ada tidak perlu untuk tetap tersembunyi.

The Mohican mulai turun ke bawah beberapa anak tangga.

Sejak itu 202 saya pikir itu akan berada di lantai dua, tetapi tampaknya menjadi ruang bawah tanah.

"Sebuah gudang, ya."

"Lantai atas adalah boneka."

Tampaknya mereka terus hal­hal yang tidak akan kesulitan jika mereka ditemukan di atas tanah.

Dan kemudian, di ruang bawah tanah mereka terus hal­hal yang akan memiliki pajak bea cukai beratatau yang akan menjadi kejahatan untuk memiliki atau transportasi.

"Ini dia."

Mohican berhenti di depan pintu dengan piring mengatakan 202.

Page 11: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 11/19

Duduk di sana itu Ruijerd dengan sedikit rambut hijau mulai tumbuh di kepalanya dengan tangan terikatdi belakangnya.

Seperti yang diharapkan setelah seminggu penuh, dia mulai mendapatkan sedikit kepala Marimo [1].

"Maaf untuk masalahnya."

The Mohican mengangguk kata­kata saya dan berdiri di pintu masuk ruangan.

Untuk saat ini saya kira bekerja sebagai pengintai.

"Jangan melepas borgol di sini. Kami tidak ingin balapan Supard akan liar di sini setelah semua."

Wajah Mohican itu agak pucat sambil mengatakan itu.

Tampaknya bahkan ketika di potongan buzz, efek dari rambut hijau zamrud bekerja.

Jika saya hanya melepas borgol dan kemudian mendengarkan apa Ruijerd katakan dia akanmendapatkan bahkan lebih takut.

Tidak­tidak, aku tidak akan berperilaku seperti orang kecil yang bertindak arogan melalui otoritasdipinjam.

Nah, kalau dipikir­pikir itu adalah di mana itu bahwa saya meninggalkan kunci.

Setelah melihat sekeliling di saku saya, saya tidak bisa menemukannya di mana pun.

Saya mungkin lupa itu di penginapan.

Ini terlalu banyak rasa sakit jadi aku hanya akan menggunakan sihir untuk membuka mereka.

Setelah saya mendekati Ruijerd ia mengenakan ekspresi muram.

Setelah semua Aku ingin tahu apakah itu karena orang marah ketika mereka lapar.

Tunggu hanya sedikit, saya akan segera mengisi perut Anda sampai penuh.

"Rudeus, meminjamkan telinga Anda."

Ruijerd diam­diam berbisik.

"Apa itu?"

Setelah saya membawa wajahku benar­benar menutup Mohican mulai panik.

Page 12: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 12/19

"He..hey, menghentikannya. Dia akan makan Anda hidup."

Tidak apa­apa.

Jika itu Ruijerd maka ia akan mengunyah lembut.

Kemudian sementara membuat komentar yang sesuai di hati saya, saya membawa telingaku lebih dekatke Ruijerd.

"Ada anak­anak yang ditangkap."

Saya melihat.

"Anak­anak dari ras binatang. Sepertinya mereka paksa diculik. Aku bisa mendengar mereka menangissuara dari sini."

"...Saya melihat."

Anak­anak. Budak paling mungkin.

Terus terang saya tidak benar­benar mengerti bagaimana sistem budak bekerja di dunia ini.

Apa yang baik dan apa yang buruk, tidak ada perbedaan antara mereka.

Apakah itu benar­benar dalam kepentingan terbaik para budak 'untuk menyelamatkan mereka di sini?

Jika itu adalah anak yang bermasalah dalam kehidupan mereka dan dijual oleh orang tua mereka, ituhanya akan menjadi repot­repot untuk mengembalikan mereka ke orang tua mereka.

"Aku ingin menyelamatkan mereka."

Meskipun saya mengatakan bahwa.

Dalam hal Ruijerd, anak­anak adalah penting.

Keadaan tidak ada hubungannya dengan kami bepergian bersama­sama.

Itu disayangkan untuk Anda, penyelundup.

Untuk berpikir Anda akan menculik beberapa anak selama waktu Ruijerd sini.

"Ada beberapa pengawalnya dalam gedung."

"Saya sudah tahu."

Page 13: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 13/19

"Smugglers bergerak sebagai sebuah organisasi."

"Apakah Anda terhadap hal itu?"

Ruijerd membuat wajah seolah­olah ia tidak bisa percaya.

Wajah seolah­olah aku telah mengkhianatinya.

Namun, sekarang orang­orang melakukan mengkhianati adalah kita.

"Mereka benar melakukan pekerjaan mereka. Bukankah ini dianggap pengkhianatan?"

"Saya tidak keberatan. Jika itu untuk menyelamatkan anak­anak, saya akan mengambil aib daripengkhianat."

"Yang mengambil penghinaan yang tidak hanya Ruijerd­san, tapi ras Supard."

"Mu ... tapi ... tapi kau tahu?"

Jangan membuat semacam wajah.

Saya tidak mengatakan kami tidak akan menyelamatkan mereka?

Saya bilang itu setelah semua.

Jika Anda tidak dapat bertahan kemudian hanya mengatakan itu.

Bahwa kita memiliki peluang untuk menyelamatkan beberapa anak.

Aku tidak akan kembali pada kata­kata.

"Jika Anda ingin cepat menyelamatkan mereka, itu tidak akan menjadi baik kecuali kita dapat mencegahinformasi bocor luar."

"Rudeus ...!"

Setelah mendengar kata­kata saya Ruijerd membuat wajah penuh dengan kebanggaan.

Kali ini kami akan memberitahu Ruijerd melakukan seperti dia suka.

Ia ditahan dikurung selama seminggu setelah semua.

Dia harus memiliki cukup dendam dibangun.

Meskipun saya mengatakan bahwa, jika bahkan satu berhasil melarikan diri, ras Supard mengamuk, jikahal semacam informasi membuat ke organisasi penyelundupan.

Page 14: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 14/19

Nama kami yang menyelundupkan balapan Supard, akan benar diingat oleh organisasi penyelundupan.

Untuk pelanggan yang mengkhianati organisasi penyelundupan mereka akan menyewa pembunuhterkenal untuk mengirim setelah mereka.

Sebuah kematian yang kejam menanti mereka yang mengkhianati.

Adalah apa yang orang tengah kata.

Sesuatu dari tingkat pembunuh tidak jauh selama Ruijerd sini.

Namun, itu tidak nyaman mengetahui Anda tidak bisa tidur nyenyak.

Tidak ada jaminan Ruijerd akan selalu bersama kita juga.

Nah, bagaimana kita bisa pergi tentang mencegah informasi bocor?

"Jika itu tentang hal itu maka Anda tidak perlu khawatir."

"Apakah Anda memiliki semacam rencana?"

"Di antara semua orang di gedung ini saya tidak akan membiarkan bahkan satu pergi. Ini pembantaian."

Wah, seperti yang diharapkan dari Ruijerd.

Mereka adalah kata­kata yang dapat diandalkan.

Tentu saja jika Anda menghapus mereka semua itu memecahkan masalah.

Meskipun saya ingin tahu apakah itu hanya tergesa­gesa sedikit.

"Apakah mereka musuh Anda benar­benar tidak bisa memaafkan?"

"Ya, ke titik di mana isi perutku akan mendidih setiap saat."

Ruijerd sangat marah.

Apa, apa di dunia yang harus Anda lakukan penyelundup.

"Apakah Anda keberatan jika saya bertanya apa yang terjadi?"

"Jika Anda melihat anak­anak Anda akan mengerti."

Bahkan jika Anda mengatakan saya akan tahu jika saya melihat mereka.

Page 15: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 15/19

"Ada pilihan untuk datang kembali untuk menyelamatkan hanya anak­anak setelah tapi ..."

"Menurut cerita yang saya dengar dari mereka. Mereka berencana untuk menempatkan anak­anak di atasperahu dan memindahkan mereka ke besok Sihir Benua."

Maka besok tidak baik, ya.

Namun, untuk pembantaian mereka.

Pembantai hanya sedikit.

Harus ada metode lain.

Sebuah metode cerdas kita dapat menggunakan tanpa membunuh.

"Istirahat mudah, tidak apa­apa jika Anda tidak kotor tangan Anda."

Aku berhenti gerakan saya setelah mendengar kata­kata.

"Tidak..."

Kata Ruijerd ini menjadi duri kecil dan menusuk hatiku.

"Aku akan ... melakukannya juga?"

Tentu saja.

Saya menghindari pembunuhan tahun terakhir ini.

Aku sudah membunuh banyak jumlah monster.

Aku bahkan telah membunuh manusia monster mencari.

Namun, saya tidak pernah dibunuh.

Ini juga sebagian karena saya tidak punya alasan untuk melakukannya.

Dan bahwa ada lebih banyak alasan untuk tidak melakukannya.

Namun, itu juga benar bahwa saya tidak pernah bahkan berpikir tentang membunuh siapa pun.

Dunia ini parah.

Page 16: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 16/19

Ini adalah dunia di mana orang saling membunuh setiap hari.

Suatu hari saya akan juga kemungkinan besar harus membunuh seseorang.

Itu semacam situasi harus terjadi satu hari.

Aku siap untuk itu.

Saya siap untuk itu.

Aku punya orang­orang semacam niat.

Meskipun, jika Anda bertanya apa yang harus saya lakukan, itu hanya menyesuaikan daya pada pelurubatu.

Dalam rangka untuk memastikan itu tidak cukup kuat untuk membunuh orang yang saya turunkan ketingkat yang tidak akan membunuh.

Pada akhirnya, tampaknya saya memiliki beberapa perlawanan terhadap membunuh orang.

Saya bisa mengatakan apa pun yang saya inginkan, tapi saya tidak ingin mematahkan tabu pembunuhan.

Saya belum membuat tekad sama sekali.

Dan kemudian, Ruijerd berhasil menebak fakta ini.

Itu sebabnya dia terutama pergi ke titik mengatakan bahwa.

Dia mencoba menyelamatkan perdamaian saya pikiran.

"Jangan membuat semacam wajah. Dua tangan Anda ada untuk tujuan melindungi Eris."

Nah, saya kira tidak apa­apa.

Saya tidak akan berlebihan dan memaksakan diri untuk membunuh siapa pun.

Untuk hari ini saya hanya akan pergi dengan meminjam bantuannya.

Jika Ruijerd dapat mengelola hal­hal sendiri, maka saya akan meninggalkannya kepadanya.

Aku baik­baik tidak kompeten.

Aku akan melakukan hal­hal yang dapat saya lakukan.

"Aku mengerti. Lalu, aku akan pergi untuk melepaskan anak­anak. Apakah Anda tahu di mana mereka?"

"Kedua ruang jauh dari sini. Ini Ada tujuh."

Page 17: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 17/19

"Mengerti. Silakan mengumpulkan mayat bersama di suatu tempat. Setelah itu saya akan membakarmereka semua sekaligus."

"Mengerti."

Aku diam­diam dihapus borgol di Ruijerd.

Ruijerd perlahan berdiri sambil retak bahunya.

"Wh ... Anda! Bagaimana Anda menghapus borgol?"

Panik Mohican.

"Tidak apa­apa. Karena ia benar akan mendengarkan apa yang saya katakan."

"Re ... benar­benar?"

Setelah mendengar kata­kata saya yang Mohican membuat sedikit ekspresi lega.

Saya menyerahkan Ruijerd tombaknya.

"Meskipun, itu tidak berarti bahwa ia tidak akan mengamuk."

"Eh?"

The Mohican menjadi korban pertama.

Ruijerd selesai dari Mohican diam­diam dan berlari menuju ke tangga tanpa membuat suara.

Aku berjalan di arah yang berlawanan.

Aku menuju ke ruang di mana anak­anak yang ditawan.

"Gyaaaa!"

"Ras Su..Supard! Dia tidak punya borgol di!"

"Sial! Dia bahkan membawa tombak!"

"Ini setan! Aaah, demonnnn!"

Aku mulai mendengar suara­suara dari lantai pertama saya tiba di pintu.

Malam ini Ruijerd yang haus darah.

Hanya bercanda.

Page 18: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 18/19

"Ini setan! Aaah, demonnnn!"

Atau sebaiknya.

Orang yang diculik mereka seharusnya menjadi orang yang berbeda, sehingga tidak seperti parapenyelundup berada di salah di sini, kan?

Apa yang buruk hanya keberuntungan mereka.

Penerjemah Catatan dan Referensi

1.  ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Marimo

Kembali ke Web Bab 37 Kembali ke Halaman Utama Teruskan ke Web Bab 39

Diperoleh dari "http://www.baka­tsuki.org/project/index.php?

title=Mushoku_Tensei:Web_Chapter_38&oldid=414057"

Page 19: Mushoku Tensei_ Web Bab 38 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

7/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 38 ­ Baka­Tsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.baka­ts… 19/19

Halaman ini terakhir diubah pada tanggal 31 Januari 2015, di 16:54.Teks tersedia di bawah TLG Terjemahan Perjanjian Umum v.0.4.1 kecuali dinyatakan lain.