Mushoku Tensei_ Web Bab 64 MTL Bahasa Indonesia.pdf

Download Mushoku Tensei_ Web Bab 64 MTL Bahasa Indonesia.pdf

Post on 10-Dec-2015

1 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 1/21</p><p>MushokuTensei:WebBab64DariBakaTsuki</p><p>Isi</p><p>1Bab1QuagmireTheAdventurer1.1Bagian11.2Bagian21.3Bagian31.4Bagian4</p><p>2CatatanPenerjemahdanReferensi</p><p>Bab1QuagmireTheAdventurer</p><p>Bagian1</p><p>[ManaCalamity.]Istilahyangumumdigunakanuntukmenggambarkanperistiwayangdikenalsebagai[FedoaWilayahMetastasisInsiden]yangterjadi5tahunyanglalu.</p><p>Sejaksaatitu,dilaporkanbahwatuanfeodalwilayahitu,SaurosBoreasGreyrat,dieksekusi.</p><p>DarikotaRoa,walikota,PhilipBoreasGreyrat,danistrinya,HildaGreyrat,jugadilaporkanmeninggal.</p><p>Dandalamlaporanterbaru,putriPhilip,ErisBoreasGreyrat,jugaterdaftarsebagaialmarhum.</p><p>Dengankesimpulanini,Menteritinggi,DariusSilvaGanius,dihentikandukungankeuanganuntukpencariandanpenyelamatanupayapengungsikampFedoa,dansebagaigantinya,iadiarahkanfokusorganisasiuntukreklamasidanpembangunankembalimendarat.</p><p>Hanyapihakswastaterusupayapenyelamatanindependen.</p><p>Dengancaraini,keterlibatanAsuraKerajaandenganManaCalamityberakhir.</p><p>TetapibagimerekayangmasihmemilikikekhawatiranyangmelibatkanManaBencana,tidakadayangberakhir.</p><p>Bagian2</p><p>TahunLapisBajaNaga422.</p><p>LokasiBasherantpangkatseorangdukediNorthwesternbagiandariBenuaTengah.</p><p>BasherantpangkatseorangdukeadalahsalahsatudariTigaBesarSihirBangsa,dandengandemikian,adalahsalahsatunegarayangpalingkuatditanahutara.</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 2/21</p><p>Dalambangsaini,kitasampaipadakotaketiga[Pipia].</p><p>Diatelahmelekatdirinyakekotasebagaipetualanguntuksementarawaktusekarang...dantelahmenjadidikenalmasyarakathanyasebagai[Quagmire].[1]</p><p>OranginipernahmelemparkanketempatyangjauhdenganManaBencanadanhanyasalahsatudaribanyakorangsepertiyangmencicipiputusasasetelahkembalipanjangbeberapatahunkeFedoaRegion.</p><p>Diabergerakmenujuapayangdisebut'LandsUtara'dariBenuaTengahdalamupayauntukmenemukankeluarganyamasihhilangdibawahkedokhanyamenjadiseorangpetualang.</p><p>IniadalahawaldipagihariuntukQuagmire.</p><p>Sebelumharidimulai,iasendiriadalahseorangmuridsangatsetiaagamanya.</p><p>DiamenawarkandoakepadaTuhannyaSebuahdoayangtenanguntuk'ShintodanBuddha'dewabahwaiatelahdisimpandalamsebuahkotakkayukecilsesuatuyangtidakakanditerimaolehMilisAgama.</p><p>Tidak,mungkinjikaseseorangdariMilisAgamamelihatnya,merekaakanmengerutatassifatitu,tetapimerekatidakpernahbisamembantahkesungguhandaridoaorangQuagmiresetia.</p><p>Setelahsholatsubuh,Quagmiremulairejimenpelatihan.Berubahmenjadibeberapapakaianyangnyamandanmudahuntukbergerak,diatidaklapdisekitarkota.</p><p>TheQuagmireseringmengatakanbahwamempertahankankekuatanfisikadalahsalahsatudaridasardasarmenjadiseorangpetualang.</p><p>[Meskipunsayaseorangpenyihir,sayaseorangpetualangpertama!Apagunanyajikasayatidakbisabergerakdenganbaikketikaiamenghitung?]</p><p>Diamelakukanpelatihanyangunikkekampunghalamannya,dimulaidengansatujamberjalan.</p><p>DiakemudianmelakukanlatihantidakmelihatdimanasajadiBasherantpangkatseorangdukeituterdiridaritubuhberbaringbersujudditanahyangditinggikandanditurunkan,berulangkalidenganhanyamenggunakanlengan.</p><p>Iamengulangikegiatanini100kali.</p><p>Setelahitu,iamengubahposisitelentangdanhasiluntukmenaikkandanmenurunkantubuhbagianatas100nyakalijuga.Dikatakanbahwadiatidakpernahmelewatkankegiatanseharihari.</p><p>[Ototyangpatutditiru!Merekabekerjasetiapharitanpagagaltanpaperludidamaikandalambeberapacara.Sepertitemanwanita...Tapi,tidaksepertiwanitayangmenghilangtibatiba,ototototakanpernahmenjadipengkhianat.]</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 3/21</p><p>KataQuagmireyangtertawasuaramemilikisedikitkesepianitu.</p><p>Setelahiaselesailatihanpagi,diapergikekota.</p><p>Dimanadiapergiadalahruangmakandilantaipertamadarisebuahpenginapanuntuksarapannya.</p><p>Jumlahrataratamakananpetualangyangmakandibandingkandenganorangdarimasyarakatumumadalahsekitar23kalilebih.</p><p>BiayamakanandiLandsUtaratinggi,dankadangkadang,kitaharusmelewatkanmakandisanasiniuntukmenyelamatkankoin.</p><p>Namun,Quagmireberbedadaribahkanpetualangnormal.</p><p>Diamakan.</p><p>Diamakansekitar1,2kalijumlahmakananbahkanpetualangyangnormaltidak!</p><p>Penuhsemangatmakanhidanganyangmenumpuktinggidengannasidankacang.</p><p>Makanpagimungkinadalahsumberterbesardarikekuatannya.</p><p>Setelahmakan,diakepalakearahGuildAdventureritu.</p><p>Tempatdimanakotabanyakbajinganberkumpul.</p><p>KetikaQuagmiremasuk,iamenjadipusatperhatiansemuaorang.</p><p>AlasannyaadalahbahwaQuagmiretidakmemilikiafiliasipartairesmi.</p><p>Oh,tapidiasementaraakanbergabungdengansalahsatujikasituasimenuntuthalitu,ataujikaituadalahmisiberbahayauntuksolo.</p><p>PermintaanuntukpesulapyangdikenalsebagaiQuagmirebesar.</p><p>Danhariini,sepertibiasa,pemimpinpartaibertualangSrankmemanggilnya.</p><p>[Oi!,Quagmire!,Andamendengarberita?SebuahnakalRedDragontelahterlihatdisinidiLandsUtara!]</p><p>SrankAdventurer[SoldatHeckler].</p><p>PriaitumemilikibanyakfiturfisiktertentuuntukmanusiaditemukanhidupdiLandsUtara.</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 4/21</p><p>Diatelahmencapaijajaranpedangdari:</p><p>PedangAllahStyle:Lanjutan</p><p>AirAllahStyle:Menengah</p><p>Iajugamerupakansalahsatupetualangyangpalingterkenaldidaerahini.</p><p>Diaadalahpemimpindari[PemimpinMelangkah],sebuahpartaiyangberafiliasidenganklanyanglebihbesardikenalsebagai[Thunderbolt],yangaktifdiseluruhBasherantpangkatseorangduke.</p><p>Iniadalahunitberorientasitempuryangberhubunganterutamadenganpermintaanpenaklukan.</p><p>[PemimpinMelangkah]komposisipartaiterdiridari6orang.</p><p>2Swordsmen,</p><p>1Warrior,</p><p>2Penyembuh,dan</p><p>1Magician.</p><p>Partaimemilikianggota7,Magicianlainpadasatutitik,tapidiameninggaldalamkecelakaantakterduga.</p><p>Jadisenjatamerekakurang.</p><p>[C'monQuagmire,kenapatidakAndabergabungdenganpartaikamiresmisudah?Andapastitidakbisamerasatidaknyamantentanghalitusekarang,kan?]</p><p>Banyaksepertiitu,SoldattelahmengundangQuagmirehampirsetiaphari,tapiQuagmirehanyamenggelengpenolakan.</p><p>[Tidakadagunanyamenempeldisekitarselamaitu.Akucukupterkenaldisinisudah,danakupunyanegaralainsayamasihharusmengunjungidanmenyebarnamasaya.]</p><p>Rawamemilikitujuanmengatakanbahwa.</p><p>Keluarga.</p><p>Diasedangmencariibunya.</p><p>Namun,QuagmiretahubahwakarenasudahlimatahunsejakManaBencana,penemuaninformasibarutentangkeberadaannyatidakakanmudahuntukmengungkap.</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 5/21</p><p>Jadi,Quagmiremenyebarfirmannamanyasaatdiadenganhatihatimencarimasingmasingnegaraiamengunjungidariendtoend,hilangtidakada.</p><p>Jikaiamenjadicukupterkenaldidaerahmasingmasing,pastianggotakeluargaakandapatmengenalidanmenemukandia,ataujadidiaberspekulasi.</p><p>[Ah,tapimasih,setidaknyabergabungdengankamiuntuknakalRedDragonPembasmian!]</p><p>Rawamenerimapermintaanpekerjaan.</p><p>Jikaberhasil,iaakanmenjadisangatterkenalkarenamembunuhnaga.</p><p>Jadibersamasamamerekapergikecounterdanterdaftarpartai.</p><p>[Umm...itubukanhanyapartaikamiyangberpartisipasiitu?Dimanapihaklainyangjugaberpartisipasi?]</p><p>[Adaakanlebihbergabung,Quagmire...Inipekerjaanbesarpertamasepertiinisementara.Semuaorangakantermotivasiuntukbergabung!]</p><p>Pembasmiannagabiasanyadilakukanolehduapihakataulebihbekerjasama.</p><p>Untukmelakukannyadenganhanyasatupihakcukupbanyak...bunuhdiri.</p><p>LimapartaimenyatakankeinginannyauntukbergabungdiNagaPembasmian.</p><p>PartaiSrank[PemimpinMelangkah]</p><p>Arankpihak[JalanKnights]</p><p>Arankpihak[IronLumpCorps]</p><p>Arankpihak[CellarDunia]</p><p>Arankpihak[DrunkenJokers]</p><p>Secaratotal,kelompokserangan25anggota.</p><p>Sekelompokmembunuhtertentuakanterdiridarisetidaknya7ataulebihpihak,sehinggajumlahorangyangberkumpulsekarangagakrendah.</p><p>[Oi!Oi!InisebuahRedDragonAndatahu?Iniadalahkaruniabesar,jadimanasemuaorangsudah?SemuaorangdisiniadalahArank,dimanasemuaSrankersdi?]</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 6/21</p><p>[Firmanadalahbahwalabirinbaruditemukanditimur,sehinggasemuaorangpergiuntukmelihatitu.]</p><p>Soldattidaksabar.</p><p>DalamAdventurerGuild,satuorangmendesahkemudianmenimpali.</p><p>[...Sayakirahanyainisedikit,itumungkintidakmungkinuntukmencapainyasetelahsemua.]</p><p>Jadipartai[CellarDunia]menarikdiridariseranganitu,danadahanya21anggotayangtersisa.</p><p>Tampaknyabahwapembubarantotalmisiyangbisadiharapkanpadasaatini.</p><p>Denganjumlahorangyangtersisa,ituadalahproposisiyangsangatberisiko.Semuaorangberpikirbegitu.</p><p>Padasaatitu,Soldatberbicaradenganotoritasyangbesar.</p><p>[Baiklah!21Orang,yangberartisetiaporangmendapatpotonganbesardarikarunia!]</p><p>Semuaorangcukupcemas,tapisetelahitu,tidakadayangmengatakanapaapamengecewakan.</p><p>Bagian3</p><p>21petualangberjalantundradingindariLandsUtara.</p><p>Lapisantipissaljububukjalan.</p><p>Daunjatuhdaripohonpohon,dancabangcabangyangwhiteningdariudaradingin.</p><p>Segera,musimdinginyangpanjangakandatang.</p><p>[Quagmire,DapatkahAndapramukakedepan?]</p><p>BerikuturutanSoldat,Quagmiremenggunakansihiryangsesuai.</p><p>Diamelahirkanpilarbumidansaljuyangiaberdiridiataskarenanaiktinggikeudara,memberikandiasebuahvisibesaruntukcukupjauh.</p><p>Rawakemudianmenyampaikanapayangdilihatnya.TargetnyaadalahRedDragonbesar.</p><p>Salahsatuyangtidaksulituntukdilewatkandenganpengintaianterusmenerus.</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 7/21</p><p>Apaini?</p><p>Rawajugamelihatsesuatuyanglain.</p><p>[RasterGrizzlypukul2.Sepertinyabanyakdarimereka.Merekamenendangnerakakeluardarisalju!]</p><p>[Berapabanyak!?]</p><p>[8...tidakmenunggu,10darimerekabergerakdengancaraini.Akuingintahuapakahmerekamelihatkami.Mendekatdarimatikedepan!Dancepat!]</p><p>Monsterinitidaktargetsekalipun.</p><p>Untukbegitusedikitanggotakelompokberkumpul,tidakadayangbenarbenarenergicadanganyangcukupuntukpergibuangdimonstergorengkecilsepertiini.</p><p>Namun,ketikakejahatandatang,kitaharusmembela.</p><p>[Semuaorang,tersebar!Rawa,bergegasturun,kitaakanmembutuhkanAndauntukdukungan!]</p><p>[Mengerti!]</p><p>Soldatmemberiperintah,danempatpartaidikerahkananggotamereka.</p><p>RencananyaadalahuntukmengapitmusuhdanmenggiringmerekamenujupenyergapanQuagmireini.</p><p>[Quagmire!]</p><p>[Sayaikut!]</p><p>PadaurutanSoldatini,Quagmirepindah.</p><p>Diadisebut"Quagmire"untukketerampilandiamenggunakanEarthSihir.</p><p>DiamemilikiketerampilanluarbiasayanglangsungmenciptakanMireslumpur,boggingbawahmusuh.</p><p>Mendaratdiadenganjulukan[Quagmire.]</p><p>SebuahkawanansepuluhRasterGrizzlyyangdisalurkankearahnya,dansemuamenjadikorbanhampirseketikakelumpuryangsangatperekatyangmerekamenemukandirimerekacukupterjebakdalam.</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 8/21</p><p>"Sekarang!"</p><p>Paraanggotakelompokseranganyangtibatibamelompatkeluardaridaerahsekitarnyadengancepatdikelilingimonster,pengisiandankejampengirimansetiapsatu.</p><p>Tanpabelaskasihan.</p><p>Setiaprahmatditampilkansekarangbisaberartikematianpadasaathalsepertiituadalahakalsehatuntukseorangpetualang.</p><p>Dandalamwaktusingkat,ancamanRasterGrizzlydihilangkan.</p><p>Namun,setelahberurusandenganmusuhmusuhini,seseorangmelihatIT.</p><p>[Hei!IniadalahRedDragon!Inidatang!]</p><p>[Ah,Grizzlyiniharustelahberjalanjauhdariitu!]</p><p>TheRogue.</p><p>Nagamerah.</p><p>TherakasaterkuatyangadadiBenuaTengah.</p><p>DanmangsanyaadalahkelompokRasterGrizzlykitadikalahkan.</p><p>[Quagmire!Kenapaoranginidisini?]</p><p>[PastibersembunyidibangundaribubuksaljuyangsedangditendangolehGrizzly.Akutidakmelihatnyadimanasajasebelum!]</p><p>DalamhalberurusandengankedatangantibatibaRedDragon,petualangcukupbanyakkehilanganakalmerekatentangmereka.</p><p>Awalnyarencanaituuntukmempersiapkanpenyergapandarijauh,kemudianmeluncurkanserangankejutandiatasnya.</p><p>Dansekarang,tidakhanyaadatidakadapersiapan,tapinagaitumeluncurkanserangankejutanpadakelompokserangansebaliknya.</p><p>Adahampirtidakadakesempatanuntukmemenangkanpertarunganini.</p><p>[Kurangajar!Retreat,setiaporangRetreat!]</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.org 9/21</p><p>SebuahRedDragonadalahmakhlukyangterbangdilangit.</p><p>Kulitterluarnyaadalahtangguhdanmeniputerampil.</p><p>Dankebenarandiberitahu,Nagaditanahadalahhalyangamatsangatkuat.</p><p>Dalamadegankacauini.</p><p>TheQuagmirepergibekerja.</p><p>[Sayamemasangtabirasapyang!SilakanmenyebarkansementaraAndamundur!]</p><p>Rawatenang.</p><p>MenggunakanbanyakdipraktekkanApiSihir,iamenguapsaljulatendisekitarnyauntukmenaikkandindinguap.</p><p>Sebuahtabirasap,improvisasidaripenggunaanalamsekitarnya.</p><p>Seorangpenyihirterampilkecuranganmusuhvisinya.</p><p>Namun,RogueNagajugapintardanbermatatajam.</p><p>InimembidikQuagmire.</p><p>[....Kuh!]</p><p>Rawamelarikandiridariitudalamarahyangberlawanandarianggotakelompokmundur.</p><p>Jikaiaditargetkan,ituperannyauntukmembuatnyamengejar.</p><p>QuagmireSpeedy.</p><p>Diamasihhidupsekarangkarenapelatihanyangialakukansetiappagi.</p><p>Diatahurahasiauntuktetaphidupadalahuntukdapattetapberjalan,terusbergerakmenjauh.</p><p>Mulutnagayangjengkelituterbakarituterbukalebar,danapamemuntahkanadalahapineraka.</p><p>Disaatbelaka,seluruhdaerahsekitarnyadicatdenganapi.</p><p>ItuadalahRedDragonbergerakfinishing:[FireBreath].</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.or 10/21</p><p>Semuanyadijalurapiitudibakar.</p><p>ApakahyangQuagmiredibunuholehini?</p><p>Tidak,Diamasihhidup.</p><p>Rawamelirikkebelakangdengancepatdanlangsungmengangkatdindingtitanicair.</p><p>SebagaiQuagmirepindah,iamerobekmelaluiuappadatmeningkat.</p><p>Baraapimembakarujungjubahnya.</p><p>Diadibayaritutidakadapikiran,danbukannyamulaiajaibmemproduksicasingbatu.</p><p>PelurubatuditembaksebagainyapadakecepatantinggidanmenembuskulitbersisikdariRedDragon.</p><p>[GYAaaaa!]</p><p>Pelurubatudibebaskansatudemisatu.</p><p>TheRedDragonberhasilmenghindaribeberapadarimereka.</p><p>Namun,tidakbisamenghindarisemuapeluruyangbepergiandisepertikecepatantinggi.</p><p>TheRedDragonsegeraberbalikdansiapuntukmengambilpenerbangan.</p><p>TheRedDragonjugamakhlukyangbijaksana.Segeramengertibahwamakhlukkecilyangdisebut"Quagmire"itumenyembunyikankekuatanofensifyangtinggi.</p><p>TheQuagmiretidakmengejar.</p><p>Apakahdiamembiarkanmangsanyamelarikandiriberharga?</p><p>Itutampakbegitupadasaatitu.</p><p>[GUKYAaaaAA!]</p><p>DerudariRedDragonbergema.</p><p>Sebelumbisalolos,rawadatanguntukmenjadiada.</p></li><li><p>18/9/2015 MushokuTensei:WebBab64BakaTsuki</p><p>https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=4&amp;hl=id&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=id&amp;u=https://www.bakatsuki.or 11/21</p><p>TheRedDragonmenemukandirinyasetelahtenggelamkedalamlumpuryangsangatperekatlumpur.Lagidanlagi,Quagmirepanggilankekuatansebagainyasihirnya.TheRedDragonliarmencobauntukmelarikandiridarilumpur,tetapimenemukanlumpurituterjebakdalammenjadilebihdanlebihperekatdanbahkanpemadat.</p><p>[Ah,ditangkap....]</p><p>TheQuagmiresedikitmenggumamkansesuatutakterduga,kemudianmelanjutkanuntukmenghancurkanmenggeliatRedDragondenganmassabesarbat...</p></li></ul>