music egins ere language ends › files › moosmann-cat-201805_003_c23...2 music egins ere language...
TRANSCRIPT
2
Music begins where language ends
“音楽は言葉より雄弁に語る”
E.T.A.ホフマンのこの言葉を実現するには次の3つの要素が必要とされます。
『イマジネーションをかきたてる音楽』、『才能に溢れた演奏者』、『自らの言葉を放つ楽器』。
ファゴット製作のマイスターであるベルント・モースマンは、
常にこの命題に取り組み、演奏者の感情を自然に引き出し、
それを表現できる木管楽器を製作し続けています。
楽器製作とは、伝統と最新技術を結びつける、最も創造性が発揮される工芸と言えるでしょう。
そして、伝統と最新技術の調和と融合を完璧なまでに極めたのが、ドイツ南西部の由緒ある歴史を持つ美しい街、ヴァイブリンゲン
にあるベルント・モースマンの工房です。モースマン社は、200年以上の長い歴史を持つファゴットの伝統を引き継ぎながらも、現代の最新技術を融合することで優れた名器を多く生み出し、その確固としたブランドを築いてきました。
モースマンのファゴットに使用されるマウンテンメイプルは、木の密度を高くする気候条件からボスニア産のみとされています。
演奏者が重視する、長く響く温かみのあるファゴットの音色は、その密集した年輪によって生み出されるのです。
伝 統と最 新 の技 術
3
木管楽器を手掛けて30年 ベルント・モースマン社長
モースマンのファゴットは、ハイレベルのソリストからアマチュア
に至る様々な奏者により、いまや世界60カ国以上で演奏され
るようになりました。モースマンのファゴットは、ゲオルグ・テル・
ヴェルト(シュトゥットガルト放送交響楽団)、フランツィスコ・
フォルミガ(サンパウロ州立交響楽団)、カール・ラート(オクラ
ホマ市交響楽団)、そして超絶技巧のジャズ演奏家、ポール・
ハンソンらのソリストが使用しています。
一度モースマンのファゴットを使い始めた演奏家はそれを
手放さず、何十年にもわたり同じ楽器を愛用します。それは
この楽器が常に忠実にその役割を果たすからであり、「手
工業の伝統と現代の技術を融合し、完璧な楽器を市場に
送り出す」というモースマン社のポリシーに支えられているから
こそのパフォーマンスと言えるでしょう。モースマン社が工房
を構えるドイツ南西部シュヴァーベン地方の人は仕事が
正確で創造力に優れているとよく言われます。
モースマン社の歴 史は、シュトゥットガルト近 郊のヴィン
ネンデン市を拠 点としたコーラート・グラースリッツ工 房
から始まります。1 9 8 2 年 1 0月にコーラートの経 営 者から
モースマンに買 収の打 診があり、販 売のノウハウを持つ
オーボエメーカーであったクロイルと共同で購入。1983年
2月にKreul&Moosmannとして創業しました。ドイツの楽器
マイスターであった父親のもとで木管楽器製作を学んだ
ベルント氏は、見事にマイスター試験にも合格し、1987年に
社長に就任。90年代には、当初、工房にしていた築300年
以上の手狭なゲストハウスから、ヴァイブリンゲン市のアントン・
シュミット通りに移転しています。大規模ではないものの、選
りすぐりの職 人とともに様々なモデルを製 作しています。
同社の楽器は、前述のオーケストラ演奏家の他、アマチュア
吹奏楽団、音楽学校、コンセルヴァトワールや音楽大学な
どでも使われています。創業時、年生産150本で始まった
モースマンファゴットは、2014年に製造本数が8,000本を
突 破 。販 売された楽 器は、そのほとんどが今でも現 役で
音楽を奏でています。
4
Music begins where language ends
(仮)
500PRO
美しい響きと圧倒的な表現力。■税抜希望小売価格 ¥2,800,000■システム ヘッケル式■素材・仕上げ 管体: ボスニア産高級厳選マウンテンメイプル 特製ニス仕上げ キイ: 洋白製、銀メッキ仕上げ■キイ数 28キイ■付属キイ High D / High E■トリルキイ F♯トリル / C♯トリル / E♭トリル■ローラー 13ローラー ●左手親指C-D ●左手小指LowC♯-E♭ ●右手親指F♯/B♭-LowE(2個)/F♯(2個)-A♭ ●右手小指/F♯-G-A♭■ボーカル 2本 A1G / A2G(標準装備)■その他仕様 ボールベアリング・ピヴォットシステム(サイレントキー機構)■付属品(アクセサリー) ストラップ / ボーカルクリーニングブラシ / クリーニングスワブ / コルクグリス / ハンドレスト / バランサー / リードケース / ドライバー(調整用工具) / ケース
●特性ニス仕上げ
ビロードのようになめらかで伸びやかな響き。その
秘密はごく薄く丁寧に重ねられた特殊なニス塗りに
あります。素材はもちろん最高級と言われるボスニ
ア産のマウンテンメイプル。中でもいい素材だけを
厳選しじっくりと天然乾燥しています。
●ボールベアリングピボットシステム
キイポストと支持棒の接点に高精度のボールベアリ
ングを採用し、極めてスムーズな操作性と耐久性を
実現しました。従来のシステムに比べてキーノイズ
も極めて少なく、キイのガタもほとんど起こらない
ため、メンテナンスも極めて容易です。
●キイ連動システム
Aキイとウィスパーキイとの連動システムを採
用。Aキイにツメをかけることで、ウィスパーキイを
連動させることができま
す。ツメをはずせば各々、
独立してお使いいただけ
ます。
ボールベアリング
キイポスト支持棒
ピボットスクリュー
ロックナット
※500PROは受注生産になりますので、納入までお時間が掛かります。(約3~4カ月)
BAM社製エトワールHIGHTECH Case -Black-
5
450
奏者のイマジネーションを刺激する、豊かな響きと洗練のメカニズム。最高を求めるアーティストの技と想いを色鮮やかに、美しく奏でます。モースマンの誇るフラッグシップモデル。
■税抜希望小売価格 ¥1,750,000■システム ヘッケル式■素材・仕上げ 管体: ボスニア産高級厳選マウンテンメイプル 特製ニス仕上げ キイ: 洋白製、銀メッキ仕上げ■キイ数 28キイ■付属キイ High D / High E■トリルキイ F♯トリル / C♯トリル / E♭トリル■ローラー 8ローラー ●左手親指LowC-LowD ●右手親指F♯ ●左手小指LowC♯-LowE♭ ●右手小指F-A♭-F♯■ボーカル 2本 A1G / A2G(標準装備)■その他仕様 Aキイ-ウィスパーキイ連動クラッチシステム■付属品(アクセサリー) ストラップ / ボーカルスワブ / クリーニングスワブ / コルクグリス / ハンドレスト / リードケース / ケース
※ジェントルマンタイプは受注生産になりますので、納入までお時間が掛かります。(約3~4カ月)
標準タイプ
ジェントルマンタイプ
450SC
ジェントルマンタイプ美しい響きをコンパクトなケースで
持ち運べるジェントルマンタイプ。
450の仕様をそのままに、ジェントルマンタイプ対応したモデルです。左がバスジョイントを分割
式にしたジェントルマンタイプ。ケースもコンパク
トになり移動にも便利です。
■税抜希望小売価格 ¥1,980,000
●特性ニス仕上げ
ビロードのようになめらかで伸びやかな
響き。その秘密はごく薄く丁寧に重ねら
れた特殊なニス塗りにあります。素材は
もちろん最高級と言われるボスニア産の
マウンテンメイプル。中でもいい素材だけ
を厳選しじっくりと天然乾燥しています。
●キイ連動システム
Aキイとウィスパーキイとの連動システムを採用。Aキイにツメをかけることで、ウィスパー
キイを連動させることができ
ます。ツメをはずせば各々、独
立してお使いいただけます。
BAM社製エトワールHIGHTECH Case -Black-
6
Music begins where language ends
標準タイプ
ジェントルマンタイプ
447E
幅広い表現力で奏者の個性に応えくれる。ハーモニーに一層の深みと美しさを与えるすべてを兼ね備えたモデル。
■税抜希望小売価格 ¥1,430,000■システム ヘッケル式■素材・仕上げ 管体: ボスニア産高級選別マウンテンメイプル 艶出しラッカー仕上げ キイ: 洋白製、銀メッキ仕上げ■キイ数 28キイ■付属キイ High D / High E■トリルキイ F♯トリル / C♯トリル / E♭トリル■ローラー 6ローラー ●左手小指LowC♯-LowE♭ ●右手親指F♯ ●右手小指F-A♭-F♯■ボーカル 2本 A1G / A2G(標準装備)■付属品(アクセサリー) ストラップ / ボーカルスワブ / クリーニングスワブ / コルクグリス / ハンドレスト / リードケース / ケース
※ジェントルマンタイプは受注生産になりますので、納入までお時間が掛かります。(約3~4カ月)
447ESC
ジェントルマンタイプ美しい響きをコンパクトなケースで
持ち運べるジェントルマンタイプ。
447Eの仕様をそのままに、ジェントルマンタイプ対応したモデルです。左がバスジョイントを分
割式にしたジェントルマンタイプ。ケースもコン
パクトになり移動にも便利です。
■税抜希望小売価格 ¥1,560,000
BAM社製エトワールHIGHTECH Case -Black-
7
452S
高い操作性と存在感のある重低音。絶大な支持を集めるコントラファゴット
《コントラファゴット》
■税抜希望小売価格 ¥4,050,000■システム ヘッケル式■素材・仕上げ 管体: ボスニア産高級厳選マウンテンメイプル 特製ニス仕上げ キイ: 洋白製、銀メッキ仕上げ■キイ数 24キイ■付属キイ ダブルE♭キイ / 最低音B♭ / チューニングスライド付 / ペグ付■ローラー 7ローラー ●左手小指LowC♯-LowE♭ ●右手小指F♯ ●右手小指F-A♭-F♯■ボーカル 2本 K1G/K2G(標準装備)■付属品(アクセサリー) ストラップ / ボーカルスワブ / クリーニングスワブ / コルクグリス / ハンドレスト / リードケース / ケース
●特性ニス仕上げ
ビロードのようになめらかで伸びやかな響き。その秘密はごく薄く丁寧に重ねられ
た特殊なニス塗りにあります。素材はもちろん最高級と言われるボスニア産のマ
ウンテンメイプル。中でもいい素材だけを厳選しじっくりと天然乾燥しています。
※452Sは受注生産になりますので、納入までお時間が掛かります。(約3~4カ月)※この他にもキイがニッケルメッキ仕上げの452Nも特注で承ります。
BAM社製 サン・ジェルマンシリーズ
8
Music begins where language ends
445
ハイエンドモデルの流れを汲む確かな造り、高い演奏性と上質な響きを持つスタンダードモデルです。
■税抜希望小売価格 ¥980,000■システム ヘッケル式■素材・仕上げ 管体: ボスニア産高級マウンテンメイプル ラッカー仕上げ キイ: 洋白製、銀メッキ仕上げ■キイ数 26キイ■付属キイ High D■トリルキイ F♯トリル/C♯トリル■ローラー 4ローラー ●左手小指LowC♯-LowE♭ ●右手小指F-A♭■ボーカル 1本 A1G(標準装備)■付属品(アクセサリー) ストラップ / ボーカルスワブ / クリーニングスワブ / コルクグリス / ハンドレスト / ケース
BAM社製 サン・ジェルマンシリーズ
9
443
音、演奏性、操作性、すべてに配慮した設計、ビギナーにファゴットの魅力を感じさせるモデルです。
■税抜希望小売価格 ¥880,000■システム ヘッケル式■素材・仕上げ 管体: ボスニア産高級マウンテンメイプル ラッカー仕上げ キイ: 洋白製、銀メッキ仕上げ■キイ数 22キイ■付属キイ High D / テナージョイントCキイのカヴァードキイ仕様■トリルキイ F♯トリル■ローラー 4ローラー ●左手小指LowC♯-LowE♭ ●右手小指F-A♭■ボーカル 1本 A1G(標準装備)■付属品(アクセサリー) ストラップ / ボーカルスワブ / クリーニングスワブ / コルクグリス/ハンドレスト / ケース
●テナージョイントのCキイを、 従来のリングキイから ディスク付カヴァードキイに
薬指での押さえが容易でストロー
クも短縮。指が届きやすく、スムー
ズな演奏をサポート。息モレを防
止します。
●443用のキイレイアウト手の小さい中高生、女性用
に、キイレイアウトがコンパク
トな位置に設計されていま
す。テナージョイントの左手親
指キイがC、Dキイ側に近くなっています。
443 443S■税抜希望小売価格 ¥810,000※仕様は上記443と同じです。
443S
スモールハンドモデル左手親指で操作するテナージョイント側のキイを
長くするなど、通常のファゴットでは指が届かな
い方にも操作しやすい配慮がなされています。
※スモールハンドモデルは受注生産になりますので、納入までお時間が掛かります。(約3~4カ月)
10
Music begins where language ends
熟練した技術者のハンドクラフトモースマンボーカル
モースマンファゴット共通仕様
どのようなボーカルを選択するかは、ファゴットの音や演奏感を決定づける大きなポイントになります。
演奏者が求める響きを得るために、ファゴットの優れた性能を充分に引き出すために、
世界の著名奏者の協力を得て数多くの試作と研究を重ねた末、モースマンボーカルは開発されました。
熟練した技術者のハンドクラフトにより製作されたモースマンボーカルをぜひお試しください。
●エクセレント・ボーカル A1G/A2G(ゴールドブラス製)穏やかなレスポンスと持ったボーカルです。
輪郭のはっきりとした音を無理なく出すことができ、正確な音程と豊かな響きを誇ります。
優れた安定性とパワーは、大編成のアンサンブルに適しています。
●インタープレット・ボーカル A1B/A2B(ブロンズ製)レスポンスが良く、室内楽の繊細さを表現するのに適しています。
音が出しやすく、バイブレーションがより速く無理なく安定する特性は、
スタッカート奏法でその魅力が大いに発揮されます。
レガートのパッセージをより滑らかに演奏することができます。
暖かみのある音色と柔軟性に富む音の広がりが特長です。
≪ラインナップ≫
長さ材質
G(Brass) B(Bronze)
1(ノーマルピッチ) 1G 1B
2(ロウピッチ) 2G 2B
≪ボーカル仕様一覧表≫
※モースマンボーカルの肉厚は0.45mm。最適な厚みで製作されています。※長さは、「1」と「2」とで約5mmほど異なり、ピッチがわずかに異なります。 お好みに合わせてお選び頂けます。※A1G、A2Gは本体に通常同梱しています。
材質
(品番表記例)
長さ(ピッチ)
ボアの形状(広め)
A 1 G
●インナーパイプ
テナージョイントはもちろ
ん、ダブルジョイントの両側
内面にもインナーパイプを
装備。浸水を防ぎ、管体の
腐食を徹底排除。メンテナ
ンスも容易で豊かな音色を
保てます。
●立ち上がり音孔処理
ダブルジョイントのB ♭キ
イ、Gキイの音孔に洋白製ディスクを装着することで、
息モレをシャットアウト。さ
らに、音の立ち上がり時の
レスポンスが向上しました。
●特殊樹脂製音孔パイプ
テナージョイントC♯キイ音
孔及びダブルジョイント最
下部のA♭キイ音孔にも特
殊樹脂製音孔パイプを採用
(450のC♯音孔は洋白製
のパイプ)。浸水、管体の腐
食を防ぎます。
品番 標準小売価格(税抜) 素材 ピッチ
A1G ¥95,000 Brass(真鍮) ノーマルピッチ
A2G ¥95,000 Brass(真鍮) ローピッチ
A1B ¥115,000 Bronze(銅) ノーマルピッチ
A2B ¥115,000 Bronze(銅) ローピッチ
11
モースマンのトッププレーヤーたち
David Thomasデイビッド・トーマスドイツ国立カールスルーエ音楽大学教授
Stanislav Kateninスタニスラフ・カテニンモスクワ・ボリショイ劇場管弦楽団 首席奏者
Martin Kuuskmannマーティン・クウスクマンニューヨーク・アブソルート・アンサンブルソロ奏者、コーニッシュ・カレッジ・オブ・ジ・アーツ講師
Marcelo Padillaマルセロ・パディラウィーン放送交響楽団 副首席奏者
Andrea Zuccoアンドレア・ズッコローマ・サンタ・チェチーリア国立管弦楽団首席奏者
Meyrick Alexanderメイリック・アレキサンダー英国王立ウェールズ音楽学校 木管学部長、ギルドホール音楽演劇学校教授
Georg ter Voertゲオルグ・テル・ヴェルトシュトゥットガルト放送交響楽団(SWR)ファゴット奏者SWR・スイング・ファゴッテッド・バンドマスター
品番 税抜希望小売価格 モデル 管体/
素材・仕上げキイ/
素材・仕上げ付属キイ/
その他トリルキイ ローラー 付属
ボーカル付属品ケース
付属品アクセサリー
500PRO ¥2,800,000
ソリストボスニア産高級厳選マウンテンメイプル特製ニス仕上げ
洋白製・銀メッキ
Aキイ・ピアニシモ連動クラッチシステムHigh D / High E / バランサードライバー(調製用工具)
E–F♯
D–E♭
C–C♯
左手親指(LowC, LowD)左手小指(LowC♯–LowE♭)右手親指(E, F♯) 右手小指(F, F♯, A♭)
A1G(銀メッキ)
A2G(銀メッキ)
BAM社製High Tech
ストラップ(Kölbl社製)
ボーカルスワブ(YAMAHA製)
クリーニングスワブ(YAMAHA製)
コルクグリス
ハンドレスト
リードケース
450 ¥1,750,000Aキイ・ピアニシモ連動クラッチシステムHigh D / High E
E–F♯
D–E♭
C–C♯
左手親指(LowC, LowD)左手小指(LowC♯, LowE♭)右手親指(F♯)右手小指(F, A♭, F♯)
447E ¥1,430,000 オーケストラボスニア産高級選別マウンテンメイプル艶出しラッカー仕上げ
High DHigh E
左手小指(LowC♯, LowE♭)右手親指(F♯)右手小指(F, A♭, F♯)
452S ¥4,050,000 コントラバスーンボスニア産高級厳選マウンテンメイプル特製ニス仕上げ
ダブルE♭キイ 最低音B♭ チューニングスライド付 ペグ付
—左手小指(LowC♯, LowE♭)右手親指(F♯)右手小指(F, A♭, F♯)
K1G(銀メッキ)
K2G(銀メッキ)
ジュラルミンタイプ
ストラップスワブセットコルクグリスリードケース
445 ¥980,000
スタンダードボスニア産高級マウンテンメイプルラッカー仕上げ
High DE–F♯
C–C♯
左手小指(LowC♯, LowE♭)右手小指(F, A♭)
A1G(銀メッキ)
BAM社製Back Pack
ストラップ(Kölbl社製)
ボーカルスワブ(YAMAHA製)
クリーニングスワブ(YAMAHA製)
コルクグリス
ハンドレスト
リードケース
443 ¥880,000
High DテナージョイントCカヴァードキイ
(443Sは、443より左親指のキイレイアウトがよりコンパクトになった仕様です)
E–F♯
≪モースマンファゴット仕様価格一覧≫
●仕様・外観及び価格は予告なく変更する場合がございます。●商品によっては入荷に時間がかかる場合がございますので予めご了承ください。
〒108-8568 東京都港区高輪2-17-11 TEL. 03-5488-1684 FAX. 03-5488-5075https://jp.yamaha.com/products/brands/moosmann/
《総輸入発売元》
カタログコード -WMOS1805(P13804501)
2018年5月制作
“対話から生まれる進歩”モースマンのファゴットは数十年に渡って改善され続けています。
それは、国際見本市や大学のプレゼンテーション会場への積極的な参加と、
世界中のオーケストラ奏者との徹底的な議論がベースとなっています。
それぞれの機会に貴重なフィードバックを得て、楽器の構造、音調、音色を進化させてきました。
こうした協力関係は、奏者にも製作者にも生産的なものであり、今後も続けていく所存です。
この機会をお借りして、ヨーロッパ、アジア、アメリカ、オーストラリアでご活躍する
ファゴット奏者の方々の多大なご支援にお礼申し上げます。
この建設的な協力関係を今後も続けていけることを切に願っております。
Bernd Moosmann