mutual perceptions: asia, europe and germany in a changing ... › images › docs › asia in the...
TRANSCRIPT
![Page 1: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/1.jpg)
Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing global environment
Friday, 22 June 2012, 12:00 - 2:30German Council on Foreign Relations (DGAP)
Supporting partners:
With the financial support of:
![Page 2: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/2.jpg)
Asia in the Eyes of Europe: Images of a Rising Giant
Dr. Sebastian BersickAssociate ProfessorFudan University, ShanghaiASiE Project CoordinatorAssociate Fellow,German Council on Foreign Relations(DGAP)
![Page 3: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/3.jpg)
How does Europe Asia‘s rise?perceive
We want to know if and how the understandingof Asia in Europe goes beyond a traditionalgeographic definition of the region
but also reflects contemporaryregional political, economic,security, social, human andcultural dynamics within whathas been called“a true pan-regional Asian system”of international relations (Shambaugh 2008)
![Page 4: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/4.jpg)
How does Europe Asia‘s rise?perceive
![Page 5: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/5.jpg)
Widely circulated daily
(serious)
Tabloid/ 2nd serious
daily
TV Primetime news
Austria Der Standard Kronen Zeitung ORF2 20min/7:30pm
Belgium (W)
Le Soir la Libre RTBF 30min/7:30pm
Belgium (Fl)
De Standaard De Morgen VTM 30min/ 7:30pm
Denmark Jyllands-Posten Ekstra Bladet TV2 30min/7pm
France le Monde le Figaro France2 30min/ 8pm
Germany Süddeutsche Zeitung Bild Tageschau-ARD 15min/8pm
Italy Corriere della Sera Il Giornale TG1 30min/ 8pm
Romania the Adevarul Libertatea Antena1-Observator
1hour/7pm
UK Daily Telegraph the Daily Mail BBC 30min/6pm
EU European Voice Euro News 30min/7pm
Analysis 6 days 7 days
Electronic versions/ archives (same to hard copies) available
Media Outlets
![Page 6: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/6.jpg)
Volume of News
659
361287 286 256 255 255 240
133
390
100
200
300
400
500
600
700
Volume of articles per country
N = 2,770 articles, collected between 1 September to 30 November 2010
![Page 7: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/7.jpg)
Volume of News
N = 2,770 articles, collected between 1 September to 30 November 2010
16
1816 1 11 9 3 3
9
0
100
200
300
400
500
600
700TV
Newpapers
![Page 8: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/8.jpg)
Volume of News
N = 2,770 articles, collected between 1 September to 30 November 2010
51
2822 22 20 20 20 18
10
0
10
20
30
40
50
60
Weekly average
![Page 9: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/9.jpg)
Sources of Articles
0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%
100%
N/A
Local Newswires
Local Correspondents
Non-LocalCorrespondentsNon-Local Newswires
![Page 10: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/10.jpg)
Sources of Articles
0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%
100%
N/A
Local Newswires
Local Correspondents
Non-LocalCorrespondentsNon-Local Newswires
Local
Non-Local
![Page 11: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/11.jpg)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Sueddeutsche(Quality)
BILD (Tabloid) Tagesschau (TV) TOTAL
N/A
int'l
domestic
Sources of Articles in Germany
![Page 12: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/12.jpg)
0%
25%
50%
75%
100%
Politics Development Environment Economic Social
Framing of Asian News in EU media
![Page 13: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/13.jpg)
0%
25%
50%
75%
100%
Politics Development Environment Economic Social
Framing of Asian News in EU media
![Page 14: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/14.jpg)
0%
25%
50%
75%
100%
Politics Development Environment Economic Social
Framing of Asian News in EU media
![Page 15: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/15.jpg)
0%
25%
50%
75%
100%
Politics Development Environment Economic Social
Framing of Asian News in EU media
![Page 16: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/16.jpg)
29.2%
9.2%
5.0%
4.6%
1.7%
1.2%
1.2%
0.8%
0.8%
0.8%
0.4%
0.4%
0.4%
0.4%
0.0%
0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 25.0% 30.0%
Social Affairs
Sports
Lifestyle
Entertainment
Accident/Disaster
Health Care
Human Rights
Migration
Education/Rese…
Demographics
Social Legislation
Div/Mult.
Crime
Religion
Welfare
Germany: Aspects of Social Framing
![Page 17: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/17.jpg)
Evaluation of News total
13%
13%
74%
Positive
Negative
Neutral
![Page 18: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/18.jpg)
Positive21%
Neutral72%
Negative7%
Evaluation of economic news
Positive11%
Neutral72%
Negative17%
Evaluation of Social news
Positive4%
Neutral77%
Negative19%
Evaluation of political news
Positive and negative news total
![Page 19: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/19.jpg)
Imagery: Social Asia
![Page 20: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/20.jpg)
Imagery: Economic Asia
![Page 21: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/21.jpg)
Imagery: Political Asia
![Page 22: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/22.jpg)
Imagery: The US-Factor
![Page 23: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/23.jpg)
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
China Japan India SouthKorea
ASEM ASEAN APEC
How Asia is represented in European media
The Media’s “Face” of Asia
N = 2,770 articles, collected between 1 September to 30 November 2010
![Page 24: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/24.jpg)
• Key image of Asia: A rising China
• Rising Asia means Rising China
• China as a dominant emerging actor within the ‘Asian’ context (media analysis)
• China is perceived by the European public as the most important Asian country for Europe in the future
In the Shadow of China
![Page 25: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/25.jpg)
EU(8)
2 dailies + 1 TV News bulletin
Sept- Nov 2010
2,770 news items
On-line panelFeb 2011
6,155 respondents
Mar-July 2011
103 interviews
Asia (7)
3 dailies + 1 TV News bulletin
Jan- June 2011
6,115 news items
On-line panelMarch 2012
7,040 respondents
May-Dec 2011
198 interviews
Media Elite Interviews
Elite Interviews
![Page 26: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/26.jpg)
Marketability of Asian NewsIt’s not easy [to ‘sell’ a
piece on Asia] and yet at the same time we feel, through the viewers’
feedback, that there is a real curiosity for everything that goes on there. Because there is incomprehension, there is a fear, people are
afraid, Asia is scary, we are under the impression that
they are all going to invade us, that they work like
crazy.“ (France 2)
It’s not easy [to ‘sell’ a piece on Asia] and yet at the same time we feel, through the viewers’
feedback, that there is a real curiosity for everything that goes on there. Because there is incomprehension, there is a fear, people are
afraid, Asia is scary, we are under the impression that
they are all going to invade us, that they work like
crazy.“ (France 2)
“It’s the content that counts.”
(Wirtschaftswoche)
“It’s the content that counts.”
(Wirtschaftswoche)
“Mongolia sells worse.” (Die Presse, Austria)
“Mongolia sells worse.” (Die Presse, Austria)
“A good story will beprinted. It doesn’t
matter where itcomes from.” (FAZ)
“A good story will beprinted. It doesn’t
matter where itcomes from.” (FAZ)
![Page 27: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/27.jpg)
Personal Perceptions
„Well, as a journalist, it always seems appealing to
concentrate on a single country. It makes things so much easier… even single
countries stand and reflect the development of entire
regions. “ (Handelsblatt)
„Well, as a journalist, it always seems appealing to
concentrate on a single country. It makes things so much easier… even single
countries stand and reflect the development of entire
regions. “ (Handelsblatt)
„My impression is that ASEAN is seen as one big block. But I am located in China, and here it seems
like China is the only state that matters.“
(Financial Times Deutschland)
„My impression is that ASEAN is seen as one big block. But I am located in China, and here it seems
like China is the only state that matters.“
(Financial Times Deutschland)
„The greater region is a rising power, especially
economically. And politically, it’s one of the new hot spots, especially
because of all the tensions between the
states.” (FAZ)
„The greater region is a rising power, especially
economically. And politically, it’s one of the new hot spots, especially
because of all the tensions between the
states.” (FAZ)
“Asia is not a great power to me. It’s nothing at all.
It’s a geographical concept. Individual
countries, of course I would see them as a great
power but I see no cohesion.” (Austrian Press
Agency)
“Asia is not a great power to me. It’s nothing at all.
It’s a geographical concept. Individual
countries, of course I would see them as a great
power but I see no cohesion.” (Austrian Press
Agency)
![Page 28: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/28.jpg)
Selection Process
“When you write about Asia, you write about
China. This is one of the clearest tendencies I see at the moment.“ (Kristligt
Dagtblad)
“When you write about Asia, you write about
China. This is one of the clearest tendencies I see at the moment.“ (Kristligt
Dagtblad)
„So far, it is almostimpossible to go beyond
the states when reportingAsia. If you think of Europe,
it is still difficult to writeabout the EU, without
mentioning the memberstates.“ (La Repubblica)
„So far, it is almostimpossible to go beyond
the states when reportingAsia. If you think of Europe,
it is still difficult to writeabout the EU, without
mentioning the memberstates.“ (La Repubblica)
“It needs to be new, and interesting, and current and relevant. It has to
prove itself compared to the other topics of the
day.“ (Stuttgarter Zeitung)
“It needs to be new, and interesting, and current and relevant. It has to
prove itself compared to the other topics of the
day.“ (Stuttgarter Zeitung)
„Recently, my magazine has assumed a rather
reactive role, I think. We react more rather than to
set new trends or discover new topics.”
(Der Spiegel)
„Recently, my magazine has assumed a rather
reactive role, I think. We react more rather than to
set new trends or discover new topics.”
(Der Spiegel)
![Page 29: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/29.jpg)
Key Findings
• Europeans expect Asia to play an increasingly prominent role throughout the 21st century.
• China is a proxy and symbol of a ‘rising Asia’.
• European media focuses on Asian countries.
• Europe is challenged to react to Asian regional dynamics.
![Page 30: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/30.jpg)
Key Recommendations
Launch Asia-Europe Public Diplomacy
Initiative
Launch Asia-Europe Public Diplomacy
Initiative
Invest in Asia-Europe Knowledge Community
Invest in Asia-Europe Knowledge Community
Facilitate Asia-Europe News Media
Partnerships and Exchanges
Facilitate Asia-Europe News Media
Partnerships and Exchanges
Market a Wider AsiaMarket a Wider Asia
![Page 31: Mutual Perceptions: Asia, Europe and Germany in a changing ... › images › docs › Asia in the Eyes... · 1 TV News bulletin Sept- Nov 2010 2,770 news items On-line panel Feb](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050715/5f26d02008ff525e716b54b7/html5/thumbnails/31.jpg)
ASiE Publication
Asia in the Eyes of Europe: Images of a Rising GiantEdited by Assoc. Prof. Dr. Sebastian Bersick, Dr. Michael Bruter, Dr. Natalia Chaban, Sol Iglesias and Ronan Lenihan
2012, 303 pp., pb., € 54.00
ISBN 978-3-8329-7578-4(DGAP-Schriften zur Internationalen Politik)