lpg-,pkpg#

lRRRA-y

m

87&

lpg-,pkpg#

1989, 2004WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY

OF PENNSYLVANIA

WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF NEW YORK, INC.Brooklyn, New York, U.S.A.

Editions les Temoins de J

ehovah de France (ass. 1901),

11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt.

My Book of Bible StoriesArabic (my-A)

Made in the United States of America

ZpgecX

lpg-,pkpg#

p*

h&pkpg#dpk

\.`Dd2\o_

%Sk8787p-_dD87p)pdlnh-"p-pkpg#D

T[;>>6

pS\-l"\n\pp[o

pkpg#\ppS\D

.Zdp87p87l

5DCB-Z87*

6o

7pnp8787

8p%T

9.[

:.pE*

;n*Y

5pSdp[W

55mh#h"

65#l

75P.fDCB

85DCB

95!p3Wpp

:5&f!.p

;5loc

6gZdp)ln

56&b_1

66&bogdp%

76opc\

86&b

96p[ognp-

:6DCB

;6oj*%o4\o-

7p[ogp)[o

57&g:9d\

67pR>52

77\p87

87YpS[97[S*[

:7p[np;7po[

pp"5pofppSd

p"6pSdp87g-

p"787g-pmoj87&n

8>5%Ydp%

5>5%Ygn

6>5%Y

7>5d`d_og

8>5%Y[pp%

9>5Wd*o

:>5pp%

;>5&c#

5dpSfp)f

=>5S#"lo#

>55#P%\p$p

555d&_edp

655k%p%c\o"

755p$d

855ln*955d#\o87/

:55lbkp87

&op#pklpg-,pkpg#

87&o\lnpg-,pR:55plcdp-cpopg-:55D

p":87%Yp

p";h%Yp&p$

p"

n[d&hn\'\o87T:9eH

h/&*)Dp[S*)hDhnp*)gm87Bv\h&oD&RR

R

pgdo,&npco%SDu

pco%S*[[%kdl[DpRRRmRlRRER

%gp87&oDEd*)&dTgp%kpco%SE

&l"pogDpk

*)gRn87&DgRn1RRpco%SD

hn89

d[gZ*)d&poD[&

pco%S[Slnpo>>5,5hS[pc1

[n*)hDpolnpmDdp%.gggp))p)[DCBDppj%m*)&\[ohD

kpo[n*)%hDv*[pg,h4EugmDvh87DCB87l-.p\Dd

h,*[%hDu

\[opopj[n*)\olD\:9png,*[D\%gV*)kh%hRDRRnpco%S

&Ddgo[R\[oR\R

pD

gpco%Scolp[pRREd*)RRpR%Rp"

Dd87k*[*)hDdgm*)poppgBv\

p$87\pg

\opDu-o*)p

TopogRERgR0\RoRpR[RRDR-R(Bv87RRZpco%SDukpj>>>,7do%SRdRpRcoRE\RRR*)\oRpR[RR%g4pgnln8787\Dh187.75p:5D

lpg-,pkpg#

pk

p

g#

pk

pg#

pg-5

DCB-Z87*5VQZ87*p-pH[1H6ofDCB87H7plp:9i87m"H8lbl87/pHMWp-DL9d[nDCBp87/po#pH

&o2dB5h>5B65D.cDCBpW:9mogHM'>8B:6C55B77L6hlp&5B95O;5Dp[%YpofElb_[opjWpHMl5B95O;5L7hkVQ5B5O>5DMLlb87/HMj5B5LMLppog87mHMj5B7O9LML.b:9mppogpDMj5B;E7L7hkVQ6B;O96DML`^n[\W%pHMj6B=5LMLlb%\kVQ6B86dWDCBp"EpEpS:9eHM=5B8O:E=L

pg-8

p%T587Elp-H6p\hH7hpppH8[npkoZH9p

T

ppoH

&o2dB5hkVQ6B:5E;57B5O75E86DMLlb\Sp%mp!TpdkT\HMj7B5O9C59B7LMLlbk87!pHM8B

MLTgd)n

n%pd[pH

Mj7B65E75LMLlb

pkpo!

h*\&oS

HMj7B86L6h65B=D0p)S[np)kDCBHM59B=5L

pg-9

.[

5lbl\H

687EpH

7pl87&)H8p

TY

lbl&[)

87H9lb&3\pS\DCB87ppH:l_^mpVQ87H;878787p-H

&o2dB5hkVQ7B:5O768B5E6DMLlb

po[p

p[87/HMj

7B;5O=5C6E66LMLpl&Ep![x*,wE&HMj7B>6LMLlbXp\87[SHMj7B;E56L6h56B7E8Dx87p%gwW)e"oDCBH

pg-:

RQ.pE*5\nh\WnH6pgphh\WnpH7p&gnEp%gh\WH8Y87*+lh\WElbm%\_hcH9d[nh\W\WlZpgnH:pg\W[hnH

&o2dB5hkVQ8B6O:6DMLlb.bph\WpSHMj8B;LMLlbXh\WhcpgoHMj8B=L

ML&cjppHMj8B>5C'

:6B56L6h57B55E65DMLp`Uh\WElbk!!ppHMj8B8E9C85B>7C

8lbl87p:9koc\WH9%p-Ed[n87p:9k\W.H:[@Elpnp-p0p!\'87/EpDCBH

&872dB5hkVQ:B5O5L

pg-=

dok5ll\d\oFEl_^87p:9H6p)p_3p!To3DCBFc[oEpH7d[np#87\F\pcojH8To3DCBFc[npH9[`ofDCBpcojEd[nF\oH

&o2dB5hkVQ:B=O66DMLp![n\!p:9ppggHMj:B=E66LML*[p[bElb_pjpo%oHMj:B55E65C"55B9LMLlbknF\Wm*:9mHMj:B66C59B7L6hkVQ;B5O=Dlb)Zp\[a\*-`lh-HMj;B5C>5B:5C':6B;L

pg->5

pSdp[W5ppg*,npcoj[

pSH

6lpo[npSSnElc[pH7pocoj\

p_S87/H

8nppSdE87H9pocoj[%*H:p&nF`pcojH;lb\aFp87/c1H

5O86DMLlpp!oDCBF*:9HMj;B76LMLlph`pSd87/hn%87c/HMj;B86L6hkVQ

8lbhbDCBp#\pH9l&pE[H:po#[[oDCBkop_\H&872dB5hkVQ>5B5E5D.c

XElbkpj!pHM

7B57L6hkVQ55B5O=DlpdZpEpl87c)n!p)YHMj55B8C:5B

pg-:5

&f!.p

5pnpp-H

6d[np!87EpH7lb&.:9H8ldg\W&o\l"&fH9p![n&f&[H

&o2dB5hkVQ86B5O;:DML.cXdg\Wpg\pHMj86B;5O>6C57B;5E57LML[op%pp3p!.[87&fHMj86B;7E6O87DML

\dgHMj96B76L

MLlbobhb[g\hb\%[ofpkHMj96B57O87L6hkVQ:6B87E97C;6B5O:8C

&o2dB5hkVQ87B5O57DMLnl!ppp[*d/l[H20DMj87B5LMLpgZ[0po%p[!HM`n:B;LMLlbkW87p[o&-nZHM75B>6C5l95B77C59B=5L

pg-56

&b_15pl&b%Ed[oH6&bc[oEpkhm

\WH

7\W_^\oH8d[n&bpk[g&bH

&o2dB5hkVQ;7B5O97DMLlbknp%&b87:9]\pSp\HMj;7B6C879B5C5l5B55LMLh&b87&pHMj;7B55E8B>6p1pWp%87cmp:9HM;B5C:B56O

&o2dB

5hkVQ68B=O

&m2B5h6B5O>5Dd.87&pk[oTcpEpmp!_^popVQpHM6B=E>5C:B:O=C66B:Ca:B8C67B95L

pg-=6

p&5VQ&Epkl[a\pH6d[n&\.\>8&H7hm&pn&ol.Zn

E

pnH8p&-H9VQ&EpgiH:d[n&:9mp%pR>8[-H

&872dB5h6B55O96D`p%ph1&[okp-\WElbXp87p*[HM6B55E65C\355B86L6h\m;B66O=6D#[op&g87&o\Wp[p-ogc%HMY;B76O96C549B:E>5L

pg->7

p[ogp)[o5&pnp!p-H6pWp_3p!

&\3pn

ZdH7hm.p[ogp)[oE.lH8&\hmp&g*[3DCBp-H9To3DCB&gm&pp)[3&oH:lbl&&DCB&oH

&o2dB5h7B5O66DlbZ&pg

p*[

[pkc87[\WhTEd%\HM7B55E75C6l7B9E:L6h8B5O>6DMLlb_hb&:9mp%pR>8ph1

E#k[opj87*+p!VQ_%pp\HM6B55E65C8B>5E75C:B5LMLp&SEg%m&HM8B65O85C"7>5B85C\365B8O55L

pg-57

&g:9d\5d[n87&o\.Z&\3H6hm&pc\ElH7Wp-D\TF\-H8lb\

od\&ElhcH

9[p1p[*H

&o2dB5h8B;6O579B5O76Dh-d\\hmBx87\awHM9B6C5.6B65C5B56L6h:B5O75E:6O>7DML

[p[a\E&fE[gHM7B75E85C:B7Cj65B7Cp56B75O95L7h;B5O75DMLm_^&pDCBp\\opc\

k)\HM;B6E7E:CY8B=6O57L

MLlbXchp-HM;B65C5@=6B65L

pg-67

pR>525Wp-D.bp1p:987po-D6pce\Wp1p:987p1H7lp1p[Ep%p%&H8.bp1p%[pp&[D9To387&o\Wc[ohnp1p[*H:lp1p[*E[H

&o2dB5h;B=5Q

6h:B8O:C87\W=5B8Dlbp%\DCBpg3HM:B87CY8B>6C95B6L

pg-:7

p[np5c[np#p-EpH6p`13Elb-a&\

87

pc[op#H7To3&[0pmc[oH8#_[o!pg-H

&o2dB5h67B5O97DMLlbW!phb"p[pgpVQpTnHM67B8O:E>5C5l>5B;E55LML3!p%\87Yp%oElp_ph,HM67B96c[oH

7hm&po)[3E\d]pkoH8pgF

\pR>96H

9d[np[!RQpmp!VQEpH

:p[n\-"HMWp-DL

&o2dB5h\:5B5O=8DMLd[nhF

\EplpjH

M\:5B=E>5E5B5E6C55B6L

MLWThF&p\pR>96HM\:5B5O7C95B77C'=8B;L6h\;5B5O55:6B>5DML87*!\-Ep

.cV

p[HM\;5B9E5LML#[op[:9po[-HM\;5B>5CY>6B8

&1p-5lb\87&o\W\WlpH6!87&o\Wlh'H7lb!p)[3pH8pnp!)c%p-Epc[npjH9p`13&Elb\hH:nE.$pk&nH

&o2dB5h\>6B5O75E66O=6=6B9DML[oTg\87&o\WpHM=6B9C:B57C\375B9CZ5B;5LMLlhb%3\g$&&nHM\>6B65C5l>5B65C8B55LMLk[od[n&p

3

p!pHM\65B7C>6B65E;6E8DlpdZpo[p[&nEp#p[opjHM\66B:5E;5C:B:5E7DZo[k

oSg

\pElb

-dp[k$HM\76B7E55O85C5.95B66L8h\86B5O96Dlbgpkpg#!

h-

&gfHM\86B>5C'89B;5L

pg-78

)Y-h5p:9phcZ&p-H6hmp)YH7p.[nEhmpH8ll\&\H9p"p)[3Epk&3ppcH

&o2dB5h\;6B65O76D[\W\W87p)YElbW)[pHM\;6B95O=5CY>6B

6h7B76O=6Dpp%0p&p[/p\E#[opjHM7B96O;6C\>6B65E75L7h57B5O

ML[om\Elbkpj!pHM(;B55E85E95C95B7C59B86C\38B75L6h)Y5B:O95Dgpp[\d[np)$pggcn&nHM(>5B5E65E75C"6C7B5E6C"5C:5B:5C=5B=5O56L

pg-59

\[5lb.[/H6l\\dH7lb\\d\hpp[[*[H8l\"Elb&\\[H

9&RQ\"\Ep_!lH

&o2dB5h\5B5O;5DMLlb\\\p87SgHM5B:5E;5LMLlb)hb\[hbvpa87up%\W87/pHM>5B:5C!i5C57B5E65E75C9B>75phZ87&o)lnl!p)lnH6phmp\p87lp:9!)H7l:9g[hm\pZpc\W[pH8Wp-D20lb[n\pm(\c0>>7dg4D9lb

W\ppR>>7Elb0&np[lH

&o2dB5hh1:B:7O>8DMLlb\a\)HMLlbkp[a)HM6B7O:C;B;O55C67B:5E;5L6hh1;B5O96DML#[opR>>7p!VQggW\WpgZ87VQp!VQ-d[87HMh0;B7E:C75B55E65Ca9B95O;5LMLo[opR>>7n3d[oh\Elb[op

nm\87\WE%Yp%0H

Mh0;B;5C55B=6E>7C6C546B56LMLlb%\h1;B56pcFp[HM5l8B6C65B85O5L

7hh1>>F7\pco%S\W\H

&o2dB5hh175B5O85Dlb&F!87p:987HMh075B

lbhn`^)&Enpo\WpVQpo!VQfE&[nppgn>>>F5nHMLlb%\pFpg#pHMh085B:C95B85C!i8B:CY8B57L7hh1:5B

7hm\*mp%SZo87dH8lbXgpoH9%3p-E&pgnoEpoco%S\W[pjH

&o2dB5h5POn;5B5O89DML&\*[paElbkpn)\HM5.;5B;7E98Cd$:B>5E55LMLp_3p%E\87*i87p[p%o:9a*kpEpFd%p\\oHM5.;5B

ML\!mpo[\poSbp87ogpgElbk%\lop5POn:6B76:9ipWp:9g87HM5n5L

pg-7:

pojpk&o5&

m&olb

&oH

6\[S&o87&ToH7)ko.[\2

&oH

8lp-Elbn&o!p)koH

9lbldk&oEpH

&o2dB5h5oi7B7O

8h5oi55B=O75DlbW%oj&opgpHM5n55B8E=C>5B66C6B>5L

pg-9:

pokg%5&po\Wp-EH6d[n

pp!lo%E"pjH

7m&oc[np[H8p[np)[3[ok87&3pR>5H9p.Z[\

o3E87/[

dh-.[H:pokp%S\Wpkn*oH

&o2dB5h5oi55B:6O78DY87*+l[E\cV.HM5n55B6B85E95C86B98O;8C95B95LML\)Yxpp[WEDCBpgln*wElb&kpp)87*d3HM6@>6B95E;5C67B6B=5C>5B75O95C68B6L

pg-

&o2dB5h5oi;5B5LMLplo.d!HM5n;5B65O:5Cp8B96E:6LMLlbZo.d.lo%Yp%o>5B58E68HM5n;5B>5O65E;5E76E86L6h6oi8B5E85O:5E>6C>5B;

p%kpk5lETo3c[nH6d[n87pp!pkp!hmp!3pH7hmpoc[opk

p[.cH

8lp-E\TFpH9lgnp%kpkEd[niH:VQ3[p%kpkE[opjH

&o2dB5h5B5O;5Dlb*[lWm[k!87nHM5B6E7C7B;C5DlbZpg

%3

.oHM"66B86C87B:C59B85L7h7B5O>5DMLlb)Z\Wg&&`p[pHM"7>5B85C549B>5LML[oZ

n)

kVQ

dk%g\p#gT[HM7B:O=C55B:CY75B

pg-6;

DCB%\poj"h5pnp-Ep)kolH6p&np2["hDCBEhm.:9H7Ypoil"hEhmp&S*[H8d[n:9ip:9*\WElp-H9Zokp%S\W\*&:9dphE["hH

&o2dB5h6oi5LMLS!*p[""p[pg:9mp%pR

8lbm.hp:9[lop1\)

H9lb.m

.hp:9h-pojElb

ld1npkpkH

&o2dB5hm5B5O56DML_!ppkg87`_o3p1[cHM5B5C`n:B=LMLlbk_87pg[2_4p_%h[p[0BT3HM5B6B5C6l:B;5Q;B5LML[op)p[\W87[pkpg#\l%p[dpHM5B>6C'89B75C5l7B6L

pg-:;

*o5p-87*op:9&o\WH6l"hmE

*

H

7hm&p:9&o\W8787H8d[npoj!-[87&o\oH9p_^0!pp3p:9&o\WH:lb./&npp%kEp

k

phH

&o2dB5h6oi96B5O:6DMLl.hEpElblpjppkpg#HM6n96B9O;C"65B75O95LML\%p\W\ln87\m`87pk87&oHM6n96B=E55E65E

9lbm#H:pomp%\Wp!VQgomEl3#lnp#okH

&o2dB5hm:B5O

7h&;B5O:D:9&ElbTl*[3DCBp&npf`k[2p:92SHM#;B8C>5B:5O66C546B65L

pg-75B9LMLlbm%YphnpHMp5B58O78LMLm%_^po%\Wpp!VQp!-.HMp5B5C55B6L6h5B

&m2B5h6B5O76Dll\%Y

VQl[(\!pH

M6B5E55E:5L

pg-;6L6h75B79O:9D%Y87[p!VQl_^pkpg#Elb&87gp\p%HM75B99CY65B;5C95B:E75C56B=

Zpp

5phb%Y\p%EhmpoiH

6p)pEhmp%YEpH

7\Xp%YkoEpk

l)H8p)p

%3[d%Y\Elb\a

%YlnpjH9#[op

pH

&o2dB5h8B9O78DML:9%YEhb3[\p#p!VQoc\h\ocHM8B=C5l=B66C56B7E8C6B55LMLdpp),p!-o!p%YHM8B85C'

MLlbWpglpp%ploc

87VQ87p[oHM8B;E5B>8O68L

pg-5=

%Y[on

5VQ[o%Y%p-Epp%hH6_^p&npR65H7pokp!l!%YH8\

o%Yp#-

ooH

9hm%Y\pSgp_[np#87H

&o2dB5h9B5O65DTfkWlppHM9B7C>5B75O95C58B75E95E:5L6h9B56O:6Dlb)9B76E86\:9hR\:9hHM:B85E95C"775B5Cl7B75C58B>6L7h:B5O

8lbX%Y[*hoo38787H&o2dB5h

7&mp&n%YH

8p%Y&o[087p&

87/\kokp%H9hm%Y&hnlnp)p87/H

&o2dB5h76B5O=7DMLZ87&cpg&gmp:9f&87pgpEclo%Yp%o76B5O65C6l9B>5L7hh$75B7O>5DlbWp[p%oh$75B>5pF\npk!p)Elb_dlo%YHM75B55E65C5l;B=6O57C68B6L

pg-==

\o5pZ%Y&opR65\olElp-H6pnp!_EVQ!3H7\)-.

%Y[

pc-0H8*

lpc-087&o\WE%Y

!l\:9m!p[)p-.H9[\)pEhm%Y87\Ed[oH

&o2dB5h:6B85O>7DMLlbW:6B95p%Yl\:9\&f--HMLd\W%Yp%ciHM:6B;6E6L6hph66B5O=7D[np)SHMp66B7C75B6CY5B86E96L

7h75B5O>6DMLpWpp!l75B6Enkpd[oE#k[oDCBpjHMj8B;C6l6B55C`n:B5CZ5B75E85LML#\o\o%YHM75B95C76B55C546B56L8h;5B5O:6D\.:9%Yk\xwHM;5B55E56O76C75B>5

%Yp%5VQ3%Y&o[_p[oE%Yc[oH6%Y\Zlp&nElpjH7lp-Ep!VQop%Ec[n87&TH8phn%YEd[nS#H9hm%YpS#EppSo3%YDCB&n:9kH

&o2dB5h:6B:7O:9DMLlbkpSgph%Yp)p:9!87po)@p%\WpHM>6B96O8E58C`n9B;5Ca8B=6E57E67LMLl

%Y&87&opd2

pdgp)HM:6B69Cp:B;6E

8p[S#kH9[

&n%Y:9T$ETo3&

pk.\WH:p%Yhk[Xp[E\p\Wp[og\W)hH;VQ&kpc#p!ko\%YH

&o2dB5h:6B;9O9;DlbX\1pkp[opho*HM:6B=9E;:E9Dpkpgm87&bp!*[pk.hHM;6B7E8C7B=6C85B56C6l;B>5E55L7hph66B89O5;D#[okS#p%Ypo\gpHMp66B>:O6:C:6B57O97C5l>5B65L8hph76B5O=8Dlbl%YpWop!\nE[opjHMp76B77E87C65B;5O=5C546B76L9h8D[o[dS#\*.&87!E`hZ2a87%h87hHM

&872dB5h5l#95B7O

&o2dB5h\m

6h\m:6B86O67Dlb&p$%p[pk!p!p%YHMY=B95C:5B;7E6E66E96E=6E>7C5l:5B

8\l%Y87/d[npW&c[o\-okpokDCBH9*&

l%Ypkp%p[

p\kp%87/H

&872dB5h9B=E>5Dpkkg\Wp!VQ&k87/:9mpk87pc&koll[Tc\WHMa8B>6O86C545B;C7B5L6h85B5O7D87)&8

7&pn\WpR>>>F885HM5l7B76C66B=5C7B65L

pg-:55

lbk875o"[apk[(87H6lbk[o\DCB%YElc[npp-_dgp-H7l

p-Ep_gH

8*`p[o\%Yo"pkmp

87H9#[opg-=:H:pmpp!lPOnp-_%3pg-99H;lbkZm%Yp%0Ekc[np%gn[pH

&o2dB5h;5B7DlbW87&cpg&!p[d\DCB%Yp%0)nlcV[oHM;B56CZ6B6C56B;5L6h"985B5O56DML[087&p[pd[%0HM"985B