1

N° 51 10/09/2013

BULLETIN D’INFORMATION DE L’ASSOCIATION LANGUEDOCIENNE DES ANCIENS ET AMIS DE L’INDOCHINE

Le mot du Président :

Chers amis J’espère que vous avez profité de cet été bien ensoleillé avec enfants, petits enfants et amis. Nous voici à la veille d’une nouvelle année avec, déjà en préparation, la fête du TËT dont la date sera quelque peu perturbée à cause des élections municipales. Le mois prochain notre Assemblée Générale 2013 se déroulera à Béziers. Elle est organisée par notre vice-président, le colonel Lucien MOREAU (voir page 4 de ce bulletin). Un car sera mis en place au départ de Montpellier. Je vous demande de venir nombreux à cette manifestation en reconnaissance pour ceux qui l’auront préparée et pour preuve de notre cohérence et vitalité. A bientôt, donc. Cordialement, André GEYRES.

Madame Jeanine GALIBERT de Béziers, Monsieur Joseph GABRIELLI de Castelnau le Lez, Madame Françoise DAVIAU de Montpellier, membre du conseil d’administration de l’ALAI.

L’ALAI partage la grande peine des familles et les assure de sa profonde sympathie.

ILS NOUS ONT QUITTES 1

IL NOUS A REJOINTS

2

Le Colonel Robert DURAND de BÉZIERS. Nous souhaitons la bienvenue à ce nouvel adhérent.

3 REMISE DE DECORATIONS

Cravate de Commandeur de la Légion d’Honneur remise au Colonel MOREAU par l’ambassadeur PAUL BLANC

Cravate de Commandeur de la Légion d’Honneur remise au Colonel DURAND par le Général IRASTORZA

L’ALAI félicite quatre de nos adhérents qui viennent d’être honorés durant l’été :

Le Colonel MOREAU, le vice président de l’ALAI, délégué pour le Biterrois, Le Colonel DURAND,

Le Colonel LOPEZ, Le Lieutenant DOUTRES.

2

HOMMAGE NATIONAL AUX MORTS EN INDOCHINE 4

5 REPAS ASIATIQUE ANNUEL DU 13 JUIN

Comme chaque année, aux alentours du 8 juin, de nombreuses cérémonies en hommage à nos morts en Indochine ont été organisées dans plusieurs communes de notre région : Le Crès, Béziers, Castelnau, Lattes…Que ceux qui ont assisté à ces cérémonies anonymement ne vous en veuillent pas de ne pas pouvoir les citer tous !

Le 13 juin dernier, 45 adhérents et amis de l’ALAI se sont retrouvés, dans un restaurant asiatique, autour d’un repas convivial. Voici

quelques photos.

Cravate de Commandeur de la Légion d’Honneur remise au Colonel LOPEZ par le Général IRASTORZA

A Montpellier, depuis l’année dernière, les anciens de l’ALAI forment un carré bien distinct des autres participants. Les autorités en profitent pour échanger quelques sentiments

Juvignac et le président Paul BATUT toujours à nos côtés

Palavas Les Flots sous la pluie

Lieutenant DOUTRES fait Officier de la Légion d’Honneur par le Général PAHLAWAN

3

. A PHAN THIET, elle découvre un jeune chirurgien, le Docteur Navarranne. Elle devient son adjointe au bloc et travaille en confiance avec ce chirurgien qui deviendra professeur de médecine et sera, à sa retraite, le Président de l’ANAI Languedoc. Puis Françoise sera mutée à Cholon en 1948, à l’hôpital Noël de GOZCE comme infirmière de la liaison administrative d’extrême Orient. A Saigon, elle rencontrera le Lieutenant Robert DAVIAU, Saint-Cyrien, Officier du génie. Ils se marieront le 28 avril 1949 dans la cathédrale de la ville. Puis, ils quitteront Saigon pour l’Algérie où naîtra Michel, leur fils unique. Ensuite, ils repartent vers de nouveaux cieux (Djibouti, Madagascar, à nouveau l’Algérie). En 1962, c’est le déchirement, le retour en métropole et la vie en garnison (Metz, Nîmes, puis Montpellier, où le lieutenant-colonel DAVIAU décide d’entreprendre une deuxième carrière, comme expert en bâtiment). En 1988, ils décident de partir en voyage au Vietnam avec des amis. Ils visitent Hanoï, Saigon et sa cathédrale. Ils retrouvent des ponts et des routes qu’avait construits le lieutenant DAVIAU.

Le samedi 8 juin dernier, a eu lieu l’inauguration à AUBIGNY sur VERE, dans le département du Cher, d’un monument dédié aux victimes Lao-Hmong d’Indochine. Paul Huberson et Jacques Bouthier représentaient l’ALAI. Plus de 700 personnes, en costume traditionnel, venues de toutes parts (y compris des Pays-Bas et des USA) étaient présentes. Durant ces 2 jours passés dans le département du Cher, nos deux amis ont pu constater combien les Hmongs ont su s’adapter et se fondre dans la population environnante, tout en restant fidèles à leurs fortes traditions...et à l’amour de la France. Paul Huberson et Jacques Bouthier ont été très marqués par ces impressionnantes cérémonies, riches en couleurs. Nos deux amis ont surtout été émus par les contacts humains. Certains Hmongs sont allés vers Paul Huberson qui les avait accueillis, à partir de 1975, au centre de réfugiés de Port-Leucate.

6 INAUGURATION D’UN MONUMENT DÉDIÉ AUX VICTIMES LAO-HMONG D’INDOCHINE

9 L’ADIEU A FRANÇOISE DAVIAU DAVIAU

Françoise est née le 8 mars 1925 à Martigues. Très tôt, son père disparaît en mer, sa mère quelques années plus tard meurt d’un cancer. Elle est élevée par une tante. Brillante élève, elle obtient son diplôme d’infirmière d’état et décide de signer un contrat pour servir au profit des armées en Indochine en tant qu’infirmière. Elle arrive au Vietnam dans l’année 1946 et est affectée successivement à l’hôpital militaire LANESSAN d’Hanoï, puis à l’hôpital de PHAN THIET et à Cholon. A Lanessan, elle est affectée aux urgences, au « tri ». 40 à 60 blessés arrivent chaque jour, au petit matin, comme à la tombée de la nuit. C’est un choix terrible de décider de la vie ou de la mort d’un soldat, elle en ressortira très marquée. De plus, en repos, elle entend hurler depuis sa chambre les jeunes soldats devenus fous, en raison de l’âpreté des combats.

7 EXPOSITION SUR « DU VIETNAM A L’INDOCHINE » : LES 26 ET 27 SEPTEMBRE DE 9H00 A 12H00 ET DE 14H00 A 19H00

Sur la photo de gauche, nous reconnaissons Paul Huberson et Jacques Bouthier. Sur la photo de droite, Paul Huberson y a rencontré une

famille Hmong de Toulouse

L’UNC de SAINT CLEMENT DE RIVIERE organise une exposition sur le thème « DU VIETNAM A L’INDOCHINE ». Les adhérents de l’ALAI sont invités à l’inauguration qui aura lieu LE JEUDI 26 SEPTEMBRE A 18 HEURES, Lieu : centre FERNAND ARNAUD, à SAINT CLEMENT DE RIVIERE.

8 150° ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE YERSIN : LE DIMANCHE 22 SEPTEMBRE DE 14 HEURES A 18H30

Le docteur Anna Owhadi Richardson, présidente fondatrice d'AD@lY " Les Amis de Dalat sur les traces de Yersin", nous invite à une série d’exposés qui marquera, en présence de nombreuses personnalités, le 150° anniversaire de la naissance de YERSIN. Cette commémoration est parrainée, entre autres, par l'Académie de Sciences d'Outre-mer. A cette occasion, deux timbres sont émis, en commun, par la France et le Vietnam.

Lieu : SALLE DES ACTES de la FACULTE DE MEDECINE de MONTPELLIER. Le programme sera mis en ligne sur le site www.adaly.net

4

Son mari décède le 23 avril 1998. Mais elle continue à parcourir le monde. En 2011 elle repart à Madagascar et fait découvrir à son fils les ponts et les routes construits par Robert, la maison où ils ont vécu. Il y a quelques mois, elle part en Tunisie avec Michel, elle y sera blessée gravement. Mais le miracle se produit : par sa volonté, elle remarche et conduit à nouveau sa voiture... Hélas, elle nous quitte brutalement. Françoise Daviau, durant toute sa vie, aura fait preuve d’un courage exemplaire. Volontaire, elle aura soigné avec abnégation son mari, ses patients, et porté à Michel un amour de tous les instants. Toujours dans une extrême discrétion, elle aura été au service des autres. Elle aimait la vie ! « Globe trotter » infatigable, à la recherche des différentes cultures et ethnies, elle nous aura marqués par sa gentillesse, sa compétence, sa discrétion et son admirable courage. Elle se tiendra à BÉZIERS, à LA MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE, 15 RUE GENERAL MARGUERITTE, à 500 mètres de la gare.

CE BULLETIN TIENT LIEU DE CONVOCATION.

BULLETIN REPONSE

A renvoyer avant le jeudi 10 octobre, avec le règlement (28 Euros par personne) pour ceux qui prennent le repas, intitulé des chèques: ALAI, à Monsieur le Colonel MOREAU (tél : 04.67.76.51.03), 10 impasse Charles Despiau 34500 Béziers

M / Mme accompagné(e) de personne(s)

ASSISTERA(ONT) (entourer la réponse utile) : à l’assemblée générale : oui non Au repas : oui non

PRENDRA(ONT) LE CAR DE MONTPELLIER : oui non BON POUR POUVOIR (si vous êtes absent à l’Assemblée Générale). Réponse souhaitée avant le jeudi 10 octobre à envoyer à Monsieur le Colonel

MOREAU 10 impasse Charles Despiau 34500 Béziers

Je soussigné(e) M/Mme

10 LA FUTURE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU SAMEDI 19 OCTOBRE 2013

donne pouvoir à M/Mme

DEROULEMENT DE LA JOURNEE: 8h00: Départ du car mis à la disposition des adhérents de Montpellier (parking "cafétéria" du GEANT CASINO de PRE D’ARENE), 9H30: Dépôt de gerbes au MONUMENT AUX MORTS de la ville de Béziers, 10h15: Début de L'ASSEMBLEE GENERALE, 11h30: Accueil des Autorités, 12h00: vin d'honneur offert par la municipalité suivi du repas asiatique (nems, salade, canard champignons, porc caramel, poulet curry, crevettes piquantes, riz cantonais ou nature, salade de fruits, café, vins rouge et rosé).

PLAN DE LA VILLE DE BEZIERS

9H30 : dépôt de gerbes.

10h15 : Assemblée générale, 12h00 : vin d’honneur puis repas.