n Åh©;-‰‰õΩÉË~° =∞o„`«ã≤kú...n Åh©;-‰‰õΩÉË~ =∞o„`«ã≤kú...

15

Upload: others

Post on 01-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ
Page 2: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡H+¨<£û J[O`å Ǩϟ@Öò Z Œ∞~°∞QÍ,

HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞¿ÇÏO„ Œ=~°=Ú –533 101. 2019 "≥Å : 250–00

~°K«~Ú «- ã¨OHõÅ#Hõ~°ÎH˘O_»Ñe¡ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡, M.A., LLB.,

q„âßO « ÖˇHõÛ~°~ü,_À~ü<≥O. 32-11-715, 7/3 N#QÆ~°∞,

QÆ∞O@∂~°∞ - 522 002

H˘O_»Ñe¡ "åi

ã~°fiî"Õà◊ÅO Œ∞ JO Œi JO «~ü |Ç≤Ï~ü â◊„ «∞=ÙÅ #∞O_ç ã^• ãO~°H∆OKÕ

‰õΩÉË~°ãÇ≤Ï « N =∞ÇÅH; Õ=`å =∞Ç =∞O„ «=ÚÅ∞

x «º [Ñ «Ñ =∞O„ « Ü«∞O„ « «O„ « ÇÏŸ=∞ ™È΄ « Hõ=K« =∂ÖÏ

=∞O„ «=ÚÅ∞ (x «º rq «OÖ’ <å<åq èŒ ÉÏ èŒÅ‰õΩ Hõ+ì#ëêìʼnõΩ Sâ◊fi~°º

„Ñ^•xH ã~åficè+ì ã≤kúx „Ñ™êkOKÕ qãÎ $ « =∞O„ «~å[=Ú)

^èŒ<åHõ~°¬ÔH·.....

Page 3: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

19NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

=∞ÇÅH©; ÑÓ*Ïq è•#O-N ÅH©; Hõ\ÏHõ∆ nHõ∆Éèí∂â◊√kúó

"≥Ú@ì"≥Ú Œ\ D „HO Œ ≥ÅÊ|_ç# â’¡Hõ=Ú K«kq, ÑÓ*ÏÑ‘~î°=Ú=ÚO Œ∞ H˘OK≥=Ú hà◊√§ zÅHõiOK«=ÅÜ«Ú#∞.â’¡II LuÎ+ª#∞Î Éèí∂ «Ñ≤âßKåó U ÕÉèí∂q∞ÉèÏ~°HÍó U Õëê=∞ q~À èÕ# „|ǨχHõ~°‡ ã¨=∂~°ÉèË II

ÅH©; ÕqH #=∞ã¯iOz Z_»=∞KÕu`À L Œúi`À h~°∞ fã∞‰õΩxD „HOk ≥eÑ≤# â’¡Hõ=Ú K« Œ"åe.â’¡II JÑq„ «ó Ñq„`À"å ã~åfi=™ê÷OQÆ ÀÑ≤"å I

Ü«∞㨇ˆ~ ü ѨÙO_»sHÍHõ∆OI ã¨ÉèÏǨºÉèϺO «~°â◊√≈zó IIJx «Åz L ŒúiÖ’ QÆÅ h\x t~°ã∞ûÃÑ· =¸_»∞™ê~°∞¡ [Å∞¡‰õΩx

=∞#ã∞ûÖ’ 'ÑÙO_»sHÍHõ∆— Jx =¸_»∞™ê~°∞¡ J#∞HÀ"åe. P «~åfi « ÉÁ@∞ìÃÑ@∞ì‰õΩx ÅH©; Õq á¶È\’‰õΩ „Ñu=∞‰õΩ <≥·|∞∞uÖ’ náê~å èŒ# KÕÜ«∂e.«~åfi « Hâ◊=<å=∂Å`À PK«=∞#=Ú KÕÜ«∂e.

PK«=∞º– ˆHâ◊"åÜ«∞™êfiǨ, <å~åÜ«∞ÏÜ«∞™êfiǨ, =∂^èŒ "åÜ«∞™êfiÇ, QÀqO^•Ü«∞#=∞ó q+‚"Õ#=∞ó =∞ èŒ∞ã∂ Œ<åÜ«∞ #=∞ó „uq„Hõ=∂Ü«∞#=∞ó "å=∞<åÜ«∞ #=∞ó N èŒ~åÜ«∞#=∞ó ǨÏ$+‘HâßÜ«∞ #=∞óѨ^Œ‡<åÉèÏÜ«∞ #=∞ó ^•"≥∂^Œ~åÜ«∞#=∞ó ã¨OHõ~°¬ÏÜ«∞#=∞ó "åã¨∞Õ"åÜ«∞#=∞ó „Ñ Œ∞º=∂flÜ«∞#=∞ó Jx ~°∞^•úÜ«∞#=∞ó ÑÙ~°∞ëÈ «Î=∂Ü«∞

#=∞ó J^èÀHõ∆*ÏÜ«∞#=∞ó <å~°ã≤OǨܫ∞ #=∞ó JK«∞º`åÜ«∞ #=∞ó[<å~°ú<åÜ«∞#=∞ó L¿ÑO„^•Ü«∞ #=∞ó ÇÏ~°ÜÕ∞#=∞ó NHõ$ëê‚Ü«∞#=∞ó

PK«=∞#=Ú KÕã≤# Ñ≤=∞‡@ nHõ∆xifiѶ∞fl=ÚQÍ H˘#™êQÆ@O H˘~°‰õΩQÆÑuh, W «~° Õ= «Å#∞ «Å∞K«∞HÀ"åe.

â’¡II â◊√HÍ¡=∞ƒ~° èŒ~°O q+µ‚O â◊t=~°‚O K« «∞~°∞ƒù["£∞ „Ѩã¨#fl= Œ#O 蕺ÜÕ∞ «û~°fiqѶ∞’flѨâß#ÎÜÕ∞ IIâ’¡II JQÆ*Ï## Ñ^•‡~° O, QÆ*Ï## =∞ÇÏiflâ◊O

J<ÕHõ ŒO «O ÉèíHÍÎ<åO UHõ ŒO « =ÚáêㇿÇÏ IIâ’¡II PÑ^•=∞ÑÇÏ~åÎ~°O ^•`å~°O ã~°fiãOÑ^•O

Ö’HÍaè~å=∞O N~å=∞O, Éèí∂Ü≥∂Éèí∂Ü≥∂ #=∂=∞ºÇÏOII

Page 4: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

23NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

LѨg «Oâ’¡II ‰õ∆ΩuÊáê™ê=∞ÖÏO *˺ëêªO =∞ÅH©∆ ‡O <åâßÜ«∂=∞ºÇÏ"£∞I

JÉèí∂u =∞ã=∞$kúOK« ã~åfixfl~°∞‚ Œ"Õ∞ QÆ$ÇÏ üIIâ’¡II «ÑοÇÏ=∞Hõ$ «O ã∂„ «O, =ÚHõÎ •=∞ qÉèí∂+≤ «O

LÑg « q∞ ŒO Õq - QÆ$Ç «fiO â◊√Éèí„Ñ Õ IIFO N ÅH©; Õ"≥·º #=∞ó LÑg «O ã=∞~°ÊÜ«∂q∞.

QÆO èŒOâ’¡II QÆO èŒ ^•fi~åO Œ∞~å èŒ~å¬O x «º ÑÙëêÊOHõs+≤©OI

Dâ◊fisQ∑O ã~°fiÉèí∂`å<åO `åq∞ÇÏŸÑÇÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞OIIQÆO èŒ •fi~°O Œ∞~å èŒ~å¬O x «ºÑÙëêªO HõsÑ≤©ODâ◊fisQ∑O ã~°fiÉèí∂`å<åO `åq∞Ç ÇÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞"£∞ IFO N ÅH©; Õ"≥·º #=∞ó QÆO èŒO ã=∞~°ÊÜ«∂q∞

PÉèí~°=Ú=∞O. =∞#ãóHÍ=∞=∂‰õÄuO "åK«ãÊ «º =∞j=∞Ç≤ÏI

Ñâ◊¥<åQ∑O ~°∂Ñ=∞#fl㺠=∞~ÚNâ◊Ü«∞`åO Ü«∞â◊óII

â’¡II HÜ« ~°HõOHõË k"Õº Ç~°#∂ÑÙ~° "Õ∞HõÖÏóqÉèí∂+Ï#º =¸ÖϺx QÆ$Ç |∞∞+≤ÑÓl Õ.

N =∞ÇÅH©; Õ"≥·º#=∞ó ã=∞ãÎ =∞OQÆàÏÉèí~°Ïx ã=∞~°ÊÜ«∂q∞

ѨÙ+¨Ê=ÚÅ`ÀHõ~°Ì"Õ∞= „Ñ*ÏÉèí∂`å =∞~Ú ãOÉèí= Hõ~°Ì=∞

„tÜ«∞O"åãÜ«∞ "Õ∞‰õΩÖË =∂ «~°O Ñ Œ‡=∂ehOII

â’¡II =∞e¡HÍ *Ïl ‰õΩã∞"≥∞ÿâ◊Û K«OÑHÍ =‰õΩà‹·ãÎ è•â◊ «Ñ„ ≥·â◊Û HõÖÏ›Ô~· ÑÓ[Ü«∂q∞ ÇÏi„Ñ≤ÜÕ∞

N =∞ÇÅH©; Õ"≥·º#=∞ó ÑÙ+ÊÑÓ*Ï<£ ã=∞~°ÊÜ«∂q∞.

èŒ∂Ѩ=ÚJÑ„ãû Ê[O «∞ ã≤flQÍúx zH©¡ «=ã"Õ∞ QÆ$¿ÇÏI

xK« ÕgO =∂ «~°O „tÜ«∞O "åãÜ«∞ "Õ∞‰õΩÖËI

Page 5: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

34 NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

N=∞ÇÅH©; =∞Ç =∞O„ «=ÚFO JãºN =∞ÇÅH©; =∞Ç=∞O„ «ãº ÉèÏ~°æ"À ÉèíQÆ"å<£ |∞∞+≤óI

QÍÜ«∞„fK«ÛùO ŒóI N=∞ÇÅH©; Õ=`å I NO c[O I „Ç‘ÏO â◊HÎóI H©¡OH©ÅHõOI =∞=∞ N =∞ÇÅH©; „Ñ™ê Œ ã≤ Œúº~ú [¿Ñ qxÜ≥∂QÆó I

Hõ~°<åºã¨=Ú-

NO JOQÆ∞ëêªÉèϺO #=∞ó I NO ÇÏ$ ŒÜ«∂Ü«∞ #=∞ó

„Ç‘ÏO «~°hÉϺO #=∞ó I „Ç‘ÏO t~°¿ã ™êfiÇ

H©¡O =∞ 茺=∂ÉèϺO #=∞ó I H©¡O tMÏÜ≥ÿ∞=+\ò

NO J<åq∞HÍÉèϺO #=∞ó I NO Hõ=KåÜ«∞ÇïO I

„Ç‘ÏO Hõx+≤ªHÍÉèϺO #=∞ó I „Ç‘ÏO <Õ„ «„ «Ü«∂Ü«∞ "Ò+\ò

H©¡O Hõ~° «Å Hõ~°Ñ¨$ëêªÉèϺO #=∞óI H©¡O J„™êÎÜ«∞Ѷ\ò Éèí∂~°∞ƒù=ã¨∞û=~Àq∞u kQƃO èŒó I

蕺#=Ú :

â’¡II =O Õ ÅH©;O Ñ~°t==∞~¸O â◊√ Œú*ÏO|∂#^•ÉèÏO

Õ*’~°∂áêO Hõ#Hõ=ã<åO ã~°fi Éèí∂ëÈ[fiÖÏOwO

c*ÏÑÙ~°O Hõ#Hõ HõÅâ◊O ¿ÇÏ=∞Ñ Œ‡O Œ è•<åO

J^•ºO â◊HÎO ãHõÅ[#hO q+µ‚"å=∂OHõ ãO™ê÷O II

Åq∞u ÑOK«ÑÓ*ÏO Hõ$`åfi

=¸ÅO : FO NO „Ç‘ÏO H©¡O =∞ÇÅÔH∆ ‡ ™êfiÇ II

„áê «™êûÜ«∞O ãO 蕺 ã=∞Ü«∞=ÚÅO Œ∞ ÉèíH΄â◊ ŒúÅ`À Ñ„ «O ÑÙ+ÊOѶÅO `ÀÜ«∞O J#∞ âß„™êÎ#∞™ê~°=Ú ~¸ Ü«∞O„`åkèëꪄuÜ≥ÿ∞ Ü«Ú#flN =∞ÇÅH©; ÕqH Ñ„ «=Ú, ÑÙ+Ê=Ú Ñ¶Å=Ú L ŒHõ=Ú, ‰õΩO‰õΩ=∞=Ú#flQÆ∞ "åxx ã=∞iÊOz, #=∞ã¯iOz, 蕺#=Ú KÕÜ«ÚK«∞#fl Ü≥∞_»Åã¨=∞ãÎ HÀiHõÅ∞ <≥~°"Õ~°∞#∞, Sâ◊fi~°º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

=∞iÜ«Ú h Ü«∞O„ «=Ú#‰õΩ Ü«∞ è•qkèQÆ ÑOK«ÑÓ[Å∞ KÕã≤ N ã∂HõÎ=∞#∞ „áê`™êûÜ«∞OHÍÅ=ÚÅO Œ∞ [Ñ áê~åÜ«∞ KÕÜ«ÚK«∞#fl Ü≥∞_»Å|∞∞q=ÚHÎQ“~°==Ú, èŒ#Hõ#Hõ=ã∞Î "åÇÏ<å ŒºdÖ·â◊fi~°º=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

Page 6: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

43NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

ëÈ_»â◊ ÅH©; =∞O„ «=ÚÅ∞ (J#∞ëêª#=Ú#‰õΩ)1. ''NO—— (UHÍHõ∆~° =∞O„ «O-Éèí$QÆ∞|∞∞+≤ó x=$K«ÛùO Œ"£∞)

2. ''SO NO „Ç‘ÏO „H©O——

3. ''FO Hõ=∞Å"åã≤<≥·º ™êfiÇ ( ŒHõ∆ |∞∞+≤ó q~å@ÛùO Œ"£∞)

4. ''FO NO „Ç‘ÏO NO Hõ=∞ÖË Hõ=∞ÖÏÅÜÕ∞ „Ñã‘ Œ „Ñã‘ Œ

NO „Ç‘ÏO NO =∞ÇÅÔH∆‡º #=∞ó („|Çχ|∞∞+≤ó QÍ~Ú„f

Kè«O Œó NO c["£∞ #=∞ó â◊HÎó

5. ''SO „Ç‘ÏO NO H©¡O ™œó [QÆ ü „Ñã∂ ≥·º #=∞ó—— („|Çχ |∞∞+≤óJ#∞+µìÑπ Kè«O Œó)

6. ''FO NO „Ç‘ÏO H©¡O NO ã≤ ŒúÅÔH∆ ‡º #=∞ó—— (Ç≤Ï~°ºQÆ~Àƒù|∞∞+≤óJ#∞+µìÑπ Kè«O Œó NO c[O „Ç‘ÏO â◊HÎó H©¡O H©ÅHõ"£∞)

7. SO „Ç‘ÏO NO *˺+ªÅH©; ãfiÜ«∞OÉèí∞"Õ „Ç‘ÏO *˺ëêªÜ≥ÿ∞ #=∞ó„|Çχ |∞∞+≤ó J#∞+µìÑπâ◊ÛùO Œó „Ç‘ÏO c[O NO â◊HÎó

8. FO Q“¡O ZO J#flO =∞ÇϺ#flO "Õ∞ ÕÇϺ<åflkèÑ «ÜÕ∞ =∞=∂#flO „Ñ™ê ŒÜ«∞ ™êfiÇ NO Q“¡O FO („|LJ|∞∞+≤ xK«$^•æÜ«∞„fKè«O ŒóQ“¡O c[O NO â◊HÎó

9. SO H©¡O ™œó SO „Ç‘ÏO NO (J#∞ =∞O„`åxfl J#∞Ö’=∞qÖ’=∞=ÚÅ∞QÍ 36 ™ê~°∞¡ [Ñ≤OK«∞@ =Å# ^•i„ Œº=Ú `˘ÅQÆ∞#∞)(J@∞ #∞Oz W@∞#∞Oz)

10. PO „Ç‘ÏO „HÀO SO NO „ÇO PO „Ç‘ÏO „HÀO (‰õΩÉË~° |∞∞+≤óJ#∞+µìÑπ Kè«O Œó NO |∂¡O H©¡O c*Ïx)

11. ~°O „Ç‘ÏO NO „Ç‘ÏO ~°O (^Ò~åƒùQƺ x"å~°Hõ =∞O„ «=Ú nx`Àáê@∞ N ã∂HõÎ=ÚÖ’x ''‰õ∆ΩuÊáê™ê=∞ÖÏO *˺ëêªO

12. ^•i„^ŒºO Ѩ\ÏѨOK«ÅÜÕ∞º ÅH©; =∞O„`«O (P=Ù<≥~Úºnáê~å èŒ#KÕÜ«∂e.)

=∞O„ «O : ''FO H©¡O NO „Ç‘ÏO Q“¡O SO ™œó FO #"≥∂ÉèíQÆ= Õ=∞ÇÅH; =~° =~° Õ =Å¡ÉèË ã~°fi ãOÑ„ «Ê^•~Úx ã~°fi^•i„ Œº LÑâ◊=∞x

Page 7: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

47NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

N ÅH©; JëÈì «Î~° â◊ «<å=∂=oó„Ñu<å=∞=Ú#‰õΩ =ÚO Œ∞ ''FO——JxÜ«Ú z=~° ''#=∞ó—— JxÜ«Ú K« Œ∞=ÙH˘#=Ö#∞.

FO „ѨHõ$`≥·º #=∞óqHõ$`≥·ºq^•ºÜ≥ÿ∞ã¨~°fiÉèí∂`«Ç≤Ï`«„Ѩ^•Ü≥ÿ∞„â◊^•úÜ≥ÿ∞qÉèí∂`≥·ºã¨∞~°Éèˇ ·ºÑ¨~°=∂u‡HÍÜ≥ÿ∞"åKպѨ^•‡ÅÜ«∂Ü≥ÿ∞ 10Ѩ^•‡Ü≥ÿ∞â◊√K≥·º™êfiǨÜ≥ÿ∞ã¨fi^è•Ü≥ÿ∞ã¨∞^è•Ü≥ÿ∞^èŒ<åºÜ≥ÿ∞Ç≤Ï~°Ï‡Ü«∂Ü≥ÿ∞ÅÔH∆‡ ºx`«ºÑ¨ÙëêìÜ≥ÿ∞qÉèÏ=Ô~·º 20Jk`≥·ºk`≥·ºnáêÎÜ≥ÿ∞=ã¨∞^è•Ü≥ÿ∞=ã¨∞^è•iˇÿºHõ=∞ÖÏÜ≥ÿ∞HÍO`åÜ≥ÿ∞HÍ=∂ÔH∆º„HÀ^èŒã¨OÉèí"åÜ≥ÿ∞

J#∞„QÆǨτѨ^•Ü≥ÿ∞ 30|∞^≥ú ºJ#Ѷ¨∂Ü≥ÿ∞ǨÏi=Å¡ÉèÏÜ≥ÿ∞Jâ’HÍÜ≥ÿ∞J=∞$`åÜ≥ÿ∞náêÎÜ≥ÿ∞Ö’Hõâ’Hõq<åt<≥·º^èŒ~°‡xÅÜ«∂Ü≥ÿ∞Hõ~°∞Ïu‡HÍÜ≥ÿ∞Ö’Hõ=∂„`Õ 40Ѩ^Œ‡„Ñ≤Ü«∂Ü≥ÿ∞Ѩ^Œ‡Ç¨Ï™êÎÜ≥ÿ∞Ѩ^•‡ÔH∆ºѨ^Œ‡ã¨∞O^ŒÔ~·ºÑ¨^Àº^Œƒù"åÜ≥ÿ∞Ѩ^Œ‡=ÚvÜ≥ÿ∞Ѩ^Œ‡<åÉèí„Ñ≤Ü«∂Ü≥ÿ∞~°=∂HÍO`åÜ≥ÿ∞Ѩ^Œ‡=∂ÖÏ^èŒ~åÜ≥ÿ∞^Õ"≥·º 50Ѩk‡<≥·ºÑ¨^Œ‡QÆOkè<≥·ºÑ¨ÙºQÆO^è•Ü≥ÿ∞ã¨∞„Ѩã¨<åflÜ≥ÿ∞„Ѩ™ê^•aè=ÚMˇ·º„ѨÉèÏÜ≥ÿ∞K«O„^Œ=^Œ<åÜ≥ÿ∞K«O„^•Ü≥ÿ∞

Page 8: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

66 NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

J äŒ Õ=º äŒ~°fi j~°¬"£∞(J äŒ~°fij~°¬ Ñ~°OÑ~°Ö’ Õg J äŒ~°fij~°¬=Ú#‰õΩ J «ºO « „Ñã≤kú

QÆÅ Œ∞. nxx ÑiîOK«∞@ =Å# Ju j„Ѷ∞=ÚQÍ N Õg Hõ$Ñ ÅaèOÑQÆÅ Œ∞. nxx áê~åÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@Å=Å# ÑOK« J äŒ~°fij~°¬=ÚÅ#∞ÑiîOK≥_»∞ ѶÅ=Ú ãOÑÓ~°‚=ÚQÆ ÅaèOK«∞#x Ѷńâ◊√u Ü«∞O Œ∞ ≥ÅÊ|_ç#k. ãHõÅ áêÑÇÏ~°=Ú, =∞Ç ãOHõ@<åâ◊#=Ú, "≥∂Hõ∆„áêÑ≤Î, "åH±ã≤kú,Õ=`å™êxfl 茺=Ú W`åºk ѶÅ=ÚÅ∞ nx=Å# ÅaèOK«∞#∞. HÍ=Ù# nx

=∞ÇÏ «Îº=Ú q∞H¯e Q˘ÑÊ Œx ¿Ñ~˘¯#|_ç#k. „Ñu=∞-=¸iÎ q„QÆÇÏ=ÚÜ≥ÚHõ „áê„Ñu+ª KÕÜ«Ú ã=∞Ü«∞=Ú#O Œ∞ nxx [Ñ≤OK«∞@-ÑiîOK«∞@=Å# Õ=`å™êxfl 茺=Ú ÅaèOK«∞#∞. =∞$ «∞º=Ù#∞ ‰õÄ_® xÅ∞=iOK≥_»∞™ê=∞~°÷º=Ú nxH QÆÅ Œ∞. Õg #"å~°‚= =¸Å=∞O„ «=Ú#∞ QÆ∂iÛ#LÑ Õâ◊ q=~°=Ú, ^•x =∂Ç «‡º=Ú#∞ QÆ∞iOz ‰õÄ_® WO Œ∞Ö’qâı+=ÚQÍ =i‚OÑ|_ç#k.)

FO Éèí„ ŒO Hõ~‚aèiu âßOuóII

FO ã~fi"≥· Õ"å Õg=ÚÑ «ã∞÷ó HÍã≤ «fiO =∞Ç Õgu II1II ™ê„|g ü- JÇÏO „|Çχãfi~°∂Ñ≤© I =∞ «Îó „ÑHõ$u ÑÙ~°∞ëê «‡HõO [QÆ ü I â◊¥#ºOKåâ◊¥#ºO K« II2II JÇÏ=∂#O^•<å#O^Ò I JÇÏO q*Ï<åq*Ï<Õ IJÇÏO „|LJ „|Çχ© "Õk «"Õº I JÇÏO ÑOK«Éèí∂`å#º ÑOK«Éèí∂`åxIJÇÏ=∞dÅO [QÆ ü II3II

"Õ À-ÇÏ=∞"Õ À-ÇÏ"£∞ I q^•ºÇÏ=∞q^•ºÇÏ"£∞ I J*ÏÇÏ=∞#*ÏÇÏ"£∞I J èŒâ’Û~°úfiO K« u~°ºH±KåÇÏ"£∞ II4II JÇÏO ~°∞„ Õaè~°fiã∞aèâ◊Û~åq∞IJǨÏ=∂k`≥·º~°∞`«qâ◊fi^Õ"≥·ó I JǨÏO q∞„`å=~°∞Ï=ÙÉè∫ aÉèíi‡ IJÇÏq∞O„^•wfl JÇÏ=∞tfi<å=ÙÉè∫ II5II JÇÏO ™È=∞O «fiëêì~°O ÑÓ+OÉèíQÆO ^Œ^è•q∞ I JǨÏO q+¨µ‚=Ú~°∞„Hõ=∞O „|Ǩ‡=Ú`« „Ѩ*ÏѨuOŒ è•q∞II6II

JÇÏO Œ è•q∞ „ ŒqO ÇÏq+‡ Õ ã∞„áê"Õº Ü«∞[=∂<åÜ«∞ ã∞#fi ÕIJÇÏO ~å„+‘ì ãOQÆ=∞h =ã∂<åO zH «∞+‘ „Ñ äŒ=∂ Ü«∞lÜ«∂<å"£∞IJÇÏO ã∞"Õ Ñ≤ «~°=∞㺠=¸~°ú#‡=∞ Ü≥∂x~°ÑûfiO «ó ã=Ú„ Õ I Ü«∞U=O "Õ Œ I ã ≥·gO ãOÑ Œ=∂áÈflu II7II

Page 9: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

70 NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

N ÅH©; ã∞Îuó1. ÅH©;O H©∆~°ã=Ú„ Œ~å[ «#Ü«∂O N~°OQÆ è•"Õ∞â◊fis"£∞

^•ã‘Éèí∂ « ã=∞ãÎ Õ==x`åO Ö’ÔH·Hõ náêO‰õΩ~å"£∞

N=∞#‡O ŒHõ\ÏHõ∆ Å|úqÉèí= ü „|¿ÇχO„ ŒQÆOQÍ èŒ~å"£∞

`åfiO „ ≥·Ö’Hõº ‰õΩ@∞OahO ã~°ã≤*ÏO =O Õ =Ú‰õΩO Œ „Ñ≤Ü«∂"£∞II

2. â◊√ ŒúÅH©; ~À‡Hõ∆ÅH©;~°Ü«∞ ÅH©; ã~°ãfif

N~°¡H©∆ ‡ èŒfi~° ÅH©;â◊Û „Ñã<åfl =∞=∞ ã~°fi^• II

3. Ñ~åO‰õΩâ∫ áêâ◊=∞cèu =Ú„^•OHõÔ~·~°fiÇÏOfOHõ=∞ÖÏã#™ê÷"£∞I

ÉÏÖÏ~° HÀ\ „ÑuÉèÏO „u<Õ„`åO Éèí*ËÇÏ=∞OÉÏO[QÆnâ◊fisO`å"£∞II

4. ã~°fi=∞OQÆà◊ =∂OQÆàıºt"Õ ã~åfi~°ú ™ê èŒH

â◊~°Ëº „ «ºOaH Õg <å~åÜ«∞ #"≥∂ã∞Î Õ II

N=∞ÇÅH©; Hõ=K«OJãºN =∞ÇÅH©; Hõ=K« =∞Ç=∞O„ «ãº „|Çχ |∞∞+≤ó QÍÜ«∞„f

Kè«O Œó N=∞ÇÅH©; Õ=`å N=∞ÇÅH©; „Ñ‘ «º~÷ [¿Ñ qxÜ≥∂QÆó „|ÇÏŸ‡"åK«- t~À"Õ∞ q+µ‚ÑfflK« ÅÖÏ@O J=∞$`À Œƒù=, K«‰õ∆Ωháê «∞ qâßÖÏH©∆,ã~°fi¿ãfi ™êHÍ~°O Éèí∞*∫Hõ~°‚O áê «∞, =~å~ÀÇÏ lÇÏfió P=∂flÜ«∞ ~°∂Ñ≤=ÚYO áê «∞ =∞ÇÅH©; HõO~î°O "≥·‰õΩO~î°"åã≤h, ã¯O Õ "Õ∞ *Ï#H© áê «∞Éèí∞[O ÉèÏ~°æ=#Okh ÉÏÇï`À, „ «~¸"å©, áê «∞ Hõs ÇÏi =~åOQÆII=H∆“ áê «∞K« N Õq ÇÏ$ ŒÜ«∞"£∞ "Õ∞ ÇÏiã∞O Œs I ‰õΩH∆OK« "≥·+‚g áê «∞<åaèO Éèí∞=# =∂ «$HÍ Hõ\OK« áê «∞ "å~åÇ‘Ï ã¯Okh, Õ= Õ=`åT~°∞O <å~åÜ«∞Ë áê «∞, *Ï#∞h K«O„ Œ™È Œs, WO„ ŒO áê «∞ [OѶ∞ø"Õ∞áê^Ò ÉèíHõÎ #=∞㯠$`å P#QÍ<£ Õ[ã≤fih áê «∞, ã~åfiOQÆO Hõ~°∞Ï=∞~Ú„|Çχ Ö’Hõ~°H∆Í~°úO xi‡ «"£∞ Hõ=K«O N Ü«∞Ü≥∂Ñ~î°Ou =∞Ç`å‡# ÕK« èŒ<åº[QÆ ü „ «ÜÕ∞ Hõ=KÕ# J=∞$`åOQÆ<å"£∞ [<å<å"£∞ Õ ^•ã∞÷ Õ=∂ Õ= ã¨~°fiã¨∞ǨÏ$^• Éèí= «fiO =∞¿ÇÏâ◊fis. Éèí∂Ü«∞ã¨∞ÎuO J"åáÈfluxiÌ+ìO „|ÇχÏãfiÜ«∞O, ÅH©;O ÇÏi„Ñ≤Ü«∂, Ñ^•‡ U « ü <å=∞„ «Ü«∞O㨇~°O <å=∞„`«Ü«∞O W^ŒO [¿Ñ`åfi ã¨fiÜ«∂kè Ѩ~°=∂„â◊Ü«∞O FONÜ≥ÿ∞#=∞ó

Page 10: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

104 NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

^•i„ Œº <åâ◊#Hõ~° ÅH©; =∞O„ «=Ú=¸Å =∞O„ «=Ú : ''FO „Ç‘ÏO „uÉèí∞=# áêe<≥·º =∞ÇÅÔH∆ ‡ J™ê‡HõO

^•i„ ŒºO <åâ◊Ü«∞ <åâ◊Ü«∞ „ÑK«∞~°O Œ#O "Õ∞ ÕÇ≤Ï ÕÇ≤Ï H©¡O „Ç‘ÏO NOFO ™êfiÇ——II

q è•#=Ú-„ÑÜ≥∂[#=Ú : J «ºO « „ÑÉèÏ==O «"≥∞ÿ# D ^•i„ Œº<åâ◊#Hõ~° =∞O„`åxfl x «º=Ú ëÈ_»â’ÑKå~°, ÑOK«ÑÓ*Å`À JiÛã∂Î,蕺xã¨∂Î L#fl ã¨=∞ãÎ Œ∞i «=ÚÅ∞ Œ∂~°"≥∞ÿ, ÅH©;Hõ\ÏHõ∆=Ú ^•fi~å

ã~°fi â◊√ÉèÏÅ∞ HõÅ∞æ#∞. PÜ«Úó P~ÀQƺ Sâ◊fi~°ºO`À\ q Œº L^ÀºQÍaè=$kúHõÅ∞æ#∞. D ÅH©; =∞O„ «=Ú`À\ D „HOk ÅH©; QÍÜ«∞„ux ‰õÄ_»[Ñ≤Oz# ã~°fiHÍ=∂ºÅ∞ <≥~°"Õ~°∞#∞.

ÅH©;QÍÜ«∞„u : ''FO J=∞$ «"åã≤x q Œ‡¿ÇÏI Ñ Œ‡Ö’K«x nè=∞Ç≤ÏI«<Àfl ÅH©;ó „ÑKÀ ŒÜ«∂ ü——

„= «,<À=Ú nHõ∆Ö’ „ã‘ÎÅ∞ / ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ áê\˜OKåeû# xÜ«∞=∂Å∞1. ã∂~Àº ŒÜ«∞O H͉õΩO_®<Õ ÖË„ ŒÖË"åe.

2. ã∂~åºãÎ=∞Ü«∞O HÍx Õ #_»∞O "åÅÛ~å Œ∞.

3. QÆ_»Ñg∞ Œ ‰õÄ~ÀÛ=_»O, xÅ|_»_»O, «ÅÑ@∞ìH˘x LO_»_»OKÕÜ«∞~å Œ∞.

4. QÆ_»Ñ¨‰õΩ W= «Å xÅ|_ç J= «Å"åà◊¡‰õΩ Ug∞ W=fi~å Œ∞.fã¨∞HÀ~å Œ∞.

5. WO\=ÚO Œ∞ =ÚQÆ∞æ ÖˉõΩO_® LO_»~å Œ∞. (Ñ≤ «$HÍ~°º=∞O Œ∞ «Ñ¨Ê)

6. QÀà◊√¡ H˘~°∞HÀ¯ ‰õÄ_» Œ∞.

7. ‰õÄ~˘Û#flÑÙ_»∞ áê^•Å∞=Ú@∞ìHÀ~å Œ∞.

8. «∂~°∞Ê"≥·Ñ¨Ù‰õΩ xÅ|_ç «Å Œ∞=ÙfiHÀ~å Œ∞.

9. «Å‰õΩ#∂<≥ ~åÜ«∞~å Œ∞. «Å Œ∞=ÙfiHÀ‰õÄ_» Œ∞.

10. A@∞ìq~°É’ã∞H˘x u~°QÆ~å Œ∞.ÑÙ=ÙfiÖËx «Å`À LO_»~å Œ∞.

11. ÑÓ[,„= «=Ú,<À=Ú JÜÕ∞º^•HÍ ZOye Ñ_»~å Œ∞.

12. ~å„uÑÓ@ ÃÑ~°∞QÆ∞ u#~å Œ∞. =∞lQÆ=∂„ «O „`åQÍe.

Page 11: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

122 NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

J ä•ëÈì «Î~° â◊ «<å=∞ÑÓ[(„Ñu<å=∞=Ú#‰õΩ =ÚO Œ∞ ''FO—— JxÜ«Ú z=~° ''#=∞ó——JxÜ«Ú K« Œ∞=ÙH˘#==ÅÜ«Ú#∞.)FO „ÑHõ$ ≥·º #=∞óqHõ$`≥·ºq^•ºÜ≥ÿ∞ã¨~°fiÉèí∂ «Ç≤Ï «„Ѩ •Ü≥ÿ∞„â◊^•úÜ≥ÿ∞qÉèí∂ ≥·ºã¨∞~°É跺Ѩ~°=∂u‡HÍÜ≥ÿ∞"åKÕÑ^•‡ÅÜ«∂Ü≥ÿ∞ 10Ѩ •‡Ü≥ÿ∞â◊√K≥·º™êfiǨÜ≥ÿ∞ã¨fi è•Ü≥ÿ∞ã¨∞ è•Ü≥ÿ∞èŒ<åºÜ≥ÿ∞

Ç≤Ï~°Ï‡Ü«∂Ü≥ÿ∞ÅÔH∆‡ ºx`«ºÑ¨ÙëêìÜ≥ÿ∞qÉèÏ=Ô~·º 20Jk ≥·ºk ≥·ºnáêÎÜ≥ÿ∞=ã¨∞ è•Ü≥ÿ∞=ã¨∞ è•iÿºHõ=∞ÖÏÜ≥ÿ∞HÍO`åÜ≥ÿ∞HÍ=∂ÔH∆º„HÀ^èŒã¨OÉèí"åÜ≥ÿ∞J#∞„QÆÇÏ„Ñ^•Ü≥ÿ∞ 30|∞^ŒúÜÕ∞J#Ѷ¨∂Ü≥ÿ∞ǨÏi=Å¡ÉèÏÜ≥ÿ∞Jâ’HÍÜ≥ÿ∞J=∞$`åÜ≥ÿ∞

náêÎÜ≥ÿ∞Ö’Hõâ’Hõq<åt<≥·ºèŒ~°‡xÅÜ«∂Ü≥ÿ∞

Hõ~°∞ÏÜ≥ÿ∞Ö’Hõ=∂„ Õ 40Ѩ Œ‡„Ñ≤Ü«∂Ü≥ÿ∞Ѩ Œ‡Ç¨Ï™êÎÜ≥ÿ∞Ѩ •‡ÔH∆ºѨ Œ‡ã¨∞O ŒÔ~·ºÑ¨ Àº Œƒù"åÜ≥ÿ∞Ñ Œ‡=ÚM·ºÑ¨ Œ‡<åÉèí„Ñ≤Ü«∂Ü≥ÿ∞~°=∂HÍO`åÜ≥ÿ∞Ѩ Œ‡=∂ÖÏ èŒ~åÜ≥ÿ∞Õ"≥·º 50

Ñk‡<≥·ºÑ¨ Œ‡QÆOkè<≥·ºÑ¨ÙºQÆO è•Ü≥ÿ∞ã¨∞„Ѩã¨<åflÜ≥ÿ∞„Ѩ™ê^•aè=ÚM·º„ѨÉèÏÜ≥ÿ∞K«O„ Œ= Œ<åÜ≥ÿ∞K«O„^•Ü≥ÿ∞K«O„ Œã¨Ç¨ÏŸ ŒÔ~·ºK« «∞~°∞ƒù*ÏÜ≥ÿ∞ 60K«O„^Œ~°∂áêÜ≥ÿ∞WOk~åÜ≥ÿ∞WO Œ∞ j «ÖÏÜ≥ÿ∞PǨ¡ Œ[#<≥·ºÑÙÃ+ìº, t"åÜ≥ÿ∞t=HõÔ~·ºã ≥·º, q=∞ÖÏÜ≥ÿ∞qâ◊fi[#<≥·º 70`«∞Ã+ìº^•i„ Œº<åt<≥·º

„Ñ‘uѨÙ+¨¯iˇÿºâßO`åÜ≥ÿ∞â◊√Hõ¡=∂ÖϺO|~åÔ~·º„tÜ≥ÿ∞º, ÉèÏ㨠Ô~·ºaÅfixÅÜ«∂Ü≥ÿ∞=~å~ÀǨÜ≥ÿ∞Ü«∞â◊ã≤fi<≥·º 80=ã¨∞O èŒ~åÜ≥ÿ∞L^•~åOQÍÜ≥ÿ∞ǨÏiÿº¿ÇÏ=∞=∂e<≥·ºèŒ# è•#ºHõÔ~·º

ã≤ ŒúÜÕ∞¢Ãã·Î™œ=∂ºÜÕ∞â◊√Éèí •Ü≥ÿ∞#$Ѩ"Õâ◊‡QÆ`å#O^•Ü≥ÿ∞=~°ÅÔH∆‡º 90=ã¨∞„Ѩ •Ü≥ÿ∞â◊√ÉèÏ^•Ü≥ÿ∞Ç≤Ï~°º„áêHÍ~åÜ≥ÿ∞ã¨=Ú„^Œ`«#Ü«∂Ü≥ÿ∞[Ü«∂Ü≥ÿ∞=∞OQÆàÏ Õ"≥·ºq+¨µ‚=Hõ∆ã÷Åã≤÷ åÜ≥ÿ∞q+¨µ‚Ѩ ≥·flº„Ѩã¨<åflÔH∆º<å~åÜ«∞ã¨=∂„t`åÜ≥ÿ∞100^•i„ Œº èŒfiOã≤<≥·º, N Õ"≥·ºã¨~ÀfiѨ„ Œ="åiÿº#=^Œ∞~åæÜ≥ÿ∞=∞ǨHÍà‹·º„|Ǩχq+¨µ‚t"åu‡HÍÜ≥ÿ∞„uHÍÅ*Ï# ãOÑ<åflÜ≥ÿ∞Éèí∞=<Õâ◊fiÔ~·º 108=~°ÅH©; Õ=`å#=∞ó

Page 12: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

134 NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

N "≥·Éèí=ÅH©; „= «O N "≥·Éèí=ÅH©;^Õq „=`åxfl QÆ∞~°∞"å~°O ÖË^• â◊√„Hõ"å~°O <å_»∞

™êÜ«∞O„ «O ã∂~åºãÎ=∞Ü«∞O «~åfi « „áê~°OaèOKåe.

|OQÍ~°O ÖË • "≥O_ç ÖË • ~°∂áê~Ú <åO ÑÓ[Ö’ =ÙOz ÑÓlOKåe.

~åy/"≥O_ç/|OQÍ~°∞ áê„ «Ö’ hà◊√¡áÈã≤, QÆO èŒÑÙëêÊH∆ «Å`À JiÛOz,^•xH K«∞@∂ì~å QÆO èŒO, ‰õΩO‰õΩ=∞ kkÌ HõÅâ◊OÖ’ «=∞Åáê‰õΩÅ∞,=∂q∞_®‰õΩÅ∞QÍx =ÙOz H˘|ƒiHÍÜ«∞#∞, HõÅâ◊OÃÑ·# =ÙOz •xHZ„~°x ~°qÔHÅ QÆ∞_»¤#∞ Hs@OÖÏ `˘_»QÍe.

ÑQÆ\ÑÓ@ LÑ"åãO LO>Ë ~å„uÉè’[# Ñ^•~å÷Åx =∞Çx"Õ Œ#ã=∞iÊOKåe. LÑ"åãO LO_»x "å~°∞ H˘|ƒi, Ñà◊√§`Àáê@∞ U ≥·<åfÑ≤ Ñ^•~å÷xfl x"Õ Œ#QÍ ã=∞iÊOKåe. ~å„uH Éè’OKÕÜ«∂e.

ÑÓ[H ™ê 茺"≥∞ÿ#xfl Z„~°ÑÙ=Ùfibfl Z„~° JHõ∆ «Å#∂ ‰õÄ_® LÑÜ≥∂yOKåe.

"≥·Éèí=ÅH©; ÑÓ*Ï q è•#ON QÆ∞~°∞Éè’º#fl=∞ó II ÇÏió FOII

N "≥·Éèí=ÅÔH∆ ‡º #=∞ó ÅH©;<å~åÜ«∞ÏÉèϺO #=∞ó

JÑq„ «ó Ñq„`À"å ã~åfi=™êÎO QÆ ÀÑ≤"å

Ü«∞㨇ˆ~ ü ѨÙO_»sHÍHõ∆ ã¨ÉÏǨºÉèíºO «~° â◊√≈zóI

ѨÙO_»sHÍHõ∆, ѨÙO_»sHÍHõ∆, ѨÙO_»sHÍH∆ÍÜ«∞ #=∞óII

J#∞ =∞O„ «=Ú#∞ K≥ѨCK«∂ =¸_»∞™ê~°∞¡ [Å=Ú#∞ t~°=ÚÃÑ·«# K«∞@∂ì K«Å∞¡HÀ=Ö#∞.

„áê~°÷#

FO ÕgO"åK« =∞[#Ü«∞O « Õ"å<åÎO qâ◊fi~°∂áêó Ñâ◊"À= ŒOuI™ê<À=∞O„ Õ+¨ =¸~°O Œ∞Ǩ<å èÕ#∞~åfiQÆ™ê‡ #∞Ѩã¨∞+ì ≥· «∞ IIJÜ«∞O =ÚÇ˙~°Îã∞û =ÚÇ˙~ÀÎ Jã∞ÎFO „ èŒ∞=O Õ ~å*Ï =~°∞À „ èŒ∞=O Õ"À |$ÇÏãÊuóI„ èŒ∞=O « WO„ ŒâßÛyflâ◊Û ~åRO è•~°Ü«∞`åO „ èŒ∞="£∞ II

Page 13: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

159NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

Hõ=∞ÖÏu‡Hõ Hõ=K«OJ äŒ =H∆ º =∞¿ÇÏâßx HõfiK«O ã~°fiHÍ=∞ Œ"£∞ I Ü«∞㺠q*Ï# =∂„ Õó

Éèí"Õ «û^•t=óI <å~°Û#O «ãº Õ"Õt-=∞O„ «=∂„ «O [¿Ñ#fl~°óI ã Éèí"Õ åû~°fifÑÙ «ó ã~°fiâßG ÑÙ~°ã¯ $ «óII q^•ºi÷<åO ã^• ¿ã"åº èŒ#^•„u xâı+ «ó

qxÜ≥∂QÆ

J™êºâ◊Û «∞~°Hõ∆~å q+µ‚Ñ`åflÜ«∂ó Hõ=K«ãº NÉèíQÆ"å<£ t= |∞∞+≤#∞+ìOKè«O^À "åQƃù"Õ Õ=`å "åQƃ=O c[OÅ*Ïâ◊HÎóI ~°=∂ H©@HõO HÍ=∞c*Ï «‡HõO Hõ=K«O =∞=∞ ã∞Hõq «º áêO_ç «º ã=∞$kú ã≤kúÜÕ∞ áê~î qxÜ≥∂QÆóI

#=∞ó Hõ=∞ÖÏ"åã≤<≥·º <å~åÜ«∞ÿ #"≥∂#=∞óI Hõ$+‚„Ñ≤Ü«∂Ü≥ÿ∞ ã «O «=∞ÇÅH©; #"≥∂#=∞óI Ñ~°≠∂Ñ„ ÕHõ∆ÏÜ≥ÿ∞ K« Ñ~°≠Ï™êºÜ≥ÿ∞ #"≥∂ #=∞ó

Ñ~°≠Ïã<åÜ≥ÿ∞ Ñ~°≠<≥· "≥·+‚"≥·º K« #"≥∂ #=∞óI ã~°fiãOÑ ãfi~°∂Ñ≤ÿº,ã¨~°fi~å è≥· #"≥∂#=∞óIIǨÏiÉèíHÎ „Ѩ •„ ≥· K« ǨÏ~°¬~å„ ≥· #"≥∂ #=∞óII Hõ$+‚ÑHõ∆ó ã≤÷ åÜ≥ÿ∞ K« Hõ$ëÈ‚âßÜ≥ÿ∞ #"≥∂#=∞óI K«O„ Œ â’ÉèÏÜ«∞ ãfi~°∂áêÜ≥ÿ∞~° «fl„Ѩ •‡ÜÕ∞ K« â’Éèí<Õ I ã¨OѨ åºkèëêì «$ Õ"≥·º =∞Ǩ Õ"≥·º #"≥∂#=∞óI#"≥∂ =$kú ãfi~°∂áêÜ≥ÿ∞ =$ Œú •Ü≥ÿ∞ #"≥∂#=∞óI "≥·‰õΩ¿+ìÜ«∂ =∞ÇÅH©;~åºÅH©;ó H©∆~°™êQÆ~ I ãfi~°æÅH©;i„ ŒQ¿ÇÏ ~å[ºÅH©; #$áêÅÜÕ∞I QÆ$ÇÏÅH©;â◊Û QÆ$Ç≤Ï Q¿ÇÏ K« QÆ$ÇÏ Õ=`å I ã∞~°aèó ™êQÆ~ *Ï`å ŒH∆<å Ü«∞*ÏHÍq∞xII Jkèu~°ú==∂`å «fiO Hõ=∞ÖÏ Hõ=∞ÖÏÜ«∂ I ™êfiǨ «fiOK«ÇÏq~åú<Õ HÍ=º^•<Õ ™êfi è•ã‡ $`åI «O Ç≤Ï q+µ‚ãfi~°∂áê K« ã~°fi è•~å=ã∞O èŒ~å I â◊$ Œúã «fi ãfi~°∂áê «fiO <å~åÜ«∞ Ñ~åÜ«∞ÏII „HÀ èŒÇ≤ÏO™ê=i`å K« =~° • âß~° • â◊√ÉèÏ I Ñ~å=∂~°ú„Ñ^• «fiO K« ÇÏi^• 㺄Ñ^•Ñ~åII =∞Ü«∂ q<å [QÆ «û~°fiO Éèí㑇Éèí∂`å ™ê~°Hõ"£∞ I r=㇠$ «O K«qâ◊fiO K« âßâ◊fi «û~°º =∞Ü«∂ q<å I ã~°fiëêO K« Ñ~å =∂`å ã~°fiÉÏO è•ã~°∂Ñ≤© I èŒ~å‡~°úHÍ=∞ "≥∂H∆ÍÏO «fiO K« HÍ~°~°∂Ñ≤© IIÜ«∞ è•=∂`å ãÎ<åO è•<åO tâ◊¥<åâ‹·â◊"Õ ã^• I

« ä• «fiO ã~°fi^• =∞`å ã~fiëêO ã~°fi~°∂Ñ «OÇÏóII =∂ «$Ç‘Ï#ÇÏã÷<åO Œã∞Î ™ê K« r=f ≥·= «ÇÏóI "≥·Ü«∂Ç‘Ï<À [#ÇÏ HÀÜ«∞Ñ≤# r= Õº=xtÛù «O I ã∞„Ñã#fl ãfi~°∂Ñ «ºO =∂O„Ñã#fl Éèí"åOaHI "≥·iQÆã÷O K«q+Ü«∞O Õg∞ =∞ÇϺO ã<å «<ÕII J=∞O U= «fiÜ«∞ Ç‘Ï<À |O èŒ∞Ç‘Ï#â◊Ûù

Page 14: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

165NÅH©;-‰õΩÉË~° =∞O„ «ã≤kú

N ÅH©;Hõ=K«"£∞ ( „|Ǩχ „áÈHõÎ"£∞ )蕺#O :

UHõO #ºOK«º #uHõ∆=∞O =∞=∞ Ñ~°O Kå‰õΩOK«ºáê^•O|∞[OI

=∞ èÕº q+ì~° ÑÙO_»sHõ =∞ÉèíÜ«∞O q#ºãÎ ÇÏ™êÎO|∞[O

`åfiO =âıº=∞ x¿+ Œ∞+‘=∞#∞HõÅO HÍ~°∞º ‰õÄÅOHõ+ I

™êÊ~åáêOQÆ «~°OQÆ =∞O| =∞ èŒ∞~°O =ÚQÆúO =ÚYO a„Éèíf"£∞ II

=∞ÇÅH©;ó t~°ó áê «∞ ÅÖÏ@O =∞=∞ ÑOHõ*Ï I

Hõ~‚ / ~°H∆ „ Œ=∂ áê «∞#e<Õ #e<åÅÜ«∂ II 19

<åã≤HÍ =∞=`å ŒOÉÏ "åK«O "å„QÆ∂Ñ≤© =∞=∞ I

ŒO`å #= «∞ lÇfiO N ~° èŒ~À+ªO ÇÏi„Ñ≤Ü«∂ II 20

K«∞|∞HõO áê «∞ =~° • QÆà◊ QÆO èŒ~°fi ¿ãq`å I

=Hõ∆ó ‰õΩH∆OHõ~“ áêÜ«ÚO Ñ$+ª=∞"庄 Œ=∂ ãfiÜ«∞"£∞ II 21

Hõ\=¸~°∞ ŒfiÜ«∞O *Ï#∞ [OѶ∞O áê «∞ ~°=∂ =∞=∞ I

ã~åfiOQÆ q∞O„kÜ«∞O „áêÏ <åÊÜ«∂ ^•Ü«∂ãÇi© II 22

ãÑÎ è• «∂ ã<£ãfiÜ«∞O KåÑ≤ ~°HõÎO â◊√„HõO =∞<À =∞=∞ I

*Ï#O |∞kúO =∞ÇÏŸ`åûÇÏO ã~°fiO "Õ∞ áê «∞ ÑOHõ*Ï II 23

=∞Ü«∂Hõ$ «O K« Ü«∞u¯Oz «Î «û~°fiO áê «∞ ¿ãOk~å I

=∞=∂Ü«Ú ~°=`å Å¡H©;ó ÉèÏ~åºO ÑÙ„`åÎOâ◊Û ÑÙ„uÎHÍóII 24

q∞„`å áê «∞ ã « « =∞dÖÏx ÇÏi„Ñ≤Ü«∂ I

áê «HõO <åâ◊ÜÕ∞ Å¡H©;ó =∞=∂i+ìO ÇÏ~„ Œ=∂ II 25

=∞=∂i<åâ◊<å~åúÜ«∞ =∂Ü«∂ =∞$ «∞ºO[ÜÕ∞ ŒƒÅO I

ã~åficè+ìO «∞ "Õ∞ Œ •º`åÊ «∞ =∂O Hõ=∞ÖÏÅÜ«∂ II 26

Ü«∞ W ŒO Hõ=K«O k=ºO ~°=∂`å‡ „ÑÜ«∞ «ó Ñ~î ü I

ã~°fiã≤kú =∞"åáÈflu ã~°fi~°H∆ÍO «∞ âßâ◊fi «"£∞ II 27

n~å…Ü«Úëê‡ #ƒù"Õ xfl «ºO ã~°fi ™œÉèÏQƺ HõÅÊHõO I

ã~°fi[ ãû~°fi Œs≈YK« ã∞d Œ â◊Û ã∞M’[fiÅóII 28

Page 15: N ÅH©;-‰‰õΩÉË~° =∞O„`«ã≤kú...N ÅH©;-‰‰õΩÉË~ =∞O„`«ã≤kú "≥∂ǨÏ

End of Preview.

Rest of the book can be read @

http://kinige.com/book/Sri+Lakshmi+Kubera+Mantra+

Siddhi

* * *