n( ) necr l( ) asn( )tas necr l( ) (); as víc tor zema n (188 3-19 37). el 20 de nov iem bre pró...
TRANSCRIPT
N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N()))))))))))))))))))))TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()() L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L())))))))))))))))))))) ();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
();
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()() AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
VícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVícVíctortortortortortortortortortortortortortortortortortortortortor ZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemaZemannnnnnnnnnnnnnnnnnnn (188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(188(1883-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-193-1937).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).37).
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
202020202020202020202020202020202020202020 dedededededededededededededededededededede novnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnovnoviemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiembrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebre própróprópróprópróprópróprópróprópróprópróprópróprópróprópróximximximximximximximximximximximximximximximximximximximximooooooooooooooooooo paspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspaspasadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoado,,,,,, vícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvícvíctimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimtimaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dedededededededededededededededededede ununununununununununununununununununun ateateateateateateateateateateateateateateateateateateatentantantantantantantantantantantantantantantantantantantadododododododododododododododododododo crcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrimimimimimimimimimimimimimimimimimimimiiiiiiiiiiiiinalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnalnal,,,,,,,,,,,,, murmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurmurióióióióióióióióióióióióióióióióióióióióió e
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
n
lalalalalalalalalalalalalalalalalalala ciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciuciudaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddad de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
CorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorrierierierierierierierierierierierierierierierierierierientententententententententententententententententententesssssssssssssssssss el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el proproproproproproproproproproproproproproproproproproprofesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesororororororororororororororororororor VíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíVíctctctctctctctctctctctctctctctctctctctororororororororororororororororororor ZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZeman.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.an.
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa trátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrátrágicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicgicaaaaaaaaaaaaaaaaaaa muemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuemuerterterterterterterterterterterterterterterterterterterterte dedededededededededededededededededede estestestestestestestestestestestestestestestestestestesteeeeeeeeeeeeeeeeeee homhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhomhombrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebre de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
cieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciencincincincincincincincincincincincincincincincincincinciaaaaaaaaaaaaaaaaaa yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy dididididididididididididididididididistststststststststststststststststststinininininininininininininininininininguguguguguguguguguguguguguguguguguguguidididididididididididididididididididooooooooooooooooooo ededededededededededededededededededededucucucucucucucucucucucucucucucucucucucaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ciociociociociociociociociociociociociociociociociociociociocionisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnisnistatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata repreprepreprepreprepreprepreprepreprepreprepreprepreprepreprepercercercercercercercercercercercercercercercercercercercutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutiutióóóóóóóóóóóóóóóóóóó doldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldoldolorooroorooroorooroorooroorooroorooroorooroorooroorooroorosamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamsamententententententententententententententententententententeeeeeeeeeeeeeeeee en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
todtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodtodooooooooooooooooooo el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el paípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaís,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s, lololololololololololololololololololo quequequequequequequequequequequequequequequequequequeque puspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspuspusierierierierierierierierierierierierierierierierierierieronononononononononononononononononononon
enenenenenenenenenenenenenenenenenenen evievievievievievievievievievievievievievievievievievievidendendendendendendendendendendendendendendendendendendenciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciacia el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el puepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepueblobloblobloblobloblobloblobloblobloblobloblobloblobloblo dedededededededededededededededededede CorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorCorrierierierierierierierierierierierierierierierierierierientententententententententententententententententententes,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,
enenenenenenenenenenenenenenenenenenen el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
díadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadíadía deldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldel sepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepsepelielielielielielielielielielielielielielielielielielielio,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o,o, yyyyyyyyyyyyyyyyyyy losloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos honhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonhonoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoreoressssssssssssssssss
fúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnfúnebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebreseseseseseseseseseseseseseseseseseses disdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdisdispuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuepuestostostostostostostostostostostostostostostostostostostosssssssssssssssssss porporporporporporporporporporporporporporporporporporpor laslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslaslas ininininininininininininininininininstststststststststststststststststststitititititititititititititititititituuuuuuuuuuuuuuuuuu
ciociociociociociociociociociociociociociociociociociocionesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnes aaaaaaaaaaaaaaaaa quequequequequequequequequequequequequequequequequequeque perperperperperperperperperperperperperperperperperperpertententententententententententententententententententeneciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecióóóóóóóóóóóóóóóóóó el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
extextextextextextextextextextextextextextextextextextextintintintintintintintintintintintintintintintintintinto.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
El
proproproproproproproproproproproproproproproproproproprofesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesfesororororororororororororororororororor ZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemZemananananananananananananananananan se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se habhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabhabíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaíaía grgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgradadadadadadadadadadadadadadadadadadaduauauauauauauauauauauauauauauauauaua
dododododododododododododododododododo dedededededededededededededededededede ingingingingingingingingingingingingingingingingingingenienienienienienienienienienienienienienienienienienieroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroeroero agragragragragragragragragragragragragragragragragragragrónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónoónomomomomomomomomomomomomomomomomomomo enenenenenenenenenenenenenenenenenen lalalalalalalalalalalalalalalalala FaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFaFacucucucucucucucucucucucucucucucucuculllllllllllllll
tadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtadtad dededededededededededededededededede AgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgronoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonoonomíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamíamía yyyyyyyyyyyyyyyyyy VeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeteteteteteteteteteteteteteteteteteteriririririririririririririririririnanananananananananananananananananariririririririririririririririririaaaaaaaaaaaaaaaaaa dededededededededededededededededede lalalalalalalalalalalalalalalalalaUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniUniverververververververververververververververververversidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidadadadadadadadadadadadadadadadadadad NacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacNacionionionionionionionionionionionionionionionionionionalalalalalalalalalalalalalalalalal dededededededededededededededededede LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa PlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlatatatatatatatatatatatatatatatatatata,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a, enenenenenenenenenenenenenenenenenen
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
añoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoañoaño 1911911911911911911911911911911911911911911911911911911915.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5. SuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSu tratratratratratratratratratratratratratratratratratrabajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajbajooooooooooooooooo dededededededededededededededededede testestestestestestestestestestestestestestestestestesisisisisisisisisisisisisisisisisis CuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCullllllllll
titititititititititititititititititirorororororororororororororororororo deldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldel limlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimlimoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneoneonerorororororororororororororororororo en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
lalalalalalalalalalalalalalalalalala MesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesMesopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopoopotamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamtamiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia
argargargargargargargargargargargargargargargargargargentententententententententententententententententententinainainainainainainainainainainainainainainainainaina eeeeeeeeeeeeee indindindindindindindindindindindindindindindindindindustustustustustustustustustustustustustustustustustustriariariariariariariariariariariariariariariariariariasssssssssssssssss derderderderderderderderderderderderderderderderderderivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivaivadasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdas,,,,, LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlPlatatatatatatatatatatatatatatatatatata,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a,a, 1911911911911911911911911911911911911911911911911911915555555555555555555 (in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(in(inédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédiédita)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta)ta),,,,,,,,,,,,,, ponponponponponponponponponponponponponponponponponponeeeeeeeeeeeeeeeee dededededededededededededededededede mamamamamamamamamamamamamamamamamamanininininininininininininininininini
fiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiefiestostostostostostostostostostostostostostostostostosto sussussussussussussussussussussussussussussussussussus conconconconconconconconconconconconconconconconconconcondicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicdicionionionionionionionionionionionionionionionionionioneseseseseseseseseseseseseseseseseses dededededededededededededededededede estestestestestestestestestestestestestestestestestudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiudiosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosoosooso yyyyyyyyyyyyyyyyy
sususususususususususususususususususususu lablablablablablablablablablablablablablablablablablablablablaboriorioriorioriorioriorioriorioriorioriorioriorioriorioriorioriosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosiosidaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddad...................
EnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEnEn su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su ararararararararararararararararararararartítítítítítítítítítítítítítítítítítítítítícucucucucucucucucucucucucucucucucucucucuculololololololololololololololololololololo FasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasFasciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciónnnnnnnnnnnnnnnnn (Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Re(Rer.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.
CenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCenCentr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr.tr. EstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEstEst.. AgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgr.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r. VetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVet.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,., nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº
nº IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I, pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp. 101010101010101010101010101010101010111111111111111111
104104104104104104104104104104104104104104104104104104,,,,,,, LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa PlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlata,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta, 1911911911911911911911911911911911911911911911911911911914),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4),4), pubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoado enenenenenenenenenenenenenenenenen
colcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboaboracracracracracracracracracracracracracracracracracraciónióniónióniónióniónióniónióniónióniónióniónióniónión,,,,,,,,,,, en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en quequequequequequequequequequequequequequequequequeque desdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdescricricricricricricricricricricricricricricricricribebebebebebebebebebebebebebebebebe ununununununununununununununununun cascascascascascascascascascascascascascascascascascasooooooooooooooooo
dedededededededededededededededededededede fasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciócióciónnnnnnnnnnnnnnnnnnnn obsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobserververververververververververververververververververververvadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoado en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala lilililililililililililililililililimomomomomomomomomomomomomomomomomomosasasasasasasasasasasasasasasasasa pudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudpudicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaica,,,,,, revrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevrevelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaelaela yayayayayayayayayayayayayayayayaya su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
vocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocvocaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciónónónónónónónónónónónónónónónónónón
porporporporporporporporporporporporporporporporporporporporpor lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala PatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatPatolooloolooloolooloolooloolooloolooloolooloolooloolooloolooloologíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagíagía vegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegvegetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetaetal,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l, matmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmatmaterierierierierierierierierierierierierierierierierieriaaaaaaaaaaaaaaaaa quequequequequequequequequequequequequequequequequeque serserserserserserserserserserserserserserserserserseráááááááááááááááá enenenenenenenenenenenenenenenen adeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadeadelanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlanlantetetetetetetetetetetetetetetetetete lalalalalalalalalalalalalalalalala dedededededededededededededededede su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su prprprprprprprprprprprprprprprprpreeeeeeeeeeeeeeeeee
dildildildildildildildildildildildildildildildildildildildildileccecceccecceccecceccecceccecceccecceccecceccecceccecceccecceccióniónióniónióniónióniónióniónióniónióniónióniónióniónióniónión.......... ---
SuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSuSu pripripripripripripripripripripripripripripripripripripripriprimermermermermermermermermermermermermermermermermermermermermeraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa pubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpublicliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicliclicaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciaciónónónónónónónónónónónónónónónónónónónónón tittittittittittittittittittittittittittittittittittittittittitulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulaulauladadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada ConConConConConConConConConConConConConConConConConConConConConsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsidsideraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraciociociociociociociociociociociociociociociociociociociociocionesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesnes sobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobrerererererererererererererererererererere el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
carcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbónbón yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala carcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarcarieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieie de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
loslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos cercercercercercercercercercercercercercercercercerealealealealealealealealealealealealealealealealealealeseseseseseseseseseseseseseseseses (HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPe(HPer.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r. FacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFacFac.. AgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgr.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r. VetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVetVet.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,., t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t. XIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXII,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I, segsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegsegseg......... époépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoépoc.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c.,c., pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.pp.
330330330330330330330330330330330330330330330330330330330330330-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-34-340,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0, LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa PlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlaPlata,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta,ta, 1911911911911911911911911911911911911911911911911911911916),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6),6), es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
ununununununununununununununununun artartartartartartartartartartartartartartartartartartícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuícuículolololololololololololololololololo crcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrítítítítítítítítítítítítítítítítíticicicicicicicicicicicicicicicicicicoooooooooooooooooo sobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobsobrererererererererererererererererere losloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslosloslos conconconconconconconconconconconconconconconconconociociociociociociociociociociociociociociociociociocimiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiemiennnnnnnnnnnnnnnnnnnn
tostostostostostostostostostostostostostostostostostostostostos difdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifdifundundundundundundundundundundundundundundundundundundundundundidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidoidosssssssssssssssssssss en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el paípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaípaísssssssssssssssss aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa propropropropropropropropropropropropropropropropropropropropropóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspóspósitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoitoito dedededededededededededededededededededede estestestestestestestestestestestestestestestestestestestestestasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasas enfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfenfermermermermermermermermermermermermermermermermermermermermermedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedaedadesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdes,,,,, acacacacacacacacacacacacacacacacacacacacaclalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalarararararararararararararararararararararannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
1212121212121212121212121212121212121212
————— 178178178178178 ————
dododododo losloslosloslos errerrerrerrerroreoreoreoreoresssss yyyyy detdetdetdetdetermermermermerminainainainainandondondondondo conconconconcon prepreprepreprecisciscisciscisióniónióniónión laslaslaslaslas cacacacacarararararactctctctcterererererísísísísístititititicacacacacasssss bibibibibiolololololó.ó.ó.ó.ó.gicgicgicgicgicasasasasas dedededede losloslosloslos honhonhonhonhongosgosgosgosgos quequequequeque laslaslaslaslas proproproproprovocvocvocvocvocananananan yyyyy losloslosloslos métmétmétmétmétodoodoodoodoodosssss dedededede cococococontntntntntrororororol.l.l.l.l.
DesDesDesDesDesdedededede 19119119119119166666 aaaaa 19219219219219200000 pubpubpubpubpublicliclicliclicaaaaa divdivdivdivdiversersersersersososososos tratratratratrabajbajbajbajbajososososos sobsobsobsobsobrerererere laslaslaslaslas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes
dedededede laslaslaslaslas plaplaplaplaplantantantantantas,s,s,s,s, debdebdebdebdebiéniéniéniéniéndosdosdosdosdoseeeee menmenmenmenmenciociociociocionarnarnarnarnar porporporporpor sususususu imimimimimpopopopoportrtrtrtrtanananananciciciciciaaaaa losloslosloslos titititititututututulalalalaladododododosssss
UnaUnaUnaUnaUna nuenuenuenuenuerarararara enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedaddddd dedededede lalalalala pappappappappapaaaaa (Ga(Ga(Ga(Ga(Gacetcetcetcetcetaaaaa RuRuRuRuRurararararal,l,l,l,l, nºnºnºnºnº XIXIXIXIXII,I,I,I,I, pp.pp.pp.pp.pp. 721721721721721-72-72-72-72-723.3.3.3.3.
BueBueBueBueBuenosnosnosnosnos AiAiAiAiAirererereres,s,s,s,s, 1911911911911919),9),9),9),9), enenenenen quequequequeque señseñseñseñseñalaalaalaalaala lalalalala preprepreprepresensensensensenciaciaciaciacia enenenenen elelelelel papapapapaísísísísís dededededelllll CoCoCoCoCortrtrtrtrtiiii
ciuciuciuciuciummmmm ragragragragragumumumumum BerBerBerBerBerk.k.k.k.k. etetetetet CuCuCuCuCurtrtrtrtrt.,.,.,.,., elelelelel ageageageageagententententente caucaucaucaucausalsalsalsalsal dedededede lalalalala ««««« sarsarsarsarsarnanananana nenenenenegrgrgrgrgra»a»a»a»a» dedededede
lalalalala pappappappappapa;a;a;a;a; AlgAlgAlgAlgAlgunaunaunaunaunasssss enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes obsobsobsobsobserrerrerrerrerradaadaadaadaadasssss enenenenen losloslosloslos alralralralralredeedeedeedeededordordordordoreseseseses dedededede LaLaLaLaLa
JºlJºlJºlJºlJºlataataataataata (R(R(R(R(Rererererer. CenCenCenCenCentr.tr.tr.tr.tr. EstEstEstEstEst. AAAAA gr.gr.gr.gr.gr. VetVetVetVetVet.,.,.,.,., NºNºNºNºNº 11,11,11,11,11, pp.pp.pp.pp.pp. 68-68-68-68-68-75,75,75,75,75, 1911911911911919)9)9)9)9) quququququeeeee trtrtrtrtratatatatataaaaa
dedededede laslaslaslaslas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes dedededede laslaslaslaslas plaplaplaplaplantantantantantasssss frfrfrfrfrutututututalalalalaleseseseses,,,,, hohohohohortrtrtrtrtalalalalalizizizizizasasasasas,,,,, fofofofoforrrrrrrrrrajajajajajerererererasasasasas eeeee
ininininindududududustststststriririririalalalalaleseseseses cucucucucultltltltltivivivivivadadadadadasasasasas enenenenen lalalalala rererereregigigigigiónónónónón;;;;; y,y,y,y,y, LasLasLasLasLas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes dedededede laslaslaslaslas hohohohohortrtrtrtrtaaaaa
licliclicliclicasasasasas enenenenen lalalalala RepRepRepRepRepúblúblúblúblúblicaicaicaicaica ArgArgArgArgArgentententententinainainainaina (Ca(Ca(Ca(Ca(Campompompompomposssss yyyyy CabCabCabCabCabañaañaañaañaañas,s,s,s,s, t.t.t.t.t. I,I,I,I,I, pp.pp.pp.pp.pp. 51-51-51-51-51-5858585858 etetetetet
paspaspaspaspasim,im,im,im,im, BueBueBueBueBuenosnosnosnosnos AiAiAiAiAirererereres,s,s,s,s, 1921921921921920)0)0)0)0) enenenenen quequequequeque sesesesese dandandandandan aaaaa conconconconconoceoceoceoceocerrrrr laslaslaslaslas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes
comcomcomcomcomuneuneuneuneunes,s,s,s,s, pocpocpocpocpocooooo conconconconconociociociociocidasdasdasdasdas ooooo aunaunaunaunaun nonononono desdesdesdesdescricricricricriptaptaptaptaptasssss sobsobsobsobsobrerererere estestestestestasasasasas plplplplplananananantatatatatas.s.s.s.s.
EnEnEnEnEn 19219219219219211111 salsalsalsalsalenenenenen aaaaa lululululuzzzzz BacBacBacBacBacterterterterteriosiosiosiosiosisisisisis deldeldeldeldel banbanbanbanbananeaneaneaneanerororororo (R(R(R(R(Rererererer. FacFacFacFacFac. AAAAA grgrgrgrgr.,.,.,.,.,
t.t.t.t.t. XIXIXIXIXIV,V,V,V,V, 3"3"3"3"3" époépoépoépoépoca,ca,ca,ca,ca, pp.pp.pp.pp.pp. 17.17.17.17.17.30,30,30,30,30, LaLaLaLaLa PlPlPlPlPlatatatatata,a,a,a,a, 1921921921921921)1)1)1)1) yyyyy LosLosLosLosLos honhonhonhonhongosgosgosgosgos dedededede lalalalala
«P«P«P«P«Phahahahahalalalalalariririririsssss bulbulbulbulbulbosbosbosbosbosaaaaa »»»» (Re(Re(Re(Re(Rer.r.r.r.r. FacFacFacFacFac. AgAgAgAgAgr.r.r.r.r.,,,, t.t.t.t.t. XIXIXIXIXIV,V,V,V,V, terterterterterc.c.c.c.c. époépoépoépoépoc.,c.,c.,c.,c., pp.pp.pp.pp.pp. 179179179179179-18-18-18-18-184,4,4,4,4,
LaLaLaLaLa PlPlPlPlPlatatatatata,a,a,a,a, 1921921921921921),1),1),1),1), segsegsegsegseguraurauraurauramenmenmenmenmentetetetete laslaslaslaslas dosdosdosdosdos conconconconcontritritritritribucbucbucbucbucionionionionioneseseseses dedededede mamamamamayoyoyoyoyorrrrr vavavavavalololololorrrrr
cieciecieciecientíntíntíntíntíficficficficficooooo quequequequeque proproproproprodujdujdujdujdujooooo elelelelel proproproproprofesfesfesfesfesororororor ZemZemZemZemZeman.an.an.an.an. EnEnEnEnEn elelelelel prprprprprimimimimimererererer trtrtrtrtrabababababajajajajajooooo esesesesestututututu
diadiadiadiadia lalalalala enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedaddddd deldeldeldeldel banbanbanbanbananeaneaneaneanerororororo llallallallallamadmadmadmadmadaaaaa vulvulvulvulvulgargargargargarmenmenmenmenmentetetetete «p«p«p«p«pudududududriririririciciciciciónónónónón deldeldeldeldel
cogcogcogcogcogollollollollollooooo »»» yyyyy detdetdetdetdetermermermermerminainainainaina sususususu etietietietietiolooloolooloologíagíagíagíagía,,,, cumcumcumcumcumpliplipliplipliendendendendendooooo rigrigrigrigrigurourourourourosamsamsamsamsamentententententeeeee lololololosssss popopopoposssss
tultultultultuladoadoadoadoadosssss dedededede KoKoKoKoKochchchchch,,,,, yyyyy dendendendendenomiomiomiomiominanananana alalalalal ageageageageagententententente patpatpatpatpatógeógeógeógeógenonononono BaBaBaBaBacicicicicillllllllllususususus musmusmusmusmusaruaruaruaruarummmmm
ZemZemZemZemZem. (n.(n.(n.(n.(n. spspspspsp.).).).).) ()()()()();;;;; enenenenen elelelelel segsegsegsegsegundundundundundooooo desdesdesdesdescricricricricribebebebebe losloslosloslos honhonhonhonhongosgosgosgosgos enenenenencococococontntntntntrararararadododododosssss enenenenen
lalalalala forforforforforrajrajrajrajrajeraeraeraeraera menmenmenmenmenciociociociocionadnadnadnadnada,a,a,a,a, conconconconcon motmotmotmotmotivoivoivoivoivo dedededede sususususu acacacacaclililililimamamamamatatatatataciciciciciónónónónón enenenenen nununununuesesesesestrtrtrtrtrooooo
paípaípaípaípaís,s,s,s,s, yyyyy sobsobsobsobsobrerererere ununununun tottottottottotalalalalal dedededede quiquiquiquiquincencencencence espespespespespecieciecieciecies,es,es,es,es, ochochochochochooooo resresresresresultultultultultananananan nuenuenuenuenuevasvasvasvasvas parparparparparaaaaa
lalalalala ciecieciecieciencincincincincia,a,a,a,a, aaaaa sasasasasabebebebeber:r:r:r:r: PhyPhyPhyPhyPhysalsalsalsalsalosposposposposporaoraoraoraora phphphphphalalalalalarararararidididididisisisisis n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,,,, LiLiLiLiLizozozozozonininininielelelelellalalalala plplplplplatatatatatenenenenen
sississississis n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,,,, LepLepLepLepLeptostostostostosphaphaphaphaphaereereereereerellallallallalla plaplaplaplaplatententententensississississis n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,, DiDiDiDiDiplplplplplodododododinininininulululululaaaaa phphphphphalalalalalarararararidididididisisisisis n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,,
StaStaStaStaStagongongongongonosposposposposporaoraoraoraora infinfinfinfinfossossossossossaaaaa n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,,, CouCouCouCouCouturturturturtureaeaeaeaea PhPhPhPhPhalalalalalarararararisisisisis n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,,, SteSteSteSteSteganganganganganosposposposposporiorioriorioriumumumumum
argargargargargentententententineineineineinensensensensense n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp. yyyyy ToToToToTorururururulalalalala (T(T(T(T(Trararararachchchchchytytytytytororororora)a)a)a)a) aspaspaspaspasperrerrerrerrerrimaimaimaimaima n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.
AAAAA papapapapartrtrtrtrtiririririr deldeldeldeldel añoañoañoañoaño 1921921921921921,1,1,1,1, enenenenen quequequequeque sesesesese hachachachachaceeeee carcarcarcarcargogogogogo dedededede laslaslaslaslas cátcátcátcátcátedredredredredrasasasasas dedededede
HiHiHiHiHistststststololololologogogogogíaíaíaíaía,,,, FiFiFiFiFisisisisisiololololologogogogogíaíaíaíaía yyyyy PaPaPaPaPatototototololololologígígígígíaaaaa vegvegvegvegvegetaetaetaetaetalllll dedededede lalalalala FaFaFaFaFacucucucucultltltltltadadadadad dedededede AgAgAgAgAgririririri
cucucucucultltltltlturururururaaaaa dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententesssss (19(19(19(19(1921-21-21-21-21-34)34)34)34)34),,, sususususu preprepreprepreocuocuocuocuocupacpacpacpacpacióniónióniónión prprprprprininininincicicicicipapapapapalllll fuéfuéfuéfuéfué lalalalala dedededede
inininininvevevevevestststststigigigigigararararar laslaslaslaslas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes yyyyy parparparparparásiásiásiásiásitostostostostos dedededede losloslosloslos CiCiCiCiCitrtrtrtrtrususususus,,,,, llllllllllegegegegegananananandododododo aaaaa pupupupupu
blblblblblicicicicicararararar divdivdivdivdiversersersersersososososos tratratratratrabajbajbajbajbajososososos (L(L(L(L(Laaaaa gomgomgomgomgomosiosiosiosiosisssss dedededede losloslosloslos narnarnarnarnaranjanjanjanjanjos,os,os,os,os, 1921921921921926;6;6;6;6; PlaPlaPlaPlaPlagasgasgasgasgas yyyyy
enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes deldeldeldeldel narnarnarnarnaranjanjanjanjanjooooo enenenen lalalalala proproproproprovinvinvinvinvinciaciaciaciacia dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententes,s,s,s,s, 1931931931931931;1;1;1;1; LaLaLaLaLa leplepleplepleprarararara
erperperperperplosloslosloslosicaicaicaicaica. 1931931931931932;2;2;2;2; ChaChaChaChaChamusmusmusmusmuscadcadcadcadcadurauraurauraurassss dedededede narnarnarnarnaranjanjanjanjanjososososos jóvjóvjóvjóvjóveneeneeneeneenes,s,s,s,s, 1931931931931935,5,5,5,5, etcetcetcetcetc., etcetcetcetcetc.).).).).)
()()()()() SegSegSegSegSegúnúnúnúnún ChaChaChaChaCharlorlorlorlorlottettettettette EllEllEllEllElliotiotiotiotiot, estaestaestaestaesta bacbacbacbacbacterterterterteriáciáciáciáciáceaeaeaeaea serserserserseríaíaíaíaía sinsinsinsinsinónióniónióniónimomomomomo deldeldeldeldel BactBactBactBactBacteriueriueriueriueriummmmm
solasolasolasolasolanacenacenacenacenacearumarumarumarumarum E.E.E.E.E. F.F.F.F.F. S.)S.)S.)S.)S.) E.E.E.E.E. F.F.F.F.F. SmiSmiSmiSmiSmith,th,th,th,th, 19141914191419141914 (Ma(Ma(Ma(Ma(Manuanuanuanuanuallll ofofofofof BacBacBacBacBacterterterterterialialialialial PlaPlaPlaPlaPlantntntntnt PathPathPathPathPathogenogenogenogenogens,s,s,s,s,
p.p.p.p.p. 203,203,203,203,203, LonLonLonLonLondondondondondon,,,,, 19301930193019301930).).).).).
———— 179179179179179 ————
dedededede índíndíndíndíndoleoleoleoleole másmásmásmásmás biebiebiebiebiennnnn prápráprápráprácticticticticticococococo ooooo dedededede vulvulvulvulvulgargargargargarizaizaizaizaizaciócióciócióción.n.n.n.n. SiSiSiSiSinnnnn embembembembembargargargargargo,o,o,o,o, nunnunnunnunnuncacacacaca
abaabaabaabaabandondondondondonónónónónó sussussussussus espespespespespecuecuecuecueculaclaclaclaclacionionionionioneseseseses cieciecieciecientintintintintificficficficficas,as,as,as,as, yyyyy eseseseses asíasíasíasíasí comcomcomcomcomooooo desdesdesdesdescricricricricribióbióbióbióbió elelelelel
AphAphAphAphApheleeleeleeleelenchnchnchnchnchususususus cicicicicitrtrtrtrtriiiii n.n.n.n.n. sp.sp.sp.sp.sp.,,,,, ununununun nemnemnemnemnemátoátoátoátoátodedededede parparparparparásiásiásiásiásitototototo dedededede laslaslaslaslas raíraíraíraíraícescescescesces deldeldeldeldel nananananarararararannnnnjojojojojo (U(U(U(U(Unanananana nuenuenuenuenuerarararara enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedaddddd deldeldeldeldel narnarnarnarnaranjanjanjanjanjo,o,o,o,o, enenenenen PhyPhyPhyPhyPhysississississis, t.t.t.t.t. X,X,X,X,X, pp.pp.pp.pp.pp. 410410410410410-41-41-41-41-411,1,1,1,1, 1931931931931931),1),1),1),1),
indindindindindicaicaicaicaicandondondondondo adeadeadeadeademásmásmásmásmás,,,,, enenenenen lalalalala mismismismismismamamamama pubpubpubpubpublicliclicliclicaciaciaciaciación,ón,ón,ón,ón, lalalalala exiexiexiexiexistestestestestencincincincinciaaaaa dedededede tretretretretresssss enenenenenferferferferfermedmedmedmedmedadeadeadeadeadesssss bacbacbacbacbacterterterterterianianianianianasasasasas enenenenen losloslosloslos CitCitCitCitCitrusrusrusrusrus dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententes,s,s,s,s, cuycuycuycuycuyososososos estestestestestudiudiudiudiudiososososos
dejdejdejdejdejóóóóó penpenpenpenpendiediediediedientententententes.s.s.s.s.
OtOtOtOtOtrororororosssss proproproproproblebleblebleblemasmasmasmasmas cicicicicitrtrtrtrtrícícícícícolololololasasasasas dedededede lalalalala proproproproprovinvinvinvinvinciaciaciaciacia dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententesssss mermermermermerecieciecieciecieeeee
ronronronronron tamtamtamtamtambiébiébiébiébiénnnnn deldeldeldeldel proproproproprofesfesfesfesfesororororor ZemZemZemZemZemananananan preprepreprepreferferferferferentententententeeeee ateateateateatencincincincinción,ón,ón,ón,ón, hachachachachacienienienieniendododododo cococococononononono
cercercercercer estestestestestaaaaa actactactactactiviiviiviiviividaddaddaddaddad enenenenen pubpubpubpubpublicliclicliclicaciaciaciaciacioneoneoneoneonesssss yyyyy conconconconconferferferferferencencencencenciasiasiasiasias (De(De(De(De(Defenfenfenfenfensasasasasa dedededede losloslosloslos
CitCitCitCitCitrusrusrusrusrus, ElElElElEl proproproproproblebleblebleblemamamamama dedededede losloslosloslos patpatpatpatpatronronronronroneseseseses parparparparparaaaaa losloslosloslos CitCitCitCitCitrusrusrusrusrus,,,, LasLasLasLasLas conconconconcondicdicdicdicdicionionionionioneseseseses edáedáedáedáedá
ficficficficficasasasasas dedededede losloslosloslos suesuesuesuesuelosloslosloslos corcorcorcorcorrenrenrenrenrentintintintintinos,os,os,os,os, etcetcetcetcetc.).).).).) quequequequeque fuefuefuefuefueronronronronron ausausausausauspicpicpicpicpiciadiadiadiadiadasasasasas porporporporpor lalalalala UnUnUnUnUniiiiververververversidsidsidsidsidadadadadad NacNacNacNacNacionionionionionalalalalal deldeldeldeldel LiLiLiLiLitototototorararararal yyyyy difdifdifdifdifereereereereerentententententesssss entententententidaidaidaidaidadesdesdesdesdes proproproproprovinvinvinvinvinciaciaciaciacialeslesleslesles yyyyy
parparparparparticticticticticulaulaulaulaularesresresresres vinvinvinvinvinculculculculculadaadaadaadaadasssss aaaaa lalalalala indindindindindustustustustustriariariariaria cítcítcítcítcítricricricricrica.a.a.a.a. ComComComComComooooo frufrufrufrufrutototototo dedededede estestestestestaaaaa lalalalala
borborborborbor pubpubpubpubpublicliclicliclicóóóóó enenenenen 19319319319319311111 sususususu lililililibrbrbrbrbrooooo LaLaLaLaLa narnarnarnarnaranjanjanjanjanjaaaaa corcorcorcorcorrenrenrenrenrentintintintintinaaaaa (cu(cu(cu(cu(cultiltiltiltiltirororororo yyyyy proproproproproblebleblebleble
masmasmasmasmas),),),),), dondondondondondedededede estestestestestudiudiudiudiudiaaaaa enenenenen forforforforformamamamama sensensensensencilcilcilcilcilla,la,la,la,la, perperperperperooooo nonononono porporporporpor esoesoesoesoeso menmenmenmenmenososososos téctéctéctéctécnicnicnicnicnica,a,a,a,a,
elelelelel cucucucucultltltltltivivivivivooooo dedededede estestestestestaaaaa plaplaplaplaplantantantantanta,,,,, dedededede tantantantantantatatatata impimpimpimpimportortortortortancancancancanciaiaiaiaia ecoecoecoecoeconómnómnómnómnómicaicaicaicaica parparparparparaaaaa lalalalalaproproproproprovinvinvinvinvinciaciaciaciacia dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententes.s.s.s.s.
EnEnEnEnEn sussussussussus actactactactactiviiviiviiviividaddaddaddaddadeseseseses docdocdocdocdocentententententeseseseses yyyyy admadmadmadmadminiiniiniiniinistrstrstrstrstratiatiatiatiativasvasvasvasvas elelelelel proproproproprofesfesfesfesfesororororor ZemZemZemZemZemananananan
tamtamtamtamtambiébiébiébiébiénnnnn sesesesese impimpimpimpimpusousousousouso porporporporpor sususususu capcapcapcapcapaciaciaciaciacidaddaddaddaddad yyyyy lalalalala conconconconconsagsagsagsagsagracracracracracióniónióniónión quequequequeque deddeddeddeddedicaicaicaicaicabababababa
aaaaa sussussussussus carcarcarcarcargosgosgosgosgos... RepRepRepRepRepetietietietietidasdasdasdasdas vecvecvecvecveceseseseses fuéfuéfuéfuéfué eleeleeleeleelegidgidgidgidgidooooo conconconconconsejsejsejsejsejeroeroeroeroero dedededede lalalalala FaFaFaFaFacucucucucultltltltltadadadadad
dedededede AgAgAgAgAgririririricucucucucultltltltltururururura,a,a,a,a, vicvicvicvicviceeeee decdecdecdecdecanoanoanoanoano enenenenen ejeejeejeejeejercircircircirciciociociociocio deldeldeldeldel decdecdecdecdecanaanaanaanaanatototototo enenenenen elelelelel perperperperperíodíodíodíodíodooooo
1921921921921923-23-23-23-23-244444 yyyyy deldeldeldeldelegaegaegaegaegadododododo alalalalal ConConConConConsejsejsejsejsejooooo SupSupSupSupSuperierierierieriororororor dedededede lalalalala UnUnUnUnUnivivivivivererererersisisisisidadadadadaddddd deldeldeldeldel LiLiLiLiLitototototorararararal.l.l.l.l.
FuFuFuFuFuééééé proproproproprofesfesfesfesfesororororor dedededede CieCieCieCieCiencincincincinciasasasasas yyyyy LeLeLeLeLetrtrtrtrtrasasasasas enenenenen elelelelel ColColColColColegiegiegiegiegiooooo NacNacNacNacNacionionionionionalalalalal yyyyy enenenenen lalalalala
EscEscEscEscEscuelueluelueluelaaaaa NorNorNorNorNormalmalmalmalmal dedededede ProProProProProfesfesfesfesfesoreoreoreoreoresssss dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententesssss yyyyy deldeldeldeldel ColColColColColegiegiegiegiegiooooo NacNacNacNacNacionionionionionalalalalal
dedededede ResResResResResistististististencencencencencia,ia,ia,ia,ia, yyyyy actactactactactuóuóuóuóuó enenenenen forforforforformamamamama desdesdesdesdestactactactactacadaadaadaadaada enenenenen lalalalala AsoAsoAsoAsoAsociaciaciaciaciaciócióciócióciónnnn dedededede MaeMaeMaeMaeMaes.s.s.s.s.
trotrotrotrotros,s,s,s,s, cuycuycuycuycuyooooo BanBanBanBanBancococococo EscEscEscEscEscolaolaolaolaolarrrrr preprepreprepresidsidsidsidsidióióióióió yyyyy cimcimcimcimcimentententententóóóóó enenenenen horhorhorhorhorasasasasas muymuymuymuymuy dididididifífífífífícicicicicilelelelelesssssparparparparparaaaaa lalalalala inininininstststststitititititucucucucucióióióióión.n.n.n.n.
LuLuLuLuLuchchchchchóóóóó porporporporpor elelelelel proproproproprogregregregregresososososo dedededede lalalalala ciecieciecieciencincincincinciaaaaa yyyyy elelelelel trtrtrtrtriuiuiuiuiunfnfnfnfnfooooo dedededede lalalalala verververververdaddaddaddaddad,,, yyyyy sasasasasacricricricricrificficficficficóóóóó sususususu vidvidvidvidvidaaaaa enenenenen araaraaraaraarasssss dedededede estestestestestososososos ideideideideidealealealealeales.s.s.s.s.
LaLaLaLaLa señseñseñseñseñoraoraoraoraora HelHelHelHelHelenaenaenaenaena S.S.S.S.S. dedededede ZemZemZemZemZeman,an,an,an,an, viuviuviuviuviudadadadada deldeldeldeldel extextextextextintintintintintooooo proproproproprofesfesfesfesfesor,or,or,or,or, hahahahaha tetetetetenininininidododododo lalalalala amaamaamaamaamabilbilbilbilbilidaidaidaidaidaddddd dedededede facfacfacfacfaciliiliiliiliilitartartartartarmememememe lalalalala lislislislislistatatatata dedededede losloslosloslos carcarcarcarcargosgosgosgosgos docdocdocdocdocentententententeseseseses yyyyy losloslosloslos
títítítítítututututulololololosssss dedededede laslaslaslaslas pubpubpubpubpublicliclicliclicaciaciaciaciacioneoneoneoneonesssss deldeldeldeldel proproproproprofesfesfesfesfesororororor ZemZemZemZemZemananananan quequequequeque sesesesese detdetdetdetdetallallallallallananananan aaaaa
conconconconcontintintintintinuacuacuacuacuacióniónióniónión ::::
CAlCAlCAlCAlCAlrrrrr (((((;;;;; ()()()()()SSSSS 1)1)1)1)1)()()()()()1)1)1)1)1)1)1)1) CENTCENTCENTCENTCENTESESESESES
AyuAyuAyuAyuAyudandandandandantetetetete repreprepreprepetietietietietidordordordordor dedededede PatPatPatPatPatolooloolooloologíagíagíagíagía vegvegvegvegvegetaetaetaetaetalllll enenenenen lalalalala FacFacFacFacFacultultultultultadadadadad dedededede AgrAgrAgrAgrAgronoonoonoonoonomíamíamíamíamía
dedededede LaLaLaLaLa PlaPlaPlaPlaPlata,ta,ta,ta,ta, desdesdesdesdesdedededede abrabrabrabrabrililililil dedededede 19151915191519151915 hashashashashastatatatata maymaymaymaymayooooo dedededede 1911911911911916.6.6.6.6.
ProProProProProfesfesfesfesfesororororor enenenenen lalalalala EscEscEscEscEscuelueluelueluelaaaaa dedededede AgrAgrAgrAgrAgricuicuicuicuicultultultultulturarararara dedededede SanSanSanSanSantatatatata CatCatCatCatCatalialialialialina,na,na,na,na, desdesdesdesdesdedededede marmarmarmarmarzozozozozo dedededede
19119119119119155555 hashashashashastatatatata marmarmarmarmarzozozozozo dedededede 1911911911911917.7.7.7.7.
————— 180180180180180 —————
JefJefJefJefJefeeeee dedededede tratratratratrabajbajbajbajbajososososos yyyyy luelueluelueluegogogogogo proproproproprofesfesfesfesfesororororor dedededede PatPatPatPatPatolooloolooloologíagíagíagíagía vegvegvegvegvegetaetaetaetaetalllll enenenenen lalalalala FaFaFaFaFacucucucucultltltltltadadadadad dedededede
AgrAgrAgrAgrAgronoonoonoonoono míamíamíamíamía dedededede LaLaLaLaLa PlaPlaPlaPlaPlata,ta,ta,ta,ta, desdesdesdesdesdedededede marmarmarmarmarzozozozozo dedededede 19119119119119199999 hashashashashastatatatata 1921921921921921.1.1.1.1.
ProProProProProfesfesfesfesfesororororor dedededede HisHisHisHisHistoltoltoltoltologíogíogíogíogía,a,a,a,a, FisFisFisFisFisiolioliolioliologíogíogíogíogíaaaaa yyyyy PatPatPatPatPatolooloolooloologíagíagíagíagía vegvegvegvegvegetaetaetaetaetalllll enenenenen lalalalala FaFaFaFaFacucucucucultltltltltadadadadad dedededede
AgrAgrAgrAgrAgricuicuicuicuicultultultultulturarararara dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententes,s,s,s,s, desdesdesdesdesdedededede agoagoagoagoagostostostostosto dedededede 19219219219219211111 hashashashashastatatatata marmarmarmarmarzozozozozo dedededede 1931931931931934.4.4.4.4.
JefJefJefJefJefeeeee dedededede lalalalala EstEstEstEstEstaciaciaciaciaciónónónónón ExpExpExpExpExperierierierierimenmenmenmenmentaltaltaltaltal dedededede lalalalala FacFacFacFacFacultultultultultadadadadad dedededede CorCorCorCorCorrierierierierientententententes,s,s,s,s, desdesdesdesdesdedededede
maymaymaymaymayooooo dedededede 19319319319319333333 hashashashashastatatatata 1931931931931934.4.4.4.4.
ProProProProProfesfesfesfesfesororororor dedededede CieCieCieCieCiencincincincinciasasasasas yyyyy LetLetLetLetLetrasrasrasrasras enenenenen lalalalala EscEscEscEscEscuelueluelueluelaaaaa NorNorNorNorNormalmalmalmalmal dedededede ProProProProProfesfesfesfesfesoreoreoreoreores,s,s,s,s, 1931931931931935.5.5.5.5.
1911911911911912.2.2.2.2.
1911911911911914.4.4.4.4.
1911911911911916.6.6.6.6.
1911911911911917.7.7.7.7.
19l19l19l19l19l 9.9.9.9.9.
1911911911911919.9.9.9.9.
1911911911911919.9.9.9.9.
1911911911911919.9.9.9.9.
919919919919919.
192(192(192(192(192()))))
lºlºlºlºlºUBI.UBI.UBI.UBI.UBI. ICAICAICAICAICACIOCIOCIOCIOCIONESNESNESNESNES
ErcErcErcErcErcursursursursursióniónióniónión dedededede estestestestestudiudiudiudiudiooooo aaaaa MenMenMenMenMendododododo ca.ca.ca.ca.ca.
FasFasFasFasFasciaciaciaciaciaciócióciócióción.n.n.n.n.
BreBreBreBreBrevesvesvesvesves notnotnotnotnotasasasasas sobsobsobsobsobrerererere losloslosloslos carcarcarcarcarbonbonbonbonboneseseseses dedededede losloslosloslos cercercercercerealealealealeales.es.es.es.es.
ConConConConConsidsidsidsidsideraeraeraeraeraciociociociocionesnesnesnesnes sobrsobrsobrsobrsobreeeee elelelelel carcarcarcarcarbónbónbónbónbón yyyyy lalalalala carcarcarcarcarieieieieie dedededede losloslosloslos cercercercercerealealealealeales.es.es.es.es.
UnaUnaUnaUnaUna nuenuenuenuenuerarararara enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedaddddd dedededede lalalalala pappappappappapa.a.a.a.a.
LasLasLasLasLas herherherherheridaidaidaidaidasssss dedededede laslaslaslaslas plaplaplaplaplantantantantantasssss yyyyy sususususu tratratratratratamtamtamtamtamienienienieniento.to.to.to.to.
ElElElElEl «Co«Co«Co«Co«Cortirtirtirtirticiuciuciuciuciummmmm raqraqraqraqraqumumumumum ».».».».».
LasLasLasLasLas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes dedededede laslaslaslaslas pappappappappapasasasasas enenenenen lalalalala RepRepRepRepRepúblúblúblúblúblicaicaicaicaica ArgArgArgArgArgentententententinainainainaina.....
AAAAA lgulgulgulgulgunasnasnasnasnas enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes dedededede laslaslaslaslas plaplaplaplaplantantantantantasssss obsobsobsobsobserrerrerrerrerradaadaadaadaadasssss enenenenen losloslosloslos alralralralralredeedeedeedeededordordordordoresesesesesdedededede LaLaLaLaLa PlaPlaPlaPlaPlata.ta.ta.ta.ta.
aaaaa 1921921921921921.1.1.1.1. LasLasLasLasLas enenenenen ferferferferfermedmedmedmedmedadeadeadeadeadesssss dedededede laslaslaslaslas horhorhorhorhortaltaltaltaltalicaicaicaicaicasssss (en(en(en(en(en serserserserserie)ie)ie)ie)ie).
1921921921921921.1.1.1.1. IBaIBaIBaIBaIBactectectectecteriorioriorioriosississississis deldeldeldeldel banbanbanbanbananeaneaneaneanero.ro.ro.ro.ro.
1921921921921921.1.1.1.1. LosLosLosLosLos honhonhonhonhongosgosgosgosgos dedededede lalalalala «P«P«P«P«Phahahahahalalalalalariririririsssss bulbulbulbulbulbosbosbosbosbosaaaaa ».».».».».
1921921921921926.6.6.6.6. LaLaLaLaLa gomgomgomgomgomosiosiosiosiosisssss dedededede losloslosloslos narnarnarnarnaranjanjanjanjanjos.os.os.os.os.
1931931931931931.1.1.1.1. ProProProProProblebleblebleblemasmasmasmasmas relrelrelrelrelaciaciaciaciacionaonaonaonaonadosdosdosdosdos conconconconcon lalalalala narnarnarnarnaranjanjanjanjanja.a.a.a.a.
1931931931931931.1.1.1.1. UnaUnaUnaUnaUna nuenuenuenuenuevavavavava enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedaddddd deldeldeldeldel narnarnarnarnaranjanjanjanjanjo.o.o.o.o.
1931931931931931.1.1.1.1. LaLaLaLaLa narnarnarnarnaranjanjanjanjanjaaaaa corcorcorcorcorrenrenrenrenrentintintintintina,a,a,a,a, culculculculcultirtirtirtirtirooooo yyyyy proproproproproblebleblebleblemasmasmasmasmas..
1931931931931932.2.2.2.2. PlaPlaPlaPlaPlagasgasgasgasgas yyyyy enfenfenfenfenfermermermermermedaedaedaedaedadesdesdesdesdes deldeldeldeldel narnarnarnarnaranjanjanjanjanjo.o.o.o.o.
1931931931931932.2.2.2.2. \ue\ue\ue\ue\uerarararara coccoccoccoccochinhinhinhinhinillillillillillaaaaa deldeldeldeldel narnarnarnarnaranjanjanjanjanjo.o.o.o.o.
1331331331331332.2.2.2.2. LasLasLasLasLas coccoccoccoccochinhinhinhinhinillillillillillasasasasas yyyyy lalalalala ariariariariaritmétmétmétmétmétictictictictica.a.a.a.a.
1931931931931932.2.2.2.2. LaLaLaLaLa leplepleplepleprarararara expexpexpexpexplosloslosloslosivaivaivaivaiva....
19319319319319322222 aaaaa 1931931931931934.4.4.4.4. DirDirDirDirDirersersersersersososososos artartartartartícuícuícuícuículosloslosloslos sobsobsobsobsobrerererere elelelelel culculculculcultirtirtirtirtirooooo yyyyy plaplaplaplaplagasgasgasgasgas deldeldeldeldel narnarnarnarnaranjanjanjanjanjo.o.o.o.o.
19:319:319:319:319:344444
19:319:319:319:319:35.5.5.5.5.
1}:31}:31}:31}:31}:35.5.5.5.5.
. LaLaLaLaLa narnarnarnarnaranjanjanjanjanjaaaaa cricricricricriollollollollolla.a.a.a.a.
(ha(ha(ha(ha(hamusmusmusmusmuscacacacaca durdurdurdurdurasasasasas dedededede narnarnarnarnaranjanjanjanjanjososososos jóvjóvjóvjóvjóveneeneeneeneenes.s.s.s.s.
NarNarNarNarNaranjanjanjanjanjalealealealealesssss quequequequeque sesesesese muemuemuemuemuerenrenrenrenren.
1931931931931937.7.7.7.7. LaLaLaLaLa huehuehuehuehuertartartartarta famfamfamfamfamiliiliiliiliiliar.ar.ar.ar.ar.
19319319319319377777 . LosLosLosLosLos pulpulpulpulpulgongongongongones.es.es.es.es.
JuaJuaJuaJuaJuannnnn B.B.B.B.B. MarMarMarMarMarchchchchch ionionionionionattattattattatto.o.o.o.o.
LaLaLaLaLa PlaPlaPlaPlaPlata,ta,ta,ta,ta, dicdicdicdicdiciemiemiemiemiembrebrebrebrebre dedededede 19371937193719371937.