n `sh ?zlc.kerala.gov.in/images/pdf/gos/corona-crcular.pdfw p ï } ( ð w, fi wmp @y ny %¡y v,p wd...

$: N `SH ?Zlc.kerala.gov.in/images/pdf/gos/Corona-crcular.pdfw p ï } ( ð w, fi wmp @y ny %¡y v,p wd jy n\ ) p zq my vd¡y 1 j f iq vh 1 jz 8q ^@ ,p f ds w?pk % , wop iq ,y ar ?qz .y$
Page 1 of 4

C.F³.F-^v 4113/2020 te-_À I-½o-j-W-dp-sS Im-cymebw Xn-cp-h-\-́ -]pcw, Xo-b-Xn 24.03.2020

kÀ-¡peÀ \w 11/2020

hnj-bw : sImtdmW sshdkv (tImhnUvþ19) _m-[-bp-sS ]-Ým-¯-e-¯nÂ kw-Øm\-s¯ s]mXp/kz-Im-cy-ta-J-e-bn-sebpw \nÀ½m-W taJ-e, tXm-«w ta-J-e Iip-hn, aÕy kwkv¡cWw, IbÀ F-¶n-hn-S-§-fn-sebpw Øm-]-\-§-fpsS D-S-a-I-fpw ^mÎ-dn D-S-a-Ifpw sXm-gn-em-fn-Ifpw ]m-en-t¡ \-S-]-Sn-{I-a§Ä þ kw-_-Ôn-¨v.

]cm-aÀiw : 1) 11.03.2020 se kÀ¡p-eÀ \w: 7/2020 2) 19.03.2020 se kÀ¡p-eÀ \w: 10/2020

kw-Øm\-¯v \n-e-hnÂ tIm-hn-Uvþ19 _m-[-aq-ew Dm-bn«p-Å A-Sn-b´n-c km-l-N-cy-§Ä t\-cn-Sp--¶Xn-\v s]mXp/kz-Im-cy-ta-J-e-bn-sebpw \nÀ½m-W taJ-e, tXm-«w ta-J-e F-¶n-h-S-§-fn-sebpw Øm-]-\-§-fpsS D-S-a-I-fpw ^mÎ-dn D-S-a-Ifpw sXm-gn-em-fn-Ifpw Cu \nÀ-t±-i-§Ä \nÀ-_-Ô-ambpw ]m-en-t¡XmWv.

1. sXm-gn-ep-S-a-IÄ kzo-I-cn-t¡ \-S-]-SnIÄ

1.1 IÀ-i-\am-b kp-c-£m-ap³-I-cp-X-ep-I-tfmSp Iq-Sn am{Xw Øm-]-\-§Ä {]-hÀ-̄ n-t¡Xpw km-[yam-b Po-h-\-¡mÀ-s¡Ãmw ho-Sp-I-fnÂ \n-¶v tPm-en-sN-¿p-hm³ (work from home) B-h-iyam-b ku-I-cyw sXm-gn-ep-S-a-IÄ GÀ-s¸-Sp-t¯-Xpam-Wv. C³-t^m-]mÀ-¡v sS-Iv-t\m-]mÀ-¡v F-¶n-hn-S-§-fnÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Øm-]-\-§Ä DÄ-s¸-sS-bp-Å sF.än Øm-]-\-§fpw ÌmÀ-«-]v I-¼-\n-Ifpw sk-bnÂ s{]m-tam-j³ sXm-gn-em-fnI-sf tPm-en-¡v \n-tbm-Kn-¨n-«p-Å Øm-]-\-§fpw Po-h-\-¡mÀ-¡v 'hÀ-¡v {^w tlmw' ku-Icy-sam-cp-¡p-¶-Xn-\v {]-tXy-Iw {i-²n-t¡-XmWv. ho-Sp-I-fnÂ \n¶v ]p-d-̄ n-d-§p-¶-Xn\v kÀ-¡mÀ {]-Jym-]n-¨n-«p-Å \n-b-{´-W-§Ä, b-Ym-kabw tPm-en-¡v lm-P-cm-Ip-¶-Xn-\v sXm-gn-em-fn-IÄ-¡v X-S-Ê-am-tb-¡mw. B-b-Xn-\mÂ, A-Sn-b´nc km-l-Ncyw ]-cn-K-Wn-¨v AÀ-lam-b FÃm eo-hp-Ifpw kv-s]-jyÂ eo-hp-Ifpw sXm-gn-em-fn-IÄ-¡v A-\p-h-Zn-t¡-Xm-Wv. th-X-\-¯nÂ Ip-d-hp-h-cp¯mt\m tPm-en-¡v lm-P-cm-Ip-hm³ \nÀ-_-Ôn¡mt\m ]m-Sp-ÅXÃ. tPm-en-bnÂ bm-sXm-cphn[ SmÀ-P-äp-Ifpw GÀ-s¸-Sp-¯phmt\m, ]m-en-¡p-¶-Xn-\v sXm-gn-em-fnI-sf \nÀ-_-Ôn-¡p-hmt\m ]m-Sp-

Page 2 of 4

Å-XÃ. Cu Im-cym-e-b-̄ nÂ \n-¶p-Å kÀ-¡p-eÀ \-¼À 7/ 2020 se \nÀ-t±-i-§Ä \nÀ-_-Ô-ambpw ]m-en-t¡-XmWv.

1.2 a-Wn F-Iv-kv-tN-©v bq-Wn-äp-IÄ IÀ-i-\am-b kpc-£m kw-hn-[m\-§-tfm-sS am-{X-ta {]-hÀ-¯n-¡p-hm³ ]m-SpÅq. Øm-]-\-§-fp-sS {]-th-i-\ I-hm-S-§-fnÂ tkm¸v, lmâv hm-jv Xp-S-§n-b-hbpw sh-Åhpw ssI-I-gp-Ip-hm-\p-Å ku-I-cyhpw GÀ-s¸-Sp-t¯-Xm-Wv. Po-h-\-¡mÀ-s¡Ãmw am-kv-Iv, ¥u-kv Xp-S§n-b kpc-£m ku-I-cy-§Ä \Â-tI-Xp-amWv.

1.3 Cu Im-e-b-f-hnÂ bm-sXm-cp X-c-¯n-ep-Å teþHm^v, tem-¡vþHu«v, dn-{S-©v-saâv, sSÀ-an-t\j³ Xp-S§n-b \-S-]-Sn-IÄ H¶pw X-s¶ kzo-I-cn-¡m³ ]m-Sp-ÅXÃ. {]-tXy-In¨v, Im-jzÂ, sS-¼-d-dn, _-Zven, tIm¬-{Sm-Iväv, s{S-bn-\n, Znhk thX\w ASn-Øm-\-¯nÂ \nb-an-¨n-«pÅ Po-h-\-¡m-sc ]n-cn-¨p-hnSmt\m th-X-\-¯nÂ Ip-d-hp-h-cp¯mt\m ]m-Sp-ÅXÃ. C¡m-cy-¯nÂ sXmgn-ep-Sa, tIm¬{Sm-IvSÀ F¶n-h-cp-ambn AXXv PnÃm te_À Hm^o-kÀamÀ _Ô-s¸«v \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xm-Wv.

th-X-\-¯nÂ Ip-d-hp-h-cp-¯p-¶Xp-t]m-se-bp-Å \-S-]-Sn-IÄ Po-h-\-¡m-cp-sS a-t\m-ho-cy-s¯ _m-[n-¡p-Ibpw A-Xv ]-IÀ-¨-hym-[n-s¡-Xncmb t]m-cm«-s¯ _m-[n-¡pIbpw sN-¿pw. sXm-gnÂ XÀ-¡§Ä, k-a-c-§Ä Xp-S-§n-b-h Dm-Im-\p-Å km-l-N-cy-§Ä H-gn-hm-¡p-I. k-tlm-Z-c-_p²ym sXm-gn-em-fn-I-sfbpw A-h-cp-sS Ip-Spw-_-§-tfbpw Cu {]-Xnk-Ôn X-c-Ww sN-¿m³ k-lm-bn-¡p-I.

1.4 ]t¯m A-Xn-e-[n-Itam sXm-gn-em-fn-IÄ am-{X-ap-Å, 1947se C³-U-kv-{Sn-bÂ Un-kv-]yq-«v-kv \n-b-a-¯n-se Nm-]väÀ 5F, 5_n hy-h-Ø-IÄ _m-[-I-aÃm¯ tjm-¸v Bâv sIm-ta-gv-kyÂ F-Ìm-»n-jv-saâp-IÄ tIm-hn-Uvþ19 _m[ Imc-Ww ]q-«n-bn-tS A-h-Ø Dm-hp-I-bm-sW-¦nÂ sXm-gn-ep-S-a apgp-h³ i¼-fhpw(100%) Po-h-\-¡mc-\v A-\p-h-Zn-t¡-XmWv.

1.5 teþHm-^v hy-h-Ø-IÄ _m-[-I-aÃm-¯, 50 Â Xm-sg sXm-gn-em-fn-IÄ tPm-en-sN-¿p-¶ ^m-Î-dn-I-fnÂ tIm-hn-Uvþ19 _m[ Imc-Ww ]q-«n-bn-tS- A-h-Ø Dm-hp-I-bm-sW-¦nÂ sXm-gn-ep-S-a apgp-h³ i¼-fhpw (100%) Po-h-\-¡mc-\v A-\p-h-Zn-t¡-XmWv.

1.6 _-tbm-sa-{Sn-Iv kw-hn-[m-\w \n-e-hnÂ \-S-̧ n-em-¡n-bn-«p-Å kv-¡q-fp-IÄ DÄ-s¸-sS-bp-Å Øm-]-\-§-fnÂ kÀ-¡m-cn-sâ 10.3.2020 se kn.Un.F³ 4/50/2020 s]m.`.h \¼À kÀ-¡p-edn-sâ A-Sn-Øm-\-¯nÂ 31.03.2020 h-sc _-tbm-sa-{Sn-Iv ]-©nw-Kv kw-hn-[m-\w \nÀ-¯n-h-bv-t¡-Xm-Wv.

1.7 Øm-]-\-¯n-se Po-h-\-¡m-cp-sS B-tcm-Kyhpw kp-c-£bpw D-d-¸p-h-cp-¯p-¶-Xn-\m-bn, sImtdmW sshd-kv _m-[-bp-sS ]-Ým-¯-e-¯nÂ, 1961 se

Page 3 of 4

tI-cf tjm-]v-kv Bâv sIm-ta-gv-kyÂ F-Ìm-»n-jv-saâv N-«-§-fn-se N-«w 6(4)Un {]-Im-c-apÅ t\m¬ BÂ-I-tlm-fn-Iv ¢o-\nw-Kv ssh-]vkv, Unkv-t]m-kn-_Ä em-ä-Iv-kv ¥ukv, am-kv-Iv F¶n-h Po-h-\-¡mÀ-¡v e-`n-¡p-¶p-sh-¶v D-d-¸p-h-cp-t¯-XmWv.

1.8 Iq-SmsX, 1961 se tI-cf tjm-]v-kv Bâv sIm-ta-gv-kyÂ F-Ìm-»n-jv-saâv N-«-§-fn-se N-«w 4, 5 F¶n-h {]-Im-cw ¢o-³-en-s\Êv, shân-te-j³ F-¶n-h-bnÂ {]-Xn-]m-Zn-¨n-«p-Å FÃm hy-h-Ø-Ifpw sXm-gn-ep-S-a-IÄ \nÀ-_-Ô-ambpw ]m-en-t¡XmWv.

1.9 km-[yam-b Ø-e-§-fn-seÃmw, -{]-tXy-In-¨v {]-th-i-\-I-hm-S-§-fnÂ hm-jv-t_-kn-\p-I-fpw tkm-̧ v / lmâv hmjpw sh-Åhpw k-Öo-I-cn-¨v ssI-I-gp-Ip-¶ io-ew ]-c-amh-[n t{]m-Õm-ln¸n-t¡-XmWv. Iq-Sm-sX sXm-gnÂ-h-Ip¸pw a-äv kÀ-¡mÀ kw-hn-[m-\-§-fpw \Â-Ip-¶ t_m-[-h-XvI-c-W ]-cn-]m-Sn-I-fnÂ sXm-gn-em-fnI-sf ]-c-amh-[n ]-s¦-Sp-¸n-t¡-Xpw \nÀ-t±-i-§Ä ]m-en-t¡-Xp-amWv.

1.10 BtcmKy hIp-̧ n-sâbpw No^v ¹mtâ-j³ C³kvs]-IvS-dp-sSbpw ^mIvS-dokv Ub-d-IvS-dp-sSbpw kpc£m \nÀt±-i-§fpw AXmXv PnÃm If-IvSÀamÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ \nÀt±-i-§fpw IrXy-ambn ]men-t¡--Xm-Wv.

1.11 sXmgn-ep-S-a-IÄ 20.03.2020 apXÂ 10.04.2020 hsc-bpÅ Ime-b-f-hnÂ Øm]-\-§-Ä {]hÀ¯n¨Xp kw_-Ôn¨v hnh-c-§Ä kq£n-t¡-Xpw BbXv CtXm-sSm-¸w A\p-_Ôwþ1 Â tNÀ¯n-«Å s{]mt^mÀa-bnÂ AXmXv PnÃm te_À Hmô-kÀamÀ¡v \ÂtI--Xp-am-Wv.

1.12 AXnYn sXmgn-em-fn-IÄ¡v Iym¼p-Ifpw (Xm-ak kuI-cyw) `£W¯n\pÅ {Iao-I-c-W-§fpw sXmgn-ep-S-aIÄ/tIm¬{Sm-IvSÀamÀ e`y-am-t¡-Xpw Sn hnh-c-§Ä CtXm-sSm-¸-apÅ s{]mt^mÀa-bnÂ AXmXv PnÃm te_À Hmô-kÀamsc Adn-bn-t¡--Xp-am-Wv. AXnYn sXmgn-em-fn-IÄ¡v Bh-iy-amb Xmakw, `£Ww, BtcmKyw F¶o kuI-cy-§Ä e`n-¡p-¶pv F¶Xv Xt±i kzbw-̀ -c-W-h-Ip-̧ v, Btcm-Ky-h-Ip-¸v, PnÃm `c-W-IqSw F¶n-h-bp-ambn _Ô-s¸«v PnÃm te_À Hmô-kÀ(C)amÀ Dd-¸p-h-cp-t¯--Xm-Wv.

2. sXm-gn-emfn-IÄ kzo-I-cn-t¡ \-S-]-SnIÄ

2.1 kÀ-¡mÀ hnhn-[ h-Ip-̧ p-I-fn-eq-sS \Â-Ip-¶ hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn¨v tIm-hn-Uvþ19 s\ Ip-dn¨pw hym-]-\ co-XnI-sf Ip-dn¨pw {]Xn-tcm-[ amÀ-¤-§-sf-¡p-dn¨pw tcm-K_m-[ Dm-bmÂ kzo-I-cn-t¡- \-S-]-SnI-sf Ip-dn¨pw hy-à-am-bn a-\-Ên-em-¡p-I. \-h-am-[y-a-§-fn-eq-sS e-`n-¡p-¶ hym-P sa-tÊ-Pp-IÄ hn-iz-kn-¡p-Itbm {]-N-cn-¸n-¡p-I-tbm sN-¿-m-Xn-cn-¡p-I. kÀ-¡m-cnÂ \n-

Page 4 of 4

A\p-_Ôw 1

20.03.2020 apXÂ 10.04.2020 hscbpÅ Ime-b-f-hnÂ Øm]\w Xpd¶p {]hÀ¯n-̈ Xp kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä {Ia \¼À

PnÃ

sXmgnÂ taJe

Cu Ime-b-f-hnÂ tPmen sNbvXn-«pÅ

Poh-\-¡m-cpsS F®w

GÀs¸-Sp-̄ n-b \ntcm-[\w/\nb-

{ -́W-§Ä _m[n¨ Poh-\-¡m-cpsS F®w

Øm]\w Xpd¶p

{]hÀ¯n¨ Zn\-§-fpsS F®w

\jvS-amb

sXmgnÂZn\-§Ä

\nb-{´Ww aqew tPmen sN¿m-\m-hm-Xn-cp¶ Poh-\-¡mÀ¡v \jvS-]-cn-lmcw \ÂIp-¶-

Xn\v sNe-hmbn«pÅ XpI

AXnYn sXmgn-em-fn-IÄ¡v \ÂIn-bn-«pÅ Xma-k-ku-I-cy-§-fpsS (Iym-¼p-I-fp-sS) F®w (Ø-ew,

sXmgn-em-fn-I-fpsS F®w)

dnamÀIvkv

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

n `sh ?zlc.kerala.gov.in/images/pdf/gos/corona-crcular.pdfw p ï } ( ð w, fi wmp @y ny %¡y v,p wd...

Documents