NACIONAL P A I P 0 T E

25' I

30"

O& c nnwich ,

I

tusiasta mdtitud, Uto, que &as deapues o h Y el Excmo. seiior

tradomaci611 krdustrial de Chile. Asi na& Pai+te. bo enrnamun CBROB plomfws y y suaves lomdes que reverdecen w n a a durante la vera. Meta 1.196 kil6metros. por ferrocmrll de 1 pcr;S, y 20 horaa, por avik de la dudad de Hay, ain embarqo, que remontar el tlempo pacl que la const~cci6n de una Fundidh Nadoncd de comtituy6, desde antiquo. Ia mineron chilenos. Aunque en 1928 el bgeuiero don A h d o Sundt &os destinados a precisar la poaibilidad de reh was fundicionea o establecer nuevas, vale la pena que much0 antes eate problem habia sido m a d o en la dedad Nacional de Mineria Cuando don Osvaldo Mmtiner Cwafol ne hi.0 c direcci6n de la W a de W t o Muem, en IsaS. vlvmnente por encontrar soludh a este problemol mostrado siempre caracteristicm de uta maWa Y de diticll soludh. Enm ti- BD. que uII mt~

aentida amira&

L bw! r- - 1 3

1.

’ 1S.F.

c L

I que con sua divema males alcorma

un denamdo de 6.700 metros,

empdma la red de loa FF. CC. del EE. con 1- W i a o depandda

de la FundIciQ. I

-4 I A !

..

.. '

B T E

A G U A D E

U N R I O R R A N E O

Un bgeniero y c u d 0 obreros heron 10s que primer0 recono-

deron el t e e n o donde se aha la Fundic& mecanhado de

minerales m& modema del mundo. Buscaron aqua, problema

etemo para todos los hombres del desierto o la sierra.

A unos dos kilbmetros del llano don& se encuentra la usha

se d e s k el rfo Copiapb. No 0s mhs que una serpentha, pues

su cristclllno caudal no alcama para regar el valle.

Estudios hidrol6gicos permitieron establecer que el v d e de

la Quebrada de Paipote poseia aqua sugdente, per0 debajo

de la lierra. Disthtos sondabs ad lo comprobaron. Y pronto

se descubrib un do subtedneo. que come a m& de 20 metros

de profundidud del propio lecho del ri0 Copiapb. EUo deter-

min6, antes de que al llano inhbpito llegasen 1 5 primercls

palas y gri15 mechnicas, la habilitacibn de cuatro piques

de captaa6n. Cada uno de eaos piques rinds 35 litros de aqua

por segundo: o sea, lo sdiciente para atender el consumo

de la Fundidbn, para swth la red de aqua potable de que se

abateice la poblacih y para atender e1 reg& de laa

lles, patios y espacios verdes del campcnnento.

L a profundidad de cada uno de 10s piques ea de m6s o m e nos 25 metros.

En sonsmencia, la Fundiabn de Paipote diepone de un obak tecimiento de m h de 140 litma de aqua por segundo. que ea

superior var i5 voces a las necespdarles totales, 11 que soria

sdiciente para el regdo normal de m b de 200 hodbas de

terreno (IQricola

H I S T O R I A 0 1

h p i o de

minerales para la

formaci&n del stack.

N U E S T R O P R I M E R C O B R E M E T A L I C O Mucirae 10s "hornos de chaquek" .(Walter lackeU. que ht- deron poaible la fundicih de minerales sulfwtdos o bronc-. pero el procdhiento era m h complicado, y la instaladh de talea fundidonen exlqia capital- m& altos. Por esta causa el nhero de 8808 e&rblecimientos fd re~biuqido, ya que eUos s6lo pmwon a ser elementos &e progreso de 10s mine- ros CrdDneradOa Por ello, ademh, im& el exclusivismo en b explotacines cwrikas, to& vez que la enonne mayo- ria de 10s mineros siqui6 vendiendo, o exportando, BUS minera- les en h t o . Nwvw av- de la t b i c a mbtalhqka htrodubron, a

Edifido de la

Agenda Compraddom de Minerales

de la Caja de G r a t o Minero.

principios del presente siglo, 10s planteles a base de homos de reverbero, complementados medicmte convertidores, los males no son &a cosa que dispositivos en loa que 88 o b ne la bmKI de cobre "Blktef', de 99 por dento de cobre ho. Aunque e a b homos meioran los redmiem tos y Wfm lo6 Mstos de pmducdk tambib fueron 1- excepdones en nuea- tro me&. Es que el sue60 p la espermxa de loa induskides de lu me- &ana ]I peque6a mineria seguia rdendo UM IppapLIpii He donal de Wneralea, donde el pedltcrdo por el III* ge0ead

?; pzdcub

A

A

A A

All#

' I

f

In Planta de Chancado -primera etapa en el tratdeento ae 1- d e d e s y fundentes, por la Fundid6n Nuchal de paipote- consta de ires m6quinas Mtumdorclpt la p h e r a es una m-a de mandibula, tip0 Blake. que reduce e1 mi- n e d a piexas de 2 y media pulgadas de tamcrib la segunda, una chancadora giratoria, tip0 R. que coavierie el ndnclal en piezas de media p d g m b la tercera y dhinxx, utl mollno de d o s , que da un product0 de un c In capacidad de esta planta es de 40 toneladas por hora Todo el movhknto de 10s mineralea de una chancadora a o h , se hace en forma automaa, mediante comas transpor- tad0MS. C u d 0 la Planta de Chancado cumple SUI) obieiivos, nuwas comeas llewm l a minerah hasta las Tohas de Camada, donde depositau su predosa ccnga despucS de entregar un d k por ciento a la Planta de Muestreo. L a Planta de Mueatreo tiene tres muestreadores, tip0 Sneyder, con dos mdinop de rodillos, destiuada a mdudr el oolu- men y completar la mohnda de la musstrcr. Su capaddad de h n t a c i 6 n ea de 4 toneladas por hora. De eUa se ob- time una mueska de 3 y media libras por hora EL recham de la Planta de Muestreo sique por o t r a ccmeas h'mrsportadoras, hasta las Tolvcm de Camada (beddiag bins). my0 fin es redbir lolr &fintea tipos de mineral y concenkados, ade& del carb6m.

L'

w n

R I . '

C o r n (Iausportadora

que pasa por debajo de las

tolvas de recepd6n.

A W T E S A L A

Jonea lransportadora

p e p a por debalo de las

olvas de camada.

H O R N 0 D E R E V E R B E R O L a s Tolvaa de Camada compmndm 10 tolva, con un total

de 26 mil toneladas, p c ~ almacenaje de 10s dintinton tipos

de minerales y concentrados: 3 tolvas, con 2.250 toneladas

de capaddad, paw car&: 2 tolvas mencladoran, de 240 to-

neladas, y 3 tolvan de carqu, con 6.600 toneladas. Son. por lo

mlemo, la aatesala de 32 mil 840 toneidas de minerales y

conceakadon. y de 2.250 toneladas de carbbn, que. en el At-

mico y mechic0 desenvolvhiento de la usha, demandam

cada 24 boras, la audleacicl del Homo de Reverbero.

, fit- tolrc8 BQ carqaa deede una correa tramportadora con-

: ' k d a kavh de un disklbddor m a tambibn de correa. Lam , . ~ m d o camadas BQ prepmaa mediante un puente da.

; r con cclpclcho de h e l a de 2 yardas c&icas de capacidad.

minercrles o concenkdos y el carb6n se descargaa al

homo a kavk de compuertas Moore y ua ahentador m6-

d , -

VU de CORBQI sobre una trcmsportadora que paea por debajo

de las tolva. y que e v a =ton maieriales al edificio de la

FUXlW&

La a h e n t a c h del homo re efectha mediaate 4 ahento-

doma de peso conataate. - He a& las cmactedsticaa del Homo de Reverberoi 28' de an-

cho por 105' de lmgo, con b6veda de ladrillon de snice y pm-

kcd6n de magae&x, en la zona de descarga.

Todo el combustible OB c d o n d o chileno. L a instulaci6a de

pulvdzad6n respectiva cuenta con 4 quemadores.

La descama de la escoria se hace sobre corms de SO' cirbicotl

de capacidad, que locomotoras Diesel llevaa haata el es-

cotid

El ele, producldo en el homo, se lleva en tamnes. mediaate

una d a de 30 toneladas de capacidd a don convertidores

Pierce-Smith, de 10' x 13'.

L a miema Sr;a se emplea para el vadado del metal fundido

desde 10s convertidores a la m b h a moldeadora.

La M6-a Moldeadora es del tip0 de cadena de opemd6n

hldrhullccl.

OS gcrses calientes del homo pasan a don calderos tubula-

res, de 715 HP, y , en seguida, a la Chmcw de Polvos. al p*

dpItad0; el6ctrico Cottrel y. por U~IBXO, a la chtrmnea.

I Vaciodo

de 10s tm0neS

en el escoriol.

L A C H I M E N E A Mi

chimepecr de k Fudici6n de Paipote BS una imponenle y

o h que enorgullece a la ingenimpa chilena to& de mwto armado. El &&metro de la base tiene

329 el d i h e b a raa del suelo, 13.5 metros: el de la boca 5,11 metros. h -c&n se considermon espedalmente las condi- done^ siamicas de la zona b la & a h de Sudom&a pues se eleva a 76 metros. Y desde sus andamios, como desde lo alto de sus sim6tricm escalinatw de acem, se do- el v d e del no Copiapb don- de &a un ClLna similar al de Arizona hcaramados en ella. o alrededor de su base, 10s hombres PaeCenho~aE.

A L T A DE S U D A M E R I C A

. _-- - \ .

. ^ . - - '. ,

>\

'3 C

... d

. ..

- i I

I

i

A 1

d

"6 A K E S " D E 9 9,5% D E C O B R E

I FINO

El EJE o product0 del homo de la Fundici6n de Paipote, con-

tieno cobre con or0 y plata d e , fierro y otras substcmcicw.

En d a d o K e d 0 se lleva a dos convertidores, en 10s males

se produce la eliminaci6n del azutre y del fierro. Lo que que-

da es el l lmado Cobre Blister. con un 99.5 por ciento de co-

bre, unos 300 g~amos de oro. y unos 800 gramos de plata por

tonelada.

Es4os metales, siempre en estado Kquido, pascm despuk

a una m&quiaa moldeadora del tip0 cadena y de operacib

hi&&ulica donde se en4ian. Desde alli salen, finalmente,

convertidos en barras listas para ser llevadas a la Refineria

que separa lon metales nobles (or0 y platd, el cobre y las im-

pUreXUl3.

La Fundici6n de Paipote beneficimdr 140 mil toneladas anua-

les de minerales.

De ell-, 100 a 110 mil correspondercin a minedes de cobre,

combiiados o concentrados cupro-deros: 30 a 35 mil to-

neladaa, a fundentes calizos y piriticos.

El cost0 total de la usina es de 400 millones de pesos.

Del homo saldrh, al do, mas 15 mil toneladas de cobre,

que hoy valen 18 millones de d6lares. y u n ? s 4.500 kilos de

om, por valor de 5.000.000 de d6lares.

pdpote, en consecuencia, rendirk cmualmente unos 2 mil 800

millones de pesos.

L A F U E R Z A

Tableroa de

aommdo de la

Central de Fusna.

E L E C T R I C A

21

-v de evapomdbn

del Laboratorio QUhiCO. I 10s EDlFlClOS ANEXOS Todos 10s edigcios de la Fundicibn Nacional de Minerales de Paipote son de acero estructural, con cubiertas y techos de galbestos, esto es, pltmchm de fierro cormgado, con c&iertas de asbesb y osfalto, que 10s proteqen contra acciones cor&' sivm. Adem&, todos 10s edigcios est& provistos de puentes &as, para fadlitar las mpmaciones de la maquinaria L a s obras anexm, vinculadas directamente a la usina pmpia-

L

a-

m +,?-* 1

mente tal, comprenden una maestranza cdmpleta que permiti- r& cualquier mparacibn y aun trabdos de cieria envergadura no 8610 para la Fundicibn, sin0 que, en general, para todos 10s deros: un Taller de Carpinteria Oficinas para la Ad- ministracibn. Laboratorio, Garages, Cancha de Minerales e instalaciones para el Muestreo de 10s minerales, que se com- prar& directamente a 10s pequefios mineros, y una linea elk- trica de Alta Tensibn, que comllpica a la Fundid& con la Central de la Endesa Para la organizaa6n de lm faenas fu6 necesario consku& campamentos provisionales, donde vivieron 10s 900 empleados y obreros ocupados en log divernos trubdos a que dib orisen la consiruccibn de la usina Con este mismo obbto se hclbilltaron t d 6 n una Maeslra8- ZQ y una Carpinteria provisionales, y otros tallems 4-

gencia con una potencia total de cerca de 300 HP. Ad se di5- pone de la energia necesaria ea forma s-a y a d e r b de cudquier contrdempo.

-

* Ademh, se h m instalado gnrp0s Diesel elirctricos de emer- I .

;’ .1

k ‘I

1

B

I IK

L a Fundid& de Pdpob, que es una instituci6n dependiente de la Caia de &&lit0 Mtuero, w ha preocupado, especial- mente, de 10s problemas relativos a 10s fletes, que son funda- mentales en Ias cinco provincias que formaa su prinapal zona de atracdh: Aconccrgua Coquimbo. Atcrccmul Antofagaskt y Tarapact Al efecto, el Conseio Directivo de la Fundid6a. contando con el decidido apoyo de1 Presidente de la Rephlica ha obtenido que se ponga en eiecucih un proyecto de meiorcauiento del mude de Caldera, que es la puata de la usina en el O c h o Pclcifico. y que se inicie la eiecuci6n de un prcFyecto de meiora- miento del tramo ferrovicaio entre caldera-Copicrp6-Pabote. Aquello tiende al abaratamiento de lorr corrtos de descarga esto. a un trhsito m& expedito. De 10s trabaios respectivos se ha encargado el Minisbrio de O b r a m l i c a s y Vias de Comunicaci6n. p A L A N C A E N A bcuanto d M a n c e econ6micodelplcmtel-mateiro4ue. en ~ U h o t6rmino. depended de 10s costorr que se obtengan du- rante su funcionamiento, las t d a s de compra de minerales y fundentes que se adopten. y ius cotizaciones del cobre, om E C 0 [ y p u a - merece datacame. en primer lugar, la importaucia que ten&& para la economia nadonal su poder productor de divisas. I% que lor, paoductos a obtener, por su alto -ado de concentraci6n. exigen menos descuentos en d6lare.s que si el mismo conjunto de minerales, por fundit ma exportam en bruto. Paipote, adem&, c r e d m& trabaio. pues al d o formar6 un poder comprador estable ‘de m& de eien ad toneladas de minerales o concentrados: aumentara el cabotaie, toda vez que permilid el aprovechamiento de 10s minerales no e w r - tables, 10s cuales podrdm llev- a la usina desde cualquier punto del pais: incrementa& por la misma r d n auterior. t d o s 10s dem& media de transporte: ab& un mercado nue- vo y seguro al carbondllo naciond del que se aliment& el homo, y awnentar& el poder comprador que-da base en la zona de innuencia de la Fundici6n a numerosas dvidades comerciales, d c o l a s e iudustriclles.

i

11 I A N A C I 0 N A L

Para que la Fundicib de Paipote hese una bella realidad. se manovieron 150 mil metros dbicos de tierra, se levahtaron 9 mil 500 metros &ICOS de honuigh y se montaron 1.500 to. neladas de acem estruciural. De 10s Estados Unidos de Norte- &ca se importcwn 6.700 toneladas de maquinarias y ma- terialea. Chilenas heron l a ~ 120.000 bolsas de cement0 utili- zadas en las construcaones respectivas; las 1.000 toneladas de acero, y las 100 mil pulgadas de madera, adquiridas di- rectamente en 10s aserraderos del sur. Chilenos heron, y son, 10s t6cnicos y obreros que planearon. realizcwn y hoy hacen andm la planta. Y quimicamente chi- lenos los 400 millones de pesos inverlidos en la magna obra.

4

A

PmorClmica de loa

&doe primidea de

Fundid&.

Al fado:

el v l l e del rio Copiappd

B I E N E S T A R S O C I A L

bierno de Chile orienta y dirige, mmcando d o e en Latho-

d d c a , en Paipote nada escap6 a loe proqresoe de la thcni-

CCI nP a loe addantos que BB traducen en una vida mejor pma

lo clam trabajadom

De crhi que, paralelamente a la construcci6n de loe edificios

de la usha, y a la fnetdacik de sua complicadas maquinariae.

8e c o ~ ~ ~ ~ l l l c l ~ l desde el primer momento, la habiitacihn de

modem campamento, que hoy es una aut6nfica poblacib

modelo. pah totalmate u r b d a d a y cuenta con un Gnrpo

b l a r , donde BB educan 140 &os: una Pulpeda, que dispo-

88

ne de un cnnplio locul de ventas, trastienda bodega subte

rrkeo y patio cubierto: una Posta de Correoe y T e G g r h ,

que pone a la Fundicih en contact0 direct0 con todas lare ciu-

dades del pais: una PolicUca de primeroe amilios: un Re-

t6n de Carabineros, que cuenta con todaa 1as dependendas

indispensables, y una Capilla donde todos loa domingos dice

la miea y ense6a el ca t echo , un s a c d o t e que viaja, e ~ ~ e -

dalmente, desde Coplapb

Todos estos edificios, que de5en pintrewas e incruietcrS keas

arquitect6nicas, fonnan, en codunto, la soleada plaza prhd-

pal de la ciudadela de Pcdpote.

'-,

L

d

c

7

I

7

’ 1 I 1

LA

h

i

i

a

Hcqar Social de Obreros. I

- . ;.

c

I

1 0 s H O M B R 1 9

E P A l P O T f

Gastad-. mtis quo nada por el viento, que m a a b-68 de 1 r ~ quebrcrd-. son 10s cerros atacarnefios, que r-cm la cordillera de la Costa. Se desgranan desde 1- c d r e s andinas. que en el Paso de Francisco, en la frontera chile- argentino. dcanzan una altitud de 4 mil metros. Por d ha- cia 1536. march6 hacia e1 p&, que los conqubtdora lla- maron la Capi tda General de Chile, el Adelantado don Die- go de Almagro. Desmontb lute a sus intdpidos jinetes, en l- riberas del rio Copiap6. que viafica la Quebrada de Pai- pote. A escasos dos kil6metros del lugar, y protegido por sua- ves lomdes. est6 el llauo de la hoy modema usina. Entonces a610 peicibib el h a t o del exhausto Descubridor de Chile. Aknagro se detuvo en el valle de la actual ciudad de Copia- p6. Los aborigenes pertenecian a la civilizacih chincha-ata- cameila-diaguita, que Muy6, y a su vw lu6 influida por la

. cultura inc&ica. Hacia el mar moraban 10s indios changos. Al regresar al Peni. desengdado, Almagro nunca se explic6 por qu6 10s nativos llamaban Copa Yapu (Copa de 04 al va- lle de la actual ciudad de Copiapb Asegur6, inclusive, que

10s aborigenes Bran pobrisimos, y que apenas se alimentabam con algunos produdos de la tierra.. . L a ram. que se han fundido en el 1-0 territmio de Chile. procrearon a un pueblo, que, en el norte, destaca rag- eu-

ropeos constantes, aunque tostados por el SOL El hombre de minas, por lo general despierto. a l e p , dich-crchero. W-

pemticioso, Ueva el sign0 del esfuerzo. que trasunta la sierra solitaria e inhbspita. ~e valiente, trababdor. suirido.

pcdpote hcry pmta de estos hombres. y a la faem entre-

garon, en jomadas de sol, duraute cu&o 6 0 s .

a plantel, duaute su marcha, s610 necesita 150 ObrerOs. Con f d a s , hacen un total de 750 PemOnaS.

L a labor de foment0 de la mkreda que kaduce y podbmta el fundonamiento de la FundSci6n Nacional de Pdpote. no sericr completa si la usha no hterviaiera tambi6n en forma dLectcl ea el delmrollo y p r e p d 6 n de nuevos yacimientos. Por todo esto, la Secci6n Abastecimiento de la Fundicih, en la cud colaborcm distiaguidoe Inpenim de Miam y Ge6100- gas, ha preparado un cmrpllo proqmma de descmollo de ya- cimieatoe, prcaticando hteremautes estudlos geol6gicos y ml- n(v0B A medida que lcm dispoaibiidades de fond- lo per- mitan, ate plan se re&-& progresivcrmente. De ahi que, por &ora, a610 est6n ea fuucionamiento alguuas Sodedades Miaera~, capitabadas por la Fundici6n Nacional de Paipote. Merece destacarse, en forma especial, la labor d-ollada por la S e c d n Abastecimiento ea lo que se relaciona con clseguror las fuentes de fundentea calixoe. nec6mrioe paw el normal funcionamiento de la fundi&n. Despub de deteni- doe estudioa, p d c a d o s ea rarioe yacimientos calixos cer- canom a Paipote, ae eligi6 uno que. por su ubicacGn, era el &E favorable. 5 el interesante yacimiento de la Mina Tent- s i b que fu6 puesto en evidencia por medio de detenidos es- tudios geofisicoa. Los sondaies que en 61 se pradcamn haa &ado, hasta la fecha &E de doe y medio millones de to- neladas de c h . con una ley de 2.5 por ciento de cobre. La mayor parte est& en forma de sulfuros: pero ea el futuro, y slempre que las drcunstcmdm lo aconseien, seM poaible hstalar una p h t a de ilotaci6n pmcr aumentm el abasted- miento de concenkados de cobre de la fundicib. La b b a Tmsita, de propiedad de la Wa de Cr6dito Miam, se halla a 9 kil6mekoa de Paipote. Se k&a a tal0 &e*, y con coston muy redudoa. Al clseguror el abastedmlento de calizan, que necesita pd- pote, la Mina T e r d t a constituye un eiemplo de 10s 6xitos que pueden espermse de UII esludio qeofkdco sistem&ico del sub- suelo de chile.

F O M E N T 0 D E

P

L A M I N E R I A A

A

. 4

- < I

&?A

E N L A P I S T A D E L U R A N I O Cucmdo Chile y EE. W. 6rmamn up la bhqueda conjunta en nuestro pais activa, 10s g&logos norleamericanoa ge6logos chilenos Ruir y Hevia caceria del hoy m& codiciado de 10s metolea. Su central de .operadones fu6 Paipote, porque esos e ingenieros chilenos tienen por misib el reconodmien cubicaci6a de nuevos yacimientos cuprifema. Pero lo que 10s cuairo ge6logoe ya nombradoa tu- W hacer, antes de dedicarse a buscar a ciegaa las entoma presuntas substancias rdioactivas, fu6 ponerse a gen~m. que para la bhqueda del hoy m&s valioao de 10s no hay indicaciones especificas. El descubrimiento deriv6 de un d o h c e w puramenb in- telectud. h e r o 10s ge61ogos convinieron en que el ne presenta por lo c o m b en dos tipos de yacimiento& l k W dos sedimentarios y maqm&cos. En seguida c o n d a m en que 10s primeroe (en 10s cud- se encuentra k ~ m d w * color a m d o canario) son m& &emindm y * por consiquiente, m h dificiles de encontrm. Por lo bhqueda del uranio debia concentrame en k & que se haUa en vet- males. Asi 1- cosas, y siempre dentro de un mmco lectud re concord6 en pus 1- ve temperatura be& la terminolda

'

bdb

..Y I I.

D o - b

de modema detectow.

1- ge6lcqos exploraron e4

subawba de Chile.

Grupo escolar

donde. en Paipote, ne foqm

10s hombres del ma6ana.

U I E S L A B O N

D E

1

semi& del Conaefo de la Wa de cr$dlto Mlnero, cele- M a .18 de abril de 1947. y m e cliempre sed recordada, el V i m p d d a t e de la insUtud6n, don Julio Ascui Latorre, in- -6 de que, d m t e su ah0 vide al norto, lw mlneroq le h&jm & I d 0 ldetentemente que la &la re abocara de nene a d o y resolucih de todo lo concerniente a la ins- taIad6n - paipote de la Fundidn Nadonal de Minerdes.

mronm que h d a n impeclldo Mdar las obraa de este dmbl, a 1942, cuando una Comimi6n estudi6 un plan de fundtdonee presentdo por el Prelddente de la Sociedad Na- dad de Minda, odor videla Lira, habian desapcaeddo. Laspoldrtm del d o r A s 4 heron corroboradas por el sefior W e l a Lkg, @en volvia de una ilra de *ita a diversaa Aso- -m Mimera~ del Nom. Se pi&& como cuesti6n previa

la M h que h-an 10s seiiores Meld. PeAa y Iolo, P d a Aguayo y Walker, presentam, cuanto antes, su luferme robre la Fundid&. RI la mal& que el Cone40 de la Wa celebr6 el 10 de abd de 1947 se acord6 "conatruir la Planta de Fundid6n en la mda de Atacama y destinar, para este objeto, 10s fondw -fen del Decreto NP 957 del Minieterio de Econm'a y -0, que enkega a la Wa una park ipac ih por lam

PJ. pre~upue6to que MI confecdonb para el prlmer d o de ka- halo en Paipote constuba &lo de doe nabros de ingrwq: a) loa fondor, del Dsueto 957 ya sefialado y la partidpad6n QW a la Casa MI asignaba en la disbibuciih del impuesto d m o d h u b al cobre.

b t o d e h c ~ t a n d a que, tanto en la dictadh del Decre- ta 957 CDmO en el aumento que el Congreso habia acordado a la W a al diskibube el impuesto exbaordinario al cobre, le habk cabid0 pdcipaci6n preponderante al conseiero de

ht ihac ih Y preeidente de la Sociedad Nadonal de Mine-

hsldate de la ReptibKca, don Juan Antonio R i a , y 10s Arhuo Matte y don Fernando Moller habian

de c o h elaborado".

~Q,Hemu5llvi&?laLlrcL El

PuestO 118 h a d Decreto 957. Ahora ma el don L u b Bo~cry @en habia evidendado su dectdido prop&ib de llevar adelante las obram del plantel de Paipote. &, tal mn- tido habia recibido terminantes inelrucdones de S. E. el h- sideate de la XePhbKca, don W r i e l Gonx61ea Videla, a,,, COQ jmtrEdcl. Po*& exhibk ol thnnlao de su mandato ma obra que se hid6 y entr6 en actividad durante su gobierno. Como inbqrante de diversas comisionee que estudiaron t d o lo que a la Fundidbn respects: como diseiiador de su p l d - cad& como vigilante pennanente de 10s trabajw COILS- trucd6n de la obra, la labor que le ha correspondid0 d hge- niero don Fernando Benites, &rente de la Fundid6n Npnional de Paipote, es de lo able^ y vastua proporcione~. El Conseio de la Cala de Cr6cllto Minero que di6 imp~&~o de- Mtivo a esta Empresa estaba compuesto por el vicepresi- dente de la institucib don Julio A e d Latorre, quien ha pre- sidido la Sociedad Fundid& Nacional de Paipote desde su creaci6n. y por 10s conseieroe don Oscar Urds Jaradlo, don And& Wulker, don Wernim Videla Lira, don Amuo Herrera, don Jorge Salamanca, don Frandsco Devia, don Carloe Melef, don W u d o Net don Victor Peiia Aguayo y don Oscar Peiia y Lillo. Desde su Mdaci6n, lam ob- heron didqldas directamente por 10s ingenieros rerims Belbario Maureira P. y An* Zauschquevich K., quienes ocupun, ahom loa cargos de Sub- -rente y Addniskador General, respeclivamente. Todos ellos han eido 10s realbadores de esta obra que h&r6 de enorgullecer a cuantoe puaieron su voluntad, su d d c a - d6n y SUB mefores prop6eiitoa en el logm de una clswh

tan sentida para 10s mineroe. M~&os han tenido la suerte de a&Ur a la de esta obra y tcrmbih a su puesta en march= otros SUedmn en la d t d del cumin0 y ya no m t h con nomtros. para ellos h&& slempre un recuerdo carIfi0lr0 y reconodd0 Pm todo lo much0 que hider~a. Ea que todoe templwn al rofo vivo un eslab& de C O h del Chile Industrid

r Aubhrr de imprimlr

en h s prcnus offset de la

E m p w Edilorr Zip-Zap. 5. A.,

an Pntlago dr Chile. a 20 de enem de

I