245204พ ฤ ษ • ม ถ น

2 015

Te

st

ฉ บ

บ น

:

NA

D M

aste

rs S

erie

s M

12D

igit

al

Pre

am

p D

AC

มหกรรมลดราคากลางป16 มถนายน - 15 กรกฎาคม 2558 ท Conice ทกสาขา และตวแทนจำาหนายใกลบานคณ

ร า ย ล ะ เ อ ย ด ห น า 6

P r o m o t i o n ประจำาเดอนมถน - กรกฎ

3L i f e E n t e r t a i n m e n t

ส า ร บ ญ

Life Entertainment เปนสอสมพนธสรรสราง วงการเครองเสยง จดท�าขนเปนประจ�าทก สองเดอน เพอจาย แจก ใหแกสมาชก และ ผสนใจโดยมไดคดมลคา บคคลทวไปทสนใจ สามารถสมครเปนสมาชกไดโดยแจงความ จ�านงไปยง

บรษท โคไนซ อเลคโทรนค จ�ากดเลขท 4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2แขวงดนแดง เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400หรอ E-mail: conice@conice.co.th

ห ม า ย เ ห ต จ า ก บ า น ท ว า ท ศ น ■ ลานทพย

บ ท ค ว า ม

16 เราก�าลงมปญหา?

20 Subwoofer Basics รจกและรใชใหเกดประโยชน

27 Rdio - Music Streaming Service แนวทางใหมของการฟงเพลง

ท ด ส อ บ

43 In-House Test NAD Masters M12 สดยอดปรแอมปทสดของทสด จากNAD

ป ร ะ จ ำ ฉ บ บ

3 หมายเหตจาก บ า น ท ว า ท ศ น

4 ทเหนและเปนไป

6 จากโชวรม

9 ประดทนกรงเทพฯ

10 New Products

36 Custom File

48 Movie Review

50 มมสบาย

เมอสก 2-3 อาทตยทผานมา ดฉนไดไปชมงาน Hi-End ท Munich ประเทศเยอรมน (ดรปนะคะ) มเครองเสยงจ�านวนมากมายหลายยหอ แลวทเรมจะท�าสนคาคลายๆ Bluesound ออกมา คอเนนการฟงเพลงจากการ Streaming จากทาง Internet Radio และจากการดงเพลงทตวเองชอบมาเกบไวทหองสมดสวนตว หรอท Bluesound ของเรามกคอท VAULT ทเกบไดประมาณ

80,000 เพลง ความนยมนดจะแพรหลายอยางรวดเรว และบรษททท�าซดกดเหมอนจะหายหนาหายตาไปอยางรวดเรว ท�าใหโอกาสในการซอของเรามนอยลงไปมากเลยทเดยว

ดฉนเหนวาตอนน TIDAL เรมบรการใหเราเปนสมาชกแลวเสยคาสมาชกกไมมาก ลกบอกวาไมเกน 360.-บาทแนนอน เรามทางเลอกของการฟงเพลงเพมแลวนะคะ คงตองลองพจารณาและศกษาหนทางนแลวคะ สะดวก ไมแพง และเสยงดเทากบการเลนจากซดเลยทเดยวคะ

นอกจากนทแปลกส�าหรบบางทาน แตไมแปลกส�าหรบพวกนยมไฮ-เอนด กคอ คนกลบมาซอเครองเลนแผนเสยงกนอก มคนท�าเครองเลนแผนเสยงมาขายมากมาย แนนอนพจนกท�ามา รปรางแปลกๆเหมอนแทนปลอยจรวดท NASA บางคนท�า Tone Arm จากลกกอลฟ หลายบรษท

To…Our dear memberชาว บานทวาทศน อยากมสวนรวมฉลองวนเกดกบทานสมาชก โดยทานสามารถซอสนคาตรงกบเดอนเกดของทาน เพยงถายส�าเนาพรอมแสดงบตรประชาชนตวจรงกบพนกงาน กจะไดรบสวนลดพเศษทสาขาของเราทกแหง โดยสนคาปกต เราจะลดเพมจากราคาสทธอก 10% แตถาเปนสนคาจดโพรโมชนประจ�าเดอน ทลดมากๆแลว เรากจะลดใหอก 5%

***ไมสามารถใชกบเงอนไขอนได***

สวสดคะทานสมาชกทกทาน

ซอ OEM พวกนแลวไปใสยหอของตวเองกน ถายรปมาใหดสนกๆนะคะ ราคาแผนเสยงสงมาก แนนอนเครองเลนราคาเปนแสนๆ ทศทางของไฮ-เอนด กคงจะกลบไปเปนอะนาลอกอก แตเปนอะนาลอกแบบแพงนะ กอสดแตใจปรารถนานะคะ

เราจะมงาน Conice Hi-Fi Festival 2015 งานลดราคาประจ�าครงป โอโฮ รบรองวาสนนราคาเยยมมาก สนคานารก นารก เรยงหนากนเขามาใหเปนเจาของ เรมตงแตวนท 16 มถนายน ถงวนท 15 กรกฎาคม ท Conice ทกสาขา, ทหางเดอะมอลล, รานคา Dealer และทตางจงหวดดวยนะคะ และอกงานคอ Electronica Showcase 2015 ทสยามพารากอน ตงแตวนท 24 มถนายน ถงวนท 5 กรกฎาคม นาซอไปหมด พลาดไมไดนะคะ ตองไป ถาจะซอกเรมเตรยมเงนเลยคะ

มาเลยคะ วางๆแวะมาฟงแวะมาอดหนนเอานองหนาตานารกไปไวทบาน สงเสยงหวานๆใหฟงนะคะ

ร ะ ล ก ถ ง เ ส ม อ ค ะ

4 L i f e E n t e r t a i n m e n t

ท เ ห น แ ล ะ เ ป น ไ ป

รองเทาส�าหรบคนรกสตว

“Ashiato” แปลวา รอยเทา ในภาษาญปนคะ

เจาของความคดรองเทารอยเทา สตวนคอ Kiko ผกอตงและออกแบบ Kaz Shiomi มแนวคดทจะท�ารองเทาทผสมผสานระหวางรองเทาไมและรองเทาแตะ โดยมกลมเปาหมายเปนผทชนชอบการไปพกผอนททะเล นอกจากจะมบกน แวนกนแดด หมวกแลว รองเทากเปนอกหนง

Accessories ทนามาท�าตลาด วาแลวกออกรองเทาส�าหรบเดกและผใหญ ทไมวาจะเดนไปทางไหนกทงรอยเทานารกๆไวเปนทางบนผนทราย รองเทาผลตจากไมสน 100% ในสวนของสนรองเทากผลตจากยางทมคณภาพ (ไมทน�ามาผลตรองเทาไดรบการรบรองจาก FSC ดวยคะ)

“Ashiato” มทงหมด 4 ขนาด และ 5 แบบดวยกน ซงแตละสกจะแทนรอยเทาของสตวแตละชนด เชน สสมแทนรอยเทาลง สเหลองแทนรอยเทานกฮก สชมพแทนรอยเทาแมว สฟาแทน รอยเทาตกแก (อวววววว) หรอแมแตรอยเทาของไดโนเสารกนเนออยาง Tyrannosaurus กแทนดวยส Turquoise คะ

หากทานก�าลงมองหาของเลนใหลกระหวางทรพไปทะเล ลองเขาไปดในเวบไซทไดนะคะ ราคาคละประมาณ 960.-บาทคะ

■ ทมา: japantrendshop.com

มาฟงเสยงลกนอยกนเถอะ...คณแม

การตงครรภเปนสงทพเศษและมความหมายส�าหรบ

ชวตคมากๆเลยนะคะ ผเขยนในฐานะทเปน Newly Wed อยากน�าเสนอ Gadget เพอ ครอบครวว...ครอบครวชนนมากคะ แถมยงเปน Specially Recommended จาก Dr.Toshiyuki Shiomi ผเชยวชาญดานการดแลครรภอกดวย

เครองบนทกเสยงการตงครรภ หรอ The Mama’s Womb Sound Memory Recorder นชวยสรางความผกพนระหวางแมและลก โดยการบนทกเสยงของลกทอยในครรภมารดา เหมอนเปนการจดไดอารยในทกๆวนนนแหละคะ นอกจากเราจะไดยนเสยงของ

นาฬกาปลกพรอมเบคอน หอมมม...หอม

สวรรคของคนรกเบคอนโดยเฉพาะเลยคะ เมอพบ

วาลมตาตนขนมาปบกพบวา อาหารเชาพรอมเสรฟเรยบรอยแลว ลอเลนนนน....ไมถงกบ Full Breakfast หรอกนะคะ แตเปนแคนาฬกาปลกทนอกจากจะฉดกระชากเราออกจากทนอนแลว ยงอบเบคอนไดดวย

วธการงายๆกแควางชนเบคอนแชเยนไวทเจานาฬกาปลกกอนเขานอน แลวกตงเวลาไวลวงหนา 10 นาทกอนเราตน เพอใหเครองท�าการอบเบคอนใหรอน เมอเบคอนสกกลนหอมยวน�าลายกพรอมปลกทก โสตประสาทของเรา ใหพรอมรบรงอรณวนใหมแลวละคะ

บรษท Mathlete เคาออกตวแรงเลยนะคะ วาไมไดเปนผคดคนนวตกรรมนเปนเจาแรก เพราะกอนหนานกมเวบไซทจ�าหนายอปกรณไอทไอเดยเจดแบบนท American Public Media’s อยแลว จนไดแรงบนดาลใจมาท�าเปนของตวเองคะ

■ ทมา: mathlete.com

5L i f e E n t e r t a i n m e n t

ตวเดกแลว เรายงไดรอกวาเดกไดยนอะไรบาง เปนประสบการณทนาสนกและตนเตนนาดเลยคะ

เครองบนทกเสยงน แบงการท�างานออกเปนชวงคะ สามารถบนทกเสยงไดครงละ 30 วนาท มเสยงดนตรถง 6 แบบใหเลอก พรอมล�าโพงทตดมากบตวเครอง ขางๆยงมกรอบรปเลกๆเอาไวใสรปตอนลกนอยออกมาลมตาดโลกดวยคะ ท�างานโดยใชถานขนาด AA จ�านวน 3 กอน คมอทใหเปนภาษาญปนและมค�าเตอนระบวาไมไดเปน เครองมอทางการแพทย จงไมสามารถใชเชคสขภาพรางกายของเดกไดเหมอนการท�า Ultra Sound คะ ราคาเครองละประมาณ 5,000.-บาทคะ

■ ทมา: japantrendshop.com

แมนๆ...เตะบอลล ท�าไอศครมกนกนฮะ

ปกตเลนฟตบอลลเฉยๆกสนกแลวใชมยคะ แตถา

อยากยกระดบความเก แนะน�าวาเปลยนจากลกบอลลหนง ธรรมดาๆเปน The Kickball Ice Cream Maker กนมยคะ เจาลกบอลลยางภายนอกนมนมนสามารถท�าไอศครมใหเราไดภายในเวลาเพยง 20 นาทเทานนคะ

เดอนเมษายนทผานมานรอนสมกบเปน Summer เลยนะคะ รอนเหมอนกรงเทพฯมพระอาทตยสองดวงเลยทเดยว แตผเขยนกยงเหนผชายชวนกนไปเตะบอลลหลงเลกงานเหมอนเดมนะคะ จะดซกแคไหนถาหลงเตะบอลลเหนอยๆ ไอความรอนขนจากตวแลวนงจวงไอตมเยนๆจากลกบอลลผลงานทเพงสรางมากบมอ (เอะ...หรอเทา) เพอเพมความสดชน

กอนจะเรมเตะ เรากแคเปดเจาลกบอลลขนาดเทาลกวอลเลยบอลลออกมา ใสสวนผสมของ ไอตมลงในลกบอลลสวนแรก และใสน�าแขง กอนเกลอลงในบอลลสวนทสอง ปดฝาแลวกเรม เตะกนได ผานไป 1 เกมส ตว

ครมกบน�าตาลทใสเขาไปกจะผสมกนไดเปนไอศครมในทสดคะ

■ ทมา: cnet.com

ขอพนทเลกๆใหปนจกรยาน จะไดมย?

หากทานตดตามขาวสารบานเมองอยางตอเนอง จะจ�า

ไดวา 2-3 ปทผานมา มนกปน จกรยานรอบโลกมาจบชวตทถนนเมองไทยหลายตอหลายศพแลวนะคะ ความสญเสยทเกดขนแตละครงวดมลคาทางความรสกไมไดเลย ถงเวลาทคนไทยควรจะมวนยบนทองถนนกนอยางจรงจงซะทนะคะ ขบรถอยางเคารพกฎจราจรแมจะถงทหมายชากวา แตกถงชวรคะ เลกเสยเถอะนะคะกบนสย 5 จอม (จอมปาด จอมล�า จอมขวาง

จอมยอน จอมปลอม) ทต�ารวจเคาปราบปรามหนกหนา วนยเรมไดทตวเราเองคะ เพราะสงทก�าลงจะน�าเสนอตอไปน ตอนแรกก 2 จต 2 ใจวาจะลงดมย ใช...มนคออปกรณทสรางความปลอดภยบนทองถนนใหกบผทมจกรยานเปนพาหนะคใจ แตในทางกลบกนกเปนหวงวา แมเราจะมเทคโนโลยทกาวไกลแคไหน แตถาคนไทยขบรถไมมระเบยบวนยกไมไดชวยอะไรเลยคะ

The Laser Bike Lane Light เปนแสงเลเซอรทสรางเลนสจกรยานสวนตวใหเหนชดในทมด ตดตงงาย ไมตองมเครองมอ มาพรอมสาย USB ส�าหรบชารจ ทนแดด ทนฝน แตไมไดหมายความวาจะเอาไปแชในน�าไดนะคะ ราคาประมาณ 860.-บาท

■ ทมา: lightlanebike.com

จ า ก

โชวรม■ ‘หนงเดยว คนเดม’

สวดสคะ ขอตอนรบเขาส “จากโชวรม” โดย “หนง

เดยว คนเดม” นะคะ ไมทนไรเรากเดนทางมาถงชวงเวลากลางปกนแลว ซงกแนนอนเลยวา พอมาถงชวงนแฟนๆประจ�าของเรากตองเตรยมตวเตรยมใจและเตรยมการเปนเจาของเครองเสยงและล�าโพงดๆของเรากนไดแลว เพราะวานเปนเวลาทเราจะเรมโพรโมชนใหญประจ�าปแบบ 2 IN 1 กนอกแลวละคะ

ทตองเรยกวา 2 IN 1 เพราะวาเรามอเวนทใหญๆหลกๆใหเลอกทจะไปแวะเวยนเยยมเยยน ทดลองฟง และซอสนคาในราคาสดยอดประจ�าป กน 2 งานดวยกน นนคอ งานลดราคากลางป Conice Hi-Fi Festival 2015 ตงแตวนท 16 มถนายน-15 กรกฎาคม 2558 และงาน Electronica Showcase 2015 ตงแตวนท 24 มถนายน

ถงวนท 5 กรกฎาคม 2558 ทชน 5 พารากอน ฮอลล สยามพารากอน นนเอง

มาดรายละเอยดกนกอน เลยดกวาวา แตละงานมอะไร ทไหนบาง

Conice Hi-Fi Festival 2015 16 มถนายน ถง วนท 15 กรกฎาคม 2558

เปนธรรมเนยนกนไปแลวนะคะ ส�าหรบงานลดราคา

กลางป ทเราจะน�าสนคาทกรน ทกแบบ ทกยหอ มาลดราคาขายกนทกสาขา ไมวาจะเปนโชวรม ซอยหอการคา, Central World Plaza, Seacon Square, Conice เชยงใหม, Conice นครศรธรรมราช, รานวชชสน หาดใหญ, สาขาใน The Mall บางกะป, งามวงศวาน, บางแค

และ Paragon รวมถงตวแทนจ�าหนายทวประเทศ

โดยงานนจดขน 1 เดอน เตม ตงแตวนท 16 มถนายน- 15 กรกฎาคม 2558 นนะคะ

ทนเรามาดกนดกวาวา สนคาปนมอะไรลดราคากนบางตามนเลยคะ

สนคา NAD ทกรน ลด 10% จากราคาขายสทธ ยกเวน Masters Series จะลด 5% จากราคาขายสทธ

NAD DAC 2 ลดพเศษสดจากราคาตง 17,000.-บาท เหลอราคาพเศษ 9,000.-บาท

NAD T 777 เอ/ว รซฟเวอร รนทอพลดจากราคาตง 156,000.-บาท เหลอราคาพเศษ 69,000.-บาท

NHT Classic Four ล�าโพงตงพน รนยอดนยม ลดจากราคาตง 114,000.-บาทตอค ราคาพเศษ 64,900.-บาทตอค

6 L i f e E n t e r t a i n m e n t

ล�าโพง NHT ทกรนลด 10% จากราคาขายสทธ

ล�าโพง PSB ทกรนลด 10% จากราคาขายสทธ

สบ-วฟเฟอร Velodyne ทกรนลด 10% จากราคาขายสทธ

ชนวาง Bell’O ลด 20% จากราคาขายปกต

สนคา Network Audio จาก Bluesound ลด 5% จากราคาขายสทธ

สนคา SoundCast ลด 10% จากราคาขายสทธ

สนคา Supra ลด 35% จากราคาขายสทธ

นอกจากนนยงมสนคาจดชดดงน

ชดราคาพเศษ 1ชดนไมเคยขาด เพราะจด

ทไรกขายดบขายด ใครจะเรมตนเลนเครองเสยงตองมาทางน

NAD C 316BEE ราคาตง 16,000.-บาท, NAD C 516BEE ราคาตง 13,000.-บาท, PSB Alpha B1 ราคาตง 11,500.-บาท ราคาตงรวม 40,500.-บาท ราคาพเศษ 25,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 2ชดนดพอกบชดกอน แต

เปลยนแนวล�าโพงมาออกแนวใสๆหนอยคะ

NAD C 316BEE ราคาตง 16,000.-บาท, NAD C 516BEE ราคาตง 13,000.-บาท, NHT SuperZero 2.1 ราคาตง 10,200.-บาท ราคาตงรวม 39,200.-บาท ราคาพเศษ 25,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 3ชดนเอาอมเปบครบเครอง

ขนมาอกระดบ กบแอมปก�าลงเยอะขนและล�าโพงใหญขนเสยงนมนวล

NAD C 326BEE ราคาตง 23,000.-บาท, NAD C 516BEE ราคาตง 13,000.-บาท, PSB Imagine XB ราคาตง 17,500.-

บาท ราคาตงรวม 53,500.-บาท ราคาพเศษ 35,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 4เชนเดยวกน ปรบล�าโพงมา

เปน NHT เพอทานทชอบแนวโปรงใสเนนรายละเอยด

NAD C 326BEE ราคาตง 23,000.-บาท, NAD C 516BEE ราคาตง 13,000.-บาท, NHT SuperOne 2.1 ราคาตง 16,600.-บาท ราคาตงรวม 52,600.-บาท ราคาพเศษ 35,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 5มาแนวครบๆมน�าหนกเสยง

เตมทไปอกระดบกบล�าโพงตงพน NAD C 356BEE ราคา

ตง 31,500 บาท, NAD C 516BEE ราคาตง 13,000.-บาท NHT Absolute Tower ราคาตง 54,000 บาท ราคาตงรวม 98,500.-บาท ราคาพเศษ 65,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 6เบสสหนก แหลมนมนวล

กลางหวาน กตองชดน ราคานดมากเลย

NAD C 356BEE ราคาตง 31,500.-บาท, NAD C 546BEE ราคาตง 25,000.-บาท, PSB Imagine X2T ราคาตง 50,000.-บาท ราคาตงรวม 106,500.-บาท ราคาพเศษ 69,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 7อนนมาแนวไฮ-เอนด เสยง

แบบ NHT เตมๆ ใส สะอาด เบสสเกบตวเรว ลกแนน แอมปก�าลงสงขบเตม

NAD C 375BEE ราคาตง 69,000.-บาท, NAD C 546BEE ราคาตง 25,000.-บาท, NHT Classic Four ราคาตง 114,000.-บาท ราคาตงรวม 208,000.-บาท ราคาพเศษ 125,000.-บาท

ชดราคาพเศษ 8มาอกแนว เนนนม อม มต

7L i f e E n t e r t a i n m e n t

ดเยยม อกสไตลเสยงทชอบกนมากๆคะ

NAD C 375BEE ราคาตง 69,000.-บาท, NAD C 546BEE ราคาตง 25,000.-บาท, PSB Imagine T2 ราคาตง 99,000.-บาท ราคาตงรวม 193,000.-บาท ราคาพเศษ 126,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 9ดจทลยอมเยา ใครเลน

เพลงจากคอมฯ จากมอถอ ลองเปลยนล�าโพงคอมฯ หรอถอดหฟงออกแลวขยบมาชดนคะ ฟงจากล�าโพงมนไดอารมณกวานะคะ

NAD D 3020 ราคาตง 23,500.-บาท, PSB Imagine XB ราคาตง 17,500.-บาทราคาตงรวม 41,000.-บาท ราคาพเศษ 26,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 10อนนใครเลน Network ดวย

พลาดไมไดเลย ครบเครองจรงๆ เสยงแบบ Direct Digital น ไรเทยมทานในราคานคะ

NAD D 7050 ราคาตง 46,000 บาท, NHT SuperOne 2.1 ราคาตง 16,600.-บาท ราคาตงรวม 62,600.-บาท ราคาพเศษ 39,900.-บาท

ชดราคาพเศษ 11อยากเรยบๆงายๆ ใชคอมฯ

เลนกบล�าโพงแบบมแอมปในตว ไมซบซอน แตเสยงดชะมดเลย ตองชดนเลยคะ

NAD D 1050 ราคาตง 25,000 บาท, PSB Alpha PS1 ราคาตง 12,600.-บาท ราคาตงรวม 37,600.-บาท ราคาพเศษ 23,900.-บาท

ส�าหรบนกดหนงมาคะ ชดโฮม เธยเตอร เรากมเหมอนกน

ชดโฮม เธยเตอร ราคาพเศษ 1

ชดยอดนยม ลองมาฟงกนกอน ราคานไดอะไรทไมธรรมดาเลยทเดยว อยากใหเทยบฟงกบ

เจาอนกอนคะ แลวจะรวาของเรานน ไมไดเนนรปราง แตเนนเสยงคะ

NAD T 748 ราคาตง 44,000.-บาท, PSB Alpha T1 ราคาตง 25,700.-บาท, PSB Alpha B1 ราคาตง 11,500.-บาท, PSB Alpha C1 ราคาตง 9,300.-บาท ราคารวม 90,500.-บาท ราคาพเศษ 39,900.-บาท

ชดโฮม เธยเตอร ราคาพเศษ 2

ขยบล�าโพงมาใหใหญขนคะ ชดนหองใหญหนอยกตองลงชดน

NAD T 748 ราคาตง 44,000.-บาท, PSB Imagine X2T ราคาตง 50,000.-บาท PSB Imagine XB ราคาตง 17,500.-บาท, PSB Imagine XC ราคาตง 15,000.-บาท ราคารวม 126,500.-บาท ราคาพเศษ 72,900.-บาท

ชดโฮม เธยเตอร ราคาพเศษ 3

ส�าหรบคนทตองการเสยงแบบนองๆโรงหนง มาทางนคะ รบประกนไมผดหวง

NAD T 777 ราคาตง 156,000 บาท, PSB Imagine T2 ราคาตง 99,000.-บาท, PSB Imagine B ราคาตง 41,000.-บาท, PSB Imagine C ราคาตง 32,000.-บาท ราคารวม 328,000.-บาท ราคาพเศษ 185,900.-บาท

.....................

คะ, และนนกเปนชดเครองเสยงทเราจดกนใหทานเลอกนะคะ ปนจดเยอะแยะมากมายหลายรนเลย ซอเปนชดกคมไปอกระดบนะคะ ทส�าคญคอ พวกเราแมทชกนแลววาแตละชดเขากนดเหลอเกน ไมตองไปล�าบากหามาผสมเอง เกดการมสแมทชไมเขากนแลวกล�าบากตองเสยเงน

8 L i f e E n t e r t a i n m e n t

เสยทองซอกนใหมอก ขาดทน เปลาๆ เลนเปนชดนแหละคะคมมาก สวนทานไหนทจะเปนชน กไมตองหวงนะคะ ราคาเราเดดๆอยางทบอกไปวามลดทกรน สวนจะเปนรนไหนราคาเทาไหร กถามทมงานของเราททานสะดวกไดเลยคะ

งาน Electronica Showcase 2015 24 มถนายน ถง วนท 5 กรกฎาคม 2558 ทชน 5 พารากอน ฮอลล สยามพารากอน

อกงานทจดหวงเดยวกน ราคาเดยวกน โพรโมชน

เดยวกนทกประการ แตไปอยในสถานททสะดวกในการเดนทาง และทส�าคญคอ ตวงานเขามทเดดจ�าพวกของแถม ของแจก On Top ผอน 0% อะไรแบบนเพยบบบจรงๆ กตองไปดกนทงานนนะคะ Electronica Showcase 2015 งานใหญประจ�าปของทม The Mall เขานนแหละคะ

อยาลมนะคะ เดอนนเรามนดกนสองงานใหญประจ�าปแบบ 2 IN 1 ทจะมาท�าใหทานมความสขไปกบเครองเสยงและล�าโพงดๆในราคาสดแสนจะสบาย กระเปา

แลวพบกนใหไดนะคะ

ป ร ะ ด ท น ก ร ง เ ท พ ฯ

■ ละครเพลง “แผนดนของเรา เดอะมวสคล” 12-14 ม.ย., 18-21 ม.ย., 26-28 ม.ย. เวลา 19.30น. ณ เมองไทยรชดาลย เธยเตอร บตรราคา 3,500, 3,000, 2,500, 1,500 และ 1,000 บาท

■ คอนเสอรท “Blue Live in Bangkok 2015” 13 ม.ย. เวลา 20.00น. ณ ธนเดอรโดม เมองทองธาน บตรราคา 6,500, 5,500, 4,500, 3,500 และ 2,000 บาท

■ คอนเสอรท “Magic James The Concert”: เจมส จราย 13 ม.ย. เวลา 14.00น. และ 19.00น. ณ รอยล พารากอน ฮอลล บตรราคา 6,000, 5,000, 4,000, 3,000, 2,000, 1,500 และ 1,000 บาท

■ คอนเสอรท “B Day Dance Party”: สก-บอย-สมเกยรต 19 ม.ย. เวลา 19.00น. ณ รอยล พารากอน ฮอลล บตรราคา 3,000, 2,500 และ 1,500 บาท

■ คอนเสอรทการกศล “ราชนารสดดเทดพระเกยรต 60 พรรษา สมเดจพระเทพรตนราช- สดาฯ สยามบรมราชกมาร” 27-28 ม.ย. เวลา 14.00น. ณ หอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย บตรราคา 2,500, 2,000, 1,500, 1,000, 800 และ 500 บาท

■ คอนเสอรท “Born to be Ben - Come into my World โลกใบนของฉน”: เบน ชลาทศ ตนตวฒ 25 ก.ค. เวลา 20.00น. ณ อมแพค อารนา เมองทองธาน บตรราคา 3,500, 3,000, 2,500, 1,500 และ 1,000 บาท

■ การแสดงมายากล “Hi-5 House of Dreams” 22-23 ส.ค. เวลา 11.00น./14.30น./18.00น. (3 รอบการแสดง) ณ บางกอกคอนเวนชน เซนเตอร (BCC HALL) เซนทรลพลาซา ลาดพราว บตรราคา 2,900, 2,500, 1,500 และ 800 บาท

*ทกรายการตดตอ/ซอบตรไดท Thaiticketmajor ทกสาขา

■ บ า น ท ว า ท ศ น มวนหยดพเศษคอ วนท 30 ก.ค. ตรงกบวนอาสาฬหบชา และวนท 31 ก.ค. ตรงกบวนเขาพรรษา

9L i f e E n t e r t a i n m e n t

NEWPRODUCTS■ ‘แมน เมองเหนอ’

เปนไงกนบางครบ หลงจากเปดตวไปเมอฉบบกอน กบ

สนคา Bluesound ปรากฎวาผลตอบรบดอยางไมนาเชอทเดยววา นกเลนเครองเสยงบานเรานนจะใหความสนใจกบการเลน Network Audio กนมากทเดยว เพราะพอรวาสนคาออกวางจ�าหนายแลว กไดรบการตอบรบ

NAD PP 4Phono Preamp

กนอยางดเยยมจรงๆครบเอาเปนวา ตอนน Bluesound

ของเรา มใหทานไดทดลองทโชวรมของเราทกแหงแลวนะครบ ยงตอนนระบบฟงเพลง Online Streaming แบบบอกรบสมาชกรายเดอนอยาง Tidal นนเปดใหบรการในเมองไทยแลว บอกไดค�าเดยววา คณคาในการใชงาน

Bluesound นนเพมขนอยางทบเทาทวคณเลยทเดยวครบ

แลวทานจะพบความสขในการฟงเพลงอยางแทจรงครบ

เอาละครบ เดอนนเรามสนคาใหมมาแนะน�าหลายรนทเดยว มาตดตามกนเลยครบ

NAD เรามสนคาทจะ ตอบสนองทกความ

ตองการของนกเลนนกฟง อยางตอนนกระแสความนยมในการเลนแผนเสยงนน กลบมาไดอยางไมนาเชอครบ นกฟงเพลงเรมหนมาเกบแผนเสยง Vinyl กนอกรอบ มรานขายแผนเกดขนมากมาย ทงแผนเกามอสองและแผนใหมๆ แผนมอสองหายากๆราคาแพงขนมาอยางไมนาเชอ แผนใหมๆกใชเลน ราคาเรมตนกพนปลายๆกนแลว แตกมคนนยมกนมากมาย เวลามงานเครองเสยงตอนน คนมงรานขายแผนเสยงเยอะกวารานขายแผน DVD กนแลวละครบ

สวนหนงทผคนมานยมกน กคงตองเปนความสวยงาม

คลาสสคแบบจบตองไดของแผนเสยง ตงแตปกหนา ปกหลง จนถงศลปะในการเลนแผนเสยงทท�าใหเรารสกวาการฟงเพลงนนมนมคณคานาจบตอง และทแนนอนกคงไมพนเรองคณภาพเสยงทอบอน นมนวล เปนธรรมชาต ฟงผอนคลายสบายใจ

ซงเคลดลบทจะใหไดมาดวยคณภาพเสยงทดนน ไมใชวาหาเครองเลนด หวเขมดมาเลนอยางเดยวนะครบ สวนส�าคญอกสวนทขาดไมไดกคอภาค Phono Preamp นเอง

หนาทของโฟโน ปรแอมปนน นกเลนมอเกาคงรกนดวามไวท�าไม สวนนกเลนมอใหมกคงตองบอกกลาวกนนดวา เขามหนาทในการขยายสญญาณ

จากหวเขมเครองเลนแผนเสยงครบ เพราะวาสญญาณหวเขมทออกมาจากเครองเลนแผนเสยงนน จะไดรบการปรบลดความถในยานเสยงทมลงไปตามสเปคของสมาคมการคาแผนเสยงสหรฐฯ หรอทเรยกกนวา RIAA กนมานานครงศตวรรษแลว ทเขาท�าแบบนนกเพอลดขนาดรองเสยงของแผนเสยงใหมนเลกพอทจะจเพลงลงไปใน 1 หนาไดอยางเพยงพอนนเอง (เสยงทมท�าใหรองเสยงใหญ กนเนอท) ซงจะท�าการลดความถยานเสยงทมลงไปหมด โดยความถเสยงทวานจะถกยกกลบมา คอท�าการยกชดเชยกนในสวนของโฟโน ปรแอมป นเอง

นอกจากนนแลว โฟโน ปร

10 L i f e E n t e r t a i n m e n t

แอมปยงท�าหนาทในการขยายสญญาณจากหวเขมซงมระดบต�ามาก (ต�ากวาจากเครองเลนซดทเรยกกนวา Line Level) ใหขนมาแรงอยในระดบเดยวกบสญญาณจากเครองเลนซด หรอไลน เลเวล ทวไป อกดวย

เราจงเหนวา ภาคโฟโน ปรแอมป นนมความส�าคญตอการทจะใหเสยงทดจากแผนเสยงมาก เพราะตองท�ามาอยางแมนย�าในการขยายสญญาณหวเขม โดยไมแถมเสยงซาหรอเสยงรบกวน รวมถงตองมความถกตองเทยงตรงในการชดเชยความถเสยงจากสเปค RIAA อกดวย ซง NAD นนเกงเรองนมาแตยค NAD 3020 นนแหละครบ ภาคโฟโนของ 3020 นนขนชอวาเยยมมานาน จนถงยคทซดเปนพระเอก NAD กตดภาคโฟโนออกไป เพราะนกเลนยคนนบอกวามไปกไมไดเลน สเอาชองโฟโนมาท�าเปนชอง AUX ดกวา ซง NAD กไมไดทงไปซะทเดยว แตกท�าเครองโฟโนแยกชนออกมาขาย เรมตงแต PP 1 นนแหละครบ ซงกโดงดงมาวาเปนภาคโฟโนเลกๆ ราคาประหยด ทเสยงดเอาเรองเกนราคามานานเลย

ซง NAD PP 4 นกเปน เครองพฒนาตอยอดครบ สบทอดกนมาแต PP 2, PP 3 โดย PP 4 นมาจาก PP 3 ทเปนโฟโน ทมาพรอมกบ USB Output เพอใหสามารถตอเขากบคอมพวเตอร เพอท�าการแปลงเพลงจากแผนเสยงไปเปนไฟลดจทลไปเกบไวในคอมพวเตอรไดดวยนนเอง

โดย PP 4 มาครงนไดรบการปรบปรงเพมขนไปอกหลายจดครบ ทเหนชดคอดานหนานนม Record Level ปรบความแรงสญญาณในการบนทกได (ละเอยดกวาใชซอฟทแวรครบ) โดยชองตอยเอสบจากทาง

11L i f e E n t e r t a i n m e n t

ดานหนานน ท�าใหสะดวกในการเชอมสายมาทคอมฯไดงาย (ไมใชกถอดออก ไมตองเออมมอไปถอด)

PP 4 สามารถรบสญญาณไดทงหวเขม MM และ MC โดยทางดานหวเอมซนน ใหเกนการ ขยายท 58 ดบ ซงถอวาพอเพยง ในการเลนกบหวเขมเอมซ มาตรฐานทวไปถงระดบ Low Output ไดอยางพอเพยง โดย

นกเปนอกเจาทไมไดมของใหมๆออกมานานมากๆ

แลวนะครบ เพราะของเขาออกมาทหนงกเรยกวาอยกนยาวๆไป กของดอยแลว จะเปลยนรนบอยๆกนไปท�าไมละครบ? คอ Velodyne นน ถาไมมอะไรทเรยกวา แจมๆจรงๆกคงไมมออกมากนงายๆ

อยางทน�ามาแนะน�ากนคราวน กตองบอกวาเปนอกครงท Velodyne น�าสงใหมมาสวงการสบ-วฟเฟอรอกแลวละครบ

Digital Drive ระบบ EQ แกไขสภาพหองฟง ระบบแอมปทปรบการท�างานใหสอดคลองกบตวไดรเวอร เหลานลวนเปนสงทท�าใหคนอนไดแตมองแลวกเลยนแบบกนไป (แตกไมคอยไดอะไรหรอกครบ)

อยางลาสดน Velodyne กมาแนวใหมอกแลว กบสบ-วฟเฟอรทไมตองลากสายสญญาณกนละครบ

เพราะเขาไมใชสาย!เพราะเราทราบกนดครบ

การเซทสบนนไมใชเรองงายๆ แควางเขามมหองแลวเรงเสยงกไดแลว เปอรเซนตโชคดแบบนนกมครบ แตเปอรเซนตโชคไมดกม เพราะเสยงทมเปนอะไรทเอาใจยากมาก บางครงเรากตองยายตวสบไปในจดอนๆ เชน มมทไกลออกไปจากชดเครองเสยงขางทนงขางหองไปจนถงหลงหองกม ซงกวาจะไดทน บางครงกตองมการยายสบไปเรอยๆ ซงแนนอนความล�าบากนนอยทสาย ทมนเกะกะ ยงยาก แลวยงบางครงหากตองไปวางจดทหลบสายไมได แนนอนวาคณตองมปญหากบภรรยาแนนอน คอสายไฟมนพอหลบๆไป เพราะไปวางบงปลกไฟได แตสายสญญาณนละครบ ลากจากหนาหองมาหลง หรอกลางหองน หลบยากนะครบ ภรรยาเรานะ ตาไวยงกะอะไรด

Wi-Q จงเปนสบตวแรกครบ ทรบสญญาณแบบไรสาย! คอ สญญาณเสยงจากแอมป หรอเอ/ว รซฟเวอรนนสงมาทตวสบแบบไรสาย Wireless อยางสนเชง ดวยระบบการสง 2.4 GHz โดยการสงสญญาณนน จะมตวสงตวนงซงมขนาดกะทดรด ตวนเชอมตอเอาไวฝงแอมปครบ จากนนกสงสญญานเสยงแบบไรสายไปทตว Wi-Q เลย โดยระยะการสงนน ครอบคลมหองใหญๆไดอยางสบายๆ ไมตองหวงเลยครบ

นอกจากการท�างานเปนไรสาย ซงท�าใหสะดวกในการจดวาง หลบซอนแลว Wi-Q นนยงอดแนนไวดวยเทคโนโลยการเปนสบ-วฟเฟอรชนดครบถวน ไมวาจะมระบบควบคมไดดวยรโมท คอนโทรล, ระบบ One Touch Auto EQ ปรบเสยงใหเขากบต�าแหนงวางแตกดปมเดยว พรอม Preset แนวเสยงสแบบเพอใหเขากบการฟงแบบ

Velodyne Wi-QMore Bass Less Wire

ภาคยเอสบขาออกนนจะปลอย สญญาณดจทลออกไปท 16 บท/ 48 กโลเฮทซครบ (แตเราไปอพฯ ทซอฟทแวรได) โดยซอฟทแวรท ใหมานน เปน Vinyl Studio Lite ทใชงานงายและสะดวกทสดแลว

PP 4 มอนพทมาใหสองชอง มสวทชเลอกเอมเอม/เอมซ รวมถงเลอกเปนไลน เลเวล ได กรณทคณตองการทจะตอเครองเลน

เทปหรอจนเนอร เพอทจะถายแปลงเสยงไปเกบไวเปนดจทล โดยเอาทพทนนมาในแบบ RCA ชดทอง รบไฟ 24V และกนไฟในระดบต�ามากๆอกดวย

และนนกคอ NAD PP 4 ภาคโฟโน ทนาเลนทสดตวหนงตอนนนะครบ ทดลองฟงไดวนนทโชวรมของเราทกแหง

■

ซงหากเราจะนบไป Velodyne นน�าเอาความใหมเขาสวงการนมานบไมถวน ซงแตละครงนนวงการไดแตมองตาปรบๆ เพราะท�าไมไดครบ มนยากสสส อยางเกงกไดแตเลยนแบบกนหางๆ ท�าใหปานนกยงไดแคอยหางๆ ไมวาจะเปนระบบ servo ควบคมการขยบกรวยล�าโพง ทท�าใหเสยงทมลกสดๆโดยมความเพยนทต�ามากๆ จากนนกมเปนระบบรโมทควบคมการท�างานทคาดกนไมถง แลวกมาระบบ

12 L i f e E n t e r t a i n m e n t

ตางๆ, ภาคขายก�าลงส�ารองสงแบบ Class-AB พรอมระบบ Digital Distortion Limiting System ลดการท�างานเกนก�าลง ควบคมการเสยรปของกรวย วฟเฟอร, มตวเลขแสดงระดบเสยงทางดานหนา, ใชวฟเฟอรกรวย Reinforce Fiber วอยซคอยลใหญ ทนความรอนสง แบบยงออกทางดานหนา พรอมทอเบสสค อดเสยงพนพรอมใหเสยงกระหมหนกแนนทรงพลง ความเพยนต�า ลกสดขว

Wi-Q มใหเลอกสองรนในขนาดยอดนยม คอ 10 นว และ 12 นว ตามขนาดของหองของทาน

Wi-Q 10

ใชวฟเฟอรกรวย Reinforced Fiber ขนาด 10 นว ขอบยาง ชวงชกลก ยงเสยงเบสสลงพน,

วอยซคอยลทองแดง 2 ชน ขนาด 2 นว, แมเหลกหนก 5.36 ปอนด, แอมปคลาสส-เอบ ก�าลงขบ 195 วตต RMS/350 วตต Dynamic, ตอบสนองความถ 16-240 Hz/28-120 Hz (+/- 3 db), จดตด High Pass 80 Hz จดตด Low Pass ปรบได 40-135 Hz, อนพท 2 แบบ ทงแบบ Line และแบบ Speaker Level, ปรบเฟส 4 ระดบ, Auto ON/ OFF, ไฟแสดงผล LED ดานหนา, หนากากถอดได มาพรอม Remote Control, Microphone, Mic. Stand, Transmitter & Power Supply ขนาด 17.31” x 15.25” x 17” นว

Wi-Q 12

ใชวฟเฟอรกรวย Reinforced Fiber ขนาด 12 นว ขอบยาง ชวงชกลก ยงเสยงเบสสลงพน, วอยซคอยลทองแดง 2 ชน ขนาด 2 นว , แมเหลกหนก 7.4 ปอนด, แอมปคลาสส-เอบ ก�าลงขบ 225 วตต RMS/450 วตต

Dynamic, ตอบสนองความถ 14.6-240 Hz/25-120 Hz (± 3 db), จดตดHigh Pass 80 Hz, จดตด Low Pass ปรบได 40-135 Hz, อนพท 2 แบบ ทงแบบ Line และแบบ Speaker Level, ปรบเฟส 4 ระดบ, Auto

ON/ OFF, ไฟแสดงผล LED ดานหนา, หนากากถอดได มาพรอม Remote Control, Microphone, Mic. Stand, Transmitter & Power Supply ขนาด 18.44” x 16.375” x 18” นว

......................

และนนกเปนสนคาใหมลาสดประจ�าเดอนนครบ สนใจรนไหน ตดตอขอชมและทดลองฟงกนไดเลยท Conice ทกสาขา

แลวฉบบหนามาดกนครบวาจะมอะไรใหมๆมาน�าเสนออกครบ

13L i f e E n t e r t a i n m e n t

ตองขออภยในความผดพลาด เนองจากฉบบทแลว

(#244) ไดมการลงสเปคและรป NAD M17 ผด ฉบบนกเลยขอลงรายละเอยดใหใหมพรอมรปประกอบและสเปค

NAD M17 AV Surround Sound Preamp Processor

รายลอมตวคณไวดวยความสมบรณแบบ NAD M17

คอ หลกฐานของ Surround Sound ททรงประสทธภาพทสดของ NAD

สงทนาประทบใจทสดคอ MDC หรอ Modular Design Concept จะท�าใหปร เซอรราวนด เครองนสามารถพฒนาตอยอดไดอยางไมตกสมยไดในอนาคต โดย ณ ปจจบน มมาพรอม

ทงระบบ Dolby® True HDTM, DTS® Master AudioTM และ NAD’s EARSTM (stereo-to-surround) ทจะใหความมนสในระดบเหนอจรงจากหนงทคณชนชอบจรงๆ

Modular Design Construction (MDC)

ระบบเสยงเซอรราวนดมการเปลยนแปลงตลอดเวลา ค�าบนทไดรบฟงกนบอยๆคอ ซอมาไมกวนกตกรนแลว แตดวย MDC น คณจะไมตองเจอปญญหาดงกลาว เพราะเครองของคณจะพรอมตอการเปลยนแปลงตลอด ไมวาวนใดมระบบเสยงใหมออกมา คณแคซอ MDC ตวใหม ถอดตวเกาออก ใสตวใหมเขาไป แคนนคณกไมตองไปเสยเงนซอเครองใหมทงเครองแลว

Fully Featured Surround

ณ ปจจบน M17 นน มาพรอมกบระบบเสยงมาตรฐานหลกครบทกรปแบบ ไมวาจะเปน Dolby True HD, DTS Master Audio พรอม HDMI Switching สมบรณแบบ รวมถงระบบแกไขสภาพหองฟง Audyssey Multi EQ Room Correction อกดวย

Fully Balanced Audio with Separate Linear Supply

Output ทงหมดของ M17 นน มใหเลอกทงแบบ Balanced และ RCA มาตรฐาน เพอการตอบสนองทสมบรณแบบ เสยงรบกวนต�า และลากสายไดยาว

Flexible Setup

ระบบ Video Switching ใน

14 L i f e E n t e r t a i n m e n t

■■ NAD M17 AV Surround Sound Preamp Processor

ตว M17 นนครอบคลมการตอเชอมทางภาพทกรปแบบ (HDMI, Component Video, S-Video and Composite Video) ม Digital Input ครบครน ตอเลน Multi-room ไดถง 4 โซน ซงแตละโซนทตอออกไป สามารถควบคมการเลนแหลง โพรแกรม เลนระดบเสยงไดอยางอสระ พรอมสงงานควบคม เปด-ปด ดวยระบบรโมท คอนโทรล อยางอสระในแตละ

หอง พรอมระบบ RS232 เพอเชอมโยงกบระบบควบคมบานทงหลง เชน Control 4 หรอ Savant ไดอยางงายดาย

Customize with AV Presets

หนาจอทางดานหนาของ M17 เปนระบบ Touch Screen TFT ซงหมายความวาการควบคมปรบแตงเซทอพ จะท�าไดงายกวาครงไหนๆ ดวยการ

สมผสผานทางหนาจอไดอยางสะดวกทสด นอกจากนน การปรบแตงตางๆ ไมวาจะเปนขนาดล�าโพง, ระดบเสยง, โทนเสยง ฯลฯ นนยงสามารถทจะเกบคาการปรบเปน Preset ไวไดถง 5 ชด เพอใหแตละสมาชกในบานสามารถทจะเลอกแนวทางการใชงานของแตละคนไดอยางอสระตามใจชอบ

Complete and Compact

M17 นนเปรยบไปกเหมอนเครองตวยอมๆทรวมเอาการท�างานใหญๆไวอยางเตมทในตวถงเดยวทออกแบบมาอยางสวยงาม ภาคจายไฟท�างานไดเตมทเพราะไมตองไปแบงใหภาคเพาเวอร-แอมป ท�าให M17 สามารถท�างานไดอยางเตมท ไรการรบกวน และใหคณภาพเสยงสมจรงสงสด

15L i f e E n t e r t a i n m e n t

วนนอารมณฟงเพลงอาจจะหายไปบาง เพราะไดสมผสขาวสารภยภบตเกดขนอยางมากมายทวโลก กจงขอออกนอกเรองเครองเสยงไปบางครบ รสกไดวามหนตภยจากน�ามอมนษย ในทางการท�าลาย

โลก ไดสอผลในทางเลวรายมากขนทกวน สงเกตไดจากอากาศรอนวปรตผดธรรมดา ฤดกาลเปลยนผนไปตามปกตนนกไดแปรสภาพไป

บางครงอากาศรอน ฝนตก และหนาวเหนบในวนเดยวกน พชผลตนไมออกดอกพร�าเพรอ ไมตรงตองกบชวงเวลาทเคยเปนเชนทกป และภยธรรมชาตกไดยอนเอาคนเรา ดวยสนาม แผนดนไหว น�าทวม ถขนเรอยๆ

ลาสดหลายทานคงไดทราบขาวเรองการเกดแผนดนไหวรนแรง ระดบ 7.8 รกเตอร เขยาภาคกลางประเทศเนปาล เมอเวลา 13.11น. ของวนท 25 เมษายน 2558 ตามเวลาในประเทศไทย ความรนแรงของแผนดนไหวครงดงกลาว มศนยกลางหางจากกรงกาฐมาณฑไปทางตะวนตกเฉยงเหนอประมาณ 77 กโลเมตร

พนทระหวางกรงกาฐมาณฑกบเมองโภคารา คอสวนทไดรบผลจากแผนดนไหวรนแรงทสด สงผลใหอาคารบานเรอน และโบราณสถานทไดรบการขนทะเบยนเปนมรดกโลกโดยยเนสโก (UNESCO) ในเนปาลพงพนาศเสยหายเปนจ�านวนมาก โดยเฉพาะกรงกาฐมาณฑ เปนเมองทไดรบความเสยหายหนกสด ขณะทยอดผเสยชวตจากธรณพโรธครงนอาจสงถงหมนคน เปนภยพบตวปโยคทสงผลตอการพฒนาประเทศไปอกยาวนาน

ภยพบตทเกดขนทงหลาย ไมใชแคเพยงมนษยเปนตนเหต แตในธรรมชาตเอง ปกตโลกเรากมสงรอนระอภายใตผวโลกพรอมระเบดอยเปนทนเดม ความเจรญทางเทคโนโลยอตสาหกรรมตางๆกเรมปลยน วถชวต และการด�ารงเผาพนธของมนษย ใหประสบปญหาภยธรรมชาตอยางรนแรงมากขนเปนเงาตามตว

■ ‘ภธร’

เ ร า ก า ล ง ม

ปญหา?

16 L i f e E n t e r t a i n m e n t

เ ร า ก า ล ง ม

ปญหา?

17L i f e E n t e r t a i n m e n t

นคอสงทเราไมอาจปฏเสธได หากยอนหลงไปการเกดสนามและแผนดนไหวทประเทศญปนในแถบ เซนได จงหวดมยาหง เมอวนท 7 เมษายน 2554 เมอเวลา 23.32 น. ตามเวลาในประเทศญปน โดยมศนยกลางหางจากกรงโตเกยวไปทางตะวนออกเฉยงเหนอ 382 กโลเมตร แผนดนไหวรนแรงถง 8.9 รกเตอร

ในสภาพปกตประเทศญปนกมทตงอยใน “วงแหวนแหงไฟ” (Pacific Ring of Fire) ซงเตมไปดวยภเขาไฟจ�านวนมาก นนอาจจะเปนเหตผลทคนมองขามความเปนจรงหลายๆอยางไป วาไมใชแคภยพบตทญปน แมกอนหนานน กเกดแผนดนไหวเปนระยะๆทวโลก ทงทไมไดอยในแถบถนทเราคาดไวเลยวาจะเกดเหตการณภยรนแรงได

ยอนหลงกลบไปอก เหตการณสนามรนแรงทสดในประวตศาสตร เมอวนท 26 ธนวาคม พ.ศ.2547 มผคนเสยชวตถงประมาณ 220,000 คน โดยคลนสนามดงกลาว เรมตนขนทจดก�าเนดของแผนดนไหวทนอกชายฝงดานตะวนตกของเกาะสมาตราในประเทศอนโดนเซย มการแผขยายของคลนยกษทวทะเลอนดามน จนถงชายฝงตะวนออกเฉยงใตของประเทศอนเดยและเกาะศรลงกา ความแรงของคลนยงเคลอนตวไปจนถงชายฝงตะวนออกของทวปแอฟรกาดวย

มผลกระทบตอประชาชนรมชายฝงทะเลมากถง 11 ประเทศ รวมทงประเทศไทย นอกจากความสญเสยชวตทรพยสนกคอ การตนตระหนกหวาดผวาภยธรรมชาตทไมมการวางแผนปองกนลวงหนา

มาถงบดน ภยธรรมชาตกยงคกคามชวตความเปนอยของมนษยอยางไมหยดหยอน เหตการณวปรตทางธรรมชาต ภมอากาศทเปลยนแปลง ทอยางไมเคยเปนมากอน เบองหลงทงหลายทงปวงกมาจากการพฒนาชวตความเปนอยใหเกดความสขสบายอยางไมมขดจ�ากดของวงการอตสาหกรรมตางๆนนเอง

หากพดใหชดเจน มนษยพฒนาความสขของตนโดยไมสนใจผลกระทบสภาพแวดลอมของโลก ดงนนปรากฏการณตางๆทเกดขน คอผลสะทอนของการเอาเปรยบธรรมชาตอยางยาวนาน และรกหนกมากขนอยางไมมขดจ�ากด ทสดแลวระบบบรโภคนยมโดยไมใสใจสงแวดลอม ก�าลงยอนกลบมาท�าลายเราทกคน

เราคดกนแบบงายๆ โลกเปรยบเสมอนฐานพนดนถนทอยของเราน มคนเอาเครองมาขดเจาะ สบเอาน�ามน

แกส ทรพยากรใตดนขนมาใชเพอบ�ารงความสะดวกสบายของมนษยชาตอยางไมหยดยง ตามสถตเรามการขดเจาะน�ามนปโตรเลยมขนมาใชชนดไมบนยะบนยง ในขณะนปรมาณส�ารองน�ามนของโลกมถง 1,208 พนลานบารเรล

และหากเรายงขดกนไปเรอยๆเชนน น�ามนจะหมดโลกในอก 50 ปขางหนา

ประเดนไปอยตรงการขดเจาะน�ามนนนแหละทท�าใหเปลอกโลกเคลอนตว หรอยบลงไดเรวขน การทดลองอาวธมหาภยหลายรปแบบท�าใหชนบรรยากาศ ทองทะเล ผนแผนดนนนมการทรดตวลงไดเชนกน ในขณะทประเทศซงมวทยาการดานนกลบท�าเปนไมรไมเหน โลกมปาไมมทรพยากรใหเราแบงปนกนใชไดตลอดไป แตความโลภ ท�าใหโลกใบนแปรเปลยนสดหยงคาด

ฤดกาลเปลยนผนและภยภบตธรรมชาต คอสญญาณเตอนใหเราตระหนก

ภาวะโลกรอนดจะชดเจนทสด จากการศกษาอตราเฉลยในการเพมขนของอณหภมของโลก ในรอบหนงรอยป นบแตตนไปจนถงปลายศตวรรษท 20 เปรยบเทยบกบตนศตวรรษท 21 อณหภมของโลกถบตวสงขนหลายเทาตว การเรงผลผลตทางดานอตสาหกรรม คอตนเหตหลกทท�าใหโลกรอนเพมขน ทมวจยมหาวทยาลย University of Anglia ไดมการบนทกความเปลยนแปลงนมาตงแตภายหลงการปฏวตอตสาหกรรมในยโรป ผลทแสดงถงการเปลยนแปลงของอณหภมของโลกสงขนอยางนากลว

ไมเพยงแคอตสาหกรรมทหนมาใชเครองจกรแทนมนษยเทานน การท�าเกษตรกรรมแบบเหนแกไดของมนษยดวยการหกรางถางพง เผาปา เผาหญา ท�าใหเสยผนปาทอดมสมบรณและสภาพแวดลอมหรอระบบนเวศนมความเสยหายอยางรนแรงตามมา ควนไฟทลอยขนเบองบนไปสะสมในชนบรรยากาศ รวมไปจนถงการเพมจ�านวนการบรโภคน�ามนเชอเพลง การเผาถานหน พฤตกรรมการบรโภคนยมทหนกขอขนทกวนไดสรางปรากฏการณ หรอสภาวะเรอนกระจกขนมา

สภาวะเรอนกระจกนน เกดจากความรอนทสะสมมากขนอยางรวดเรว จนถงจดทโลกไมอาจใชระบบหมนเวยนของธรรมชาตปรบสภาพตวเองใหกลบไปยงจดสมดลดงเชนอดต

การเผาไหมของเชอเพลงทอยระบบเครองจกรอตสาหกรรมตางๆ กระบวนการผลตไฟฟาจากโรงไฟฟา

18 L i f e E n t e r t a i n m e n t

ทวโลก การใชงานรถยนต เครองบนโดยสาร หรอนยหนงคอการเผาผลาญเชอเพลง ใหเกดไอเสย ควนพษเพมขน การใชสารเคมจ�านวนมาก การทดลองขปนาวธ เหลานเปนเหตใหเกดกลมกาซทคลายกบกระจกแผนหนา เกบกกความรอนจากดวงอาทตยเอาไว แตไมสามารถสลายความรอนออกไปได อณหภมของโลกจงมความรอนสงขนอยางรวดเรว สรางผลกระทบตางๆ โดยเฉพาะภยธรรมชาตใหทวความรนแรงมากยงขน

กลมกาซทมผลตอการท�าลายโลกของเรานนคอ Greenhouse Gases ซงประกอบดวย

กาซคารบอนไดออกไซด เปนกาซอนดบแรกทมสวนท�าลายโลกของเรามากทสด การเกดขนของกาซชนดน มาจากการเผาไหมน�ามนเชอเพลงในโรงงานอตสาหกรรมตางๆ การเผาไหมของเชอเพลงในรถยนตหรอยานพาหนะทวโลก ถานหนทใชผลตไฟฟา การท�าลายปาไมของมนษยยงเรงใหเกดกาซคารบอนไดออกไซดเพมขน

กาซมเทน ซงเกดจากการยอยสลายและหมกหมมกนของซากพชซากสตว การเผานาขาว เผาปา การบรโภคกาซธรรมชาต กาซคลอโรฟลออโรคารบอนหรอสาร CFC ทเกดจากผลตผลทางอตสาหกรรม เชน โฟม กระปอง สเปรยพนฉดตางๆ ตเยน เครองปรบอากาศ กาซชนดนจะเปนตวท�าลายโอโซนในชนบรรยากาศทคอยปกปองรงสใหแกโลกอยางรนแรง และกาซไนตรสออกไซด ทเกดขนจากอตสาหกรรมการผลตพลาสตค ไนลอน การใชปยเคมในการเกษตร

แนนอนวากาซเหลานมน�าหนกเบา จะลอยขนไปเกาะกลมกนบนชนบรรยากาศของโลก ท�าตวเปนผกกเกบความรอน ท�าลายโอโซนบรสทธทจ�าเปนตอมนษย เปรยบเสมอนเรอนกระจกขนาดยกษ ท�าใหโลกมอณหภมสงขนอยางรวดเรว ตามปกตแลวรงสจากดวงอาทตยกอนทจะแผกระจายมายงโลกนนจะถกโอโซนในชนบรรยากาศซบเอาไวสวนหนงเพอใหมความสมดล ไมใหรงสทเปนอนตรายมปรมาณมากเกนไป รวมถงการปรบความสมดลตางๆของอณหภมบนโลกดวย เมอมกาซเรอนกระจกหนาขน มากขน กจะท�าใหสภาพแวดลอมเสยความสมดลไปในทสด

ผลกระทบตอสภาพแวดลอมมการรายงานของคณะกรรมการระหวางรฐบาล วา

ดวยการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ (IPCC ) ระบวา

นบตงแตเรมมการปฏวตระบบอตสาหกรรมเปนตนมา พลงงานความรอนสะสมทเกดจากกาซเรอนกระจกโดยเฉลยนน บนโลกมคาประมาณ 2.45 วตตตอตารางกโลเมตร มผลกระทบทางออมตอโอโซนมคาประมาณ 0.5 วตตตอตารางกโลเมตร สวนผลการตรวจวดอณหภม เฉลยบนพนผวโลก มแนวโนมสงขนมาตงแตกลางครสตศตวรรษท 19 เปนตนมา

และสงขนอยางชดเจนในปลายศตวรรษนประมาณ 0.3 - 0.6 องศาเซลเซยส โดยเฉลย

ผลกระทบจากภาวะเรอนกระจก หรอจะเรยกวาสภาวะโลกรอนนอกจากจะท�าใหอณหภมระดบผวโลกสงขนประมาณ 0.3 ถง 0.6 องศาเซลเซยส นบตงแตกลางครสตศตวรรษท 20 มาแลวกตาม และกลบท�าใหพนทบางแหงเชน บรเวณมหาสมทรแอตแลนตกเหนอ กลบมอณหภมลดลง อนเปนผลมาจากการเพมขนของปรมาณ เมฆในทองฟา เปนปรากฏการณ “กลางวนมอณหภมลดลง แตอณหภมในชวงกลางคนสงขน” ผดประหลาดเนองจากในชนบรรยากาศ มการเพมขนของกาซ คารบอนไดออกไซดมากกวาปกต

มการระเหยของน�าในมหาสมทรเขตรอนสงขน ในขณะพนทหมะปกคลมนนกลบอยในระดบต�ากวาคาเฉลยตงแตป ค.ศ.1987 ในรอบ 100 ป น�าทะเลทวโลกสงขนโดยเฉลยประมาณ 1 ถง 2.5 มลลเมตรตอป เนองจากมผลกระทบโดยตรงจากการทอณหภมของบรรยากาศสงขน ท�าใหน�าทะเลและมหาสมทรขยายตวพรอมกบการละลายของธารน�าแขงขวโลก ซงจะสงผลกระทบตอระบบนเวศนเปนอยางมาก การทปรมาณน�าทะเลสงขน กจะมผลท�าใหสงทเราเกรงกลวกนนนมาถงไดในไมชา นนคอประชากรทอาศยอยบรเวณชายฝง จะเสยงตอภยน�าทวมเนองจากคลนพายซดฝง

ภยพบตบางอยางเกดขนเองตามธรรมชาตกยากจะหลกเลยง แตภยทเกดขนดวยน�ามอมนษยเลา มเพยงมนษยเทานนทจะหยดยงได แตจะท�าไดหรอไมท�า เปนเรองทอาจจะรอใหถงกบโลกเสอมทรดจนไมสามารถพงพาอาศยไดแลวกเปนไปไดครบ

19L i f e E n t e r t a i n m e n t

โดย Robert Harley แปลโดย องอาจ บตรเรม

Subwoofer

Basicsรจกและรใชใหเกดประโยชน

20 L i f e E n t e r t a i n m e n t

ความเขาใจผดทมตอสบ-วฟเฟอรเกดขนทกยคสมย ทงในประเดนของชอและการใชประโยชน แมนวาโดยเปาหมายคอการเพมพลงเสยงทมในหองฟง ถงกระนนการตดตงอยางถกตองและมบรณาการรวมกบเครองเสยงทงชดใหไดคณภาพ ยงตองใหความใสใจและอาศยความอดทนมาก

เปนพเศษ ถงจะเพมพนประสทธภาพใหกบชดเครองเสยงทงระบบไดอยางเตมท ใชเพยงใสหรอน�าสบ-วฟเฟอรเขามาตดตงเพมเขาไวในระบบเทานน

กอนอนตองเขาใจวา สบ-วฟเฟอรคอ ล�าโพงขบเสยงความถต�าคอยรบทเตมเตมน�าเสยงใหกบชดล�าโพงตลอดยานความถเสยง (full range) ค�าวาสบ-วฟเฟอร หรอ Sub-Woofer ถกน�ามาใชอยางไมคอยจะตรงกบขอเทจจรง โดยอธบายถงตล�าโพงขบเสยงในยานความถต�าทผลตออกมาเดยวๆ ทงๆทในความเปนจรง ความหมายของสบ-วฟเฟอรคอ “สงทอยต�ากวาวฟเฟอร หรอ below the woofer” และยงหมายรวมถงการตอบสนองความถต�ากวายาน 20 เฮทซ สวนล�าโพงทตอบสนองความถลงถงยาน 40 เฮทซ ทอยในล�าโพงสอง-ทาง ขนาดเลก หรอล�าโพงแซทเทลไลทจดรวมอยในกลมเดยวกบวฟเฟอร (woofer)

นอกจากนเรายงไดเหนล�าโพงฟลลเรนจบางชดตดตงสบ-วฟเฟอรพรอมเครองขยายเสยงในตว สวนใหญล�าโพงเหลานนเลอกใชวฟเฟอรทสามารถขบไดงายๆ เพอเปนการชวยแบงเบาภาระหนาทของเครองขยายเสยงชดหลก นนเปนเหตผลทวาท�าไมจงตองเสยบเขาเตาไฟเอซ

เรามาดกนวาสบ-วฟเฟอรมกประเภท แตละประเภทมขอดขอเสยอยางไร เรยนรการตดตง และการวางต�าแหนง เพอประโยชนในการใชงานอยางถกตอง กนเถอะ

21L i f e E n t e r t a i n m e n t

สบ-วฟเฟอรแบบ Active และ Passive

สบ-วฟเฟอรมดวยกนสองประเภทคอ Passive และ Active แบบพาสซฟวคอวฟเฟอรทตดตงในตแลวใช เครองขยายจากภายนอกเปนตวขบ เงอนไขหรอตวแปรของสบ-วฟเฟอรชนดน ขนตรงกบเครองขยายเสยงทน�ามาใช ซงสวนใหญมกจะเปนเครองขยายชดเดยวกนกบทใชขบชดล�าโพงหลก สญญาณทขบออกมาจาก เครองขยายเสยงจะถกคดกรองโดยครอสสโอเวอร เพอสงผานความถต�าใหสบ-วฟเฟอร สวนความถอนจะน�าสงใหกบล�าโพงเมน เทคนคดงกลาวนจะมการเพม ครอสสโอเวอรเขามาในเสนทางสญญาณเพอการดงกลาว แตกมสบ-วฟเฟอรบางตวถกออกแบบใหท�างานโดยไมตองอาศยตวคดกรองความถต�า กสามารถท�าหนาทรวมกบล�าโพงหลกไดอยางมประสทธภาพเชนเดยวกน

การแยกขบสบ-วฟเฟอรแบบพาสซฟวดวยเพาเวอร-แอมปคนละตวกบล�าโพงหลก จะเปนแนวทางปฏบตทดกวาการใชแอมปรวมกน นอกจากนน วธนยงไดชวยเพมประสทธภาพใหซสเตมจายพลงและไดนามคดขน ทงนเกดจากการท�างานทเปนอสระของเพาเวอร-แอมปแตละตวนนเอง

ส�าหรบแอคทฟว สบ-วฟเฟอรคอ สบ-วฟเฟอรทออกแบบมาโดยมครอสสโอเวอรและเพาเวอร-แอมปรวมอยในตเดยวกน โดยจะม line-level input (รบมาจากปรแอมป) ปอนสญญาณใหเพาเวอร-แอมป มโวลมปรบความดงเสยง อ�านวยประโยชนตอการปรบเรงหรอลดความดงใหเหมาะสมกบการท�างานของชดล�าโพงทงระบบ

จดเดนและจดดอยของสบ-วฟเฟอร

จดเดนของแอคทฟว สบ-วฟเฟอรอยทไดนามค เรนจ การลงลกของเสยงทม ความใสกระจางของเสยงกลาง และสามารถเพมเสยงดงไดโดยปราศจากเสยงหยาบกราน เพาเวอรในตวมอสระอยางเตมทตอการขบเสยงไดอยางเตมก�าลง ทงชวยแบงเบาภาระใหกบเพาเวอร-แอมปทท�าหนาทขบชดล�าโพงหลก เพราะไมมความจ�าเปนตองแบงปนสญญาณไวขบความถต�าใหกบสบวฟเฟอร ท�าใหเสยงกลางมความสะอาดชวนฟง เสยงโดยรวมกวางใหญ ครอบคลมทกยานความถ สวนจดออนของสบ-วฟเฟอรคอ การท�าลายบรรยากาศอนรนรมยของเสยงดนตร โดย

เฉพาะอยางยงกบสบ-วฟเฟอรคณภาพต�า (สวนใหญมกเปนเชนนน) การตดตงทผดพลาด หรอผดปกต ทเนนเสยงอกทกครกโครมอยางเดยว

รางวลของความทาทาย

ลองมาดปญหาทางทฤษฎของสบ-วฟเฟอรกนบาง ประการแรก, ไมวาจะเปนพาสซฟวหรอแอคทฟว สบ-วฟเฟอรลวนตองอาศยการปอนสญญาณอเลคทรอนคส เขาไปทงสน ในระบบแอคทฟววงจรแบงความถหรอ ครอสสโอเวอรไมจ�าเปนจะตองมคณภาพสงกยงได เพราะแมกระทงครอสสโอเวอรทออกแบบผลตมาอยางดกสามารถทอนประสทธภาพอปกรณคณภาพสงในระบบ ทงแหลงโพรแกรม ปรแอมป และเพาเวอร-แอมป ไดทงนน นคอสงทตองหลกเลยงการใชงานล�าโพงเมนแบบฟลลเรนจ มนจะสงผลใหไดนามคมปญหา และเมอล�าโพงตองรบภาระขบเสยงทมจะยงสงผลกระทบตอความสดใสของเสยงกลาง

ประการทสอง, เสยงทมของสบ-วฟเฟอรอาจไมดอยางทคด การขบเคลอนมวลอากาศจ�านวนมหาศาลของสบ-วฟเฟอร ตลอดจนการตอบสนองความถต�าๆ จะสงผลใหสบ-วฟเฟอรทออกแบบมาไมดพอใหเสยงขนบวม หรอ booming ปนออกมา แทนทจะเพมอรรถรสการฟง กลบรบกวนรายละเอยดของดนตรใหขนมวขนมา

ประการทสาม, สบ-วฟเฟอรอาจลมเหลวในบรณาการรวมกบล�าโพงหลก พดงายๆกคอไมแมทชหรอไมเขากบล�าโพงเมนได ทงนเนองจากความถต�าทสบ-วฟเฟอรขบออกมาแตกตางกนโดยสนเชงกบเสยงกลางทไดจากล�าโพงหลก ท�าใหเกดเสยงทไปคนละทศละทาง ยกตวอยางเสยงดบเบล เบสส อะคสตคทแตกตางกน การเพมขนหรอลดลงของเสยงทมระหวางรอยตอของครอสสโอเวอรจะเสอมพลงและขาดความไพเราะ

ประการทส, บอยครงทสบ-วฟเฟอรใหเสยงกระชบหรอหวนเกนไป ขาดรายละเอยดของพทช ความยดหยนทบงบอกถงความไว และการเขาถงความถต�าๆ โดยเฉพาะสบ-วฟเฟอรส�าหรบใชงานในชดโฮม เธยเตอร ดวยเหตน สบ-วฟเฟอรสวนใหญจงใหเสยงบวมๆ ชา และดอยในรายละเอยด

ประการสดทาย, สบ-วฟเฟอรสามารถท�าใหหองฟงเตมไปดวยพลงงานของคลนความถต�าจ�านวนมากท

22 L i f e E n t e r t a i n m e n t

เรยกวา room-resonance modes ทอาจกอใหเกดความร�าคาญขนได ปญหา room mode นสามารถเยยวยาไดดวยการใชสบ-วฟเฟอรค เพอน�าเอารม โหมด ทแตกตางกนมาหกลางกนเอง เปนวธการทจะชวยใหการตอบสนองความถต�าเปนไปไดอยางราบเรยบ ต�าแหนงวางกเชนกน การวางต�าแหนงแบบสกแตวาขอใหไดวางยากทจะไดผลทด

ปญหาทงหมดทกลาวมายงดเลกนอยเมอเทยบกบความคาดหวงในสงทตองการ เมอตดสนใจจายเงนซอสงใด เปนธรรมดาอยดทผจายเงนจะมองหาความคมคากบตวเงนทจายไปเพอสงนน เมอตระหนกถงภารกจของ สบ-วฟเฟอรในระบบเสยงโดยค�านงถงความเปนจรง การใชงานในต�าแหนงทถกตองหรอไมควาเอาของทดอยคณภาพตดมา ผลทไดควรจะเปนผลงานทผสมผสานอยางลงตวของเสยงดนตรนนเอง

จากประสบการณ กลาวไดอยางมนใจวา การเขาชดของสบ-วฟเฟอรกบล�าโพงแซทเทลไลทใหผลงานไดดกวา

ในชดล�าโพงฟลลเรนจในระดบราคาเดยวกนนคอเหตผลวาท�าไมถงเปนเชนนน:1. ล�าโพงแซทเทลไลทสามารถเลอกต�าแหนงวางได

งายและใหผลดกวาโดยไมตองกงวลผลกระทบจากเสยงทม2. ต�าแหนงวางสบ-วฟเฟอรมความเปนอสระโดยไม

สงผลตอเวทเสยง3. ตนทนการผลตถกกวาเมอเทยบกบล�าโพงฟลลเรนจ

ทงสามารถกลมกลนเปนหนงเดยวกบเฟอรนเจอร ไดความสวยงามและไมรสกแปลกแยก

4. การแบงหนาทออกจากกนอยางเดดขาดของสบ-วฟเฟอรและแซทเทลไลท ใหอสระในการท�างานของล�าโพงทงชดไดอยางเตมท สามารถปรบแตง เรง/ลดเสยงทม-แหลมไดตามตองการ ในขณะทล�าโพงฟลลเรนจไมสามารถท�าไดเลย

อยางไรกตาม ทงหลายทงปวงตองอยภายใตขอแมสองสงตอไปน หนง, เปนสบ-วฟเฟอรทออกแบบมาด

23L i f e E n t e r t a i n m e n t

ผานเกณฑมาตรฐานสากล ใหเสยงดนตรทมคณภาพและไมมเสยงบมบดเบยวเมอใชงานในชดโฮม เธยเตอร สอง, มบรณาการของคลนความถเสยงระหวางสบ-วฟเฟอรกบแซทเทลไลทไดกลมกลนหนนเนองเปนเนอเดยวกน แนนอนวากวาบรณาการจะเกดมไดตองอาศยเวลาและความอดทนพอสมควร

ต�าแหนงทเหมาะสม

ต�าแหนงวางสบ-วฟเฟอรมผลตอคณภาพเสยงเปนอยางมาก ทงนขนอยกบวาความตองการปรมาณของเสยงทมและความลงตวเมอประสานเสยงกบชดล�าโพงหลก เมอใดทต�าแหนงวางลงตว จะท�าใหเสยงทมสะอาด กระชบ ไว และมพลง ในต�าแหนงเดยวกนกสามารถสมานเนอเสยงกลมกลนเปนเนอเดยวกนอยางแยกไมออก กลบกน เมอวางผดต�าแหนง จะเกดอาการเสยงบวม ออองลนหลาม อยอายและไมมรายละเอยด ไดนามคกออนยวบ ยงกวานนอาจไดยนเสยงทมกลบเสยงล�าโพงหลกไปเลย

เพอใหมนใจวาคณจะไดต�าแหนงวางสบ-วฟเฟอรทเหมาะสม นคอแนวทางปฏบต เชนเดยวกบต�าแหนงวางล�าโพงฟลลเรนจ ใหหลกเลยงต�าแหนงกงกลางหอง สมมตวาในหองทกวาง 20 ฟต หามวางสบ-วฟเฟอรลงในต�าแหนงตรงกลางซงกคอ 10 ฟต เชนเดยวกน หามวางเขามมหรอใกลมมหอง โดยเฉพาะใกลผนงดานหนาของตวหอง ในต�าแหนงใกลผนงผวเรยบจะชวยขบเสยงทมไดนมนวลและมพลงผนงแบบอน

ถาตองการเนนไดนามคและรายละเอยดแนะน�าใหวางในต�าแหนงใกลทนงฟง เพราะจะไดยนเสยงทดงเขาหาต�าแหนงฟงกอนเสยงสะทอนทใชเวลาเดนทางนานกวา พรอมกนนน คณจะไดยนและสมผสคลนความถต�าทสามารถเขยาถงอวยวะภายในไดอยางชดเจน

วธงายๆทชวยใหการวางต�าแหนงสบ-วฟเฟอรใกลต�าแหนงฟงไดประสทธภาพทสด คอการยกสบ-วฟเฟอรขนเหนอพน เทาทสามารถท�าได จากนนใหเปดเพลงทเนนจงหวะเดนเสยงเบสสจ�าพวก straight-ahead jazz พรอมกบลงเดนคลานเขาบนพนหอง ควบคกบเรงหรอลดเสยงจนพบจดทใหเสยงทมสะอาดนาฟงทสด อยาเพงฟกซต�าแหนงจนกวาจะมนใจวาเสยงทไดยนไมยวย ไมอดอาดยดยาด หรอหนากวาต�าแหนงอน เมอมนใจ

วาไดต�าแหนงทดทสดแลวใหมารคแลวตรงต�าแหนงดงกลาวเปนการถาวร จากนนคอยกลบไปฟงเพลงไดอยางเพลดเพลนตอไป

สบ-วฟเฟอรกบกลเมดบรณาการ

อนทจรงต�าแหนงวางสบ-วฟเฟอรไมไดยากเยนอะไรเลย สวนทยงยากกวาคอกรรมวธบรณาการเสยงทมของสบ-วฟเฟอรเขากบล�าโพงหลกนนตางหาก เสยงทมต�าทใหก�าเนดโดยกรวยของสบ-วฟเฟอรขนาดใหญมความ แตกตางจากเสยงทมของกรวยวฟเฟอรขนาดเลกทตดตงอยบนตล�าโพงเมนทงซายและขวา จ�าเปนตองมบรณาการ ทดพอถงจะสามารถสงผลใหการรายงานน�าเสยงไรรอยตอ ไมบวมและมจงหวะจะโคนทสวยงามเปนธรรมชาต ถาการ ท�างานขาดการสอดประสานกน เสยงจากสบ-วฟเฟอรจะหนา หนวง บวมไมเปนธรรมชาต

การบรณาการผลงานของสบ-วฟเฟอรเขากบชดเครองเสยงนบเปนความทาทายอยางมาก เพราะ สบ-วฟเฟอรมหนาทรายงานเสยงทมเปนหลก ไมใชรายงานรายละเอยด ในขณะทล�าโพงเมนใหการกระจายเสยงเหนอยานอพเพอรเบสสดวยความเรว สะอาดและชดเจน สบ-วฟเฟอรท�าสวนทางกนคอ ชาและหนวง ค�าวาชา หรอ slow ในทน ไมไดมความหมายถงความถกตอง ทางเทคนค หากหมายถงพฤตกรรมหรอบคลกเสยงทเปนธรรมชาตของสบ-วฟเฟอร อธบายชดๆ “ชา” ใน ความหมายของสบ-วฟเฟอรคอ อาการสนคาง (over-hang) ของกรวยวฟเฟอรขณะขบคลนเสยงทไมสามารถสะดดหยดลงไดอยางทนทวงท (ตามการตอบสนองความถ) ผลของการสนคางจงสงผลใหเสยงทมหนวงชา

บรณาการระหวางล�าโพงเมนกบสบ-วฟเฟอรคงจะงายขนมาก ถาเปนล�าโพงจากผผลตรายเดยวกน ความไดเปรยบของงานวศวกรรมชวยใหการประสานงานราบรนขน โดยเฉพาะความตอเนองของการแบงคลนความถใหการท�างานระหวางสบ-วฟเฟอรและล�าโพงเมนสมานเนอเสยงใหเปนชนเดยวกนไดงายกวาจากตางผผลต

แตถาเปนล�าโพงจากผผลตตางยหอ สบ-วฟเฟอรสวนใหญไดออกแบบวงจรปรบแตงความถหรอครอสสโอเวอรทสามารถตงคาใหไวดวย โดยสามารถตงคาตดแบงความถแจกจายใหกบสบ-วฟเฟอรและล�าโพงหลกไดตามความเหมาะสม ถาล�าโพงเมนมขนาดเลกไมสามารถตอบสนอง

24 L i f e E n t e r t a i n m e n t

ตอบความถต�าไดมากนก การเซทคาครอสสโอเวอรไวต�าเกนความเปนจรงการตอบสนองความถจะเกดชองวาง (hole) ขน ทงนเกดจากขอบเขตการท�างานของ สบ-วฟเฟอรและล�าโพงเมนตวงจ�ากดอยในชวงทแคบเกนไป

การเซทอพทสงเกนไปจะเกดผลเสยดานการประสานงาน ทสาหสกคอ การท�าหนาทของกรวยขนาดใหญของสบ-วฟเฟอรทออกแบบใหรบภาระการรายงานความถต�าๆ เมอถกเคยวเขญใหท�าหนาทขยายความถต�าตอนบน ซงไมใชเปนงานในแนวถนด อกทงดวยบคลกทขาด รายละเอยดและความกระจางยอมกอใหเกดผลเสยมากกวา ผลด หาต�าแหนงจดตดความถทเหมาะสมจงเปนหนทางทดกวา อนง ผผลตสบ-วฟเฟอรสวนใหญลวนทราบปญหานด จงไดแนบคมอตดตงและแนวปฏบตเบองตนใหมาใชเปนแนวทาง การตงคาไวในยานความถต�าๆยอมเปนการดกวา

สบ-วฟเฟอรบางตวตดตงลกบด หรอสวทชปรบ phase ใหไวดวย เพอท�าความเขาใจตอการท�าหนาทของปมควบคมเฟสในสบ-วฟเฟอร ใหวาดภาพการเกดคลนเสยงจากการท�างานของสบ-วฟเฟอรและล�าโพงหลกไปพรอมๆกน ตอใหเปนความถเดยวกน สญญาณจากทงสองแหลงจะเดนทางไปถงต�าแหนงฟงในเวลาทไมพรอมกน กอใหเกด phase shift หรอเฟสไมสมพงษกน ลกบดหรอสวทชปรบเฟสทตดตงไวในสบ-วฟเฟอรเปดโอกาสใหผใชสามารถปรบดเลยคลนเสยงในสบ-วฟเฟอรใหสมพนธกบล�าโพงเมนไดอยางเทยงตรง พลนทคลนเสยงจากล�าโพงทงสองแหลงมเฟสตรงกน เราจงไดยนเสยงประสานกลมกลนกนอยางมบรณาการทงระบบ การปรบแตงหรอจนเฟสสามารถท�าไดโดยการยมมอหรอยมหเพอนเปนตวชวย คนหนงรบหนาทจนลกบดขณะทอกคนนงฟง ผรบหนาทจน (โดยการบดสวทช หรอคอยๆหมนลกบด ขนอยกบการออกแบบ) ปรบไปจนถงต�าแหนงทไดเสยงทมนมนวลกลนเปนเนอเดยวกน

แตวธปรบเฟสทไดผลชะงดทสดทอยากแนะน�ากคอ การสลบสายล�าโพงเมน แทนทจะเสยบสายล�าโพงโดยเอาขวสแดงเสยบเขากบตวรบสแดง กใหสลบเอาขวสแดงเสยบเขากบตวรบสด�า แลวเอาขวสด�าเสยบเขากบตวรบสแดง ท�าแบบเดยวกนนกบล�าโพงเมนทงค จากนนใหเปดสญญาณเทสโทนจากแผนซด หรอสญญาณทดสอบเสยงพวก device app (มทงของฟรและจายเงน/ทง iOS

และ Android) เลอกเอาแทรคทตรงความถเดยวกบจดตดทก�าหนดไวทสบ-วฟเฟอร จากนนใหปรบหมนลกบดบน สบ-วฟเฟอร (โดยมคณและเพอนเปนผชวย) จนกระทงไดยนเสยงทมเบาทสด นนคอต�าแหนงปรบเฟสทถกตองทสดของสบ-วฟเฟอร จากนนใหสลบสายล�าโพงเมนคนกลบมาถกตองดงเดม ใหแดงคกบแดง และด�าคกบด�าเปนอนเสรจสนขนตอน

เกดอะไรขนในระหวางขนตอนดงกลาว การกลบขวล�าโพงของชดล�าโพงเมนท�าใหล�าโพงเมนท�างานผดเฟส (out of phase) กบสบ-วฟเฟอร เมอปอนสญญาณทดสอบความถเดยวกบจดตดของครอสสโอเวอรเขาไปใหสบ-วฟเฟอรและล�าโพงเมนท�างาน ทานจะไดยนเสยงทมทบางเบาจากล�าโพงเมน เพราะท�างานแบบนอกเฟส แตเสยงทมจากสบ-วฟเฟอรนนดงเตมแรง หมายถงขณะท วฟเฟอรของล�าโพงท�าหนาทดงกรวยกลบเขาหวตว กรวยของสบ-วฟเฟอรท�างานในลกษณะตรงกนขาม คอผลกออก การท�างานแบบผดเฟสของวฟเฟอรสองตวจะท�าหนาทหกลางกนเองท�าใหไดเสยงเบสสทบางเบา จากนนเมอกลบขวสญญาณใหล�าโพงเมนท�าหนาทตรงเฟส (in phase) เชนเดยวกบการท�างานของสบ-วฟเฟอร น�าเสยงกจะเปนปกต นเปนวธการตงคาเฟสใหสบ-วฟเฟอร ทเทยงตรงแมนย�าทสด

สบ-วฟเฟอรรนใหมบางตวอาจมวงจรปรบแตงคาอตโนมตใหมาดวย วงจรดงกลาวสามารถตรวจวดประเมนคาการตอบสนองความถของซสเตมกบตวหอง และสามารถก�าหนดเอาทพทของสบ-วฟเฟอรใหอยในเกณฑทเหมาะสมได โดยอาศยการท�างานของไมโครโฟนทเชอมเขากบอปกรณปรบคา (calibrate) วเคราะหหาคาทเหมาะสม มการเพมสวนทขาดหลนหรอตดทอนสวนเกนใหกบการท�าหนาทของสบ-วฟเฟอรอยในความราบเรยบกลมกลนไปกบชดล�าโพงหลก

ในขณะเดยวกนความจ�าเปนของการเพมสบ-วฟเฟอรมากกวาหนงคดจะไรความหมาย ในเมอสบ-วฟเฟอรเพยงตหรอคเดยวกเพยงพอตอการขบมวลอากาศใหบงเกดขนภายในหองไดอยางมคณภาพ ม standing wave เพยงบางๆ และใหเสยงทมนมนวลมความกลมกลนกบล�าโพงหลกอยางมบรณาการไดอยางสมบรณตามตองการ

25L i f e E n t e r t a i n m e n t

หากทานเปนแฟนานแฟนประจ�าของวารสาร Life Entertainment ฉบบน ทานกคงทจะพอไดตดตามเรองราวของแนวทางการฟงเพลงทเปลยนแปลงไปตลอดเวลาทผมเขยนถงบอยๆ วาจากแผนเสยง

มาเทปคาสสเทท มาซด มาเพลงดาวนโหลด แลวมาวนนมนกเขามาถงการฟงเพลงแบบใหม ทก�าลงกลายมาเปน กระแสหลกของยคนไปแลว

นนกคอการฟงเพลงแบบ Music Streaming นนเองกอนอน กตองขอยอนกลบไปอธบายกนอกท วาอะไร

คอ Music StreamingMusic Streaming นน หากจะยอนไปดกนตงแตเรมแรก

กคงตองยอนไปถงยคของการฟงเพลงผานอนเตอรเนท ท ทกวนนกยงเปนทนยมอยอกแบบหนงนนกคอ Internet Radio ซงรเรมและมใหฟงกนมานานมากแลว ผมเองนนเรมฟงอนเตอรเนท เรดโอ กนกตงแตสมยม iTunes แรกๆเมอสบกวาปกอนนนแหละครบ

การฟงเพลงผานอนเตอรเนท เรดโอ นน เปนการฟงทใชเทคโนโลยการเคลอนยายขอมล ทเรยกกนวา Streaming ซงหากแปลเปนไทยกคงหมายถง การไหลหลง ของขอมล ซงจะวากนงายๆมนกกงๆคลายๆการดาวนโหลดเพลงมาฟงนแหละครบ เพยงแตวาขอมลเพลง

■ อธวฒน ทเราฟงผานการสตรมมงนน มนไมไดลงมาเกบถาวรในฮารดดสคของเรา แตมนแคจะเกบลงไปไวในหนวยความจ�า แบบชวคราว เพอสงตอมาใหเราฟงกนอยางไมตดขด เมอฟงเสรจแลว เพลงทเราฟงผานสตรมมงมลายหายไปในทสด

ซงการจะฟงอนเตอรเนท เรดโอ ใหไดด ไมตดขดและราบรนนน จงมความจ�าเปนมากทอนเตอรเนทของเราตองแรง ผมเองนนสมยฟงกนแรกๆตงแตอนเตอรเนทยงเปน 56K นน กเรยกวาฟงกนตามมตามเกด ขนาดวาคณภาพการสงสมยนนต�าเตยตดดนประมาณ MP3 @ 64K นกสดหรแลว เสยงดกวาโทรศพทนดนง กยงฟงไดดวยความเพลดเพลน

แตกโชคดครบ อนเตอรเนทเพมความเรวแรงขนเรอยๆ ท�าใหเราสามารถฟงเพลงจากอนเตอรเนท เรดโอ ไดราบรนขน เมอเราเขามาอยในยคไฮ-สปดกนแลว การฟงเพลงทสงมาท 64K กแคพนๆ หลายสถานกเรมสงสญญาณทคณภาพดขน เชนท 128K บาง 256K บาง ซงไมคอยมปญหาในการฟงเพลงเทาไหร (เสยงไมกระตก) คณภาพเสยงกดขน จนหลงๆหลายคนกหนมาฟงเพลงทางอนเตอรเนท เรดโอ กนไดสบายๆ บางกเปดทงกนทงวนทงคนเลยทเดยว

จากจดนแหละครบ ทคนเรากเรมอยากพฒนาความ

Rdio - Music StreamingService

แนวทางใหมของการฟงเพลง

27L i f e E n t e r t a i n m e n t

ตองการในแงนใหมากขน วทยนนเรารขอเสยคอ เราตองฟงเพลงตามดเจ เขาเปดอะไรมาเรากฟง ไมสามารถเลอกเพลง เลอกศลปน เลอกอลบม ทอยากฟงได ถาอยากฟงแบบนน กตองซอเพลงดาวนโหลด ทนมนกเปลอง แมเพลงละแค 30.-บาท แตหลายเพลงมนกกนเงนเยอะนะ แถมตองมาวนวายในการยายไฟลลงคอมฯ ลงตวดด ลงฮารดดสค ลงไปลงมาฮารดดสคเตมอก ชกเปลอง

กเลยมการคดคนวธการฟงเพลงทลงตว ส�าหรบคนยคนขนมาอก ซงกคอ Music Streaming Service นเอง

การใชงานของ Music Streaming Service นน มนกเหมอนกบการน�าเอาอนเตอรเนท เรดโอ มาบวกกบการซอเพลงดาวนโหลดทางอนเตอรเนทนนแหละครบ คอ

1. เปนการฟงทตองอาศยอนเตอรเนทความเรวสง2. อาศยฟงผานคอมพวเตอรและมอถอ หากเปน

คอมพวเตอรกเหมอนกนฟงทวไป คอ ตอ DAC ไปเขาทเครองเสยงนนแหละครบ หากเปนมอถอกฟงผานหฟง หรอไมกสง Bluetooth ไปออกทล�าโพงบลทธ

3. สามารถเลอกวาจะฟงเพลงของศลปนคนไหน เพลงไหน อลบมไหนกได ตามความตองการของเรา (ถามเพลงของเขาเหลานนอยในบรการ)

4. เพลงทฟงไปแลว โดยพนฐานจะไมถกเกบไวในคอมฯของเรา คอฟงเสรจแลวกหายไปเหมอนฟงวทย แตฐานขอมลเพลง เชน ชอศลปน ชออลบม ชอเพลง จะถกเกบไวในฐานขอมลของเราเมอท�าการ Log In เราสามารถเรยกกลบมาฟงไดทนท ไมจ�าเปนตองไปคนใหม เหมอนเราม Library เกบไว เวลาจะฟงกสตรมเขามาฟงกนใหม

5. สวนใครอยากจะดาวนโหลดเพลงมาเกบไว สวนใหญกจะสามารถท�าได (หากเปนสมาชกแบบเสยเงน)

6. การฟง Streaming Music Service นน มทงแบบฟร และแบบเสยเงน โดยคาใชจายรายเดอนอยในราวๆไมเกน 200.-บาทตอเดอน ซงกแนนอนวา แบบเสยเงนกตองไดคณภาพเสยงทดกวา, ดาวนโหลดเพลงมาเกบไวได, ไมมโฆษณา อะไรแบบนน

7. จ�านวนศลปน, เพลง, อลบมนน จะมากจะนอยกขนอยกบความสามารถของผใหบรการ Music Streaming วา ใครจะเกากวากนนนเอง

8. ผมยงไมเขาใจระบบตอบแทนศลปนมากนก แตการฟงเพลงผาน Music Streaming (ในบาน) เปนการฟงแบบถกกฎหมายลขสทธทกประการ เพราะเพลงทก

เพลงทมาลง ตองผานการยนยอมจากเจาของลขสทธ และนาจะมสวนแบงไปถงศลปน ตามจ�านวนการฟงของแตละคนนนเอง

9. คณภาพเสยงของ Streaming Music Service จะอยในระดบ MP3 @ 192Kbps ไปจนถง Lossless ตามแตผใหบรการ

ปจจบนมผเปดใหบรการ Music Streaming Service กนหลายเจา ทโดงดงมานานแลวกคอ Spotify แตทมาแรงแซงทางโคงตอนน คอ Tidal ซงเพงโดนแรพเตอร Jay Z (สามของ Beyonce) ซอกจการไปตอยอด โดยจดเดนของ Tidal นนคอ ขดความสามารถในการสตรมเพลงแบบ Lossless คอใหคณภาพเสยงทเทยบเทาซดเปนอยางต�า รวมถงการใชความเปนคนกวางขวางในวงการเพลง รวมถงผลตอบแทนทดกวา กวานดงศลปนดงๆเขามาอยในสงกดมากมาย กอาจจะท�าให Tidal สามารถโคนแชมปเกาอยาง Spotify ไดเหมอนกน

ส�าหรบเมองไทย ตอนนเทาททราบบรการ Streaming นนเรมตน จะมกนแลว 2 เจาคอ Deezer by DTAC และ Rdio ซงเปนเรองทนาแปลกใจมากๆทจๆกมบรการแบบนโผลขนมาอยางไมมปมขลย ในขณะท Tidal ยงไมมา Spotofy มวแตชาอย ผมจงไดขอทดลองกบ Rdio กนกอน โดยขอยกเครดทใหวาเปนเจาแรกทผมไดลองเลยละกนนะครบ

Rdio

เปน Music Streaming Service แบบเดยวกบ Spotify และ Tidal ครบ ไมรมมาไดอยางไร จกออกมาลยใหนกเลนชาวไทยเลนกน กตองบอกวามากอนกได (ตงค) กอนครบ

Rdio เปน Service แบบเสยเงนครบ บอกไวกอนเลยไมมฟร คอเขาใหเราฟงฟรในชวงทดลองได 30 วน จากนนกตองเสยรายเดอนกนไปมอย 3 แบบ คอ

1. ฟงแบบผานหนาเวบอยางเดยว เดอนละ 79 บาท2. ฟงแบบผานเวบและผานมอถอ เดอนละ 159 บาท 3. ฟงแบบผานเวบและผานมอถอ แบบอยางละ 2

เครอง เดอนละ 278 บาทผมเองเลอกแบบแรก เพราะวาฟงคนเดยวครบ

ภรรยาชอบฟงเพลงผานยทป เพราะคณเธอไมสนใจคณภาพเสยงอยแลว

28 L i f e E n t e r t a i n m e n t

Rdio นน เรมตนกคอ เขาไปท www.rdio.com แลวกสมครใชงานงายๆครบ หากคณม Account Facebook อยแลว ก Log In ผาน Facebook ไดเลย หรอจะลอคอนผานอเมล กตามแตครบ (รป 1)

ระบบการใชงาน Rdio นนกไมไดยงยากอะไรครบ อยากฟงเพลงจากศลปน คนไหนกใสชอเขาไป หากศลปนคนนนมเพลงอยใน Rdio กจะมผลงานโผลออกมาใหฟง (รป 2, 2-1)

■ รป 1

■ รป 2, 2-1

29L i f e E n t e r t a i n m e n t

หรออยากฟงเพลงใหมกเขาไปหาฟงท New Release ครบ (รป 3)

หรอเราอยากจะสรางสถานเพลงของเรากยอมไดครบ จรงๆกเหมอนกบการตง Library สวนตว (รป 4)

■ รป 3

■ รป 4

30 L i f e E n t e r t a i n m e n t

เพลงทฟงไปแลวกถกเกบไวใน History การฟง เพลงไหนชอบเปนพเศษ กเลอกเปน Favorite ไดครบ (รป 5)

เพลงไหนอยากเอาไปเกบฟงในมอถอแบบ Offline ได กกดดาวนโหลดครบ ถาในมอถอเราม App Rdio ลงไวแลวเพลงกจะลงไปทมอถอเราไวฟงตอน ออฟฟไลน (ไมไดตออนเตอรเนท) ไดเลย (รป 6)

■ รป 5

■ รป 6

31L i f e E n t e r t a i n m e n t

หากเรามแอพมอถอ เราสามารถใชแอพเปนตวควบคมเพลงไดในทนทครบ โดยเราเลอกไดเลยวาจะฟงผานคอมฯ หรอผานมอถอ กได (รป 7)

เราเขา Setting เพอตงคาตางๆ เชนการสมครสมาชก (รป 8)

■ รป 7

■ รป 8

32 L i f e E n t e r t a i n m e n t

การช�าระเงนท�าไดผาน Paypal หรอผาน App Store กได (รป 9)

คณภาพเสยงตงไดสงสดท 320KBPS ซงสวนตวผมวาพอยอมรบไดครบ (รป 10)

■ รป 9

■ รป 10

33L i f e E n t e r t a i n m e n t

เพลงมหลากหลาย เพลงไทยแมจะยงไมมคายยกษหลกๆมารวมแจม แตเพลงไทยแบบคายเลก หรอเพลงเกาๆนกพอมใหฟงครบ ลกทงกยงม (รป 11)

Audiophile กยงพอม แตคณภาพเสยงยงไมสดนกนะครบ (รป 12/13)

■ รป 11

■ รป 12, 13

34 L i f e E n t e r t a i n m e n t

พดถงคณภาพเสยง บอกตรงๆกคอมทงดและแย มนขนอยกบตนทางวาบนทกดเพยงไร หลายชดฟงไดไมแย หลายชดดจนนาแปลกใจ หลายชดทหวยบรรลย อนนกคอสจธรรมของการฟงเพลงอยแลวครบคอ มด มเลว คละกนไปเปนเรองปกต จดออนเดยวทมตอนนของ Rdio กคอเพลงยงไมหลากหลายมากนก โดยเฉพาะเพลงไทย แตกบเพลงสากลนน ตองบอกวามากพอ โดยเฉพาะผมเปนคนฟงเพลงแจสสนน เหลอเฟอครบ แคนฟงกนไมมทสนสดแลวจรงๆ ซงสวนทชอบทสดคอ บางครงบางอลบมหาทงซด, แผนเสยง, ดาวนโหลด ไมเจอ กมาเจอใน Rdio นแหละ

ครบ นนกคอประสบการณแรกกบการฟงเพลงผาน Music Streaming Service ครบ ตองยอมรบวามความประทบใจสงมาก แมเรองคณภาพเสยงยงไมสดเทาทตองการ (แตกดกวาทคาด) แตความหลากหลาย ความสะดวก และประหยด (หากค�านงวาเดอนละ 159.-บาท ท�าใหคณไมตองซอแผน ซอซด หรอซอดาวนโหลด จะท�า ใหคณประหยดไปไดมหาศาลแคไหน?) นน ท�าใหผมตดใจ

และตองยอมรบครบวา อนาคตของวงการเพลง การฟงเพลง มนคงมาทางนแลวละ

สงทตองรอคอ รอใหผใหบรการเหลานหนมาเพมประสทธภาพในการสตรมใหเปน Lossless กนใหได Tidal ละกอ เปนเจาหนงทชดเจนแลว และทราบมาวาเตรยมจะมาลงบานเราในเรววน ซงเมอไหรทเรามเพลงคณภาพสง ฟงไดทกท ทกเวลา ทกศลปน ทกความตองการ โดยเสยคาใชจายฟกซเดอนละไมกรอยบาทแลว ผมวาใครๆกอยากท�ากนละครบ

สวน Rdio วนนคณไดปกหลกลงเมองไทยกอนใคร กถอวาไดใจผมไปเตม ผมขออยางเดยวครบ รบปรบเปน Lossless ใหได แฟนๆเขาอยากไดครบ ถา Lossless ไดกอนใคร ฐานลกคาแนนกอนใคร กไดเปรยบครบ

วาแลวหลายคนกเรมบนวา แหม...เพงจะดาวนโหลดเพลงมาฟงเปนเอง นจะใหเปลยนมาฟงแบบนแลวเหรอเนย 5555

35L i f e E n t e r t a i n m e n t

C u s t o m F i l e ■ “Mr. Hires Man”

วลเดดจากใบโบวชวรของ Bluesound นบเปนขาวดมากๆ ส�าหรบทานทบานสราง

เสรจแลว แตอยากไดระบบมลต-รมเสยงดๆมาไวใชงานภายในบาน แตไมอยากกรดเจาะฝา-ผนงบาน เพอจะตดตงอปกรณตางๆ วนน ผมมระบบเสยงมลต-รมไรสายเสยงดมากๆมาแนะน�าใหทานร จกกน เซทอพไมอยาก ครงชวโมงเสรจ สนใจกนไหมครบ ตามไปชมกนเลย

ผานมา ไดเสยงตอบรบจากทงผชมและผอาน แฟนๆของโคไนซฯเฝาถามวาเมอไรสนคาจะ มา และเมอสนคาลอทแรกมาถงตอนเดอนมนาคมทผานมา กกระจายใหแฟนๆไดชนชมกนตามโชวรมตางๆกนไปแลว วนนผมจะแนะน�าทานอกครงหนง แตแนะน�าในการน�ามาใชงานเปนระบบมลต-รม ทขยายไดมากถง 34 โซน การใชงานแตละตวกแตกตางกนไป แถมเครองเสยงททานมอยแลวน�ามาใชได.เลยครบ งานนไมมเสยของ คอนเฟรมครบ กอนอนมารจกกนคราวๆในแตละตว วาท�าหนาทอยางไรกนบางดกวา โดยผมขออนญาตจะไมเนนในเรองเทคนคหรอการใชงานของตวเครอง ซงการใชงาน App Bluesound นนขอรบกวนทานผอานยอนกลบไปอานในวารสาร Life Entertainment ฉบบกอนน ซงคณอธวฒนไดอธบายไดรวว รวมไปถงการใชงานอยาง ละเอยดสดๆกนเลย

เรมทตวแรก Bluesound VAULT สนคาชนดน ใหทานนกถงคลงเพลงมหาศาล ททานสามารถเกบเพลงใหทานไดนบแสนเพลง สบายๆ เกบไดตงแต MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, FLAC, ALAC, WAV, AIFF ตามความชนชอบของแตละทาน บานของแตละทานผมคาดเดานะวามแผน CD นาจะคนละหลกรอยแผน บางทานมเปนหมนกม จะฟงแตละทตองเดนไปคนหา จบมาเปดใสเครองเลนซดอกท เลนเสรจแลวเดนไปเปลยนแผนใหมอกท แตชวตทานจะเปลยนไป เพยงแตทานม VAULT เครองน เครองเดยวจบเบดเสรจ

“ระบบเสยงดๆนนไมเคยหาย มแตสายเทานนทหายไป”

อยางทผมเคยเกรนมาเมอฉบบกอนๆวา ทางบรษท โคไนซ อเลคโทรนค จ�ากด เราได.เปดตวผลตภณฑ Bluesound จากสนคาในเครอ Lenbrook หรอ NAD/PSB ทเราคนเคยกนนนแหละครบ ท�าการเปดตวอยางยงใหญในงานไฮ-เอนดทไบเทค บางนา เมอปลายปท

36 L i f e E n t e r t a i n m e n t

เมอทานแกะเครองออกจากกลอง ตอสายแลนเขา Router Wi-Fi ทบาน เสยบสายไฟ น�าแผนททานมมากองหนาเครองรอไดเลย จากนนสงเกตไฟแสดงสถานะทตวเครองเปนสฟาหรอยง ถาเปนสฟาแลว หมายถงเครองพรอมท�างานใหกบทานแลว เรมหยบแผนซดของทานมาใสในตว VAULT นไดเลย เครองจะท�าการดงแผนซดของทานเขาไปอาน และเกบบนทกขอมลในแผนลงไปเกบในหนวยความจ�าหลกของเครอง หรออกนยทเรานยมเรยกกนวาการรบแผนนนเอง ตอหนงแผนใชเวลาในการอานและบนทกขอมล 10 ถง 15 นาท แลวแตวาแผนของทานมรองรอยบนแผนแคไหน ระหวางนทานไปหยบ iPod Touch/iPhone/iPad หรอสมารทโฟนและแทบเลทฝงแอนดรอยด มาแลวท�าการลงแอพรอไดเลย เขาไปใน App Store หรอ Play Store แลวพมพคนหาค�าวา Bluesound แลวท�าการตดตงไดเลย อยาลมเปดไว-ไฟหรอ 3G กอนท�าการตดตงแอพดวยนะครบ สวนวธการใชแอพ Bluesound นนขอใหทานยอนไปอานบทความในวารสาร LE เราฉบบทผานมากนนะครบ

ระหวางทรอการรบแผน เราไปท�าความรจกเครองเลนของ Bluesound ตวถดไปดกวาครบ

ขอมลเหลานนมาผานภาค DAC 24/192 ในตวเครอง ทสามารถรองรบไฟลเพลงไฮเรส ฟอรแมทตางๆ MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, FLAC, ALAC, WAV, AIFF ทแซมปลง เรทตางๆ 32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz ทงแบบ16 บท และ 24 บท นอกจากนนยงสามารถน�า External Harddisk 3.5 หรอ USB Drive มาเสยบทดานหลงท�าใหเจา NODE น ไดแหลงเกบเพลงเพมมาอกหนงชองทางครบ แตพเศษกวานน ถาเราไมใชชองตอยเอสบทวาน เรายงสามารถน�าตวรบบลธท แบบยเอสบมาเสยบแทน ทานกจะไดอกหนงชองทางส�าหรบการสตรมเพลงจากสมารทโฟนของทานเอง รายละเอยดการใชงานตวเครองและการใชงานแอพ มรววใหทานไดอานอยางละเอยดในวารสาร LE ทผานมาเชนกนครบ

อกแหลงช องทางการฟงเพลงทท านสามารถเลอกฟงได คอของ Music Service หรอ Cloud Service ตางๆ ทง Deezer, JUKE, Qobuz, Rdio, Slacker, TuneIn, และ WiMP, TIDAL ซงในลาสด TIDAL นนตวผมเองไดมโอกาสทดสอบแลว คมคาจรงๆครบ สามารถเลอกฟงเพลงทกประเภทจากทกมมโลก ในแบบ Lossless Hi-Fi ทานสามารถท�าเพลยลสทตงเพลงทเราชนชอบฟงกนไดทงวน

กนงายๆไดเลย เพยงน�าสายสญญาณมาตอขว RCA จากดานหลงของตว NODE นไปตอเขากบแอมปททานมเปนอนจบกระบวนการ ทเหลอคอการควบคมจากบนแอพอยางเดยวเลย

Bluesound POWERNODE สนคาชนดนหลายทานคงคดวาสเปคเครองนนของตวคงจะเหมอนกบตว NODE ทกอยาง แลวท�าการได.เพมภาคขยายเขามาใหดวยเทานนเอง แตไมใชแบบนนแนนอนครบ POWERNODE นนได.ออกแบบใหมทงหมด ใชภาคขยายแบบ Direct Digital ถงขางละ 50 วตต ซงเปนวงจรแบบเดยวกบทใชใน NAD M2 คณภาพเสยงหายหวง ยอนความจ�ากนสกนด ไดเรคท ดจทลมนคออะไร หรอมนคอแอมปดจทลทขายกนตามทองตลาดใชไหม ตอบเลยวา ไมใชครบ กระบวนการไดเรคท ดจทล นนเรมตนจากเมออนพทท�าการรบสญญาณดจทลมาแลว ตวเครองจะท�าการสงสญญาณมาผานการเขารหสในกระบวนการดจทล แลวมงตรงสภาคขยายเลย ไมมบฟเฟอร หรอปรแอมปใดๆมาขยายสญญาณอกทอด (ดรประกอบ) ซงใน NAD ตวแรกทน�ามาใชคอ Masters Series M2 ตวอนถดมากอยางเชน C 390DD และ D 7050 ตว DAC โพรเซสเซอรเปนแบบ 35 บท/ 844 กโลเฮทซ ดงนนเสยงเทยงตรงใกลเคยง

Bluesound NODE เครองเลนนผมขอเรยกวาเปนการปฏวตการฟงเพลงของเราไดเลย ตวนท�าอะไรไดบาง หลกๆคอ การสตรมมงเพลงจากแหลงตางๆ เชน เครองคอมพวเตอรทตออยในวงแลนของบานทาน, NAS เกบขอมลทเราใชเกบเพลง เกบหนงไฟลวดโอ แลวน�า

บอกไดค�าเดยววาตองมมวสค เซอรวส เจานตดไวประจ�าบานเลย แลวถามวาเจา NODE นเหมาะกบใครดละ งายๆคอทานทมเครองเสยงอยแลว หรอมแอมปกบล�าโพงนนเอง เพยงทานน�านอง NODE นอยๆนเขาไปเสรมทพ รบรองทานจะลมเครองเลนซดตวโปรด

กบตนทางมากทสดแลว ผมน�าไปทดสอบตอเขากบล�าโพง PSB Imagine T ขบไดสบายๆ ออกมาทกรายละเอยดทไดตามศลปนเพลงนนๆตงใจบนทกใหเราไดยนกน การควบคมนน กควบคมผานตวแอพ Bluesound เชนกน

Bluesound PULSE สนคาตวสดทายจาก

37L i f e E n t e r t a i n m e n t

Bluesound ถาทานยงตะลงไมหายจากพลงเสยงจาก NAD VISO 1 ทตอนเปดตวนนล�าโพง iPod/iPhone ทวาเจงๆหลายๆคายตองหลบไปเลย กวาดรางวล The Winner ทกสถาบนจรงๆ คราวนเมอทมงานออกแบบ Bluesound ไดโจทยใหญมาวา ท�าใหมทงทตองดกวาเดม และนถอวาเปนการกาวกระโดดอกครงไปสการสตรมเพลงไรสายในแบบไฮเรส มวสค ตวเครองนนดไซนมาสวยงาม ผววสดตวเครองโดยรอบนนเปนแบบผว High Gloss อยางด ดจเฟอรนเจอรชนเอกใบบานเลย สามารถวางในหองนงเลน หองรบแขก ดเดนเปนสงา เสรมมลคาใหกบตวบานทานอยางไมรตว และตว PULSE นไดบรรจภาคขยายเสยงแบบไดเรคท ดจทล ก�าลงขบสงถง 80 วตต และภาค DAC แบบ 35 บท/ 844 กโลเฮทซ แบบเดยวกบทใชใน NAD Masters Series กนทเดยว และรองรบไฟลเสยงตงแต MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, FLAC, ALAC, WAV และ AIFF แบบทง 16 บท และ 24 บท เรยกวาจดเตมแบบเดยวกนทกตวเลยทเดยว การควบคมการใชงานกเชนกน ใชแอพ Bluesound ในการควบคม เหมอนกนกบทกๆเครองดงทผมไดกลาวมา

เอาละสขยบมาใกลมลต-รมอกนดแลว ไปชมกนตอเลยครบวาจะท�าอยางไรกน

มาภาคปฏบตกนเลย เอาเปนวาบานแสนรกหลงหนงมชด Bluesound น 1 ชด น�า VAULT ตอเขาไวกบทชดเครองเสยงหลกของบาน สมมตมปรแอมป/เพาเวอร-แอมป.ของ NAD C 165BEE + C 275BEE ขบล�าโพง PSB Imagine T อย กตอสายแลนเขาใหตว VAULT แลวสายสญญาณอะนาลอกตอจาก VAULT ไปเขาอนพททตวปรแอมป แคนเองแทบไมตองเซทอะไรเลยดวยเปนอนจบไปหนงหอง ไปทหองนงเลนแขกไปใครมาเราเอา POWERNODE มาตอวางไวบนชนหนงสอเกๆ ตอแคสายล�าโพงไปล�าโพงวางหง หรอไมอยากใหมอะไรมาวางเกะกะ แนะน�าล�าโพง NHT iC2 ตดเพดานสกค รบรองหองรบแขกทานนอกจากจะสวยงามเหมอนเดมแลวยงมเสยงเพลงไพเราะคอยขบกลอม ทานผมาเยอนไดเอยปากชมเสยงเพลงเพราะๆนมาจากไหนเปนแนเลยครบ ซงเพลงหลกกมาจากเจาตว VAULT ทเกบเพลงของทานทถกตอกบชดเครองเสยงหลกของทานนนเอง ขนตอนการ เซทอพนน กเพยงแตทานเปดแอพ Bluesound

38 L i f e E n t e r t a i n m e n t

แลวน�ารหสไว-ไฟของบานทานน�าไปใสในหนา Config Network ของ POWERNODE แคนนเอง มาถงหองทสาม

สมมตวาเปนหองท�างานทาน อาจจะมชดเครองเสยงเลกๆไวคอยฟงเพลงอยแลว น�า

PS1 กสามารถน�า NODE ไปตอไดอยางไมขะเขนเลยทเดยว ขนตอนการเซทอพเพอให.เขาไปอยในระบบเครอขายไรสายในบานทานนน กเพยงแตทานเปดแอพ Bluesound แลวน�ารหสไว-ไฟของบานทานน�าไปใสในหนา Config Network ของ NODE แคนนเอง เหนไหมครบ ณ ตอนนทานไดระบบมลต-รมไรสายเลอกฟงอสระในแตละหองไดถง 3 โซนแลว ยงไมหน�าใจ ไปตอทหองนอนกนเลย

น�า Bluesound PULSE ไปวางไวอยางเชน หนาทวในหองนอนแสนรกของทานน�าสาย Toslink หรอสายไฟเบอรออพตคมาตอเขากบ PULSE ได เพอททานสามารถน�าเสยงจากรายการททานก�าลงชมทว มาออกท PULSE ไดดวยครบ แตการฟงเพลงกยงมเพลงหลกจาก VAULT ทแชรเปน Library ใหทานไดฟงกนอก การน�าไปเชอมตอกบเครอขายไรสายในบานทาน กเหมอนเดม เพยงแตทานเปดแอพ Bluesound แลวน�ารหสไว-ไฟของบานทานน�าไปใสในหนา Config Network ของ PULSE แคนนเอง ตอนนครบเซท 4 หองแลว สวนบานแตละทานขนาดเลกใหญแตกตางกน

NODE Bluesound เขามาเสรมทพเปนอกหนงแหลงโพรแกรมส�าหรบการสตรมมงโดยเฉพาะ นทานมาถกทางแลวละ หรอบนโตะท�างานทานอาจจะมล�าโพงคอมพวเตอรแบบมแอมปลไฟเออรในตว อยางเจา PSB Alpha

39L i f e E n t e r t a i n m e n t

ไป กเลอกน�ามาใชตามความเหมาะสม อยางเชน บางทานอยากไดในหองฟตเนสส อกหองผมกแนะน�าล�าโพง In Ceiling คหนง ตอกบ POWERNODE แคนไดเสยงกระหมเตมหองแลวละ ไมเกะกะอกดวย แตละหองการควบคมกแสนงาย หยบสมารทโฟนขนมาเปดแอพเลอกเพลงทอยากฟง สงเลนแคน สวรรคการฟงเพลงตามไปทกทภายในบานทานกนอยางงายๆ ซงแตละทานกเลอกซอตามความจ�าเปนแตละทานนะครบ และเมอน�ามาตอขยายโซนนนสามารถตอไดสงสดถง 36 โซนเลยทเดยว

ทนเรามเครอง Bluesound ในบานเรา 4 เครอง เรามาเปลยนชอใหแตละเครองกนโดยเปดแอพ Bluesound ขนมา ดานมมขวามอรปทเปนรปบานนน จะโชวจ�านวนเครอง Bluesound ทงหมดทอยในวงเครอขายไว-ไฟในบานทาน หลงจากนนกดเลอกเครองททานตองเปลยนชอ หลงจากนนใหทานคลกมมดานซายทเปนโลโก Bluesound แลวไปหวขอ Player Control และไปทเมน Config Player ในแอพของ Bluesound เอง กจะมาทหนาหลกทชอวา Main Navigation ใหทานเลอกเมนบนสดหวขอ Set Player (Room) Name เมอคลกเขาไป กจะมชองใหเรากรอก เรากพมพชอทเราตองการลงไปไดเลย ในรปผมเซทตว PULSE ใหชอวา Bedroom, POWERNODE ใหชอวา Dining Room, VAULT ใหชอ Library และตว NODE ใหชอวา Living Room และเรายงทราบวาเดมแตละตวในระบบนนเปนเครองอะไรบาง โดยจะมรปและชอเครองอยหนาสดของแตละหองททานตงกนไว

เหนไหมครบ งายจรงๆนยงไมถงสบนาทเลย ไดชอครบ 4 หองแลวละทน เรากสามารถควบคมอสระในแตละหองโดยอยากคมตวไหนกคลกทตวนน หรอเวลาทานมปารตย ทบาน กสามารถท�ากรพโซนทตองการใหดงเหมอนกนไดโดยคลกทปม Group All ทอยลางสดกอน ทานไมอยากเอาหองไหนกกดปมลบออกได หลงจากนนกปารตยกนไดเลย นอกจากปม Group All แลวขางๆกนนนยงมปม Pause All อกดวย เผอใชส�าหรบหยดการเลนทงหมดอกดวย และเผอเรารบออกบานแตยงไมไดปดเพลงทเราเปดทงไวตามหองตางๆ กยงสามารถใชปม Pause All สงการหยดเลนเครองทงหมดทเราเปดไวไดอกดวย ถอเปนอกฟเจอรทพลาดไมไดกนเลย

อกฟเจอรทไมอยากใหทานพลาด คอ การ

40 L i f e E n t e r t a i n m e n t

สตรมเพลงไฮเรสจาก NAS บางทานอาจจะมแผนซดไมเยอะมากมาย แตมเพลงในคอมเปนหลายหมนเพลง ผมแนะน�าใหทานมเจาตวนครบ ราคาลาสดกไมไดแพงมากมาย NAS ความจ 2TB ราคาไมถง 5,000.-บาทแลว เพยงแตน�า NAS มาตอเขากบ Router ไว-ไฟของทาน หลงจากนนถายขอมลจากเครองคอมพวเตอรของทานไปยง NAS เมอโอนถายขอมลเสรจแลว กพรอมฟงเพลงกนไดเลย (การแชรไฟลเพลงจาก NAS ใหกบ Bluesound ในระบบของทาน สามารถอานวธการไดจาก LE ฉบบกอนหนาน ในเรอง In-House Test: NODE)

จบแลวครบส�าหรบการท�าระบบเสยงมลต-รม ไรสายภายในครงชวโมงเทานน ยกมาวาง ใสรหสไว-ไฟแตละเครอง ตงชอแตละโซน ทงหมดน รบรองไมขาดไมเกนจากนแนนอน ทานกมระบบเสยงมลต-รมไรสายแบบไฮเรสในทกๆโซนทสามารถเลอกฟงอสระ หรอจะฟงเหมอนกนไดอยางงายไดและทส�าคญคณภาพเสยงทการนตจาก NAD ทใหทานมากกวาความ คมคาเสมอมา

สามารถสอบถามขอมลเและขอสงสยเขาไปไดทอเมล multiroom@conice.co.th และทแฟนเพจ www.facebook.com/Multi-roomAudio มผเชยวชาญคอยตอบค�าถามใหแกทาน ดไซนระบบใหทานไดตามความตองการ และทมงานของ Bluesound ของโคไนซฯเรานนไดผานการอบรมอยางเขมขน และรบใบประกาศรบรองเปนผเชยวชาญโดยเฉพาะจาก Bluesound ทานจงมนใจในสนคา Bluesound และทมงานคอยบรการใหแกทานตลอดอายการใชงานอยางแนนนอนครบ

_/\_ กราบลาทกทาน สวสด

41L i f e E n t e r t a i n m e n t

ผ ล ต ภ ณ ฑเ พ อ ส ข ภ า พ ท ด

ภ า ย ใ น ช อ ง ป า กช ว ย ท ำ ค ว า ม ส ะ อ า ด ฟ น

แ ล ะ ข จ ด เ ศ ษ อ า ห า ร ท ต ก ค า งใ น บ ร เ ว ณ ท แ ป ร ง ส ฟ น

เ ข า ถ ง ไ ด ย า ก

Waterpik Dental Water Jetsและ Water Flosserเปนการผสมผสานระหวางแรงดนนำกบการฉดนำเปนจงหวะทชวยขจดคราบแบคทเรยระหวางซอกฟน

อปกรณขดฟนทำงานโดยการสนเปนจงหวะ

ถง 10,000 ครงตอนาทสามารถพกพาและใชทำความสะอาด

หลงอาหารทกมอ

WaterpikWaterFlosserModel:WP-100E2

WaterpikDentalWater JetsModel:WP-70E2

WaterpikWaterFlosserModel:WP-360E2

WaterpikWaterFlosserModel:WP-450E2

WaterpikFlosserModel:

FLW-220 UK

“อานคำเตอนในฉลากและเอกสารกำกบเครองมอแพทยกอนใช”

ส น ใ จ เ ป น ต ว แ ท น จ ำ ห น า ย ต ด ต อ

© 2

011

CO

NIC

E EL

EC

TRO

NIC

บรษท โคไนซ อเลคโทรนค จำกด4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2 แขวงดนแดง เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400 โทร. 02.276.9644 (อตโนมต 5 คสาย) โทรสาร 02.275.7023ชน 4 เซนทรลเวลด พลาซา โทร. 02.255.6451 • ชน 3 ซคอน สแควร โทร. 02.721.9223เชยงใหม โทร. 053.222.154 • นครศรธรรมราช โทร. 075.346.752e-mail: waterpik@conice.co.th

ใบอนญาตโฆษณาเลขท ฆพ. ๓๕๒/๒๕๕๗

I n - H o u s e Test ■

อธวฒน

ถาถามผมในฐานะเปนแฟนของ NAD มารวม 20 ป แลว นนวาสนคาในกลมไหนทฟงมานอยทสดของ NAD ผมกตองบอกละครบวา ปรแอมปนแหละเปนตวทผมไดเลน ไดลอง นอยทสด หลายๆคนกเปนเชนนน

เพราะหากพดถง NAD แลว กอาจจะนกไปถงอนตเกรตเตด แอมป กนกอนเลย เพราะยหอนเขาดงในเรองอนตเกรตเตด แอมป มาแตไหนแตไร แมในชวงทผานมา จะมปรแอมปทเรยกไดวาโดงดงขนหงผานมาบาง เชน Monitor Series 1300 หรอ Silverline S100 กถอวาดงแบบเงยบๆไมหวอหวา ฮอฮาอะไรนก

ทงๆทจรงๆแลว ปรแอมปของ NAD นเขามดนะครบ แมบางรนจะดเหมอนวา เปนแคการแยกภาคปรฯออกมาจากอนตเกรตเตด แอมป เฉยๆ แตกแปลกทเวลาเอาไปเทยบกบอนตเกรตเตด แอมป ทคดวาใชภาคปรฯตวเดยวกน (ยกตวอยาง NAD 1020 กบ 3020) เสยงจากตวปรแอมปแทๆ กมกจะออกมาดกวาเสมอๆ

แลวยงถาปรแอมปเครองนนๆรนนนๆ ถกออกแบบมาเพอท�าหนาทปรแอมปโดยเฉพาะ (เชน NAD Monitor 1300 หรอ Silverline S100) กจะยงมขดความสามารถทดขนไปอกเยอะเลยทเดยว

อยาง NAD Masters Series M12 ตวน ทเรยกวาเปน ปรแอมปทออกแบบมาโดยเฉพาะ ไมไดแยกออกมาจาก

อนตเกรตเตด แอมป ใดๆทงสน และออกแบบมาอยางตงใจสดขด เพอตอบสนองความตองการของนกออดโอไฟล 2.0 รนใหม กยงเปนอะไรทผมอดทจะมาฟเจอรงกนยาวๆเปนพเศษในคราวนไมไดเลยจรงๆ

ความเปนมา

ตอนท NAD เปดตว M12 เปนครงแรกทสงคโปรนน บงเอญผมไดเขาไปรวมอเวนทนนดวย และกมโอกาสทไดดการน�าเสนอ และไดพดคยกบผทอยเบองหลงการออกแบบ M12 เครองน กตองยอมรบวา NAD ตงใจเปนอยางมากทจะท�าให M12 เปนสดยอดปรแอมปทดทสดเทาท NAD เคยท�ามาเลยทเดยว

ประเดนทมการคดคน M12 นนมาจากเปาหมายหลกๆท NAD เหนวาการฟงเพลงของนกเลนยคใหมนนเรมเปลยนแปลงไปมาก นกเลนสมยนเรมทจะหนมาฟงเพลงจากคอมพวเตอร, ฟงเพลงจากระบบ Network Audio, ฟงเพลงจากมอถอ ไปพรอมกบฟงเพลงจากแหลงโพรแกรม แบบดงเดม เชน ซด หรอกระทงอะนาลอกแบบเครองเลน แผนเสยง

แตสงท NAD แปลกใจมาก คอปรแอมปทมอยในตลาดไฮ-เอนดนน ไมมใครทพรอมตอการตอบสนองความทงการทวาไวทงหมดไดในหนงเดยวเลย สวนใหญไมเนนไป

NAD Masters Series M12ส ด ย อ ด ป ร แ อ ม ป ท ส ด ข อ ง ท ส ด จ า ก N A D

43L i f e E n t e r t a i n m e n t

Series M2 นนเอง เพยงแตเปนการท�างานทตดเอาสวนของภาคเพาเวอร-แอมปออก ใหท�าหนาทเปนแอมป+DAC เพยงอยางเดยวเทานน

จดเดนในการท�างานนน นอกจากการเปนไดเรคท ดจทล ทมนใจไดวาการท�างานจะใหประสทธภาพความเทยงตรงของเสยงทสงสด ความเพยนต�าสด S/N Ratio สงสดแลว สงท M12 น�ามารวมไวในเครองกคอ ระบบ MDC หรอ Modular Design Concept ทเปดโอกาสใหสามารถทจะอพเกรดเพมเตมระบบและขดความสามารถไดในอนาคต โดย MDC ทไดรบการตดตงมาจากโรงงานนน จะใหมาสองแบบคอ Analog Module ซงท�าใหคณสามารถเลนกบแหลงโพรแกรมอะนาลอกได คอ เครองเลนแผนเสยง ทง MM และ MC และ Line Level Input เชน Tuner/Tape ซง MDC ตวน ท�าหนาทเปน ADC หรอ Analog to Digital Convertor ดวย กลาวคอสญญาณอะนาลอกทผานเขาไป จะถกแปลงเปนดจทลกอนทจะสงไปทภาค DAC ของ M12 อกทหนงนนเอง ซงจดนเปนจดทท�าใหภาคอะนาลอกของ M12 นนไมธรรมดาแนนอน

อกภาคสวนของ MDC ทตดมาคอ Digital Input Module ซงเปนดานของการตอเชอมดจทล มาตรฐาน ทมในตอนนคอ USB, Optical, Coaxial, AES/EBU และ HDMI (รวม 2 Slot) ซงภาคนนน ณ ปจจบนสามารถรองรบสญญาณไดถง 192kHz/24bit ในทกชองรวมถงยเอสบ ซงเปนแบบ Asynchronus อกดวย

ทางดาน Output ทใหมากครบครน ทง RCA/Balanced XLR รวมถงมชอง Sub-Woofer Out ส�าหรบการเลน Bi-Amp (เลอกจดตดในตว M12 ไดเลย) มชอง Digital Output ส�าหรบการใชงานตอเชอมกบ DAC ภายนอกกไดอกดวย

ส�าหรบ MDC ทออกมาอกตว แตขณะทผมทดสอบนนยงไมเขามา แตขอบอกวาถามาแลวมนจะท�าให M12 กลายเปนปรแอมป Full Feature ระดบไรเทยมทานไปเลยทเดยว นนกคอ BlueOS Module ซงเมอน�ามาตอเชอมเขาไปแลว จะท�าให M12 มขดความสามารถในการเลน เนทเวรค ออดโอ ไดในทนท คอ สามารถทจะเชอมโยงเขากบระบบเนทเวรค ออดโอ ในบาน ทงแบบมสาย LAN และไรสายผาน Wi-Fi ไมวาจะฟงจาก NAS, เนทเวรค ออดโอ, Streaming Music Service เชน Tidal/Rdio รวมถงรบสญญาณบลทธ AptX จากมอถอกไดอกดวย

นอกจากนนแลว หากเตมโมดลนเขาไป กจะท�าใหเรา

ทางอะนาลอกกดจทลแตฝายเดยว ยงทางระบบเนทเวรค ออดโอ ยงไมตองพดถง เครองทเปนไฮ-เอนดแทๆยงไมมใหเหนในตลาดเลย

นนคอสงท NAD มองเหนและกพฒนา Project M12 ขน เพอใหไดปรแอมปทตอบสนองความตองการของนกฟงเพลงในปจจบนทครบเครองทสด ตงแตระบบอะนาลอก ดงเดม ไปจนถง Computor Audio และกเนทเวรค ออดโอ ในหนงเดยว โดยจดทส�าคญทสดคอ นอกจากจะตอบสนอง ทกๆความตองการแลว ตองใหคณภาพเสยงทดทสด ในราคาทสมเหตสมผลทสดตามปรชญาของ NAD อกดวย

NAD Masters Series M12 จงกอก�าเนดมาเพอเปน• ปรแอมปแบบ Full Fuction• รองรบการตอใชงานแบบอะนาลอก รบ Input Line

Level รวมถงมภาค Phono คณภาพสงสดในตว ใหเลนไดทง หวเขม MM/MC

• รองรบการตอเชอมทางดจทลมาตรฐานครบทกรปแบบ Coxail, Optical, AES/EBU

• รองรบการตอเชอมทางดจทลจากคอมพวเตอรทาง USB

• รองรบการใชงานแบบเนทเวรค ออดโอ ดวยการเตม Module MDC/BluOS

• รบสญญาณ Bluetooth AptX เพอเลนเพลงจากมอถอ ผาน Module MDC/BluOS

• พรอมตอการอพเกรดในอนาคตดวยชอง MDC เพอเพมขดความสามารถในอนาคต

• ใหเสยงในแบบไฮ-เอนดพรอมมความประณต สวยงาม ทรงคณคา คควรชดซเปอร ไฮ-เอนด ทกชด

• Price Performance ในแบบ NAD คอดเยยมสดยงไง กถกกวาเพอนๆในระดบชนเดยวกน

ดวยเหตนผมจงรอวนทจะได NAD M12 มาเลนมากมายนก จนพอของมาถง กรบจดแจงเบกมาลองกนเลยครบ

เทคโนโลย

NAD M12 นน หนาทหลกๆคอ ปรแอมป+DAC ครบ โดยการท�างานนนเปนระบบ Direct Digital 100% เรองการท�างานของไดเรคท ดจทล นน ผมไดเขยนถงหลายรอบแลวนะครบ คงไมน�ามาขยายซ�าตรงน กคงตองบอก วา หลกการของ M12 นนกเหมอนกบ NAD Masters

44 L i f e E n t e r t a i n m e n t

สามารถขยายระบบ Multi-room เขากบเครอง Bluesound หรอ NAD M12 เองไดอก แคนนยงไมพอ การควบคมกจะสามารถท�าไดผานทางแอพมอถออกดวย

เรยกวาจดนแหละครบทเปนจดพฆาต ทยงหาปรแอมป.ระดบไฮ-เอนดแทๆเครองอนในตลาดทรองรบขดความสามารถในการเลนเนทเวรค ออดโอ ในแบบไฮ-เอนดแทๆไดเลยจรงๆ

ยงตอนน Tidal มบรการในเมองไทยแลว ผมขอบอกเลยวา NAD M12 + MDC BluOS Module + Tidal = ชวต ดดครบ 555

ภายนอก

M12 นนแพคมาในกลองทแนนหนาและเนยบทสดเทาทผมเคยเหนมาเลยทเดยว กลองนนหมไวสองชน ชนนอกเปนกลองสน�าตาลธรรมดา ซงพอเปดไปกเปนกลองสด�าหรๆอยขางในอกกลอง ทพอเราเปดเขาไปกจะเจอกรอบคลมเพมความมนคงอกชน เปดไปกเจอเครองทอยในถงก�ามะหยอกรอบ โดยมอปกรณตางๆแยกกนอยในกลองอกกลมหนง

เรยกวาถาตองแอบภรรยาเอาเขาบานกตองแกะกลองกนกมอสนละครบ

เมอถอดถงผาก�ามะหยออกมากจะเจอตวเครอง M12 อยภายใน แรกเหนกตองยอมรบในทนทวานคอ NAD ทมงานสรางสวยงามและประณตทสดเทาทเคยเหน NAD มาเลยทเดยว ถกถงเกอบทงหมดเปนอะลมเนยมเกรดสง ทผานการขนรปกดกลง CNC ในอยางสวยงามประณตทก

สวน เหลยมมม การปดผว ทกอยางเนยบในระดบเดยวกบเครองระดบแพงกวาหลายเทาสบายๆ เนยบจรงๆ แผงดานหนาออกแนวทวโทน กรอบนอกเปนอะลมเนยมกดเสยนหนา แนวๆเดยวกบ Masters Series รนกอนๆ แตดานในจะเปลยนสเปนสเทาเขมเกอบด�า ทท�าใหสวยงามดเขมขรมขนอก

ทมาเหนอกวาขนไปอกคอ หนาจอ LCD ทสวยงาม ส�าหรบการแสดงผลและปรบแตงตางๆในแบบ Touch Screen นนท�าใหโหงวเฮงของ M12 นนดดมคลาสสขนไปอกเยอะเลยครบ

NAD M12 ใหกลองแอคเซสซารยมาสองกลอง กลองหนงจะใสอปกรณจ�าพวกสายไฟ อกกลองจะใส Remote Control/USB (นาจะเอาไวใสเพลงกนเอง ผมไมไดลอง ครบ ลม...มานกขนไดตอนปดการทดสอบเกบกลอง) และฐานรองสไปค ซง M12 น ขาตวเขาจะท�าเปนกรวยแหลมเหมอนทพโทมาให 4 ดานเลยครบ หากวางแลวกลวพนโตะเปนรอย NAD เขากเตรยมถวยรองเอาไวใหเสรจสรรพ ถวยนจะเปนแมเหลกดดตดกบกรวยไดครบ อยาลมตดกนละครบ

เพราะพอตดแลว จดวางแลว ทานกจะไดปรแอมปทสวววววววยมากครบ

ทดลองเสยง

ผมน�าเอาเฉพาะ M12 มาทดสอบกอนครบ M22 ไวงวด หนาอกท อยากรประสทธภาพของ M12 กนกอน ผมน�าเอามาตอเขากบชดเครองเสยงทใชงานประจ�า เปนชดวนเทจ ครบ ทท�าเชนนกเพราะอยากรวาปรแอมปเทคโนโลยลาสด จะเขากนไดกบเครองทกรปแบบหรอไม ผมจงเอามาทดสอบ กบชดวนเทจของผม ซงประกอบไปดวยเพาเวอร-แอมป. Marantz Model 8B สลบกบ QUAD II, ฟงผานล�าโพง Altec Lansing A7 System และกใชแหลงโพรแกรมทงอะนาลอก และดจทลในการฟง

ผมเรมกบแหลงโพรแกรมอะนาลอกกอน เพราะอยากรจรงๆวา ภาคโฟโนทเปนดจทลนน จะใหเสยงเปนแบบใด จงน�าเครองเลนแผนเสยง Garrard 301+ โทนอารม SME 3012 + หวเขม MC ของ ZYX R100 (0.24MV) กบอกเครองคอ Thorens TD124 MK II + โทนอารม Ortofon RMG 212 และหว Ortofon SPU GM MK II (0.2 MV) ซงกเปนหวอกเชนกน โดยการตอนนตอตรงไมผาน Step

45L i f e E n t e r t a i n m e n t

Up Transformer แตอยางใด เพราะอยากรความสามารถในการเขากบหวเขม MC Low ทงสองหว

สงแรกททงกนไปเลยคอ ภาคโฟโนของ M12 นนเงยบมากๆ ตองเรยกวาอภมหาเงยบเลยละครบ เงยบเปนเปาสาก ฝรงตองเรยกวาเงยบตาย หรอ Dead Silence นนแหละครบ ดงนนผมบอกเลยนะ หว Output ต�าอยางไรกมาเหอะ หากเสยงเบาไปกเรงโวลมไปเถอะครบ มนเงยบซะขนาดนน เรงเทาไหรกไมซา ไมหง ไมฮมเลยครบ ไมเคยเจอะเคยเจอภาคโฟโนอะไรมนเงยบซะปานน ดงนนเรองการเขากบหวเขมเอมซทเอาทพทเบากวานกไมตองถามนะครบ ผมมนในเขาไดสบาย เรงไปเถอะ มนไมซาอะ จะไปกลวอะไรละครบ

ความเงยบของภาคโฟโนนส�าคญอยางเอกอเลยนะครบ เพราะยงเงยบพนเสยงสงด กหมายถงรายละเอยดแผวเบาจากรองลกๆของแผนเสยงกจะไดรบการถายทอดออกมาอยางหมดจดยงขน แตไหนแตไร ชาวอะนาลอกเสยเปรยบ เพราะภาคโฟโนมนตองขยายเกนสง หากเรงมาก เสยงซามนจะมา ดไมดวทย FM มนลอยเขามาแถมอก ไอเสยงซา Noise นแหละตวด มนกลบรายละเอยดแผวเบาหมดนะครบ โฟโนดๆถงตองใสรายละเอยดในการท�าเยอะ กเลยแพงกนลบลว พอไดการท�างานแบบดจทลมานบอกไดเลยวา ประสบการณใหมเลยละครบ

ขอของใจจดแรกผาน จดทสอง แลวเสยงมนจะอะนาลอก ไหม? อะนาลอกครบ ผมไมไดตลกนะ ตลอดเวลาทผมฟงภาคโฟโนของ M12 เทยบกบภาคโฟโนในปรแอมปหลอดอยาง Fisher 400CX นน ผมไมไดรสกเลยวา M12 จะใหเสยงทสไมได แหง บาง เปนดจทลอะไรเลย เสยงจากภาคโฟโน M12 นนนมหนานวลเนยนมาก ไมแหง ไมจด ไมมความเปนดจทลใดๆเลย เสยงเปนอะนาลอกเตม 100 จรงๆ

ดไมดจะนมกวาแอมปหลอดอก ผมฟงแผนเสยงกบ M12 ตงแตชวงใหมๆแกะกลอง ฟง

นานจนพนเบอรนฯ บอกไดวาภาคโฟโนของ M12 นนสอบผานครบ เสยงอบอน อมเอบ นมนวล ออกจะตดนมหนา ไปนดดวยซ�า มนจงเหมาะกบหวเขมทใหปลายเสยงแหลมทสดใสกงวานสกหนอย อยางในกรณของผม ผมวามนเขากบหว Ortofon SPU Mk II ทเสยงออกแนวทม กลาง แหลม ครบเครอง มากกวา ZYX ทออกแนวแฟลทๆเรยบๆมากกวา

จากการฟงแผนเสยง บอกไดวา M12 นนเปนปรแอมป. ทใหเสยงไปทางนมนวล อบอน มเนอมหนง เสยงกลม มความเปนดนตรสงมาก เวทเสยงกวางมากๆ ลกมากๆ เปนสามมตเลยทเดยวกวาได จากแผน Dave Brubeck Take Five แผน USA Press แรก ผมพบวาเสยงเคาะฉาบในแทรคแรก Blue Rondo A La Turk นน มนแผกวางหลดออกไปขางล�าโพงมากกวาทผมเคยฟงเปนประจ�า และบรรยากาศเสยงของฉาบนนถกถายทอดออกมาใหไดยนมากกวาทเคย ฉาบมความใสกงวาน เปนประกายดมาก นอกจากนนแลว เสยงเปยนโนของ Dave Brubeck นน มนดเหมอนมการขนรปเปนเปยนโนใหเหนชดเจนขนมามาก เสยงเปยนโนสมจรงมากจนนาทง ชนดนตรหลด แยกแยะออกจากกนด เสรมความเปนดนตรไดดยง รปวงแผออกไปเปนอสระ แยกแยะดเหลอเกน

จากหลากหลายแผนทผมฟงผาน M12 อยนานรวมเดอน ผมบอกตรงๆเลยวา จะบอกบคลกเสยงของปรแอมป.เครองนยากมาก ผมวาจดเดนของ M12 นน อยทการให.ความสมจรงของเสยงทดมาก การแยกแยะ การ“ดง”ชนดนตรใหหลดออกมาจากกนและกน การผลกเครองดนตรแตละชนใหมอาณาบรเวณของตวเอง ท�าใหเสยงทไดยน ท�าใหเหน “ภาพ” ของการเลนดนตรทอยดานหนา ตองยอมรบวาเยยมมากๆครบ โดยเฉพาะเสยงเปยนโนน ผมวามนขนรปมากเลย หลายแผนเปยนโนนผมวาเลนผาน M12 นมนเหมอนเปยนโนจรงๆครบ

ความเปนสามมต เวทเสยงของ M12 นกถอเปนจดเดนครบ ล�าโพงผมปกตไมใชล�าโพงทเกงกาจอะไรเรองมตเสยง กมนใหญซะขนาดนน กยงบงอาจท�าตวเหมอนล�าโพงเลก เกงมตกบเขาได เวทเสยงชด เปะ ตรงนงอยกบท ไลเรยงลงไปเปนสามมต ยอดเยยมครบ ผมพสจนตรงนกบแผน Sheffield Lab สองสามแผนกผานครบ

เรยกวาเปนภาคโฟโน ทหากจะขามไป กคงตองหาโฟโน แยกชน ราคาอยางต�ากพอๆกบตว M12 ละครบ

จากนนมาลองกบภาคดจทลบาง ของถนดเขาละครบ เรยกวาอะไรทวาดกบภาคโฟโน มาเจอภาคดจทล กจะดดตวขนไปอกครบ ปลายเสยงแหลมจะเปดขน รายละเอยดออกมาเพยบขน และทส�าคญคอจดเดนแตไหนแตไรของไดเรคท ดจทล คอเบสสทลงลกแนนถงกนบง ไดนามคทสวงเตมเหวยง เสยงทสมจรงมากๆ มากนเตมๆครบ ยงไดไฟลระดบ 24/192 น ตองบอกวาไปไกลเลยครบ เสยงทไดน

46 L i f e E n t e r t a i n m e n t

หลดไปอกขนเลย อยางไฟลทฟงแลวฟงอกมากมายอยาง Jazz at The Pawn Shop น เอามาฟงผาน M12 รอบนกไดเสยงใหมๆออกมาเพยบเหมอนฟงแผนใหมกนอกรอบครบ อยางเสยงโทรศพท คราวนมนแทบจะชเลยวาดงมาจากทางไหน เสยงคยกนมนกแทบจะชต�าแหนงกนไปเลย ยอดจรงๆครบ มนถายประสบการณใหมใหกบแผนเกาไดด อยางไมนาเชอครบ

ถาจะบอกตรงๆ คอตองยอมรบวาภาคดจทลของ M12 น เหมอนภาคโฟโน ทขยายความดเดนขนไปอกระดบครบ ระดบทเยอะจรง กตองยอมรบละครบวา มนเปนงานถนดของเขานนา

เสยงโดยรวมของภาคน ยงคงความอบอน เนยน นม นาฟง เสยงผอนคลายสบายหครบ แตไหนแตไร ไดเรคท ดจทลไมเคยใหเสยงเปนดจทลอยแลว M12 กไมยกเวนครบ จะตลกไหมหากผมจะบอกวาเสยงมนเหมอนฟงปรแอมปหลอด อะครบ มนนม หนา อบอน ชมฉ�า ฟงสบาย ปลายแหลมก�าลงเหมาะ กลางเปดมมวล เบสสอมลกแนน ไดนามคด เวทเสยงกวางมากๆ ลกมากๆ วงใหญ แผกวางเปนอสระ

เปนขดความสามารถระดบไฮ-เอนด ทดทสดเทาทเคยฟงปรแอมปยหอนมาเลยครบ

ภาค BluOS

กอนปดการทดสอบ ผมพอไดทดสอบระบบ BluOS MDC กบ M12 อกตวทอยโชวรม กตองชอบครบ สงแรกทชอบคอความสามารถในการเลนมอถอผานบลทธ Aptx เสยงดไวใจไดเลยครบ ปกตผมเปนคนทยามวางไมซเรยส ชอบฟงเพลงผานบลทธครบ พอไดแบบนชอบเลย เสยงก

ไมใชเลนๆเลยนะครบ ฟงไดเลย ฟงไดดเลย เอาจรงไดเลย ไมบอกไมรวาฟงบลทธ เอา! การควบคมกใชแอพมอถอคม สะดวกขนไปอก

สวนการเลนแบบเนทเวรคนนกแบบเดยวกบ Blue-sound เลยครบ พอเชอมเขาวงเนทเวรคแลวกดงเพลงในวงออกมาเลนไดไมยากเลย ทงจาก NAS หรอจากคอมฯ ความสามารถตรงนรองรบเพลง HD 24/192 ไดแบบชลลๆเลย แฮปปยสดๆเลย เสยงกออกมาเยยมเหมอนฟงผานดจทลตรงๆนนแหละครบ แตงายและสะดวกขนไปอกเยอะเลย ขยายตอเตมระบบเปนมลต-รม กได ครบเครองจรงๆ

สรป

NAD Masters Series M12 นน ตองเรยกวาเปนเครองระดบเรอธง ทใหขดความสามารถครบเครองและสงทสดเทาท NAD เคยท�ามา เปนเครองทท�าใหเหนความตงใจในการสรางผลงานของ NAD อยางชดเจน วาตงใจกนขนาดไหนกบเครองน

กบคณภาพเสยงกเชนกน ผมกตองยอมรบเลยวา นคออปกรณจาก NAD ทเสยงดทสดเทาทผมเคยฟงมา และสรางความประทบใจใหผมอยางยงยวดจรงๆ มนเปนอะไรทครบเครองและตอบสนองความตองการของการฟงเพลงในยคปจจบนไดครบ ทงอะนาลอก ดจทล มสาย ไรสาย ไดหมด

และทส�าคญทสดคอ เสยงเขาดจรงๆครบ อยากใหมาลองฟงกนครบ ปรฯตวนไมธรรมดาจรงๆ

หมายเหต: ระหวางทปดตนฉบบน M12 อยระหวางรอใบอนญาต ซงคาดวาจะไดในเรววน

47L i f e E n t e r t a i n m e n t

CINDERELLA

ผก�ำกบ: Kenneth Branagh นกแสดงน�ำ: Lily James, Cate Blanchett และ Richard Madden

“Have courage and be kind.” เปนค�ำพดทเรำจะ

ไดยนตลอดในหนงเรองนคะ เปนประโยคททงพอและแมตำงปลกฝง เขำไปในตวของ Cinderella ตงแตเดก วำตองเปนคนทมควำมกลำหำญและเมตตำ จนเธอเตบโตขนมำกยงคงยดสโลแกนนในกำรด�ำเนนชวต

กำรน�ำเอำ “Cinderella” มำท�ำหนงไมใชเรองงำยเลยนะคะ หนงเพรำะเปนเนอหำทคนทงโลกรกนหมดแลว หำกผก�ำกบไมไดตควำมใหมแตอยำงใด ด�ำเนนเรองตำมบทประพนธกยำกทจะกระตนตอมคนใหอยำกด แถมหำกน�ำไปตควำมใหมแลวไมโดนใจคนดกโดนดำยบอก แตผก�ำกบอยำง Kenneth Branagh กลบกลำทจะหยบเทพนยำยเรองนมำปดฝนแลวสรำงเปนหนงตำมตนฉบบดสนย 100% ตลอดเวลำเกอบ 2 ชวโมง นำแปลกทเวอรชนนกลบท�ำไดไมนำเบอ

เลย ยงคงถำยทอดเรองรำวไดอยำงสนกสนำน ถงแมจะไมไดรสกตนเตนหรอมมกใหข�ำขนำด Maleficent กตำม

สงทชอบในหนงเรองนไมใชนำงเอกคะ จรงอยทนำงเอกนำรก แตไมไดนำรกแบบ First Impression เหนแลวรกเลย พระเอกกเชนกน ตำสวย มเสนหแตกไมไดหลอจกเบำะตำมสไตลเจำชำยดสนยทวไป ผทเปนดำวเดนของหนงกลบเปน Cate Blanchett ทดสวยสงำมรำศ แคฉำกแรกทปรำกฏกำยขนแทบ จะรอง หมมม....เปะเวอร เลยละคะ

ในมมมองของผใหญ คดวำถำมลกกจะพำลกมำดหนงโลกสวยแบบนแหละคะ หนงตอกย�ำเรองควำมมเมตตำ (ทงกบคนยำกไรและบรรดำสรรพสตว) และควำมกลำหำญทจะท�ำสงทถกตอง จำกคณหนในบำนหลงโตกลบตองมำแบกรบเหตกำรณตำงๆมำกมำย ควำมทกขประดงเขำมำไมขำดสำย นำงซนกยงยดมนตำมสโลแกนทแมไดสอนไวเปนอยำงด ซงเปนแบบอยำงทดกบเดกคะ หนงดงำย สบำยตำ ไมซบซอน ไมตองคด

M o v i e R e v i e w ■ ‘แกมบม

อะไรมำกมำย ฉำกเตนร�ำท�ำไดด แถมม Tchaikovsky เปนเพลงประกอบ เขำไปนงฟงเพลง เพลนๆกคมคำบตรแลวคะ

LONE SURVIVOR

ผก�ำกบ: Peter Berg นกแสดงน�ำ: Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster และ Eric Bana

คงไมชำเกนไปนะคะ หำกจะบอกวำผเขยนเพง

ไดด “Lone Survivor” หนงทสรำงจำกหนงสอชอเดยวกนของ Macus Ruttrell ซลเพยงหนงเดยวทรอดชวตจำก ‘ยทธกำรปกแดง’ เพอกลบมำเลำเรองรำวอนแสนเศรำสลดใหโลกรบร หนงน�ำเหตกำรณจรงของหนวยซลทง 4 ทเขำไปส�ำรวจพนทหบเขำ Sawtalo Sar ในตำลบน น�ำทมโดย Michael P. Murphy หวหนำทม, จำ Danny P. Dietz, จำ Matthew G. Axelson และพยำบำลเสนำรกษ Marcus Luttrell ถำวำกนตำมแผน หลงจำกทปลอยซลหนวยแรกไปส�ำรวจเพอชเปำกลมเปำหมำยแลว ซลทมทสองถงจะเขำปฏบตกำรตอ

48 L i f e E n t e r t a i n m e n t

หำกแตเกดเหตไมคำดฝนเมอภำรกจแรกลมเหลว วทยไมสำมำรถตดตอสอสำรได แถมซลกลมแรกยงมำเจอคนเลยงแพะทบงเอญผำนมำแถวนนอก ถำตองกำรใหเรองจบโดยไมค�ำนงถงผลทตำมมำและหลกมนษยธรรม หนวยซลทงสกฆำปดปำกคนเลยงแพะเหลำนนไดสบำยๆ เพรำะหำกปลอยไป พวกตำลบนในหมบำนตองแหขนมำฆำพวกเขำแนนอน แตจะฆำใหตำยกผดกฏของภำรกจทฆำประชำชนไมตดอำวธ กองทพอำจตกเปนขำวและโดนสอโจมต หนวยซลเถยงกนเพอหำทำงออกจนมำรคสใหทกคนตดสนใจรวมกนคอ....ปลอยคนเลยงแพะทง 3 ไปพรอมพยำยำมตดตอกลบไปยงฐำน แตกไมสำมำรถตดตอไดเลย ไมนำนนกพวกเขำกหนไมพนกองทพตำลบนกวำ 200 คนทโอบลอมจนยำกจะตฝำออกมำได.

ชวงทบบคนหวใจมำกทสด เปนชวงทหนวยซลพยำยำมถอยมำจำกพนทเสยง จนตอง

กระโดดหนำผำและรอดมำไดรำวปำฏหำรย ทกคนสะบกสะบอมแตกตองถอยและตงรบยงปะทะกบตำลบนทใชอำวธหนกทงปนและ RPG ถลมลงมำไมขำดสำย เปนหนงทดแลวเหนอย เพรำะเอำใจชวยและลนตลอดเวลำ โทนหนงใหควำมรสกของกำรเปนชำยชำตทหำรจรงๆ และไมวำควำมตำยของใครลวนแลวแตมควำมหมำยเทำๆกน ไมมใครไดบทโดดเดนเปนพเศษ ฝำกไวส�ำหรบสำวๆทอยำกดทหำรหลอ หนล�ำบกเหมอนหนงฮโรทวไป ขำมเรองนไปไดเลยนะคะ เพรำะทงเรองจะเหนแคฉำกฝกรำงกำย ทหำรหนำตำรกรงรงไปดวยผมและหนวดเครำ (หำหนงสอมำอำนเคำบอกวำทหำรอเมรกนตองพรำงตวใหเขำกบคนในพนทจงไมไดโกนหนวดเครำอยำงทเหนในหนงคะ) สวนทำนผอำนทชอบหนงสงครำม หนงทหำรอยแลวเปนทนเดมอยำกใหหำมำดกน เพรำะสนก มนส และปลกเลอดรกชำตในตวมำกคะ

PADDINGTON

ผก�ำกบ: Paul King นกแสดงน�ำ: Hugh Bonneville, Sally Hawkins และ Julie Walters

ตอนแรกทเหนโพสเตอรและไดดตวอยำง บอกไดเลย

วำหนงเรองนไมอยในสำยตำคะ อำรมณเหมอนเปนหนงส�ำหรบเดก (โดยสวนตวมองวำเปนหนงกลมเปำหมำยเดยวกบ Frozen) แตบงเอญญญ....เมอสงกรำนตทผำนมำนงเครองไปยโรป แลวบนเครองกมหนงทดเกอบหมดแลวเลยตดสนใจเลอก Paddington หมนอยปวนเมองเปนตวคนเวลำคะ

หนงเลำเรองของแพดดงตน หมนอยจำกเปรพดภำษำคน

ได มำหำทอยในลอนดอน แตดนหลงทำง จนมำพบและพกอำศยอยกบครอบครวบรำวน แพดดงตนพยำยำมตำมหำ นกส�ำรวจทเคยพบปกบยำของเคำเมอ 40 ปกอน ในขณะเดยวกนกตองหนกำรไลลำจำกนกสตำฟฟสตวทตองกำร แพดดงตนไปเปนหนงใน คอลเลคชนอกดวย

จำกทเคยปรำมำศไววำเปนหนงของเดก พอไดดเขำจรงแลว สำระทแฝงอยในหนงกลบมมำกกวำนนคะ หนงหยบยกเอำควำมเปน โกะ ของหมมำใหเรำไดข�ำกบควำมเปนบำนนอกเขำกรง แตถำเปลยนจำกหมเปนคน...มนกคอกำรเหยยดและดถกกนดๆนเองคะ เมอหม บำนนอกตองมำอยในสงคมทเจรญดวยวตถและวฒนธรรม แพดดงตนกคนพบวำเมองในเรองเลำกบเมองในควำมเปนจรงนนชำงแตกตำงกบทเคย

จนตนำกำรเอำไว ชอบทหนงเรองนน�ำ

เสนอทงในมมดและไมดของวฒนธรรมองกฤษ โดยผำนสำยตำของคนนอกและคนในทองถนไดอยำงสวยงำม (สมกบเปนทมเดยวทสรำง Harry Potter) ผก�ำกบตงใจเลำใหหนงออกมำแนว Feel Good ดแบบไมตองคดอะไรกสนก ไดรอยยม จะดใหลกซงกวำนนกไดแงคด เพรำะชวงสดทำยของหนงสอวำ แพดดงตนอำจจะเปนคนนอกวงสงคมทอยำกจะมครอบครวดๆไดอยรวมกน ใชชวตคณภำพดวยกน แมหมและมนษยเปนสงมชวตคนละสำยพนธทไมนำจะใชชวตรวมกนได แตแพดดงตนกคอยๆปรบตว เรยนร และซมซบกำรใชชวตในเมองใหญ ท�ำใหมนโตขนและกลำยเปนหนงในสมำชกของครอบครวไปเลยคะ

49L i f e E n t e r t a i n m e n t

เปนอกรานทตามกนกนมานานแบบเกนเลยกวาสามทศวรรษอยางแนนอน และเปนอก

หนงต�านานของความ ‘อรอยแบบไทย’ ทออกจะหาไดไมงายนกจากรานอาหารไทยทวๆไป ดวยเปนความอรอยแบบบานๆในความหมายทวามคลาสสของรสมออนไดเจอเขาไวในรสชาตอยางถงรสไทยโดยแท ไมใชอยางทพบเหนสวนใหญโดยเฉพาะในรานหร ซงพยายามสรางคลาสสดวยการประดดประดอยผานทางหนาตา (อาหาร) อนชวนใหแลดดวยสะดดตาแบบวจตร ซงเหมาะตอการน�าไปถายภาพโชวมากกวา หาใชดวยรสชาตอนเยายวนใหชวนชมแตอยางใด

กบ My Choice หรอทก�ากบชอไวดวยภาษาไทยบนปกรายการอาหารวา ‘มายชอยส’ นน หนาตาอาหารแตละจานจะถกน�ามาขนโตะดวยหนาตาทเรยบงาย ปราศจากการตกแตงในเชงประดษฐแบบเกนเลย และใหความรสกเปนกนเองอยในท ทพอถกน�ามาตงวางแลวไมตองรอพธการเชญชวนแตอยางใด ทกคนทรวมโตะตางเรมลงมอกบจานโปรดไดตามอธยาศยในทนท

แรกทไดร จกกนนน เปนชวงทรานเปดใหมๆละแวกชดลม เปนชวงทผมหนกไปทางกบแกลมมากกวากบขาว จ�าไดวาประทบใจจานแรกกบ ‘เนอยางตดมน’ ทเปนจานสามญประจ�าโตะของยคนน ทไมวาไปรานไหนๆกตองสง แตหนแรกทไดสงทรานนนอกจาก ไดชนเนอหนาก�าลงด แตละชนหนเรยงมาขนาดพอค�าใหไดเคยวอยางไดอรรถรส และทกๆชนทถกหนนนนอกจากมมนตดมาก�าลงเหมาะแลว ชนเนอทงหมดถกวางเรยงอยางเปนระเบยบบนใบตอง กอนจะเสรฟมาบนเขยงไมแบบสเหลยมผนผา ซงนนนบวาเปนครงแรกทๆไดเหนการเสรฟเนอยางตดมนในลกษณะนน

และรปแบบการจดเสรฟเนอยางตดมนในแบบทวานนเอง ทถกพฒนาไปเปน ‘สเตกจมแจว’ ซงกคอเนอยางตดมนนนแหละ เพราะหนเปนชนพอค�ามาใหเสรจสรรพ ไมไดเสรฟ มาเปนชนเนอแบบสเตกของตะวนตกทใหหนกนเองแตอยางใด หลงจากนนการเรยกขานเนอยางตดมนแบบนกไดววฒนไปเปนค�าวา ‘สเตกลาว’ ในทสด

รานทขนชอในเรอง ‘สเตกจมแจว’ ในยคตนๆกมอยาง Barn House ทปนเกลา

ม ม ส บ า ย ■ ‘ถมทอง’

กบ Pier 39 ทซอยสายลมกอนจะยายมาอยโชคชยรวมมตร ซงเปนอกสองรานทกอนหนานเคยแวะเวยนไปอยเรอย แตหนหลงสดชวงปลายปผานไปทางปนเกลาเหนวา Barn House ปด ไมทราบวาปดปรบปรงหรอปดตวไปเลย สวน Pier 39 นน ไมไดผานทางไปแถบนนนานมากแลว

My Choice เองกดเหมอนจะยายท�าเลมาสองสามครงแลว จากชดลมยายไปสขมวทฝงเลขค จ�าซอยไมไดแลว แตปจจบนมาอยทางฝงเลขค ซอย 36 หรอซอยนภาศพท เขาซอยไปไมถง 100 เมตร รานเปนบานอยทางซายมอ มทจอดรถกวางขวาง หรอจะมาจากทางพระราม 4 กได เขามาทาง ‘ซอยแสนสบาย’ ซงเปนซอยทะลออกสขมวทได แสนสบายนหากมาจากคลองเตยจะถงกอนแยกกลวยน�าไท เปนซอยเลกๆปากซอยมรานสะดวกซอใหเหนเปนทสงเกต

มาท My Choice แลวทเปน The Must ชนดทไมเคยขาดตองขนโตะทกครง ส�าหรบผม (แมจะไมกนขาวดวยกเถอะ) กคอ ‘แกงควหอยขม’ ครบ เปนแกงควหอยขมแบบเดมๆทเวลากนจะตอง ‘จบ’ ดดเอาเนอหอยออกจากเปลอก ซงทกวนนไมวาจะไปสงรานไหนกจะมาแบบแกะเปลอกใหเสรจ ผมวามนขาดอารมณแกงควหอยขมไปเตมๆเลย

นอกจากแกงควหอยขมแลว ทมกจะมสงเปนล�าดบตนๆตามจ�านวนคนทรวมโตะกมอยาง ‘ปลาชอนทอดกรอบผดพรกขง’ ทหนเนอปลาเปนแผนบางแลวน�าไปทอดกรอบ จากนนกน�ามาผดเขาเครองพรกขง เคยวกรบกรอบไดอรอยปาก อรอยลน ทงแบบกนแกลมและกนเปนกบขาว อยางอนๆกมอาท แกงกระเจยบพง ปลาชอน, พงปลาคะนาดอง, ตมโคลงปลากรอบ, ปหลนทรงเครอง, ขาหมอบต�าลง, เนอมะนาว สวนพวกจานเดยวกมอยางขาวผดเนอเคม กบขาวมนสมต�า ทมกจะสงใหคน รวมโตะแลวคอยปนมาใสจานตวเองบางพอใหหายอยาก

ออ, มของกนเลน กนแกลม ของทนอกอยางทเปนเอกลกษณ คอ ‘มะระทอดกรอบ’ ครบ เคาฝานเปนชนบางยงกะแผนกระดาษแลวเอาไปชบแปงบางๆ จากนนน�าไปทอดในน�ามนเดอดพลานใหพอสะดงแลวชอนขน กรอบอรอยเคยวเพลนดจรงๆ

MyChoiceกบจานท‘เลอก’ แลว

50 L i f e E n t e r t a i n m e n t

Life Entertainment เปนสอสมพนธสรรสรางวงการเครองเสยง จดทำาขนเปนประจำาทกสองเดอน เพอจาย แจกใหแกสมาชกและผสนใจโดยมไดคดมลคา บคคลทวไปทสนใจสามารถสมครเปนสมาชกไดโดยแจงความจำานง ไปยงบรษท โคไนซ อเลคโทรนค จำากด เลขท 4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2 แขวงดนแดง เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400หรอ E-mail: conice@conice.co.th

4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2 แขวงดนแดง เขตดนแดงกรงเทพฯ 10400 โทร. 02.276.9644 (อตโนมต 5 คสาย)

ชำาระคาไปรษณยากรแลว

ใบอนญาตเลขท ๓๓/๒๕๔๓

ปณฝ. สทธสาร

มหกรรมลดราคากลางป

16 มถนายน - 15 กรกฎาคม 2558ท Conice ทกสาขา และตวแทนจำาหนายใกลบานคณ