Roann Mendriq

Nakladnik Opus Gradna j.d.o.o. Zagreb E-mail: opus.gradna@gmail.comwww.binarnet.hr/knjige-opus-gradna

Glavna urednica: Maja Pleslić

Prijevod: Bartol Fuchs

Naslov izvornikaNicholas Globetrotter in China mammoth world First published in 2015 by mammoth world

© 2015 by mammoth world © za hrvatsko izdanje Bartol Fuchs i Opus Gradna j. d. o. o. 2015.

Sva prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se koristiti bez dopuštenja vlasnika autorskih prava, osim u slučaju novinskih osvrta i stručne kritike.

ISBN 978-953-57971-7-3

CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 000915618.

Tiskano u Indiji

Sadržaj1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213141516

“Nĭ hăo” Naku! 4 Kineski zid 6 Svakidašnji život u Kini 8Kineska kuhinja 10 Yum Cha! Štapići za jelo! 12Vremenska crta drevne Kine! 14Zemljopis drevne Kine! 18Vojska terakota! 20Put svile! (Legenda o svili) 21 Zabranjeni grad! 22Kineske svečanosti! 24Kineska mitologija! 26Kineska umjetnost! 28Kineski izumi! 29Kineske igre! 30Wăn’ān Naku! 32

Nikica Globtroter maleni je dječak koji jako voli putovati. On voli istraživati i posjećivati nova mjesta. To i ne čudi jer su svi članovi obitelji Globtroter ljubitelji putovanja. Baka i djed Globtroter proputovali su čitav svijet! S putovanja su uvijek donosili Nikici zanimljive darove. Svaki je dar po nečemu bio poseban. Zlatna svjetiljka iz Indije koja mu rasvjetljuje put! Ča-roban bubanj iz Afrike koji ga budi svako jutro sa smiješkom na licu! A tek violina iz Beča koju noću sviraju anđeli! Nikica brižno čuva sve te darove i puno mu znače. Za deseti rođendan baka i djed Globtroter iznenadili su Nikicu s novim poklonom. Bila je to nogometna lopta.

"Nĭ hăo "!Naku"

4

Ako poželiš svim svojim srcem, vidjet ćeš svijet pred očima!Nek svijet bude tvoje igralište, aživot igra u kojoj ćešpobijediti!

Zamisli mjesta na kojima želiš biti ,Zamisli sve ono što želiš vidjeti;Zamisli sve ljude prijateljima svojim, I tako će svijet biti pod nogama tvojim!

Kad je Nikica razmotao loptu, iz ukrasnog je papira ispao jedan papirić... bila je to djedova čestitka. Nikica se nasmiješio i pročitao naglas:

Nikica se nasmijao i spustio pogled na svoje noge! To nije bila obična nogometna lopta! Počela je svjetlucati u zelenim i plavim nijansama. Tada je iz omota ispao još jedan papirić. Bila je to bakina čestitka. Nikica se opet nasmiješio i pročitao naglas:

Nikica je dotaknuo loptu vrhom tenisice i gledao kako se počela okretati! Dok se vrtjela, svjetlucala je u plavim i zelenim nijansama sve dok se nije pretvorila u čarobni globus...

5