!"&)%$"(' # 9"1I)IH$, *;A;=;I5)IH$,3;I5E="E=)CB, .1A1@;"@ 9"1I, -1BBECH:B, /:I>1"

E= FH;"=@ GE 8E"=E@ >10;=:E2@)<I>1"AE! 8H@ 0;22E=@ @:B !E?1@@)IH$

070 $/*58 $%/&!5*5& $*)@% -"*<* 135< 7%+/3537; @*5%--* 1*/*&!-&% 9* -3)9 1*/3@ -+%9*/ >33&<!& /3&/!#3 ; #*(/!%9* 1*+/!'% #%-*$$%9-+%!5'"!5%-% 7*5 -<!1 +"% )-% +"% #9*&!*+3/- @!+*9!' @+98/ %+ (%*)'3)1 &A*)+/%-BBB

!.2,=:?4=6=+#&'(*"$!)#%

+41"@7EGG1'6#A$1'-HB0;@''.1D:E==E(2EA1:I>EBAB1F>;I)IH$

-B&1($E"=#@GE@;A")IH$%21"H;@E==EF1B;@)IH$

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICITÉ

Baz

iz C

hiba

ne /

Sipa

Ça peut rapporter gros

TOURISME

De plus en plus de voyages s’achèvent au tribunal P.8

www.20minutes.fr Lundi 12 mai 2014 N° 2659

IMMOBILIER

Les taux d’intérêt poursuivent leur baisse en 2014 P.11

De nombreuses formations politiques inconnues du grand public se lancent dans la campagne des européennes qui débutent ce lundi. Moins pour se faire élire que pour se faire connaître. P.6

FOOTBALL

Et à la fin, c’est toujours Sochaux qui reste en L1 P.22

P. P

ocha

rd-C

asab

ianc

a / A

FP

MUSIQUE

« Xscape », un album posthume de Michael Jackson bien embarrassant P.17 Fa

yolle

/ Si

pa

ÉVÉNEMENT

Le Parc des expos noyé par la foule pour les Floralies P.3

F. E

lsne

r / 2

0 M

inut

es

NANTES

!"$&#!%"('"0& '!%/(+!$# *(,-0&&+,..0)& 1 *(+# )'"*%,&#

7/)!,%/&,/ .(,%3 64"3 $+! - 62))/2!9 - 6/,)#!&/

89/*'+/ 5

*-$(-&'-&$%)!#'/" , /0+ , .+++0 '2&#,& 1/

,,,!*+"&*$+('!)#%&( %#- /- 1%*'/- !%-$*+'- ) 0"0,2.+- -( +$ +! !+ (0.&&1,&. !3&&.*)#& ".3#/)1&.'

41%#.- +)+ 2)+$&32$#.-#.-32$+$&+ 2)- +)41%#.

&&& "&7 "&7 "&7 "&7 "&7 "&7!!"!!"!!"

)# &"! *%%'$*()

5'+/89/*

)(*$%%' *!" &)#*"" ,& 1 !)03-6 5 #+%2.6(

6%'+3.6$/ 3.6((/ 4

Lundi 12 mai 20142 ■■■Grand Nantes

Julie Urbach

Après une année 2013 morose, l’horizon se dégage aux chan-tiers navals STX de Saint-Na-

zaire. Vendredi, l’armateur américain Royal Caribbean (RCCL) a en effet confirmé la commande d’un nouveau navire de croisière, l’Oasis 4, pour un montant d’un milliard d’euros. « Beau-coup d’industries peuvent désormais envier notre carnet de commandes, se réjouit Laurent Castaing, directeur gé-néral de STX France. C’est une victoire collective, une nouvelle énorme. » Le bateau, dont la livraison est prévue pour 2018, sera le jumeau de l’Oasis 3, actuellement en construction sur le chantier et dont le premier bloc vient d’être mis sur cale. Un « géant » dont les dimensions (361 mètres de long et 47 mètres de large) en feront le plus gros paquebot du monde. « L’Oasis 3 était un premier test et les efforts ont été fantastiques, explique Richard

Fain, PDG de RCCL. L’Oasis 4 démontre notre confiance en la France et les chantiers de Saint-Nazaire ».

Visibilité à long termeAvec cette nouvelle commande, pas moins d’un gros paquebot par an sor-tira des cales des chantiers nazairiens, jusqu’en 2019. Une visibilité à long terme qui rassure les employés du site. « C’est vraiment satisfaisant de rentrer dans une entreprise qui dis-pose désormais de telles perspec-tives », commente Aurélien Laurent, jeune ingénieur qualité. « Il y a long-temps que l’on n’avait pas eu une charge aussi lourde », confirme un ouvrier. Ce regain d’activité pourrait connaître des conséquences en termes de recrutements, comme le deman-dent les syndicats à chaque nouvelle commande. « S’il y a du travail, il y aura des embauches », promet Laurent Castaing. Le nouvel Oasis va nécessiter 10 millions d’heures de fabrication. W

ÉCONOMIE Avec une nouvelle commande, l’avenir du site nazairien du constructeur est assuré

Les chantiers STX retrouvent le cap

F. E

lsne

r/20

Min

utes

L’Oasis 3, dont le premier bloc a été posé vendredi, doit être livré en 2016

Un carnet garni de commandes variéesA côté des commandes d’une dizaine de bateaux, deux porte-hélicoptères à destination de la marine russe doivent prochainement sortir des chantiers. « Tout suit son cours normalement », a précisé Laurent Castaing sur ce dossier, malgré la crise en Ukraine. STX vise également une diversification de ses activités : le constructeur livrera, cette semaine, une sous-station électrique à Dong Energy, premier énergéticien européen de l’éolien en mer.

Lundi 12 mai 2014 Grand Nantes ■■ 3

FAITS DIVERSQuatre gardes à vueaprès le match du FCNQuatre hommes, deux supportant le FC Nantes, deux autres supportant Saint-Etienne, ont été placés samedi soir en garde à vue suite à des échauffourées entre supporteurs peu avant le match FCN-ASSE à la Beaujoire. Sept personnes ont également été interpellées.

POLITIQUELe FN a célébréJeanne d’Arc à NantesUne soixantaine de militants et six élus du Front national ont célébré dimanche matin, pour la seconde année consécutive, la « fête nationale de Jeanne d’Arc et du patriotisme » à Nantes. Un rassemblement s’est tenu devant la statue de Jeanne d’Arc situé à l’angle des rues Saint-Donatien et Lévêque.

secondes20

Un mois et demi après sa démission de Matignon suite à la déroute du Parti socialiste aux élections municipales, Jean-Marc Ayrault sera à l’affiche ce lundi soir (19 h) d’un meeting à la salle de la Trocardière à Rezé. L’ex-Premier ministre et maire de Nantes s’expri-mera sur scène en compagnie de l’Al-lemand Martin Schulz, candidat du Parti socialiste européen (PSE) à la présidence de la Commision euro-péenne et d’Isabelle Thomas, tête de liste PS aux élections européennes dans la circonscription ouest. Numéro 5 de la liste, l’adjointe au maire de Nantes Karine Daniel sera également pré-sente. Après avoir pris un mois de repos loin des médias, Jean-Marc Ayrault avait retrouvé mardi dernier le chemin de l’Assemblée nationale en tant que député de Loire-Atlantique.De son côté, Alain Cadec, tête de liste UMP dans l’ouest, effectuera un dépla-cement à Nantes, Bouguenais et Châ-teaubriant ce lundi, dans le cadre de la campagne des européennes. W F. B.

POLITIQUE

Ayrault en meeting à Rezé ce lundi soir

Six jours après l’expulsion par les forces de l’ordre du grand squat de la rue Crucy, quartier Baco à Nantes, entre 50 et 80 sans-papiers restent en attente d’une solution d’hébergement. Après avoir un temps occupé l’église Saint-Nicolas près de la place Royale, les migrants logent provisoirement

dans d’anciens locaux associatifs. Le préfet avait proposé la réouverture ex-ceptionnelle du foyer Gustave-Roch, normalement dédié à l’accueil d’ur-gence en période hivernale, mais le groupe avait refusé, au motif que moins d’une vingtaine de places étaient ac-cessibles. Le diocèse avait lui aussi

proposé une salle, mais celle-ci a éga-lement été jugée « trop petite » pour l’ensemble des sans-papiers. E n at-tendant, ceux-ci ont manifesté à plu-sieurs reprises leur colère dans les rues de Nantes ce week-end. Des tentes ont même symboliquement été plantées place Royale samedi. W F. B.

SOCIÉTÉ

Les sans-papiers du squat de Baco dans l’attente

Frédéric Brenon

Le parc des expos de La Beaujoire était comme pris d’assaut samedi et dimanche pour le premier

week-end des Floralies internatio-nales. Près de 100 000 personnes en deux jours ont en effet poussé les portes de la manifestation horticole qui n’a lieu que tous les cinq ans. Et le succès se voit dans les allées : ça pié-tine devant les tableaux végétaux mo-numentaux, ça joue des coudes pour prendre des photos, ça bouscule par-fois pour lire les panneaux…. A l’exté-rieur des cinq halls thématiques, la foule était également impressionnante pour grimper à bord du petit train ou

trouver une table pour déjeuner. Au point d’agacer de nombreux visiteurs. « C’est usant, estime Daniel. Il y a énor-mément de choses à voir mais on n’avance pas. Du coup, il y a des en-droits qu’on zappe. » « Quand il y a une

averse, ça devient impraticable dans les halls. C’est assez fatiguant pour les personnes âgées », confirme Marie-Reine. « Quand on connaît le prix du

billet (19,5 €), ça gâche un peu le plai-sir », peste même Christophe. Pour le secrétaire général de l’événement, Frédéric Fourrier, cette foule est « ha-bituelle » aux Floralies : « C’est la qua-lité des expositions qui fait que les gens prennent leur temps dans les allées. Les visiteurs font aussi de plus en plus de photos pour emporter des souve-nirs, ce qui ralentit un peu la circula-tion. » Pour éviter la saturation du week-end, l’organisation tente donc « d’étaler les cars des tours opérators sur la semaine ». Elle incite également les Nantais à profiter des soirées (jusqu’à 21 h). Une nocturne avec concert et tarif réduit est organisée à leur intention ce lundi, jusqu’à 23 h. W

LOISIRS L’organisation incite les locaux à privilégier les soirées en semaine

Les Floralies emportées par la foule ce week-end

« C’est usant. Il y a énormément de choses à voir mais on n’avance pas. »

Daniel, un visiteur.

F. E

lsne

r/20

MIn

utes

L’événement horticole, qui a débuté jeudi, s’achèvera dimanche soir au parc des expos de la Beaujoire.

EMPLOIDécouvrir les métiersde la propretéA partir de lundi et pendant cinq jours, la maison de l’emploi Nantes centre (5, rue de l’île Mabon) propose un forum consacré au secteur des métiers de la propreté. Des tables-rondes ainsi que des initiations aux métiers s’y dérouleront. Inscriptions et renseignements au 02 40 69 36 36.

TRAVAUXCirculation interdite rues Deshoulières et GambettaDes opérations de rénovationdes trottoirs ont lieu jusqu’au 6 juin inclus rue Deshoulières, où la circulation des véhiculesest interdite. Même restriction rue Gambetta, où les travaux concernent une conduite d’eau et se déroulent jusqu’au 25 juillet.

CHANSONSLa chorale de la fêtede la musique se prépareEn prévision du 21 juin prochain, les Nantais amateurs de chant peuvent participer aux répétitionsde l’opération « Et si on chantait ensemble ? », grande chorale qui

se produira le soir de la fête de la musique, place Graslin. La première répétition se déroule ce lundi de 18 h 30 à 20 h au théâtre Graslin. Carnet de chant à télécharger et informations sur www.nantes.fr

RENCONTRELe chercheur Frédéric Martel à AudenciaUne conférence sur le thème « Internet, mondialisation ou nouvelles frontières ? » se tiendra ce mardi, à 18 h 30, à Audencia (route de la Jonelière) Elle sera animée par Frédéric Martel, auteur du récent livre Smart, enquête sur les Internets. Entrée libre.

Lundi 12 mai 20144 ■■■Grand Nantes

"ZZ;2;R"P;ORHF <, [#,'!D&#(,[@&' 'Y(J#@$YFHF! F'[#F%#@!F!

/)!%825##5 0*608&#075 65 (%03 + 5*#%5 ,'.- $ 5# 44',1 $' (&% &8#0)*

5Q50 = 9R9R9R+++E+I>>EAEA?"1'F(F(F(& = "2N5N5NN

'*"( )+"& $.0-!*(/%#0*-& :::-V@!@,[@V.*&Y#!F-K&( &Y +L CG BA GB G>

:::-V@!@,[@V-K&(

50PRUWOZP5U0 QOR "2P;R0;MP T"R5Q ;2585\2; T;".T1;

M(B !'G:FSF :(('O,(SB ,R4 &B#@'#),(GB! %(,(G:I#B! !'7:DB!

M( &,#SB(,:#B !S#,SF>:$RB DB 7PB(S#B&#:!B G'((BGSFB BS G'77,*'#,S:OB

.%".%"+,+, , 0!' ,2-2 , $"0!%!-* , 1*/1*/)2+(( /".!2+( , "0&)-/ ."##).-*.-*/

QB! '*8BGS:@! G7,:#! G#F,SBR#! DB O,7BR#

T"RP5Z5T;/ ) 2" RXNU2OP5U0 0O1XR5SO;

2B &#'!&BGSR!/ O:!F 7B ? ),: E+HA !'R! 7B (R)F#' HA.H9+ &,# 7P"RS'#:SF DB! ),#G<F! %(,(G:B#!/B!S D:!&'(:*7B !,(! @#,:! BS !R# !:)&7B DB),(DB ,R&#I! DB L:!:,S:O BS !R# 7B! !:SB! K(SB#(BS666-O:!:,S:O.*'R#!B-G') BS 666-,)@.@#,(GB-'#>- 2B! :(OB!S:!!BR#! !'(S :(O:SF!/ ,O,(S DB&#B(D#B 7BR# DFG:!:'( DP:(OB!S:!!B)B(S/ 0 &'#SB# 7BR# ,SSB(S:'( !R# 7B! #:!$RB! DFG#:S! ,RG<,&:S#B A J 5,GSBR#! DB #:!$RB! = DR D'GR)B(S DB *,!B B(#B>:!S#F 7B ; ,O#:7 E+HA !'R! 7B(R)F#' K-HA.+HC/ BS ,R G<,&:S#B E J 5,GSBR#! DB #:!$RB! 7:F! 0 7P'1#B = DB 7, ('SB DP'&F#,S:'(O:!FB 7B ? ),: E+HA BS ('S,))B(S !R# 7B! #:!$RB! 7:F! ,R4 ,GG'#D! DB D:!S#:*RS:'( ,OBG 7B>#'R&B Q,!!,R7S N3!SI)B!/ ,R4 D:O:DB(DB! &#:'#:S,:#B! ,SS,G<F! ,R4 ,GS:'(! DB &#F@F#B(GB BS0 7P,*!B(GB DB G'S,S:'( DB 7PB(!B)*7B DB! ,GS:'(! G')&'!,(S 7B G,&:S,7 !'G:,7 DB 7, N'G:FSF-

W;N;0;/ "ZP5U00"5R; W3O0; ;0PR;TR5Q; W; NUPR; RX85U0

QUOQZR5N;/ ) 2350PRUWOZP5U0 W; N5Q5"P5N 4OQSO3"O IL 1"5 I+LE 7 LA6++

INFOS-SERVICES

20 Minutes Nantes8, rue Elie-Delaunay44000 NantesTél. : 02 40 89 92 70Fax : 02 40 89 92 79nantes@20minutes.frContact commercial :David Fumeron - 06 11 70 47 85 david.fumeron@precom.frMorgane Roux - 02 40 38 51 95morgane.roux@precom.fr

Ce début de semaine est marqué par de fortes averses, du vent et de la fraîcheur. Des coups de tonnerre peuvent même retentir au nord de la Seine. Près de la Méditerranée, le soleil s'impose assez largement malgré un ciel voilé.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAINmatin après-midi matin après-midi

20MUn temps à giboulées

9 °C 12 °C 5 °C 15 °C

LA MÉTÉO À NANTES

72C’est le nombre de milliardaires résidant à Londres, ce qui en fait la ville

abritant le plus de milliardaires, devant Moscou avec 48. La Grande-Bretagne a la plus forte concentration de milliardaires par habitant.

Pour augmenter l’offre hô-telière pendant la Coupe du monde, douze des soixante love hotels de Rio de Janeiro ont été mis à contribution et leurs chambres, d’ordi-naires louées à l’heure, re-converties. « Les miroirs au plafond ont été retirés et les lits ronds changés pour des tradition-nels », explique Alfredo Lopes, président de l’asso-ciation des hôtels. « Nos 87 chambres sont déjà réser-vées et même nos suites thématiques – la Sadoma-

sochiste, l’Hollywoodienne, la Versailles et la Japonaise – qui n’ont pas été transfor-mées, car elles sont très demandées », confie Anto-nio Cerqueira, propriétaire du Villa Reggia. Rio est la troisième ville la plus chère du monde pour les hôtels. Pendant le Mon-dial, le prix pourront attendre 500 € la nuit à Copacabana. Dans les love hotels, « mille chambres seront dispo-nibles pour un prix allant de 72 à 270 € la nuit », précise Alfredo Lopes. W C. M.

Les « love hotels » de Rio reconvertis pour le Mondial

La suite Sadomasochiste de Villa Reggia, à Rio.

V. A

lmei

da /

AFP

1

2 Ils habitent à nouveau ensemble

Catherine Zeta-Jones et Michael Dou-glas ont confirmé être à nouveau en couple. Séparé depuis l’été, après treize ans de mariage, le couple avait expliqué qu’il s’agissait d’une « pause » et que le divorce n’était pas à l’ordre du jour. Après quelques mois, Catherine et Michael se sont réconci-liés. Déjà apparus ensemble il y a un mois pour une soirée à New York, les comédiens ont annoncé qu’ils habi-taient à nouveau ensemble.

3 Il roulait sans permis depuis vingt ans

C’est un bouchon au péage de Belle-ville (Rhône), sur l’A6, qui a alerté les gendarmes. Devant la barrière de sé-curité, un automobiliste ne parvenait pas à payer avec sa carte bancaire. En le contrôlant, les militaires découvrent que le quadragénaire roule sans per-mis depuis vingt ans. Il avait passé son code en 1993 et s’était arrêté là.

4 Les Américains vont avoir

des bras bioniquesL’Agence américaine des médicaments (FDA) a donné son feu vert à la commer-cialisation aux Etats-Unis d’une prothèse bionique. Elle permet de redonner la sensation du toucher à une personne dont le bras a été amputé et de lui faire réaliser des mouvements complexes. Ces derniers sont créés grâce à l’activité électrique produite par les contractions musculaire situées près de l’endroit où est attaché le bras artificiel.

5Chris Brown reste en prison

Le rappeur amé-ricain Chris Brown, empri-sonné à Los An-geles, a appris que sa peine était prolongée de 131 jours et 1 000 heures de travaux d’intérêt général Il risque même de finir l’année 2014 en prison pour avoir violé sa période de probation, selon ses propres aveux.

6Leur voiture plonge dans la rivière

Grosse frayeur pour les deux octogé-naires. Dimanche, la voiture de deux Tarasconnaises a mal négocié un rond-point, a escaladé un talus et a plongé dans l’Ariège avant d’être em-portée par les eaux tumultueuses. Les deux femmes ont dû être héli-treuillées.

7La première distillerie à Paris depuis cent ans

C’est en lisant L’Assommoir de Zola que Nicolas Julhès, épicier dans le 10e arrondissement, s’est passionné pour l’alambic. Au point qu’il ouvrira en août la première distillerie pari-sienne après un siècle d’interdiction. A partir d’août, avec son frère Sébas-tien, ils fabriqueront leur propre gin, vodka, un « new malt spirit, qui devien-dra du whisky après vieillissement ».

8 Les mariés laissés à la porte

de la mairieGrosse surprise pour Nathalie, Patrice et la trentaine d’invités à leur mariage. Samedi, ils ont trouvé les portes de la mairie de Concarneau fermées, malgré un rendez-vous pris et les bans publiés. Le premier adjoint a fini par arriver, pour découvrir que les papiers admi-nistratifs n’avaient pas été rédigés. Trois heures après l’horaire prévu, les mariés ont enfin pu se dire « oui ».M

edia

Punc

h / R

ex /

Sipa

Kevo

rk D

jans

ezia

n / A

P / S

ipa

C’EC’EST TWEETÉ ! EETÉ !10

Un temps à giboulées

Ce début de semaine est marqué par de fortes averses, du vent et de la fraîcheur. Des coups de tonnerre peuvent même retentir au nord de la Seine. Près de la Méditerranée, le soleil s’impose assez largement malgré un ciel voilé.

LA MÉTÉO

Lundi 12 mai 2014

9

Lundi 12 mai 2014

11Une discothèque attaquée à la grenade

Une trentaine de personnes ont été bles-sées dans la nuit de samedi à dimanche lorsqu’un homme a lancé une grenade qui a explosé dans une discothèque bon-dée à Velika Kladusa, dans le nord-ouest de la Bosnie. La petite bombe a été lan-cée par un jeune homme connu par la police pour d’autres faits criminels. On ne connaît pas encore les raisons de cette attaque.

12Elle sauve son chien des

anneaux d’un pythonDexter, un chien croisé de 24 kg se promenait avec sa maîtresse dans un parc forestier à Hongkong lorsqu’il a été attaqué par un python birman de 5 m. Alors que le serpent commençait à l’asphyxier, sa maîtresse, Courtney Link, a sorti un canif pour poignarder le reptile qui a fini par lâcher sa proie.

13Depardieu pétait devant Laetitia Casta

On doit la délicieuse anecdote au réali-sateur Titof qui a raconté au magazine SoFilm les coulisses du tournage d’As-térix et Obélix contre César. Pour son premier film, Laetitia Casta s’est fait bizuter par un Gérard Depardieu taquin qui multipliait les plaisanteries. Titof ra-conte ainsi que Laetitia Casta a vu dé-barquer Gérard Depardieu « en slip » dans sa loge : « Il a pété, il est reparti. »

14Une ourse abattue après une attaque

Un octogénaire suédois, qui partait pê-cher samedi dans la campagne sué-doise, est tombé sur une ourse et ses petits s’affairant sur une carcasse d’élan à 400 m de son domicile. Il s’est enfui, mais l’ourse l’a rattrapé et l’a mordu. L’homme a alerté les autorités qui ont pris la décision d’abattre cette ourse, car elle est dangereuse pour l’homme, et ses petits pour ne pas les laisser orphelins.

15Léa Drucker attend son premier enfant

Léa Ducker avait réussi à dissi-m u l e r s o n ventre rond pen-dant sept mois. La nouvelle a été dévoilée par la journaliste C h a r l o t t e B o u t e l o u p , chroniqueuse dans « Télématin» sur France 2. « Si vous voyez une petite bosse, c’est nor-mal », a-t-elle indiqué en désignant l’actrice de 42 ans.

16Adolf Hitler était son voisin

Un matin de 1933, il est tombé nez à nez avec Hitler, récemment nommé chancelier de l’Allemagne, devant l’immeuble munichois où il vit avec sa famille. Il avait 8 ans. L’écrivain Edgar Feuchtwanger publie le livre Hitler, mon voisin, dans lequel il raconte cette anecdote. Juive, la famille Feuchwan-ger a fui l’Allemagne pour la Grande-Bretagne en 1938, après la Nuit de cristal. Edgar a étudié à Cambridge et est devenu professeur d’histoire à Southampton.

18Ils dérobent les bijoux

d’une défunteDes cambrioleurs se sont introduits par effraction dans une entreprise de pompes funèbres de Rives (Isère) et ont dérobé les bijoux d’une défunte, rapporte Le Dauphiné libéré, confirmant une infor-mation de France Bleu Isère. Le corps a été transféré dans un funérarium à Tul-lins, qui a lui-même fait l’objet d’une effraction, mais sans vol, la nuit suivante. Une enquête a été ouverte.

19L’Opéra de Nancy a vendu ses costumes

Les soldes avant l’heure. Les quelque 2 000 costumes et accessoires mis en vente par l’Opéra de Nancy ce week-end sont partis comme des petits pains, rap-porte le site Internet de France 3 Lor-raine. Les pièces étaient vendues entre 1 et 150 €. Tous les dix ans environs, l’Opéra de Lorraine à Nancy organise une opération de déstockage pour faire de la place dans les coulisses en liqui-dant les costumes liés à des productions terminées. W

20 Ces Indiennes ont dit « oui » en même temps

Raj

anis

h Ka

kade

/ AP

/ Si

pa

Le réalisateur Olivier Dahan a affirmé au Journal du Dimanchese sentir « insulté » par les récents propos de la famille Grimaldi à l’encontre de son film Grace de Monaco, qui fera l’ouverture du Festival de Cannes, mercredi. « Je ne jamais avoir prétendu réaliser un biopic. Il n’y a pas de scoops dans mon film, donc pas de quoi en faire un drame », a martelé le cinéaste. O.

CLA

UD

IA /

Olyc

om /

Sipa

« Il y a des événements vrais et d’autres fantasmés.

C’est mon droit à la fiction. »

Trente cinq couples de musulmans indiens se sont mariés en même temps, samedi, à Bombay. Les mariages collectifs sont organisés pour réduire les frais.

17

C. E

na /

AP /

Sipa

FS2

/ Wen

n.co

m /

Sipa

Lundi 12 mai 2014 France■■■ 5

I#A *EFF#A ,ZZ,MB#A

K + AC+ N, + 1 H K + M F

@+8:+0, IB2 %# 9#>A8#& 8+9 +=# 8!?#'-A<= %# DBBB )!HA'+?#88<+8 '<=%A-A<=8 %# 9#;9A8#&&

%MADEFM*I#A MGG!%M,-#G#F- A+B ;#+J#<-(#*8-<9#;9<1'<>

&#JYWR7Y [Y RT/6"YV2)<Y )RR7:")$7Y RT/6 7N)";)2 [N/V *TJY6 'TV>T62 004 ISXS X%: UH VY/>] "TV52:2/@ [N/VY @"TVTW:Y [Y ?USH \ X- 5/6 7Y 2)6:> DY/<YT2 S=* "TV5Y:77@ [/ H13H130HS= Y2 [N/VYR6:WY [N):[Y ( 7) 6YR6:5Y DY/<YT2 [Y SHHH \ X-&&O E>>6Y VTV "/W/7)$7Y] 6@5Y6.@Y )/J R6T>Y55:TVVY75 RT/6 /V /5)<Y R6T>Y55:TVVY7] ;T65 7T/Y/65 Y2 >7T22Y5] .)7)$7Y RT/6 7N)";)2 [N/V *TJY6 [/ H0 W):)/ 1H 9/:V 0HS= [)V5 7) 7:W:2Y [Y5 52T"85 [:5RTV:$7Y] [)V5 7Y 6@5Y)/ DY/<YT2 R)62:":R)V2O -T/2Y5 7Y5 T>>6Y5 5/6 RY/<YT2LY$52T6YR6TO"TWO &&,:[Y ( 7) 6YR6:5Y DY/<YT2 [Y SHHH \ X- RT/6 7) 6YR6:5Y[N/V .@;:"/7Y /2:7:2):6Y Y2 7N)";)2 [N/V .@;:"/7Y /2:7:2):6Y VY/> ( /5)<Y R6T>Y55:TVVY7O>4$K7" 3/M."6EM *TJY6 D)"8 '% '7:W D7/5 ).Y" TR2:TV RY:V2/6Y W@2)77:5@Y )/ R6:J [Y CFG5B L H- Q2)6:> ).)V2)RR7:")2:TV [Y 7) 6YW:5YPO

INNOVATIONUne machine à baguettes primée au concours LépineLe concours Lépine 2014 a distingué samedi Jean-Louis Hecht, un boulanger mosellan inventeur d’un automate capable de cuire et vendre 24 heures/24 et 7jours/7 des baguettes chaudes. Une vingtaine de machines sont déjà installées dans l’est de la France et une à Paris (19e).

NOUVELLE-CALÉDONIELes non-indépendantistes restent majoritairesAvec 29 sièges contre 25, la droite non indépendantiste est restée majoritaire au Congrès de la Nouvelle-Calédonie à l’issue des élections qui se sont tenues dimanche. Mais l’écart avec les indépendantistes se resserre. Ce mandat sera le dernier dans le cadre du processus de décolonisation.

secondes20

Nicolas Beunaiche

L e métier d’infirmier est en pleine santé. Régulièrement cité parmi les professions les plus por-

teuses sur le marché du travail (lire encadré), il n’est pas pour autant at-tractif . A l’occasion de la Journée in-ternationale des infirmières, ce lundi, 20 Minutes passe aux rayons X l’activité des quelque 260 000 infirmiers de la fonction publique, le plus gros em-ployeur du secteur.

V Les conditions de travail sont difficiles. VRAI. Afin d’assurer un service permanent dans les hôpitaux, les infirmiers et infirmières sont sou-vent contraints de travailler de nuit et le week-end ou de suivre des roule-ments exigeants, en particulier en début de carrière. « Etre infirmier, c’est aussi être confronté à la mort », rappelle Valérie, qui a travaillé pen-dant près de quarante ans dans un hô-pital public parisien. Pour autant, nuance-t-elle, « ce métier est pas-sionnant. La plupart des patients sont

très reconnaissants du travail que font les infirmiers. »V Les salaires sont peu élevés. VRAI. Dans la fonction publique hos-pitalière, les salaires s’échelonnent environ de 1 500 € net à 2 500 € net. Une rémunération comparable à celle des autres Français, le salaire moyen

dans l’Hexagone étant de 2 130 € net, selon l’Insee. « C’est peu au regard des études qu’il faut faire [bac +3], de nos responsabilités et de nos condi-tions de travail », regrette Valérie.V Les possibilités de progression sont nulles. FAUX. Avec une expé-rience professionnelle de quatre ans, un infirmier peut préparer le diplôme de cadre de santé. S’il l’obtient, il pourra alors occuper un poste d’enca-drement ou de formateur dans un institut de formation en soins infir-miers (Ifsi). Il lui est aussi possible de se spécialiser afin de devenir anesthé-siste ou encore panseur-instrumen-tiste (dans les blocs opératoires). Un choix payant en termes de salaire. W

Le métier est réputé difficile.

SANTÉ Une journée internationale est consacrée à la profession ce lundi

Les infirmiers aux rayons XM

. Lib

ert /

20

Min

utes

Gisement d’emploisQuelque 95 000 emplois d’infirmiers devraient être créés d’ici à 2020, selon une étude de la Dares (la direction qui réalise des statistiques pour le ministère du Travail) en mars 2012.

Lundi 12 mai 20146 ■■■France

#&$#)%(!'"

)4!12.0 ,$ %1'-, 31$.,0

$!'"FF,

"& !12.'2 -,

'#(!&$"%"

(&#%.&11"*!%3+,#/%,$,3+ "% )- !,#

.&/ !,/!,/,0(2!,$%( "% (2'%

)-!#3

&%"&%"%!#$& ,. 1*,$/,0 -, +#(1*,0B */+8O9+ -+ OK</ ODK O+KJ577+ O51K 17 J);51K -+ I 71<GJ D1 ,91A #DK8DKD #DKA+99D> ADJ+ @=D8AK+ -51A9+ +G &5K819+ MG51G @58OK<JL>D1 -)ODKG -+ !D7G+J 9+ 4IH."H4T J51J K)J+K0+ -+ -<JO57<A<9<G)N FD/+J +G J1K@=DKR+J <7@91J+J J518<J+J C 85-<$@DG<57> =5KJ )0+7G1+9J&KD<J -+ J+K0<@+N S&&K+ J518<J+ C @57-<G<57JN Q)-1@G<57 J1K 9+ OK</ =5KJ GD/+J O51K -+J -)ODKGJ 8D< +G ;1<7NFE% 'KD7@+ %# .6342...2 Q,P !D7G+KK+ 334 .(6 TITN ,K)-<G O=5G5 ? P=1GG+KPG5@:N

Anne-Laëtitia Béraud

A u total, 193 listes sont en com-pétition en France, dont 31 rien qu’en Ile-de-France. Les

européennes, dont la campagne dé-bute officiellement ce lundi, sont pri-sées par pléthore de partis souvent inconnus du grand public. Un engoue-ment qui s’explique notamment par des arguments économiques.Il est ainsi plus facile pour les petites formations de se lancer dans l’aven-ture électorale européenne que dans une présidentielle. Pour monter une liste, il suffit de neuf à trente per-sonnes. Les candidats n’ont plus de caution financière à verser depuis 2003. Et le seuil de voix pour obtenir un remboursement des frais de cam-pagne n’est que de 3 %, contre 5 %

pour une présidentielle, des législa-tives ou des municipales.Ce scrutin permet aussi d’amplifier sa communication à peu de frais. En pré-sentant des candidats dans au moins cinq des huit circonscriptions fran-çaises, l’accès à la campagne d’infor-mation à la télévision devient gratuit. Les méconnus Alliance écologiste in-dépendante, Alliance royale, ou encore l’Association d’objecteurs de crois-sance bénéficieront notamment de cette disposition.

Le succès n’est pas garantiMais si les petites formations sont nombreuses à se lancer, rares sont celles qui rencontrent le succès. A titre d’exemple, la circonscription Ile-de-France comptait 27 listes candidates aux européennes de 2009. Cinq listes avaient remporté un siège d’eurodé-puté, mais quinze d’entre elles n’avaient pas dépassé les 1 %. Autre difficulté : se faire connaître et recon-

naître parmi une offre politique sura-bondante. La campagne, qui s’achè-vera le 24 mai, sera donc, pour ces formations, loin d’être de tout repos. W

ÉLECTIONS La campagne pour les européennes commence officiellement ce lundi en France

La maxi-aubaine des mini-partis

G. V

arel

a / 2

0 M

inut

esLes élections des députés européens auront lieu le dimanche 25 mai.

Suivez la campagne des européennes sur

Valls mobiliséLes européennes sont un choix « majeur » pour « l’avenir de la France et de l’Europe », a déclaré dimanche Manuel Valls sur TF1. Le Premier ministre compte s’engager dans la campagne.

FAITS DIVERSUn cadavre retrouvé dans la Deûle à LilleLe corps d’un homme d’une cinquantaine d’années a été découvert dans le canal de la Deûle, dimanche matin à Lille (Nord). Les enquêteurs penchent pour un accident.

Un an après, une marche blanche pour FionaPrès d’un an après la disparition de Fiona, 5 ans, une marche blanche a rassemblé une centaine de personnes, dimanche à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). Des fouilles auront lieu mardi pour tenter de retrouver le corps de l’enfant, qui aurait été battue à mort par ses parents.

seco

ndes

20

Ils étaient venus fêter l’anniversaire d’un ami au restaurant Puerto Ha-bana, à Toulouse (Haute-Garonne), mais la soirée a dégénéré. Un homme de 21 ans est décédé dans la nuit de samedi à dimanche après avoir reçu des coups de couteau. Deux autres jeunes gens ont été blessés. En sortant de cet établissement vers 2 h 40, ils auraient été pris à partie par une bande qui leur aurait reproché d’avoir renversé un scooter. « Trois per-

sonnes ont été placées en garde à vue, a indiqué le procureur de la Répu-blique de Toulouse. Il est possible que l’auteur des coups de couteau en fasse partie, mais il est encore trop tôt pour l’affirmer. »Une heure après ces faits, dans le quartier Croix de Pierre, c’est un jeune homme de 24 ans qui a été poi-gnardé en sortant d’un bar latino. Il a été transporté à l’hôpital dans un état grave. W A Toulouse, J. R.

FAITS DIVERS

Deux rixes à Toulouse font un mort et trois blessés

+-#, /-0% .' /$0..$#,$ &$) !! *,(/$)"

'+ #%($!)%&#$"#"*&""%

%0@ 59?<@ @25< <29=29B@ <B2- >29B<0@+)70> 8" !! >B.806

;" 50 @0 72?< ="8"?@ @9B 8" -0"9+

"7 5&.+131 $7&*-1&'

8@#@"-4"1@66;!@84?!;@?'7+)4:D4A;<46B@/&.%%@:?C>(5,A64D@2@!B$#@*.%%5=4?;>'9)7=4?;>00&/5&&,3

):0@@"53B" $9!:0<

'A"C90 ,0880" @" (( >B.80 30 &"B5?0B+

#B29701 :" 7/<B0 @9B 444+*"B5?0B+,B

/63&7#1!*-4-1

5)&&-2105,7-&1

(&)#.2131% !8

Lundi 12 mai 20148 ■■■France0;

;;;;

0'-0

*;+%

1+

@,9O"(,!<$ $( O1>?8>2,$ $0 O>?>O1>?8>2,$F B"8O<#8$(0 ><,8$(0>,?$F 4$ O?"0RH$ O>9 E$92";O9 E$ 9"<$,<F C($ O?"0$20,"( 9"<>,?$ >E>O0#$ >; 0&O$ E$ O$>; $90 ,(E,9O$(9>!<$F % L;,2"(0,$(0 ;( $)0?>,0 E$ 0"8>0$ M<&2"OR($JK $)0?>,0 E$ 0>HR0$ M<;0#,($JK 9#<#(,;8 $0 6,0>8,($ =F

N3CI /3DI= G*4D:K :/'D=A @= +I'+43D=I =4DI= Q=G I=N*G . ---F5*4+=IP3C+=IF7I

5. ":)< 7&:$ 364#2:4&! 8,<4& 74,/!:(& :8&9

'.!/#4/) 1/)04-. $!2.!+4",

*&2-43-/2.(24/!%'.!/#4/) 1/)04-. $!2.!+4",

*&2-43-/2.(24/!%

Leur hôtel avait dû fermerEn début d’année, un voyagiste en ligne a été condamné à verser 1 257 € en réparation, dont 300 € pour préjudice d’agrément, à un couple de Nantais. Lors de leur séjour à Los Angeles, un corps flottant a été découvert dans un réservoir d’eau potable de leur hôtel, qui a été fermé par la police. La solution d’hébergement proposée étant de qualité inférieure, les deux vacanciers avaient trouvé par eux-mêmes un toit à leur goût... et à leurs frais (960 €).

Nicolas Beunaiche

«Il y a le ciel, le soleil et la mer. » Et parfois le tribunal. Pour une chambre moins luxueuse

que prévu ou un environnement trop bruyant, les vacanciers n’hésitent plus à demander réparation. Chaque mois, de nombreux dossiers (lire encadré) af-fluent sur le bureau du juge de proximité et sur celui du médiateur du tourisme et du voyage, chargé de désengorger les tribunaux.

Procédures gratuitesCombien ? Impossible à dire. Si Jean-Pierre Teyssier a bien communiqué sur le nombre de saisines dont sa médiation a fait l’objet en 2013 (1 413, soit + 72 % par rapport à 2012), celui des affaires traitées par la justice reste un mystère. Chris-tine*, juriste d’un tour-opérateur inter-rogée par 20 Minutes, confirme que « les réclamations ont augmenté ces der-nières années, de même que les assi-

gnations en justice, en proportion. Au-jourd’hui, les clients protestent contre tout et n’importe quoi. » « Les exigences des consommateurs ont augmenté, pré-fère dire Arnaud de Blauwe, rédacteur en chef adjoint du mensuel Que Choisir. Mais la guerre des prix entre les voya-gistes a aussi entraîné une surévaluation des prestations. » « Grâce aux associa-tions de consommateurs, aux compa-gnies d’assurances et à Internet, il est devenu plus facile de monter un dos-sier », ajoute Christine. D’autant que les procédures sont gratuites.En outre, le rapport de force est plutôt en faveur du consommateur. Selon le rapport 2013 du médiateur du tourisme et du voyage, le client est dédommagé dans deux cas sur trois. Quant aux juges de proximité, « ils coupent généralement la poire en deux, précise Christine. Le coût de l’hébergement est remboursé en partie, et une indemnisation pour pré-judice moral est accordée au client. » W

* Le prénom a été changé.

CONSOMMATION Les litiges entre hôtels, voyagistes et clients sont de plus en plus nombreux

Des vacances avec escale au tribunal

Supe

rsto

ck /

Sipa

La qualité de l’hébergement fait partie des griefs des plaignants.

AUJOURD’HUI

LA MÉTÉO EN FRANCE

20 Minutes Communication Solidarité ■■ 9

Propos recueillis par Colette Dupuis

Secrétaire général du Secours catholique-Caritas France, dont 20 Minutes est partenaire, Ber-

nard Thibaud revient sur les actions de l’association à travers le monde.

Quelle mission s’est donnée le Secours catholique à l’étranger ?Nous représentons un réseau mondial à travers Caritas Internationalis. Il existe 165 Caritas dans le monde qui agissent contre toutes les formes de pauvreté. Le Secours catholique en soutient 74. Comment s’articule votre travail avec ces organisations Caritas ?Nous sommes partenaires. Ils nous présentent leur projet. Nous réfléchis-sons avec eux sur le type de soutien adapté, qui est la plupart du temps fi-nancier. Nous avons très peu d’inter-venants sur place, à l’exception des situations d’urgence.

Quelles sont les différentes actions menées sur le terrain ?Nous œuvrons d’une part sur les situa-tions d’urgences comme les catas-trophes naturelles ou les conflits. Nous intervenons, par exemple à Haïti ou en Syrie. Dans un deuxième temps, nous apportons notre soutien pendant les périodes de réhabilitation après ces urgences. La moitié de nos actions concerne enfin le développement sur le long terme.

Comment se traduit votre politique d’aide au développement ?Avec nos partenaires locaux, nous met-tons en place un travail de renforce-ment. Il faut former, donner des conseils, prendre en compte les diffé-

rents besoins. Nous n’agissons pas dans une logique interventionniste. Qu’est-ce qui vous différencie des autres associations ?Le Secours catholique-Caritas France est généraliste. Nous traitons aussi bien les besoins alimentaires, de santé, d’éducation que de promotion féminine.Comment le Secours catholique lutte-t-il pour le droit à l’alimentation ?Il existe différents projets. Dans les situations d’urgence, il s’agit principa-lement d’assurer une sécurité alimen-taire afin que les populations puissent avoir accès à la nourriture. Viennent ensuite le développement et le soutien à l’agriculture familiale. On favorise trop souvent l’exportation de la produc-tion. La plupart des moyens financiers sont destinés à l’agriculture indus-trielle. W

La suite de notre dossier demain dans votre édition de 20 Minutes et sur www.20minutes.fr/magazine/aide-internationale-senegal.

INTERNATIONAL « 20 Minutes » est partenaire du Secours catholique-Caritas France

« Agir contre toutes les formes de pauvreté »

Elod

ie P

errio

t / S

ecou

rs c

atho

lique

Bernard Thibaud.

« Nous traitons les besoins alimentaires, de santé et d’éducation. »

Lundi 12 mai 201410 ■■■Monde

##JEV#171-89-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/114077-k##JEV#

Groupe H2A, 1er Groupe Français indépendant

dans les métiers de la relation clientèle à distance

Recherche :

50 TÉLÉCONSEILLERS H/Fdisponibles de suite pour des opérations en émission d’appels

et/ou réception d’appels (temps complet)

10 AGENTS DE RÉSERVATION H/Fayant une maîtrise d’Amadeus Rail

De niveau Bac +2 avec expérience significative, vous êtes dynamique,

enthousiaste, rigoureux et avez, de plus, un excellent sens du contact.

Tél : 01 45 36 78 45 - E-mail : eduvert@groupeh2a.com

ou courrier : Groupe H2A, 52/58 Av. Aristide Briand, 92 220 Bagneux.

www.groupeh2a.com

NIGERIAUn sommet africainà Paris samediEn marge de son déplacement dans le Caucase, François Hollande a annoncé la tenue probable, samedi à Paris,d’un sommet de dirigeants africains sur la sécuritéau Nigeria. Plus de 200 lycéennes ont été enlevées par le groupe islamiste Boko Haramle 14 avril.

IRAKVingt soldats tués Kidnappés sur leur base militaire dans la nuitde samedi à dimanche,une vingtaine de soldatsont été retrouvés mortsdans le nord du pays.Ils auraient été tuéspar des insurgés.

AFRIQUE DU SUDL’ANC remporteles législativesGwede Mantashe, secrétaire général du Congrès national africain (ANC), s’est engagé dimanche sur « la clartéde la politique de l’ANC »,et sur la mise en application du programme économique intersectoriel baptisé « Plan de développement national ».Avec 62,15 % des voix, son parti a remporté une nette victoire aux législativesdu 7 mai qui marquaientles 20 ans de la démocratie sud-africaine.

secondes20

Quinze jours avant la présidentielle du 25 mai, plus de sept millions d’Ukrainiens étaient appelés di-manche à se prononcer sur l’« indé-pendance » de deux régions fronta-

lières de la Russie, Donetsk et Lougansk. Ces deux référendums sont très sensibles, car ils pourraient mener à un nouveau découpage du pays. Les premiers résultats étaient attendus dans la nuit. Ces référen-dums sont extrêmement sensibles, car ils pourraient déboucher sur une sécession historique de cette partie du pays. Il pourrait se reproduire un scé-nario similaire à celui qui a abouti en mars au rattachement de la Crimée à la Russie, à la suite d’un référendum tenu par les pro-russes. Ces scrutins sont qualifiés d’« illégaux » par les autorités gouvernementales ukrai-niennes et les Occidentaux. Dans un communiqué du ministère des Affaires étrangères, Kiev a qualifié ce di-manche le référendum d’une « farce criminelle » financée par la Russie, ajoutant qu’il était « juridiquement nul et n’aura aucune conséquence juri-dique pour l’intégrité territoriale de l’Ukraine ». W A.-L. B.

UKRAINE

Les électeurs de Donetsk et Lougansk aux urnes

D. L

ovet

sky

/ AP

/ Sip

a

Selon les pro-russes,la participation serait importante.

Anne-Laëtitia Béraud

T rois jours de marathon dans le Caucase du Sud pour signer des contrats et susciter une envie

d’Europe. Le président François Hol-lande a entamé dimanche un voyage officiel, qui le mène en Azerbaïdjan, puis en Arménie et en Géorgie ce lundi et mardi. Accompagné d’une délégation de chefs d’entreprise, cette visite doit permettre d’accroître les relations éco-nomiques entre la France et ces pays du sud du Caucase. Le Président devrait également parler avec ses homologues azerbaïdjanais et arménien du dossier du Haut-Karabakh, une région sépara-tiste à majorité arménienne où Bakou et Erevan se livrent depuis des décen-nies à une guerre larvée.

Cette visite officielle se déroule alors que la crise ukrainienne bat son plein. A son arrivée, le chef de l’Etat a raillé les « vraies-fausses consultations » menées dimanche par les pro-russes dans l’Est ukrainien (lire ci-dessous), jugées comme « nulles et non ave-

nues ». François Hollande a par ailleurs averti la Russie de ne pas perturber la présidentielle du 25 mai, « la seule élection qui vaudra » en Ukraine.Ce voyage du chef d’Etat français dans le Caucase devrait être minutieusement suivi par Moscou. Les trois ex-répu-bliques soviétiques et leur grand voisin russe entretiennent des rapports très complexes. Les relations sont tendues avec la Géorgie, où la guerre a éclaté en

2008 après l’invasion des forces russes. Si les armes se sont tues depuis, Mos-cou a reconnu l’indépendance de deux régions séparatistes, l’Ossétie du Sud et l’Abkhazie. Et les Russes s’agacent des velléités de la Géorgie de rejoindre l’Union européenne et l’Otan. En effet, Moscou ne souhaite en aucun cas perdre son influence dans le Caucase sud à la faveur d’une opération de sé-duction des Européens. W

AZERBAÏDJAN François Hollande a entamé une visite dans le Caucase

Sous l’œil de Moscou

Lcha

m /

Sipa

Le Président a été accueilli par son homologue Ilham Aliyev.

Retrouvez les résultats des référendums sur

Ce voyage devrait être minutieusement suivi par le Kremlin.

+-%#7 ,1 327 1(,' 3*:=:0,A!!! <<

+)!%"# $)!('*!"&

1 D->OW>D4>WY>>W->W* 0WK>Y4JBU]-!>SOR> BWK XOSB]>K ]LLD#]0]WOKXD->]-4W-> 1 BS)O]-)D0WO W-

\OY-XWV 50K E0]O>W-> LRLW Y(WX 0W4OK-](WY4J OWXDOBK B4 6O]->WL6K 8;$&VA =W64]K 0W BS#4> BW 0UY--SW 8;$.* 0WOWX40 BWK >Y4J WK> OY6]BW* ]0K D-> 6WOB4$.6D]->KBW#YKWW> KD-> OW(W-4K1 0W4O-](WY4 BW 34]00W> 8;$&V TY LDGW--WKUS>Y#0]> 18*,. /W-Y(O]0* Y6ONK4-6OW!L]WO>O]LWK>OW8;$.Y(WX4->Y4JLDGW-1&*;&/?*OSK4LY]> ]0GY94W094WK3D4OK0UM#KWO(Y>D]OW FOSB]> TD)WLW->CF'"V

?=A ')A0,#)A /A'",- <5$%A TUM"I1B]JY-K[>Y4JBUWL6O4->BU:>Y>4>]0]KS 6YO 0WK #Y-94WK XDLLW OSES!OW-XW 6D4O BS>WOL]-WO 0WK >Y4J E]JWKBWK XOSB]>K ]LLD#]0]WOK7 Y X%4>S >ONKEDO>WLW-> Y4 6OWL]WO >O]LWK>OW 8;$.VFW0YYBD--SBWKLYO)WKBWLY-<4(OWY4J #Y-94WK 6D4O )Y)-WO BW 0UYO)W->*LY]K Y4KK] 6D4O 6OR>WO 1 BWK >Y4J WJ!

XW6>]D--W00WLW-> #YK ?* Y-Y0GKW QYP0HWO-]WO* 6DO>W!6YOD0W B4 XD4O>]WOQW]00W4O>Y4JVXDLV:> 0UWL#W00]W 6D4OOY]> KW 6D4OK4](OWVA FUWK> 0Y6OWL]NOW ED]KBW64]K 0Y E]-BWKY--SWK $,.; 94W 0WK >Y4J BWK XOSB]>KOWK>W-> Y4KK] #YK 6W-BY-> Y4KK] 0D-)!>WL6K* KY-K O]K94W BW OWLD->SW OY!6]BW ?* WJ60]94W FOSB]> TD)WLW->* 94]>Y#0WK4OBW#D--WKXD-B]>]D-KBWE]-Y-!XWLW->A Y4LD]-K 34K94U1 0UY4>DL-W ?VAQRLWK] 0Y >W-BY-XW KU]-(WOKY]>* ]0 -UGY4OY]> 6YK BW E0YL#SW BWK >Y4J ?* D#!KWO(W+%]0]66WIY#DOW>* B]OWX>W4O)S-S!OY0 YB3D]-> B4 XD4O>]WO FYE6]VA IOYB]>]D--W00WLW->* 34]00W> W> YD2>KD-> 604K XY0LWKK4O 0WLYOX%S ]LLD!#]0]WO* LY]K D- 6W4> W-XDOW 6YO]WO K4O4-K>Y>494D*(D]OWK4O94W094WK#Y]KKWKBW >Y4J BY-K 0WKLD]K 6ODX%Y]-K ?* WK!>]LW 6D4O KY 6YO> QYP0 HWO-]WO* BWQW]00W4O>Y4JVXDLV @-W #D--W EW-R>OWBW >]O 6D4O YX%W>WO* LY]K Y4KK] 6D4OOW-S)DX]WO 4- 6OR> KD4KXO]> W- 8;$8 1BWK XD-B]>]D-K LD]-K EY(DOY#0WKV!

8@@428783! '/ 2/3776 *276+.46 /) &+3#"60&7 5-1, / "*)"67 %67 $(/#$67 !6 76 &*)+7)3.+6

6A- 9("&/.,=9>);9(" )(- /" -:+

"VZW

0W#YO>C8;Q]-4>WK

7!4'519&6:+<91 29/*<: 7+81%1(:#23- )+(5:6:1 $( 91)$; *15 :6$, " 96.<*1 =0

*89 )/4$9 9-/ 07%"$ 2%9 9.-9 &2 62//8 #89 5!EA H<.1A.0< D JA 'AK@@< <@H 02.=KG%:<7AG J!<.@<%'J< 1<@ 02$GHK<G@ I$K 7$'JK<.H0<@ #2$G@"0K J<@ H<.1A.0<@ 1< J<$G@ 'A.I$<@7AGH<.AKG<@; ?(<,B<KJJ<$GHA$4;02%+J<@ HA$4%23<.@ @2.H D -+5*/@$G I$K.,< A.@+ *+6*/@$G &K.FH A.@ <H *+9C/@$G&K.FH"0K.I A.@>0<GHAK.@ HA$47A@@A.H%8%<@2$@ JA 'AGG< 1<@ */@$G &K.FH A.@72$G J<@%<KJJ<$G@ 12@@K<G@; ?(<,?A=7K+ J< HA$4 =K4< 1< G:=:G<.0< @$G &K.FH A.@<@H D -+C-/72$G J<%<KJJ<$G 12@@K<G <H @<$J<%<.H *+6)/72$G J<%2K.@ '2.;

' 4 ( (,' 2&%& )$ 2 #6$ 6 4 # 0 #. ' (/3 '5 65( 0 1 ) 5(

:+-1+0( 7< "%+/%- &%/$-%/)% &% 6*/'"%

'4((,'(-,+!7,0

",&'4*&5( '4((,'

., 9 *) % 4 + % & % - ' " * 6 3 - 2 % 8;- $ % -

. 5 < < 7 3* / ! -

#* 8 % / ! % & % - * /' * & % -*) % 4 + % & % - ' " * 6 3 - 2 % 8;- $ % -. 5 < < 7 3* / ! -

*# )%!&"* $' ,- "*% '! +(

(). +.">=%.""?"@= 9=;. >7<<69$= >6 /* .6 -/ #.7 =" ,5 96; 0. 4=;97?" ,5

415.(',3% +" !"043#"00.053 4( /-+2

*(, ).()3* +3* *1"053*

,(.)++4 4!6 *& !5# 64##4' #-4* *4 ,()",-/4 2 0 +)5#-#%

*&/%.-"0&(/ $"#,$

,4 1 *)34+"#4$5 7-*&+$

>= 3?>!700.& =8 >6 /' .6 -/ #.7 =" ,:21 96; 0. 4=;97?" ,:21 >= 3?>!700.

5304 -').,)&-0 )!"*(.%)".*+ 10 /)(+0( 2(*%$ #.4"!(0% 0" #)(),*!+" #.4"!(0%

30 3&5+(*-'-)1 4"0* ).(*

*1"053* 43. 00>!7 3? >=:21" ,97?=;. 4; 0 961:2" ,7 = #.-/.6 /' >6 =8 .& 700?>!= 3 >5 " ,97?=;. 4 096;,5 =" .7 # -/ .6 /*>6$= <69< >7;. 9="@=""?%.">= +.().

(*-'-)1 4"0* ).(* 30 3&5+$

+$ '%#! )(

Lundi 12 mai 201414 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°2847 Force 1

SUDOKU N°2016

6 1 5 7

1 2 8 3

3 5 2

6

7 4 1 8 3 5

1

3 2 9

6 9 5 3

5 7 8 3

ExpertEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2011

2 7 8 6 3 5 4 1 91 3 5 4 9 7 8 2 69 6 4 8 1 2 3 7 57 5 2 1 4 8 6 9 36 8 3 2 7 9 1 5 44 1 9 5 6 3 7 8 25 2 6 3 8 1 9 4 78 4 7 9 5 6 2 3 13 9 1 7 2 4 5 6 8

VELUE

BATTAIS

PIED DELAPIN

BELACCORD

MONTRERDU CRAN

FIN DEVERBE

COLORÉ

SUIS DESYEUX

PARADIS

DÉTENTEHEBDO-

MADAIRE

VIEUX DO

GAVÉE

PETITEALLURE

AUDACE

CHOISITPAR VOTE

APPRO-CHÉE DE

TRÈSPRÈS

DRESSE-RAS VERS

LE CIEL

ÉLIMER

ARTICLE

DOUÉEDE

RAISON

AXE DECARTE

ABRID’OISEAU

DEVISEDU

JAPON

DÉPÔTDE MAR-CHAN-DISES

DERNIERPLI

FAITAVANCER

LABARQUE

AINSI DESUITE

APPAREILPOUR

FILMER

MARQUEEN MER

UNCÉPAGE

BALANCÉ

COM-MUNE

GÂTEAUXRONDS

DIEU DUSOLEIL

DÉFUNTELADY

AIGLE OUVAUTOUR

DÉSARME

PREMIERHOMME

POIGNÉEDE TASSE

REPEN-TANT

SOMBRE

PRONOMPERSON-

NEL

TOUCHEAVEC LES

DOIGTS

ÀTOI

G G A E E M

P A Q U E B O T S P I

R S T E E S T O C

N E F O T A M E U H

O M N I B U S L E

C A R I L

R E L E I

A R T N

E U S E

V T T E P P E

E N T R E A E R O

C O R E U R O S T A R

R F U S I L

T A V E L E G O

L I R E B A C

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2842

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilSoyez plus énergique, voyons !

Vous vous contentez de faire ce que vous avez à faire dans la journée. Pas plus.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous avez un sens inné des affaires.

Vous les sentez venir de très loin. Laissez faire les choses. Attendez.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous aimez être sur le devant

de la scène. Vous parlez comme un livre.Vous faites un bien bon narrateur.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVous avez trouvé une certaine

sérénité. Votre gentillesse est votre atout.Votre entourage vous adore.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous ne savez pas sur quel

pied danser. Prenez une décision. Vous déstabilisez les autres.

Vierge du 24 août au 23 septembreRemettez vos idées en place. Vous

ne cessez de penser que vous avez toujours raison. Les autres aussi.

Balance du 24 sept. au 23 octobreQuelques complications en vue

dans tous les domaines. Ce n’est rien. Seulement des solutions à trouver.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Cessez de douter de tout. Il fait froid

dans votre vie. Votre moral est à zéro.Vous cherchez une oreille attentive.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous menez votre petit bonhomme

de chemin. Plus rien ne vous effraie. Vous êtes bien dans votre vie actuelle.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.N’écoutez pas les cancans qui

bruissent autour de vous. Vous êtes optimiste et cela vous permet de réussir dans la vie.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous débordez d’énergie, comme

à votre habitude. Vous est-il déjà arrivéde vous asseoir et de vous poser ?

Poissons du 19 février au 20 marsA vous de voir. Votre vie, c’est vous qui

la menez. A votre guise. Et ce que vous faites ne regarde personne.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

envoyez ATOUT au 730500.65€ par SMS + coût SMS

Envie de plaire davantage ?

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question. MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes. fr

"!'"$#&%#$& &$!" '+%*)(

#!"#&%

$

Lundi 12 mai 201416 ■■■Culture

##JEV#152-265-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/113609-s##JEV#

Un atelier de coproductionSept projets de films réalisés par des Français sont actuellement en cours de production en Chine. « Les deux pays ont envie de s’enrichir mutuellement », estime Jean-Chrétien Sibertin-Blanc, qui cite aussi l’atelier de coproduction France-Chine, que le CNC organise le 16 mai au Festival de Cannes.« Il n’y a aucun système d’aide dans ce pays où le mode de financement privé est d’une fiabilité très aléatoire », souligne Philippe Muyl.

Stéphane Leblanc

L es chiffres du cinéma chinois donnent le tournis. Hausse de 30 % de la fréquentation chaque

année depuis dix ans, 18 195 salles à la fin 2013, soit dix fois plus qu’il y a dix ans, et dix nouveaux écrans chaque jour. C’est dire si la demande est im-portante. Et les Chinois produisent à tour de bras : 638 films en 2013, contre 65 en 1998…

Séduire des investisseursDes comédies romantiques, des films d’action, des thrillers, beaucoup de films avec des stars, bien sûr, mais pas seulement. « Entre les films à vocation commerciale et ceux qui abordent de front les problèmes de société, il y de la place pour les films plus modestes, qui font souvent de très bons scores au box-office », assure Jean-Chrétien Sibertin-Blanc, le délégué général du Festival du cinéma chinois en France, qui débute

ce lundi. Le film d’animation Le Roi Singe, la comédie d’action My Lucky Star,et dix autres films seront ainsi projetés à Paris, puis à Strasbourg, Cannes, Mar-seille, Lyon et Biarritz. Du côté des pro-fessionnels chinois, on se réjouit de cette vitrine, mais moins pour vendre des films que pour séduire des inves-tisseurs. « Il y a en Chine quelque chose de l’Hollywood des belles années », note Philippe Muyl, qui y a passé plusieurs mois pour réaliser le premier film 100 % chinois signé par un Français, Le Promeneur d’oiseau.« Ce marché chinois est très excitant, avec des salles toutes neuves et un public qui a envie de s’ouvrir au reste du monde et s’intéresse à la culture française », ajoutait Jean-Jacques An-naud, de retour d’un tournage en Mon-golie, au micro de RTL. Jean Reno ou Dany Boon plaisent beaucoup dans un pays où, pour l’instant, un système de quotas empêche de voir plus de huit ou neuf films français chaque année. W

CINÉ Le Festival du cinéma chinois, qui débute ce lundi, veut échanger avec les professionnels français

La Chine,nouvel eldorado

Envi

sion

s Fi

lms

/ Ste

llar M

ega

Film

s Lt

d &

Pan

Eur

asia

Film

sLe Promeneur d’oiseau de Philippe Muyl, réalisé en Chine par un Français.

Vincent Maraval, coproducteur du très attendu long métrage d’Abel Fer-rara Welcome to New York, inspiré de l’affaire DSK, qui sortira sur Internet le 17 mai en France et pas du tout en salle, a dénoncé dimanche des pres-sions autour du film. « Je ne suis pas adepte de la théorie du complot. Mais là, les faits parlent pour moi », affirme-t-il dans Le Journal du Dimanche.« N’importe où dans le monde, on peut faire des films comme Le Caïmansur Berlusconi ou Fahrenheit 9/11 sur Bush. En France, on n’arrive pas à parler de notre histoire présente », regrette-t-il, en réaffirmant qu’au-

cune chaîne française n’a voulu le financer. « Je viens d’apprendre qu’UGC essaie d’empêcher la sortie du film sur ses écrans en Belgique en faisant pression sur ses exploitants. Deux partenaires médias nous de-mandent de retirer leur logo sur l’af-fiche. Ça me sidère », poursuit encore le coproducteur du film d’Abel Fer-rara, avec Gérard Depardieu.Interrogé par l’AFP, le directeur géné-ral d’UGC, Alain Sussfeld, a répondu que « dès l’instant où une œuvre ne donne pas la priorité à la salle, nous n’en n’assurerons pas la diffusion sur quelque territoire que ce soit ». W

FESTIVAL DE CANNES

Le producteur de Ferrara s’indigne

Le RewindL’émissionqui revient sur les faits insolitesdu jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Lundi 12 mai 2014 Culture■■■ 17

$'%"#(#&!

Benjamin Chapon

L e problème de l’album Xscapen’est pas tant sa qualité musi-cale, toute relative, que le nom

qui figure sur sa pochette : Michael Jackson. L’artiste est mort le 25 juin 2009. Artistiquement parlant, les choses ont commencé à se gâter dès les années 1990. Certains ne sauvent même pas l’album Dangerous de 1991. Avant cela, aucun doute, Michael Jack-son fut un génie. Avec Quincy Jones, il inventa un genre et permis à la pop d’entrer dans une nouvelle ère.

Un hit avec TimberlakeLe premier album posthume « signé » Michael Jackson était affligeant. A tel point que certains fans, et même des membres de la famille du chanteur, ont eu des doutes sur l’authenticité de la voix de leur idole. Qu’attendre d’un deu-xième opus posthume ? Quand les fonds de tiroir sentent autant le renfermé,

est-il judicieux de fouiller la corbeille à papier ? La réponse est évidente, mais n’a pas découragé le label Epic de sor-tir cet album, prétendument « tel que Michael Jackson l’aurait voulu ».Les huit titres qui le composent sem-blent dater des années 1980, glorieuse période. On pourrait peut-être construire de jolies carrières à partir des rebuts de ces années où le monde entier voulait travailler avec Michael Jackson. Et effectivement, certaines chansons sont des hits, notamment « Love Never Felt So Good », duo virtuel avec Justin Timberlake. Le reste n’est pas tout à fait à la hauteur. Entre autres problèmes, la voix de Michael Jackson. Même s’il était, à l’époque, un bourreau de travail, le chanteur savait qu’il enre-gistrait là des essais.Xscape serait l’album que Michael Jackson aurait souhaité enregistrer à un moment de sa carrière où il n’en aurait pas eu le temps ? Mais le label se contredit en assumant une volonté

de « moderniser » le son de ces enre-gistrements grâce à, ou à cause de jeunes producteurs. Cet album crée donc une uchronie un peu inutile. On sait tous l’apport de Michael Jackson à l’histoire de la musique. Lancer cette hypothèse d’un espace-temps où un Michael Jackson moins talentueux aurait créé cet album ne rime à rien. W

MUSIQUE « Xscape » est le second album à paraître depuis la mort de Michael Jackson

Les fonds de tiroir du « roi de la pop »

Epic

/ AP

/ Si

paLa pochette de l’album Xscape, qui sort lundi sur le label Epic.

aujourd’hui surW CULTUREQue pensez-vous de la sortie de cet album ? Est-ce une bonne façon d’entretenir la légende ou un manque de décence ? Envoyez votre avis sur contribution@20minutes.fr

■■■Votre soirée télé

Lundi 12 mai 201418 ■■■TV-Médias

,D20 $>CC-+/E« Le match de leur vie ». (Fr., 2014). Avec Chyler Leigh, Ally Walker, J. Zúñiga.Un coursier, venu livrer de l’héroïne à un certain Mario Maura ,est abattu. Maura est aussitôt soupçonné de trafic de drogue.

.0IIC+0 ( =;+9; & D58CA;09 <'5E G95>8>9« Coupe-gorge ». (USA, 2012). Avec Angie Har-mon, Sasha Alexander.Une Croate de 20 ans, est assassinée le jour de ses noces avec un Américain.

:D !>DE?9 ;C5; +9; BCGB9; D++0F9;Réalisé par E. Blanchard, C. Monfajon (Fr., 2014).Retour sur la guerre des bombes menée par les Anglais et les Américains entre 1940 et 1945.

)0-0E6;« Le sang des frères ». (Can.-Irl., 2014). Avec Tra-vis Fimmel, Donal Logue.Ragnar et les forces du roi Horik s’apprêtent à affronter Jarl Borg, rejoint par Rollo. L’un des deux devra s’incli-ner à l’issue de la bataille.

*E DE69H GD 8DB+9··· Drame de Jane Campion (N.-Z., 1990). 2h35. En VO. Avec Karen Fergusson, Kerry Fox.L’enfance et la vie de Janet Frame, l’un des plus grands écrivains néo-zélandais.

#D5?39GD> 9E ?50;0E9« Amiens ». (Fr., 2014).A Amiens, le chef Philippe Etchebest rencontre Quen-tin, à la tête d’un restaurant au concept original : le mobilier est à vendre sous forme de brocante.

'!"%% -"$() '!"&$ -"$() '!"&% 0%*# '!"%% -"$() '!"%! .('& '!"%! 0%*#

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

20.45 CrapuleusesTéléfilm de M. Richard-Ser-rano (Fr., 2013). Avec LéaDrucker. Une adolescente sombre dans la violence.22.15 Master classe France 4 Débat.

20.35 Le Choix de MyriamTéléfilm de Malik Chibane (Fr., 2008). (1/2). Avec Leïla Bekhti.22.30 C dans l’airMagazine.

20.50 Twilight,chapitre 3 : hésitationFantastique de David Slade (USA, 2010). Avec RobertPattinson.23.10 Twilight,chapitre 2 : tentation

20.50 CrimesMagazine. Présenté par Jean-Marc Morandini. « Spéciale police scienti-fique ».22.40 CrimesMagazine. « A Strasbourg ».

20.50 FirewallThriller de Richard Lon-craine (USA-Austr., 2006). Avec Harrison Ford, Paul Bettany.22.45 Banlieue 13 : ultimatum Action.

20.50 Hors de contrôleThriller de M. Campbell (G.-B.-USA, 2010). Avec M.Gibson. Un vétéran de la brigade criminelle décide de venger le meurtre de sa fille.22.55 Le Règne du feu

Ce lundi soir sur Canal+, la saison 2 de la série « Vikings » suit les aven-tures de Ragnar Lodbrok, ce roi scandinave semi-légendaire. La série décrit des événements plau-sibles, mais bien remaniés. Pourtant, « Vikings » suscite un certain consen-sus parmi la communauté scienti-fique. Stephen Mitchell, directeur du département d’études scandinaves à Harvard, a expliqué dans un article tout le bien qu’il pensait de la série : « Elle décrit le mode de vie avant l’an 1000, mais donne surtout une idée assez précise des enjeux politiques de survie de cette époque. » Ce réa-lisme dans la narration d‘événe-ments en partie imaginaire est pour lui plus crédible. Le réalisateur Mi-chael Hirst a annoncé que, dans une prochaine saison, les Vikings atta-queraient Paris, puis découvriraient l’Amérique. Là encore, les preuves manquent. Mais qui n’a pas hâte de voir ces épisodes ? W B. C.

SÉRIE

Des Vikings flous, mais crédibles

Anaëlle Grondin

S tars naissantes, premières mé-morables, images chocs. Grâce à des images d’archives et à des

interviews inédites, Paris Première retrace « 60 ans de télé » à partir de ce lundi à 20 h 40. Une histoire que la chaîne a choisi de raconter en plu-sieurs volets (lire encadré). L’occasion de répondre à des grandes questions...

V Pourquoi Mélenchon est-il aussi énervé à la télé ? « Pour la première fois, Jean-Luc Mélenchon explique son comportement à la télé en indiquant qu’il est “comme dans une arène” et qu’il “joue la comédie” », explique à 20 Minutes Jonathan Curiel, directeur éditorial de Paris Première.V Le métier d’animateur fait-il des jaloux ? Pour lancer cette série docu-mentaire, Paris Première met en lu-mière une profession. Guy Lux, Jean-Luc Delarue, Thierry Ardisson… Le

film revient aussi sur l’évolution de ce métier, « l’un des plus enviés au monde ». « Léon Zitrone était une star avec une aura, les gens l’adulaient. C’était une personnalité exception-nelle. On retrouve un peu moins ce

genre d’animateurs aujourd’hui, car ils sont plus nombreux, il y a plus de chaînes et de concurrence, commente le directeur éditorial de Paris Pre-mière. Il faut distinguer ceux qui font le buzz de ceux qui s’inscrivent sur le long terme. »V Quid des animatrices ? « C’est intéressant de voir comment la femme s’est fait une place à la télévision », fait valoir Jonathan Curiel. Les images montrent ainsi que les femmes sont resté cantonnées au rôle de speake-rine, comme Jacqueline Joubert ou Denise Fabre, jusqu’en 1993. W

Claude François sur le plateau de « Système 2 » présenté par Guy Lux.

HISTOIRE Sept heures de documentaires pour raconter le petit écran

Paris Première retracesoixante ans de télévision

Boc

con-

Gibo

d/Si

pa

Cinq thèmesLa série « 60 ans de télé » est diffusée tous les lundis à 20 h 40 sur Paris Première et déclineles cinq thèmes : les animateurs, les politiques, l’érotisme, les humoristes, le direct.

/!!)$= =/:37=$= ( &/1%7<7/1= )#=$)8#$= *:61/:8$*:6 &57$1<= -*)<7&:57$)= =$5/1 4/1$ ;#/;)*-97+:$ $< #57;7'757<# <$&917+:$.$1;*;$3$1< 0 *1. !)*7= %,/:8$)<:)$ %$ =$)87&$ %$ 2>". !)*7= %$ )#=757*<7/1 %$ 2>"S J`<7$\$[/ ;Y43 V4"7`M$\$[/ BO/Y\B/96O$ ) &"VX/ &$<B4B[/9$ &$ W>C !S PO\$49+B-7$( 7$B&$4 3O4 7B ?-4$ ) HYO4+$ ,J'#L( N-3$4MB/Y94$ &$3 3$4M9+$3 ;BO/ &"-9/( .`\$ /49\S QCW.S UWT N@@4$ &9@@"4"$ MB7B-7$ VYO4/YO/$ [YOM$77$ 3YO3+49V/9Y[ A ]B*YILYK$4( ]B*YI aB\97G $/ ]B*YILYK$4 = &O .W0C.0W= BO C10C20W= &B[3 7$3 VY9[/3 &$ M$[/$ VB4/9+9VB[/ A 75YV"4B/9Y[S HYO34"3$4M$ &$ 4B++Y4&$\$[/ $/ &$ 3YO3+49V/9Y[ $@@$+/9@3 BO H$4M9+$ BO 8YO4 &$ 75$[MY9 &$ 7B /B-7$//$( $/ &O 4`<7$\$[/ &$3 &$OI V4$\9`4$3 @B+/O4$3S #&9/$E MY/4$+YOVY[ &$ VB4/9+9VB/9Y[ 3O4 7$ 39/$ KKKSY&4:[O\$49+B-7$S@40V4Y\Y\B43/B-7$//$Y@@$4/$ $/ 4$[MYG$E:7$ BMB[/ 7$ .W0WQ0QCW=( BM$+ 7B V;Y/Y+YV9$ 9[/"<4B7$&$ MY3 &$OI V4$\9`4$3 @B+/O4$3( A 75B&4$33$ 6O9 3$4B \$[/9Y[["$ 3O4 7$ +YOVY[S ,V4`3 4"+$V/9Y[ &$ MY/4$ &Y339$4 U@4B93 &5$[MY93 [Y[ 4$\-YO43"3T $/ 3YO34"3$4M$ &$ MB79&B/9Y[ &$ 75$[3$\-7$ &$3 +Y[&9/9Y[3 &$ 75Y@@4$( MYO3 4$+$M4$E &B[3 O[ &"7B9 &$ 1 \Y93 O[$ /B-7$//$ HB\3O[< _B7BIG FB- . ]9/$ D9? UV49I &$M$[/$ +Y[3/B/" &$ W>Z!T YO \Y&`7$ "6O9MB7$[/S %B[3 7B 79\9/$ &5O[$ /B-7$//$ VB4 @YG$4 U\b\$ [Y\( \b\$ B&4$33$TS N@@4$ [Y[ +O\O7B-7$ BM$+ &5BO/4$3V4Y\Y/9Y[3 $[ +YO43S 'Y[&9/9Y[3 &"/B977"$3 &$ 75Y@@4$ $[ \B<B39[S FYO/$ &$\B[&$ 977939-7$( 9[+Y\V7`/$ YO 4$[MYG"$ BV4`3 7$ .W0WQ0QCW= 3$4B +Y[39&"4"$+Y\\$ [O77$S P' PO\$49+B-7$( H,H BO +BV9/B7 &$ 2^SZWZS^W2(>C $O4Y3( J'H R$BOI =CC =1W Z>C : WC( 4O$ ,7-$4/ #9[3/$9[ 22=QC ';B\V3:3O4:RB4[$S

$+*%(, !"# %+ -&$(!!( )( %+ '&*#(

3 .*'!%..%0*:0,8# #*!*<; .*' > !".%

$%%!#"! 13/

46,2 .6,.% 86,+%!!% 06,0&2"4."68( !* '6< 46)%2 ( 79$5=-:6"0

$-!'"%)+*#', #'+('" .-" #+ &%*"'

0$23&-5"!+3(1&

#"!!*,&-# 4'$0 ",,3+ +.5"+

43,$-% $0 /#3)

$(, '% )#-.&!-'" * %+%.'"

< :#*'% &% #* (!486%, *##$% &5!8#$*"690;>31 /-1 += !.2)-17

*?#& \OC#G&\C!ECMAC#E Q#E$#EC\O*C\MOEEMOC ^*^O*OC#E

K05B +J P+05; \OC#G&\C!E K0]X1/ ( S+0P50 _] T>! S+0 S]0/UWW] SUJ0 JW +YY]0 /5XSY] +F]% \OC#G&\C!E _] [UJ0 ]P ( S+0P50 _] N:! +F]% \OC#G&\C!E _] WJ5P ]W %UJ%7]PP]3 ?+Y+'Y] ]W LW_] %Y+//]a +%%]//5'Y] ( S+0P50 _] V> [UJ0/ +F+WP Y] _=S+0P _J P0+5W ]P[J/2J1( T9 [UJ0/ +F+WP Y+ _+P] _] FU@+8]a %]0P+5W/ [UJ0/ ]P _+W/ %]0P+5W/ P0+5W/a /J0 JW] /=Y]%P5UW _] _]/P5W+P5UW/ ]W `0+W%] ]P _+W/ Y+ Y5X5P] _]/ SY+%]/ _5/SUW5'Y]/ ( %] P+05;3 )5YY]P WUW =%7+W8]+'Y]a WUW 0]X'UJ0/+'Y]3 OUW %JXJY+'Y] +F]% PUJP] +JP0]S0UXUP5UW ]W %UJ0/ UJ P+05; 0=_J5P EO& 3 #W F]WP] _+W/ Y]/ 8+0]/a 'UJP52J]/ EO& a S+0 P=Y=S7UW] +J N-N: R>aN9! CC&,X5Wa 7U0/ /J0%UHP =F]WPJ]Y4a +JS0</ _]/ +8]W%]/ _] FU@+8]/ +80==]/ EO&` ]P /J0 DDD3FU@+8]/6/W%;3%UX C=Y=S+5]X]WP U'Y58+PU50]/J0 \WP]0W]P ]P S+0 P=Y=S7UW]3

G&

EEO

&`

6LaS

Y+%]

+JB

#PU

5Y]/

6&E

.>>>

T6V

N-NN

Q+KY

+5W]

E+5W

P6$

]W5/

6G3&

3E3)

U'

58W@

)::

L>9

V99

.3&

0=_

5P/S

7UPU

/"\

/PU

%ZS

7UPU

6&U

W%]S

P5UW

"&U

XS

U/1

5P

\OC#G&\C!Ea Q#E CG*\OE &Q*EE\IA#E EO&`

E# ^*^O*OCEMOC

Lundi 12 mai 201420 ■■■Nantes Sports

FOOTBALLMao va s’occuper de la réserve du FCNCe week-end, le président du FC Nantes, Waldemar Kita, a annoncé que pour remplacer Loïc Amisse (qui va renforcer le staff des pros) à la tête de l’équipe réserve (CFA), il songeait à Philippe Mao, coach actuel des U19.

Alejandro Bedoya a chanté malgré la défaite...Samedi soir, l’issue de la défaite (1-3) contre les Verts, le milieu de terrain américain Alejandro Bedoya est allé à la place du capo de la Loire chanter « I Believe That we Will Win » [Je crois que nous allons gagner]. Bedoya avait promis qu’il le ferait en cas de victoire lors du dernier match à la Beaujoire...

Plus de 28 000 personnes en moyenne à la Beaujoire28 169. C’est la moyenne de spectateurs cette saison au stade de la Beaujoire. Selon la LFP, Nantes n’est que 9e en L1 au classement du taux de remplissage des stades avec 74,1 %.

Xavier Gravelaine à CaenL’éphémère dirigeant du FC Nantes (en 2007) Xavier Gravelaine a été nommé manager général du Stade Malherbe de Caen, qui est sur le point de remonter en L1.

BASKET FÉMININLe CSP Rezé remporte le trophée fémininSamedi soir, à Paris, le club du CSP Rezé, pensionnaire de NF1, a remporté la Coupe de France-Trophée féminin (les clubs de Ligue ne participent pas à cette épreuve) en battant (53-71) Geispolsheim (NF1) en finale.

NRB : Bruno Hervé va voir Pascal Bolo ce lundiLe nouveau président de Nantes Rezé, Bruno Hervé, doit rencontrer Pascal Bolo, adjoint au maire de Nantes, pour évoquer l’avenir du club.

secondes20

Quel visage va avoir le FC Nantes ver-sion 2014-2015 ? Sensiblement le même que cette année. Condamné dans l’affaire Bangoura, le club du président Kita n’a pas le droit de re-cruter de nouveaux joueurs lors des deux prochains marchés. Par ailleurs, rien ne semble simple pour quelques dossiers. Il est acté que Pancrate (en fin de contrat), Djordjevic (il a signé à

la Lazio de Rome) et Trebel vont partir. Pour d’autres, c’est plus flou. « Aucun joueur ne va partir, sauf deux ou trois (Pancrate, Djordjevic et Trebel), a dé-claré, samedi soir, le président Kita, au micro de Radio Côte d’Amour. On va essayer de conserver tout le monde, y compris Djilobodji et Cissokho.» Les déclarations du président Kita sont à prendre avec des pincettes. En

cas d’offres intéressantes, Djilobodji pourrait bien quitter la Jonelière. Quant aux trois joueurs prêtés (Audel, Shechter et Nicolita), leur avenir s’ins-crit en pointillés à Nantes. Audel n’est pas satisfait du salaire proposé. Le montant pour lever l’option d’achat (420 000 €) de Shechter est jugé trop cher. Quant à Nicolita, l’accord tarde à être trouvé. W D. P.

Et si tous les joueurs prêtés allaient être rendus ?

Propos recueillispar David Phelippeau

S amedi soir, pour sa der à la Beaujoire, le FCN a été battu (1-3) par Saint-Etienne. Para-

doxalement, les Canaris ont peut-être réalisé l’une de leurs prestations les plus abouties de la saison… Olivier Veigneau revient sur ce revers et la communion avec le public qui l’a suivi.

Comment analysez-vous cette défaite ?On avait mis les ingrédients pour faire un bon résultat. On s’est procuré beaucoup d’occasions, mais on est tombé sur un grand gardien en face (Ruffier) et des vrais poteaux. Il n’y a pas grand-chose qui nous a réussi.

Pour l’avenir, une telle prestation rassure ?C’est encourageant. Le score ne re-flète pas le match. Il y a même des Stéphanois qui m’ont dit : « Ce n’est pas votre soirée les mecs ! ».Le gardien de but de l’ASSE Stéphane Ruffier mérite-t-il d’aller au Mondial ?Je le connais bien car on était en-semble à Monaco. Je lui ai dit : « Je te souhaite d’aller au Mondial, car tu le mérites. » Il était perplexe.Parlez-nous de l’ambiance…C’était génial. Le scénario aurait pu gâcher la soirée, mais les gens ont continué à chanter et pousser. Ce mo-ment de communion à la fin me rap-pelle des bons souvenirs de l’Alle-

magne (il a joué à Duisbourg). Nos supporters savent les difficultés du niveau de la L1. Il ne faut pas oublier qu’on est promus. On est pressés de les retrouver l’année prochaine.Le point noir, c’est Djordjevic qui

n’aura pas été fêté...C’est dommage pour lui. Il aura peut-être des regrets... ou pas. Le public avait envie de lui rendre hommage. Je ne lui en veux pas. Filip est assez grand, il sait ce qu’il fait. W

OLIVIER VEIGNEAU Le défenseur du FC Nantes se confie

« On est pressés de retrouver notre public »

« C’est dommage pour Filip Djordjevic. Il aura peut-être des regrets... ou pas. »

F. E

lsne

r / 2

0 M

inut

es

« L’ambiance à la Beaujoire ce soir (samedi) me rappelle l’Allemagne. »

#- 6,:41!5 ;7"$1:*-3 -3**4)3 *4)3 *4)3 5,$1 /-8!1*%%%

",05'1 31 214$1#'& */ !.& 1$ ( )'-.$ % +,#'

!$#+$,)0-&."-/.0$"*0-#(0%-&/*-'-&.,#(/-*0((-+-#*(

90('

"$#!

;2&"2!1%# 7&.+51

+2( "61 7,/.&*

;2&"61 0.&,%,1+-$87

;2+ "6'8(!,)1

+2."61 4*+31

;2&"",&15# 4.#,+

;20"41#&*+19%

%"#$& !

Lundi 12 mai 201422 ■■■Sports

L’équipe de France, battue 2 à 1 sur le fil par l’Italie, dimanche à Minsk (Bié-lorussie), n’a pas bonifié l’exploit réalisé vendredi contre le Canada en ouverture du Mondial messieurs de hockey sur glace. L’objectif reste toutefois le main-tien dans l’élite, selon Julien Desro-siers, l’attaquant franco-canadien des Bleus.

Comment expliquez-vous cette défaite face à l’Italie ?C’est frustrant. C’était le match qu’il fallait remporter pour assurer le main-tien sans trembler. C’est dur à analyser à chaud… On s’attendait à autre chose, c’est une grosse déception. Ils nous ont pris à notre propre jeu, d’habitude c’est nous qui jouons comme ça, en contre-attaque. Et puis leur gardien a fait les arrêts qu’il fallait. Bravo à eux, ils ont réalisé le hold-up parfait.C’est le manque d’efficacité offensive qui empêche de passer un palier ?Je ne sais pas si on peut dire ça. A chaque match, le scénario est différent. Contre les Canadiens, on marque deux fois en supériorité numérique. Là, on a essayé, mais ça n’a rien donné… On travaille là-dessus à l’entraînement.

Mais l’équipe n’a pas l’habitude de do-miner ses matchs de cette façon.Les quarts de finale, un jour, c’est envisageable pour les Bleus ?L’objectif reste le maintien, et rien n’est perdu à ce niveau. Après, c’est vrai que ça fait plusieurs années qu’on y parvient et qu’on aimerait accrocher un quart de finale. C’est la prochaine étape pour ce groupe qui grandit. W

Propos recueillis par J. L.

JULIEN DESROSIERS / HOCKEY SUR GLACE

« Accrocher un quart de finale »

A. N

emen

ov /

AFP

Julien Desrosiers, l’attaquant franco-canadien des Bleus.

Julien Laloye

C’est une statistique qu’il faudrait presque inventer. Quel club de Ligue 1 est relégable toute l’an-

née, à l’exception de la première jour-née et de la dernière ? Le FC Sochaux, évidemment, en passe de réussir un pari assez invraisemblable : réussir à se maintenir avec 11 points à la trêve, du jamais vu dans l’histoire du cham-pionnat de France. Il lui suffira de battre Evian samedi à Bonal.

« Les Français aiment bien les contes de fées »De la gnognotte quand on s’appelle So-chaux. « Le fait d’avoir vécu des situa-tions dramatiques depuis plusieurs années, je ne dirais pas que ça provoque de l’accoutumance, mais ça permet d’y croire quand tout est fichu en théorie », résume Jacques Crevoisier, coordina-teur du club en 2007-2008, la première saison où la Vierge est apparue dans le

Doubs. Quatorze points à la trêve, arri-vée de Gillot, et maintien in extremis. Même chose l’année d’après. Et toutes les autres ou pas loin. Quatre fois, ces dernières saisons, le club s’en est sorti à l’arraché après avoir été relégable depuis la mi-septembre. Ce qui finit par le rendre attachant.« On a le soutien aussi de pas mal de gens… On nous dit : “On préfère que ce soit Sochaux qu’un autre qui reste en L1”. Ça fait plaisir. Les Français aiment bien les contes de fées… S’il pouvait être sublime samedi à 23 h, ce serait mer-veilleux pour tout le monde », rêve tout haut Roudet, qui fut de toutes les fins de saisons au couteau. « Chaque année, le club vend ses meilleurs joueurs pour survivre, déplore Crevoi-sier. Mais il prend les risques qu’il faut pour éviter la L2. Prendre Hervé Re-nard, un entraîneur exotique et aux choix un peu farfelus au début, il fallait oser. » Reviennent alors en mémoire les remerciements du beau gosse so-

chalien après un nul prometteur contre le PSG le 27 avril. Remerciements à sa direction, qui n’a pas hésité à recruter cinq joueurs au mercato, quand d’autres auraient déjà fermé le robinet en prévi-sion de la descente.« En toute honnêteté, en décembre avec les joueurs qu’on avait, on ne pouvait plus rien espérer. A certains postes, on

était trop faibles », se remémore Re-nard. André Ayew, le Zambien Sunzu, Yohan Pelé ou Florian Marange ont per-mis de stabiliser l’équipe juste à temps pour lutter jusqu’au bout (5e sur la phase retour). « Je ne les vois pas se planter contre Evian, reprend Crevoi-sier. Le groupe est au complet et la dynamique est de leur côté. » W

FOOTBALL Le club n’a plus qu’à battre Evian samedi pour se maintenir à l’arraché, une fois de plus

L’art du maintien selon Sochaux

J.-F

. Mon

ier /

AFP

Auteur du second but sochalien samedi à Rennes (1-2), Emmanuel Mayuka est célébré par Stoppila Sunzu, Jordan Ayew et Nathan Sinkala (de g. à dr.).

EN LIGUE 137e JOURNÉESamedi : Lille-Paris (1-3), Valenciennes-Monaco (1-2), Nantes-Saint-Etienne (1-3), Lyon-Lorient (0-1), Bordeaux-Marseille (1-1), Ajaccio-Reims (2-1), Guingamp-Toulouse (2-0), Montpellier-Bastia (0-2), Rennes-Sochaux (1-2), Evian TG-Nice (2-0).

CLASSEMENTPts Diff.

1 Paris 86 +572 Monaco 79 +323 Lille 68 +174 Saint-Etienne 66 +205 Lyon 58 +116 Marseille 57 +127 Bordeaux 52 +68 Lorient 49 -29 Reims 48 -6

10 Bastia 48 -1411 Toulouse 46 -912 Nantes 45 -513 Rennes 43 014 Montpellier 42 -415 Guingamp 42 -716 Nice 42 -1317 Evian TG 41 -1518 Sochaux 40 -2119 Valenciennes 29 -2620 Ajaccio 23 -33

FOOTBALLNasri et City sacrésManchester City aura tenu son rang face à West Ham (2-0) et succède ainsi à son rival Manchester United au titre de champion de Premier League. C’est le quatrième de l’histoire des Citizens, le deuxième en trois saisons. Samir Nasri a ouvert le score d’une belle frappe croisée.

Landreau dit stopLors des trophées UNFP, où il a reçu un trophée d’honneur, Mickaël Landreau a annoncé qu’il allait mettre un terme à sa carrière à l’issue de cette saison. Le gardien de but disputera donc son 618e

et dernier match de Ligue 1 le week-end prochain lors de la rencontre Bastia-Nantes. C’était justement à Furiani, avec le maillot nantais, qu’il avait fait ses débuts le 2 octobre 1996.

secondes20

14!#254. )))<$>*'<';A . $>*': '*55&$;-5: #%*>/ &/ 2-5 +;/5& A;("!& 000%856525!3%!4/

%,*($* +!"#'-) ( .2#2 =B% 6B&<!@:8>;B2D ( 3;B <@!D8?&97BB#> !A :;B 5:!#B -?B

57CB@D8>"!7#: / ( =8B -#:'!!@D ( 124B ,7??0!%$B2: ( -8@$!7@#B ( 1!B& ,2D2**+++

!J@4

E@4

6E

7G=?

B0IB

G3,

E7I

=?B0

IBG1

,"HH

D6K

9FKJ

CE

=8J4

994

/FKJ

E

/+9$&*-%&-)", ' !-"2 4, 0/5"2#.&-%4$%1 3-+2,( 4, !/+5( 777%$&-),'",*',%-&(

254.14!# "!& A;(;/5& + 2-5&/ >/ #%* &$;-5:55'*: $>*'. <';A<$>*'))) 4/3%!56525!%8000

B& =B% 62# .2(D (;B2:8>!@< &!D8?@< 3;B

B?B -:!# :;B 5 !A>BB#79: / (#"!7D8>B@C75 D !!@:'# =8B - ??4B ,7 12(

: !%$B20 B (#@$!78@ -( +++**D2 ,2 1!B&

FKJE

= 8J4

994

/= ?

B0IB

G1 ,

"HHD

6K9F

KJC

E

I = ?

B0IB

G3 ,

E7

G !J

@4E

@46

E7

$& /+9%4/5"2#.&- !-"2 4, 0*-%&-)", '

(2,( 4, !/+5$%1 3-+ &-),'",*',%-&(%$777(2,( 4, !/+5$%1 3-+ &-),'",*',%-&(%$777

)#'-*($* +!",%

%4/5"2#.&- !-"2 4, 0*-%&-)", '

)#'-*($* +!",% B& =B% 62# .2(

%4/5"2#.&- !-"2 4, 0*-%&-)", '&-),'",*',%-&(%$777