NAREDITE VAŠ DOM BOLJ PRIJETEN

Petrolejske peči

Plinske peči

Peči na pelete / na drva

Razvlaževalci

Vlažilci

Čistilci zraka

JESEN 2014 – 2015

Qlima.si Vaša izbira za Kakovostno uravnavanje bivalne Klime

: ZA KAR NAJVEČJE UDOBJE PRI VAS DOMA

Qlima predstavlja znanje, inovativnost, zanesljivost, skrb in trajnost. Izhodišče

naše fi lozofi je je, da je naše počutje močno odvisno od kvalitete zraka v bivalnem

okolju. In to v najširšem pomenu besede. Pod geslom Home made climates smo

zato zbrali vse potrebne izdelke za celovito uravnavanje ambienta v Vašem domu

preko celega leta.

Qlima, naša nova blagovna znamka

Koncept za dom izdelanih naprav za uravnavanje bivalne klime - Home made climates Zibro se

odlikuje po neprenehnih inovacijah izdelkov in že od leta 1983 kot strokovnjak za uravnavanje

bivalne klime velja za prvo izbiro na tem področju. Ta pristop sedaj nadaljujemo pod blagovno

znamko Qlima. Pod novo znamko, ki je še bolj prepoznavna in kar najbolje opiše naše

poslanstvo: ponuditi rešitve za celovito uravnavanje bivalne klime Vašega doma in nasvete

za izboljšanje zraka v njem skozi celo leto.

Qlima poskrbi za večje udobje v Vašem domu in to vsak dan znova.

Qlima Home made climates

Naša blagovna znamka se je sicer preimenovala, ostaja pa zvesta našim osnovnim vrednotam.

Naši izdelki Vam pomagajo ustvariti optimalne pogoje za bivanje v Vašem domu: popolno

ravnovesje med temperaturo, zračno vlažnostjo in kakovostjo zraka, ki ga dihate.

Te kakovostne izdelke pa Vam Qlima ponuja po pošteni ceni.

Servis in garancija

S Qlimo izberete kakovost. Gradimo na 30 letih izkušenj, oporo imamo v odlični servisni mreži,

neprenehnih inovacijah in našem strokovnem znanju. Zato kompetentno ponujamo usluge

za Vaše udobje. Qlima: Vaš strokovnjak za udobje v Vašem domu.

2

1983

Toyoset RSA 10-G, prva premična petrolejska peč

1987

Pridobitev certifi katov GS/TÜV in NF

1989

Predstavitev nove linije razvlaževalcev Zibro Clima

1999

Otvoritev polnilnice goriva in logističnega centra v

Belgiji

2000

Predstavitev nove linije klimatskih naprav Zibro

Clima

QLIMA VAŠ STROKOVNJAK ŽE 30 LET

TOPLOTA KOT SI JO ŽELITE - PEČI 4Hitro in varčno ogreti prostore kjer se želite udobno počutiti, to je velika prednost

prenosnih peči Qlima. Brez nepotrebnih stroškov montaže so pripravljene za

takojšnjo uporabo.

Petrolejske peči 4 - 13 Gorivo Qlima 14 - 15 Električni grelci 16 - 17 Plinske peči 18 - 19 Peči na drva / pelete 20 - 25

VSE ZA PRAVO VLAŽNOST 26Previsoka ali prenizka stopnja relativne vlage v hiši je lahko obremenilna. Ne

samo za Vaše zdravje, ampak tudi za dragocenosti v Vaši hiši.

Razvlaževalci in vlažilci zraka 26 - 31Prodajni program in tehnične karakteristike 30 -31

OČISTITE ZRAK, KI GA DIHATE - ČISTILCI ZRAKA 32 Onesnažen zrak v katerem živimo je resen problem. Še posebej, če trpite zaradi

alergije na kakšne izmed drobnih delcev, ki se nahajajo v zraku. Qlima čistilci

zraka Vam lahko pomagajo pri Vaših težavah z alergijami (npr. na cvetni prah),

cigaretnim dimom, neprijetnim vonjem in ostalimi nadležnimi mikroskopskimi

delci.

Qlima.si 3

2009

Predstavitev nove linije peči na pelete

2014

Združitev vseh blagovnih skupin pod blagovno

znamko Qlima

2009

Pričetek uporabe EKO kantic za gorivo PET

2005

Združitev vseh blagovnih skupin pod blagovno

znamko Zibro Home made climates

2006

Predstavitev nove linije toplotnih črpalk

Prenosne peči Qlima so izvrstna rešitev za prostore, ki niso priključeni

na centralno ogrevanje. Ne potrebujejo ne dimnika, ne katere koli

druge napeljave. Poskrbeti morate le za to, da je prostor normalno

prezračen.

Ker so tako premične in preproste za uporabo, naše peči uporabljajo tudi kot

dodatni vir ogrevanja. Drago osnovno gretje lahko zmanjšate na minimum ali

pa ga spomladi in jeseni celo izklopite.

Prijetno in varčno

Peči Qlima so preproste za uporabo, poleg tega pa lahko ogrejejo točno tisti

prostor, kjer se želite prijetno počutiti. Gorivo skoraj popolnoma spremenijo v

toploto, tako ni dragih izgub energije. Prijetna sevalna toplota toplega sonca

naredi Vaš bivalni prostor prijetnejši, privarčujete pa tudi pri stroških ogrevanja.

Najprej varnost

Vse naše peči so preizkušene pri različnih uveljavljenih svetovnih varnostnih

institutih in se med drugimi ponašajo z varnostno oznako CE.

Vgrajenih imajo več varnostnih funkcij kot so: zasilni izklop, varnostni sistem v

primeru prevrnitve, varovalo proti pregrevanju, samodejno pa se tudi ugasnejo

ob nezadostno prezračenem prostoru. Qlima peči so trajne. Zaradi kvalitete

vgrajenih delov in izdelave se ponašajo s 4 letno garancijo, ob pravilnem rav-

nanju z njimi pa Vam bodo brez težav v zadovoljstvo 15 do 20 let.

Kot boste videli v tem katalogu, lahko izbirate med različnimi modeli peči,

načini izgorevanja goriva, njihovimi močmi in barvami.

QLIMA OGREJE TAM, KJER TO ŽELITE

4

ZAKAJ QLIMA?

Več kot 30 let izkušenj

Strokovnjaki za uravnavanje ambienta

Prodanih več kot 4.000.000 izdelkov

Podrobno testiranje izdelkov

Kompetentna pomoč strankam

Obširna dokumentacija

PETROLEJSKE PEČI

QLIMA OGREJE TAM, KJER TO ŽELITE

QLIMA.FR 5 Qlima.si 5

VSE PREDNOSTI QLIMA Vrsta vgrajenih funkcij se razlikuje glede na posamezni

tip naprave.

Fuzzy Logic : Funkcija poskrbi da je prostor

ob s pomočjo časovnika nastavljenem času

vklopa tudi že ogret na želeno temperaturo.

Varčna tipka (SAVE): S pritiskom na varčno

tipko optimizirate delovanje peči in privarču-

jete energijo.

CO2-senzor: Sistem CO2 kontrolira kvaliteto

zraka v prostoru in opozarja na morebitno

potrebo po zračenju prostora. Pri premalo

prezračenem prostoru lahko sistem peč samodejno

ugasne.

Programiranje peči 24 v naprej: Vgrajeni

dnevni časovnik omogoča programiranje

vklopa in izklopa peči do 24 ur v naprej in

tako pripomore h ekonomični porabi energije, ter

poskrbi za v pravem trenutku prijetno ogret prostor.

Položaj proti zmrzali: Ob aktiviranem polo-

žaju proti zmrzali peč samodejno vzdržuje

minimalno temperaturo prostora 5°C. Kadar

temperatura prostora pade pod to minimalno tempe-

raturo, se peč samodejno prižge.

Funkcija udobje: Kadar je rezervoar že sko-

raj prazen peč samodejno preklopi na najnižjo

moč delovanja in tako deluje še 80 minut.

R7127TC

R 8027 C

SRE 7037 C

R 4024 TC R 7127 TC

Moč v W 2400 2700

Za prostornine m³ 40 - 85 60 - 95

Poraba goriva v l/h 0,250 0,281

Posoda za gorivo (l) 3,8 3,8

Barva Črna Srebrna / črna

R 4027 TCR 7127 TC

Prenosne peči Qlima zelo hitro ogrejejo

prostor. Prijetno žarenje Vas navda z

občutkom pravega kamina in ogreje Vaše

srce. Naše peči so lahke, izjemno čvrste in

preproste za upravljanje.

Modela Qlima R 4027 TC in R 7127 TC imata zelo

visoko enojno izgorevalno komoro, ki omogoča

mnogo čistejše izgorevanje kot pri ostalih pečeh

na enojno izgorevanje.

Peč je odlična rešitev za delovne prostore,

prostore kjer se ukvarjate s svojim konjičkom in

ostale prostore, kjer zadostuje enostavnejši vir

ogrevanja.

Najprej varnost

Kot vse peči Qlima imajo tudi modeli z enojno

izgorevalno komoro vgrajene vse varnostne

sisteme. So lični, ekonomični in oddajajo prijetno

toploto. Resnično prava Qlima.

4 leta garancije

Naše petrolejske peči se ponašajo s kar 4

letno garancijo. V tem času bodo brezplačno

odpravljene vse morebitne napake v izdelavi ali

materialu.

Varovalo protiprevrnitvi

Zasilni izklop Dvojna zgornjaplošča

Kapica pokrovčka rezervoarja za

čiste roke

Prenosnirezervoar

Varovalo proti pregrevanju

4 leta garancije

ENOJNA IZGOREVALNA KOMORA

6

R 4024 TC R 7127 TC

Moč v W 2400 2700

Za prostornine m³ 40 - 85 60 - 95

Poraba goriva v l/h 0,250 0,281

Posoda za gorivo (l) 3,8 3,8

Barva Črna Srebrna / črna

ENOJNA IZGOREVALNA KOMORA

Qlima.si 7

ČISTO IN UČINKOVITO IZGOREVANJER 8027 C

Modeli Qlima prenosnih petrolejskih peči z

dvojno izgorevalno komoro nudijo še čistejše

in učunkovitejše izgorevanje goriva.

Izpopolnjeno izgorevanje

V spodnjem delu komore petrolej izgoreva pri

750°C, nakar v njenem zgornjem delu pri 1.150°C

do konca izgorijo vsi preostali delci petroleja in plini.

Izkoristek petroleja je tako 100%.

Varnost

Peč je lahka, lepih oblik, ter omogoča enostavno

upravljanje z le dvema gumboma – gumbom za

vklop, ter vrtljivim gumbom za nastavljanje tempe-

rature. Peč zaradi svoje zasnove seveda ne potrebuje

dimnika in je zato s pomočjo dveh držal in zaradi

njene majhne teže enostavno premična. Zaradi Vaše

varnosti pa ima peč vgrajeno tudi varovali proti pre-

vrnitvi in proti pregrevanju.

In ne pozabimo na prijetno toploto: spodnji del

komore oddaja toploto v obliki sevanja. Tako pričara

enak občutek, kot da bi pogledali v toplo sonce.

Zgornji del komore pa izmenjuje toploto po pro-

storu. To je največja prednost modelov z dvojno

izgorevalno komoro, ki tako ustvarjajo prijetno raz-

položenje.

Varovalo protiprevrnitvi

Zasilni izklop Dvojna zgornjaplošča

Kapica pokrovčkarezervoarja za

čiste roke

Prenosnirezervoar

Senzor CO2

Varovalo proti pregrevanju

4 leta garancije

R 8027 C

Moč v W 2700

Za prostornine m³ 45 – 95

Poraba goriva v l/h 0.281

Posoda za gorivo (l) 3.8

Barva Srebrna/črna

8

ČISTO IN UČINKOVITO IZGOREVANJE

Qlima.si 9

10

Če iščete peč, ki nudi največje možno udobje,

je Qlima Laser pravi naslov. Gorivo izgoreva

v napredni, elektronsko krmiljeni izgorevalni

komori, dva senzorja pa jamčita čisto in varno

ogrevanje.

Vgrajeno udobje

Laser zagotavlja dodaten učinek pri gretju in še

več udobja. Vsi Qlima Laserji imajo poleg vseh

potrebnih varoval vgrajene tudi časovnik, ventilator,

ki zagotavlja hitro in enakomerno razporeditev

toplote po prostoru, t. i. “Fuzzy Logic”, “pametno”

elektroniko in funkcijo samodejnega čiščenja gorilne

komore.

Inovativni izdelki

Ob uporabi funkcije samodejnega vklopa s pomočjo

časovnika peč s pomočjo “pametne” elektronike

sama dodatno preračuna čas vklopa tako, da bo

ob nastavljenem času vklopa prostor tudi že ogret

na nastavljeno temperaturo. Peč tudi sama izbere

najbolj ekonomičen nivo delovanja glede na želeno

temperaturo v prostoru. Funkcija samodejnega

čiščenja gorilne komore pa je pomemben dodatek

za dolgo življensko dobo peči.

Modeli Laser morajo biti za delovanje priklopljeni na

električno napajanje.

Varovalo protiprevrnitvi

Otroškaključavnica

Fuzzy Logic Varčna tipka(SAVE )

Programiranjepeči 24 v naprej

Samodejno podaljšanje časa

gorenja

Pospešeni hladni zagon

Senzor CO2*

LASER - NOBENA PEČ NI TAKO DOMIŠLJENA

SRE 3531 TC SRE 7037 C

Moč v W 1080 – 3100 1280 – 3700

Za prostornine m³ 50 – 120 58 – 150

Poraba goriva v l/h 0,113 – 0,323 0,134 – 0,386

Posoda za gorivo (l) 5,0 9,0

Barva Srebrna Srebrna

SRE 3531 TC SRE 7037 C

* SRE 7037 C

LASER - NOBENA PEČ NI TAKO DOMIŠLJENA

SRE 3531 TC SRE 7037 C

Moč v W 1080 – 3100 1280 – 3700

Za prostornine m³ 50 – 120 58 – 150

Poraba goriva v l/h 0,113 – 0,323 0,134 – 0,386

Posoda za gorivo (l) 5,0 9,0

Barva Srebrna Srebrna

Qlima.si 11 * SRE 7037 C

12

Tehnične karakteristike R 4024 TC R 7127 TC R 8027 C SRE 3531 TC SRE 7037 C

Enojna izgorevalna komora Dvojna izgorevalna komora Laser

Moč v kW 2,4 2,7 2,7 1,08 - 3,10 1,28 - 3,70

Za prostorninem³ 40 - 85 60 - 95 45 - 95 50 - 120 58 - 150

m² 16 - 34 24 - 38 18 - 38 20 - 48 23 - 60

Poraba goriva v l/hmin. 0,113 0,134

max. 0,281 0,281 0,281 0,323 0,386

Velikost rezervoarja l / kg 3,8 3,8 3,8 5,0 9

Čas gorenja z enim rezervoarjem / h 15,2 13,5 13,5 15,5 - 44 23 - 67

Mere v mm

Širina 455 455 455 371 466

Globina 295 295 295 294 349

Višina 460 460 460 429 445

Teža v kg 8,6 8,6 8,7 8,1 13,5

Varnost R 4024 TC R 7127 TC R 8027 C SRE 3531 TC SRE 7037 C

Varnostni sistem merjenja koncentracije kisika (CO2 senzor) ✓ ✓

Položaj proti zmrzali ✓ ✓

Dvojna zgornja plošča ✓ ✓ ✓

Otroška ključavnica ✓ ✓

Zaščita pred pregrevanjem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Varovalo proti prevrnitvi ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zasilni izklop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dodatno udobje R 4024 TC R 7127 TC R 8027 C SRE 3531 TC SRE 7037 C

Varčna tipka (save) ✓ ✓

Fuzzy Logic ✓ ✓

Temperaturni senzor ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Nastavljivi termostat ✓ ✓

Funkcija tihega zagona ✓

Podaljšanje časa dolivanja goriva ✓ ✓

Pospešeni hladni zagon ✓ ✓

Dnevni časovnik ✓ ✓

Kapica pokrovčka za čiste roke ✓ ✓ ✓

Pokrovček rezervoarja z enostavnim nameščanjem ✓ ✓

PETROLEJSKE PEČI QLIMAProdajni program in tehnične karakteristike

Qlima.si 13

Tehnične karakteristike R 4024 TC R 7127 TC R 8027 C SRE 3531 TC SRE 7037 C

Enojna izgorevalna komora Dvojna izgorevalna komora Laser

Moč v kW 2,4 2,7 2,7 1,08 - 3,10 1,28 - 3,70

Za prostorninem³ 40 - 85 60 - 95 45 - 95 50 - 120 58 - 150

m² 16 - 34 24 - 38 18 - 38 20 - 48 23 - 60

Poraba goriva v l/hmin. 0,113 0,134

max. 0,281 0,281 0,281 0,323 0,386

Velikost rezervoarja l / kg 3,8 3,8 3,8 5,0 9

Čas gorenja z enim rezervoarjem / h 15,2 13,5 13,5 15,5 - 44 23 - 67

Mere v mm

Širina 455 455 455 371 466

Globina 295 295 295 294 349

Višina 460 460 460 429 445

Teža v kg 8,6 8,6 8,7 8,1 13,5

Varnost R 4024 TC R 7127 TC R 8027 C SRE 3531 TC SRE 7037 C

Varnostni sistem merjenja koncentracije kisika (CO2 senzor) ✓ ✓

Položaj proti zmrzali ✓ ✓

Dvojna zgornja plošča ✓ ✓ ✓

Otroška ključavnica ✓ ✓

Zaščita pred pregrevanjem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Varovalo proti prevrnitvi ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zasilni izklop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dodatno udobje R 4024 TC R 7127 TC R 8027 C SRE 3531 TC SRE 7037 C

Varčna tipka (save) ✓ ✓

Fuzzy Logic ✓ ✓

Temperaturni senzor ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Nastavljivi termostat ✓ ✓

Funkcija tihega zagona ✓

Podaljšanje časa dolivanja goriva ✓ ✓

Pospešeni hladni zagon ✓ ✓

Dnevni časovnik ✓ ✓

Kapica pokrovčka za čiste roke ✓ ✓ ✓

Pokrovček rezervoarja z enostavnim nameščanjem ✓ ✓

14

Qlima je na evropskem tržišču vodilna na podro-

čju goriva za peči. Po več kot 30 letih raziskav in

inovacij danes Qlima proizvaja le goriva vrhun-

ske kakovosti. Skrivnost je v kombinaciji našega

edinstvenega hišnega proizvodnega koncepta "z

ladje v trgovino", ter naših visoko usposobljenih

in predanih zaposlenih, ki so vedno pripravljeni

iti še korak dlje.

Zato lahko Qlima jamči za najvišjo možno kva-

liteto, učinkovitost in udobje in tako poskrbi za

izjemno ogrevalno izkušnjo. Vsa Qlima goriva

vsebujejo aktivno zaščitno formulo, ki podalj-

šuje življensko dobo Vaše peči in njenih delov.

Pri razvoju goriva in embalaže ima Qlima vedno

v mislih okolje. Primer dobre prakse je tako npr.

uvedba ekoloških PET plastenk - inovacije Qlime,

ki omogoča 100% reciklažo embalaže goriva.

PREMIUM QUALITY GORIVAVARNOST QLIMA

QLIMA PERFORMANCE METER

QUALITY

ODOURLESS

EFFICIENCY

COMFORT

+

kristal

Qlima Kristal: Gorivo brez

vonja vrhunske kakovosti

za vrhunsko ogrevalno

izkušnjo.

Qlima Extra: Čisto gorivo

vrhunske kakovosti za izje-

mno ogrevalno izkušnjo.

QLIMA PERFORMANCE METER

QUALITY

ODOURLESS

EFFICIENCY

COMFORT

+

extra

PO

INTS

Q L I M ASPEC

IMEN

PO

INT

Q L I M ASPEC

IMEN

Qlima merilo učinkovitosti

Qlima ob uporabi Qlima Premium Quality goriv

kupcem jamči najvišjo kakovost, največjo učin-

kovitost in največje udobje. Razlika med različ-

nimi vrstami goriv Qlima je majhna, medtem ko

je razlika glede na druge znamke goriv velika.

Da bi lahko čim bolj enostavno predstavili raz-

liko med vrstami goriv Qlima smo razvili Qlima

Performance Meter - Qlima merilo učinkovitosti.

Merilo za vsako vrsto goriva Qlima v obliki stol-

pičastega grafa pregledno prikazuje štiri vidike

njegovih lastnosti.

Zagotovilo Qlima Premium Quality goriv: najvišja

kakovost, največja učinkovitost in največje udobje.

PREMIUM QUALITY GORIVA

PROGRAM VARČEVANJAQlima ob uporabi Qlima Quality Premium goriv

kupcem jamči najvišjo kakovost, največjo učinko-

vitost in največje udobje, ki zagotavljajo vrhunsko

ogrevalno izkušnjo. Zaradi kvalitete svojih izdel-

kov - Qlima Premium Fuels smo si pridobili veliko

skupino zvestih kupcev. Da bi lahko te kupce za

njihovo zvestobo nagradili, smo pri Qlimi razvili

posebni varčevalni program. Z zbiranjem Qlima

točk lahko kupci pridobijo npr. podaljšanje garan-

cije za svojo Qlima peč, brezplačne dodatke ali

celo novo Qlima peč. Več informacij o programu

lahko najdete na Qlima.si

fuel tested

INDEPENDENT

IQC✓

PO

INT

Q L I M ASPEC

IMEN

PO

INT

Q L I M APO

INTS

Q L I M ASPEC

IMEN

Qlima.si 15

16

PREPROSTA IN HITRA TOPLOTA

Robusten električni grelec reši težave pri

ogrevanju majhnih prostorov.

Qlima EFH 2010 je 2-stopenjski grelec z robustnim

dizajnom. Je udoben in varen za uporabo. Vgrajen

ima termostat za samodejno vzdrževanje nastav-

ljene temperature prostora, ter varovalo proti pre-

grevanju.

Nastavljiv termostat

2 stopnji moči Ventilator Varovalo proti pregrevanju

Garancija 2 leti

EFH 2010

Električni grelec

Moč v W 2000

Za prostornine m3 80

Barva Bela

EFH 2010

QLIMA.FR 17 QLIMA.FR 17

PREPROSTA IN HITRA TOPLOTA

EFH 2010

Električni grelec

Moč v W 2000

Za prostornine m3 80

Barva Bela

Qlima.si 17

18

BREZSKRBNOST IN UČINKOVITOST

GH 1042 R GH 1062 RF

Moč v W 1400 - 42001400 - 4200

(+2000)

Za prostornine m³ 85 85

Poraba goriva v kg/h 0,139 - 0,300 0,139 - 0,300

Največja plinska bomba (kg) 15,0 15,0

Barva Srebrna in črna Srebrna in črna

GH 1042 RGH 1062 RF

Napredna zasnova naših plinskih peči z vgra-

jenimi učinkovitimi varnostnimi sistemi omo-

goča hitro in varno ogrevanje prostorov do

želene temperature.

Zaradi razvojne naravnanosti znamke Qlima,

ter naše strategije prilagajanja naših izdelkov in

njihovih vgrajenih funkcij potrebam kupcev, se naš

Qlima program neprenehoma širi in posodablja.

Med našimi novimi, kvalitetnimi izdelki sedaj

najdete tudi prenosne plinske peči.

So enostavne in varne za uporabo, s pomočjo

funkcije tristopenjske nastavitve moči delovanja pa

omogočajo hitro doseganje in vzdrževanje želene

temperature v prostoru.

Dodan dvostopenjski električni grelec skupaj s

turbo ventilatorjem (model GH 1062 RF) omogoča

še večjo učinkovitost delovanja peči. V naše plinske

peči vgrajeni varovali merjenja koncentracije

kisika v prostoru (ODS) in za primer prevrnitve pa

omogočata brezskrbno ogrevanje.

Sistem ODS Varovalo proti prevrnitvi

Ventilator Senzor temperature

Nastavljivi termostat

Hiter piezo-električni vžigalnik

2 leti garancije

QLIMA.FR 19

BREZSKRBNOST IN UČINKOVITOST

GH 1042 R GH 1062 RF

Moč v W 1400 - 42001400 - 4200

(+2000)

Za prostornine m³ 85 85

Poraba goriva v kg/h 0,139 - 0,300 0,139 - 0,300

Največja plinska bomba (kg) 15,0 15,0

Barva Srebrna in črna Srebrna in črna

Qlima.si 19

Peči na drva Qlima so prijeten izvor toplote, ki

privlači s plapolanjem odprtega ognja. Veliko

okno na peči omogoča pogled na plamen, kar

še poveča občutek ugodja v Vašem domu.

Peči Qlima Norma in Calliope sta narejeni iz najbolj

kvalitetnih materialov. Norma se ponaša z moderno

obliko, ki se sklada z vsemi modernimi okolji, Cal-

liope pa s svojim s cenjeno Majolico obloženim

ohišjem cilja na tradicionalno opremljene prostore.

Dodane so jima uporabne malenkosti, kot sta npr.

stresalnik pepela iz kurišča in pladenj, ki lahko hrani

pepel do 600 kg zgorenega lesa, ki naredijo upo-

rabo še bolj pre prosto.

Norma je izdelana z litoželeznim kuriščem, med-

tem ko pri Calliope lahko izberete tudi kurišče

obloženo s šamotom. Zaradi svoje prvobitne

zasnove peči na drva predstavljajo obogatitev mar-

sikaterega prostora. Še posebej so cenjene zaradi

občutka toplega ambienta doma, ki ga ustvarjajo.

Norma in Calliope se ponašata z dvoletno garan-

cijo. Za varno in prijetno uporabo naših peči pri-

poročamo, da poskrbite za njihovo profesionalno

vgradnjo.

IZBIRA PRVOBITNOSTI

NORMACALLIOPE

NORMA CALLIOPE

Moč v W 9000 2300 – 9200

Za prostornine m³ 270 140 – 230

Poraba goriva v kg/h 2,8 2,8

Senzor temperature

Dimnik 2 leti garancije

20

IZBIRA PRVOBITNOSTI

NORMA CALLIOPE

Moč v W 9000 2300 – 9200

Za prostornine m³ 270 140 – 230

Poraba goriva v kg/h 2,8 2,8

Qlima.si 21

UČINKOVITOST MODERNEGA OBLIKOVANJA

Diandra 60 S-line

Diandra 90 S-line

Moč v W 2920 - 6140 2600 - 9000

Za prostornine m³ 160 240

Izkoristek % 95,03 95,9

Avtonomija / h 10,8 - 24 8,57 - 27,4

DIANDRA 60 S-LINE DIANDRA 90 S-LINE

Qlima Diandra, peč na pelete je dizajnirana z

mislijo na majhne in moderne prostore. Zaradi

izjemno ozkega ohišja (250mm) postavljena

ob steni zasede zelo malo prostora.

Peč na pelete Qlima Diandra je edina peč z ozkim

ohišjem, kar pa nikakor ne vpliva na velikost

kurišča ali njeno moč. obstaja v dveh izvedbah,

ki se razlikujeta po moči in številu prostorov, ki ju

lahko ogrevata.

Qlima Diandra 90 S-line lahko s pomočjo dveh

dodatnih izhodov ogretega zraka na zadnji strani

ohišja poleg prostora kjer je postavljena ogreva tudi

sosednji ali zgornji prostor.

Za učinkovito uporabo ima vgrajen tedenski

časovnik in termostat. Priključek za dimnik je

predviden tako na zgornji kot na zadnji strani

ohišja. Izkoristek je 90,5%.

22

2 leti garancije Programiranje peči 24 v naprej

Ventilator Digitalni termostat

LCD zaslon Daljinsko upravljanje

Nastavljiva hitrost vrtenja

ventilatorja

Tedenski časov-nik

UČINKOVITOST MODERNEGA OBLIKOVANJA

Diandra 60 S-line

Diandra 90 S-line

Moč v W 2920 - 6140 2600 - 9000

Za prostornine m³ 160 240

Izkoristek % 95,03 95,9

Avtonomija / h 10,8 - 24 8,57 - 27,4

Qlima.si 23

24

KVALITETA IN TEHNOLOGIJAKVALITETA IN TEHNOLOGIJA

Hitro ogrevanje prostorov ni več problem.

Peči na pelete Qlima zagotovljajo hitro in

energetsko učinkovito varno ogrevanje.

Kakovost

Odlična kakovost uporabljenih materialov

zagotovlja enakomerno porazdelitev toplote po

prostoru brez izgub. Veliko okno za pogled na

plamen in skrbna končna izdelava pa so značilnost

vseh naših peči na pelete Qlima, zaradi katerih se

skladajo z vsako opremo prostora.

Tehnologija

Vsi modeli naših peči na pelete so opremljeni z

najnaprednejšo tehnologijo kot so npr. toplotni

izmenjevalec, ki zagotavlja visoko učinkovitost

peči, sistem vžiga s pomočjo vročega zraka, ki

omogoča vklop le s pritiskom na gumb, varnostni

sistem proti pregrevanju, tipalo izpušnih plinov in

senzorji temperature. Dovajanje peletov v gorilnik

poteka povsem avtomatizirano, možna pa je tudi

fi na ročna nastavitev hitrosti polža. Peč ima vgra-

jen elektronski krmilni sistem, s pomočjo kate-

rega peč hitro doseže nastavljeno temperaturo

prostora in jo učinkovito vzdržuje, ter termostat

z možnostjo uporabniku prijaznega dnevnega

in tedenskega programiranja. Tako lahko vedno

izberete želeno bivalno klimo za ugodno počutje.

Izpušna odprtina zadaj

Daljinsko upravljanje

Dnevni in teden-ski časovnik

Funkcija ekono-mičnega delo-

vanja

Ventilator Senzor tempe-rature

Zaščita proti pregrevanju

Garancija 2 leti

FIORINA 74 S-LINE

Moč ogrevanja (kW) 2,64 - 7,48

Nominalna moč (kW) 8,24

Za prostornine do (m3) 200

Toplotni izkoristek (%) 91 - 92,7

FIORINA

Qlima.si 25

KVALITETA IN TEHNOLOGIJAKVALITETA IN TEHNOLOGIJA

FIORINA 74 S-LINE

Moč ogrevanja (kW) 2,64 - 7,48

Nominalna moč (kW) 8,24

Za prostornine do (m3) 200

Toplotni izkoristek (%) 91 - 92,7

Bolje za Vaše zdravje in lastnino

Jasno je, da preveč ali premalo vlažen zrak v

bivalnem okolju lahko povroči težave z zdravjem

in poškoduje Vašo lastnino. S pravilno nastavi-

tvijo prijetne stopnje relativne vlažnosti prostora

(okoli 50%) poskrbite za prijeten, zdrav in higi-

enski ambient. Takšno okolje blagodejno vpliva

na ljudi z alergijami, astmo in na revmatike. Na

vaše počutje namreč dodatno obremenilno

vplivajo bakterije, plesni in ostali organizmi, ki

uspevajo v vlažnem okolju. Primerna vlažnost je

pomembna nenazadnje tudi zaradi vaših dra-

gocenih slik, tapiserij, tapet, ter dragih sedežnih

garnitur in druge stanovanjske opreme.

Vlažilci

Če je zrak v Vašem domu preveč suh, tega ne

boste le slišali (pokanje parketa), ampak tudi

občutili. Ljudi z ekcemom ali občutljivo kožo bo

koža močneje srbela, druge bo mučila izsušena

sluznica, ljudje, ki nosijo kontaktne leče, pa bodo

imeli razdražene oči. Vlažilec pa pride prav tudi

pri Vaših knjigah, lesenemu pohištvu, parketu,

ter glasbenih inštrumentih.

Razvlaževalci

Zračenje je najpogosteje prvi korak k odpravlja-

nju težave. Če le to ni možno, ali pa vremenski

pogoji težavo z vlago le poslabšajo, priskoči na

pomoč Qlima. Naši razvlaževalci zraka hitro in

učinkovito pripomorejo k izboljšanju ambienta

v Vašem domu. Poskrbijo za pravilno vlažnost v

prostorih, poleg tega pa s pomočjo sklopa učin-

kovitih filtrov tudi očistijo zrak, ki ga dihate sojev

plesni in ostalih nezdravih alergenov.

Dobro je vedeti

Qlima razvlaževalci so zaradi svojih nadpov-

QLIMA ZAGOTAVLJA PRAVILNO VLAŽNOS TVlažnost v Vaši hiši je odvisna od kombinacije različnih faktorjev. Vreme, način gradnje in

stopnja izolacije so seveda pomembni faktorji, močno pa na stopnjo vlage v hiši vpliva tudi

notranja temperatura. Sušenje perila in kuhanje še dodatno vlaži notranji zrak. Centralno

gretje in odprt kamin pa ga nasprotno sušita.

26

QLIMA ZAGOTAVLJA PRAVILNO VLAŽNOS T

LuchtontvochtigerDD 108

Qlima.si 27

DD 108

Zmožnost razvlaževanja l / 24 ur* 8

Za prostornine m³ 50 - 75

Poraba energije v kW 0,37 - 0,60

Vodni rezervoar l 3,5

Brezkompresorski model, primeren za

mrzle prostore.

Razvlaževalec zraka Qlima DD 108 z vgrajenim

ionizatorjem pa je namenjen za uporabo v

hladnejših prostorih, kjer enostavno odpravlja

težave z vlago. Ker zaradi nove tehnologije

deluje brez kompresorja, je Qlima DD

108 poleg tega tudi ekološko naravnan

razvlaževalec, ki ne vsebuje toplogrednih

plinov. “Zeleni” značaj pa tu nikakor ne

pomeni slabših karakteristik delovanja. Qlima

DD 108 v hladnejših prostorih daje mnogo

boljše rezultate kot klasični razvlaževalci.

QLIMA DD 108

prečnih zmogljivosti, dodatne možnosti gretja

in čiščenja zraka v prostorih, ter vgrajenega

hidrostata z LCD zaslonom najbolje prodajani

razvlaževalci v Sloveniji.

Najpogostejši razlogi prekomerne vlage

v hiši

Za pojav prekomerne vlage obstaja več vzrokov.

Novogradnje včasih prehitro zaprejo s fasado, s

čimer je onemogočeno sušenje zidov, ki vlago

nato še dolgo oddajo v notranjost prostorov.

Vlaga se lahko pojavi tudi po menjavi oken,

saj nova okna zelo dobro, če ne kar predo-

bro tesnijo in tako vsa izdihana vlaga, ter vlaga

zaradi sušenja perila in kuhe ostaja v prostoru.

Pri starejših hišah pa je lahko pomanjkljiva ali

poškodovana hidroizolacija zaradi česar stene

nase potegnejo vlago, ki se nato širi po steni

navzgor. Včasih pa sta vzrok za prekomerno

vlago tudi pomanjkljiva toplotna izolacija in

pojav toplotnega mostu, ki nastane zaradi raz-

like v zunanji in notranji temperaturi na mestih,

kjer je razlika v površini zunanje in notranje

strani zidu (npr. vogali sob).

D 512 D 516 D 520

Zmožnost razvlaževanja l / 24 ur* 12 16 20

Za prostornine m³ 50 - 75 70 - 105 100 - 130

Poraba energije v kW 0,255 0,30 0,40

Vodni rezervoar l 2,0 4,0 4,0

* 32ºC / 80% RH

REZULTAT OBČUTITE TAKOJ

D 512 D 516D 520

Vodotesno ohišje Tiho delovanje Časovnik Vlagomer in hidrostat

Možnost stalne drenaže

Inovativen sklop fi ltrov

2 leti garancije

Naša nova linija razvlaževalcev D5 se ponaša

s številnimi uporabnimi inovacijami, odliku-

jejo pa jo kompaktne mere in modern dizajn z

odločnimi linijami, sijoče belo ohišje ter vpadljiv

zaslon. Tako se odlično vklaplja v vsak interer.

Z nivojem hrupa le 34 dB so razvlaževalci iz linije

D5 najtišji modeli na tržišču.

Koncept dveh naprav v enem ohišju

Naši razvlaževalci so hkrati tudi zelo učinkovit čistilec

zraka. Vgrajeni trislojni fi ltrirni sistem (3M antibak-

terijski fi lter /aktivno oglje/protiprašni fi lter) iz zraka

fi ltrira vse nezdrave delce in neprijetne vonjave.

Varnost

Zaradi njihovega vodotesnega ohišja jih lahko upo-

rabljate tudi tam, kjer lahko pridejo v stik z vodo.

Tako jih lahko uporabljate celo v kopalnici med tuši-

ranjem. Zaščita proti izlitju pa napravo samodejno

ugasne kadar je nadpovprečno velik rezervoar poln.

Uporabne dodatne funkcije

Vgrajene imajo tudi časovnik in funkcijo samodej-

nega ponovnega vklopa naprave, ki si ob izpadu

električne energije zapomni vse vnešene nastavitve,

predvidena pa je tudi možnost priklopa ali vgra-

dnje SMS stikala, ki omogoča daljinsko krmiljenje

naprave.

28

D 512 D 516 D 520

Zmožnost razvlaževanja l / 24 ur* 12 16 20

Za prostornine m³ 50 - 75 70 - 105 100 - 130

Poraba energije v kW 0,255 0,30 0,40

Vodni rezervoar l 2,0 4,0 4,0

* 32ºC / 80% RH

REZULTAT OBČUTITE TAKOJ

D 512 D 516D 520

Qlima.si 29

30

RAZVLAŽEVANJE IN VLAŽENJEProdajni program in tehnične karakteristike

DD 108 D 512 D 516 D 520

Zmožnost razvlaževanja l / 24 ur 8¹ 12² 16² 20²

Poraba energije v kW 0,37/0,62 0,255 0,300 0,400

Za prostornino m³ 50-75 50-75 70-105 100-130

Največji pretok zraka m³/h 150 100 140 140

Vodni rezervoar l 3,5 2,0 4,0 4,0

Hladilno sredstvo R134a R134a R134a

Š 300 290 350 350

Mere v mm G 195 201 242 242

V 500 476 586 586

Teža v kg 6,5 11 12 13

Glasnost v dB 34-48 34-38 34-39 34-39

Vgrajeni dodatki DD 108 D 512 D 516 D 520

Prenosni rezervoar za vodo ✓ ✓ ✓ ✓

Možnost stalne drenaže ✓ ✓ ✓ ✓

Ionizator ✓

Funkcija odtaljevanja ✓ ✓ ✓ ✓

Časovnik ✓ ✓ ✓ ✓

Vlagomer in hidrostat ✓ ✓ ✓

Protiprašni filter ✓ ✓ ✓ ✓

3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓

Filter z aktivnim ogljem ✓ ✓ ✓

Vodotesno ohišje (IPX4) ✓ ✓ ✓

Auto restart funkcija ✓ ✓ ✓

1- pri 20ºC, 80% RV, indikativno 2- pri 32ºC, 80% RV, indikativno

LuchtontvochtigerDD 108

H 509

Zmožnost razvlaževanja l / 24 ur* 9

Za prostornine m³ 40

Poraba energije v W 45

Vodni rezervoar l 6

Ta Qlima vlažilec je izjemno tih, ima zelo

nizko porabo energije, vlago pa s pomočjo

ultrazvočnega elementa lahko oddaja v

obliki hladne meglice ("cool mist"). Prednost

ultrazvočnega elementa je v tem, da poleg

prijetne hladne meglice v prostor oddaja tudi

negativne ione, ki izboljšujejo kvaliteto zraka,

ki ga dihate.

Seveda lahko po želji izberete tudi vlaženje

z vročo meglico. Vgrajen ima tudi časovnik,

varovalo proti prevrnitv i in funkci jo

samodejnega izklopa ob praznem rezervoarju.

Zaradi edinstvenega, modernega dizajna in

edinstvene modre LED osvetlitve pa se sklada

z vsakim prostorom. Qlima ponuja vse za

prijeten ambient doma.

QLIMA H 509

Qlima.si 31

DD 108 D 512 D 516 D 520

Zmožnost razvlaževanja l / 24 ur 8¹ 12² 16² 20²

Poraba energije v kW 0,37/0,62 0,255 0,300 0,400

Za prostornino m³ 50-75 50-75 70-105 100-130

Največji pretok zraka m³/h 150 100 140 140

Vodni rezervoar l 3,5 2,0 4,0 4,0

Hladilno sredstvo R134a R134a R134a

Š 300 290 350 350

Mere v mm G 195 201 242 242

V 500 476 586 586

Teža v kg 6,5 11 12 13

Glasnost v dB 34-48 34-38 34-39 34-39

Vgrajeni dodatki DD 108 D 512 D 516 D 520

Prenosni rezervoar za vodo ✓ ✓ ✓ ✓

Možnost stalne drenaže ✓ ✓ ✓ ✓

Ionizator ✓

Funkcija odtaljevanja ✓ ✓ ✓ ✓

Časovnik ✓ ✓ ✓ ✓

Vlagomer in hidrostat ✓ ✓ ✓

Protiprašni fi lter ✓ ✓ ✓ ✓

3M™ HAF fi lter ✓ ✓ ✓

Filter z aktivnim ogljem ✓ ✓ ✓

Vodotesno ohišje (IPX4) ✓ ✓ ✓

Auto restart funkcija ✓ ✓ ✓

1- pri 20ºC, 80% RV, indikativno 2- pri 32ºC, 80% RV, indikativno

Qlima je blagovna znamka podjetja PVG Holding B.V.SLO zastopnik: Ambidom d.o.o. • Neubergerjeva 4 • 1000 Ljubljana.

Tel./fax: 01/437-1273 • e-pošta: info@Qlima.si• www.Qlima.si Tisk

arsk

e na

pake

nis

o iz

klju

čene

. Prid

ržuj

emo

si p

ravi

co d

o sp

rem

embe

mod

elov

in p

ogoj

ev b

rez

pred

hodn

ega

obve

stila

. ©20

14Na Vaše počutje močno vpliva zlasti bivalna klima

v Vašem domu. Le-ta ni vedno najugodnejša za

dobro počutje. Qlima Vam zato omogoča, da

vplivate na zrak v katerem živite, da z njo urav-

navate bivalno klimo po lastnih željah in se tako

v svojem domu počutite resnično mnogo bolje.

Za več informacij o naših izdelkih, rešitvah in

pomembnosti pravilne nastavitve ambienta

Vašega doma nas obiščite na naši spletni strani

Qlima.si

Prenosni čistilci Qlima potrebujejo le zidno

vtičnico. Rezultate dajejo tam, kjer potre-

bujete čist zrak.

Zrak v prostoru trikrat na uro kroži skozi zelo

gost Qlima fi ltrirni sistem. Sistem fi ltrov iz zraka

izloči kar 99,97% vseh delcev, prahu, cvetnega

prahu, cigaretnega dima in bakterij. Čistilci

zraka Qlima z dodajanjem negativnih ionov

pomagajo vrniti ambient v naravno ravnovesje

in tako dodatno poskrbijo za vaše dobro poču-

tje in poživljajoče bivalno okolje.

QLIMA OČISTI ZRAK V HIŠIQlima A 25 čistilec

QLIMA A 25

Najvecji pretok zraka v 105 m³ / uro

Za prostornine 40 m³

Porabe energije 35 W/h

Protiprašni fi lter, HEPA fi lter, fi lter z

aktivnim ogljem.

Z IZDELKI QLIMA V VAŠI BLIŽINI SE BOSTE DOBRO POČUTILI