narodne novine Četvrtak, 9. srpnja 2009. - nn...

174
STRANICA 2 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. NARODNE NOVINE SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE I. STATISTIČKE INFRASTRUKTURE 11. Klasifikacije 11-II-1 II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1 Nositelj službene statistike/ posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistiku Naziv statističke aktivnosti .................................................. Nacionalna klasifikacija djelatnosti 2007. – NKD 2007. Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti, (NN, br. 98/94.) Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. – NKD 2007 (NN, br. 58/07. i 72/07.); Pravilnik za razvrstavanje poslovnih subje- kata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. – NKD 2007. (NN, br. 80/07.); Metodologija za statističku primjenu Nacionalne klasifikacije djelatnosti 2007. – NKD 2007. (NN, br. 102/07). Klasifikacija proizvoda po djelatnostima Republike Hrvatske – KPD 2008 (NN, br. 128/08.) 11-II-2 II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2 Nositelj službene statistike/ posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistiku Naziv statističke aktivnosti .................................................. Klasifikacija proizvoda po djelatnostima RH – KPD 2008. Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti (NN, br. 98/94.), Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. – NKD 2007 (NN, br. 58/07. i 72/07.) Klasifikacija proizvoda po djelatnostima Republike Hrvatske – KPD 2008. (NN, br. 128/08.) Nomenklatura industrijskih proizvoda – NIP 2008. (objavit će se u NN početkom 2009.); Uredba o carinskoj tarifi za 2008. (NN, br. 124/07.) Nomenklatura industrijskih proizvoda – NIPUM 2009. (objavit će se u NN početkom 2009.) Nomenklatura sirovina i materijala industrije – NRMI 2008. objavit će se u NN u ožujku 2009. 13. Informatička infrastruktura 13-II-1 II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1 Nositelj službene statistike/ posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistiku Naziv statističke aktivnosti .................................................. Suvremena obrada statističkih podataka Kratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Razvoj općeg rješenja za obradu statističkih podataka na mreži osobnih računala s ciljem početka tranzicije statističkih obrada sa središnjeg računala na client – server platformu Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 13.N.1 Informatika Relevantni nacionalni standardi ......................................... Relevantni međunarodni standardi .................................... 13-II-2 II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2 Nositelj službene statistike/ posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistiku Naziv statističke aktivnosti .................................................. Suvremena organizacija i korištenje statističkim podacima Kratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Objava baze statističkih podataka prema područjima na internetu Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 13.N.1 Informatika Relevantni nacionalni standardi ......................................... Relevantni međunarodni standardi .................................... 24. Registri 24-I-1 I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata- ka ................................................................... Broj 1 Nositelj službene statistike/ posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistiku Državna geodetska uprava

Upload: others

Post on 06-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • STRANICA 2 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    I. STATISTIČKE INFRASTRUKTURE

    11. Klasifikacije

    11-II-1

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Nacionalna klasifikacija djelatnosti 2007. – NKD 2007.Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti, (NN, br. 98/94.) Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji

    djelatnosti 2007. – NKD 2007 (NN, br. 58/07. i 72/07.); Pravilnik za razvrstavanje poslovnih subje-kata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. – NKD 2007. (NN, br. 80/07.); Metodologija za statističku primjenu Nacionalne klasifikacije djelatnosti 2007. – NKD 2007. (NN, br. 102/07).Klasifikacija proizvoda po djelatnostima Republike Hrvatske – KPD 2008 (NN, br. 128/08.)

    11-II-2

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Klasifikacija proizvoda po djelatnostima RH – KPD 2008.Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti (NN, br. 98/94.), Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji

    djelatnosti 2007. – NKD 2007 (NN, br. 58/07. i 72/07.) Klasifikacija proizvoda po djelatnostima Republike Hrvatske – KPD 2008. (NN, br. 128/08.)Nomenklatura industrijskih proizvoda – NIP 2008. (objavit će se u NN početkom 2009.); Uredba o carinskoj tarifi za 2008. (NN, br. 124/07.)Nomenklatura industrijskih proizvoda – NIPUM 2009. (objavit će se u NN početkom 2009.)Nomenklatura sirovina i materijala industrije – NRMI 2008. objavit će se u NN u ožujku 2009.

    13. Informatička infrastruktura13-II-1

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Suvremena obrada statističkih podatakaKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Razvoj općeg rješenja za obradu statističkih podataka na mreži osobnih računala s ciljem početka

    tranzicije statističkih obrada sa središnjeg računala na client – server platformuVeza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 13.N.1 InformatikaRelevantni nacionalni standardi .........................................Relevantni međunarodni standardi ....................................

    13-II-2

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Suvremena organizacija i korištenje statističkim podacimaKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Objava baze statističkih podataka prema područjima na internetuVeza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 13.N.1 InformatikaRelevantni nacionalni standardi .........................................Relevantni međunarodni standardi ....................................

    24. Registri24-I-1

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka .....................

    Državni zavod za statistikuDržavna geodetska uprava

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 3 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Naziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Registar prostornih jedinica Državnog zavoda za statistikuPeriodičnost .......................................................................... KontinuiranoKratak opis sadržaja podataka ........................................... Za svaku prostornu jedinicu (županiju, grad ili općinu, naselje, jedinicu mjesne samouprave, sta-

    tistički krug i popisni krug) postoji šifra, naziv, veza s višom prostornom jedinicom i datum pro-mjene. Postoji još datoteka s brojevima i nazivima dostavnih pošta i datoteka sa šiframa i nazivima stranih država

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Prostorne jedinice (županije, gradovi i općine, naselja, jedinice mjesne samouprave, statistički kru-govi i popisni krugovi)

    Način prikupljanja podataka .............................................. Odluka županijskih skupština te odluka gradskih i općinskih vijećaRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ DnevnoObvezatnost davanja podataka ........................................... Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 242.N.1 Registar prostornih jedinicaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ MjesečnoRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županijeRazvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o preuzimanju Zakona o jedinstvenoj evidenciji prostornih jedinica (NN, br. 53/91.)

    Zakon o državnoj izmjeri i katastru nekretnina (NN, br. 16/07.)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Standard ISO–1366 za predstavljanje naziva država (NN, br. 48/94.)

    Relevantni međunarodni standardi ....................................

    24-I-2

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državna geodetska upravaNaziv statističkog istraživanja/administrativnog izvorapodataka ............................................................................... Registar prostornih jedinicaPeriodičnost .......................................................................... KontinuiranoKratak opis sadržaja podataka ........................................... Podaci o položaju, području i granicama te podaci o šiframa i imenima županija, prostornim

    jedinicama za statistiku 1., 2. i 3. razine, gradova i općina, naselja, jedinica mjesne samouprave, zaštićenih i štićenih područja, katastarskih općina, statističkih i popisnih krugova, ulica i trgova, zgrada s pripadajućim kućnim brojevima zgrada te podaci o vezama između prostornih jedinica

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Prostorne jedinice: županije, gradovi i općine, naselja, jedinice mjesne samouprave, katastarske općine, statistički krugovi, popisni krugovi, ulice, trgovi i zgrade s pripadajućim kućnim brojevima zgrada

    Način prikupljanja podataka .............................................. Zakon o područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj (NN, br. 86/06.) i druge od-luke Povjerenstva Vlade Republike Hrvatske za granice jedinica lokalne samouprave, odluke Vlade Republike Hrvatske, rješenja Državne geodetske uprave, odluke, sporazumi, zaključci i drugi akti županijskih skupština, gradskih i općinskih vijeća te rješenja o kućnim brojevima zgrada

    Rokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ DnevnoObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o državnoj izmjeri i katastru nekretnina (NN, br. 16/07.)

    Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 242.N.1 Registar prostornih jedinicaRokovi objavljivanja rezultata ............................................Razina objavljivanja rezultata ............................................Razvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o državnoj izmjeri i katastru nekretnina (NN, br. 16/07.)

    Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)Relevantni međunarodni standardi ....................................

    24-II-1

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Razvoj Geografskoga informacijskog sustava (GIS)

  • STRANICA 4 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Kratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Suradnja s Državnom geodetskom upravom u vezi s grafičkom podlogom, od razine županija, gradova i općina do razine popisnih krugova. Primjena GIS-ove baze podataka Središnjeg regi-stra prostornih jedinica na Registar prostornih jedinica Državnog zavoda za statistiku Republike HrvatskePripreme za Popis stanovništva 2011.Za navedeno potrebna je:– analiza potreba s obzirom na zahtjeve korisnika te tehničke mogućnosti– definiranje faza projekta s detaljnim popisom zadataka, rokovima i potrebnim resursima (ljudi, oprema, školovanje)– nabava računalne i programske opreme– edukacija zaposlenika– prilagođavanje izrađenih karata za tiskanje u Zavodu– razvoj baze podataka, uključujući konverziju podataka iz analognih karata ili postojećih digital-nih podataka te korištenje aero i satelitskim snimkama

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 242.N.1 Registar prostornih jedinicaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o državnoj izmjeri i katastru nekretnina (NN, br. 16/07.)

    Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Relevantni međunarodni standardi .................................... Uključivanje u Eurostatov Geografski informacijski sustav – GISCO

    24-II-2

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državna geodetska upravaNaziv statističke aktivnosti .................................................. Razvitak Registra prostornih jedinicaKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Održavanje aplikativne programske opreme: Baza podataka prostornih jedinica, Zgrade i kućni

    brojevi i Izdavanje podataka preko interneta i naplata.Održavanje Aplikacija za ažuriranje GIS-ove baze podataka Središnjeg registra prostornih jedinica i područnih registara prostornih jedinica.Uvođenje održavanja područnih registara u GIS-ovu okružju za one urede koji za to ispune potreb-ne pretpostavke i njihovo uključivanje u rad s tom aplikacijom. Usluge instalacije i konfiguracije. Nabava programske opreme. Edukacija osobljaPovezivanje podatka u alfanumeričkim i grafičkim bazama

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 242.N.1 Registar prostornih jedinicaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o državnoj izmjeri i katastru nekretnina (NN, br. 16/07.)

    Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)Relevantni međunarodni standardi ....................................

    24-II-3

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 3Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Središnji registar osiguranikaNaziv statističke aktivnosti .................................................. Registar zaposlenihKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Definiranje projektnog zadatka, donošenje zakona i podzakonskih akata, usklađenje s povezanim

    institucijama; izrada detaljnog dizajna, programiranje i testiranje te proširenje linkova s povezanim institucijama

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 242.N.4 Registar zaposlenihRelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o državnim maticama (NN, 96/93.)

    Zakon o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti (NN, br. 98/94.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 13/03.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN 111/98.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 5 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    II. DEMOGRAFSKE I DRUŠTVENE STATISTIKE

    31. Stanovništvo31-I-1

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Statistika rođenih (DEM-1)Periodičnost .......................................................................... MjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... 1) karakteristike evidencije: mjesto rođenja – naselje, strana zemlja, mjesto upisa – naziv i šifra

    županije i matičnog područja, tekući broj upisa u Državnu maticu rođenih, datum upisa2) vrsta vitalnog događaja: živorođeno, mrtvorođeno3) karakteristike djeteta: ime i prezime, spol, osobni identifikacijski broj, dijete je rođeno u braku, izvan braka ili je nađeno4) karakteristike događaja: datum rođenja, mjesto porođaja i pomoć pri porođaju, vrsta porođaja – jedno, dvoje, troje i više djece5) karakteristike majke: ime i prezime, datum rođenja, prebivalište i boravište, brak po redu, broj dosad rođene djece (ukupno živorođeni i mrtvorođeni), broj djece u životu, broj djece rođene u ovom braku (ukupno živorođeni i mrtvorođeni), državljanstvo, narodnost, vjera, najviša završena škola, aktivnost i datum sklapanja braka6) karakteristike oca: ime i prezime, datum rođenja, državljanstvo, narodnost, vjera, najviša zavr-šena škola i aktivnost

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Matični urediNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metoda: Statistički izvještaj o rođenima (obrazac DEM-1), sudjeluju uredi državne upra-

    ve u županijama i upravno tijelo Grada Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 20. u mjesecu za protekli mjesecObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.); Pravilnik o obrascima za dostavljanje statističkih

    podataka tijelima koja obavljaju poslove državne statistike (NN, br. 3/00.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova, procjena

    ukupnog stanovništva)312. Projekcije stanovništva

    Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ Prethodni rezultati: 7 tjedana nakon isteka mjesecaPrvi rezultati: 30. lipnja za proteklu godinu

    Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine ......................................................... -Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o državnim maticama (NN, br. 96/93.)

    Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 2, United Nations, New York, 2001.Handbook of Vital Statistics Systems and Methods, Studies and Methods, Series F No. 35, Volume I, UN, New York, 1991Definitions and Methods of Collecting Demographic Statistics in the European Community Coun-tries, Eurostat, ECSC-EEC-EAEC, Luxembourg, 1994, ISBN 92-826-7125-9Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

    31-I-2

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Statistika umrlih (DEM-2)Periodičnost .......................................................................... Mjesečno

  • STRANICA 6 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Kratak opis sadržaja podataka ........................................... 1) karakteristike evidencije: mjesto smrti – naselje, strana zemlja, mjesto upisa – naziv i šifra županije i matičnog područja, tekući broj upisa u Državnu maticu umrlih te datum upisa2) karakteristike umrle osobe: ime i prezime, spol, datum rođenja i matični broj, osobni identifika-cijski broj, prebivalište i boravište, bračno stanje, državljanstvo, narodnost, vjera, najviša završena škola, aktivnost i aktivnost uzdržavatelja3) karakteristike događaja: datum smrti, uzrok smrti, mjesto smrti – u bolnici, u drugoj zdrav-stvenoj ustanovi, u ustanovi za smještaj, u stanu, na drugome mjestu, liječenje osobe od bolesti koja je uzrok smrti4) karakteristike osobe koja je dala podatke o uzroku smrti: mrtvozornik – doktor medicine, mr-tvozornik – drugi zdravstveni radnik, obducent, doktor medicine koji je liječio5) karakteristike nasilne smrti: vrsta nasilne smrti, uzrok nasilne smrti, mjesec, dan i sat događaja, interval između događaja i nastupa smrti, vrsta nesretnog slučaja6) karakteristike umrle dojenčadi: dijete je rođeno u braku ili izvan braka, podaci o majci: datum rođenja, koliko je majka ukupno rodila djece i koliko je djece u životu, najviša završena škola i aktivnost7) dokumentacija o uzroku smrti: Potvrda o smrti (izdaje ju doktor medicine ili osposobljeni zdravstveni radnik ovlašten za utvrđivanje smrti)

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Matični urediNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metoda: Statistički izvještaj o smrti (obrazac DEM-2), sudjeluju uredi državne uprave u

    županijama i upravno tijelo Grada Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 20. u mjesecu za protekli mjesecObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.); Pravilnik o obrascima za dostavljanje statističkih

    podataka tijelima koja obavljaju poslove državne statistike (NN, br. 3/00.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova i procjena

    ukupnog stanovništva)312. Projekcije stanovništva

    Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ Prethodni rezultati: 7 tjedana nakon isteka mjesecaPrvi rezultati: 30. lipnja za proteklu godinu

    Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine ......................................................... -Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o državnim maticama (NN, br. 96/93.)

    Zakon o zdravstvenoj zaštiti (NN, br. 121/03.)Pravilnik o načinu pregleda umrlih te o utvrđivanju vremena i uzroka smrti (NN, br. 121/99., 112/00.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 2, United Nations, New York, 2001Handbook of Vital Statistics Systems and Methods, Studies and Methods, Series F No. 35, Volume I, UN, New York, 1991Definitions and Methods of Collecting Demographic Statistics in the European Community Coun-tries, Eurostat, ECSC-EEC-EAEC, Luxembourg, 1994, ISBN 92-826-7125-9Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)Međunarodna klasifikacija bolesti i srodnih zdravstvenih problema, MKB-10, svezak 1, Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Zagreb, 1994.

    31-I-3

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 3Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Statistika sklopljenih brakova (DEM-3)Periodičnost .......................................................................... MjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... 1) karakteristike evidencije: mjesto sklapanja braka – naselje, strana zemlja, mjesto upisa – naziv i

    šifra županije i matičnog područja, tekući broj upisa u Državnu maticu vjenčanih, datum upisa2) karakteristike događaja: datum sklapanja braka, oblik sklapanja braka – građanski, vjerski3) karakteristike ženika i nevjeste: ime i prezime, prijašnje bračno stanje, brak po redu, datum rođenja,osobni identifikacijski broj, državljanstvo, narodnost, vjera, mjesto stanovanja prije stupa-nja u brak, najviša završena škola, aktivnost

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Matični uredi

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 7 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Način prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metoda: Statistički izvještaj o sklopljenom braku (obrazac DEM-3), sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada Zagreba nadležni za poslove službene statistike

    Rokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 20. u mjesecu za protekli mjesecObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.); Pravilnik o obrascima za dostavljanje statističkih

    podataka tijelima koja obavljaju poslove državne statistike (NN, br. 3/00.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika razvedenih brakova)Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ Prethodni rezultati: 7 tjedana nakon isteka mjeseca

    Prvi rezultati: 30. svibnja za proteklu godinuRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine ......................................................... -Relevantni nacionalni standardi ......................................... Obiteljski zakon (NN, br. 116/03.)

    Zakon o državnim maticama (NN, br. 96/93.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br.111/98.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 2, United Nations, New York, 2001.Handbook of Vital Statistics Systems and Methods, Studies and Methods, Series F No. 35, Volume I, UN, New York, 1991Definitions and Methods of Collecting Demographic Statistics in the European Community Coun-tries, Eurostat, ECSC-EEC-EAEC, Luxembourg, 1994, ISBN 92-826-7125-9Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

    31-I-4

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 4Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Statistika razvedenih brakova (RB-1)Periodičnost .......................................................................... MjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... 1) karakteristike evidencije: naziv i šifra općinskog suda, broj P upisnika, datum upisa, redni broj

    iz kontrolnika2) karakteristike događaja: podnositelj zahtjeva za razvod braka, način prestanka braka (razvodom ili poništajem), datum pravomoćnosti presude3) karakteristike braka: datum sklapanja braka, posljednje mjesto zajedničkog stanovanja, broj živorođene djece u ovom braku, broj uzdržavane djece, kome su na čuvanje i odgoj povjerena uzdržavana djeca rođena u ovom braku4) karakteristike muža i žene: ime i prezime, datum rođenja, osobni identifikacijski broj, držav-ljanstvo, narodnost, vjera, najviša završena škola, aktivnost

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Općinski sudovi nadležni za razvod brakaNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metoda: Statistički izvještaj o razvedenom braku (obrazac RB-1)Rokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 3. u mjesecu za protekli mjesecObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.); Godišnji provedbeni planVeza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika sklopljenih brakova)Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ Prethodni rezultati: 7 tjedana nakon isteka mjeseca

    Prvi rezultati: 30. travnja za proteklu godinuRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine ......................................................... -Relevantni nacionalni standardi ......................................... Obiteljski zakon (NN, br. 116/03.)

    Zakon o sudovima (NN, br. 150/05.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 2, United Nations, New York, 2001.Handbook of Vital Statistics Systems and Methods, Studies and Methods, Series F No. 35, Volume I., UN, New York, 1991Definitions and Methods of Collecting Demographic Statistics in the European Community Coun-tries, Eurostat, ECSC-EEC-EAEC, Luxembourg, 1994, ISBN 92-826-7125-9Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

  • STRANICA 8 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    31-I-5

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 5Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Statistika unutarnje migracije stanovništvaPeriodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... 1) karakteristike evidencije: datum i mjesto prijave/odjave prebivališta

    2) karakteristike događaja: prijava i odjava prebivališta3) karakteristike migranata (državljani Republike Hrvatske i stranci na stalnom boravku): matični broj, osobni identifikacijski broj, spol, datum rođenja, mjesto rođenja, narodnost, državljanstvo, zanimanje, školska sprema, adresa na koju se prijavljuje, adresa s koje se odjavljuje

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Ministarstvo unutarnjih poslovaNačin prikupljanja podataka .............................................. U elektroničkom oblikuRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 15. rujna za 6 mjeseci tekuće godine

    15. siječnja za proteklu godinuObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova, procjena

    ukupnog stanovništva)312. Projekcije stanovništva313. Migracije (statistika unutarnje i vanjske migracije) i azil

    Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ 30. travnja za proteklu godinuRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županijeRazvoj u tijeku godine ......................................................... Prema projektu Statistika migracijeRelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o prebivalištu i boravištu građana (NN, br. 53/91., 26/93., 11/00.)

    Pravilnik o obrascima i evidenciji prijave prebivališta i boravišta građana (NN, br. 54/91., 67/96., 149/02.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Recommendations on Statistics of International Migration, Revision 1, Statistical Papers, Series M, No. 58, Rev.1, UN, New York, 1998Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Councilof 11 July 2007 on Community statistics on migration and international protection and repealing Council Regulation (EEC) No 311/76 on the compilation of statistics on foreign workers, OJ L 199Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

    31-I-6

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 6Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Statistika vanjske migracije stanovništvaPeriodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... 1) karakteristike evidencije: datum i mjesto prijave/odjave prebivališta

    2) karakteristike događaja: prijava i odjava prebivališta3) karakteristike migranata (državljani Republike Hrvatske i stranci na stalnom boravku): matični broj, osobni identifikacijski broj, spol, datum rođenja, mjesto rođenja, narodnost, državljanstvo, zanimanje, školska sprema, država iz koje dolazi odnosno država u koju odlazi

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Ministarstvo unutarnjih poslovaNačin prikupljanja podataka .............................................. U elektroničkom oblikuRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 15. rujna za 6 mjeseci tekuće godine

    15. siječnja za proteklu godinuObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova, procjena

    ukupnog stanovništva)312. Projekcije stanovništva313. Migracije (statistika unutarnje i vanjske migracije) i azil

    Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ 30. travnja za proteklu godinu

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 9 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županijeRazvoj u tijeku godine ......................................................... Prema projektu Statistika migracijeRelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o strancima (NN, br. 79/07.)

    Pravilnik o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj (NN, br. 36/08.)Zakon o hrvatskom državljanstvu (NN, br. 53/91., 28/92., 113/93.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Recommendations on Statistics of International Migration, Revision 1, Statistical Papers, Series M, No. 58, Rev.1, UN, New York, 1998Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Councilof 11 July 2007 on Community statistics on migration and international protection and repealing Council Regulation (EEC) No 311/76 on the compilation of statistics on foreign workers, OJ L 199Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

    31-II-1

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Statistika migracijeKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Usklađivanje statističkih istraživanja s međunarodnim standardima i zakonskom regulativom

    EU-a vezanom za migracije stanovništva. Provođenje aktivnosti predviđenih u projektnoj doku-mentaciji za nacionalni program PHARE 2006

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova, procjena ukupnog stanovništva)312. Projekcije stanovništva313. Migracije (statistika unutarnje i vanjske migracije) i azil

    Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o strancima (NN, br. 79/07.)Pravilnik o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj (NN, br. 36/08.)Zakon o hrvatskom državljanstvu (NN, br. 53/91., 28/92., 113/93.)Zakon o prebivalištu i boravištu građana (NN, br. 53/91., 26/93., 11/00.)Pravilnik o obrascima i evidenciji prijave prebivališta i boravišta građana (NN, br. 54/91., 67/96., 149/02.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Recommendations on Statistics of International Migration, Revision 1, Statistical Papers, Series M, No. 58, Rev.1, UN, New York, 1998Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Councilof 11 July 2007 on Community statistics on migration and international protection and repealing Council Regulation (EEC) No 311/76 on the compilation of statistics on foreign workers, OJ L 199Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

    31-II-2

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Projekcije stanovništvaKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Provođenje aktivnosti predviđenih u projektnoj dokumentaciji za nacionalni program PHARE

    2006Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova, procjena

    ukupnog stanovništva)311.B Popis stanovništva – višegodišnji interval (svakih 10 godina)312 Projekcije stanovništva313. Migracije (statistika unutarnje i vanjske migracije) i azil

    Relevantni nacionalni standardi ......................................... -Relevantni međunarodni standardi .................................... Projection Methods for Integrating Population Variables into Development Planning. Department

    of International Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, Population Division, New York, 1989Methodology for calculating Eurostats demographic indicators, European Demographic Observa-tory, Luxembourg, 2002

  • STRANICA 10 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    31-II-3

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 3Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2011.Kratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Pripreme za probni popis i provođenje probnog popisa.Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 311.A Vitalna statistika (statistika rođenih, umrlih, sklopljenih i razvedenih brakova, procjena

    ukupnog stanovništva)311.B Popis stanovništva – višegodišnji interval (svakih 10 godina)312. Projekcije stanovništva313. Migracije (statistika unutarnje i vanjske migracije) i azil

    Relevantni nacionalni standardi ......................................... Nacionalna klasifikacija djelatnosti – NKD 2007.Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Conference of European Statisticians Recommendations for the 2010 Censuses of Population and Housing, UNECE/Eurostat, UN, New York and Geneva, 2006Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses, Revision 2, Statistical papers, Series M No. 67/Rev.2, UN, New York, 2008Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici NACE Rev. 2Uputa o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za države i zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom (NN, br. 75/07.)

    32. Tržište rada32-I-1

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Mjesečno istraživanje o zaposlenima i plaći (RAD-1)Periodičnost .......................................................................... MjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... Broj zaposlenih prema stanju posljednjeg dana u izvještajnome mjesecu ukupno i prema spolu,

    isplaćene neto i bruto plaće, broj zaposlenih koji su primili isplate, broj plaćenih sati rada, preko-vremeni sati rada i ostali plaćeni, a neizvršeni sati rada

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Izabrane pravne osobe svih oblika vlasništva i njihovi dijelovi, tijela državne vlasti i tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

    Način prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metoda, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada Zagreba nadležni za poslove službene statistike

    Rokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ Najkasniji datum dostave podataka za izvještajne jedinice jest 5. u mjesecu za protekli mjesecObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N.1 Zaposleni prema administrativnim izvorima – mjesečno i godišnje istraživanje

    322.N.1 Plaće (mjesečno i godišnje istraživanje)322. B Struktura plaća444 Kratkoročno-poslovne statistike

    Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ 28. u mjesecu za protekli mjesecRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, NKD,

    do razine odjeljkaRazvoj u tijeku godine ......................................................... Analiza mogućnosti korištenja drugim administrativnim izvorima; harmonizacija s podacima iz

    administrativnih evidencija i suradnja s drugim nositeljima u sustavu službene statistike; kontinu-irano praćenje međunarodnih standarda i regulativa te njihova usporedba s nacionalnim standar-dima; aktivnosti vezane za promjenu klasifikacijskog sustava; revizija uzorka izvještajnih jedinica radi poboljšanja obuhvata i kvalitete podataka

    Relevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.)Zakon o radu (NN, br. 137/04.)Kolektivni ugovori između zaposlenika i poslodavaca

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 11 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    32-I-2

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Godišnje istraživanje o zaposlenima i plaći (RAD-1G)Periodičnost .......................................................................... Godišnje, stanje 31. ožujkaKratak opis sadržaja podataka ........................................... Broj zaposlenih u pravnim osobama prema spolu, djelatnostima, obliku vlasništva pravne osobe,

    prema vrsti radnog odnosa, prema vrsti radnog vremena, satima rada, starosti, stupnju stručnog obrazovanja, distribucija zaposlenih prema visini isplaćene neto plaće i plaće prema stupnju struč-ne spreme potrebne za rad na radnome mjestu te bruto i neto plaće prema spolu

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Pravne osobe svih oblika vlasništva i njezini dijelovi, tijela državne vlasti i tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

    Način prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metoda, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada Zagreba nadležni za poslove službene statistike

    Rokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ Najkasniji datum dostave podataka za izvještajne jedinice jest 30. lipnjaObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N.1 Zaposleni prema administrativnim izvorima – mjesečno i godišnje istraživanje

    322.N.1 Plaće (mjesečno i godišnje istraživanje)322. B Struktura plaća

    Rokovi objavljivanja rezultata ............................................ U ožujku za proteklu godinuRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općine, NKD,

    do razine odjeljkaRazvoj u tijeku godine ......................................................... Povezivanje s podacima iz administrativnih evidencija i suradnja s drugim nositeljima u sustavu

    službene statistike; kontinuirano praćenje međunarodnih standarda i regulativa te njihova uspo-redba s nacionalnim standardima; aktivnosti vezane za promjenu klasifikacijskog sustava

    Relevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.); Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.); Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, 37/08); Zakon o radu (NN, br. 137/04.) i Kolektivni ugovori između zaposlenika i poslodavaca

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2

    32-I-3

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 3Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka .....................

    Državni zavod za statistikuHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje

    Naziv statističkog istraživanja/administrativnog izvorapodataka ............................................................................... Mjesečno istraživanje o zaposlenima u obrtu i u djelatnostima slobodnih profesijaPeriodičnost .......................................................................... MjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... Broj zaposlenih u obrtu i slobodnim profesijama, prema spolu i po djelatnostima Nacionalne kla-

    sifikacije djelatnosti (NKD) do razine područja djelatnostiIzvještajne/statističke jedinice .............................................. Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje (matične evidencije o osiguranicima mirovinskog osi-

    guranja)Način prikupljanja podataka .............................................. Preuzimanje podataka iz sekundarnih izvora, prijave i odjaveRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ Najkasniji datum dostave podataka za izvještajne jedinice jest sredinom mjeseca za protekli mje-

    secObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N.1 Zaposleni prema administrativnim izvorima – mjesečno i godišnje istraživanjeRokovi objavljivanja rezultata ............................................ U veljači za X. – XII. protekle godine; u svibnju za I. – III.; u kolovozu za IV. – VI.; u studenome

    za VII. – IX.Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, NKD,

    po područjima djelatnostiRazvoj u tijeku godine ......................................................... Kontinuirana analiza i usporedba podataka s drugim institucijama koje posjeduju podatke o osi-

    guranicima obrtnicima; aktivnosti vezane za promjenu klasifikacijskog sustavaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.); Pravilnik o

    razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.)Definicije za zaposlene osiguranike vlasnike ili zaposlenike koji obavljaju djelatnost obrta i djelat-nost slobodne profesije preuzete iz Zakona o mirovinskom osiguranjuPravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 37/08.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2

  • STRANICA 12 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    32-I-4

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 4Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Anketa o trošku radaPeriodičnost .......................................................................... ČetverogodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Zaposleni koji su primili plaću, izvršeni sati rada, plaćeni sati rada, visina i struktura troška rada

    – plaće i nadnice, socijalni doprinosi, troškovi obrazovanja, ostali troškovi, subvencijeIzvještajne/statističke jedinice .............................................. Pravne osobe svih oblika vlasništva i njezini dijelovi, tijela državne vlasti i tijela jedinica lokalne i

    područne (regionalne) samouprave izabrane metodom uzorkaNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajna metodaRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ Najkasniji datum dostave podataka za izvještajne jedinice jest 30. lipnja za proteklu godinuObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br.103/03.).Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 322. A Anketa o trošku radaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ 18 mjeseci od referentnog razdobljaRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, NKD,

    do razine područjaRazvoj u tijeku godine ......................................................... Daljnji razvoj metodologije u skladu s europskim regulativama, proširenje sadržaja obrasca, novi

    okvir za odabir uzorkaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)

    Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnost – NKD 2007. (NN, br. 80/07.)Zakon o radu (NN, br. 137/05.) i Kolektivni ugovori između zaposlenika i poslodavacaZakon o doprinosima za obvezna osiguranja (NN, br. 147/02.)Zakon o porezu na dohodak (NN, br. 127/00. i 150/02.)Pravilnik o porezu na dohodak (NN, br. 140/03.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev.2Europski sustav nacionalnih računa 1995.Uredba Vijeća Evrope 530/99; Uredbe Europske komisije 1726/99 i 1916/2000Uredba Parlamenta i Vijeća Evrope 450/03 (Indeks troška rada)Uredba Europske komisije 1216/03

    32-I-5

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 5Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Anketa o radnoj snazi (ARS)Periodičnost .......................................................................... Tromjesečno, kontinuirana tjedna provedbaKratak opis sadržaja podataka ........................................... Demografske i obrazovne karakteristike članova kućanstva prema spolu, karakteristike glavnog i

    dodatnog posla i posla koji je osoba obavljala u prošlosti, položaj u zaposlenju, sati rada, radno vrijeme, djelatnost, zanimanje, karakteristike nezaposlenih osoba, neaktivne osobe

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Privatna kućanstvaNačin prikupljanja podataka .............................................. Anketiranje svih članova privatnoga kućanstva, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i

    upravno tijelo Grada Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 7 dana nakon provedbe ankete na terenuObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321. Zaposlenost i nezaposlenost – Anketa o radnoj snaziRokovi objavljivanja rezultata ............................................ U srpnju za prvo, u studenome za drugo tromjesečje tekuće godine, u siječnju za treće i u svibnju

    za četvrto tromjesečje protekle godine prema Programu publiciranjaRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, NKD,

    po područjima djelatnostiRazvoj u tijeku godine ......................................................... Ažuriranje okvira za izbor jedinica uzorka; redizajn upitnika; priprema rezultata istraživanja prema

    NKD-u 2007. i NKD-u 2002. i dostava individualne baze podataka u EurostatRelevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti. – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07)

    Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 13 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)Međunarodna standardna klasifikacija položaja u zaposlenju (ICSE)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED)

    32-I-6

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 6Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Hrvatski zavod za zapošljavanjeNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Mjesečno izvješće o evidentiranim nezaposlenim osobama (MIN)Periodičnost .......................................................................... MjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... Podaci o:

    – nezaposlenim osobama na kraju mjeseca prema razini obrazovanja, dobi, spolu, ekonomskoj aktivnosti, radnom iskustvu, općini stanovanja, proteklom statusu aktivnosti, razlogu prestanka radnog odnosa– novoevidentiranim nezaposlenim osobama u tijeku mjeseca prema razini obrazovanja, dobi, spolu, ekonomskoj aktivnosti, radnom iskustvu, proteklom statusu aktivnosti, razlogu prestanka radnog odnosa– zaposlenim osobama iz evidencije nezaposlenih u tijeku mjeseca prema razini obrazovanja, dobi, spolu, ekonomskoj aktivnosti, radnom iskustvu, vrsti i području zaposlenja, dužini trajanja neza-poslenosti– osobama brisanima iz evidencije nezaposlenih u tijeku mjeseca prema razini obrazovanja, dobi, spolu, razlogu brisanja iz evidencije, dužini trajanja nezaposlenosti

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. OsobeNačin prikupljanja podataka .............................................. Obrazac, intervjuRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 5. u mjesecu za protekli mjesecObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)

    Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N 2 Nezaposlenost prema administrativnim izvorimaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ 10. u mjesecu za protekli mjesecRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, ispostave Hrvatskog zavoda za zapošljavanjeRazvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)

    Zakon o radu (NN, br. 137/04.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED-97)

    32-I-7

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 7Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Hrvatski zavod za zapošljavanjeNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Tromjesečno izvješće o evidentiranim nezaposlenim osobama (TIN)Periodičnost .......................................................................... TromjesečnoKratak opis sadržaja podataka ........................................... Podaci o nezaposlenim osobama na kraju tromjesječja prema zanimanju, dobi, spolu, ekonomskoj

    aktivnosti, razini obrazovanjaIzvještajne/statističke jedinice .............................................. OsobeNačin prikupljanja podataka .............................................. Obrazac, intervjuRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 5. u mjesecu za proteklo tromjesečjeObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)

    Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N 2 Nezaposlenost prema administrativnim izvorimaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ 10. u mjesecu za prethodno tromjesečjeRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, ispostave Hrvatskog zavoda za zapošljavanje

  • STRANICA 14 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Razvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)

    Zakon o radu (NN, br. 137/04.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED-97)

    32-I-8

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 8Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Hrvatski zavod za zapošljavanjeNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Polugodišnje izvješće o evidentiranim nezaposlenim osobama (PIN)Periodičnost .......................................................................... PolugodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Podaci o nezaposlenim osobama (30. lipnja i 31. prosinca) prema trajanju nezaposlenosti, dobi,

    spolu, radnom iskustvu, razini obrazovanja, radnoj sposobnostiIzvještajne/statističke jedinice .............................................. OsobeNačin prikupljanja podataka .............................................. Obrazac, intervjuRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 5. u mjesecu za proteklo polugodišteObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)

    Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N 2 Nezaposlenost prema administrativnim izvorimaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ 10. u mjesecu za proteklo polugodišteRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, ispostave Hrvatskog zavoda za zapošljavanjeRazvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)

    Zakon o radu (NN, br. 137/04.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED-97)

    32-I-9

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 9Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Hrvatski zavod za zapošljavanjeNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Godišnje izvješće o evidentiranim nezaposlenim osobama (GIN)Periodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Podaci o nezaposlenim osobama (na dan 31. prosinca) prema vrsti škole, dobi, spolu, radnom

    iskustvu, razini obrazovanjaIzvještajne/statističke jedinice .............................................. OsobeNačin prikupljanja podataka .............................................. Obrazac, intervjuRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 5. siječnja za proteklu godinuObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)

    Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321.N 2 Nezaposlenost prema administrativnim izvorimaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ 10. siječnja za proteklu godinuRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, ispostave Hrvatskog zavoda za zapošljavanjeRazvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti (NN, br. 80/08.)

    Zakon o radu (NN, br. 137/04.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 15 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED-97)

    32-II-1

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Trošak radaKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Razvoj metodologije za procjenu podataka o trošku rada između dva istraživanja zbog četvorogo-

    dišnje periodike provedbe istraživanja. Analiza mogućnosti korištenja drugim administrativnim izvorima podataka potrebnih za procjenu podataka o trošku rada. Izračun indeksa troška rada, analiza i usporedba indeksa troška rada s drugim zemljama Europske unije. Kontinuirano praćenje novih smjernica i uredaba Europske unije vezanih za trošak rada i izračunavanje indeksa troška rada

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 322. A Anketa o trošku radaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.); Pravilnik o

    razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.); Zakon o radu (NN, br. 137/05.) i Kolektivni ugovori između zaposlenika i poslodavaca; Zakon o doprinosima za obvezna osiguranja (NN, br. 147/02.); Zakon o porezu na dohodak (NN, br. 127/00. i 150/02.); Pravilnik o porezu na dohodak (NN, br. 140/03.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Europski sustav nacionalnih računa 1995.Uredba Vijeća Europe 530/99Uredba Europske komisije 1726/99 i 1916/2000Uredba Parlamenta i Vijeća Evrope 450/03Uredba Europske komisije 1216/03

    32-II-2

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Struktura plaćaKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Metodološke pripreme za provedbu pilot-istraživanja koje se planira provesti 2010.: proučavanje

    svih relevantnih propisa vezanih za strukturu plaća. Analiza mogućnosti korištenja drugim admi-nistrativnim izvorima statističkih podataka i praćenje EU-ovih standarda i regulativa

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 322 B Struktura plaćaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)

    Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)Zakon o radu (NN, br. 137/04.) i Kolektivni ugovori između zaposlenika i poslodavcaZakon o doprinosima za obvezna osiguranja (NN, br. 147/02.)Zakon o porezu na dohodak (NN, br. 127/00. i 150/02.)Pravilnik o porezu na dohodak (NN, br. 140/03.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev. 2Europski sustav nacionalnih računa 1995.Uredba Vijeća Evrope 530/99Uredbe Europske komisije 1916/00 i 1738/05Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO- 88)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED)

    32-II-3

    II. Ostale statističke aktivnosti ...................... Broj 3Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističke aktivnosti .................................................. Anketa o radnoj snazi prema tromjesečnoj dinamici i regionalnoj raziniKratak opis sadržaja aktivnosti .......................................... Primjena novog dizajna uzorka stambenih jedinica; analiza primjene nove metodologije i organi-

    zacije istraživanja u tromjesečnoj dinamici; metodološka i organizacijska priprema za provedbu istraživanja na razini NUTS 2

  • STRANICA 16 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 321. Zaposlenost i nezaposlenost – Anketa o radnoj snaziRelevantni nacionalni standardi ......................................... Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 58/07. i 72/07.)

    Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2007. (NN, br. 80/07.)Nacionalna klasifikacija zanimanja – NKZ (NN, br. 111/98.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev.2.Međunarodna standardna klasifikacija zanimanja (ISCO-88)Međunarodna standardna klasifikacija položaja u zaposlenju (ISCE)Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja (ISCED)

    33. Obrazovanje33-I-1

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 1Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ...................................................................

    Godišnji izvještaj za dječje vrtiće i druge pravne osobe koje ostvaruju programe predškolskog odgoja (DV-PO)

    Periodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Dječji vrtići i druge pravne osobe koje ostvaruju programe predškolskog odgoja prema vrsti, osni-

    vaču, jeziku na kojem se izvodi program predškolskog odgoja; djeca prema spolu i godinama živo-ta, prema vremenu dnevnog boravka, djeca strani državljani; djeca u jaslicama, djeca s teškoćama u razvoju, odgojne skupine, prehrana, zaposlenost roditelja/skrbnika, predškola, zaposleni prema spolu, stručnosti, stupnju obrazovanja, vrsti i ekvivalentu pune zaposlenosti, odgojitelji i učitelji prema dobnim skupinama

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Dječji vrtići i druge pravne osobe koje ostvaruju programe predškolskog odgojaNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajni način obrascem, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada

    Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 21. studenoga za tekuću pedagošku godinuObvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 331. Statistika obrazovanjaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ Ožujak za tekuću pedagošku godinuRazina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine ......................................................... Nastaviti s prilagodbom istraživanja potrebama popunjavanja Upitnika UOE (UNESCO, OECD,

    Eurostat)Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o predškolskom odgoju i naobrazbi (NN, br. 10/97., 107/07.)

    Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 13/03.)Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 52/03.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... International Standard Classification of Education ISCED-97 (Međunarodna standardna klasifika-cija obrazovanja), UNESCO Document BPE 98/WS/1Upute o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za zemlje i novčane jedinice u platnom pro-metu s inozemstvom, ISO 3166 i ISO 4217 (NN, br. 99/03., 104/03.)

    33-I-2

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 2Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Godišnji izvještaj osnovnih škola – kraj školske godine – početak školske godine (Š-O)Periodičnost .......................................................................... Godišnje

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 17 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Kratak opis sadržaja podataka ........................................... Osnovne škole; škole i razredni odjeli s nastavom na jezicima nacionalnih manjina, prema statusu, razredni odjeli, nastavni jezik; učenici prema smjenama, učenici prema spolu, uspjehu i razredu, stranim jezicima koje uče, godini rođenja, ponavljači, učenici u produženom boravku i cjelodnev-noj nastavi; učenici strani državljani; integrirani učenici; prehrana u školi, učitelji prema spolu, dobnim skupinama, razini obrazovanja na kojoj predaju, vrsti i ekvivalentu pune zaposlenosti; nastavnici koji predaju strane jezike, stručni suradnici prema spoluŠkole za djecu i mladež s teškoćama u razvoju prema statusu, vrsti smetnje, razredni odjeli prema vrsti; učenici prema spolu, uspjehu i razredu, stranim jezicima koje uče, godini rođenja, ponavljači, učenici strani državljani; prehrana u školi; učitelji prema spolu, dobnim skupinama i razini obra-zovanja na kojoj predaju, vrsti zaposlenosti; nastavnici koji predaju strane jezike, stručni suradnici prema spolu, vrsti i ekvivalentu pune zaposlenostiUmjetničke osnovne škole prema statusu; učenici prema spolu, godini rođenja, odsjecima, uspjehu, pri-vatni učenici; učenici strani državljani; nastavnici prema spolu, dobnim skupinama i vrsti zaposlenostiŠkole za odrasle, kraj školske godine, prema statusu, razredni odjeli; polaznici prema spolu i razredi-ma, uspjehu i dobnim skupinama; nastavnici prema spolu, dobnim skupinama i vrsti zaposlenosti

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Osnovne škole i ustanove ovlaštene za obrazovanje odraslihNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajni način obrascem, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada

    Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 20. listopada za kraj protekle i početak tekuće šk. g.Obvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 331. Statistika obrazovanjaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ Travanj za kraj protekle i početak tekuće šk. g.Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine ......................................................... Nastaviti s prilagodbom istraživanja potrebama popunjavanja Upitnika UOERelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o osnovnim školama (NN, br. 69/03.)

    Zakon o osnovnom umjetničkom školovanju (NN, br. 53/93.)Zakon o pučkim otvorenim učilištima (NN, br. 54/97., 5/98.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 13/03.)Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 52/03.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja); Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... International Standard Classification of Education ISCED-97 (Međunarodna standardna klasifika-cija obrazovanja), UNESCO Document BPE 98/WS/1Upute o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za zemlje i novčane jedinice u platnom pro-metu s inozemstvom, ISO 3166 i ISO 4217 (NN, br. 99/03., 104/03.)

    33-I-3

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 3Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Godišnji izvještaj srednjih škola – kraj školske godine – početak školske godine (Š-S)Periodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Gimnazije, tehničke i srodne škole, srednje umjetničke škole, industrijske i obrtničke škole, škole

    za mladež s teškoćama u razvoju prema statusu, nastavnom jeziku nacionalnih manjina, razredni odjeli, učenici prema područjima obrazovanja, spolu, razredu, godini rođenja, ponavljači, učenici prema uspjehu i stranom jeziku koji uče, učenici strani državljani, učenici s teškoćama u razvoju prema vrsti smetnje, nastavnici i stručni suradnici prema spolu, dobnim skupinama, vrsti zapo-slenosti/angažiranosti i ekvivalentu pune zaposlenosti/angažiranostiŠkole za odrasle prema statusu, vrsti škole, polaznici prema područjima obrazovanja, spolu, uspje-hu, godinama života i stranom jeziku koji uče, nastavnici prema spolu, dobnim skupinama, vrsti zaposlenosti/angažiranosti i ekvivalentu pune zaposlenosti/angažiranosti

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Srednje škole i ustanove ovlaštene za obrazovanje odraslihNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajni način obrascem, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada

    Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 20. listopada za kraj protekle i početak tekuće šk. g.Obvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 331. Statistika obrazovanjaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ Travanj za kraj protekle i početak tekuće šk. g.Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općine

  • STRANICA 18 – BROJ 80 ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Razvoj u tijeku godine ......................................................... Nastaviti s prilagodbom istraživanja potrebama popunjavanja Upitnika UOERelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o srednjem školstvu (NN, br. 69/03., 81/05.)

    Pravilnik o srednjoškolskom obrazovanju učenika s teškoćama i većim teškoćama u razvoju (NN, br. 86/92.)Pravilnik o izobrazbi odraslih (NN, br. 112/00., 89/03.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 13/03.)Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 52/03.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... International Standard Classification of Education ISCED-97 (Međunarodna standardna klasifika-cija obrazovanja), UNESCO Document BPE 98/WS/1Upute o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za zemlje i novčane jedinice u platnom pro-metu s inozemstvom, ISO 3166 i ISO 4217 (NN, br. 99/03., 104/03.)

    33-I-4

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 4Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Godišnji izvještaj učeničkih i studentskih domova (ŠD)Periodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Vrsta i mjesto doma; učenici/studenti koji nisu primljeni zbog popunjenosti kapaciteta, učenici/

    studenti prema spolu, plaćanju boravka u domu, prema školi koju pohađaju; zaposleni/angažirani prema spolu, stručnosti i vrsti zaposlenosti/angažiranosti

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Učenički i studentski domoviNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajni način obrascem, sudjeluju uredi državne uprave u županijama i upravno tijelo Grada

    Zagreba nadležni za poslove službene statistikeRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 30. travnja za tekuću šk./ak. g.Obvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 331. Statistika obrazovanjaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ Lipanj za tekuću šk./ak. g.Razina objavljivanja rezultata ............................................ Republika Hrvatska, županije, gradovi/općineRazvoj u tijeku godine .........................................................Relevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o srednjem školstvu (NN, br. 69/03., 81/05.)

    Zakon o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 123/03., 198/03., 105/04., 174/04., 46/07.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 13/03.)Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 52/03.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi ....................................

    33-I-5

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 5Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Godišnji izvještaj o strukturi visokih učilišta (ŠV-21)Periodičnost .......................................................................... GodišnjeKratak opis sadržaja podataka ........................................... Matični broj Registra poslovnih subjekata (RPS) i redni broj dijela poslovnog subjekta, vrsta, naziv

    i mjesto visokog učilišta, vrsta studija, naziv studija/nastavnog programa, odjel/odsjek, smjer na kojoj godini postoji i trajanje studija, način studiranja

    Izvještajne/statističke jedinice .............................................. Visoka učilištaNačin prikupljanja podataka .............................................. Izvještajni način obrascemRokovi prikupljanja/prijenosa podataka ............................ 31. listopada za tekuću akademsku godinu

  • ČETVRTAK, 9. SRPNJA 2009. BROJ 80 – STRANICA 19 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

    Obvezatnost davanja podataka ........................................... Zakon o službenoj statistici (NN, br. 103/03.)Veza s rezultatima ili aktivnostima u Programu .............. 331. Statistika obrazovanjaRokovi objavljivanja rezultata ............................................ Objavljuju se kao rezultati istraživanja iz visokog obrazovanjaRazina objavljivanja rezultata ............................................Razvoj u tijeku godine ......................................................... Primjena novih rješenja na temelju uvođenja sustava bolonjskog procesa u suradnji s Ministar-

    stvom znanosti, obrazovanja i športaRelevantni nacionalni standardi ......................................... Zakon o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 123/03., 198/03., 105/04., 174/04.,

    46/07.)Odluka o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 13/03.)Pravilnik o razvrstavanju poslovnih subjekata prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti – NKD 2002. (NN, br. 52/03.)Registar prostornih jedinica – RPJ (šifre gradova/općina, naselja)Pravilnik o Registru prostornih jedinica (NN, br. 75/00.)Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja – NSKO (NN, br. 105/01.)

    Relevantni međunarodni standardi .................................... International Standard Classification of Education – ISCED-97 (Međunarodna standardna klasifi-kacija obrazovanja), UNESCO Document BPE 98/WS/1

    33-I-6

    I. Statističko istraživanje/prikupljanje podata-ka ................................................................... Broj 6Nositelj službene statistike/posjednik administrativnog izvora podataka ..................... Državni zavod za statistikuNaziv statističkog istraživanja/administrativnogizvora podataka ................................................................... Studenti upisani na stručni i sveučilišni studij (ŠV-20)Periodičnost ....................................