nasze oborniki sierpień 2014

Bezpłatny Miesięcznik Urzędu Miejskiego w Obornikach Sierpień 2014 nr 8 (44) ISSN 2082 – 8802 WWW.OBORNIKI.PL

ANDRZEJ PIASECZNYXVI WOJEWÓDZKO-ARCHIDIECEZJALNE DOŻYNKI WIELKOPOLSKIE31 SIERPNIA 2014, GODZ. 20.00OBORNIKI/LĄDOWISKO SŁONAWY

Nasz punkt widokowy jest znany w całej Polsce!W czwartek, 24 lipca odbył się oficjalny odbiór punktu wido-kowego, przy ulicy Objezierskiej. Nic nie zapowiadało wówczas medialnej afery, jaką wywołał kilka tygodni później.

Str. 2

Dobiegają końca prace przy ulicy ObrzyckiejDzięki wsparciu finansowemu Gminy Oborniki wyremontowa-no najbardziej zniszczony frag-ment ulicy Obrzyckiej.

Str. 3

Budżet Obywatelski – zakończono zbieranie wnioskówZakończony został pierwszy etap tegorocznej edycji Budże-tu Obywatelskiego, polegający na składaniu propozycji zadań. Głosowanie rozpoczynamy we wrześniu!

Str. 4

Jesienne zmiany w komunikacjiNowy rok szkolny od kilku lat niesie też zmiany w rozkładach jazdy gminnej komunikacji. Od września zmiany zapowiada rów-nież Bus4You.

Str. 5

W sierpniu byliśmy fit na ŁazienkachSierpniowe niedziele należały do miłośników aktywnej rekreacji. Podczas trzech spotkań profesjo-nalni instruktorzy zaproponowali ciekawe plenerowe treningi. Jak ćwiczyliśmy?

Str. 14

Sierpień 2014 www.oborniki.plNasze Oborniki2

W środę, 14 sierpnia zakończo-no prace w ramach I etapu popra-wy układu komunikacyjnego na Osiedlu Leśnym w Obornikach.

Inwestycja na ulicy Armii Kra-jowej polegała na przebudowie chodników, które mają teraz tę samą szerokość i wysokość.

Wykonawcą prac wartych ok. 170 tys. była Firma Budowlano-Remontowo-Drogowa Dariusza Białobrzyckiego z Gniezna.

Wielu moich przyjaciół z „osiedla leśnego” jest młodymi ro-dzicami. Codziennie spacerują tamtędy z wózkami, czy kroczą-cymi przy nich maluchami. Niejednokrotnie słyszałem od nich opinie o katastrofalnym stanie tamtejszych chodników. Cieszę się, że dziś ulega to zmia-nie. Nowe chodniki to wygodniejsze, ale i dużo bezpieczniejsze spacery. Nie tylko dla rodziców z dziećmi, ale i na przykład dla osób starszych.

Ariel Mańczak, Radny Rady Miejskiej w Obornikach

W czwartek, 24 lipca odbył się oficjalny odbiór punktu widoko-wego. Uczestniczyli w nim Bur-mistrz Obornik Tomasz Szrama, Przewodniczący Rady Miejskiej Paweł Drewicz, wykonawca Pa-weł Wojtusik z rogozińskiej fir-my ANMAK, inspektor nadzoru oraz pracownicy Urzędu Miej-skiego.

Panowie sprawdzali technicz-ne wykonanie elementów kon-strukcyjnych inwestycji: powsta-łych schodów, zamontowanej

balustrady, stojaków rowerowych itp., podziwiali także przepiękną panoramę miasta przez zamon-towaną w tym miejscu lunetę, która w odróżnieniu od innych tego typu urządzeń w naszym kraju, jest dostępna bezpłatnie.

Nie spodziewali się jednak, że powstała platforma, już za kil-ka dni stanie się medialnym hi-tem na skalę ogólnopolską. Dziennikarzy nie interesowało jednak wykonanie inwestycji, ani fakt, że rozpościera się stamtąd

przepiękny widok na całe miasto, a przy dobrej pogodzie widoczne są nawet tereny sąsiednich gmin, lecz… turyści – podglądacze!

A to za sprawą mieszkańców, których domy, ulokowane naj-bliżej punktu, zostały narażone na obserwację. I choć jeszcze przed budową platformy miej-sce to było chętnie odwiedzane przez wyposażonych w lornetki koneserów widoków, to dopiero montaż lunety zrodził problem. Został on już jednak skutecznie

rozwiązany. Lunetę wyposażono w specjalną blokadę, która unie-możliwiła kierowanie sprzętu na pobliskie budynki. Można było cieszyć się pięknym wido-kiem, mieszkańcy zachowali intymność, a punkt widokowy po artykule w dzienniku „Fakt”, „Tygodniku Obornickim” i re-portażach w TVP i Polsacie od-wiedzały prawdziwe tłumy.

Niestety w nocy z 19 na 20 sierpnia luneta została uszko-dzona, do tego stopnia, iż mu-

siała zostać zdemontowana. Już wkrótce jednak naprawiony sprzęt wróci na swoje miejsce. Mamy nadzieję, że był to tylko jednorazowy akt wandalizmu, który nie powtórzy się nigdy więcej.

Przypominamy, ze inwestycję wykonano dzięki dofinansowa-niu z PROW na lata 2007–2013, za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina Trzech Rzek”.

Nasz punkt widokowy znany jest w całej Polsce!

Bezpieczniej na Armii KrajowejW lipcu odebrano także inną

inwestycję na obornickim osie-dlu – tym razem realizowaną wspólnie z Obornicką Spółdziel-nią Mieszkaniową. Dzięki poro-zumieniu Burmistrza Obornik Tomasza Szramy z Prezes OSM Marią Pilarską powstało ok. 30 miejsc postojowych oraz chod-niki przy ulicy Droga Leśna. Odwieczny problem mieszkań-ców osiedla ze znalezieniem wolnego miejsca na parkingu

dzięki dobrej współpracy jest sukcesywnie rozwiązywany.

Prace trwały od początku czerwca, a zakończyły uro-czystym odbiorem, w którym uczestniczyli: burmistrz Tomasz Szrama, radni Marek Lemań-ski, Ariel Mańczak, prezes OSM Maria Pilarska, członek zarządu OSM Przemysław Świderski, wykonawca Marian Człapa oraz pracownicy Urzędu Miejskiego i Obornickiej Spółdzielni Miesz-kaniowej.

Przybywa parkingów

www.oborniki.pl Sierpień 2014 Nasze Oborniki 3

L.p. Nazwa postępowania Stan sprawy

1.

Poprawa infrastruktury na terenie Gminy Oborniki – budowa drogi gminnej w miejscowości Kiszewo wraz z zagospodarowaniem terenu przy Zespole Szkół w Kiszewie.

Trzy postępowania z czego dwa unieważnione, trzecie postępowanie w toku: złożono 4 oferty. Trwa ich ocena.

2. Dostawa gruzu kruszonego i destruktu bitumicznego wraz z rozplantowaniem. Dwa postępowania z czego obydwa unieważnione.

3. Przebudowa nawierzchni placu i chodników na terenie Szkoły Podstawowej nr 3 w Obornikach. Postępowanie w toku: złożono 3 oferty. Trwa ich ocena.

4.Zagospodarowanie terenu w obrębie ulicy Obrońców We-sterplatte (pomiędzy ulicami Młyńską – Kopernika) oraz przebudowę chodnika wzdłuż Młyńskiej w Obornikach.

Postępowanie w przygotowaniu.

5.Poprawa infrastruktury na terenie Gminy Oborniki – bu-dowa ulic: S. Mikołajczyka i W. Witosa wraz z kanalizacją deszczową w Obornikach.

Postępowanie rozpoczęte: otwarcie ofert 1 września.

6. Remont dachu budynku głównego nieruchomości Oborniki, ul. Droga Leśna 84.

Postępowanie w toku: złożono 2 oferty. Wybrano ofertę firmy UNIFACH Oborniki w cenie: 65.294,00 zł brutto.

7. Rewaloryzacja zabytkowej kuźni w Bąblinie.Dwa postępowania z czego obydwa unieważnione. Trzecie postępowanie rozpoczęte: otwarcie ofert 28 sierpnia br.

8. Wykonanie ogrodzenia terenu przy świetlicy wiejskiej w Bogdanowie.

Postępowanie w toku: złożono 2 oferty. Wybrano ofertę Firmy Handlowo Usługowej Marcin Boch Dąbrówka Leśna w cenie: 29.985,11 zł brutto.

9. Budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Marszewiec.

Postępowanie zakończone: umowę zawarto dnia 28 lipca z firmą Ragama Rogoźno w cenie: 67.656,02 zł brutto.

10. Budowa zjazdów indywidualnych w miejscowości Bąblinek.

Postępowanie zakończone: umowę zawarto dnia 7 sierpnia br. z firmą IVESTON Oborniki w cenie: 27.889,91 zł brutto.

11. Utwardzenie dróg gruntowych gminnych kruszywem asfaltowym.

Postępowanie w toku: złożono 2 oferty. Wybrano ofertę firmy IVESTON Oborniki w cenie: 147.600,00 zł brutto.

12. Termomodernizacja świetlicy w Pacholewie.Postępowanie zakończone: umowę podpisano dnia 12 sierpnia br. z firmą DELBUD Sabina Delikatna Oborniki w cenie: 22.407,09 zł brutto.

13.

Wykonanie dokumentacji projektowej „Budowa bieżni lekkoatletycznej wokół boiska do piłki nożnej wraz z nawodnieniem płyty głównej i kompleksowe oświetlenie (+urządzenia skocznościowe o nawierzchni poliuretanowej) przy ul. Objezierskiej w Obornikach”.

Postępowanie w toku: złożono 3 oferty. Wybrano ofertę Maciej Organista Architekt Poznań w cenie: 24.600,00 zł brutto.

14. Wykonanie instalacji wod-kan w budynku przy ul. Gołaszyńskiej nr 35 w Obornikach.

Postępowanie w toku: złożono 2 oferty. Wybrano ofertę Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Oborniki w cenie: 25.500,00 zł brutto.

Zamówienia publiczne w skrócie…Od 22 lipca do 20 sierpnia zrealizowano następujące czynności dotyczące postępowań o udzielenie zamówienia publicznego

Robiąc ranking najpopularniejszych ciągów komunikacyjnych w naszym mieście bez wątpienia ulica Obrzycka znalazłaby się w czołówce. Do niedawna podobnie byłoby w klasyfikacji najbardziej uciążliwych. I choć jest to droga powiatowa od początku byłem zwolennikiem wspar-cia Starostwa w realizacji tej inwestycji. Naprawa drogi była abso-lutną koniecznością, a dzięki wsparciu finansowemu Gminy uda się ją zrealizować jeszcze przed zakończeniem wakacji.

W poniedziałek, 25 sierpnia Prezes PWiK Sp. z o.o. Tomasz Augu-styn podpisał aneks do umowy o dofinansowanie projektu „Zapew-nienie prawidłowego systemu odbioru ścieków na obszarze aglome-racji Oborniki”. W ramach rozszerzenia budowana będzie kanalizacja sanitarna z kanałami bocznymi w Pacholewie i Rożnowie (ul. Żernic-ka) oraz zakupiona nowoczesna ładowarka do oczyszczalni ścieków w Obornikach.

Waldemar Cyranek, Radny Rady Miejskiej

Od 8 sierpnia trwały prace na ulicy Czarkowskiej w Obor-nikach.

W ramach remontu wymie-niona została nawierzchnia as-faltowa na odcinku od mostu na Wełnie, aż do Biedronki. Dodatkowo przebudowano wy-spy z kostki brukowej na skrzy-

żowaniu ulicy Czarnkowskiej i Obrzyckiej.

Dzięki inicjatywie Burmi-strza Obornik Tomasza Szramy zadanie było realizowane przez Wielkopolski Zarząd Dróg Wo-jewódzkich w Poznaniu. Wy-konawcą inwestycji jest firma STRABAG Sp. z o.o. z Pruszko-wa.

Remont ten, jak zresztą każ-dy w tym obrębie miasta wiązał się ze sporymi utrudnieniami w ruchu. To jednak mamy na-dzieję ostatnie tak gigantyczne korki w tym miejscu, na finiszu mają się już prace przy budowie „schetynówki” przez Rudki.

W Lulinie trwają prace przy bu-dowie kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami. Powstanie ponad 2,3 km kanalizacji grawitacyjnej, w tym 420 m przykanalików oraz około 775 m kanalizacji tłocznej, dwie tłocznie ścieków oraz trzy przydomowe minitłocznie.

Przede wszystkim uporząd-kowana zostanie gospodarka ściekowa. Powstanie także wo-dociąg z Nieczajny do Lulina. Na drodze powiatowej w miej-scach, gdzie wbudowany zosta-nie kolektor sanitarny będzie ułożona nowa nawierzchnia.

Inwestycja na ulicy Kaszta-nowej ucieszyła zarówno miesz-kańców, jak i osoby, które wybie-rają się do instytucji publicznych: Urzędu Miejskiego, gabinetów lekarskich, Ośrodka Pomocy Społecznej oraz Powiatowego In-spektoratu Sanitarnego.

We wtorek, 12 sierpnia odbył się końcowy odbiór chodnika oraz piętnastu miejsc parkingo-wych.

Prace wykonała firma Budro z Kiszewa za łączną kwotę ok. 56 tysięcy brutto.

Czarnkowska już gotowa

Trwa budowa w Lulinie

Jest chodnik i parkingi na Kasztanowej

Dobiegają końca prace przy ulicy Obrzyckiej

Nowe boisko w centrum miasta

Trwający od połowy czerwca remont ulicy Obrzyckiej dobie-ga końca. Wysłużona już, po-pękana jezdnia z zapadniętymi studzienkami została zmoderni-zowana od skrzyżowania z ulicą Czarnkowską do marketu Bie-dronka.

W ramach I etapu zadania na 800 metrach wymieniono nawierzchnię drogi i wyregu-lowano studnie kanalizacyjne. Dodatkowo powstała zatoka autobusowa i chodnik po le-wej stronie oraz przebudowano skrzyżowanie z ulicą Droga Le-śna. Wykonawcą inwestycji jest firma COLAS z Palędzi. Obecnie trwają ostatnie prace wykończe-niowe.

Spędzać aktywnie wolny czas w mieście? Mamy kolejny obiekt – zakończono budowę boiska przy ulicy Powstańców Wielko-polskich.

W ramach inwestycji wy-budowano ogrodzone boisko o nawierzchni z szarej kostki brukowej. Odnowiono ławki i zamontowano trzy nowe kosze na śmieci. W ramach zadania wyremontowano również chod-niki znajdujące się w obrębie boiska, a na istniejących dwóch słupach wymieniono oprawy oświetleniowe. Obecnie trwają czynności odbiorowe.

Koszt zrealizowanej przez Przedsiębiorstwo Budowlane BUDRO zadania wyniósł ok. 91 tys. zł.


Zakończony został pierwszy etap tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego, polegający na składaniu propozycji zadań.

Te r a z p o d d a w a n e s ą one analizie przez urzędowy zespół merytoryczny oraz radę opiniującą. Komisje te spośród wszystkich zgłoszeń wybiorą in-westycje możliwe do realizacji. Ich listę poznamy już na koniec sierpnia. Od września będzie można bowiem oddawać swoje głosy na poszczególne zadania. Które z nich zostaną zrealizowa-ne dowiemy się w październiku.

Budżet Obywatelski – zakończono zbieranie wniosków!

Cieszę się, ze kolejna edycja budżetu obywatelskiego spotkała się z tak dużym zainteresowaniem. Co odróżnia ją od po-przedniej? Po pierwsze kwota, jaka postanowiliśmy przekazać na zaproponowane inwestycje, a jest to aż milion złotych! Różnice widać też w podejściu mieszkańców, którzy wychodzą z przemyślanymi inicjatywami, często opracowanymi przez grupy osób, mające podobne spojrzenie na otaczającą je przestrzeń. Pośród propozycji znalazły się zarówno wielomiliono-we przedsięwzięcia, które mielibyśmy sfinansować w jakiejś części, np. projektowej, by później realizować kolejne etapy, jak i małe, osiedlowe sprawy. Pośród zgłoszeń znajdujemy między innymi oświetlenie ulicy Spacerowej, autobusowe bagażniki rowerowe, budowę drogi w Dąbrówce Leśnej, modernizację „Wielkiej Dziury”, budowę Aleji Róży Wiatrów w Kowalewku, chodnika w Uścikowie, czy siłowni typu Street workout.

Wszystkie wnioski są analizowane teraz przez urzędowy zespół merytoryczny, który bada między innymi czy dane przed-sięwzięcie jest możliwe do realizacji przez Gminę, czyli na przykład, czy Gmina jest zarządcą terenu, na którym zaplanowano inwestycję oraz czy szacowany koszt nie przekracza wysokości zaplanowanego budżetu. Poddane analizie wnioski trafiają do Rady Opiniującej, składającej się z osób reprezentujących różne środowiska społeczne, ocenia ona zasadność ich realizacji. Pełną listę przedsięwzięć poddanych pod głosowanie poznamy na koniec sierpnia. A już od września, przez cały miesiąc, bę-dzie można oddawać na nie głosy, za pośrednictwem formularza zamieszczonego na stronie internetowej www.oborniki.pl. Tu też wprowadzono innowację. Każdy głos weryfikowany będzie numerem PESEL głosującego, co zapewni przejrzystość i jasność całego systemu.

Wyniki poznamy już w październiku, wtedy też zaakceptuje je Rada Miejska. Zachęcam zatem do włącze-nia się w głosowanie. To doskonała możliwość, na wspólne tworzenie otaczającej nas rzeczywistości!

Tomasz Szrama, Burmistrz Obornik

Dożynki Wielkopolskie orga-nizowane 31 sierpnia w naszej gminie były głównym tematem narady sołtysów, która odby-ła się we wtorek, 12 sierpnia. Kierownik Referatu Promocji Krzysztof Sroka przedstawił stan zaawansowania prac nad przy-gotowaniem wydarzenia.

Omówiono również sprawy bieżące sołectw, a głos zabrali zaproszenie goście. Kwestię tur-nieju wsi przedstawił dyrektor OCS Jacek Okpisz. Natomiast zagadnienia związane z pro-gramem odnowy wsi wyjaśniła

kierownik Biura Pozyskiwania Funduszy Beata Nowak.

W naradzie wziął udział rów-nież Prezes PWiK Sp. z o.o., któ-ry omówił stan realizacji inwe-stycji kanalizacyjnych w Lulinie oraz zapowiedział rozpoczęcie prac w Pacholewie. Kierownik Wydziału Oświaty Starostwa Powiatowego Paweł Drewicz wyjaśnił natomiast zasady skła-dania wniosków i przyznawania stypendiów Marszałka Woje-wództwa Wielkopolskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjal-nych i studentów.

Od 7 do 10 sierpnia na ziemi wieleńskiej odbyło się III spotka-nie kobiet strażaków-ratowników OSP, w którym udział wzięła dh Malwina Kucharska z OSP No-wołoskoniec reprezentując powiat obornicki.

Głównym założeniem spotkania było pogłębianie wiedzy, przełamy-wanie stereotypów oraz pokonywa-nia własnych słabości.

W trakcie trwania warsztatów druhny pokonywały tor przeszkód w zadymieniu. Miały także oka-zję zapoznać się z zasadami ewa-

kuacji poszkodowanych ze stud-ni i z istniejącymi zagrożeniami w tego typu akcjach. Poznały rów-nież sposoby samo-ratowania na wypadek zagrożenia przy pomo-cy zawodnionej linii wężowej oraz suchym wężu.

Nie obyło się bez akcji nocnej, gdzie za zadanie postawiono ewa-kuację za pomocą lin i deski orto-pedycznej poszkodowanych, którzy spadli ze skarpy w bezpieczne miej-sce oraz udzielenie tym osobom pierwszej pomocy przedmedycznej.

Kolejne zajęcia miały na celu po-kazanie uczestniczkom: w jaki spo-sób rozmawiać z mediami podczas zdarzeń, zasady pracy na drabinie przystawnej, sprawianie sprzętu pneumatycznego, zaznajomione w praktyce ze zjawiskiem wsteczne-go ciągu płomieni tzw. „ognisty po-dmuch”. W trakcie trwania warsz-tatów odbyły się również zajęcia z ratownictwa technicznego.

Zwieńczeniem spotkania był za-służony odpoczynek nad jeziorem Dzierżążno oraz podsumowanie całości warsztatów.

Przypominamy, że trwa gło-sowanie w konkursie „Sołtys dla wsi” czasopisma „Top Agrar Polska”. Z okazji jubileuszu tego wydawnictwa wyróżnie-ni zostaną reprezentanci wsi, którzy w czynie społecznym poprawiają wizerunek swojej miejscowości i dbają o jej funk-cjonalność.

Do półfinałowej siódemki zakwalifikował się sołtys Ocie-szyna – Błażej Pacholski. Gło-sowanie sms trwa od 1 lipca do 10 września br. Aby wes-przeć kandydata z naszej gminy przez cały czas można wysyłać sms na numer 4321 o treści PWR.4 (koszt zgodny z opłatą

operatora). Każdy może oddać nieograniczoną liczbę głosów.

Na najlepszą trójkę „Sołty-sów dla wsi” czekają nagrody rzeczowe o łącznej wartości 9 tysięcy złotych. Zdobywca pierwszego miejsca otrzyma sprzęt (komputer oraz urządze-nie wielofunkcyjne) o wartości 5 tysięcy złotych, natomiast laureaci drugiego i trzeciego miejsca nagrody o wartości 2 tysięcy złotych dla każdego. Sylwetki oraz dokonania każ-dego z półfinalistów prezen-towane są w miesięczniku „Top Agrar Polska” w wydaniu 7/2014. http://www.topagrar.pl/

Sołtysi obradowali

Kobiety w akcji

„Sołtys dla wsi”

W czwartek, 21 sierpnia odbył się Międzynarodowy Marsz Pa-mięci do Grobów Rożnowickich, w którym wzięła udział młodzież z trzech krajów: Polski, Niemiec i Ukrainy. Na miejscu zebrani uczcili pamięć tragicznych wy-darzeń z czasów II wojny świato-wej. To tam spoczywają bowiem prochy około 12 tysięcy osób, bestialsko zamordowanych przez hitlerowskich oprawców.

Rożnowickie marsze pamięci mają już swoją tradycję. W latach 2007, 2008 i 2009 w ramach wy-miany realizowała je młodzież z Gimnazjum w Objezierzu i KGS Clenze.

W tym roku obok młodzie-ży ze Szkolnego Klubu Euro-pejskiego przy Gimnazjum nr 1 w Rogoźnie i grupy młodych ludzi z Wustrow w uroczystości pamięci wzięła udział młodzież z ukraińskiego Tulczyna – miasta partnerskiego Rogoźna. Młodzież ubrana była w okolicznościowe koszulki z napisem w sześciu ję-zykach „Praca dla Pokoju „otrzy-mane od krajowych biur w Essen, Erfurcie, Dreźnie i Hannowerze.

Uczcili pamięć pomordowanych w Rożnowickich Lasach


Nowy rok szkolny od kilku lat niesie też zmiany w rozkła-dach gminnej komunikacji. Od 1 września wracają bowiem do rozkładu jazdy krótkie połą-czenia tzw. „szkolne” na liniach 23, 24, 25. Ale to nie jedyne nowości. Na linii 21 pierwszy bus z Dąbrówki będzie wyjeż-

dżał wcześniej o 10 minut, czyli o 5:35. Kilka zmian wprowadzo-no również na linii 33 (tabela) w celu lepszego skomunikowa-nia z połączeniami autobusowy-mi z Poznaniem.

Zmienia się także rozkład jazdy busów firmy Bus4U, kur-sujących do Poznania (tabela).

Ponadto otrzymaliśmy informa-cję od właściciela firmy, że od 1 września będą dostępne karnety na 10 i 20 przejazdów. Karnet 10 przejazdowy będzie w cenie 9 biletów jednorazowych, a karnet 20 przejazdowy w cenie 17 bile-tów jednorazowych.

Uczniom korzystając ym z komunikacji przypominamy o zabieraniu ze sobą ważnych legitymacji szkolnych. Warto pamiętać, że dostępne są bilety miesięczne, które można kupić w punkcie informacyjnym przy ul. Czarnkowskiej 9 (salonik prasowy).

W związku z dożynkami, w niedzielę 31 sierpnia urucho-mione zostaną niektóre linie komunikacji miejskiej. Trasy w tym dniu zostały zmienione – przystanki końcowe wszystkich linii będą na Słonawach. Szcze-góły w dodatku (s.10).

Jesienne zmiany w komunikacji

Na wniosek Zarządu Stowa-rzyszenia Uniwersytetu Trzecie-go Wieku w Obornikach Rada Miejska podjęła 28 marca br. uchwałę w sprawie powołania Obornickiej Rady Seniorów. Celem działania Rady ma być integracja, wspieranie i repre-zentowanie środowiska osób starszych poprzez m.in. współ-pracę z Radą Miejską w Obor-nikach i Burmistrzem Obornik przy rozstrzyganiu o istotnych

oczekiwaniach i potrzebach ludzi starszych, przedstawianie propo-zycji w zakresie ustalania priory-tetowych zadań w perspektywie krótko- i długookresowej oraz inicjowanie działań na rzecz lu-dzi starszych, wydawanie opinii i formułowanie wniosków słu-żących rozwojowi działalności na rzecz osób starszych.

Ob or nicka R ada S enio-rów będzie reprezentacją osób, które ukończyły 60 rok życia

i zamieszkują na terenie gminy Oborniki. Kadencja Rady bę-dzie trwać cztery lata i w jej skład wchodzić będzie 21 radnych, któ-rzy za pełnienie swojej funkcji nie będą pobierać diet.

Bur mist rz O b or ni k To-masz Szrama zarządził wybory do Obornickiej Rady Seniorów na 7 września br. Głosować będzie można w godzinach od 11.00 do 15.00 w wyzna-czonych punktach głosowania

na terenie miasta i gminy Obor-niki. Do udziału w głosowaniu zapraszamy wszystkie osoby, któ-re w dniu wyborów będą miały ukończone 60 lat i zamieszkują na terenie gminy Oborniki.

Głosowanie odbywać się będzie za pomocą kart do gło-sowania. Wyboru kandydatów dokonywać się będzie głosując poprzez postawienie znaku X w obrębie kratki znajdującej się z lewej strony nazwiska kandy-

data. Każda osoba uprawniona do głosowania będzie mogła za-kreślić na karcie do głosowania 21 lub mniej nazwisk.

Z apraszamy wszystkich seniorów z gminy Oborniki do udziału w wyborach w nie-dzielę 7 września 2014 r.

Mieszkańcy Obornik oraz sołectw Słonawy i Dąbrówka Le-śna głosują w Urzędzie Miejskim w Obornikach (parter).

7 września - wybory do Obornickiej Rady Seniorów

WYKAZ PUNKTÓW GŁOSOWANIA W WYBORACH DO OBORNICKIEJ RADY SENIORÓW ZARZĄDZONYCH NA 7 WRZEŚNIA 2014 R.

NR PUNKTU GŁOSOWANIA SIEDZIBA WŁAŚCIWOŚĆ MIEJSCOWA

1 Urząd Miejski w Obornikachul. Marsz.J.Piłsudskiego 76

Miasto ObornikiSołectwa: Słonawy, Dąbrówka Leśna (wsie: Dąbrówka Leśna, Bębnikąt, Mycin)

2 Świetlica wiejska w UścikowieUścikowo 10c

Sołectwa: Chrustowo, Niemieczkowo, Sławienko, Uścikowo, Uścikówiec, Wymysłowo

3 Zespół Szkół w KiszewieKiszewo 51

Sołectwa: Bąblin (wsie: Bąblin, Marylówka), Bąblinek (wsie: Bąblinek, Wypalanki), Bąbliniec (wsie: Bąbliniec, Lipka), Ki-szewko, Kiszewo, Nowołoskoniec, Podlesie, Stobnica

4 Filia Biblioteki Publicznejw Popówku

Sołectwa: Osowo (wsie: Osowo Nowe, Osowo Stare), Popowo, Popówko, Przeciwnica (wsie: Przeciwnica, Dołęga, Ruks-Młyn), Sycyn, Urbanie (wsie: Urbanie, Zagaj), Wychowaniec, Żukowo (wsie: Żukowo, Nowakowo)

5 Świetlica wiejska w Kowanówkuul. Tarninowa 23 Sołectwo Kowanówko

6 Zespół Szkół w Rożnowieul. Dworcowa 42 Sołectwo Rożnowo (wsie: Rożnowo, Marszewiec)

7 Świetlica wiejska w Łukowie Łukowo 38

Sołectwa: Gołaszyn (wsie: Gołaszyn, Antonin), Kowanowo, Łukowo, Pacholewo, Żerniki

8 Klub Dzięcięcy Bogdanowo 11 Sołectwa: Bogdanowo, Kowalewko, Ocieszyn

9 Świetlica wiejska w Świerkówkach Sołectwa: Gołębowo, Maniewo, Nieczajna (wsie: Nieczajna, Sepno), Świerkówki, Wargowo

10 Szkoła Podstawowa w ObjezierzuObjezierze 8 Sołectwa: Górka, Lulin, Objezierze, Ślepuchowo

Podmiot zgłaszający: Polski Związek Emerytów, Renci-stów i Inwalidów Oddział Rejonowy w Obornikach:

1. Daniela Bromberek -Jahns2. Wincenta Gorączka3. Ryszard Goszcz4. Gabriela Jaworska5. Janina Kowalczyk6. Zofia Matelska7. Barbara Palicka8. Daniela Pakuła9. Józef Twarogal10. Henryk Walkowski11. Barbara Zastróżna

Podmiot zgłaszający:Uniwersytet Trzeciego Wieku w Obornikach:

1. Mirosław Fiołek2. Stanisław Kolanus3. Jan Ławicki4. Leszek Margas5. Wanda Przesławska

6. Ryszard Skibiński7. Jerzy Wilczek

Podmiot zgłaszający:Związek Nauczycielstwa Pol-skiego:

1. Jolanta Grabowska2. Wojciech Gryszczenia3. Teresa Larowska4. Maria Lisek5. Marek Szatkowski

Podmiot zgłaszający:Burmistrz Obornik:

1. Zbigniew Adamczewski2. Elżbieta Fischer3. Eugeniusz Gacek4. Józef Haraj5. Mieczysław Jęchorek6. Stanisław Kania7. Eugeniusz Kierstan8. Mieczysław Kurzawa9. Bolesław Marchewka10. Janina Müller11. Sabina Sibrecht

Lista kandydatów do Obornickiej Rady Seniorów

Trasa 33Oborniki, Dworzec Autobusowy 05:20 10:00 15:15 16:55 18:35

00:01 Oborniki, PKP Oborniki Miasto 05:21 10:01 15:16 16:56 18:3600:02 Oborniki, Lipowa 05:23 10:03 15:18 16:58 18:3800:03 Oborniki, Rynek 05:26 10:06 15:21 17:01 18:4100:04 Oborniki, Szarych Szeregów 05:30 10:10 15:25 17:05 18:4500:02 Oborniki, Miękusa 05:32 10:12 15:27 17:07 18:4700:01 Oborniki, Wybudowanie 05:33 10:13 15:28 17:08 18:4800:02 Oborniki, Sikorskiego 05:35 10:15 15:30 17:10 18:5000:01 Oborniki, Okulickiego/Korfantego I 05:36 10:16 15:31 17:11 18:5100:01 Oborniki, Witosa 05:37 10:17 15:32 17:12 18:5200:01 Oborniki, Akacjowa/Korfantego II 05:38 10:18 15:33 17:13 18:5300:02 Oborniki, ROD Relaks 05:40 10:20 15:35 17:15 18:5500:03 Oborniki, Nadleśnictwo 17:18 18:5800:04 Dąbrówka Leśna 17:22 19:0200:27

Dąbrówka Leśna 18:00 19:1000:04 Oborniki, Nadleśnictwo 18:04 19:1400:03 Oborniki, ROD Relaks 04:54 06:25 10:23 16:30 18:07 19:1700:01 Oborniki, Akacjowa/Korfantego II 04:55 06:26 10:24 16:31 18:08 19:1800:02 Oborniki, Witosa 04:57 06:28 10:26 16:33 18:10 19:2000:01 Oborniki, Okulickiego/Korfantego I 04:58 06:29 10:27 16:34 18:11 19:2100:01 Oborniki, Taczaka 04:59 06:30 10:28 16:35 18:12 19:2200:02 Oborniki, Wybudowanie 05:01 06:32 10:30 16:37 18:14 19:2400:02 Oborniki, Miękusa 05:03 06:34 10:32 16:39 18:16 19:2600:02 Oborniki, Szarych Szeregów 05:05 06:36 10:34 16:41 18:18 19:2800:04 Oborniki, Rynek 05:09 06:40 10:39 16:47 18:22 19:3200:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 05:10 06:41 10:40 16:48 18:23 19:3300:23

LINIA 951 Oborniki - Suchy Las - PoznańRobocze Soboty Niedziele i święta

Oborniki,Dw.Aurobusowy 4.15 5.15 6.20 7.45 8.30 9.30 10.50 12.05 13.20 15.20 17.00 18.35 20.35 22.30 4.30 6.30 8.30 10.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 6.30 8.30 10.30 16.30 18.30 20.30Oborniki, ul.Mostowa 4.18 5.18 6.23 7.48 8.33 9.33 10.53 12.08 13.23 15.23 17.03 18.38 20.38 22.33 4.33 6.33 8.33 10.33 14.33 16.33 18.33 20.33 22.33 6.33 8.33 10.33 16.33 18.33 20.33Bogdanowo 4.20 5.20 6.25 7.50 8.35 9.35 10.55 12.10 13.25 15.25 17.05 18.40 20.40 22.35 4.35 6.35 8.35 10.35 14.35 16.35 18.35 20.35 22.35 6.35 8.35 10.35 16.35 18.35 20.35Ocieszyn I 4.23 5.23 6.29 7.53 8.38 9.38 10.58 12.13 13.28 15.29 17.08 18.43 20.43 22.38 4.38 6.38 8.38 10.38 14.38 16.38 18.38 20.38 22.38 6.38 8.38 10.38 16.38 18.38 20.38Ocieszyn II 4.25 5.25 6.32 7.55 8.40 9.40 11.00 12.15 13.30 15.32 17.10 18.45 20.45 22.40 4.40 6.40 8.40 10.40 14.40 16.40 18.40 20.40 22.40 6.40 8.40 10.40 16.40 18.40 20.40Wargowo II 4.26 5.26 6.33 7.56 8.41 9.41 11.01 12.16 13.31 15.33 17.11 18.46 20.46 22.41 4.41 6.41 8.41 10.41 14.41 16.41 18.41 20.41 22.41 6.41 8.41 10.41 16.41 18.41 20.41Wargowo 4.27 5.27 6.34 7.57 8.42 9.42 11.02 12.17 13.32 15.34 17.12 18.47 20.47 22.42 4.42 6.42 8.42 10.42 14.42 16.42 18.42 20.42 22.42 6.42 8.42 10.42 16.42 18.42 20.42Golęczewo, ul.Obornicka 4.34 5.34 6.41 8.04 8.49 9.49 11.09 12.24 13.39 15.41 17.19 18.54 20.54 22.49 4.49 6.49 8.49 10.49 14.49 16.49 18.49 20.49 22.49 6.49 8.49 10.49 16.49 18.49 20.49Złotkowo, ul.Lipowa 4.38 5.38 6.45 8.08 8.53 9.53 11.13 12.28 13.43 15.45 17.23 18.58 20.48 22.53 4.53 6.53 8.53 10.53 14.53 16.53 18.53 20.53 22.53 6.53 8.53 10.53 16.53 18.53 20.53Złotniki, ul.Pawłowicka 4.39 5.39 6.46 8.09 8.54 9.54 11.14 12.29 13.44 15.46 17.24 18.59 20.59 22.54 4.54 6.54 8.54 10.54 14.54 16.54 18.54 20.54 22.54 6.54 8.54 10.54 16.54 18.54 20.54Złotniki, ul.Łagiewnicka 4.41 5.41 6.48 8.11 8.56 9.56 11.16 12.31 13.45 15.48 17.26 19.01 21.01 22.56 4.56 6.56 8.56 10.56 14.56 16.56 18.56 20.56 22.56 6.56 8.56 10.56 16.56 18.56 20.56Jelonek, ul.Złotnicka 4.43 5.43 6.50 8.13 8.58 9.58 11.18 12.33 13.48 15.50 17.28 19.03 21.03 22.58 4.58 6.58 8.58 10.58 14.58 16.58 18.58 20.58 22.58 6.58 8.58 10.58 16.58 18.58 20.58Jelonek, ul.Naktarowa 4.44 5.44 6.51 8.14 8.59 9.59 11.19 12.34 13.49 15.51 17.29 19.04 21.04 22.59 4.59 6.59 8.59 10.59 14.59 16.59 18.59 20.59 22.59 6.59 8.59 10.59 16.59 18.59 20.59Suchy Las, Szkoła 4.46 5.46 6.53 8.16 9.01 10.01 11.21 12.36 13.51 15.53 17.31 19.06 21.06 23.01 5.01 7.01 9.01 11.01 15.01 17.01 19.01 21.01 23.01 7.01 9.01 11.01 17.01 19.01 21.01Suchy Las, Kościół 4.47 5.47 6.54 8.17 9.02 10.02 11.22 12.37 13.52 15.54 17.32 19.07 21.07 23.02 5.02 7.02 9.02 11.02 15.02 17.02 19.02 21.02 23.02 7.02 9.02 11.02 17.02 19.02 21.02Suchy Las, Wiadukt 4.48 5.48 6.55 8.18 9.03 10.03 11.23 12.38 13.53 15.55 17.33 19.08 21.08 23.03 5.03 7.03 9.03 11.03 15.03 17.03 19.03 21.03 23.03 7.03 9.03 11.03 17.03 19.03 21.03Poznań, Sobieskiego 30 4.54 5.54 7.01 8.24 9.09 10.09 11.29 12.44 13.59 16.01 17.39 19.14 21.14 23.09 5.09 7.09 9.09 11.09 15.09 17.09 19.09 21.09 23.09 7.09 9.09 11.09 17.09 19.09 21.09

LINIA 951 Poznań - Suchy Las -ObornikiRobocze Soboty Niedziele i święta

Poznań,Sobieskiego 30 4.40 5.45 7.05 8.35 10.10 11.20 12.50 14.25 16.05 17.50 19.40 21.05 23.10 5.05 7.05 9.05 11.05 15.05 17.05 19.05 21.05 23.10 7.05 9.05 11.05 17.05 19.05 21.05Suchy Las, Wiadukt 4.46 5.51 7.11 8.41 10.16 11.26 12.56 14.31 16.11 17.56 19.46 21.11 23.16 5.11 7.11 9.11 11.11 15.11 17.11 19.11 21.11 23.16 7.11 9.11 11.11 17.11 19.11 21.11Suchy Las, Kościół 4.47 5.52 7.12 8.42 10.17 11.27 12.57 14.32 16.12 17.57 19.47 21.12 23.17 5.12 7.12 9.12 11.12 15.12 17.12 19.12 21.12 23.17 7.12 9.12 11.12 17.12 19.12 21.12Suchy Las, Szkoła 4.48 5.53 7.13 8.43 10.18 11.28 12.58 14.33 16.13 17.58 19.48 21.13 23.18 5.13 7.13 9.13 11.13 15.13 17.13 19.13 21.13 23.18 7.13 9.13 11.13 17.13 19.13 21.13Jelonek, ul.Nektarowa 4.50 5.55 7.15 8.45 10.20 11.30 13.00 14.35 16.15 18.00 19.50 21.15 23.20 5.15 7.15 9.15 11.15 15.15 17.15 19.15 21.15 23.20 7.15 9.15 11.15 17.15 19.15 21.15Złotniki, ul. Złotnicka 4.51 5.56 7.16 8.46 10.21 11.31 13.01 14.36 16.16 18.01 19.51 21.16 23.21 5.16 7.16 9.16 11.16 15.16 17.16 19.16 21.16 23.21 7.16 9.16 11.16 17.16 19.16 21.16Złotniki, ul.Łagiewnicka 4.52 5.57 7.17 8.47 10.22 11.32 13.02 14.37 16.17 18.02 19.52 21.17 23.22 5.17 7.17 9.17 11.17 15.17 17.17 19.17 21.17 23.22 7.17 9.17 11.17 17.17 19.17 21.17Złotniki, ul. Pawłowicka 4.53 5.58 7.18 8.48 10.23 11.33 13.03 14.38 16.18 18.03 19.53 21.18 23.23 .5.18 7.18 9.18 11.18 15.18 17.18 19.18 21.18 23.23 7.18 9.18 11.18 17.18 19.18 21.18Złotkowo, ul.Lipowa 4.55 6.00 7.20 8.50 10.25 11.35 13.05 14.40 16.20 18.05 19.55 21.20 23.25 5.20 7.20 9.20 11.20 15.20 17.20 19.20 21.20 23.25 7.20 9.20 11.20 17.20 19.20 21.20Golęczewo, ul.Obornicka 4.59 6.04 7.24 8.54 10.29 11.39 13.09 14.44 16.24 18.09 19.59 21.24 23.29 5.24 7.24 9.24 11.24 15.24 17.24 19.24 21.24 23.29 7.24 9.24 11.24 17.24 19.24 21.24Wargowo 5.06 6.11 7.31 9.01 10.36 11.46 13.16 14.51 16.31 18.16 20.06 21.31 23.36 5.31 7.31 9.31 11.31 15.31 17.31 19.31 21.31 23.36 7.31 9.31 11.31 17.31 19.31 21.31Wargowo II 5.07 6.12 7.32 9.02 10.37 11.47 13.17 14.52 16.32 18.17 20.07 21.32 23.37 5.32 7.32 9.32 11.32 15.32 17.32 19.32 21.32 23.37 7.32 9.32 11.32 17.32 19.32 21.32Ocieszyn II 5.08 6.13 7.33 9.03 10.38 11.48 13.18 14.53 16.33 18.18 20.08 21.33 23.38 5.33 7.33 9.33 11.33 15.33 17.33 19.33 21.33 23.38 7.33 9.33 11.33 17.33 19.33 21.33Ocieszyn I 5.11 6.15 7.36 9.05 10.40 11.50 13.20 14.55 16.35 18.20 20.10 21.35 23.40 5.35 7.35 9.35 11.35 15.35 17.35 19.35 21.35 23.40 7.35 9.35 11.35 17.35 19.35 21.35Bogdanowo 5.15 6.18 7.40 9.08 10.43 11.53 13.23 14.58 16.38 18.23 20.13 21.38 23.43 5.38 7.38 9.38 11.38 15.38 17.38 19.38 21.38 23.43 7.38 9.38 11.38 17.38 19.38 21.38Oborniki, ul.Mostowa 5.17 6.20 7.42 9.10 10.45 11.55 13.25 15.00 16.40 18.25 20.15 21.40 23.45 5.40 7.40 9.40 11.40 15.40 17.40 19.40 21.40 23.45 7.40 9.40 11.40 17.40 19.40 21.40Oborniki, Dw. Autobusowy 5.20 6.23 7.45 9.13 10.48 11.58 13.28 15.03 16.43 18.28 20.18 21.43 23.48 5.43 7.43 9.43 11.43 15.43 17.43 19.43 21.43 23.48 7.43 9.43 11.43 17.43 19.43 21.43


Powstał z inicjatywy czterech obornickich zakładów pracy (Zakłady Mięsne, PKP, Obornic-ka Fabryka Mebli, Zakłady Dro-biarskie) w 1964 roku, na obsza-rze 8,5 ha gruntów należących do gminy Oborniki. W sobotę, 9 sierpnia tego roku Rodzinny Ogród Działkowy im. mjra Mi-kołaja Dobrzyckiego obchodził 50-lecie istnienia.

Była to okazja do wspólnej zabawy, ale też podsumowań i podziękowań. W sentymental-ną przeszłość zabrał wszystkich prezes Jan Molski przybliżając historię powstania ogrodu. Dla wszystkich przygotowana zo-stała okolicznościowa ulotka, którą rozdawały Oliwia Pietz i Kaja Wendlandt – zwycięż-czynie konkursu plastycznego pt. „Skrzydlaci i czworonożni mieszkańcy naszych działek”.

Okrągłe urodziny stały się okazją do wręczenia srebrnych i brązowych odznak „Zasłu-żony Działkowiec” otrzymali je: Andrzej Byczyński, Maria Klemke-Jakubowska, Ryszard Pankiewicz, Władysław Sobań-ski oraz Zofia Andrzejewska, Danuta Grabarczyk, Krystyna Ostrowska, Józef Polcyn, Jerzy Szymczak, Maria Wadzińska, Edmund Warguła, Zdzisław Zbierski.

Uhonorowano też „Ogrodo-wych Seniorów”, czyli: Andrzeja Byczyńskiego, Danutę Grabar-

czyk, Zdzisławę Grabarczyk, Franciszka Janygę, Władysława Kołodzieja, Annę Krzyżaniak, Danutę Mantaj-Morkę, Józefa Polcyna, Jerzego Szymczaka, Zofię Śramę, Edmunda Wargułę, Zofię Woźniak, Mariana Wrze-sińskiego.

Po d s u m ow a n o k on ku r s „Moja działka- moje zdrowie” oraz fotograficzny „Nasze eko-logiczne plony” i nagrodzo-no: Eugeniusza Głowackiego, Zdzisławę Grabarczyk, Jadwigę Łukaszewicz, Piotra Nożewni-ka, Marię Sajnę, a także: Da-nutę Mantaj-Morkę, Krystynę Ostrowską, Marię Wadzińską, Dorotę Sudoł.

W uroczystości oprócz dział-kowców ze swoimi rodzinami uczestniczyli też: poseł na Sejm RP Romuald Ajchler, w imieniu burmistrza Tomasza Szramy –zastępca Piotr Woszczyk, prezes Okręgowego Zarządu PZD Jerzy Kucznerowicz, naczelnik Wy-działu Zdrowia i Spraw Obywa-telskich Starostwa Powiatowego Urszula Bak, prezes ROD Relaks Czesław Eliks oraz przedstawi-cielka ROD Łowiza z Szamotuł Magdalena Grzechowska,

Po części oficjalnej rozpoczę-ła się biesiada ogródkowa, pod-czas której można było posma-kować grochówki, pieczonych kiełbasek oraz placków, czy po-bawić się przy muzyce zespołu Relax.

60 lat temu powstała „Bogu na chwałę, ludziom na pożytek” jednostka OSP w Dąbrówce Le-śnej. Ten wyjątkowy jubileusz świętowano w sobotę, 19 lipca.

O b cho dy rozp o czę ły s i ę mszą świętą w intencji wszyst-kich strażaków. Głównym punk-tem uroczystości było wręczenie wyróżnień oraz podziękowań. Uhonorowani zostali: Mateusz Grządzielewski, Tomasz Cegiel-ski, Michał Andrzejewski, Ad-rian Wójcik, Krzysztof Dymek, Zdzisław Drzewiecki, Henryk Matelski, Marian Budziński, Józef Budziński, Piotr Chwał, Wojciech Nowak, Roman Kamiński, Franci-szek Kołodziejczak, Jan Cegielski oraz Stanisław Kania. Dyplomy uznania otrzymali także najbar-dziej zasłużeni druhowie-seniorzy, dla których słowa przysięgi stra-żackiej mówiące o poświęceniu, odpowiedzialności i mężnej posta-wie stały się treścią życia. A są to: Józef Cegielski, Stanisław Kania, Zbigniew Drzewiecki i Bogdan Napierała. Były gratulacje, słowa uznania i podziwu. W imieniu Burmistrza Obornik Tomasza Szramy jubileuszowe życzenia przekazał radny Zenon Talar.

Taka rocznica pozwala spojrzeć w przeszłość. Dzieje jednostki, która w lokalnej historii zajmuje szczególne miejsce przypomniał obecny prezes Stanisław Kania. OSP tworzyli z pełnym zaangażo-waniem sami mieszkańcy, wypo-sażając druhów w umundurowa-nie i sprzęt gaśniczy. Pierwszymi założycielami OSP w Dąbrówce

Leśnej z ramienia powiatu i Gro-madzkiej rady Narodowej byli: Bernard Gacek z Nowołoskońca i Stanisław Klose z Obornik. Za-rząd przez 15 lat tworzyli: Józef Matelski (prezes), Wiktor Sajna (naczelnik), Tadeusz Cegielski (skarbnik), Czesław Drzewiecki (sekretarz) i Tadeusz Drzewiecki (gospodarz). W 1969 roku powo-łano nowy Zarząd: Stanisław Ka-nia (prezes), Czesław Ledzianow-ski (naczelnik), Tadeusz Cegielski (skarbnik), Bernard Gacek (sekre-tarz), Wiktor Sajna (gospodarz), Kazimierz Bliige (motorniczy). W tym czasie utworzono drużynę seniorów, która zdobyła dla Dą-brówki Leśnej pierwszy puchar, a ten sukces zapoczątkował cy-kliczne uczestnictwo w zawodach pożarniczych.

W 1983 roku reaktywowano jednostkę, głównym inicjato-rem był chorąży Michał Ziemski. Powołany został nowy Zarząd: Stanisław Kania (prezes), Krzysz-tof Kalicki (naczelnik), Ireneusz Grządzelewski (skarbnik), Iwona Polcyn (skarbnik). Dla OSP 1984 to złoty rok w zawodach sporto-wych i konkursach wiedzy po-żarniczej – drużyny z Dąbrówki Leśnej były niepokonane. Zaan-gażowanie w działalność jednostki przyczyniło się do zajęcia w 1988 roku II miejsca w systemie goto-wości bojowej w województwie, w nagrodę rok później przekazany został upragniony samochód Star 244. W tym samym roku, czyli w 1989 oddano do użytku remizę strażacką.

Dziesięć lat temu z okazji ju-bileuszu wmurowana została ta-blica pamiątkowa. Ostatni Zarząd powołano 15 lipca 2008 roku: Stanisław Kania (prezes), Roman Kamiński (naczelnik), Michał An-drzejewski (z-ca naczelnika), Hen-ryk Matelski (skarbnik), Natalia Matelska (sekretarz), Magdalena Wójcik (kronikarz), Przemysław Kowalski (gospodarz), Adrian Wójcik (kierowca), komisja rewi-zyjna: Krzysztof Dymek, Sebastian Fijałkowski i Grzegorz Sadek. Dziś OSP w Dąbrówce Leśnej liczy 36 strażaków, z czego czynnych, przeszkolonych jest 16.

Pamiętajmy, że Ochotnicze Straże Pożarne, jako organizacje społeczne, nie tylko strzegą bez-pieczeństwa, ale też mają znaczący wpływ na życie naszej wspólnoty. Podobnie jak w ubiegłych dzie-sięcioleciach, tak i teraz straża-cy-ochotnicy biorą czynny udział w przedsięwzięciach społeczno-kulturalnych, organizują również spotkania integrujące mieszkań-ców. Choć czasy się zmieniają ich zadania pozostają takie same – spieszą ludziom na ratunek.

Świętowali …

Dbają o nasze bezpieczeństwo już 60 latByły gratulacje, dyplomy

i nagrody. W sobotę, 23 sierpnia działkowcy zrzeszeni w Rodzin-nych Ogródkach Działkowych „Relaks” oficjalnie zakończyli pracowity, ogrodniczy sezon. Obchodzony co roku „Dzień Działkowca”, był świetną okazją, aby podziękować wszystkim mi-łośnikom ogrodów działkowych za ciężką pracę i wielkie zaanga-żowanie.

Podczas festynu wręczone zostały wyróżnienia za wzoro-we prowadzenie działki. Z rak Starosty Obornickiego Adama Olejnika, Burmistrza Obornik

Tomasza Szramy oraz Prezesa RPD Relaks Czesława Eliksa na-grody odebrali Teresa Paterka, Aleksandra i Stanisław Kuźnia-kowie, Joanna i Tadeusz Pietrza-kowie, Paweł Cichacki, Hanna i Robert Szeflerowie, Małgorzata i Piotr Rogalkowie oraz Barbara i Leszek Siwikowie.

Po części oficjalnej rozpoczę-ła się biesiada ogródkowa, pod-czas której można było posma-kować grochówki. Najmłodsi mogli uczestniczyć w zabawach przygotowanych przez Obornic-ki Ośrodek Kultury.

Sobotni RELAKS


Ceremoniom obrzędowym przewodniczą starosta i starości-na dożynkowi, będący przedsta-wicielami rolników dziękujących za dary pól i sadów. W tym roku to zaszczytne zadanie przyjęli Małgorzata Najdek z Żukowa oraz Karol Kowalski z Wymysło-wa.

Małgorzata i Arkadiusz Naj-dek prowadzą rodzinne gospo-darstwo rolne o powierzchni 120 ha w Żukowie. W gospodarstwie uprawia się rzepak, pszenicę oraz paszowe odmiany zbóż. Gospodarstwo specjal izuje się w produkcji trzody chlew-nej w cyklu otwartym. Roczna produkcja tuczników wynosi ok. 3000 szt. w gospodarstwie efektywnie wykorzystano fun-dusze unijne, dzięki którym wymieniony zostały zakupio-

ne ciągniki rolnicze i maszyny do produkcji roślinnej. Arka-diusz jest członkiem dwóch grup producenckich, skupiają-cych producentów zbóż i trzody chlewnej. Członkostwo w gru-pach producentów rolnych po-zwala na obniżenie kosztów produkcji i uzyskanie lepszych warunków sprzedaży towarów produkowanych w gospodar-stwie. Małgorzata jest sołtysem Żukowa, wiceprezesem Lokalnej Grupy Działania Kraina Trzech Rzek oraz prezesem Spółdzielni Producentów Trzody Chlewnej „PROFIT” i Spółdzielni Pro-ducentów Zbóż i Nasion Roślin Oleistych „PLON”.

Prywatnie Małgorzata i Arka-diusz to dumni rodzice dwóch synów – 7 – letniego Nikodema i 6 – letniego Dominika.

Gospodarstwo Karola Ko-walskiego składa się z 50 ha własnych ziemi i 10 ha dzierża-wy. Produkcja polowa w całości ukierunkowana jest na chów by-dła, a gospodarstwo na produk-cję mleka. Uprawiam głównie kukurydzę (ok. 20 ha) i trawy (ok. 20 ha). Reszta to zboża.

W 2002 roku wybudowa-na została obora wolnostano-wiskowa wraz z halą udojową

typu „rybia ość” (2x4 krowy). W gospodarstwie utrzymywane jest 80 krów dojnych i 50 sztuk młodzieży żeńskiej. Na dzień dzisiejszy wydajność mleczna wynosi ok. 10 300 l od sztuki.

Karol Kowalski prowadzi go-spodarstwo rodzinne. W pracy pomagają mu rodzice i żona. Ma dwie córki.

Osiągnięcia to m.in.:1. W 2007 roku zajął I miej-

sce w konkursie organizowanym przez KRUS w kategorii „bez-pieczne gospodarstwo”.

2. W 2008 roku otrzymał wy-różnienie od starosty obornic-kiego za „dobre wyniki w gronie producentów hodowców bydła i producentów mleka”.

3. W 2013 roku w kokursie organizowanym przez czasopi-smo Bydło zajął II miejsce w ka-tegorii „hodowca bydła mlecz-nego”.

Na dzień dzisiejszy Karol Ko-walski stara się dalej rozwijać gospodarstwo poprzez m.in. za-kup nowych maszyn i urządzeń, które usprawniają pracę i polep-szają wydajność.

Najważniejsze jest aby lubić co się robi!

Starostom dożynkow ym podczas ceremonii towarzy-szyć będą młodzi asystenci. Są to absolwenci Zespołu Szkół im. Adama Mickiewicza w Ob-jezierzu.

Weroni ka Przen iczna – mieszkanka Objezierza.W roku 2012 ukończyła z wyróżnie-niem technikum hotelarstwa w Zespole Szkół im. Adama Mickiewicza w Objezierzu. Przez cały okres nauki w gimna-zjum i technikum była czynnym członkiem szkolnego Zespo-łu Folklorystycznego. Zdobyła również wyróżnienie w Mickie-wiczowskim Konkursie Recyta-torskim na szczeblu wojewódz-kim.

Za bardzo dobre wyniki w nauce przez trzy lata otrzymy-

wała Stypendium Prezesa Rady Ministrów.

Obecnie Weronika Przenicz-na jest studentką III roku Rol-nictwa na Uniwersytecie Przy-rodniczym w Poznaniu.

Mateusz Kurzawa – miesz-kaniec Górki gm. Oborniki. W 2012r. – absolwent Tech-nikum Rolniczego w Zespole Szkół im Adama Mickiewicza w Objezierzu.

W roku 2010 laureat oraz w 2011 i 2012 finalista Olim-piady Wiedzy i Umiejętności Rolniczych na szczeblu central-nym w bloku technika rolnicza. W 2011 r laureat Olimpiady Innowacji Technicznych w ka-tegorii,,R” Pomysł techniczny. Po sukcesach ol impijskich otrzymał propozycję od Rekto-ra Uniwersytetu Jagielońskie-go studiowania na krakowskiej uczelni.

Obecnie studiuje technikę rolniczą i leśną na Uniwersyte-cie Przyrodniczym w Poznaniu.

Nasz największy rywal z Bitwy na Głosy, zwycięzca muzycznego programu TVP2, który w półfinale pokonał Libera i jego Drużynę, za-śpiewa w Obornikach podczas kon-certu dożynkowego.

Czy pamiętacie jeszcze emocje, jakie towarzyszyły nam w trakcie muzycznej bitwy zespołów z ośmiu miast, kiedy w decydującej rozgryw-

ce krzyżowaliśmy rękawice z Kiel-cami i Sosnowcem? Niestety poko-nały nas wtedy oddziały Andrzeja Piasecznego i Ewy Farnej, a drużyna Libera zajęła w konkursie trzecie miejsce. Wspólne miesiące spędzo-ne na froncie pozwoliły nam jednak poznać i polubić naszych rywali, którym kibicowaliśmy podczas pre-zentacji finałowych.

Dziś mamy niespodziankę dla wszystkich fanów Bitwy na Głosy – ostatniego dnia sierpnia, na Lądo-wisku Słonawy, będziemy mieli oka-zję usłyszeć na żywo zwycięzcę III edycji programu. Andrzej Piaseczny wystąpi podczas XVI Wojewódzko-Archidiecezjalnych Dożynek Wiel-kopolskich.

Serdecznie zapraszamy!

Gwiazdą tegorocznych Dożynek jest Andrzej Piaseczny. Na scenie nie za-braknie jednak również miejsca dla ro-dzimych artystów.

Oto harmonogram ich występów:• 17.00 Recital Obornickiej Orkiestry

Dętej• 17.30 Program „Dożynkowe wspo-

mnienia” przygotowany przez Alinę Reich z udziałem zespołów Rożno-wianie i Maniewiacy

• 18.30 Występ zespołu Objezierze z udziałem solistek: Weroniki Żwa-wiak i Anny Dolaty

• 19.00 Recital zespołu Brass Band+

W trakcie dożynkowej mszy św. i krótko przed nią zaprezentują się tak-że nasze chóry: Cantilena i Con Brio.

Natomiast ostatnie słowo będzie na-leżało do Bartka Tecława, bo to przy jego akompaniamencie będziemy się bawić już po zakończeniu koncertu An-drzeja Piasecznego.

To święto nas – rolników!

Bitwa na kłosy, czyli dożynki z Andrzejem Piasecznym

Oborniczanie na dożynkowej scenie


Nowoczesne technologie, sprzęt i pojazdy rolnicze, pre-zentacje instytucji i organizacji odpowiedzialnych za rozwój tej

dziedziny – to tylko niektóre elementy wielkiej wystawy rol-niczej, która będzie atrakcją Do-żynek Wielkopolskich.

C i e k a w e pokazy, boga-ty asortyment i różnorodność stoisk zainte-resują zarów-no ekspertów branży rolni-czej, producen-tów rolnych, jak i osoby nie-związane z rol-nictwem.

Wystawcy reprezentowali będą bowiem różne dziedzi-ny branży: technikę – maszy-ny i pojazdy rolnicze, środki do produkcji; ogrodnictwo, ar-chitekturę krajobrazu i ochro-nę środowiska, a także artykuły spożywcze oraz produkty lokal-ne i tradycyjne. Swoje prezen-tacje przedstawią również in-stytucje i organizacje związane z rolnictwem (agencje rządowe, organizacje rolnicze i instytucje finansowe oraz Lokalne Grupy Działania, wspierające rozwój rolnictwa). Nie zabraknie też stowarzyszeń kulturalnych (pre-zentujących dorobek artystyczny i ludowe tradycje) oraz specjali-stycznych mediów.

Uroczyste otwarcie wysta-wy planowane jest na godzinę 12:00.

Dożynki to jedna z najważ-niejszych tradycji kultywowa-nych na obszarach wiejskich, wyraz szacunku dla pracy rolni-ka i wdzięczności za jego trud. To także znakomita okazja dla mieszkańców naszego regionu, aby wspólnie z Gospodarzami z Wielkopolski cieszyć się z po-myślnego zakończenia żniw.

Co roku Wojewódzko – Ar-chidiecezjalne Dożynki Wielko-polskie odbywają się w innym miejscu naszego regionu. W ten sposób realizujemy ideę przybli-żania dożynek społecznościom lokalnym. Oborniki są dobrym miejscem do organizacji uro-czystości dożynkowych, mają charakter rolniczy oraz silną tra-

dycję lokalnych grup działania. Oborniccy Gospodarze prowa-dzą nowoczesne gospodarstwa rolne - najlepszym tego przykła-dem są tegoroczni Starostowie dożynek. Z powiatu obornickie-go wywodzą się laureaci konkur-su „Wielkopolski Rolnik Roku”, organizowanego przez Samo-rząd Województwa Wielkopol-

skiego, promującego najbardziej przedsiębiorczych rolników wielkopolskich. Wybór miejsca nie był więc przypadkiem.

Przed nami bogaty w wyda-rzenia program dożynkowy.

Serdecznie zapraszam do wspólnego świętowania!

Marek Woźniak

Marszałek Województwa

Wielkopolskiego

Drodzy Wielkopolanie, mieszkańcy Obornik

Wystawa rolniczaDożynki gminne to coroczne wyzwanie jedne-

go z 43 sołectw. To tygodnie przygotowań dekoracji, sprzątania i ozdabiania wsi będącej gospodarzem uro-czystości.

W tym roku to ogromne wyzwanie podjęła cała gmina, stając się organizatorem Wojewódzko-Archi-diecezjalnych Dożynek Wielkopolskich. Bardzo cie-szę się, że mieszkańcy włączyli się w przygotowanie gminy na zaszczytnych gości. Wspólnie z sołtysami przygotowują dekoracje, które zapraszają na Świę-to Plonów już od samego wjazdu na teren obornickiej gminy.

Wierzę, ze dzięki naszym aktywnym so-łectwom pokażemy się z najlepszej strony.

Aleksandra Łukaszyk, Prezes Gminnego Koła Sołtysów

Oborniki, sierpień 2014

Szanowni Państwo,

Śwęto Plonów to piękny czas, przywołujący myśli związane z rodzinnym domem, zapachem chleba i złotymi kłosami zbóż.

Ten pięny ludowy zwyczaj zaświadcza nie tylkoo bogatej tradycji polskiej wsi,ale jest też symbolem dostatku dla nas wszystkich przez cały rok.

Tegoroczne Święto Plonów ma w naszej gminie charakter szczególny,mamy bowiem zaszczyt być organizatorem

XVI Wojewódzko-Archidiecezjalnych Dożynek Wielkopolskich, do udziełu w których już dziś serdecznie Państwa zapraszam.

Wierzę, że tradycyjny charakter oraz bogaty program uroczystości zachęcą do wspólnego radowania się z obfitości darów ziemi.

Licząc na Państwa obecność przekazuję życzeniawspaniałej zabawy w miłej atmosferze oraz wszystkiego dobrego na każdy nadchodzący dzień.

Z poważaniem

Burmistrz Obornik

Tomasz Szrama


Łukowo - Rożnowo - SłonawyŁukowo 11:30 14:15 17:15 19:30

00:02 Żerniki Osiedle 11:32 14:17 17:17 19:3200:01 Żerniki 11:33 14:18 17:18 19:3300:02 Uchorowo 11:35 14:20 17:20 19:3500:04 Pacholewo 11:39 14:24 17:24 19:3900:05 Marszewiec 11:44 14:29 17:29 19:4400:03 Rożnowo, Świetlica 11:47 14:32 17:32 19:4700:02 Rożnowo, Szkoła 11:49 14:34 17:34 19:4900:04 Rożnowo 11:53 14:38 17:38 19:5300:01 Kowanówko 11:54 14:39 17:39 19:5400:03 Oborniki, Rondo Kowanówko 11:57 14:42 17:42 19:5700:02 Oborniki, Dworzec PKP 11:59 14:44 17:44 19:5900:03 Oborniki, Urząd Miejski 12:02 14:47 17:47 20:0200:02 Oborniki, Targowisko 12:04 14:49 17:49 20:0400:04 Oborniki, Szarych Szeregów 12:08 14:53 17:53 20:0800:02 Szkoła podstawowa nr 4 12:10 14:55 17:55 20:1000:01 Slonawy Wybudowanie 12:11 14:56 17:56 20:1100:02 Słonawy Lądowisko 12:13 14:58 17:58 20:1300:43

Słonawy - Rożnowo - ŁukowoSłonawy Lądowisko 13:29 16:20 18:30 22:55

00:02 Slonawy Wybudowanie 13:31 16:22 18:32 22:5700:02 Szkoła podstawowa nr 4 13:33 16:24 18:34 22:5900:02 Oborniki, Szarych Szeregów 13:35 16:26 18:36 23:0100:04 Oborniki, Piłsudskiego 13:39 16:30 18:40 23:0500:01 Oborniki, Urząd Miejski 13:40 16:31 18:41 23:0600:04 Oborniki, Dworzec PKP 13:44 16:35 18:45 23:1000:02 Oborniki, Rondo Kowanówko 13:46 16:37 18:47 23:1200:02 Kowanówko 13:48 16:39 18:49 23:1400:02 Rożnowo, Szkoła 13:50 16:41 18:51 23:1600:02 Rożnowo, Świetlica 13:52 16:43 18:53 23:1800:03 Marszewiec 13:55 16:46 18:56 23:2100:03 Pacholewo 13:58 16:49 18:59 23:2400:04 Uchorowo 14:02 16:53 19:03 23:2800:05 Żerniki 14:07 16:58 19:08 23:3300:01 Żerniki Osiedle 14:08 16:59 19:09 23:3400:02 Łukowo 14:10 17:01 19:11 23:3600:41

Wargowo - Objezierze - SłonawyWargowo, Pałac 11:50 14:50 17:50 19:40

00:03 Wargowo stacja PKP 11:53 14:53 17:53 19:4300:01 Wargowo I 11:54 14:54 17:54 19:4400:01 Wargowo Huby 11:55 14:55 17:55 19:4500:02 Wargowo Szkoła 11:57 14:57 17:57 19:4700:02 Kowalewko 11:59 14:59 17:59 19:4900:04 Ocieszyn 12:03 15:03 18:03 19:5300:04 Objezierze 12:07 15:07 18:07 19:5700:07 Bogdanowo Huby 12:14 15:14 18:14 20:0400:03 Bogdanowo I 12:17 15:17 18:17 20:0700:02 Oborniki, Marcinkowskiego 12:19 15:19 18:19 20:0900:06 Oborniki, Szarych Szeregów 12:25 15:25 18:25 20:1500:02 Szkoła podstawowa nr 4 12:27 15:27 18:27 20:1700:01 Słonawy Wybudowanie 12:28 15:28 18:28 20:1800:02 Słonawy Lądowisko 12:30 15:30 18:30 20:2000:40

Słonawy - Objezierze - WargowoSłonawy Lądowisko 13:55 17:00 18:40 23:05

00:02 Słonawy Wybudowanie 13:57 17:02 18:42 23:0700:01 Szkoła podstawowa nr 4 13:58 17:03 18:43 23:0800:02 Oborniki, Szarych Szeregów 14:00 17:05 18:45 23:1000:04 Oborniki, Rynek 14:04 17:09 18:49 23:1400:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 14:05 17:10 18:50 23:1500:02 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 14:07 17:12 18:52 23:1700:03 Oborniki, Marcinkowskiego 14:10 17:15 18:55 23:2000:02 Bogdanowo I 14:12 17:17 18:57 23:2200:03 Bogdanowo Huby 14:15 17:20 19:00 23:2500:07 Objezierze 14:22 17:27 19:07 23:3200:04 Ocieszyn 14:26 17:31 19:11 23:3600:04 Kowalewko 14:30 17:35 19:15 23:4000:02 Wargowo Szkoła 14:32 17:37 19:17 23:4200:02 Wargowo Huby 14:34 17:39 19:19 23:4400:01 Wargowo I 14:35 17:40 19:20 23:4500:01 Wargowo stacja PKP 14:36 17:41 19:21 23:4600:03 Wargowo, Pałac 14:39 17:44 19:24 23:4900:44

Świerkówki - Gołaszyn - SłonawyŚwierkówki 12:15 14:45 16:50 19:00

00:02 Maniewo II 12:17 14:47 16:52 19:0200:02 Maniewo I 12:19 14:49 16:54 19:0400:03 Gołębowo 12:22 14:52 16:57 19:0700:04 Gołaszyn 12:26 14:56 17:01 19:1100:03 Oborniki, Gołaszyńska 12:29 14:59 17:04 19:1400:02 Oborniki, Marcinkowskiego 12:31 15:01 17:06 19:1600:06 Oborniki, Szarych Szeregów 12:37 15:07 17:12 19:2200:02 Szkoła podstawowa nr 4 12:39 15:09 17:14 19:2400:01 Slonawy Wybudowanie 12:40 15:10 17:15 19:2500:02 Słonawy Lądowisko 12:42 15:12 17:17 19:2700:27

Słonawy - Gołaszyn - ŚwierkówkiSłonawy Lądowisko 13:40 16:10 18:20 22:50

00:02 Slonawy Wybudowanie 13:42 16:12 18:22 22:5200:01 Szkoła podstawowa nr 4 13:43 16:13 18:23 22:5300:02 Oborniki, Szarych Szeregów 13:45 16:15 18:25 22:5500:04 Oborniki, Rynek 13:49 16:19 18:29 22:5900:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy 13:50 16:20 18:30 23:0000:02 Oborniki, Dworzec PKP Miasto 13:52 16:22 18:32 23:0200:03 Oborniki, Gołaszyńska 13:55 16:25 18:35 23:0500:03 Gołaszyn 13:58 16:28 18:38 23:0800:04 Gołębowo 14:02 16:32 18:42 23:1200:03 Maniewo I 14:05 16:35 18:45 23:1500:02 Maniewo II 14:07 16:37 18:47 23:1700:02 Świerkówki 14:09 16:39 18:49 23:1900:29

Osowo Nowe - Uścikowo - SłonawyOsowo Nowe 11:45 14:25 17:20 19:50

00:02 Popówko 11:47 14:27 17:22 19:5200:03 Urbanie 11:50 14:30 17:25 19:5500:02 Chrustowo 11:52 14:32 17:27 19:5700:02 Uścikowo II 11:54 14:34 17:29 19:5900:01 Uścikowo, Sławienko 11:55 14:35 17:30 20:0000:01 Uścikowo I 11:56 14:36 17:31 20:0100:07 Oborniki, Lipowa 12:03 14:43 17:38 20:0800:05 Oborniki, Szarych Szeregów 12:08 14:48 17:43 20:1300:02 Szkoła podstawowa nr 4 12:10 14:50 17:45 20:1500:01 Słonawy Wybudowanie 12:11 14:51 17:46 20:1600:02 Słonawy Lądowisko 12:13 14:53 17:48 20:1800:28

Słonawy - Uścikowo - Osowo NoweSłonawy Lądowisko 13:50 16:45 19:15 23:23

00:02 Słonawy Wybudowanie 13:52 16:47 19:17 23:2500:01 Szkoła podstawowa nr 4 13:53 16:48 19:18 23:2600:02 Oborniki, Szarych Szeregów 13:55 16:50 19:20 23:2800:04 Oborniki, Rynek 13:59 16:54 19:24 23:3200:01 Oborniki, dworzec autobusowy 14:00 16:55 19:25 23:3300:01 Oborniki, dworzec PKP Miasto 14:01 16:56 19:26 23:3400:06 Uścikowo I 14:07 17:02 19:32 23:4000:01 Uścikowo, Sławienko 14:08 17:03 19:33 23:4100:01 Uścikowo II 14:09 17:04 19:34 23:4200:02 Chrustowo 14:11 17:06 19:36 23:4400:02 Urbanie 14:13 17:08 19:38 23:4600:03 Popówko 14:16 17:11 19:41 23:4900:02 Osowo Nowe 14:18 17:13 19:43 23:5100:28

Słonawy - Kiszewo - StobnicaSłonawy Lądowisko 12:15 14:55 18:20 22:35

00:01 Słonawy II 12:16 14:56 18:21 22:3600:03 Bąblin 12:19 14:59 18:24 22:3900:03 Bąblinek 12:22 15:02 18:27 22:4200:01 Kiszewo cmentarz 12:23 15:03 18:28 22:4300:01 Kiszewo I 12:24 15:04 18:29 22:4400:01 Kiszewo II 12:25 15:05 18:30 22:4500:01 Kiszewo Wieś 12:26 15:06 18:31 22:4600:02 Kiszewo III 12:28 15:08 18:33 22:4800:03 Kiszewko I 12:31 15:11 18:36 22:5100:02 Kiszewko II 12:33 15:13 18:38 22:5300:01 Kiszewko Stacja 12:34 15:14 18:39 22:5400:02 Stobnica 12:36 15:16 18:41 22:5600:21

Stobnica - Kiszewo - SłonawyStobnica 12:36 15:50 18:45 23:00

00:01 Kiszewko Stacja 12:37 15:51 18:46 23:0100:02 Kiszewko II 12:39 15:53 18:48 23:0300:03 Kiszewko I 12:42 15:56 18:51 23:0600:02 Kiszewo III 12:44 15:58 18:53 23:0800:01 Kiszewo Wieś 12:45 15:59 18:54 23:0900:01 Kiszewo II 12:46 16:00 18:55 23:1000:01 Kiszewo I 12:47 16:01 18:56 23:1100:01 Kiszewo cmentarz 12:48 16:02 18:57 23:1200:03 Bąblinek 12:51 16:05 19:00 23:1500:03 Bąblin 12:54 16:08 19:03 23:1800:01 Słonawy II 12:55 16:09 19:04 23:1900:02 Słonawy Lądowisko 12:57 16:11 19:06 23:2100:21

Oborniki, Rynek - Słonawy00:00 Oborniki, Rynek 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 22:4500:05 Oborniki, Szarych Szeregów 12:20 12:50 13:20 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 18:50 19:20 19:50 20:20 20:50 21:20 21:50 22:20 22:5000:02 Szkoła Podstawowa nr 4 12:22 12:52 13:22 13:52 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 17:22 17:52 18:22 18:52 19:22 19:52 20:22 20:52 21:22 21:52 22:22 22:5200:01 Słonawy Wybudowanie 12:23 12:53 13:23 13:53 14:23 14:53 15:23 15:53 16:23 16:53 17:23 17:53 18:23 18:53 19:23 19:53 20:23 20:53 21:23 21:53 22:23 22:5300:02 Słonawy Lądowisko 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25 20:55 21:25 21:55 22:25 22:5500:10

Słonawy - Oborniki, RynekSłonawy Lądowisko 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

00:02 Slonawy Wybudowanie 12:32 13:02 13:32 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 17:02 17:32 18:02 18:32 19:02 19:32 20:02 20:32 21:02 21:32 22:02 22:32 23:0200:01 Szkoła Podstawowa nr 4 12:33 13:03 13:33 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03 17:33 18:03 18:33 19:03 19:33 20:03 20:33 21:03 21:33 22:03 22:33 23:0300:02 Oborniki, Szarych Szeregów 12:35 13:05 13:35 14:05 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 19:05 19:35 20:05 20:35 21:05 21:35 22:05 22:35 23:0500:05 Oborniki, Rynek 12:40 13:10 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10 21:40 22:10 22:40 23:1000:10

Wszystkich niezmotoryzowanych mieszkańców zachęcamy do skorzystania z gminnej komunikacji, która 31 sierpnia uruchamia specjalne dożynkowe kursy, wprost na lądowisko Słonawy.

Busem na dożynki


Piękna pogoda i wyśmienite nastroje towarzyszyły miesz-kańcom Bogdanowa, którzy w sobotnie popołudnie (9 sierp-nia) spotkali się na tradycyjnej Biesiadzie Bogdanowskiej przy-gotowanej przez sołtysa, radę sołecką i mieszkańców Bogda-

nowa, wspieranych przez załogę przedszkola EKORAJ.

Cześć pierwszą stanowiły atrakcje dla maluchów, w części drugiej co nieco przygotowano dla trochę starszych, a na finał trwająca do późnych godzin nocnych zabawa taneczna.

1 sierpnia 1944 roku wy-buchło Powstanie Warszaw-skie – największa akcja zbrojna podziemia w okupowanej przez Niemców Europie. Przez 63 dni żołnierze Armii Krajowej pro-wadzili heroiczną i osamotnioną walkę, której celem była nie-podległa Polska, wolna od nie-mieckiej okupacji i dominacji sowieckiej.

O tym historycznym wyda-rzeniu nie zapomniały władze samorządowe gminy Oborniki. Zastępca Burmistrza Obornik Piotr Woszczyk, starosta Adam Olejnik, kombatanci, radni rady miejskiej, jak również harcerze oddali hołd pamięci oraz złożyli wiązankę kwiatów pod Pomni-kiem Bohaterów II Wojny Świa-towej.

Wrzesień – kojarzy się z je-sienia i wrzosami, babim latem i deszczem… Inne skojarzenia to wybuch drugiej wojny świa-towej i napaść Związku Radziec-kiego na Polskę… To także ko-niec wakacji i początek nowego roku szkolnego.

Wśród tych pojęć ukryte zo-stało największe: Ojczyzna. Dla każdego z czytelników ma wy-jątkowe znaczenie.

25 września 1954 roku uro-dził się w Obornikach Krzysztof Krowicki. Dla niego Ojczyzna i mała Ojczyzna – miejsce, z któ-rego pochodzę, w którym żyję – były pojęciami nadrzędnymi.

Po ukończeniu studiów histo-rycznych na wydziale Uniwer-sytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu pracował w Pile. Jednak już w 1986 r. związał się z Muzeum Regionalnym w Ro-goźnie. Pasja i zaangażowanie pozwoliły mu na gruntowne i szerokie zagłębienie się w nur-cie historii najbliższego nam terenu. Stąd liczne publikacje regionalne, dotyczące rogo-zińskiego bractwa kurkowego, Ochotniczej Straży Pożarnej w Rogoźnie, cmentarza para-fialnego i jego zabytkowych ar-tefaktów czy Rogozińskiej Or-kiestry Dętej. Wiele artykułów

poświęcił działalności Muzeum Regionalnego w Rogoźnie, któ-rego dyrektorem był w latach 1990 – 1995.

Rzetelny archiwista i osoba o szerokiej wiedzy został powo-łany w skład Komisji do Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, oddział w Poznaniu.

Naczelne hasło Bractwa Kur-kowego „Rogoża” brzmi: Bóg, honor, Ojczyzna. Było ono także dewizą życiową Krzysztofa Kro-wickiego. On był inicjatorem reaktywowania rogozińskiego stowarzyszenia strzeleckiego, którego hasło motywowało już w okresie międzywojennym

młodych mężczyzn: „Ćwicz oko i dłonie w Ojczyzny obro-nie!” Był również honorowym członkiem bractwa, sekretarzem i kronikarzem. jest jednocześnie stowarzyszeniem pielęgnującym tradycje lokalne.

Za swoją działalność otrzy-mał wiele wyróżnień. Najwyż-szym z nich, otrzymanym po-śmiertnie, był Krzyż Zasługi Klasy Oficerskiej Zjednoczenia Kurkowych Bractw Strzeleckich Rzeczpospolitej Polskiej.

Zmarł w 2000 r. jednak jego dzieło trwa i rozwija się prężnie.

Irena Najdek, Jerzy Straszewski

Ukochać swoją pracę i Ojczyznę – Krzysztof Krowicki

Biesiadowali w Bogdanowie Pamiętamy o Powstaniu Warszawskim


O G Ł O S Z E N I ABURMISTRZA OBORNIK

O G Ł O S Z E N I ABURMISTRZA OBORNIK

Burmistrz Obornik informuje, że przeznaczone zostaną do odda-nia w dzierżawę nieruchomości położone na terenie miasta i gminy Oborniki.

Wykazy ze szczegółowym opisem nieruchomości zostaną umiesz-czone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Oborni-kach do dnia 01 września 2014 roku do 30 września 2014 roku.

Na podstawie art. 38, art. 40 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014r. poz. 518 ze zm.) oraz §3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2013r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz. U. z 2013r, poz.942).

Dane geodezyjne

Opis nieruchomości

Cena wywoławcza[ zł brutto ]

Nr działkiARKUSZ MAPYPowierzchnia [ha]KW

Położenie 8,00 zł + Vat

1025210.0507PO1O/00014766/1

ObornikiulicaMłyńska

- działka zabudowana budynkiem wielorodzin-nym, dwukondygnacyjnym, podpiwniczonym, po katastrofie budowlanej – do rozbiórki, - uzbrojona w podstawowe media,- teren płaski, ogrodzony, kształt nieregularny,- dla terenu działki została wydana decyzja o warunkach zabudowy na rozbiórkę budynku mieszkalnego, budowę budynku handlowo - usługowego i budowę zjazdu publicznego z drogi gminnej i/lub z drogi krajowej nr 11,- dojazd do nieruchomości drogą asfaltową.

92.801,04 zł

+koszty postępowania:• 307,50 zł-operat

szacunkowy • 120,00 zł- dok.

geodezyjne+ koszt aktu notarialnego

Bliższych informacji na temat przetargu udziela się w Urzędzie Miejskim w Obornikach pokój 201 oraz pod nr tel.(0-61) 65-59-137.

Przetarg odbędzie się w dniu 22.09.2014r. o godzinie 10 00 w Urzędzie Miejskim w Obornikach (sala sesyjna). Wadium, na wybraną dziełkę w wysokości 5% ceny wywoławczej należy wpłacić w pieniądzu na rachunek banko-

wy Urzędu Miejskiego w Obornikach PKO BP S.A. O/ Oborniki 63 1020 4128 0000 1002 0006 9955 w terminie do 17.09.2014r. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra zalicza się na poczet ceny nabytej nieruchomości. Za datę wniesienia wadium uznaje się datę wpywu wymaganej kwoty na wskazany rachunek.

Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miej-scu i w terminie podanych w zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone nie podlega zwrotowi.

Z operatem szacunkowym można się zapoznać w Urzędzie Miejskim (pokój 201).Przetarg może zostać odwołany z uzasadnionych przyczyn podanych przez właściciela nieruchomości.

Poprzedni przetarg na wskazaną działkę odbył się w dniach: 16 czerwca 2014r. Oborniki, dnia 20 sierpnia 2014r.

Burmistrz Obornik ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości na własność:


Kontakty Obornik z Luchow datują się na rok 1996, kiedy to ówczesny Zespół Szkół Rolni-czych im. A. Mickiewicza w Ob-jerzierzu nawiązał współpracę z BBS Luchow. W roku 1999 rozpoczęły się pierwsze kontak-ty pomiędzy powiatami obor-nickim i Luchow – Dannen-berg. W roku 2011 obchodzono w Obornikach 10- lecie partner-stwa powiatów i 5-lecie partner-stwa miast: Luchow i Oborniki. To już tradycja, że władze sa-morządowe zapraszają się wza-jemnie przy tej okazji na te do-roczne, jedne z najważniejszych świąt. W ubiegłym roku Obor-niki odwiedzili burmistrz Lu-chow Manfred Liebhaber i ko-ordynator współpracy Luchow z Obornikami Otto Schiewe.

Wiosną tego roku władze miasta Luchow zaprosiły na tegoroczne Święto Luchow burmistrza To-masza Szramę wraz z delegacją. Zaproszenie zostało przyjęte, zwłaszcza że Tomasz Szrama, który jeszcze w roku 2005 jako Dyrektor obornickiego Liceum Ogólnokształcącego rozwinął współpracę i wymianę młodzie-żową z Gimnazjum w Luchow nie był dotychczas w Luchow.

Od 25 do 27 lipca w Luchow przebywała delegacja z Obornik w składzie: Tomasz Szrama – burmistrz Obornik, Adam Kra-sicki – dyrektor Obornickiego Ośrodka Kultury, Urszula Bak- Prezes Zarządu Oddziału Re-jonowego PCK w Obornikach, Małgorzata Ludzkowska – dy-rektor Szpitala w Obornikach, Agnieszka Roszyk – Radna Rady Miejskiej i Jacek Klawiter Komendant Straży Miejskiej. Gości z Obornik powitał ser-decznie Otto Schiewe, który zapoznał wszystkich z progra-mem pobytu. Następnie dele-gacja z Obornik uczestniczyła w otwarciu Święta Luchow, mo-gła obejrzeć występ szkolnego zespołu folklorystycznego z Ze-społu Szkół w Objezierzu, któ-ry został przyjęty i nagrodzony wielkim aplauzem.

Tegoroczne Święto Luchow miało swój wyjątkowy wy-miar, gdyż obchodzono 30 le-cie partnerskich kontaktów z francuskim miastem Ceret i już podczas pierwszego dnia pobytu delegacji z Obornik zostały nawiązane rozmowy o idei trójstronnej współpra-cy Ceret- Luchow-Oborniki. Burmistrz Tomasz Szrama prze-kazał zaproszenie władzom

powiatu Luchow- Dannenberg i miasta Luchow na XVI Wo-jewódzko – Archidiecezjalne Dożynki Wielkopolskie w Sło-nawach oraz na uroczystość 75 rocznicy wybuchu II wojny

światowej.W sobotę, 26 lipca dele-

gacja z Obornik brała udział w uroczystym pochodzie uli-cami miasta Luchow. Każ-dy z uczestników święta miał w ręku polskie, f rancuskie i niemieckie chorągiewki. Na-stępnie obejrzano m.in. wy-stęp szkolnego zespołu folk-lorystycznego z Objezierza. C z ł on kow i e o b j e z i e r s k i e -go zespołu w regionalnych strojach z Wielkopolski byli ozdobą pochodu, a następ-nie dali pokaz polskich na-rodowych tańców ludowych. Późnie j delegac je z Obor-nik i Ceret zwiedziły jedy-ne na świecie Muzeum Rol-l i n g S t o n e s , k t ó r e s w o j ą s i e d z i b ę m a w L u c h o w. W międzyczasie Urszula Bak i dyrektor Małgorzata Ludzkow-ska w towarzystwie tłumacza Adama Malińskiego zwiedzi-ły zaplecze logistyczne i opie-kuńcze powiatowych struktur DRK – Niemieckiego Czerwo-nego Krzyża w Dannenbergu, w tym garaże Obrony Cywilnej

na wypadek powodzi czy innej klęski żywiołowej, Dom Spo-kojnej Starości DRK w Dannen-berg, obejrzano również nowo wybudowany szpital Capio Elbe Jeetzel Klinik w Dannenberg.

Wieczorem uczestniczono w rozmowach z gospodarzami i gośćmi z Ceret. Dyrektor OOK Adam Krasicki i Otto Schie-we znaleźli czas na omówienie szczegółowego programu poby-tu zaplanowanego na wrzesień spotkania chórów z Luchow w Obornikach. Natomiast Ur-szula Bak i dyrektor Małgo-rzata Ludzkowska prowadziły rozmowy z Matthiasem Lippe o współpracy PCK – DRK, oraz o kolejnych projektach wsparcia materiałowego szpitala w Obor-nikach. W spotkaniu uczest-niczyli też Sabine Lippe oraz Michael i Ulrike Herrmann z Dannenberg.

Burmistrz Tomasz Szra-ma spotkał się z zasłużonym nauczycielem BBS Luchow – Jurgenem Sprockoffem, który od 1998 roku aktywnie brał udział we wspólnych projek-tach szkół w Objezierzu, Lu-chow i Sours w ramach m.in. programu Socrates Comenius. Była to dobra okazja do zło-żenia podziękowań, szczegól-nie, że dzień wcześniej Jurgen Sprockhoff odszedł na zasłu-żoną emeryturę, co wcale nie znaczy,że zaprzestanie nauki języka polskiego i kontynuacji zainteresowań polską muzyką i kulturą.

W niedzielny poranek po po-żegnalnym śniadaniu delegacja z Obornik odwiedziła mieszka-jącą w Jugendzentrum młodzież z Objezierza, gdzie raz jeszcze burmistrz Obornik Tomasz Szrama podziękował za godne reprezentowanie naszego kraju, powiatu i gminy oraz doskonałą promocję polskiej kultury ludowej. Wieczorem delegacja wróciła do Obornik.

Oborniki na święcie LuchowW sercach mają ciągle młodość

– najstarsi mieszkańcy z Bąblina, Bąblinka, Bąblińca, Kiszewa, Ki-szewka, Stobnicy, Wypalanek, Pod-lesia, Marylówki, Dołęgi i Ruksa, którzy w sobotę, 23 sierpnia licznie uczestniczyli w IV Parafialnym Spotkaniu Seniorów w Bąblinie.

Prawie dziewięćdziesięciu se-niorów na wesoło spędziło sobot-nie popołudnie zorganizowane przez Ks. Proboszcza Michała Krycha, Rady Parafialne oraz Nie-formalną Grupę Katolików „Dar

Serca”, działającą pod przewod-nictwem Renaty Małyszek, Radnej Rady Miejskiej i pomysłodawczyni spotkań.

O dobry nastrój gości zadbało Towarzystwo Literackie Poetycki Wędrowiec oraz Czesław Karol-czak.

Spotkanie upłynęło w miłej i ra-dosnej atmosferze, a jego uczestni-cy nie kryli zadowolenia, że mogli się spotkać, powspominać i choć na chwilę zapomnieć o troskach codzienności.

12 sierpnia najmłodsi miesz-kańcy Żernik wraz z opiekunami wyjechali na wycieczkę do Mu-zeum Archeologicznego w Bisku-pinie.

Wyjazd zorganizował pomysło-dawca atrakcji Mateusz Magdziarz przy współpracy z sołtys Żernik Genowefą Magdziarz. Nieocenio-ne okazało się wsparcie Burmi-strza, który sfinansował bilety oraz zapewniło bezpłatny transport.

Na miejscu przewodnik opro-wadził grupę po osadzie biskupiń-skiej. Dzieci dowiedziały się jak żyli ludzie kilka tysięcy lat temu, jak wyglądały ich domy mieszkal-ne, czym zajmowali się, jak ubie-rali oraz jak spędzali wolny czas. Drogę powrotną umiliły najmłod-szym drobne słodkości ufundowa-ne przez organizatora.

Zwiedzili Biskupin

Seniorzy świętowali w Bąblinie


W sobotę, 16 sierpnia odbyła się jubileuszowa X edycja Biegu Katorżnika. Jedynym przedsta-wicielem Obornik był Hubert Urbaniak, reprezentujący Klub Chińskich Motocykli. Bieg orga-nizowany jest w Lublińcu przez Wojskowy Klub Biegacza Meta Lubliniec oraz tamtejszą jednost-kę komandosów. Patronat nad imprezą objął Szef Biura Bezpie-czeństwa Narodowego minister Stanisław Koziej.

Trasa licząca około 10 km roz-poczyna się wbiegnięciem z plaży do jeziora. Następnie trzeba prze-dzierać się przez trzciny. Więk-szość trasy to pokonywanie ro-wów melioracyjnych z ukrytymi pod wodą konarami i korzeniami drzew oraz bagien. Na trasie nie brakuje też innych atrakcji, jak czołganie pod drutem kolcza-stym, skoki do wody z wysokiego pomostu, bieg po zaciemnionym budynku. Ubiór biegacza w tym przypadku jest wzbogacony o rę-kawiczki chroniące przed trzci-nami oraz nagolenniki chroniące piszczele przed przeszkodami ukrytymi w wodzie. Dodatkowo buty trzeba zabezpieczyć taśmą aby nie zostały w bagnie.

I m p r e z a m a c h a r a k t e r międzynarodowy, startowa-li w niej m.in. żołnierze armii amerykańskiej. Jak zapewniają uczestnicy – pomimo krótkie-go dystansu zmęczenie jest jak po maratonie. Bez wątpienia

jest to jeden z najtrudniejszych biegów w Polsce. Trudno też się na niego zapisać. Tegoroczne za-pisy rozpoczynały się pół roku wcześniej i trwały zaledwie 4 mi-nuty!!!

W niedzielę, 10 sierpnia wędkarze rywalizowali w za-wodach o Puchar Prezesa Koła PZW Nr 32 Jacka Kołodzieja. W zmaganiach uczestniczyło 23 zawodników, wśród któ-rych najlepszy okazał się An-drzej Duda łowiąc 6920 g. ryb. W kategorii największa drapież-na ryba puchar przypadł Mar-cinowi Cichorkowi za okonia. Natomiast największą „niedra-pieżną” złowił Jerzy Rychlik – leszcza 1380 g.

Po zakończeniu zawodów wszyscy wędkujący oraz pozo-stali zaproszeni goście miło spę-dzili czas na biesiadowaniu przy specjałach przygotowanych na ognisku w bazie przy ul. Go-łaszyńskiej.

A już dziś zapraszamy na ko-lejne zawody w Kole PZW Nr

32, które odbędą się 22 wrze-śnia. Będzie to „Jesienny Puchar

Sklepu MEDUZA” w kategorii młodzieży i seniorów.

W niedzielę, 10 sierpnia mogliśmy podziwiać zmaga-nia zawodników w VII run-dzie Mistrzostw Polski Strefy Zachodniej. Na obornicki tor motocrossowy ściągnęły tłumy sympatyków i kibiców tej nie-przewidywalnej dyscypliny. Jak zwykle startujący dostarczyli dawki niezapomnianych emo-cji. Bój o punkty i walkę o każ-dy metr stoczyły również panie,

które, co cieszy, coraz chętniej biorą udział w zawodach.

Podczas Mistrzostw na po-trzeby OTS Motoklubu Obor-niki oficjalnie przekazany został ciężki sprzęt, czyli ładowarka, która ułatwi bieżące utrzymanie i formowanie tras na torze. Klu-cze do maszyny prezesowi Grze-gorzowi Mantykowi przekazali: prezes PEC Dariusz Sobczak oraz Burmistrz Obornik Tomasz Szrama.

Nie l i czy ł s i ę w iek , an i sprawność fizyczna w sierpniu, w niedzielne poranki każdy mógł poczuć się fit!

E l e m e n t y f i t n e s s i tańców latynoamerykańskich na obornickich Łazienkach królowały w niedzielę, 10 sierp-nia. A to za sprawą Patrycji Ma-

jorczyk, instruktorki ZUMBY. dziewczyny, które skorzystały z oferty, nie tylko dobrze się bawiły, ale przy okazji rzeźbiły swoje ciała. I oczywiście na-ładowały pozytywną energią na cały nadchodzący tydzień.

A minął on bardzo szybko. 17 sierpnia do „bycia fit na Ła-

zienkach” zapraszał Krzysztof Nowacki, trener personalny, który przygotował zestaw dyna-micznych ćwiczeń funkcjonal-nych. Poranny trening wprawił uczestników w świetny nastrój, a także jak zapewnia instruktor doskonale wpływał na cały or-

ganizm, jeszcze przez wiele go-dzin po jego zakończeniu.

Na ostatnia niedzielę (24.08) przygotowaliśmy coś nieco bardziej ekstremalnego. Bez znaczenia było jednak to, czy ktoś trenuje wyczynowo, czy dla własnej przyjemności – TrickBoard i Slackline był dla

wszystkich. W ramach cy-klu „Bądź fit na Łazienkach” ostatnie zajęcia poprowadził instruktor Krzysztof Skibic-ki, wraz ze swoimi studentami z Akademii Wychowania Fi-zycznego w Poznaniu.

W sierpniu byliśmy fit na Łazienkach

Oborniczanin w Biegu Katorżnika Andrzej Duda najlepszy w zawodach wędkarskich

Walczyli na obornickim torze


Tegoroczne wakacje były słodkie jak lizaki, które sami zrobiliśmy, egzotyczne jak motyle w pracowni Arkadego Fiedlera i wesołe jak nasz przewodnik w Muzeum Archeologicznym!

Strona pod redakcją Obornickiego Ośrodka Kultury

29 VIII Koncert Too-Fast vol.1 z udziałem zespołu 2 Fingers i gości; 31 VIII koncert Andrzeja Piasecznego w ramach XVI Wojewódzko-Archidiecezjalnych Dożynek Wielkopolskich, 6 IX Obornicka Giełda Ofert; 13 IX Kabaret Paranienormalni; 29 IX Koncert Operetkowy; 2 X Marzenie Nataszy – spektakl z ramach programu Teatr Polska. Jedziemy z teatrem; 5 X recital zespołu Trzecia Godzina Dnia w ramach Dni Kultury Chrześcijańskiej; 10 X Miłość w Paryżu – recital Doroty Lanton.

SUPEŁKI - Zawiąż ! Nie zapomnij!

J a k w u b i e g ł y m r o k u na początku września zaprasza-my do Obornickiego Ośrod-ka Kultury instruktorów oraz aktywnych oborniczan. Pod-czas OBORNICKIEJ GIEŁDY OFERT przedstawione zostaną propozycje artystyczne, eduka-cyjne i rekreacyjne dla dzieci, młodzieży i dorosłych na sezon 2014/2015. Obok oferty ośrod-ka kultury pojawią się propo-zycje m.in. szkół tańca/szkół muzycznych/szkół językowych/klubów fitness/pracowni arty-stycznych itp. Uczestnicy będą

mogli wziąć udział w przykłado-wych zajęciach oraz zapisać się do wybranych grup.

J e d n o c z e ś n i e i n -f o r m u j e m y , ż e n a b ó r do zespołów i sekcji działają-cych przy OOK rusza 6 września i potrwa do końca miesiąca lub do wyczerpania miejsc.

Podmioty zainteresowane udziałem w targach proszone są o kontakt telefoniczny lub mailowy z Obornickim Ośrod-kiem Kultury (tel. 61–29–61–424; e-mail: [email protected]) do środy, 3 września.

OBORNICKA GIEŁDA OFERT vol.2 OOK, 6 września, g. 10:00-13:00

Pocztówka z wakacji

Znów przyjadą z teatrem!Pamiętacie jeszcze roman-

tyczne opowieści „Kaliny mali-ny” i sekrety „zbrodniczej” ro-dzinki z ubiegłorocznej edycji programu TEATR POLSKA?

W tym roku znów będziemy śledzić z wypiekami na twarzy losy bohaterów spektakli wy-branych przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Na obornickiej scenie już wkrót-ce dwa przedstawienia – Ma-rzenie Nataszy Teatru im. Ste-fana Jaracza z Łodzi (2.10.2014) i Piszczyk Teatru Polskiego z Poznania (28.10.2014). Dziś zamieszczamy opis pierwszego z nich.Marzenie Nataszy, Teatr im. Stefana Jaracza, Łódźreżyseria: Nikołaj Koladas a l a w i d o w i s k o w a O O K , 2.10.2014, g. 19.00autor: Jarosława Pulinowiczprzekład: Agnieszka Lubomira Piotrowskascenografia: Justyna Łagowskaopracowanie muzyczne: Rafał Kowalczykasystent reżysera: Filip Gieldońinspicjent, sufler: Ewa Boja-nowskatłumaczenie na próbach: Bar-bara Twardosz-Droździńska

obsada: Agnieszka Skrzypczak, Karol Puciaty

Banina i Wiernikowa – dwie szesnastoletnie Natasze, które różni niemal wszystko: pocho-dzenie, status społeczny, zainte-resowania i plany na przyszłość. C o wsp ólnego mogą mie ć ze sobą harda wychowanka „bi-dula” i chowana pod kloszem gwiazda młodzieżowego progra-mu telewizyjnego?

Czy paląca potrzeba blisko-ści i akceptacji, a także upór i bezwzględność w dążeniu do celu charakteryzują jedynie nastolatki z rosyjskiej prowincji? A wreszcie, jak w starym szla-gierze, pytanie podstawowe – „o czym marzy dziewczyna, gdy dorastać zaczyna”?

„ M a r z e n i e N a t a s z y ” to kompilacja dwóch mono-dramów („Marzenie Nataszy” i „To ja wygrałam”) autorstwa

młodej rosyjskiej dramatopi-sarki – Jarosławy Pulinowicz, to poruszający zapis emocjo-nalnego okaleczenia, destruk-cji osobowości i samotności, to opowieść o nastolatkach, któ-re walczą o siebie i mają te same marzenia – przeżyć prawdziwe uczucie i być kochaną…

Premiera sztuki odbyła się w 2009 roku i od tego czasu monodram doczekał się ponad 40 realizacji w teatrach reper-tuarowych i około 60 w teatrach amatorskich i studenckich – nie tylko w Rosji, ale także w Sta-nach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i w Niemczech.

B I L E T Y D O NA B YC IA W SEKRETARIACIE O OK

*kar net na dwa prze dst a-w i e n i a w r ama ch pro g r a-mu TEATR POLSKA 2014 30 zł (2 x 15 zł)/20 zł (2 x 10 zł)

W dniu spektaklu Widzowie indywidualni

Grupy powyżej 10 osób

karnet* 15 zł 10 zł

przedsprzedaż 20 zł 15 zł

w dniu spektaklu 25 zł 20 zł


Nasze ObornikiBezpłatny Miesięcznik Urzędu Miejskiego w Obornikach

Wydawca: Urząd Miejski w Obornikach, Koordynator Projektu Krzysztof Nowacki, Redaktor Naczelny Krzysztof Srokaul. Marsz. J. Piłsudskiego 76, 64-600 Oborniki, pok. 234, tel. (61) 65 59 127, e-mail: [email protected]ład i opracowanie graficzne: Łukasz Kempiński - www.creatika.plDruk: Agora SA, ul. Krzywa 35, 64-920 Piła, nakład 8000 szt.www.oborniki.pl

nasze oborniki sierpień 2014

Documents