NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN

ASSEMBLY DEBATES

Wednesday, the 7th September, 2016

Table of Contents

1. Recitation from the Holy Qur`an

2. Recitation of Naat

3. Starred questions and answers

4. Leave of Absence

5. Calling Attention Notice Reg: non-allotment of 2500 plots in the first phase of Bhara Kahu Housing Scheme and non-issuance of schedule thereof for payment

6. Motion for Suspension of Rules… (Adopted).

7. Resolution Reg: condemnation on the execution of Jamat-e-Islami leader Mir Qasim Ali by Banglades Government

8. The Tax Laws (Amendment) Ordinance, 2016… (Laid).

9. Motion for condonation of delay in the presentation of the report… (Adopted).

10. Points of order

11. Report on the Companies (Appointment of Legal Advisors) (Amendment) Bill, 2016… (Presented).

12. Periodical report of the Standing Committee on Housing and Works for the period July-December, 2015… (Presented).

13. Periodical Report of the Standing Committee on Housing and Works for the period January-June, 2016… (Presented).

14. Periodical report of the Standing Committee on Federal Education and professional training for the period January-June, 2016… (Presented).

15. Periodical report of the Standing Committee on Human Rights for the period January-June, 2016… (Presented).

16. Calling Attention Notice Reg: closure of Benazir Income Support Programme in District Buner since June, 2014… (Answered).

17. Periodical Report of the Standing Committee on Information Technology and Telecommunication for the period January-June, 2016… (Presented).

18. Periodical report of the Standing Committee on Ports and Shipping for the period January-June, 2016

2

19. Point of order

20. Announcement Reg: balloting of questions for 36th Session

21. Announcement reg: presence of a group of students and faculty members from Justice Law College, Abbottabad, in the Gallery

22. Points of order

23. Periodical report of the Standing Committee on Defence Production, for the period January-June, 2016… (Presented).

24. Periodical report of the House and Library Committee for the period January-June, 2016… (Presented).

25. Points of order

3

NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

Wednesday, the 7th September, 2016

The National Assembly of Pakistan met in the National Assembly Hall (Parliament House), Islamabad, at 10:35 of the clock in the morning with Mr. Speaker (Sardar Ayaz Sadiq) in the Chair.

RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN

هب رب نل ني﴿م ال ح نه ﴾٠١١الص ا﴾٠١٠﴿حل ي ب غ لم فبش يمعه بلغفلم ع الس

ب نيقال ن أرى ا ال منام ف ب كأن ر أذ مر مااف عل أبت يقال ترى ماذافاهظ ت ؤ

ن د تج نس ه شاءا ـ نالل اب ر ينم ا٠١١﴿الص لما﴾فلم ني وتل أس وندي ناه ﴾٠١٢﴿ل ل جب

ي يأن ب راه ق ت﴾قد ٠١٣﴿ا يصد ؤ ن الر

ا ل ز يكذ ن نين س ح ن﴾٠١٤﴿ال م

ا

ذا ـ ني ال بلء له وه ب ب ح ي ناه وفد﴾٠١٥﴿ال م ي ب ذ ه وترك نا﴾٠١٦﴿عظ علي ر ينف آخ ال

يعل سلم ﴾٠١٧﴿ ب راه ﴾٠١٨﴿ا ل ز يكذ ن نين س ح ﴾٠٠١﴿ال م

رہمج:]

رام اطع )اوالد( ےھجم رپورداگر اے ت

ےن مہ وت ۔)وہ( ےس ںیم دنموں اعسدت )وج( ف

دی۔ وخربخشی یک ڑلےک دك رنل ای وک ام وت اچنہپ وک رمع( )یک دوڑےن اسھت ےک ام وہ ج

رامیہ ہک وسوچ مت وت وہں راہ رک ذحب وک مت )وگی ا( ہک وہں داتھکی ںیم وخاب ںیم اٹیب ہک اہک ےن ات

ھاارا

م

ت

ےھجم آپ وت اچاہ ےن اہلل ۔ےئجیک ویہ ےہ وہا مکح وک آپ وج ای ا ہک اہک ےن اوہنں ےہ ایخك ایک

روں ۔اگ ی اےیئ ںیم اصت ےک امےھت وک ےٹیب ےن ی اپ اور ایل امم مکح ےن دوونں ج

مہ وت ۔دی ا اٹل ب

رامیہ اے ہک اکپرا وک ام ےن دی ا دبہل یہ ااسی وک وکیناکروں مہ ۔داھکی ا رک اچس وک وخاب ےن مت !ات

ری ای ےن مہ اور ۔یھت آزامشئ رصحی ہی البہبش ۔ںیہ رکےت

ری این ت

ےھچیپ اور دی ا۔ دفہی اک ام وک ف

رامیہ ںیم واولں آےن رامیہ ہک دی ا وھچڑ ( )ریخی ایق ذرک اک ات یہ ااسی مہ وک اکروں وکین ۔وہ السل رپ ات

[۔ںیہ رکےت دی ا دبہل

4

NAAT OF RECITATION

ےس دمےنی ابص ی اد ےہ الیئ ایپل

ےس دمےنی اٹھگ ےہ ایھٹ یک روتمحں ہک

لہ

رگ اچرہ اجےئ لم وت وکیئ یا

ارےم ےس دمےنی دوا دے ال یک درد ہ

رےتش

ںیہ اجےت اور ںیہ آےت ڑکنیسوں ف

تہب ی ر

دا رعش ےہ ف

ےس دمےنی خ

ANSWERS AND QUESTIONS STARRED

ذ : رکیپس انجب اہلل اعو

ی

م

ن طی

شل

۔ ا

ج ال

اهلل ب

رح

۔ ال

ج ر

Question ال

Hour رفظ رمعام ۔ےہ ایگ وہ ڈرفی اک اصہبح دیس اعہشئ ۔رںیتھک رشتفی ںیہن ،اصہبح نسح زنمہ

اہتسئ۔ںیہ ںیہن وموجد ،اصج اغلری

ر ش

۔اصہبح رپوت

اہتسئ رتحمہم

ر ش

Question No. 235 ! اصج رکیپس رکشہی : رپوت

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

Ms. Shaista Pervaiz: I got the answer in detail, I am grateful to the government for taking this Action Plan for

human rights ںیہ رےہ رک وہ وج It is great but I would say ر ام ارگ ہک

ز سکی

یھب رھپ وک follow-up ر اکیف ویکہکن اجےئ ایل رک ےس دت they are pending and

people are suffering due to that.

Minister for Lawاصج احدم زادہ : رکیپس انجب

ر I appreciate the fact that ۔یج رکشہی :(احدم زادہ انجبااصنف) و اقونم وزت

honourable member appreciate the work done. And so far as the Action Plan for human rights is concern sir, when I was Minister it was announced, the present Minister is also here and I am sure he will also confirm that the Government is very serious on this issue and we will try to ensure that all the

5

measures that are indicated or mentioned in the Action Plan are taken as quickly as possible.

دہ رٹنمیلپسی : رکیپس انجب ۔اصہبح مگیب اسخ

دہ رتحمہم وھچےٹ وج ہی ہک ےہ وساك ےس اصج رٹسنم ! اصج رکیپس رکشہی : مگیب اسخ

ر ایسی وکیئ ےئل ےک اس وت ےہ وہیت زی ادیت رطح اس اسھت ےک وچبں

وک ولوگں ام ہک ےہ وجتت

؟اجےئ دی ا انب اقونم strong ےئل ےک اس اور اجےئ دی اھپیسن

۔اصج احدم زادہ : رکیپس انجب

ر ہکلب۔ےہ ڈاال ےن مہ ںیم اس ہی ۔رس رکشہی :(احدم زادہ انجباقونم) وزت

ربمم آرنی

اہتسئ

ر ش

ےن مہ ہک in her Bill and she will also bear this house اصہبح رپوت

ںیم اس for consideration in Joint Sitting ےہ ایک ایتر Anti Rape Bill وج اب

Child ےن مہ یھب ےلہپ ہی وت ۔وہ رحتک وکیئ ایسی الخف ےک وچبں ےہ provision ہی

Protection ےس وحاےل ےک ۔اھت ایک ی اس ب

ےہ ایگ وہ transfer ہی اک اصج دنچ الك next question : رکیپس انجب

Religious Affairs از آہیس ،وک

ا اصہبح ونتیل ی

دش ۔اصہبح امقلم ہلیکش ۔ںیہ وہیئ یئگ ہپ جح ی

! رکیپس رکشہی : امقلم ہلیکش رتحمہم ۔62 ربمن وساك اصج

supplementary. ready, as taken be Answer Speaker: Mr.

ی ااتسکم ہپ اہیں : امقلم ہلیکش رتحمہم

deficit ہی ہک ےہ ایگ اہک ےس وحاےل ےک وپس

2009 رک ےل ےس 1998 ہی اور ےہ راہ اج ںیم

رےچ اےنپ اور اھت sufficient ی

ےوپر خ

2016 ےس 2009 دعب ےک اس اور ےھت رےہ رک

یک اس۔ےہ راہ اج ںیم deficit ہی ی

adhoc allowances وک ام ،ںیھت زی ادہ وخنتاںیہ یک المزنیم ہک ںیہ یئگ اتبیئ ووجاہت

ئ

اج دی

وہج یک سج یھت ںیزیچ اسری ہی وت ،اگنہمیئ اور احك وصرت یک ی ااتسکم یک اامم و انم ،ےھت رےہ

ی ااتسکم اب ۔وہا ہی ےس

1.5 ےس وہج یک سج ےہ ایگ ایک ااضہف ںیم تمیق یک پمیٹس یک وپس

billion وج دعب ےک ااھٹےن اصقنم اانت اسك است ہی ہک ےہ ہی وساك ریما ۔ےہ وہا ااضہف اک

steps یک اس ےلہپ ںیہن ویکں ۔ےئگ ےئل ںیہن ویکں ےلہپ ہی ںیہ ےئگ ےئل price ر

اور یئگ ئاھیئت

6

اسك است ارگ

ات ی

ہک ایک ںیہن وغر رپ زیچوں ایسی یھبک رپ اس ےن مہ وت ںیہ رےہ وہےت اصقنی

۔ںیکس وسچ اک رکےن یھب privatize وک زیچوں ام مہ

۔ےہ ایک وساك : رکیپس انجب

رئاھیئ اب تمیق یک stamp وج ہک ےہ ہی وساك ریما : امقلم ہلیکش رتحمہم

ےلہپ ےہ یئگ ت

رئاھیئ ںیہن ںویک

ا اصقنم وج اسك است ہی۔یئگ ت

وج ںیم اسك است اور ایگ وساچ اک اس اب راہ وہی

رک یھب privatize وک زیچوں ام وت اھت وہا اصقنم

؟اچںیہ ارگ ںیہ کس

۔اصج آاتفب خیش یج : رکیپس انجب

ر راےئ وزت ی الکل ی ات ہی رکیپس! انجب :(ادمح آاتفب خیشاومر) ی ارامیلین ت

2008 ےہ درس

ےک اس ۔ےہ راہ اج ںیم اصقنم لسلسم ہی دعب ےک اس اور اھت راہ اج ںیم انمعف ادارہ ہی ی

ات

ںیم اس یھت increase یک salaries ہک وہا ہی وت ای ۔ںیھت ووجاہت یس تہب یک اصقنی

رےتھ ےس وہج یک اگنہمیئ دبم دم expenditures ہک اھت ہی رھپ اور

را ےس س وج اور ےئگ ت

ت

important factor وج یک ام ےلہپ ہک اھت collection سج یھت وہیت

وک انفسن ہی وق

ای وہ وت ۔اھت اتلم نشیمک وک ام ےس ںیم اس 1.5 وت ےھت دےتی

وک ام اب اور دی ا رک مک رپس

رق ںیم امکن یک ام اخیص ایھچ ےس وہج یک سج۔ےہ یتلم 5. رصف

ی ات ہی اب نکیل ۔ےہ ایگ ڑپ ف

رئاھیئ ںیتمیق ےن مہ وج اب ہک ےہ حیحص

رکدینی ےلہپ ہی ںیہ ت م

یھت ی اووجد ےک اس نکیل۔ںیھت اچہ

اہک ںیہ رےہ اج ےئل steps یھب اور اےسی ےس تہب

ادارہ شخب انمعف دہعف ای رھپ وک ادارے اس ی

۔اجےئ دی ا انب

۔اصج امجك رصیق رٹنمیلپسی : رکیپس انجب

رطح سج ہک اگ اچوہں وپانھچ ےس اصج رٹسنم ںیم !رکیپس انجب رکشہی : امجك رصیق انجب

easy paisa وریغہ money transfer ےک اس مہ یھب ںیم اس وت رےہںیہ رک دورسے

رک ےئل

مہ ارگ وک اس آی ا ہک ےہ ہی ی ات دورسی اور ےہ راہ رک اکل ہی ںیم اس آی ا وت ۔ںیہ کس

ا ےل رطف یک آےگ ںیم لبقتسم

ل ےس ایھب ںیم اس ںیمہ وت ںیہ اچےتہ اجیی ک

ی یی ک

ٹ

وج ولگ

computer expert ےنیل ےس ایھب وہ ںیہ م

ا یھب رٹارفسن وک اس آپ ارگ ویکہکن ۔اچہ

رکی

وکیئ ےس ےل وحا ےک اس وت ۔ےگ وہں ںیہن دنبے skillful وہ اسھت ےک آپ وت اچںیہ

strategy ؟ےہ ریہ نب

7

۔اصج آاتفب خیش : رکیپس انجب

اری رپ وطر ینیقی یج : ادمح آاتفب خیش م اس اور ےہ ریہ نب strategy ی الکل ںیم اس ہ

ھچک ےن مہ ںیم

۔ںیہ رےہ رک وک اس یھب مہ رپ sharing basis اسھت ےک زینپمک رپاویئی

اصج رٹسنم رپامئ approval یک سج ےہ ریہ اج انبیئ ای یھب ینپمک الکٹسج ہک ےہ ہی دورسا

ےن package Prime Minister of Pakistan ایھب ای رطح اس وت ۔ےہ دی ےن

approve فلتخم اطمقب ےک سج ےہ ایک steps اہک رےہںیہ اج ےئل

اس ےس رطےقی یسک ی

ات وک اس ےہ راہ اج ںیم اصقنم لسلسم وج وک ادارے

اجی ا ےل رطف یک رتہبی رک اکنك ےس اصقنی

۔اجےئ

۔ںیہ ریہ لچ ںیمیکس دورسی رطح سج ہک ےہ وپاھچ ےن اوہنں : رکیپس انجب

ےک وینپمکں دورسی ہپ sharing basis ی الکل ہک ےہ اتبی ا ےن ںیم یج : ادمح آاتفب خیش

ںیہ۔ رےہ رک اسھت

۔ےہ دی ا رک رشوع اکل ےن مہ یہ ےلہپ اسھت ےک وینپمکں رپاویئی

۔ےہ زیچ ایک اصج امجك رصیق : رکیپس انجب

بک انجب : امجك رصیق انجب

لم وک ولوگں ربخی وخش وکیئ ہک ےہ expected ی

۔ںیہ رےہ رک ی ایق رطح سج ہک یگ اجےئ

ا رپاملب تہب وت ںیم far-flung areas : رکیپس انجب

رصف وت واہں ۔ےہ وہی

وپس

ا راہ رک اکل یہ آسف

۔ےہ وہی

اس ےن اصج رٹسنم رپامئ یہ ےنیہم ےلھچپ ایھب ویکہکن ،دلجی تہب یج ہی : ادمح آاتفب خیش

۔ںیہ واےل رکےن رشوع اکل مہ دلج تہب وت ۔ےہ دی approval یک

۔اصہبح میظع سلف رٹنمیلپسی : رکیپس انجب

۔ رکیپس رکشہی : میظع سلف رتحمہم رطح اس اور TCSرطح سج ہک ےہ وساك ریما اصج

وت ںیہ courier services یک

ا رشوع ںیہن ویکں رسوزس ایسی یھب آسف وپس

اہک رکی

یک ام ی

؟ںیکس ااھٹ افدئہ ےس اس ولگ زی ادہ ےس زی ادہ اور وہ ااضہف ںیم امکن

۔اصج آاتفب خیش یج رکیپس: انجب

8

ارے وچہکن ہک ےہ ہی ںیم اس رس ادمح: آاتفب خیش مرار ی ارہ رقتابی ہ

م ہ

ر وپس

نکیل ںیہ آف

ای ہی

مہ ںیم رہشوں نکیل ‘ ںیم far-flung areas ،ںیم داہیوتں ےہ وہا الیھپ ورک ن

۔ںیہ واےل رکےن رشوع دلمعرآدم دلج تہب رپ اس

۔۔رطح یک TCS ہک رےہںیہ ہہک وج وتےہ یھب وریغہ UMS اک آپ رکیپس: انجب

۔رےہںیہ رک رشوع اکل ہپ رطز اس مہ ےس رطےقی اس اہں یج ادمح: آاتفب خیش

راحہن ‘ ںیہن وموجد ،اصہبح اخم لیکش تہکن ڈارٹک رکیپس: انجب

۔اصہبح رمق ف

راحہن رتحمہم

۔64ربمن وساك رکیپس! انجب رکشہی : رمق ف

Mr. Speaker: Answer be taken as read supplementary.

راحہن رتحمہم

رکےن reduce وک import bill ےہہک وساك ےس اصج رٹسنم ریما رمق: ف

یھب اور وکیئ ےکالعوہ ام ایک ےہ ایکایگ ذرک اک refinery projects دو وج ےیل ےک

ئ

النئ ی ای

۔رکشہی ؟ےہ under consideration ی ا ےہ ںیم

۔رٹیپومیل افر رٹسنم رکیپس: انجب

ر راےئ وزت ادہ انجبواسلئ) دقریت و رٹیپومیل ت

رصف ہی رس :(ابعیس اخاقم ش

refineries یھب وکیئ آج ںیم ی ااتسکم ےس دبیتمسق ےہ ںیہن ی ات یک modern

refineryدو ہی ہک رےہںیہ رک وکشش ہی مہ اور ےہ ںیہن projects وج ںیہ

ری

ےس اس۔اجےئ اگلی ا ںیم وکی ااتسکم اموت ‘ یک light and dark barrelںیہ refineriesت

import bill اکیف reduce را اک اهلل یھب ہی اگ۔ اجےئ وہ

اس ہک ےہ رکل ت

ےکدور وکحم

وجimported oil ےہ آیئ substantial reduction اور ںیہ یئگ ےچین oil prices ںیم

products اور ےہ رکین وکشش یھب اینپ اب ںیمہ نکیل ںیہ domestic exploration

رئاھی ا وک effortsیک

ںیم وج اےہ وہ ااضہف دصیف سیتھچ ںیم اس ےہ 2D, 3D وج ےہ۔ ایگ ت

seismic efforts اور ںیہ وہیت drillingہک ےہ ادیم ںیمہ ۔ےہ وہا ااضہف %46 ںیم

despite the low oil prices, ںیم سج investmentادیم ںیمہ وت ےہ اجیت وہ مک

رےھ investment ےکادنر کلم ےہہک

وک ام ںیہ local resources وج اور یگ ت

exploit اگ۔ اجےکس ایک

9

۔رٹنمیلپسی آم اصج کٹخ رمعام ڈارٹک رکیپس: انجب

۔ رکیپس رکشہی : کٹخ رمعام ڈارٹک question already وج question ریما اصج

ےس اصج رٹسنم ںیم ۔ےہ related ےس رٹسنمی نکیل ےہ وتںیہن related ےس اس ےہ ایگ ایک

اس ہپ development یک سیگ ںیم کلم اس ےہ اگلوجmoratorium ہک اچاتہوہں وپانھچ

ہپ

بک ہی اور دںی اتب ی ایسیل واحض ،ےہ ی ایسیل ایک یک وکحم

ےس مہ ہک ویکں وہاگ lift ہی ی

د ںیم ےقلح ولگ

وخد سیگ وصےب وج ہی زیچ ہی دورسی ‘ یچنہپ ںیہن سیگ ہپ اہجں ںیہ ےت رک ڈامیی

produce ۔ےہ ںیم اس یھب وتخپوخناہ ربیخ اسیج ےہ وموجد سیگ ااضیف اینپ ےکی اس ام رکےتںیہ

رپ واہں ےہ ںیہن یچنہپ سیگ ہپ اہجں العےق وہ وصےب اےنپ ےہہک ااجزت وک ام آی ا

development ؟ںیکس رکوا اکل اک

۔رٹیپومیل افر رٹسنم رکیپس: انجب

ادہ انجب

دے وجاب ںیم نکیل ےہ ںیہن وت related ےس اس ہی رس ابعیس: اخاقم ش

وچہکن ےکادنر کلم ہک اھت ایگ اگلی ا moratorium ںیم 2011 ہک ےہ ہی ی ات اینبدی ۔داتیوہں

gases د اور ںیہ ںیہن ری

ہجو یک imported gases اجںیئ۔اب دےی ہن connectionم

اسرے ۔ےہ ںیہنsurplus ںیم سیگ یھب وصہب وکیئ ہک دوں رک زگارش یھب رھپ ںیم اور ےس

د آج ںیم وصوبں

ےس imported gases اب وت۔ےہ مک الپسیئ یک سیگ اور ےہ زی ادہ ڈامیی

ہک ےہ یک summary move وک ٹنبیک ےن مہ ۔ےہ راہ لم اگی ا ےلم surplus وکیئ ںیمہ

رپ اینبد یک imported gases اور اجےئ اٹہی ا وک اس اھت moratorium اک 2011 وج

اہجں ۔اجےئ دی ااجزت یک connectionsےئن

اک دےنی سیگ وک آی ادویں یئن اک وصوبں ی

مہ اب۔ایگ دی ا relax اکیف ےکادنر دور ےلھچپ وک اس۔اھت اقمئ یھب moratorium ہی ےہ قلعت

ڈنفز وج ےکےیل اس ےہ وموجد سیگ ہک اتھجمسےہ ہی وصہب یھب اہجں ہک رکرےہںیہ وکشش ہی

رار آھٹ الھک ای ےکادنر وتخپوخناہ ربیخ وج ۔یگ رکے وہ ےہ رکیت ایہم ینپمک

م consumer یف ہ

وصی ایئ ےسیپ ی ایق ںیہ

اء یھب ہی اور ےہ process ای ہی ۔ےگ ڑپںی رکےن ایہم وک وکحم

اهلل ان

اگ۔ اجےئ وہ initiate دلجی

ادہہ رکیپس: انجب

۔رٹنمیلپسی آم اصہبح ینرامح ش

01

ادہہ رتحمہم

new ےک سیگ وج ہک ےہ وساك ریما رکیپس۔ رٹسم رکشہی : رامحین ش

connections ےن ولوگں ھچک ‘ ےہ اگلیئ ویکں ی ادنبی اورپ ےک apply ی اس ریمے وت اھت ایک

وہاےہ؟ ایک دنب رپ وطر اعریض وک اس ےن مہ ایھب ہک آی ا رٹیل

۔رٹیپومیل افر رٹسنم یج ۔اھت دی ا وت وجاب ےن وہنںا ایھب رکیپس: انجب

ادہ انجب

وکیئ وت ےہ ی ات یک domestic connectionsارگ ہی رس ابعیس: اخاقم ش

ا apply وک آپ ۔ےہ ںیہن ی ادنبی

اردم وسیئ رپ ی اری یک آپ اور اگ ڑپے رکی

اس ںیم ی

مہ وق

یک urgent fee ای العوہ ےک اس ۔رےہںیہ اگل connectionsےک 30 ,20

provision ےس اس وت ےہ یھب domestic connection اےہ گل

۔اجی

Sahiba. Jatoi Suraiya Ms. question Next Speaker: Mr.

Ms. Suraiya Jatoi: Thank you Mr. Speaker! My question number is 65.

Mr. Speaker: Answer be taken as read supplementary. Ms. Suraiya Jatoi: My question is with Minister for Petroleum and Natural Resources to please state, whether there is any proposal under consideration of the government to devise the formula to distribute the natural gas equally to all

domestic users in the country. ہک ےہ اتبی ا ےن اوہنں رس domestic users

،ےہ مک تہب رپرشی اک سیگ ںیم رھگوں نکیل ےہ اجیت دی سیگ ہپ وم ربمن ہپ top priority وک

ا وک ولوگں

ےکےیلسیگ ےٹنھگ دو دو اہجں ںیہ اےسی وت العےق ھچک اور ےہ وہیت لکشم ںیم اکپےن اھکی

ارگ ۔وہیت ںیہن top priority ہی ہپ

وہاگ؟ ایک آےگ وت ےہ احل

۔رٹیپومیل افر رٹسنم رکیپس: انجب

ادہ انجب

را ای ۔ںیہ factors ےس تہب ےک اس رس ابعیس: اخاقم ش

ےہ factor ت

unplanned growth of towns وج دورساCNG stations دے ر ےکادن رہشوں

ہی اور ےتیلںیہ چنیھک سیگ وہ ےئگںیہ دےی دے industrial connection ی ا ںیہ دےیےئگ

00

tail end وج ہپ consumers ہی ہشیمہ وک ام وہےتںیہproblemا دیپا

اس ےہ۔ وہی

اور158 یک constitutional provisions ےہ interpretation وج ای ےکالعوہ

winter وت ںیل وک اجنپب آپ ارگ الثم ہک ےہ ambiguity ہی یھب ںیم اس ‘ یک 1723

total gas یک اجنپب وہ ےہ وہیت domestic demand رصف یک اجنپب وج ےکادنر

supply ی ایق مہ ارگوت ۔ےہ وہیت زی ادہ ےس consumers وت دںی یھب ہن وک domestic

demand یھب وک اس وت وہیت ںیہن وپری یھب manage اےہ ایک

اس load pressure اجی

ےہ وہیت ںیم وقںالع ےکھچک دنسھ ،ےہ وہیت دیپا situation ہی یھب ںیم وتخپوخناہ ربیخ ےکالعوہ

وجpriorities اب ہی ےکدعب 18th Amendment ہی وت ےہ۔ وہیت یھب ںیم ولباتسچم اور

ی وک provinces ہی ںیہ

ھنی ک

د م

ایک وت ،ےہ ڈیفرنشی ای ہی وچہکن ؟ایک ہک اچہ

discretionary دورسے وج ی ا یگ اجےئ دی سیگ وک domestic consumersس

users راہ وہ ڈٹیبی یھب ںیم یٹیمک یک ٹینیس وج ےہ اوشی ای ہی ۔یگ ےئاج دی سیگ وک ام ںیہ

وج رپ وطر اینبدی نکیل اگ آےئ لکن ےہہک ادیم لح اک اس۔ںیہ ینب یھب ایٹیمکں فلتخم یھب اور ےہ

gas امتل ےکادنر کلم هلل ادمحل آج اور وہیئ واعق یمک تہب ںیم اس ےہ shortage یک سیگ

users وک full time basis وہ نکیل وہےتںیہ دیپا رضور اوشی وللک ھچک ےہ۔ ریہ لم سیگ رپ

pipeline infrastructure وجاور unplanned growth ےہcitiesوہج یک اس یک

۔ںیہ رےہ وہ ےس

۔رٹنمیلپسی آم اصہبح یٹھب وعسمد رپونی رکیپس: انجب

یئن ےہہک وتدی ا اتب وےسی ےن اصج رٹسنم رکیپس۔ انجب رکشہی یٹھب: وعسمد رپونی رتحمہم

اہؤگنس رھپ ہی نکیل دےتی ںیہن دلجی زی ادہ سیگ مہ ایھب وک ام وساسایٹئں اہؤگنس ،ںیہ وج آی ادی اں

ںیہ اجیت انبیئ ویکں وساسایٹئں یک سیگ وک ام ج

زگارہ ےکریغب اس اور یت وہ ںیہن رسیم وہسل

ا ںیہن

ںیہن وکیئ schedule،ےک ڈیشوك ریغب ےیل ےک domestic ےہہک وساك ریما ۔وہی

ا

ا ہتپ اک یلجب رطح سج اور وہی

امئ الفں ہک ےہ وہی

ر اینت ےس ی دت

یگ اجےئ ےکدعب ےٹنھگ ای ی

ےکریغب اس ہک ےگ اتبںیئ اصج رٹسنم ایک ۔ےہ ںیہنschedule وکیئ اک سیگ نکیل یگ آےئ اور

حبص یھبک ،وہیت ںیہن سیگ رھب رات ںیم رھگ ےک یسک ےس وہج یسک

وخانیت اور وہیت ںیہن ےکوق

ری وک

وت اجےتںیہ الچےئ ہپ سیگ وج ںیہ رنجرٹیز وج ےہہک وساك اور ی ریما ےہاور وہیت فیلکت ت

02

ےکےیل روےنک وک ام

ےتیلںیہ اگل ومرٹ وہ ،رکےتںیہ اامعتسك زی ادہ ولگ وج ی ا ےہ ایک ایک ےن وکحم

ےیل ےک اس

؟ںیہ ےیک ادقاامت اےسی وکیئ ےک وکحم

۔رٹیپومیل افر رٹسنم رکیپس: انجب

ادہ انجب

ولڈ یک سیگ وکیئ ںیم کلم ہک اہک ےلہپ ےن ںیم رس ابعیس: اخاقم ش

ںیہن ڈیشن

وکحوتمں وصی ایئ اور رہشوں ہی ‘ ےس unplanned growth وہےتںیہ دیپا اوشیز اقمیم ۔ےہ

یھب alternate fuels،وہ وموجد growth واہں مک از مک ںینب coloniesوج ہک ےہ اکل اک

ری لک آج LPG اور ےہ ایگ ایک regulate وک price یک LPG ۔ںیہ وموجد

widely ت

available یھب وک اس ےہ use اہجں ۔ےہ اجاتکس ایک

قلعت اک gas compressors ی

را ای ہی ےہ

ا ںیہنallow اقونم ںیمہ ےس یتمسق دب نکیل ےہ وشی ت

ارے ہک ےہ رکیم ولگ ہ

ر رپ اہجں ۔ںیکس رک چ وک زیچ اس اور ںوہ دالخ ںیم رھگوں ےک ولوگں

رظن زیچ ہی ادنر ےک م

administrative law and ای ہی وطررپ اینبدی ےہنکیل اجیت یک اکرروایئ وت ےہ آیت

order ااحلك یف وک سج ےہ اوشی اک manage ا

ارے ہک ےس وہج اس ےہ ا وہ لکشم اکیف رکیم ہ

وہ ںیہن دالخ ےکادنر رھگ ولگ ےک ادارے

۔کس

۔رٹنمیلپسی آم اصج اخم یلع ادجم رکیپس: انجب

ہی اصج رٹسنم ےس وتطس یک آپ ںیم ۔اصج رکیپس انجب رکشہی : اخم یلع ادجم انجب

ر اور manual ےہ راہ آ رپاملب ای ہک اگ اچوہں وپانھچ

ئ

۔اک ردیس ویپمکرٹات consumer ج

ایکاھت االپیئ رپ manual ےن ولوگں نج اور ںیہ اجےت

ن

شی ک

کی

دےکھ ےس اسك ھچ ی اچن ےلھچپ وہ وت

ر ےن وہنجں۔ںیہ رےہ اھک

ئ

اںیہن ےہ ایک االپیئ ویپمکرٹات

ن

شی ک

کی

ا لم دلج

manual اور ےہ اجی

ا اہک وک واولں

وک اس ہک ںیہ رےہ اتب processing ےیل ےک manual ایھب ہک ےہ اجی

computerize قح الہپ احالہکن ۔ےہ راہ اج ایک manual ا اک

ر priority نکیل اھت ب

ئ

ویپمکرٹات

درداہن ھچک اصج رٹسنم انجب ےس ایخك ریمے ۔رپ ٹسلمرامںیئ وغر ہ

اہک ےگ ف

ہلئسم اک ولوگں ام ی

۔ےکس وہ لح

رٹیپومیل۔ آف رٹسنم یج رکیپس: انجب

ادہ انجب

system ہی ںیم 2011اور 2010 ہی رس ابعیس: اخاقم ش

computerize ےلہپ ےس اس اور اھت ایگ وہ manual receipts سیگ ںیھت اجںیت اکیٹ

03

ن

شی ک

کی

ںیم اس ںیک۔ ےن سج رپ first come first serve basis ہک انبی ا مٹسس ہی ج

سیگ ےلہپ اک اس ایک االپیئ ےلہپ

ن

شی ک

کی

ر ڈلیف امتل ۔ےگل

ےہ ایگ ایل وگنما ںیم آسف ڈیہ راکیرڈ اک آف

ادرم وسیئ

ویکہکن اھت وموجد ںیم آسف ڈیہ راکیرڈ وج ےہ ایگ ایک reconcile وک اس اور ادنر ےک ی

ر ڈلیف وہ ںیہ وج receipts یلعج یہ تہب

الص ووجد اک نج ںیئگ یک وحاےل ےک ولوگں ےس آف

وت وک consumers وج ںیہ ردیسںی ایسی دصیف 5 ےہ۔ وہا دیپا واہں اوشی ہی ۔اھت ںیہن ںیم راکیرڈ

ہک ںیہ رےہ رک وکشش مہ ےیل ےک اس ۔ےہ ںیہن ںیم آسف ڈیہ ووجد اک ام نکیل ںیہ ںیئگ دی

اس sympathetically consider اکیف ۔اجےئ ایک لح رطح یسک وک اس

ےہ ایک یھب وق

ر ےس تہب رپ واہں اھت یھب ںیہن راکیرڈ رپ اہجں ہک

ز سکی

ےئن وک ام رک دھکی وک ومعق ےن مہ ںیم

ن

شی ک

کی

ر ےک رات رعج۔۔۔۔۔ ت

اک ام دلجی رک دے ت

ن

شی ک

کی

اوشی basically نکیل۔ےہ ایگ اگلی ا

۔ےہ وہا دیپا ےس اہیں

اہک دںی اکنك solution وکیئ اک ام ہک ےہ ہی بلطم اک ےنہک ےک ام رکیپس: انجب

وک ولوگں ی

۔وہ ہن رپاشیین

ادہ انجب

اور آسف ڈلیف وج ۔ںیہ ےئگ وہ reconcile دصیف 95 ںیم ایخك ریمے ابعیس: اخاقم ش

یہ exist راکیرڈ وہ ںیم آسف ڈیہ اہجں ےہ وہا دیپا واہں رپاملب اھت یہ ای راکیرڈ اک آسف ڈیہ

ا ںیہن

۔رکی

ر وہ رکیپس: انجب

ز سکی

زر رقیف رسمت وساك االگ ۔اتبےیئ اور دےیجی دے سہیم

۔اصہبح

زر رقیف رسمت رتحمہم سہیم

66ربمن وساك :

supplementary. read, as taken be Answer Speaker: Mr.

زر رقیف رسمت ہمرتحم سہیم

ا ہی وساك رٹنمیلپسی ےس اصج رٹسنم ںیم :

ہک وہں اچیتہ رکی

ا اکنال ںیم دعتاد ینتک لیت اخل ںیم کلم

اری ینعی۔ےہ اجیما دصیف ےنتک اک رضورت ہ

۔ےہ وہی

۔رٹیپومیل افر رٹسنم یج رکیپس: انجب

ادہ انجب

اس ابعیس: اخاقم ش

per دم یف ریبك ھکال ای دہعف یلہپ ںیم دور ےک وکحم

day production اری ۔ںیہ ےئگ دم یف ریبك الھک ای مہ دہعف یلہپ ۔ےہ وہیئم need ہ

رھ تہب

را اک لیت اخل ای ہک دوں رک زگارش یھب ہی اہیں ںیم ۔ےہ دصیف 15 اک اس ںیہ یئگ ت

ت

ا اوپسکیرٹ ںیمہ ہصح

ا رکی

اری ویکہکن ےہ ڑپیم ی ااتسکم اور ںیہ ینب رپ heavy crude رافیرنئی ہ

04

ےک دصیف 15 ہک ںیھجمس ہی آپ رقتابی ۔ےہ وہیت یک production light crude رتشیب یک

ی ر

اری وج فمد ہ

۔ںیہ یتکس وہ وپری ےس local crude or equivalent وہ ےہ ڈامیی

زری۔ آم اصج اخم دمحم رساج رکیپس: انجب

مٹی لنس

وت وہ ہن ااحلك یف وجاب اک وساك ریمے سی ا ےک ام ارگ ںیم ایخك ریمے : اخم دمحم رساج انجب

دی وج ہک وہں اتکس ھکل یھب fresh question ںیم

شڈسی

10 ںیم رکک الثم ےہ اجیت دی

10 وہ ہک ےہ ایسی اافنرنشیم اور رپس

ری ا ای ےیل ےک سیگ رپس راہ رک اامعتسك .C.M ںیم ات

۔اجےئ ایک ایک ےیل ےک روےنک وک ادقال اےسی نکیل ےہ ایگ ایک اٹسپ ااحلك یف ہک وج اھت

۔رٹیپومیل افر رٹسنم رکیپس: انجب

ادہ انجب

دی وکیئ ہک ےہ آی ا ںیم ھجمس ریمی وساك وج ابعیس: اخاقم ش

شڈسی

اجیت دی اورپ ےک سیگ

دی وکیئ ۔ےہ ںیہن ی ات وکیئ ایسی ےہ

شڈسی

دی ںیہن وک consumer یسک اورپ ےک سیگ ےہ ںیہن

۔ےہ اجیت

۔ںیہ رےہ رک ی ات یک Royalty رکیپس: انجب

ادہ انجب

ےہ اجیت یک pay وک provincial government وت Royalty ابعیس: اخاقم ش

ہصح دصیف 10 اک royalty اس ہک ےہ داری ذہم یک provincial government رھپ اور

رچ اورپ ےک ڈوٹنمپلی ںیم ڈرٹسٹک اس

ارا رپ اس اور ےہ تقیقح ہی ۔رکے خم ںیہن رٹنکوك وکیئ ہ

ارا ۔ےہم ذہم یک ام رھپ اور ےہ دیتی رک payوک وگرٹنمن وصی ایئ ینپمک royalty وہ ہک ےہ اکل ہ

رچ ںیم علض اس دصیف 10 ہک ےہ وہیت داری

۔رکے خ

۔اصج اخم دمحم رساج رکیپس: انجب

ری ا اس : اخم دمحم رساج انجب اصج اے انی امی ےک رکک دصیف 10 ےہ وہا ںیہن اامعتسك ںیم ات

ری ا ےک اس .He should be consulted ںیہ وہےئ ےھٹیب ےہ وہا اامعتسك ںیہن ہی ںیم ات

ری ا دورسے اگ۔ وہ اامعتسك ںیم ات

د یک وگرٹنمن وصی ایئ وہ ہک ںیہ رےہ اتب وہ رکیپس: انجب ا ہلصیف ےن ں اوہن اور ےہ وہیت وثادبی

رکی

ا

ادہ ویکں ںیہ رکےت deduction رصف ہی ۔ےہ وہی

۔؟اصج ش

ادہ بانج

اری وت ےلم ںیہن وک provincial government ےسیپ ارگ ابعیس: اخاقم شم ذہم ہ

ر وہ ارگ ےہ داری

۔اجےئ وپاھچ رک اج ےس ام وت ریہ رک ںیہن چ خ

05

۔رٹنمیلپسی آم ادلنی الصح خیش رکیپس: انجب

ریما : ادلنی الصح خیش

اس ہک ےہ وساك ےس اصج رٹسنم آرنی

ادنر ےک اہربیخوتخپوخن وصہب وق

رے

ر ت

ئ

ری یک اس اور ںیہ وموجد ذاخت

ےن اوہنں وت ںیہ یھب روپرسٹ authentic ت

domestic efforts ےک دصقم اس ےہ ریہ وہ اکری رسامہی ارٹنلنشین رپ واہں ایک ۔ےہ یک ینتک

۔ےیل

۔رٹیپومیل افر رٹسنم یج رکیپس: انجب

ادہ انجب

یک trillion rupees 1.2 ہک ےہ ایگ اتبی ا ںیم وساك ےلھچپ یج ابعیس: اخاقم ش

investment ےہ وہیئ ENP sector اور ادنر ےک especially K.P. زی ادہ ںیم یپ ےک

د اس یھب discoveries یئن یئک ہک ںیل دھکی آپ رپ واہں ۔ےہ ریہ وہ وکشش

ںیہ وہیئ ںیم رپی

د ےس واہں ہک ےہ ادیم ںیمہ اور ری

effort وج اور یک سیگ اڈنی آلئ یگ وہں discoveries م

وک اس یھت وصراحتك یک law and order اہجں ےھت العےق اےسی ھچک ۔ےہ اجری رپ واہں ےہ

واہں ہک ںیہ hopeful مہ ۔ےہ ریہ وہ discoveries یھب رپ واہں اور ےہ ایگ ایک لح یھب

د رپ ری

ر م

ئ

۔ےگ ںیلم ذاخت

رلم دمحم وساك االگ رکیپس: انجب

ریشی م

ںیہن وموجد ۔اصہبح نسح زنمہ ۔ںیہ ںیہن وموجد ۔اصج ف

ازہی ۔ںیہ ںیہن وموجد اصہبح دیمح وفزہی ڈارٹک ۔ںیہ

خیش ارتخ ومیس ۔ںیہ ںیہن وموجد ۔اصہبح رمی ش

۔اصج

71ربمن وساك خیش: ارتخ ومیس انجب

supplementary. read, as taken be Answer Speaker: Mr.

ر یئک ںیم کلم رکیپس انجب خیش: ارتخ ومیس انجب

ر اہیئ اور ومرٹوت

امی ارمییسنج رصف ںیہ وت

بک ی ایق ںیہ ےئگ انبےئ رپ 2

ی ارٹ وج ںیم Question B اور ےہ ارادہ اک انبےن ےک ام ی

ایھب ہک ےہ ایگ اہک ںیم

ےن اوہنں months نیت ۔ںیہ رےہ زگر ےس رمالح مہ ےک ڈٹسی ی

این روزاہن۔ےہ انبیئ study اینپ ےہ اہک

بک ۔ےہ راہ وہ اضعئ اک اجونں ان

رکےن لمکم وک اس ی

۔؟ےہ ارادہ اک ام اک

۔اصج آاتفب خیش رکیپس: انجب

06

ی ات ہی رکیپس انجب ادمح: آاتفب خیش

اس ہک ےہ درس

ارے وقم رپ وہگجں است رصف ی اس ہ

رمدام ای ۔ںیہ وہےئ ےنب

ئ

رے ےک رکچی ںیہ ںیم رش ی ےہ ںیم ات

ی کھک

ومڑ ایسك ےہ ںیم وس

ےک است رقتابی ہی ںیہ رپ ی ر

ارے وج ںیہ فم یئگ یک ی ات امہ ای ی الکل ی ات ہی ی ایق ۔ںیہ ی اس ہ

رے اواقت ضعب ںیم وصرت یک ارمییسنج ہک ےہ ایگ ااھٹی ا وساك امہ اور ےہ

اجےت وہ دیپا اسملئ ت

رپ وطر اخص اور ںیہ ےک ونتیع serious ج

ےن مہ رطح سج وک اس ایھب ۔وہں اڈیسکیی

ہک ںیہ اچےتہ رک لم اسھت ےک 1122 ےن مہ اور ےہ یئگ یک رشوع study ای ہک اہک

د رٹنیس ارمییسنج ری

ویکہکن آےت ںیہن رپاملب زی ادہ اےنت وت رپ روڈ یٹ یج ۔اجںیئ ےیک اقمئ م ی ر

ف

ی ر

اشپور رک ےل ےس رکایچ مہ ںیہ آےت رہش ف

یھب رہش ی ی ر

یھب اتپسہك اور ںیہ آےت ف

ی ر

را ہی وت اجےئ وہ رپ وے ومرٹ ارگ نکیل ںیہ آےت ف

رطح سج نکیل ۔ےہ ہلئسم serious ت

اری study ہک ےہ اہک یھب ںیم وجاب ےن مہم ھچک مہ رک لم اسھت ےک 1122 اور ےہ رشوع ہ

ا رٹنیس اےسی

اہک ںیہ اچےتہ انبی

aid وک ام رپ واہں within minutes ںیم وصرت یک ارمییسنج ی

۔اجےئ ایک

۔رٹنمیلپسی آم اصہبح امجین ہتفگش رکیپس: انجب

اصج رٹسنم ےس وحاےل ےک 9 امی ںیم رکیپس انجب ۔رکیپس انجب رکشہی تہب : امجین ہتفگش رتحمہم

اس ویکہکن یگ وپوھچں وساك ےس

رکایچ رقتابی رپ واہں واال انجب نکیل ےہ راہ وہ اکل رپ 9 امی وق

رھ ےیل ےک اجےن دیحرآی اد ےس

ےتگل ےٹنھگ است ںیم اس نکیل ےہ drive یک ےٹنھگ دو وپےن ےس ڈت

اصق اینت وہ ںیہ یئگ انبیئ diversions وج اور ںیہ

اینبد یک روزاہن دم آےیئ ہک ںیہ ںیئگ انبیئ ی

رپ

۔ںیہ وہیت اومات ںیہ وہےت اڈیسکیی ج

ےنب ےنب 9 امی ی

ی

رغق 9 امی اجںین ینتک ی

اصق تہب یھب وہ ےہ diversion وج وت ۔اگ وہ اکچ رک

وے ومرٹ 2ربمن اور 1ربمن ںیہ ںیئگ انبیئ ی

ر ولگ وہ وت وےسی ۔اچےیہ وہین وموجد رپ وہگجں ام وپسیلمارےت ڑگپی یک دار زعت ہ

وک ام ںیہ ای

ا ںیہن ھچک

ری اینت دم دورسے وہ وہ جج وکیئ وہ رٹسنم وکیئ وہ اے انی امی وکیئ وہی

ےہ اجیت آ ربخ ت

زگ ی ا ںیہ رےہ وہ اچر دو ےس 9 امی ےہ وصراحتك serious ہی وج نکیل دی ا رک الچم اک الفں ہک

دارا وت ۔ےہ ریہ ےل ںیہن ونسٹ وگرٹنمن یھب وکیئ رپ اس ںیہ رےہ

اس ےس وتطس یک آپ ںیم خ

وموجدہ اک اصج رٹسنم رپ وطر اخص اور یھب اک اویام

ا وک ام اک وکحم

رض اتبی

اس ہک وہں یتھجمس ف

انبںیئ رےتس انبںیئ روڈ انبںیئ ےلھب 9 امی اجےئ ایک حیحص وک diversion ۔اجےئ دی وتہج وصخیص رپ

07

ارے ہیم اک وخیش ےیل ہ

این نکیل ےہ ی اع

ےک اھتل روک یک اس ےہ راہ وہ تہب ایضعئ اک اجونں ان

۔اجےئ ایک ھچک ےیل

۔ آاتفب خیش : رکیپس انجب اصج

دیحرآی اد رک ےل ےس رکایچ مہ وک M-9 ! رکیپس انجب : ادمح آاتفب خیش

انب ڑسک ی

ےس الوہر وج ےہ یک M-2 وج یگ وہ وپزنشی ویہ یک اس دعب ےک ےننب exactly اور ںیہ رےہ

ےن ںیم اور یھت وہیئ ی ات یھب ںیم نشیس ےلھچپ ںیم نمض اس ۔ےہ آی اد االسل

ن

شی کی

ٹ

یک ویمک

گنٹیم ای ںیم رکایچ وہ دعب ےک دیع ایھب ہک ےہ یک request وک رئیچنیم ےک یٹیمک ڈنیٹسن

رکیسرٹی اور ےگ وہں یھب اے اچی انی رئیچنیم اور اگ اجؤں یھب وخد ںیم ںیم اس اور رںیھک

ےن ںیم اور ےگ وہں یھب اصج

ر انی امی آرنی

وک اس رک لم اسھت مہ ہک ےہ دی دوعت وک ات

physically visit او ڈویلب افی وک اس ۔ںیہ رکےت BOT اچنرجا ہقلعتم وج اور ےہ راہ انب رپ

اء دعب ےک دیع وت ےگ وہں اسھت یھب وہ وت ںیہ

اہجں اور ےگ رکںیpersonally visit اهلل ان

اء وت ںیہ آیئ difficulties وکیئ یھب اہجں

۔ےگ رکںی remove وک اس اهلل ان

ر انی امی وج ےک العےق اس : رکیپس انجب

۔ںیل رک invite یھب وک ام ےگ وہں ات

ر انی امی نج ہک ےہ یک یہی Request : ادمح آاتفب خیش

دنسھ اور ںیہ اعمالمت ےک ات

ر انی امی اسرے ےک

۔آاجںیئ وہ ہک ےگ رکںی request وک ات

ا : رکیپس انجب

ق رایحس

۔رٹنمیلپسی آم اصج اخم ا

ا

ق دمحم رایحس

الوہر وج ہی ہک ےہ request ہی ےس اصج رٹسنم ریمی ۔رکشہی : اخم ا

رئاھےن toll رپ اس وت ےہ ےو ومرٹے آی اد االسل

مہ دم ای ویکہکن ۔ےہ اکر رطہقی ایک اک ت

اس ۔دںی دے روےپ ایس وس ی اچن ہک ںیہ ےتہک وہ دم اےلگ اور ےہ روےپ دس وس ی اچن وت ںیہ اجےت

ری وک ولوگں اور ےہ اک رطہقی ایک اک

ریغب ہک ےہ وہیت embarrassment ت

announcement رئاھ ےسیپ ہی ےک

۔ںیہ اجےت دےی ت

زی ادہ ارگ اور ںیہ ےک toll ےنتج وہ ایگ رک ےل یہ اےنت ےسیپ وکیئ اصج خیش : رکیپس انجب

۔اگ وہ ایک رھپ وت اجےئ وہ

ر اہیئ لنشین ہک ےہ ہی اکر رطہقی وت وےسی ! رکیپس انجب : ادمح آاتفب خیش

اانپ اک ااھتریٹ وت

رپ وطر ینیقی وک rates وہ ورےہا وبرڈindependent ےہ وخداتخمر وبرڈ وہ اور ےہ وبرڈ

08

revised وک اس ںیم ۔ےہ وموجد اکر رطہقی ای یھب اک اس نکیل ،ںیہ رےتہ رکےت check رک

آج ارگ ہک ایگ ایک ویکں ااسی ہک اگ ولں

ےک اکر رطہقی ای ہی ۔ےہ اور ھچک لک اور ےہ ھچک ری

رئاھےئ یہ اطمقب

۔ںوہ داتھکی رپ وطر ذایت ںیم وک اس اور ںیہ اجیت ت

رٹنمیلپسی۔ آم اصج اخم دمحم یلع : رکیپس انجب

زر

ئ

ی ٹ

ی یح

ت

دووٹیک اخم دمحم یلع ا

: ای

اهلل ب

رح

۔ ال

ج ر

وت الہپ اور ںیہ وساك دو ریمے رس ال

ےتفہ ےلھچپ ےن ںیم یک )وتشپ(اس ۔وہں اگل وپےنھچ ایک ںیم ہک اگ وہ اتپ وک اصج خیش ومعمك ح

Takht Bhai overhead bridge, it’s a cause وت یھت یک request وک آپ یھب

of embarrassment for me and for Mian Nawaz Sharif Sahib’s

government as well.۔ںیہ دےتی وک اصج ایمں ھچک اور ںیہ دےتی اگایلں ےھجم ھچک ولگ

اء وت اکل ،ےہ ایگ وہ رعہص اکیف وہےئ رکےت اکپر و خیچ ںیم ےلسلس اس ےھجم

start ھچک ہن ھچک اهلل امش

ا وہ

ا رک وہ رھپ اور ےہ اجی

ارے ۔ےہ اجیم ےک اس اصج ری اض کلم انجب اصج اے انی امی ہ

contractor یھب ےس ام وت ںیہ یھب

ومرٹے دورسا ۔اجےئ ایک رمح رپ مہ ہک ےہ دروخاس

ںیہ ےتلم رپ اہجں M-2 اور M-1 رپ اہجں ںیم چیب ےک ںیہ آےت آی اد لاالس ےس اشپور آپ ج

ٹنم اچسیل اچسیل اور ہٹنھگ آدئاھ آدئاھ وک ولوگں رپ اہجں ےہ دی ا اگل toll رپ ومرٹوے main اور

ا رانک وک ولوگں

وج اک آی اد االسل اور ںیہ وہےت مک تہب toll ںیم چیب ےک ومرٹوے ںیم داین۔ےہ ڑپی

ا آی اد االسل ےن سج اور اھت رتہبنی وہ اھت ےلہپ

آدئاھ آدئاھ اچیبرہ واےل الوہر اور دے toll وہ ےہ آی

ا الوہر ےس اشپور ےن سج اور ںیہ وہےت ڑھکے ہٹنھگ

ا ڑھکا ہٹنھگ آدئاھ یھب وہ وت ےہ اجی

۔ےہ وہی

وت دںی رک shift رپ ہگج وایل آی اد االسل واسپ وک toll وت ںیھجمس انمس ارگ ےہہک ہی دروخاس

تہب وک س

۔یگ اجےئ وہ وہسل

رک ذرک اک bridge سج وت ای اور دںی دے وتوجاب ای ج اص خیش : رکیپس انجب

۔ےہ ایک length یک اس وت ںیہ رےہ

ا ای ےہ ہی initially ہک ےہ ہی ہلئسم ںیم الص رس : ادمح آاتفب خیش

اھت bridge وھچی

On the recommendation of the Government of ںیم دعب اور

Pakhtunkhwa اک اس size راتھ

ںیم دعب اور یھت زگریتکس اگڑی ای ہک اھت ہی ےلہپ ورا ایگ ت

ا ہی ہلئسم ۔اجےئ وہ وعیس زی ادہ اور bridge ہی ہک ےہ ریہ اج یک وکشش اب اور دو

ہک ےہ آی

اینت ںیمہ رپ واہں وت ںیہ آی ادی اں رطف دوونں وت ںیہ رکےت expand وک bridge مہ ج

09

آ رطح سج نکیل وہیت۔ ںیہن available ہگج دلجی

ےس آج ںیم اور اہک ےن اے انی امی رنی

ر اہیئ لنشین ےلہپ ےتفہ ای

یہی وک ام ےن ںیم ںیم وتاس اھت ایگ ےیل ےک briefing ںیم ااھتریٹ وت

ر bridge ہی اب اور ںیل رپ war footing وک اس ہک ےہ اہکما complete رپ تمیق ہ

وہی

۔ںیہ آریہ اکشی ات اسری تہب وک ولوگں رپ واہں ویکہکن اچےیہ

ی ات یھب ڑپوسں ےس ربمم آرنی

ایس یھب ےن وتخپوخناہ وگررن وت اھت ایگ اشپور ںیم دونں ےلھچپ ہک ےہ اہک وک ام ےن ںیم اور ےہ وہیئ

اء ۔رکںی complete وک اکل اس اور رکںی joint visit ای ہک ایک ااہظر اک ی ات

اس اهلل ان

ےگ۔ رکںی وپرا اکس وہ دلجی ینتج اور ےگ رکںی مہ رپ

۔ںیل رک یھب visit : رکیپس انجب

وک آپ مہ ہک ےہ اہک وک ام ےن ںیم اور ےگ رکںی یھب visit مہ : ادمح آاتفب خیش

invite ےگ رکںی اہک اک toll plaza ےن اوہنں دورسا ۔ےگ اجںیئ رکےن visit اک اس مہ ج

ہک ےہ ی ات حیحص ہی اور ےہ ےس اس وت ںیہ ےئگ ےلچ toll plaza رپ main road ج

ےلہپ دم و د۔ںیہ آریہ الکشمت ںیم ج

ا وکیئ یھب ےھجم وت اھت آراہ ےس ای

الص ۔ڑپا رانک ہٹنھگ وپی

ےچین ےک bridge اور ےہ راہ اج راہتس ہی وک اریئوپرٹ ےئن ہک آاتکس ںیہن ےیل اس واسپ ہی ںیم

رےت رطف یک الوہر اور اشپور ،آی اد االسل مہ رپ اہجں ےس

ےہ bridge وج ںیم مدرایم وت ںیہ م

۔ںیہ ریہ اج انبیئ یئن یھب ڑسںیک اور ےہ راہ اج رطف یک اریئوپرٹ ےئن دیسئاھ ی الکل راہتس ےس اس

, VVIPs ویکہکن اتکس وہ ںیہن راہتس ہی رپ واہں وت اگ اجےئ راہتس ہی وک اریئوپرٹ وین ہی ج

dignitaries رےکم حیحص ی الکل ی ات ہی نکیل ےہ۔ یوبجمر ہی ےیل اس وت ںیہ آیت یھب ےس وکلمں ی اہ

ا رطہقی ااسی ھچک رپ واہں ںیمہ ہک ےہ

ا اگ ڑپے رکی

flow اک رٹکفی ہک ی راتھ ج

ولوگں وت ےہ ت

۔وہں مک فیلکت رپ واہں وک

۔ اخم دمحم یلع : رکیپس انجب اصج

زر

ئ

ی ٹ

ی یح

ت

دووٹیک اخم دمحم یلع ا

ںیم : ای

حرط سج ہک وہں راہ رک رعض ہی ےس رٹسنم آرنی

ا نیت یک اس آپ وت ےہ رانھک رپ main وک اس ےن آپ اور ےہ toll plaza الوہر

width گ

رئاھ

یگ۔ اجےئ وہ مک وہ ےہ congestion یک رٹکفی وت دںی ت

21

number of entry ےک اس وت ےہ آراہ وج آی اد االسل ےس الوہر ایھب : رکیپس انجب

gates ےہ وساك ےس وحاےل ےک دیحرآی اد ہی ویکہکن ،اصج نیسح ومیس ۔ےہ ایگ دی ا رک زی ادہ وک،

۔وہں راہ ےل وساك extra ںیم ےیل اس

وٹ رکایچ وک اس وت ےہ M-9 project وج ہی ! رکیپس انجب ۔رکشہی : نیسح ومیس دیس

ال اک ومرٹوے دیحرآی اد

،ےہ دی اایگ ی رک ےل ےس رکایچ وہ وت ےہ M-9 project ہی ہک ج

وک اس وت ای ،ےہ راہ وہ متخ رپ اجوشمرو

ےہ ںیہن ومرٹوے دیحرآی اد ،رکایچ ہی ہک ںیل رک درس

رطح سج اور ےہ راہ ہی وہ ںیم project ےک M-9 ۔ےہ ومرٹوے اجوشمرو وٹ رکایچ ہی ہکلب

رھ ی ا ےٹنھگ ڈئاھیئ ہک ےہ ایک رعض ےن نہب امجین ریمی

اک ےٹنھگ ھچ ےس ی اچن وہ وت ےہ رفس اک ےٹنھگ ڈت

وہ زیچ ای اسھت ےک اس رس ۔ںیہ رےہ رک travelling رپ اینبد یک ہنروزا مہ اور ےہ ایگ وہ

اسیل ہک ےہ اکر رطہقی ای رپ ومرٹوے ہک ےہ ریہ

ر ب

ا toll دعب ےک ولکم

وہ اب اور ےہ وہی

ے ےس دیحرآی اد ےہ راہ ہی

کلی

نر ی اچن ےک اس اور ںیہ رےہ دے toll ای واےل

دعبدورسا ےک ولکم

toll plaza دو وت ،ےہ ایگ گل toll واال ڈنکیس اور ںیہ رےہ اج دےی toll وک آدیم یسک رپاویئٹ

ںیم اویام اس وہں راہ رک ensure تہب ی ات ہی ںیم ،رپ اینبد یک روزاہن رپ واہں اور ےہ وہا دی ا

۔ںیہ رےہ اج دےی وک دیکیھٹار اس روزاہن 17,40,000 ہک

۔ےہ ایک وساك اک آپ : رکیپس انجب

ری یک اس ہک ےہ ہی وساك : نیسح ومیس دیس

ئ

دےی ےسیک وک دیکیھٹار یسک ہک اجےئ رکایئ اوکنات

اسیل اور ںیہ رےہ ےل toll ےسیک اک اس ولگ ٹ رپاویئ اور ںیہ رےہ اج

ر ب

رپ افےلص ےک ولکم

toll ا

دی ا رک متخ رپ اجوشمرو ےس رکایچ ہی نکیل ےہ اک رکایچ ےس دیحرآی اد M-9 ہی اور اچےیہ وہی

۔ےہ ایگ

۔ ب آاتف خیش : رکیپس انجب اصج

رپ اجوشمرو ہی وت ای ہک ںیہ ےیک question raise نیت ےن اوہنں : ادمح آاتفب خیش

ری اور وہں اتیل دھکی ںیم وک اس وت ےہ ایگ ایک متخ

ئ

رکایچ وک اس وت ےن مہ ویکہکن ،وہں اتیل رکا اوکنات

ںیہ آےئگ toll plazas دو ہک ےہ اكوس ام دورسا ۔ےہ وہیئ دی approval یک دیحرآی اد وٹ

within 5 Km یہ آج وک اس ںیم اور ےہ مک تہب افہلص اک اس رپ وطر ینیقی وت رپ افےلص ےک

ا چ

وک contractor یسک ہک ےہ ہی وساك اک ام رسیتا۔ےہ ایگ ایک ویکں ااسی ہک وہں رکوای

20

without tendering وج ،وہیت ںیہن كوصراحت ایسی احالہکن ۔ےہ ایگ دی ا دے ہی ےک

ےن اوہنں وچہکن FWO as per agreement وہ وت ںیہ toll plazas رپ ومرٹوے

maintain ا

ام وت ںیہ toll plazas یھب ےنتج رپ روڈ یٹ یج نکیل۔ںیہ ےتیل اسرا وہ وت ےہ رکی

ا ااہتشرات ںیم اابخرات ی ااقدعہ ںیم ی ارے ےک

اور ےہ آی وی

ئ

ا یھب رپ اسن

ا وہ آنشک اور ےہ آی

ی

ا ایک approve وک اس وت ےہ آیت bid highest یھب وج دعب ےک آنشک اونپ اور ےہ

۔ےہ اجی

ری ی ااقدعہ رپ اس وت ےہ یئگ یک ی ات وج ہی نکیل

ئ

۔ںیہ ےتیل رکا اوکنات

ا یھب ولگ اور اب اور ںیہ ےکچ وہ وساك ی اچن اجبےئ یک دو رپ اس : رکیپس انجب

اچےتہ رکی

۔رٹنمیلپسی آم اصج اچبین ۔ولں ےل اور وساك ای ںیم ،ںیہ

اہک ےن اھبیئ ومیس وج ہی وت ےہ۔ای وساك دو ےس اصج رٹسنم ریما دبعااتسلراچبین: انجب

ےک اے اچی انی رئیچنیم وپاٹنئ ےن مہ ہی ےہ toll plaza اور دعب five kilometer ہک

یک اس مہ ہک اہکاھت ےن اوہنں ںیم گنٹیم اس وت ےھت ںیم گنٹیم اس یھب یھت۔آپ ااھٹیئ اسےنم

ری

ئ

ایھب وہایگ اسك ای وک اس ےگ۔رگم رکںی اوکنات

ری یک اس ی

ئ

ی ات ےہ۔دورسی وہیئ ںیہن اوکنات

ر اینپ ےن اصج رٹسنم رپامئ ہک ےہ ہی اےلگ ومرٹوے رکایچ اور دیحرآی اد ہک ںیم الوہر اہک ںیم رقتت

BoT ہی ںیہن ہک اہکاھت ےن آپ اہیں ےہ۔رگم وصنمہب اک CPEC اگ۔ہی وہاجےئ لمکم اسك

basis وت ےہ رپ CPEC and BoTرق ایک ںیم

اس اور CPEC ی ا ےہBoT آی ا ہی ےہ؟ایک ف

ری

ئ

ایکوہا؟ اک اوکنات

۔ آاتفب خیش رکیپس:یج انجب اصج

ارا CPEC وج ںیم اس رکیپس! ادمح:انجب آاتفب خیش م اتلچےہ ےس رجنخات وت وہ ےہ وصنمہب ہ

مکلہ اہیں رھپ ںیہ routes ےس تہب ےک اس اور ےس ی ارڈر اچہنئ دو ےک اس رپ اقمل ےک آرکہ

ارا ںیہ۔ای اجےت نب روٹم، حتف مہ ےس اہیں وج ےہ western route ہ

آیئ ڈی اور ج

ارا ہی دورسا اور ےگ ںیچنہپ وگادر وہرک ےس وکہٹئ رھپ ےس واہں اور ےگ اجںیئ وک اخمم eastern ہ

route ےس تہب ہی ںیہ اجرےہ رطف یک رھکس آےگ رھپ اور مآی اد،اتلم لصیف ےس اہیں مہ وج ےہ

ارے ھچک ںیم ںیہ۔اس وصنمےبمارے ھچک اور ےہ رکریہ یھب وخد وگرٹنمن ںیہ یھب اےنپ ہ

م ہ

اہجں ںیہ۔نکیل یھب ےک CPEC وصنمےب

نب وج ومرٹوے دیحرآی اد رکایچ ےہ قلعت اک اس ی

22

اس ےہ ریہ

اسك سیب راو ےہ انبریہ وک اسFWO ور ےہا رپBoT ہی وق

یک اس وہ ی

maintenance وہیگ۔ دار ذہم یھب یک

ری وج اور رکیپس: انجب

ئ

یھت۔ روپرٹ اوکنات

اوہں۔وےسی ہتپ ںیم وہ ادمح: آاتفب خیش

دعب ےک دیع ہک ےہ یک زگارش ےن ںیم یھب رکوای

ےگ اجںیئ مہ رپ ےہ۔واہں یک زگارش ےس اصج رئیچنیم ےک Communication ےن ںیم

sort out اعمالمت اسرے ہی مہ ںیہ ےتگل دم دو ی ا اتگلےہ دم ےگ۔ای ںوہ گ ول س

اء ےگ آںیئ رکےک

اهلل۔ ان

۔ دیشمجدیتس وساك اسوتاں یج رکیپس: انجب اصج

آی اوہاےہ وساك اک اصج دبعارکلمی احظف ویکہکن رکیپس! انجب دیتس:رکشہی دیشمجادمح انجب

رھ

رہ،رفظمگ وساك ریما وت وہاگ یھب ہتپ وک اصج ےہ۔خیش ںیہن ہو وت ےس وحاےل ےک اخم اغزی ڈت

رھ ہک ےس اصج رٹسنم ےہ

رہ،رفظمگ ےہ یھب رپرشی اور ےہ آی ادی اکیف تہب رپ روڈ اخم اغزی ڈت

احدےث اچر نیت وکیئ روزاہن رکیپس! انجب اور ےہ زگرریہ واہں اگڑی یک وکہٹئ ویکہکن

serious،را اور ںیہ وہےئ وفت یھب ولگ ی ارہ ہی ار دس دس ںیہ وہےئ احدےث یھب اےنت یھبک

ت

اتہکوہں ےس اصج رٹسنم ںیم وت ےس الوہر رھپ اتلمم اور وکہٹئ،اخم یج ڈی روڈ ہی ےہ۔ویکہکن رپرشی

راعیتی ںیمہ وکیئ اور ںیہ رکرےہ وکشش ےیل ےک اس مہ ہک ےہ اھکل ںیم وجاب اس ےن اوہنں ہک

دا وت ںیہ toll plaza اےنت ہک اتہکوہں ںیم وت اجےئ لم جیکیپ

وفری اکل اک اس ےیلارگ ےک خ

وک اس اور ایکاجےئ رشوع ےہ۔رکشہی۔ یتکس چب ےس اس وہ ےہ وہریہ اومات وج وت ایکاجےئ ڈب

۔ خیش یج رکیپس: انجب اصج

الم ہی ںیم اس ںیہ وساالت وج آےگ ہی رکیپس! انجب وت ادمح:وےسی آاتفب خیش

ہی ےہ ش

ااچاتہ زگارش ہی ںیم وساك۔نکیل

وک ڑسک ہک ںیہ ےتہک کیھٹ ی الکل ہی ہک وہںرکی ڈب

ااچےیہ۔ویکہکن

وجاب یلیصفت ںیم ںیم وتاس آراہےہ آےگ وساك وج وت ےہ رٹکفی زی ادہ تہب رپ واہں وہی

funds available ےیل ےک اس ںیمہ ےس ںیہک ہک ںیہ رکرےہ وپری try مہ اگ۔نکیل دوں

لیصفت آےگ ںیم وجاب اک ی الکل،اس روڈ ہی اور ےہ یکچ نب یک اس feasibility وہاجںیئ۔ویکہکن

اگ۔ دوں ےس

23

ںیہن وموجد اصہبح دیمح وفزہی ےہ،ڈارٹک ںیہن وموجد وساك االگ دیساصہبح اعہشئ رکیپس: انجب

ااجہم

ر ےہ،ش

روی م

یج۔ اصج وقعیب دمحم ںیہن،اصزبحادہ وموجد اصہبح نم

۔75ربمن وساك دمحموقعیب: اصزبحادہ

supplementary. read, as taken be nswerA Speaker: Mr.

ر علض ہک ےہ وساك ریما وقعیب: دمحم اصزبحادہ وج ےلہپ اور ےہ رشوع الپسیئ یک سیگ ںیم دت

وک اس ےن ںیم لیصفت یک اس اور وہں وہا احرض ی ار ی ار ںیم درتف ےک اصج رٹسنم وہ وہاےہ ھچک

ارا دعب ےک اسںیہ۔ وہےئگ irregularities ےنتک ںیم اس ہک ےہ دیم اھتex-MNA ای ہ

ےن اھت۔رٹسنماصج ایکایگ احبك وک اس ےس وکوششں اور وہااھت laps وج ڈنفاھت اک اس تمظع کلم

رامی ااھت ودعہ

االطع وکیئ ںیمہ اور ےہ وہا یھب اکااتتفح ےگ۔اس رکںی اکل رکیل on boardہی ہک ف

د اگہک وپوھچں ہی ےس اصج رٹسنم ںیم وت ےہ یئگ دی ںیہن ری

وج واہں یک اس اور وہاگ ایک م

distribution مہ رطح ایس ںیم اس اور وہاگ رشوع بک ہی ےہ irrelevant ی ا ےگ رںیہ

اگ۔ وپاھچاجےئ ھچک ےس مہ

رٹیپومیل۔ آف رٹسنم یج رکیپس: انجب

ادہاخاقم انجب

ایک ہک ےہ ہی issue ںیہ۔الہپ separate issues دو ہی ابعیس:رس ش

ر رمق رپ اہیں

زی ادہ ےس روےپ رکوڑ66 ہک ےہ اسےنم ےک آپ ہی وت وہیئ ںیہن ی ا ےہ وہیئ چخ

2014رکیل ےس2008 وہ ےہ وج رمق یک

رچ ںیم NA-34 رپ اہیں ی

ہی اوشی ےہ۔دورسا وہیئ خ

رچ ڈنف ےس رطےقی فلتخم نیت رپ اہیں ہک ےہ

اور ںیہ دےی ےن اصج رٹینیس ںیہ۔ای ےئگ ےیک خ

Constitutional وجہک ےھت اےسی ڈنفز ھچک اور ںیہ دےی ےن اے انی امی اسہقب ای

Petition 20 امتل ہی ےھت وہےئ رےک رپ واہں تحت ےک funds release اور ںیہ وہےئگ

سک اگہک رکولں چ ںیم یھب وہ وت ارگ ےہ ںیہن connection وھتڑاھچک وج ےہ وہایگ لمکم اکل

ر ینتک ںیم اس اور ےہ ںیہن ےس وہج وج رپ وطر اینبدی یھب connections وہ یگ۔نکیل ےگل دت

ااھت apply ےلہپ وج انبی اےہ مٹسس رپ ریمٹ ےن مہ

ےیل ےک آی ادویں ےگ۔یئن ںیلم ےلہپ وک اس رکی

ر ےن مہم وت ےگ اجںیئ رکدےی وس دو اسك اس وہ ںیہ رےھک extra connectionsوس وس اسك ہ

را ےگ۔اہیں اجںیئ گل gas connections یھب ےس واہں

اےہ ہی دیپا اوشی ت

ہک وہی

schemes اوہں۔رگم وکشش یک رکےن لح رکلم ےس اصج رسدار ںیم اگوہ رکے وکم ااتتفح

رکی

24

ارایگض یھب یک ام ھچک ےس وہج یک سج ںیہ رحماکت ےس تہب ادنر ےک اس

ریما ےہ۔نکیل وہیت ی

ںیہ ےیک ایہم ڈنف ےن صخش سج ہک ےہ ی ات اینبدی وج ےگ رکںی وکشش مہ ہک ےہ ودعہ ےس ام

ںیم ایخك ریمے ےہوت اک وعال ےک العےق وہ ےہ وج benefit رکے۔نکیل یہ وہ یھب ااتتفح وت

اری یمک وکیئ ںیم اسم یگ۔ آےئ ںیہن ےس رطف ہ

د رٹنمیلپسی یج رکیپس: انجب ۔ وناز اسخ اصج

دوناز:رکشہی انجب second وک وساك ےک اصج وقعیب اصزبحادہ رکیپس!ںیم انجب اسخ

یھب اصج وگررن وت ںیم العےق ریمے ااتتفح،واہں رطح اس یھب ںیم العےق ریمے اگویکہکن رکوں

ارا ااقحتسق ای وج ںیہ اجےت ےلچ رکےک ااتتفح وہ وت ںیہ آےت اصج اقمل اریم اور ںیہم رجموح ہ

اےہ

ےس وحاےل ےک connection ایلاجےئ۔دورسا on board ںیمہ ےس وحاےل اس وت وہی

ےھٹیب ولگ ےس اسك آھٹ رقتابی connection ےس وہج یک اس ےہ وہیت وج وچری رپ اہیں ہک

ےن اوہنں ہک یھت آیئ ولعمامت ایھب وت ںیہ رےہ لم ںیہن connection وک ام ںیہ وہےئ

ر الھک ای اسالہن

بک وہ وت ےہ ارادہ اک رکےن ااضہف م

ںیم اس اور وہاگ implement ی

وہاگ؟ انتکہصح اک ےک یپ ےک

رٹیپومیل۔ آف رٹسنم یج رکیپس: انجب

ادہاخاقم انجب

ںیہن province-wise ہی ںیہ وج connections ہی ابعیس:رس ش

وکیئ ےن ںیہ۔مہ ےتگل رپ ریمٹ وہ ںیہ آےئ connections وج ادنر ےک ینپمک ہی اجےت ی اےٹن

connection آج

زی ادہ ےس الھک آھٹ اگلی ا۔رقتابی ںیہن out of turn ی ا رپ افسرش ی

connections ےلہپ ےن اسرے،سج اهلل ادمحل اور ںیہ ےگل apply ر اک اس ایکاھت

ےلہپ م

اس ںیم اگلےہ۔اس

وکیئ ارگ یک ےلہپ ےس ںیہ۔اس رےہ گل connections ےک2013 وق

اء وہ وت اتبدںی وتںیمہ ےہ دروخاس

سیچپ وہ ےہ وج Out of turnیگ۔ وہاجےئ وپری اهلل ان

رار

م ےن ںیم plus وت ےہ وموجد میکس یھب وہ اتگلےہ connection رپ سیف ارٹنج یک روےپ ہ

اسك ںیہ۔اس دےتی connections extra وس وس وک اس اور ےہ یتگل آی ادی اں یئن اہکہک ےلہپ

اء

اےہ۔وج رپ اینبد یک آی ادی اس merit اک ےگ۔سج رکدںی وس دو مہ اهلل ان

ی ات یک ااتتفح انبی ااجی

راھک اوصك اینبدی یھب ےن ںیہ۔مہ رحماکت ایسیس یس تہب ادنر ےک اس ہک اہک ےلہپ ےن ںیم ہی ےہ

اےہ،اچےہ الہپقح یہ اک ایس ںیہ۔ااتتفح ےیک ایہم ڈنف ےن صخش سج ہک ےہ

سج وہ ب

ےس امجع

25

آاجںیئ اصج رٹسنم فیچ ارگ ایکاجےئ۔رہباحك follow وک اس ہک ںیہ رکےت وکشش مہ وت یھب

ار رھپ وت آاجںیئ اصج وگررن ی ام وک ےمکحم ںیہ۔نکیل وہیت دیپا الکشمت یھب ےیل ےہ

instructionsقح اک اس ااتتفح وت ںیہ ےیک ایہم ڈنف ےن صخش سج ہک ےہ ہی رپ وطر اینبدی

اےہ۔

ب

اوشی۔ اک رطح ایس یھب اک آپ اصج اربک رکیپس:دینج انجب

۔رس رکیپس :رکشہی اربک دینج انجب دہوموج ارگ ےہ یھب ریما ہلئسم یہی یج اصج

ھچک وکحم

راج وک اس مہ وت آےئ اصج اقمل اریم۔آےئ ےل ڈنف اانپ

وک اوراس ےگ رکںی شیپ یھب نیسحت خ

welcome یلھچپ وج ںیم ڈنک امال یج رس ےگ۔نکیل رکںی

ہگج اینپ %100 وہ اھت ڈنف اک وکحم

ےس ہگج ای ےن ےٹیب ےک اس وھچڑںی وک اصج اریم ہکلب اصج اقمل اریم ہگج دورسی ےس

اری اتبںیئ اصج رٹسنم ایک۔وت رٹارفسن ہگج دورسیم اک سج ڈنف اہک ےن آپ یھت وہیئ ی ات ےس آپ ہ

رےہںیہ۔ رک ںیم capacityسک وہ اتبںیئ اصج اقمل اگ۔اریم رکے وہ ےہ

ادہ انجب

ادنیہ یک اس وت ےہ یئگ یک دبتلی میکس وکیئ ارگ رس ابعیس: اخاقم ش

رپ اس ںیم رکدںی ن

original وہںیتکس۔وج ںیہن دبتلی رپ ےنہک ےک یسک ںیمیکس ویکہکن اگ ںرکول اکرروایئ

estimate وکیئ ںیم اس ارگ یھت اچےئہ یننب میکس ویہ اھت انب ہشقن وج اھت انب change وت ےہ آیئ

وہیگ۔اہجں اکرروایئ الخیکف اس

صخش سج قح اینبدی ہک اہک ےلہپ ےن ںیم ےہ قلعت اک ااتتفح ی

ہک ےہ اجیت نب اہیں tussle یھب ایسیس ای ہی دعب ےک اس۔ےہ اک اس ںیہ ےئک ایہم ےسیپ ےن

ا وبجمر ذرا ہمکحم ںیم اس وت رکے ااتتفح وہ وت آاجےئ dignitary وکیئ

الکشمت ہی ںیم اس ےہ وہی

اری۔ںیہ وہیت دیپا رضورم دی ااجےئ۔ right ہی وک ایس ںیہ ےئک ایہم ڈنف ےن سج ہک ےہ وکشش ہی ہ

ہسیفن next question یج رکیپس: انجب

اصہبح۔ کٹخ اہلل انعی

ہسیفن رتحمہم

رس۔ کٹخ:رکشہی اخم اہلل انعی

اهلل ب

رح

۔ ال

ج ر

۔76 ربمن وساك ال

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

ہسیفن رتحمہم

ایگ انبی ا وج لیس ورئیفلی ےئلیک رنشنپز وج ہی ےہ وساك کٹخ:ریما اخم اہلل انعی

ر یک وزاروتں ی ارامیلین ہی ایک یگ رکے facilitate وج ںیم اس ےہ

یھب ےنتج ی ایق ی ا ےہ ےئلیک پ

یگ۔ رکے facilitate ہی وکیھب ام ںیہ المزنیم ےک وکحم

۔ آاتفب خیش یج رکیپس: انجب اصج

26

ر ہی ںیہ اجےت انبےئ لیس وج ہی ادمح:رس آاتفب خیشما لیس انپا اک رٹسنمی ہ

اعل وک اوراس ےہ وہی

ر ویکہکن ںیہ رکےت وہ ںیہ head JS Administrationوطررپمرڈ ولگ وج ےک رٹسنمی ہ

ئ

راٹیت

وج ی ایق یک ںیہ۔ام وہےت اعمالمت ےک آر یپ الی ےک ام۔ےہ اجیت دی نشنپ وک ام ںیہ وہےت

دورام

ی وخنتاہ وج ےس ام المزم

ن

کی

ںیہن لیس ای ہی ےئل اس ںیہ وہےت ڈنفز وہ ےہ ریتہ

ررٹسنمی ہی۔ےہم دم آج ںیمہ as such۔ےہ independent cell اورای ےہ لیس اانپ اک ہ

ہی ےس ہگج یسک وکیئ ی

اعمہلم اک نشنپ یسک ہک یلم ںیہن اکشی

وج وک اس وہی ا اک LPRوہ۔ ایگ ای

ےئگ ےئک deduct وہ funds during his service وج ےک اس ی ا ےہ اجیت دی نشنپ

ارے وکیئ اک مسق اس ۔وتںیہماء ےئلیک اس وت الںیئ وہ وہوت اوشی اک مسق اس وکیئ ارگ ےہ ںیہن ی اس ہ

ان

ےگ۔ ںیل انشکی مہ اہلل

۔ ولبچ اخم املسم رٹنمیلپسی یج رکیپس: انجب اصج

۔ریما رکیپس رکشہی تہب ولبچ: اخم املسم دمحم انجب را اصج

ر ےہ وساك اس رصتخم ت اصج وزت

ررگ واےل ےنیل نشنپ وج ہک یھب انس ےن مہ دہعف اوریئک ایک یھب اطمہبل ہی ےن مہ دہعف ےس۔یئک

ت

یلھچپ وت۔ےہ وہیت ادا نشنپ وک ام ذرےعی ےک کنیب یہ ای ںیہ وہےت رضحات

ںیم دور ےک وکحم

ر ہی

ہی وک رنشنپز اورامتل اجےئ رکدی ا authorized ہی وک banks امتل ہک آیئ اسےنم یھب وجتت

authorized وسٹن ےک اورام ںیل ےل نشنپ اینپ اچںیہ ےس کنیب سج وہ ہک اجےئ رکدی ا

ئ

ااکئ

ر وکیئ رپ اس ی ا ےہ آایگ ںیم لمع ادقال ااسی ایک اجںیئ۔وت دےئ ولھکا

ےس اکتفیل وک رنشنپز ہک ےہ وجتت

ررگ ہک ںیہ دےتھکی ارثک مہ ہک اسیج ےئلیک اچبےن

ررگ وخانیت ت

ری رمد اورت

ںیم الونئں یبمل یبمل ت

ےہ وہاتکس اکل اک رطح اس ایک ںیم کنیب ایک وت۔ںیہ وہےت امیبر وہےتںیہ رپاشیم ںیہ وہےت ڑھکے

ےل نشنپ اینپ وہ اچںیہ ےس کنیب سج اہجں وک رنشنپز امتل ہک

ےک ATM وت اچںیہ ںیہ۔ارگ کس

ےہ۔رکشہی۔ وہاتکس ارگ یھب ذرےعی

اہجں ںیم اس رکیپس ادمح:انجب آاتفب خیش

نشنپ یہ کنیب لنشین انیقی وت اک کنیب لنشین ےہ قلعت ی

ا ادا

امتل ادنر ےک کلم اسھت اسھت ےک اس نکیل ےہ رکی

رکےت ایہم facility ہی یھب آسف وپس

ا ںیم ےئلیکرہشوں ام ںیہ ولگ ےکrural areasوج ویکہکن ںیہ

را آی

ا لکشم ت

دراز دور وہ ےہ وہی

ارے یھب ےنتج ادنر ےک کلم facilities امتل ہی ےئل اس ںیہ آےت ےسم ہ

ام ںیہ آسف وپس

27

ر ایھچ ای ہی نکیل ںیہ رکےت ادا نشنپ وہ ہک ےہ facility ہی یھب ی اس ےک

د ہک ےہ وجتت ری

م

اء مہ یھب رپ اس وت اجےئ ایک facilitate وک اس یھب

ںیہ۔ ایتر وک رکےن review اہلل ان

۔احظف اغلری رفظ ۔رمعاماصج اخم یلع دمحم اابقك next question یج رکیپس: انجب اصج

۔یج دبعارکلمی ری ا اصج

اصہبح۔ وتجیئ ت

ری ا رتحمہم

80 ربمن وساك وتجیئ: ت

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

ری ا رتحمہم

My question is for the Minister forرکیپس۔ انجب رکشہی وتجیئ: ت

Law and Justice. Will the Minister for Law and Justice be pleased to state the numbers, date and names of presidential orders issued/introduced during the tenure of the present

government?وہیئ ڑپیھ ٹسل یک ام وپری ےن ںیم ہی ہک وہں ریہ اچہ انہک ہی ںیم رس

دہعف راچر اچ‘ نیت نیت ادنر ےک اسك ای presidential order ای ای ںیم ام رس۔ےہ

review ر وہاےہ

ںیم اورآخ ےہ وہا review ہی دہعف12 وت ںیم ء2015 ج

amendments اینت ہی وت۔ںیہ وہیئ ںیم اس amendments ہی اورآی ا ںیہ وہیئ ویکں

رڈ

ئ

رصف ںیہ وہےت زجج sitting وہ ی ا ںیہ اجیت دی privilegesاور salaries وکیھب زجج راٹیت

اریںیہ۔ اجریہ دی وک امم وہیئ ںیہن salary increase یھب دہعف ای ںیم اسك نیت وترس ہ

تہب۔ ےہ زی ادیت ہی ںیہ وہریہ salaries increased دہعف اینت یک ام ےہ

آپ۔یج۔ ںیہ رکرےہ ایک ہی اصج احدم زادہ ہی یئھب رکیپس: انجب

وکرٹ اوراہیئ زجج وکرٹ رپسمی تحت ےک سج ےہ5 ڈیشوك تحت ےک آنیئ ہی احدم:رس زادہ انجب

ر ںیہ وہےت اوشی آرڈر ںیم ی ارے ےک privilegesاور leave, pensions یک زججم ےہ اوراظہ

after careful examinationاور in consultation with the judiciary ہی

نکیل۔ںیہ رکرےہ refer اک آرڈر ےس وکم I don’t know ںیہ وہےئ ی ار ی ار ویکں ہی اب

رم وہ یہ اطمقب ےک اوراس they have been revised ںیہ وج salaries ہی ےہ اظہ

وہےئ۔ اوشی ےک دوونں ےک وکرٹ اوررپسمی ےک وکرٹ اہیئ آرڈرز

28

از ےہ۔آہیس ںیہن اوروساك وکیئ رپ اس رکیپس: انجب

رزاق رہمنی ڈارٹک۔ںیہ یئگ رپ جح اصہبح ونتیل ی

آپ۔اصہبح وٹھب ج

وہاجےیئ ایتر ےئجیل ڑپھ ہی ی

ی

ری ا ںیم ی

امکیئ رھپےس وک اصہبح وتجیئ ت

ری ا وہں۔یج داتی دے

اصہبح۔ وتجیئ ت

ری ا رتحمہم

اس ہک ےہ وپاھچ یھب ہی ےس اصج رٹسنم ےن ںیم :رس وتجیئ ت

sitting وج وق

judges یک ام ےک ںیہ salary superior courts ایک اورایک ںیہ ایک یک privileges

الم۔ ںیہن وجاب وکیئ اک اس ںیہ رےہ لم وک ام

۔ احدم زادہ یج رکیپس: انجب اصج

وکرٹ اہیئ ےہ salary structure وج latest۔وہاگ fresh questionاحدم: زادہ انجب

دوں separately ںیم وہ اک زجج ےگ۔ رھپرکدںی ںیہ اچیتہ دانی fresh question ی ا اگ دی

امئ وٹھب رزاق رہمنی یج۔ےہ کیھٹ رکیپس: انجب

next Questionاس۔ ا وھتڑ وںد ےد اصہبح۔ی

ولں ےل

ی

ایک۔ ی

دعب۔ ےک اس رکولں read ںیم وٹھب:ںیہن رزاق رہمنی ڈارٹک

ںؤاج الچ ےگآ یگ۔ںیم رکںی ایک یج رکیپس: انجب

ی

پ۔ آ ی

اگ۔ ےئجیل ےل دعب ےک اس اجںیئ ےگآ یج وٹھب:یج رزاق رہمنی ڈارٹک

میلس ۔یجوہں رکاتیل ںیم رکیپس: انجب

۔وساك ارح ںیل ڑپھ ےس ربمن۔آرال84 اک آپ ےہ اصج

م ںیہن۔ااھچ ی ات وکیئ

ی لٹ

م رشتفی اصج میلس sorryںیہ۔ آیئگ اصہبح

ی لٹ

اصہبح۔ نینسح رںیھک۔

م رتحمہم

ی لٹ

۔83 ربمن نینسح:وساك

Mr. Speaker: Answer o be taken as read, supplementary.

م رتحمہم

ی لٹ

وج ےک راسٹئ ویہنم ہک ےہ وساك ہی ےس ام ریما ۔اصج رکیپس نینسح:رکشہی

employees ایس وک ام ےہ status د ی ا ےہ دی ا وجاب ےھجم ےن اوہنں وج ےہ رپرانھک ری

م

رئاھےن

سک وہ ےہ وہیت employment وج یک employeesاور ےہ ارادہ وکیئ اک ت

criteria ےہ۔ رپوہیت

۔اصج املکیئ اکرمام انجب رکیپس:یج انجب

ر راےئ وزت این ت

ہک وہں اتھجمس ںیم already رکیپس :انجب(املکیئ اکرمام انجبوقحق) ان

ارےم اس ی اس ہ

ارے وج وقم وت اورایھب ےہ sufficient وہ ےہ دعتاد یک employees ہ

رئاھےن ںیمہ

ےہ۔ ںیہن رضورت یک اورت

29

ےہ وہںیئگ۔کیھٹایتر آپ اصہبح رہمنی ےہ۔یج ںیہن اوروساك وکیئ رپ اس یج رکیپس: انجب

ولں۔ ےل وساك

82 ربمن وٹھب:وساك رزاق رہمنی ڈارٹک

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

ںیہ related وج رپاٹکیج ہک اھت ایکایگ question ہی وٹھب:رس رزاق رہمنی ڈارٹک

LNG ںیم ء2013 ےن وگرٹنمن وج ےک initiate رس۔ےھت ےئک rent ےس related اتبدںی

؟ےس وحاےل ےک اس وک وگرٹنمن ںیہ رکےت rent pay انتک وہ ںیہ وج LNG terminalsہک

ادہ یج رکیپس: انجب

۔ اخاقم ش اصج

ادہ انجب

اpay ںیہن terminal rent وہ رس ابعیس: اخاقم ش

رکی

رٹلنیم وکحم

ےہ یک ام investment ہی ویکہکن ےہ رکیت rent payوک

investment وکیئ یک وکحم

per رپ اس ںیہ زگارےت ےس واہں مہ سیگ ینتج ںیہ رکےت investment وہ ےہ۔وت ںیہن

MMBTU payment اس وہ ےہ وہیت

cent per MMBTU payment 63وق

ےہ۔ وہریہ

د دیس یج رکیپس: انجب ادہto رمق ونی

۔ اخاقم ش اصج

د دیس Will the honourable Minister please tell usرس رمق:یج ونی

what are the terms under which 2nd LNG terminal and I presume there is also a 3rd LNG terminal. What are the terms

under which both of those have been signed?

ادہ یج رکیپس: انجب

۔ ش اصج

Mr. Shahid Khaqan Abbasi: Sir! The second LNG terminal in Port Qasim has been awarded again on BOT basis without any investment of Government of Pakistan. We will pay a tolling fee to this terminal per annum BTU. The third terminal is being constructed at Gwadar which is on a EPCF basis by a Chinese company. So, there we will be owning that terminal and operating it ourselves.

اہ ،رٹنمیلپسی یج : رکیپس انجب

دی لگ یج ش ری

۔آف

31

اہ ااحلج

دی لگ یج ش ری

اگ وپوھچں ہی ےس سیگ و رٹیپومیل رٹسنم ںیم ۔رکیپس انجب رکشہی : آف

ںیم اشپور اہؤس وگررن ےلہپ اسك دو ےن اصج دصر ہک اگ رکوں یھب request اور

announce ا ہک اھت ایک

latest ایک ایھب وت یگ اجےئ دی اور ےگ دںی سیگ وسیئ وک افی

status ؟ےہ

ادہ یج : رکیپس انجب

۔اصج ش

ادہ انجب

رم ٹنبیک ںیم ایخك ریمے وساك ہی رس ابعیس: اخاقم ش

اقرص وت ںیم ،رکںی ےس ڈوت

رم ٹنبیک ہی ،وہاتکس ںیہن وساك directly وت ےس اصج دصر ۔وہں

د یہ ڈوت ای

وک اس ش

handle ر یہ اصج آاتفب خیش ی ا اگ۔ رکےم دے وجاب اک وساك ہ

۔دںی وجاب وہ وت ںیہ کس

میلس وساك االگ یج : رکیپس انجب

۔اصج رح

میلس انجب

الہپ ریما ہی ںیم اسولں نیت ہک ےہ ی ات یک وخیش ہی رس ،رکیپس انجب رکشہی : رح

۔ای اےہ وساك

۔ےہ آی ا ےس مٹسس ےئن fair ی الکل ہی اور ۔ےہ آی ا ےس balloting ہی : رکیپس انجب

میلس انجب

۔84 ربمن وساك ۔یج : رح

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

میلس انجب

اوہنں اھت وپاھچ ںیم ی ارے ےک وسات ڈرٹسٹک ےس ام ےن ںیم ںیم اس رس : رح

اہلگن ےہ ایک add ےن

اہلگن وت ۔ڈرٹسٹک ش

ارا وت اسھت ےک شم ام رپ اہںو ۔ےہ ںیہن قلعت وکیئ ہ

اری ںیم اسولں سیب ےلھچپ رس ۔ںیہ رکےت handle ویہ ںیہ اصج ریشم ےکم وچدہ رصف ہ

ر

ارے ےن واولں NHA ہک ےہ ی ات یک اوسفس ےنتک ہی ،ےہ ینب روڈ ولکم

م ںیم وحتلی اےنپ روڈ ہ

guide آپ وک واولں NHA ہک ےہ requestوت ۔ںیہ دےی وھچڑ یہ وےسی نکیل ںیہ ےیل وت

ا ہک رکںیمری ںیمہ۔رکںی رشوع اکل ھچک رپ روڈز رےہ

۔ےہ فیلکت ت

یج : رکیپس انجب

۔اصج آاتفب ش

وج ہی رکیپس انجب ادمح: آاتفب خیش

دح اکیف ہی ںیہ رےہ ہہک ربمم آرنی

وت وےسی ۔ےہ کیھٹ ی

ر 190

اری ڑسک ولکم

م یھب اکل ےن مہ رپ portion ھچک ںیم اس ۔ےہ وموجد ںیم وسات ہ

observation یک ام نکیل ایکےہ

رضورت یک اکل اکیف ںیم نمض اس واہں ایھب ہک ےہ درس

لک ہکلب ۔ےہ اس وت ۔اھت راہ ےل briefing ںیم ج

ےہ ایک indicate ےن ںیم یھب وق

اب ی اس ےک ااھتریٹ وے اہیئ لنشین ویکہکن۔اجےئ دی ا دایھم یھب رطف یک ڑسوکں ام یک وسات ہک

30

ںیم وت ۔ےہ ںیہن یمک یک ڈنفز

ا داہین نیقی وک ربمم آرنای

اء ہک وہں رکای

ام ںیم دلج تہب اہلل ان

اہک ہک ےگ رکںیinitiate مہ وک اس اور اگ ں رکادو یھب الماقت ےس رئیچنیم ےک NHAیک

ہی ی

۔وہےکس اکل

۔اصج رموت اہلل اریم ےگ رکںی رٹنمیلپسی یج : رکیپس انجب

۔رکیپس انجب رکشہی : رموت اریماہلل )ر( رکلن ر ومرٹ یھب ج

یک روڈز ی ا ےہ وہیت ی ات یک وت

ا ی اد العہق رحمول اانپ ےھجم وت ےہ وہیت ی ات

رکک، وکاہٹ، and that spread from ےہ آاجی

رہ رموت، یکل رہ وتہسنand onward toاخم اامسلیع ڈت رئاھی ا سکیٹ وٹك اخم۔ اغزی ڈت

ا ت

اجی

رچ نکیل ںیم۔ دور ےک ٹنمنوگر وموجدہ اس ےہ وہیئ increase %100 اور ےہ

اےہ ایک خ

اجی

اہ اکال

from Kohat ےہ روڈ نیل لگنس ۔ےہ اجراہ اگلی ا ےس دویار ںیمہ ۔ںیم ایسوکلٹ ی ا اکوک ش

to Dera Ismail Khan. روزاہن رپ اس

راہ ہہک دنبہ ای ےھجم لک ۔ںیہ رےتہ وہےت اڈیسکیی

ہک ےہ وہا یھب اےسی وت ۔ی اسیئ ںیہ اجےت امرے نکیل ںیہ آےت دنبے سیب ںیم وکچ الفگنئ ہک اھت

۔ںیہ اجےت امرے یھب وہ ںیہ وہےت ڑھکے انکرے ےک ڑسک وج دو

؟ےہ ایک وساك اک آپ : رکیپس انجب

۔دںی اجےن ںیم لیصفت یس وھتڑی ےھجم رس : رموت اریماہلل )ر( رکلن

ا دی ا رکےن ںیہن یہ وساك ہک ےہ داھکی ںیم دور ےلھچپ ےن ولوگں آپ : رکیپس انجب

وت ایھب ۔اھت اجی

ر آپ ںیہ۔ رکےتیل رقتت

یک اس ںیم PSDP ےک ء15-2014 ۔وہں رکاتیل وساك ںیم رس : رموت اریماہلل )ر( رکلن

dualization ال اک اس ےکےئل

رھپ ،یک ڑسک اس وہیگ dualization ہک ۔اھت ایگ ڈاال ی

ر رتحمل ۔ےہ رپاٹکیج ای ایھب یھب ںیم PSDP ےک ء2016-17 اصج امظع وزت ا ج

ومالی

لضف

وت ےھت ےئگ ونبں اسھت ےک اصج الح

ایھب رپ اس نکیل ۔اھت ایگ ایک االعم واہں یھب ی

رتحمل ایک ۔وہں اکچ ااھٹ رپ floor اس دہعف یئک ںیم وپاٹنئ ہی ۔وہا ںیہن اکل یھب اک آےن ای ی

ر ا ےھجم اصج وزت

اور ۔وہاگ رشوع اکل بک رپ وے ومرٹ اس ی ا رپ روڈ اس ہک ےگ رکںی دنسپ اتبی

اےط ےک وہےن ی ااتسکین ایک

ر وس نیت ی ا وس دو یھب ںیمہ ہک ےہ قح ہی یھب ںیمہ ی

وے ومرٹ اک ولکم

۔اجےئ اتبیئ وہج وت ںیہن ارگ ۔اجےئ دی ا

۔اصج آاتفب خیش یج : رکیپس انجب

32

ہی اور اھت وساك اک رطف یک وسات ۔ےہ وساك این ی الکل ای ہی وچہکن رکیپس انجب ادمح: آاتفب خیش

وپری ںیم اب وت ںیہ رکرےہ ی ات وج ہی ۔ےہ آایگ وساك اک opposite direction ی الکل

ارے وصنمےب ھچک نکیل اتکس ہہک ںیہن وت رطحم ںیم ۔ےک العوقں ام ںیہ وموجد ی اس ہ

ربمم آرنی

ےس

ےک ےجب دو ،دعب ےک االجس رقتابی ہک اگ رکوں دروخاس ی ر

رشتفی ںیم ربمیچ ریمے ہی ف

دنم ربمم یہ آج ںیم وت آںیئ ےل

لمکم قلعتم ےک وصنموبں ام ےس اے اچی انی رئیچنیم ی ا ای

۔وہں داتی دے وک ام رکیل ولعمامت

میلس : رکیپس انجب

۔ےگ آاجںیئ یھب اصج رح

ےک ےجب دو آاجںیئ، یھب وہ یج ادمح: آاتفب خیش ی ر

ںیم وت آںیئ ےل رشتفی ںیم ربمیچ ریمے ف

۔وہں رکواداتی ی ات

Mr. Speaker: Question Hour is over. Leave applications.

LEAVE OF ABSENCE

Mr. Speaker: Begum Majeeda Wyne, MNA, has requested for the grant of leave from 5th to 9th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Jamshaid Ahmad Dasti, MNA, has requested for the grant of leave from 2nd to 7th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Mujahid Ali, MNA, has requested for the grant of leave from 5th September, 2016 till the conclusion of the Session. Is leave granted? (The leave was granted.)

33

Mr. Speaker: Dr. Asma Mamdot, MNA, has requested for the grant of leave for 2nd and 5th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Dr. Muhammad Azhar Khan Jadoon, MNA, has requested for the grant of leave for 2nd and 5th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Sardar Mansab Ali Dogar, MNA, has requested for the grant of leave for 5th and 6th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Syed Ayaz Ali Shah Sherazi, MNA, has requested for the grant of leave for 5th and 6th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Rana Muhammad Ishaq Khan, MNA, has requested for the grant of leave for 5th and 6th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Gulzar Khan, MNA, has requested for the grant of leave for 6th and 7th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Muhammad Ayaz Soomro, MNA, has requested for the grant of leave from 6th to 9th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

34

Mr. Speaker: Mr. Ghalib Khan, MNA, has requested for the grant of leave for 6th and 7th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Sanjay Perwani, MNA, has requested for the grant of leave for 5th to 7th August, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Muhammad Muzammil Qureshi, MNA, has requested for the grant of leave from 5th to 8th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Sarzameen, MNA, has requested for the grant of leave from 5th to 9th September, 2016. Is leave granted? (The leave was granted.)

Mr. Speaker: Ms. Saira Afzal Tarar, Minister for National Health, has informed that she was unable to attend the Session on 6th September, 2016. (For Information.) Mr. Speaker: Calling Attention, Ms. Shakila Luqman Sahiba to move Item No.3. Calling Attention of Minister for Housing. CALLING ATTENTION NOTICE REG: NON-ALLOTMENT OF 2500 PLOTS IN THE FIRST PHASE OF BHARA KAHU HOUSING SCHEME AND NON-ISSUANCE OF SCHEDULE THEREOF FOR PAYMENT Ms. Shakila Luqman: Thank you Speaker Sahib! I would like to invite attention of the Minister for Housing and Works to a matter of urgent public importance regarding non-allotment

35

of 2500 plots in the first Phase of Bhara Kahu Housing Scheme and non-issuance of schedule thereof for payment, causing grave concern amongst the public. Mr. Speaker: Parliamentary Secretary, Syed Sajid Mehdi to make a brief statement.

د : دہمی دیساسخ

اهلل ب

رح

۔ ال

ج ر

ا تہب اعمہلم اک وہک اھبرہ ہی ،رکیپس انجب رکشہی ال

رپای

-suo اک وکرٹ رپسمی ےس دبیتمسق رھپ ۔اھت ایگ ایک purchase وک اس ںیم ء2009 ۔ےہ وہایگ

moto action ہی ےس ےنیل delay ارے رہبق انکك 3153 ایھب ۔وہامال ہ

۔اکچےہوہ رٹارفسن ی

ےن NESPAK نکیل ےھت انبےئ الپٹ 3244 ےن واولں رٹی رگنی رسیمز ںیم اس ج

resurvey رھپ ہی۔ےگ ںینب 2600 ی ا 2500 وکیئ رقتابی الپٹ ہی ہک اہک ےن اوہنں ایکوت

ایک agreement ےس ام ےن مہ ےس دماتلخ یک NABرھپ ایھب ۔ایگ الچ ںیم وکرٹ اہیئ اعمہلم

ارا ۔ےہم عمج روےپ رکوڑ 68 ےک اس ی اس ےکNAB ےن مہ ےہ۔ وہراہ agreement این ہ

ام وت ۔ےہ وہراہloss ںیمہ ںیم اس ۔ےہ وہا دی ا pay order ےن مہ وک NAB ۔ںیہ رکواےئ

ارا ےسم ہ

ایھب ۔ےہ وہالچ رقتابی ارگیی

الپم وج دوی ارہ ہک ےھت وہےئ ںیہن sign رپ ارگیی

2500 وچہکن نکیل ۔ےہ وہا ایک objection رپ اس ےن CDAوت اھت دی ا وک CDA ےن اوہنں

دا ،ںیہ وہےئ ےیک clearیھب ےن NESPAK وہ الپسٹ

ر تہب وچہکن ل ںیم اورولوگں یھت وہیئگ دت

ری

دا ،یھت اموییس ت

مہ اسھت ےک رٹیل وکلسن اور ںیہ ےیک اجری رٹیل وکلسن ےن مہ رٹیل 2500 ل

اء ۔ںیہ ےیک اجری یھب ڈیشوك ےن

ر وک ام اب یل اعت اہلل ان

اءاہلل ےگ رکںی اجری رٹیل اف

very ان

soon ارا ڈیشوك اسھت ےک اس اورم رھپ ۔ےگ ںیل ےل یھب payment ےس ام مہ رھپ وت ےہ ہ

اء

۔اگ وہاجےئ رشوع اکل رپ وہک اھبرہ ںیم within month, two months اہلل ان

۔ےئجیک وساك ای اصہبح امقلم ہلیکش یج : رکیپس انجب

اور وہا رشوع ںیم 2009 ہی first of all ہک ےہ وساك ہی ریما : امقلم ہلیکش ہمرتحم

ایھب اک میکس اس اور ںیہ وہےئگ اسك است اب

وہ ےہ ںیہن ہتپ وکیئ ی رساکری وج ولگ رغی

اس ےک رک عمج وھتڑے ے وھتڑ ےسیپ ےس ںیم وخنتاوہں اینپ ےن وہنجں ںیہ المزنیم

عمج وق

آج ور ا رکاےئ

اصج رکیپس ںیم ںیم سج ےئگ ےیل plots 3200 ےہ ںیہن ہتپ وکیئ اک ام ی

36

ا وک آپ

اس ہک یگ اچوہں اتبی

رار اچر ہک اگلںیئ ادنازہ آپ ہی وق

م وج ںیھت وج ہ

applications وہ ںیہ وج receive ےن اوہنں ںیہ وج 26000 اہجں ۔اچںیہ رکین

راروں ،رکوڑ یئک ںیم دم اس اور ںیل دروخاںیتس

م ںیہ وج روےپ رکوڑوں الوھکں ںیل ھجمس بلطم ہ

ارے وج ہک ےہ رکش اک اہلل نکیل ےیک receive ےن ںاوہنم وچدہری Interior Minister ہ

3200 وہ ےھت وج الپسٹ اور ےک رک دماتلخ اخیص ای ںیم اس ےن اوہنں ںیہ وج اصج اثنر

رار اچر ےھت

مرار سیبھچ ۔ںیھت ینیل دروخاںیتس ہ

م اور ےیک ووصك ےسیپ ےک ےل ےن ںاوہن دروخاںیتس ہ

ولوگں وہ اور یک دماتلخ ںیم اس ےہ وج ےن اوہنں ںیہ وج اصج اثنر وچدہری اانپ ںیہ وج رٹسنم رھپ

را ۲۲ ےہ وج ےک

م ۔رکاےئ واسپ ےسیپ ےک ولوگں ر ہ

۔ےئجیک وساك : رکیپس انجب

ہک ایگ اہک ہی یھب ںیم ء2015 اسك ےلھچپ رھپ ی ا اینت ہی ہک ےہ وساك ہی ریما : امقلم ہلیکش رتحمہم

question ہی رھپ ںیم یئم ۔وہیئ ہن یھب وہ ںیہ رےہ رک وہ ںیہ وج allotment ہی ںیہ وج مہ

ےئل اس ۔وہا ہن وہاگ ہی ہک ااھٹ

؟ےہ ہلسلس ایک ہی ہک ےہ ہی بلطم ریما وت۔دماتلخ یھب ےن ن

ر ہی ںیہن : رکیپس انجب ۔ںی رک وساك زیلپ ںیہن رقتت

ےسیپ ےن وہنجں ،ولگ وج ہک ےہ یہی وساك یج : امقلم ہلیکش رتحمہم

ئ

وک ام ںیہ دی

allotment وک ام ےہ ریہ وہ ںیہن schedule را تہب ای ہی اور راہ اج دی ا ںیہن

ت

question mark ہی ںیم اسولں است ہک ےہ different اور ںیہ رےہ اج انبےئ اہبےن

ی ا رکے ےسیپ واسپ ی ا ےہ وج وک ام ںیہ المزنیم ریرساک ےک ولوگں وج ںیم اس وہ ےہ وج ی رٹسنم

وہ settle down وہ ےہ وجاعمہلم بک ہی ہک اتبےئ ھچک وک ام ے رک allotment وک ام

.Thank you ۔ےہ راہ

Parliamentary Secretary یج : رکیپس انجب

د : دہمی اسخ

اهلل ب

رح

۔ ال

ج ر

ہی ںیم اس ےہ یک ثحب ےلہپ ےن ںیم رکیپس انجب رکشہی ال

delay ےن وکرٹ رپسمی اھت وہا ےئل اس suo moto action اسك ی اچن اچر ںیم اس اھت ایل

،ایگ الچ ںیم وکرٹ اہیئ دوی ارہ وہ رھپ ےہ وہا clear ہی ںیم last year ہی یھبا ےھت ےئگ گل

اب۔اھت ایگ الچ اعمہلم ںیم وکرٹ اہیئ

اس ےہ وہا لح ہلئسم كایخ ریما ھچک ہی ےس دماتلخ یک ن

اری ۔ےہ وہیئ delay ےئلم سج ہشقن اے ڈی یس ایھب اب یھت ںیہن delayوکیئ ےس رطف ہ

37

اس اگ ےک رک approve یھب وق

اء وق

رپ وطر وفری وت وک وسیچپں ہی مہ اعتیل اہلل ان

offer letter ےہ وہا اجیھب اسھت ڈیشوك ےن مہ اور ےگ دںی رک ی اجر payment اک

schedule اری ہی ۔ےہ وہا دی ا ڈیشوك ںیم اس اور ےہ اجیھب اسھتم delay وکیئ ےس رطف ہ

اس ےہ اچاتہ انیل واسپ ہسیپ وج اور I am sorry مہ ےئل ےک اس ےہ وہیئ اافتاق ہی ےہ ںیہن

۔رکشہی تہب تہب ۔ےہ اتکس ےل واسپ ہسیپ اانپ یھب آج وہ ےہ ںیہن دقنغ وکیئ ںیم

ری ا ۔ےہ کیھٹ یج : رکیپس انجب

۔ےئجیک وساك ای اصہبح ارغص ت

ری ا رتحمہم

Calling Attention ہی یھب ےلہپ ےن ںیم ہک اسیج ۔رکیپس انجب رکشہی تہب : ارغص ت

ہک اتبی ا ےن اصج رکیسرٹی ی ارامیلین ہک ےسیج وت اھت آی ا ںیہن وجاب وکیئ وخاہ اخرط ہپ اس اور اھت دی ا

امئ اس وت اھت ایک project start ہن ےہ وج ہی ےس ء۲۰۰۲

یئگ یلdown payment وج ہپ ی

down payment دوی ارہ اور ںیہ رےتھک ںیم دم سک وہ یھت رمق وج وہ یھت

رھپ ںیہ رےہ امن

second ںیہ رےہ دے ہی 25ںیم Phase-1 ںیہ ےہ رکر start ںیم زیفز دو ایھب

phase دوونں وت phases اسھت یہ ای ارگ وک start اہک دںی رک

یک اس ہکنویک ،ی

completion امئ اک

ہن ںیہ وج ولگ اور اعمہلم اجےئ کٹل رھپ ہک وہ ہن ہی وہاگ ایک ی

employees بک ہک رںیہ دےتھکی اور ںیہ دےتی دے ہسیپ اک وخنتاہ اینپ

وک اس ہن ںیہ وج مہ ی

۔ownership اک اس ےگ رکںیکس احلص

۔اصج ی رکیسرٹ ی ارامیلین : رکیپس انجب

د دیس first phase وج ےہ ایک ض رع یھب ےلہپ ےن ںیم ۔اصج رکیپس انجب رکشہی : یدہم اسخ

ہسیپ مک تہب وت ےس ام ۔روہیپ اروبں ےہ ایک ادا ےس ی اس اےنپ ےن department ہسیپ وپرا اک

ںیمہ ےئل ےک اس ںیہ رےہ رک purchase مہ ایھب second phase ےھت ربمم وج ےہ ایل

ارے اچںیہ روےپ اروبںم الپٹ ےہ اچاتہ وج ےہ امیگن ےن مہ ےئل اس ںیہ ںیہن روےپ اروبں ی اس ہ

اہک دںی رمق ھچک ںیمہ وہ انیل

ر ہی ےن مہ ےئل اس ۔ںیل ےس ولوگں ےک رک payment مہ ی

آف

ےل ےل ی الکل وہ وت ےہ اچاتہ انیل واسپ وکیئ ارگ ہک ےہ وہا راھک ہی ےن مہ یھب ںیم اس وت ےہ یک

۔ںیہن ااسی وکیئ ںیم اس

ا move آپ motion ای اصج اخم ریشاربک ۔ےہ کیھٹ یج : رکیپس بانج

رےہ اچہ رکی

۔دی اںیئ ےس اہھت دیسےھ ۔وھکںیل امکیئ اک اصج اخم اربک ریش ۔ںیہ

38

ںیم وت وہ ااجزت یک آپ ارگ اصج رکیپس انجب Thank you: اخم ریشاربک انجب

motion move ۔ولں رک

۔ےئجیک move یج : رکیپس انجب

MOTION FOR SUSPENSION OF RULES

Mr. Sher Akbar Khan: I wish to move under rule 288 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 and the requirements of rules 55, 57and 158 of the said rules in respect of Ballot of Private Members’ resolution, Orders of the Day and the Notice of Resolution for today may be suspended in order to take up a Resolution.

Mr. Speaker: The question is that the motion as moved be

adopted. (Consequently the motion was adopted.)

، اخم اربک ریش : رکیپس انجب ۔دےئجی ڑپھ resolution اصج

۔اصج رکیپس انجب Thank you: اخم ریشاربک انجب

RESOLUTION REG: CONDEMNATION ON THE EXECUTION OF JAMAT-E-ISLAMI LEADER MIR QASIM ALI BY BANGLADES GOVERNMENT

اویام ہی

دےنی اسھت اک ی ااتسکم ںیم ء ۱۲۷۱ وک یلع اقمس ریم رامنہ رئنیس ےک دشی ہلگنب االسیم امجع

دشی ہلگنب ںیم ی اداش یک

د یک رکےن دیہش رک دے اھپیسن ےس رطف یک وکحم دشی

ا ذمم

رکی

۔ےہ

ا ااعدہ اک ومفق اس اویام ہی

دشی ہلگنب ہک ےہ رکی

وااعقت ےک ء 1971 ےس رطف یک وکحم

ا زدنہ دوی ارہ وک

ریقی ہس اس رکی

وااعقت ےک ء۱۲۷۱ ںیم سج ےہ یورز الخف الھک ملھک یک اعمدہہ ف

راےن د ہن وکمدی ا ،دشی ہلگنب اور ےہ ایگ ایک ذرک اک ہ

۔ںیہ دطختس رپ اعمدہہ اس ےک ی ااتسکم اور ای

39

اویام ہی

ا اطمہبل ےس ی ااتسکم وکحم

اور اجےئ ایل رپ وطر دیجنسہ وک اعمہلم اس ہک ےہ رکی

دیشی ہلگنب

راہ وک وااعقت ےک ء۱۲۷۱ ےس وکحمم ےک رک دہ

ےک امجوتعں درگی اور االسیم امجع

اں وک اقدئانی

ر اعیمل امتل اور اجےئ اماگن وجاب الخف ےک دےنی اھپن

ااھٹی ا وک اعمہلم اس رپ وفرم

.Thank you ۔اجےئ

Mr. Speaker: Thank you. Now I put the resolution to the

House. The question is that the resolution as moved be adopted. (Consequently the resolution was adopted.)

ا ہپ Item No.4 یج رکیپس: انجب

on behalf of Minister for اصج رای

Finance may to move Item No. 4.

THE TAX LAWS (AMENDMENT) ORDINANCE, 2016

Rana Muhammad Afzal Khan: Thank you Mr. Speaker. I

beg to lay before the National Assembly the Tax Laws (Amendment) Ordinance, 2016 (No. V of 2016), as required by Clause (2) of Article 89 of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan.

Mr. Speaker: Tax Laws (Amendment) Ordinance, 2016

(No. V of 2016 stands laid.

د دیس : رکیپس انجب ۔اصج رمق ونی

Syed Naveed Qamar: Sir, I had to bring of this issue time

and again, but this legislation through Ordinances, has become a very common thing particularly in the area of taxation

ا ٹجب اک کلم اس ی ا ےک ایلبمس اس ںیہ اکل وت یہ دو رس

ا legislation یک کلم اس ی ا انبی

۔رکی

ےس stroke of pen ای یہ دوونں وہ اور

powers ہی ےس ایلبمس اس وہ ےہ وج وکحم

داتی ہی ااجزت وک ام آنیئ ہہک ہی اور ہپ ہگج اینپ Article 89 ےہ کیھٹ ۔ےہ ریہ اج ےک ےل

41

آپ وت وہ ہن رطہقی وکیئ اور ی اس ےک آپ اور وہ emergency وکیئ یہ تہب ہک ےہ

Ordinance وہ ےہ وج promulgate رک

۔ںیہ کس

ر ۔یھت emergency ایک اہیں

زی لٹمس

وہاتکس ںیم اس ہکلب ٹینیس ،ایلبمس لنشین دوونں ا

had already been ےہ وج ایلبمس لنشین وہ ہن یھب involve ٹینیس ہک ےہ

scheduled آپ ےلہپ دم دو ای ےس اس اور Ordinance وہ ےہ وج promulgate

complete mockery of the ہک ہی بلطم اک taxation یھب وہ اور وہ دےتی رک

budgetary process ےک ھٹیب اہیں مہ رھپ budgets اتکںیب ومیٹ ومیٹ ںیہ انبےت ویکں

انفسن ،ںیہ رکےت ویکں ڑپئاھیئ ،ںیہ آےت ویکں ےک ےل 3 -2 ارگ ںیہ رکےت تنحم ایک ہپ ب

months down the road you are going to reverse all of that and bring a new taxation.

ا یہ ااسی ہی ارگ وت

انفسن آف رٹسنمی should do it themselves رھپ وت ےہ رکی

ر ی اس ےک ام ںیہ لک لقع وہ ی اس ےکم ےہ ںیہن رضورت یک نج in put وکیئ ےہ وموجد زیچ ہ

abolish ےن مہ supposedly ہک وج ےہ وج SRO culture ہی وت ای ۔ےس ایلبمس اس

رھ رپوام اانت وہ ےہ دی ا رک

ڈایل ںیم Acts ےک major taxation نیت ،النیئ نیت ۔ےہ اکچ خ

Customs Act ںیم Income Tax Act ای ںیم Sales Tax Act اور ای ںیہ وہیئ

یئھب ہک ےہ وہا اھکل ںیم اس ۔یک ایلبمس ےہ ںیہن یہ رضورت ۔ںیم اچےہ رمیض ج

وکحم

رئاھیتکس سکیٹ یھب وکیئ

اہ ۔ے رک رمیض وج ےہ یتکس اٹھگ ےہ ت

دور ہیلغم ی اس ےک اس اور ےہ ی ادش

رہچ اانت ہپ اس وت رھپ وت ۔ںیہ ی اورز ےک

If you اتبںیئ وخد آپ اصج رکیپس ںیہ رکےت ویکں خ

are not going to protect the rights of this Parliament, if you are not going to stand up and say that these are the powers of Parliament which should not be usurped which should not be

taken away by anybody. Be it civilian , military anybody ی رٹلم مہ

را وت ہپ

اری نکیل ۔ےگ دںی رکےن ںیہن دماتلخ یھب وک یسک مہ ہک ںیہ اجےت وہ ی ا خیس ت م ہ

وخد ج

،ےہ وہیت دماتلخ اور ںیہ رکےت ی اامك وک rights ام ےک وہ ڑھکے وخد مہ ج

وخد مہ ج

powers Assembly ای وکیئ ےس شبنج یک ملق ای رصف اور ںیہ اجےت ےک ےل یک

اس ،یتلچ ںیہن ی ارٹنمیل رطح اس ،یتلچ ںیہن وگرٹنمن وت اےسی ،الء ای ےہ داتی اکنك آرسیف نشکیس

I vehemently oppose this obviously وت ۔یتلچ ںیہن democracy ےس رطح

40

we will put in a resolution to re-sign this ordinance but through

brute majority. اگ اجےئ وہ ی اس وہ وت ےس اہیں but nevertheless, we

strongly protest against it and we will continue to do that until

the government mends its ways.۔

ا : رکیپس انجب

۔اصج الضف رای

Rana Muhammad Afzal Khan: Thank you Mr. Speaker, If there was any reason to allow legislation through Ordinances, this is a classic example and I will to you and explain it to the House that why this has to be done? This is being done by full agreement between provinces in the federal government. This was a case of taxation, no new tax is being imposed. The taxes were being collected and there was anomaly of adjustment of taxes between the provincial governments and the federal government. I will take one or two minute to explain.

Mr. Speaker, Sir! Sales tax liability is on the sale which is

the output. The input which gets an adjustment into the final liability of sales tax is on goods and also on services. The services tax was being collected by the provinces and that adjustment was not being made either between the FBR and the provincial governments and in account of the traders or the manufactures. There was a huge hue and cry after the last Finance Bill and this is the correction and that correction is being done without imposing new taxes.

It is an adjustment, a book entry between the federal

government and the provincial governments, and if the Ordinance was not there, it will take another one month or two months to get it to the two Houses and the mere exercises would have created a controversy in Pakistan beyond any requirement. So here to blame government as if we are bulldozing something as if we are taking advantage of our position in the House. I mean this is …

42

ا ںیہن : رکیپس انجب

in principal ہک اھت ہی وہ اھت وپاٹنئ وج اک ام اصج رای

Ordinances ا وہ یھب ہی وت الےت اہیں ارگ اجبےئ یک الےن

اک رطح اس ارگ ہپ اہیں اھت اجی

In principal, what he is trying to say why don’t you رگم ۔ےہ سیک

use the Parliament? This is what his point was.

Mr. Rana Afzal Khan: Sir, This is the minor adjustment

and it was the urgency and the House was not in Session. So it was very much required and it is in the interest of the country. Thank you Sir.

۔اصج ریشی اؤ اخم ادمح آاتفب انجب : رکیپس انجب

I fully endorse what رکیپس! انجب رکشہی ریشی اؤ: اخم ادمح آاتفب انجب

Naveed Qamar Sahib has said. This is not good precedence and whether there is an agreement between the provinces that is their problem. You have to bring it. You have to route it to the

Parliament and not bypass the Parliament or ordinance رھپ ےک رک

۔آؤ ےک ےل دعب ےک اس

واہں ہی اور یک وکشش تہب ےن مہ ںیم 18th Amendment ہک ےہ ایخك ریما ہی

رکںی avoid مہ ہک اھت ہی Sense ۔ےھت وہےئ ےھٹیب وخد ںیم اس اصج ڈار ۔اھت sense رپ

regularly, every month you have the وت اب اور وک Ordinances ےگ

National Assembly Session. اےنت Senate رئاھ دم ےن مہ ےک

ت

ئ

ےئل اس۔دی

اہک

ہک ں اتھجمسوہ ںیم ےئل اس وت ۔ےکس وہ legislation through the Parliament ی

رےھ taxes ہک انہک ہی

ہی ہک ںیہ الخف ےک اس مہ۔وہےئ ںیہن مک ی ا ںیہ وہےئ ںیہن ت

precedence اس اور ےہ طلغ precedence وک avoid ا

۔اچےئہ رکی

This is the point Naveed Sahib was trying to یہی یج : رکیپس انجب

make. اصج خیش ادمح رصیق ںیہ ےتلچ آےگ۔رکںی آی ا ےل ںیم اہؤس اجبےئ یک اس ہک

Chairman, Standing Committee on Finance to move Item No. 5

ا رھپ ےک ےل ہی ںیم

۔ںیھٹیب ذرا آپ۔وہں آی

43

MOTION FOR CONDONATION OF DELAY IN THE PRESENTATION OF THE REPORT Mr. Qaiser Ahmad Sheikh: Thank you Speaker Sahib, being Chairman Standing Committee on Finance, Revenue, Economic Affairs, Statistics and Privatization, I hereby move that the delay in the presentation of the report of the Standing Committee on the Bill further to amend the Companies (Appointment of Legal Advisors) Act, 1974 [The Companies (Appointment of Legal Advisors) (Amendment) Bill, 2016], till today be condoned.

Mr. Speaker: Now, I put the motion to the House. It has

been moved that the delay in the presentation of the report of the Standing Committee on the Bill further to amend the Companies (Appointment of Legal Advisors) Act, 1974 [The Companies (Appointment of Legal Advisors) (Amendment) Bill, 2016], till today be condoned. (Consequently the motion was adopted.

۔ولبراصج ادمح الغل احیج یج رکیپس: انجب

ORDER OF POINTS

د ی ات وج ! اصج رکیپس رکشہی : ولبر ادمح الغل احیج وک اس ںیم یہک ےن اصج رمق ونی

endorse ا

دو اور ںیم ایخك ریمے ہک ےہ یہی اوسفس ۔وہں داتی اسھت اک ام ںیم اور وہں رکی

ا رظن یہ اےسی وج اگ ےلچ اہؤس دم نیت

اہؤس ہک اھت اچےئہ وت۔ںیہ ایٹھچں یک دیع آےگ ویکہکن ےہ آی

ا اجری آرڈسننی ںیم اس اور ےہ راہ لچ اہؤس۔ےتیل رک اجری سننیآرڈ دعب ےک وہےن متخ ےک

رکی

اافلظ تخس رپ اس ںیم ۔ےہ زی ادیت اسھت ےک اہؤس وپرے اور اسھت ےک س مہ ہک وہں اتہک ںیم

ا دك ۔اتہک ںیہن

۔اچاتہ انہک ںیہن نکیل وہکں اافلظ تخس ہک ےہ رکی

اس ۔ںیہ رےہ لچ ؤساہ دونں وج وہےئ ےتلچ ےک اہؤس اس ہک اگ وہکں یہی ںیم

وق

دو ےک رکےت اانت ۔اگ ڑپے انتک ںیم دم اچر نیت ہی۔ےہ ڑپی ایک رضورت یک رکےن اجری آرڈسننی

44

ے نکیل ۔رکےت ی اجر آرڈسننی دعب ےک دم نیتی

ئ

ی ہ ہک یہی اچ

اگلےت زسکیٹ ےس آرڈسننی آپ ج

ےئن رھپ دعب ےک اس ںیہ رکےت شیپ ٹجب ےلہپ آپ۔ےہ دوھہک اسھت ےک وعال وت ہی رھپ وت ںیہ

ارے اور ےہ دوھہک یھب اسھت ےک وعال وت ہی وت ۔ںیہ اگلےت سکیٹ ےئنم رک دوھہک یھب اسھت ہ

ہن اجری آرڈسننی آپ ہک راےئ ہی وت ریمی ۔ںیہ رےہ رک دوھہک یھب ھت اس ےک وقل ،ںیہ رےہ

ا ٹجب این وکیئ ارگ اور رکںی

۔ےگ ںیل رک ی ات اورپ ےک اس رکںی آی ا ےل ٹجب ینم ای وت ےہ الی

۔رکشہی تہب تہب

د دیس : رکیپس انجب ۔اصج رمق ونی

د دیس واک وٹنک ای مہ ہپ اس زی ادیت ےہ ریہ وہ اسھت ےک ی ارٹنمیل وج ہی رس : رمق ونی

۔ںیہ رکےت آؤٹ

۔ےہ کیھٹ : رکیپس انجب

(ےئگ رک آؤٹ واک وٹنک ےس اویام ارانیک زعمز ےک اوپزنشی رپ ومعق )اس

اصج ریپزادہ ری اضto move Item No. 6 اصج خیش ادمح رصیق یج : رکیپس انجب

۔آںیئ ےک ےل زیلپ وت ۔ےن ربممام ےہ ایک آؤٹ واک وٹنک ہی

REPORT ON THE COMPANIES (APPOINTMENT OF LEGAL ADVISORS) (AMENDMENT) BILL, 2016

Being Chairman Standing رکیپس! انجب رکشہی : خیش ادمح رصیق انجب

Committee on Finance, Revenue, Economic Affairs, Statistics and Privatization, I hereby present the report of the Standing Committee on the Bill further to amend the Companies (Appointment of Legal Advisors) Act, 1974 [The Companies

(Appointment of the Legal Advisors) (Amendment) Bill, 2016.

Mr. Speaker: The report of the Standing Committee on

the Bill further to amend the Companies (Appointment of Legal Advisors) Act, 1974 [The Companies (Appointment of the Legal Advisors) (Amendment) Bill, 2016 stands presented. Item No. 7, Haji Akram Ansari, to move Item No. 7

45

PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON HOUSING AND WORKS FOR THE PERIOD JULY-DECEMBER, 2015

Haji Muhammad Akram Ansari: Thank you Mr. Speaker, I, Chairman of Standing Committee on Housing and Works, present the periodical report of the Committee for the period July – December, 2015 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Speaker: The periodical report of the Committee for the period July – December, 2015 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented. Haji Muhammad Akram Ansari, Chairman Standing Committee on Housing, to move Item No. 8 PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON HOUSING AND WORKS FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

Haji Muhammad Akram Ansari: Thank you Mr. Speaker, I,

Chairman of Standing Committee on Housing and Works, present the periodical report of the Committee for the period January - June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Speaker: The periodical report of the Committee for

the period January - June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented. Syed Ghulam Mustafa Shah

Sahib to move Item No. 9 ںیہ آےت واسپ وہ ںیہ اجےت رک ہپ اس Col. (Retd)

Amirullah Marwat, Chairman Standing Committee Federal Education to move Item No. 10

46

PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON FEDERAL EDUCATION AND PROFESSIONAL TRAINING FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

Col. (Retd) Amirullah Marwat: I, Chairman of the Standing Committee on Federal Education and Professional Training, beg to present the periodical report of the Committee for the period from January to June, 2016 as required by the rules 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of the Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Speaker: The periodical report of the Committee for the period January – June, 2016 as required by the rules 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented.

Mr. Speaker: Item No. 11. Cap. (Retd.) Muhammad Safdar

Sahib, Chairman of the Standing Committee on Information Technology and Telecommunication to move Item No. 11, not present. Item No. 12. Khawaja Sohail Mansoor Sahib, Chairman of the Standing Committee on Defence Production to move Item No. 12, not present. Item No. 13. Babar Nawaz Khan Sahib, Chairman of the Standing Committee on Human Rights to move Item No. 13, not present. Item No. 14 relates to Deputy Speaker Sahib, not present.

اخم اربک ریش .Item No. 17, Calling Attention Notice رکیپس: انجب

۔البںیئ وک اصج اخم ریشاربک ۔آںیئ ےل ےک الب زیلپ ےھت ےکےئگ رک آؤٹ واک وٹنک ۔اصج

ر ۔ںی رک Item No. 13 move ہی اصج وناز ی ات

PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON HUMAN RIGHTS FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

47

Mr. Babar Nawaz Khan: I, Chairman of the Standing Committee on Human Rights, present the Periodical Report of the Committee for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Speaker: The Periodical Report of the Committee for

the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented.

اصج اخم اربک ریش یج ؟ایگ وہ متخ آؤٹ واک وٹنک اصج اخم اربک رکیپس:ریش انجب

to move Item No. 17, Calling Attention for the Minister for Finance.

۔ رکیپس انجب رکشہی :اخم اربک ریش انجب اصج

ا رکیپس: انجب

ےھت۔ ےھٹیب ایھب اہیں اصج الضف رای

؟رکوں move ںیم :اخم اربک ریش انجب

CALLING ATTENTION NOTICE REG: CLOSURE OF BENAZIR INCOME SUPPORT PROGRAMME IN DISTRICT BUNER SINCE JUNE, 2014

ا ‘ ڈنکیس ای ںیہن رکیپس: انجب

Calling اک ام ،البںیئ ےس ر ادن وک اصج الضف رای

Attention امئ اک امنز ایھب ےہ۔

اہکں اصج رکیسرٹی ی اررٹنمیلی اصج احدم زادہ ۔وہا ںیہن ی

۔ےئجیک ومو 17 ربمن آمٹئ اصج ماخ اربک ریش یج ؟اجیت ںیہن آواز ادنر ،ےئگ ےلچ

ر وافیق ںیم ’’ :اخم اربک ریش انجب راےئ وزت راہن ت

اکجنری و امشری ات اومر ااصتقدی احملص خ

اک وشتشی رہگی ںیم وعال وتہج یک

یک اعمہلم ےک اتیمہ وعایم وفری وایل ےننب ی اع

ذبموك اجی

اوہں

ریظن ےب ےک الرپورگ وپسرٹ امکن ریظن ےب ںیم وبرین علض وج رکای

وجم یک رٹنیس اکرڈ ڈن

۔‘‘ ےہ قلعتم ےس دنبش ےس 2014

48

Mr. Speaker: Rana Afzal Sahib to make a brief statement.

ا

54798 ںیم وبرین رکیپس! انجب رکیپس۔ انجب رکشہی : اخم الضف دمحم رای

beneficiaries ۔ںیہ وموجد اکرڈ ی اس ےک 47464 ےس ںیم نج ںیہ Beneficiaries وج

ایھب

۔ںیہ 7475 وکیئ وہ ںیہ ںیہن اکرڈ ےکی اس م ا اور ےکس ونبا ںیہن وریغہ اکرڈ انشیتخ اےنپ ی

ےکےیل ونباےن اکرڈ اانپ یھب گ ول سیب ںیم ےنیہم ہپ واہں ےس اسك ای رقتابی ےلھچپ رکیپس! انجب

ارا وج ہی اور آےت ںیہنما BDC Center ہ

ا رصف ہن ںیم اس ےہ وہیم وہ اٹسف اک BISP رےہ

اےہ

س ںیم اس ی

ک

یی ی

ادرا اور

اےہ یھب اٹسف اک ی

س اور وہی

ک

یی ی

ادرا اور

وک اٹسف اےنپ ےن ی

withdraw رار سیب الھک ای وک ٹجب رلیسی یک ام ہک ویکں ےہ ایک

م یھت ریہ رک cross ےس ہ

رار ی اچن ےس اچر امکن یک ام ہکبج

م ایک الپم ہی ےن لرپورگا وپسرٹ امکن ریظن ےب اب ۔یھت روہیپ ہ

رک ی اویئ ےس دربمس ہک ےہ

اء ےس دربمس اور دںی رک رشوع مٹسس م

اس اهلل ان

وہ ازاہل اک اکشی

اگ۔ اجےئ

۔ےئجیک وساك ای اصج اخم اربک ریش رکیپس: انجب

BDC ہک ےہ ہی ےس اصج رکیسرٹی ی اامیلین ریما ۔رکیپس انجب رکشہی :اخم اربک ریش انجب

Center ATM Card این یھب ای ںیم علض ںیم دمت اس ،ےہ دنب ےس بک ںیم وبرین علض

ہک وج ےہ ایگ ایک ںیہن اجری اکرڈ ےس ف ااصن ولگ وج ۔ےہ زی ادیت رس رسا ےکاسھت وعال رغی

وک وقحق ےک ام اور ںیہ ےئگ ےیک رحمول

وبرین علض ۔ےہ اجراہ ایک ی اامك ےس دردی ےب وروز س

رار سیب ےس وہج سج رےہںیہ دے ںیہن BDC این واےل رپورگال وپسرٹ امکن ریظن ےب ںیم

م ہ

رٹنیس ہی ایک اور ےہ ایگ ایک دنب ویکں رٹنیس اس ۔رےہںیہ وہ ںیہن دیفتسم ےس رپورگال اس ولگ

ایک دنب رٹنیس ےن داروں ذہم نج اور ےگ اجںیئ ےیک اوشی بک اکرڈ ےئن اور اگ اجےئ وھکال دوی ارہ

؟یگ اجےئ یک اکرروایئ ایک ےکالخف ےہام

ا یج رکیپس: انجب

رکیسرٹی ی اررٹنمیلی اصج الضف دمحم رای

ا

ارے وج یھب ایھب ہک ایک رعض ےن ںیم !رس : اخم الضف دمحم رایم ںیم وکاررٹ ڈیہ لیصحت ہ

ر ےک رپورگال وپسرٹ امکن ریظن ےب

لیصحت adjoining ی الکل وج اور رےہںیہ رک اکل وہ ںیہ دافت

ارے رپ واہں ںیہمںیہ ےل وہ ےس واہں ںیہ BDC Center وج ہ

ی اویئ وچہکن ےس دربمس نکیل کس

رک

ہی یک ام ےس دربمس وت اجرےہںیہ ہپ مٹسس م

یگ۔ اجےئ وہ دور اکشی

49

۔اصج اخم اربک ریش یج رکیپس: انجب

از مک اور ےہ ونسٹ دالؤ وتہج اک ےلئسم وعال ای ! اصج رکیپس انجب :اخم اربک ریش انجب

رار سیب ےک وبرین وج مک

م ہ

ایھب وک ام ۔ںیہ ںیم ااظتنر اس وہ ںیہ ولگ رغی

الم ںیہن اکرڈ این ی

ی ارامیلین ی ا دںی رک وحاےل ےک ےکیٹیمک رک رہمی این آپ اصج رکیپس انجب ےکےیل اس وت ےہ

ایھب اکرڈ ےک ولوگں نج ہک رکںی رہمی این اصج رکیسرٹی

ےلم ںیہن وک ام اور ںیہ وہےئ ےنب ی

BDC Center ۔ںیل رک ھچک ےیل ےک ےکاس رک رہمی این ‘ ےس وہج یک

ا رکیپس: انجب

kindly وک ام ۔ںیہ ز اوشی تہب یھب اور واہں ۔ےہ العہق امسپدنہ اصج رای

accommodate اور ےئجیک یھب help ا یج ۔رکںی یھب

اصج الضف رای

ا

ر ی الکل !رس : اخم الضف دمحم رای

ئ

detail آج ےن ںیم رپےکاو اس اور ےہ ی ات اجت

meeting یہی ےن ںیم اور ےہ یک instruction ای ہی ہک ےہ دی poor area اور ےہ

ےلہپ ےس دربمس ہک And we will try ےہ special consideration ای ےکاورپ اس

۔ںیل رک ھچک

اصج وقعیب دمحم اصزبحادہ ‘ ںیہ ںیہن ،اصج اهلل اطرق اصزبحادہ رکیپس: انجب

ہک وج ےہ ہلئسم امہ اینبدی ای ہی ۔رکیپس انجب رکشہی وقعیب: دمحم زبحادہاص وعال رغی

ا قلعت ےس

رامی ا یہ وخد ےن آپ ہک اسیج اور ےہ رھک

ر ںیم ۔ف request یہی ےس اصج وزت

اجےئ ایک رعف وک فیلکت یک ام اور اجںیئ ےیک اجری اکرڈ وک ولوگں ےکسام وہ دلج انتج ہی اگہک رکوں

ادرا اور کنیب ہک ویکں

رھ اماہہن وک ام ےکی اووجد اس ںیہ دنب ےکاکؤرٹنز ی

ارگ ۔ےتلمںیہ روےپ الھک ڈت

اگ۔ وہ رتہب ےکےیل وعال زی ادہ ہی وت اجںیئ لم اکرڈ وک ولوگں اور اجےئ لھک ہی

ا یج رکیپس: انجب

۔اصج الضف رای

ا

راج وک ربممام ونںدو ںیم رکیپس! انجب رکیپس۔ انجب رکشہی : اخم الضف دمحم رای

نیسحت خ

اوہں شیپ

ےقلح اےنپ وج رکی اچوہں انہک ہی ںیم اور رکےتںیہ fight اہیں ہشیمہ ےکےیل وعال رغی

ےک دصیف ریتہ اگہک ی ر

ںیہن وک ز اکرڈ اےنپ ںیم اسك نیت ،ںیم اسولں اےنت وج ںیہ ولگ اےسی ف

nearest مہ وک ام وت ےھت سیب ےس دس وہ ےھت یھب آےت ونباےن اکرڈ ولگ وج اب اور ےکس ونبا

BDC Center یھب رپ وطر وفری ںیم accommodate رک

point is well اور ںیہ کس

noted اء

رک ی اویئ دلجی ےس دلجی ںیم اس اهلل ان

۔ےگ ےلآںیئ مٹسس اک م

51

ر انجب رپ ومعق )اس

ئ

ر دمحم انجب رپنس چ

وہےئ( نکمتم رپ دصارت رکیس کلم رپوت

ر انجب

ئ

۔ںیہن وموجد ،اصہبح دیس اعہشئ نس:رپ چ

PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON INFORMATION TECHNOLOGY AND TELECOMMUNICATION FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

Mr. Chairman: Item No. 11. Capt. (Retd.) Muhammad

Safdar Sahib, Chairman of the Standing Committee on Information Technology and Telecommunication to move Item No. 11.

Capt. (Retd.) Muhammad Safdar: I beg to move Item No.

11 as Chairman of the Standing Committee on Information Technology. I present the Periodical Report of the Committee for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Chairperson: The Periodical Report of the Committee

for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented. Mr. Chairperson: Syed Ghulam Mustafa Shah, Chairman of the Standing Committee on Ports and Shipping to present the Periodical Report of the Committee and move Item No. 9. PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON PORTS AND SHIPPING FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

Syed Ghulam Mustafa Shah: Thank you Mr. Chairman. I Chairman of the Standing Committee on Ports and Shipping, present the Periodical Report of the Committee for the period

50

January - June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Chairperson: The Periodical Report of the Committee

for the period January - June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented.

۔ںیہ ںیہن وموجد آرڈر۔ آف وپاٹنئ آم اصج اخم دمحم یلع انجب :رپنسرئیچ انجب

۔ولبچ اخم املسم انجب

ORDER OF POINT

اور 2015 اسك ےلھچپ ہک ےہ آرڈر آف وپاٹنئ ریما ۔رکشہی تہب :ولبچ ماخ املسم دمحم انجب

ےلم NA wise ایک ںیمہ ۔ےھت ےلم رکوڑ دو دو ےس رطف یک وافق NA wise ںیم 2016

روڈ دو ںیم ےقلح اےنپ ےن ںیم رس ۔یھت یک PWD وہ یھت ایسنجی وج execution یک سج ےھت

ری ےھت دےی

اؤم دلبہی روڈ ای ےس لکشم ت

ںیم ےقلح ریمے نکیل ایگ وہ ریمعت وت وہ اھت ںیم ی

annual development ےن KMC رپ واہں نکیل اھت دی ا روڈ اکرادنچ ںیم اس اور اھت امیکڑی

fund وج ریما ےس وہج یک سج ۔دی ا انب روڈ ای ےس وصےب XEn وج اک اس اور الك دمم اھت

ڈنف وہ دعب ےک اس ۔ایگ وہ ہلماعم ہی ےس وہج یک negligence یک ام لم وسرشی ےہ فیچ

lapse اؤم دلبہی دی ا روڈ اور ای ےن ںیم ںیم دبےل ےک اس ۔ایگ الچ واسپ ایگ وہ

وک اس ہک اک ی

XEN PWD الك دمم ۔یھت ی ات یک وجالیئ ہی اور ایگ وہ ربمتس آج نکیل اجےئ دی ا رک ریمعت

Karachi لم وسرشی اور ‘SE اہ اربک فیچ ےک آی اد االسل اور

زگارش دہعف یئک یھب ےس ج اص ش

ایھب نکیل دو انب روڈ ہی ےس اس اھت آی ا ڈنف ہی ی ار ہک وہں اکچ رک

وکیئ ےس رطف یک اس وت ہن ی

ہ ریما وت ۔ےہ اعمہلم وکیئ ہن اور ےہ وتہج

قظ

ڈنیٹر ےن اوہنں ہک ےہ ایگ ہی انس ہک ےہ ہی ارتعاض ن

ا اور ےہ دی ا رک یھب

دش یھب روڈ اور ےہ دی رک یھب payment یک اس ےن اوہنں اخہن ادنروم ی

ر زیچںی رس نکیل ےہ ایگ نبم بک ۔ںیہ ریہ آ ںیہن ی اہ

وک اعمالمت ےک رکنشپ مہ ی

رداس ت

ر ی ات وکیئ رپ اہیں ارگ ۔ےگ رںیہ رکےت ر وت ےک اہؤگنس ںیہ رےہ نس اصج وزت اصج وزت

52

ارے ی ارامیلین ی ا ؟اصج دوراین اخم ارکل ایک ںیہ ںیہنمر ہ ریمی یہ وہ اصج خیش آاتفب ںیہ وزت

وج اک 239 اے انی ہک امںیگن وت روپرٹ ہی مک ےس مک ےس ادرے اس اور ںیل ونسٹ اک ی ات اس

وہ ںیم اکذغوں ۔انب ںیہن ےسیک وت انب ںیہن اور ایگ نب ےسیک وت ایگ نب ارگ ۔انب ایک اک اس اھت روڈ ای

کڈدار ںیہک payment رک وہ وپرا ںیم وصنموبںی ھ

ت

۔رکشہی ۔یئگ ںیہن وت وہ وک

ANNOUNCEMENT REG: BALLOTING OF QUESTIONS FOR 36TH SESSION

Mr. Chairperson: Thank you. I have an announcement to make the ballot of Questions for Thirty Sixth Session will be held tomorrow the 8th September, 2016 at 2:30 p.m. in the Committee Room No. 2. Honourable members who wish to

attend may do so. ۔اصہبح یٹھب وعسمد رپونی on Point of Order.

راہ آ یھب ںیم اابخرات اور اھت یھب ںیم وی یٹ حبص رئیچنیم انجب یٹھب: وعسمد رپونی رتحمہم

ارے ہک ےہماك ہ

رڈ اب وج الھکڑی رئینس ای ےک ف

ئ

ال اک نج ںیہ ےکچ وہ راٹیت

وہ ےہ شخب اهلل ی

ر اس یک رپمسکیس یت

رٹنم ۔ںیہ رکےت افصیئ یک اگڑویں ںیہ رےہ زگار زدنیگ ںیم احل

ئ

ےک راٹیت

اری دعبم ہ

زگار زدنیگ اینپ وہ ےس سج دی ا ںیہن incentive ااسی یھب وکیئ وک ام ےن وکحم

ےکس۔

قلعتم ےک آپ Point of Order ہی اصج ریپزادہ نیسح ری اض رئیچنیم: انجب

۔یگ رکںی repeat آپ ہی ۔ےہ

ہک ےہ یھب ارتعاض ہطقن اور وہں ریہ رک آرڈر آف وپاٹنئ ںیم : یٹھب وعسمد رپونی رتحمہم

ارےمرٹنم اور ںیہ وہےت الھکڑی رئینس وج ہ

ئ

ا دی ا ںیہن incentive وکیئ وک ام دعب ےک راٹیت

۔اجی

اوہ ںیہن رسامہی اانت ی اس ےک ام ےس وہج یک سج

اور ںیکس زگار ےس رطےقی حیحص زدنیگ اینپ وہ ہک ی

اك وج ںیم یہ احك ایھب

ر وہ ےھت الھکڑی ےک ف

ئ

یک ولوگں رپ ڑسوکں وہ اب دعب ےک وہےن راٹیت

ردوری تنحم وکیئ اینپ وہ ی ا ںیہ رکےت اصف اگڑی اں

یک آپ ہی ۔ںیہ رےہ ی اك ٹیپ اانپ ےک رک م

رٹنم ہک ےہ زگارش ےس واستط

ئ

ارے ےک رکٹک وج اور ‘ دعب ےک راٹیتم تہب وک ام ںیہ الھکڑی ہ

53

ارے لک آج اور ںیہ اجیت دی رماعتم ںیم داین وپری وہ ےیل ہ

ام ۔ےہ وہیئ ینب رشدنمیگ ی اع

اك ےسیج ںیہ الھکڑی وھچےٹ وج ہی اور ںیہ اجیت دی رماعت اینت وت وک

وتہج ی الکل وت رپ اس ےہ ف

ر دونں ےلھچپ ایھب ںیہ الھکڑی وج ےک اہیک رطح ایس ۔ےہ ریہ اج دی ںیہن

ی ااتسکم اک میٹ اہیک یک ڈیلت

اٹنم ںیم

ےن ڑلویکں یک اہبووپلر ںیم سج اھت وٹری

واہں رئیچنیم انجب ۔ےہ ایک احلص ازعاز اک ج

ایھب رپ

ر اور ںیکس رہ ڑلایکں رپ اہجں ےہ ںیہن اہلٹس وکیئ ےیل ےک ڑلویکں یم وایل آےن ےس ی اہ

یک لیھک ےیل ےک ام بلطم رپ اہجں ںیہ ریتہ رپ وہگجں ایسی ی ا ںیم رھگوں ےک یسک ی ا ںیمیٹ

زر وہسایلت سہیم

ہک ےہ زگارش ےس واستط یک آپ ریمی وت وہںیت ںیہن

ام دلج ےس دلج وکحم

اومر یھب ےنتج ویکہکن ۔اجےئ انبی ا اہلٹس اک اہیک ںیم اہبووپلر ےیل ےک ویچبں

زگے الھکڑی ےک اہیک ی

‘ اهلل عیمس ےھت ےس اہبووپلر وہ ںیہ

ی

می

ال ےک ام اهلل میلک اهلل ع

ال اک ی ااتسکم ےن وہنجں ںیہ اےسی ی

ی

۔ایک رونش

ہک ےہ زگارش ےس آپ ریمی وت

اری ںیہ الھکڑی وج ہک اچےیہ وک وکحمم وہ اور ےک وقل ہ

ارے یھب ےلہپ رطح سج ںیکس اج یک ایہم وہسایلت ےیل ےک ام ںیہ ےتنب ریفسم وک ام ولگ ہ

ال اک ام ںیم داین وپری ےس وہج یک سج ۔ےھت رکےت ایہم ایھچ وہسایلت

ےہ یہی وہج نکیل اھت اتلچ ی

اری ہکم ہ

رطح سج ۔یتکس دے ںیہن وتہج زی ادہ رطف یک لیھک ی ا رطف یک الھکڑویں اب وکحم

دینی وتہج یھب رطف یک لیھک رطح ایس ےہ ریہ دے وتہج رپ اوجینشیک اور ںیم تحص وکحم

۔اچےیہ

۔اصج ریپزادہ نیسح ری اض ںیل رک ونٹ وک اس :نسرپرئیچ انجب

ر راےئ وزت رکوں؟ respond :(ریپزادہ نیسح ری اض ایمںراہطب) اوصلی ایئ نیب ت

اخم دبعااہقلر you don’t need to but kindly note it :رپنسرئیچ انجب

۔اصج

یک اہؤس راو وتہج یک آپ ںیم ۔اصج رئیچنیم انجب رہمی این ودام: اخم دبعااہقلر انجب

ا رپ وموضع امہ ای وتہج

ارے ہک وہں اچاتہ دالیم اکvertical programme ای ںیم کلم ہ

ر ںیم اس اور ےہ ہلسلس ہی اک ڈاپیرٹنمٹ ھتلیہ ۔ےہ راہ آ الچ ےس 2005 رقتابی ہلسلس ای م اسك ہ

ر ںیمہ روےپ ارب نیت ےس دو رقتابیمام ںیہ دےتی اممکل ےک ی اہ

رام ااغفن ۔وک اتسکمی ا اور ات

آےئ وساالت وج اکیف رپ اس ےن مہ یھب ںیم نشیس ےلھچپ ںیم اس ۔ںیم دم یک HIV اور یب یٹ،ریلمی ا

54

vertical ام ہک ایک یھبensure ےن اوہنں اور ںیھت وموجد اہیں یھب اصہبح رٹسنم ےھت

programmes مہ وک club اور ےگ رکںی door to door رپ واہں

vaccinationےگ رکںی test ےہ ریلمی ا ۔ےگ رکںی Hepatitis ی ا ےہ HIV ایس ی ا ےہ

۔وہا ںیہن دلمعرآدم وکیئ وت رپ اس ۔ےگ رکںی ےک رک club وک ام ےہ ریلمی ا رطح

ڈال نیلم 50 ےلہپ امہ دو رقتابی ہک ےہ آیئ رکنشپ ںیم اس recently ایھب رکیپس انجب

نیت ںیم سج ںیم vertical programmes اھت اعمدہہ اسھت ےک ی ااتسکم اک ارب 5 ینعی ۔یک

option دورسا اور ےہ یب یٹ ای ےہ ریلمی ا ای ںیہ HIV ہی وت ۔ےہ ںیم ی ااتسکم ج

launch ہک ایک ہی ےن اوہنں اور وہاPPRA rules دس ای ےن اوہنں ریغب ےک

ےہ اتپسہك ای

ڈنیٹر ریغب ےک اس ےہ اتپسہك واال رتسب 170 وہ ہک ےگ وہں اجےتن واےل دنسھ ےہ ںیم دنسھ وج

ہک ہی وہا ۔ےیل ےک یب یٹ اور ی اریلم ۔دےی دے وک ام روےپ ارب 5 ریغب ےک PPRA ےک

recently االضع 11 ےک ولباتسچم اسرے ںیم سج ںیہ ارماض ےک رغوبیں ہی اور وہا امہ ای

ا اور ںیہ االضع 17 رقتابی ےک ربیخوتخپوخناہ اور ںیہ ےئگ وہ االضع 30 رقتابی یھب اور ںیہ

ےک افی

رپسے داین رھچم ںیم االضع ام ۔ںیہ ےک دنسھ دو اور ےہ اک اجنپب ای ںیہ االضع اسرے یھب

ا الفں الفں

ا ہک ےہ وہا ہی ایھب ۔اھت وہی

ںیم ںرھچمداوین ہک وہا ہی دم 20 ےس 15 ےلھچپ ںیم افی

ر ،ںیم وگادر ہپ واہں اتفتم ۔ںیئگ لج ںدااین رھچم الھک اچر ۔یئگ گل آگ رپ واہں

ت

وچدہ ںیم ی

رار

م رھچمدااینں ہ

ئ

ہی رپ وہگجں رپاویئٹ فلتخم ںیم رہش وکہٹئ ہک ےہ ایگ ایک روپرٹ ۔ںیہ اغی

ر دااینں رھچم ہی ویکہکن ،رھچمداینم in ،ںیہ یتکب رپ واہں اور ںیہ یتلم ےس ی ازار وہ اور ںیہ آیت ےس ی اہ

a suggestion رآدم رھچمدااینں ےس ی ازار رپ واہں اور وہا اکل ہی رک ھجمس وسچ وپرا ہی ۔وہںیئ ت

دس ےن اوہنں ہک ےہ ایگ ایک

دس رھپ اور ےہ دی ا وک ای

PPRA یھب وہ ہپ واہں رھپاور SSR ےن ای

rule ۔۔۔ریغب ےک

ا یہ brief وت آرڈر آف وپاٹنئ : رئیچرپنس انجب

۔ےہ وہی

را تہب ہی ہک وہں راہ اتب وک آپ رظنم سپ اک اس ںیم رس : ودام دبعااہقلر انجب

ہلئسم ت

ارے اور ےہمارے ۔راہ دے ںیہن وکیئ روےپ ارب ی اچن ںیم کلم ہ

م MPA, MNA یھب ےنتج ہ

رچ ںیم رپورگال نیت اخیل ہی وج ےہ ںیہن اانت ٹجب اک ام وت ،ںیہ

را اانت ںیم اس اور ےہ راہ وہ خ

ت

ی لہھگ

انبیئ یٹیمک ی ا ںیم ی ارٹنمیل اس رپ اس ہک رکںی رہمی این آپ ہک وہں اتھجمس ںیم۔ےہ راہ وہ

55

ری تہب ہی اجںیئ یک اقیقحتت یک اس اور اجےئ

وج ںرھچمدااین واہں ےیل ےک رغوبیں اور ےہ رمق ت

اں ےہ

ںیم warehouse یھب وج اطمقب ےک اقدعے اور روزل ںیم اس ہک ےہ ہی دورسا اور ی

ا ایکinsure وک اس وت ںیہ آیت دواایئں ی ا ںیہ آیت رھچمدااینں

insurance یک ام اور ےہ اجی

رارای وچدہ اور انلج رپ ہگج ای الھک اچر ایھب ۔ےہ ںیہن insurance وکیئ یک اس ،ےہ وہیت

م ہ

ا وچری ےس ڈرٹسٹک

یٹیمک ای یک ی ارٹنمیل ہک وہں اتھجمس ںیم اگ۔ رکے وکم اقیقحتت یک اس ،وہی

as a observer ںیم یٹیمک اس ہک ےہ ہی ںیم اس ۔اجےئ یک اقیقحتت یک اس اور اجےئ انبیئ

اہک ںیل الب وک آدویمں اچر،نیت ،دو ےس اہیں

PPRA ہی ر او اجےکس ایک لح وک اس رپ وطر وفری ی

rules وج یک violation ۔اجےئ ایل ونسٹ اک اس وت ےہ وہیئ

ANNOUNCEMENT REG: PRESENCE OF A GROUP OF STUDENTS AND FACULTY MEMBERS FROM JUSTICE LAW COLLEGE, ABBOTTABAD, IN THE GALLERY

Mr. Chairperson: May I have the attention of honourable members. It is for the information of the House that a group of students and faculty members from Justice Law College Abbottabad are sitting in the visitors gallery. We welcome them. Mr. Waseem Akhtar Shaikh Sahib.

ORDER OF POINTS

ےک اویام اس وتہج یک آپ ںیم ! واال انجب رئیچرپنس۔ انجب رکشہی : خیش ارتخ ومیس انجب

totalےک ربممام ےک اویامprivilegeا رطف یک

راہ اک ی اریٹ ای ۔اچاتہوہں دالی رنیٹنک ای رست

ریحام رپ دووتسں ےک PTI اےنپ ںیم۔ےہ اتہک ڈٹیک ورا وچر وک ی ارٹنمیل وپری رک وہ ڑھکے رپ

ہن ،ےہ اماتن وک دعہیل وہ ہن ےہ، اماتن وک رکیپس وہ وت ہن ۔ےہ اتہک ڈٹیک اور وچر وہ وک نج ہک وہں

NAB اس وت ےہ رشل یھب تہب وھتڑی ںیم اس ارگ ۔ےہ داتی اگایلں وک ی ارٹنمیل ،ےہ اماتن وک

ارے ! رئیچرپنس انجب ۔رکے ی ات رک کھٹیب رھپ راو رکے resign وفرا ےس ی ارٹنمیلماز امہی ہ

ی

ا ںیہن رظن رکرٹک یھب ای وت ےھجم رگم ںیہ یھب اور رکرٹک

وہ، راتہ ںیم رھگ ےک انکك وس نیت وج ہک آی

ا رپ اہجزوں وہ ہک وہ ہی living standard اک سج

ی اںیئ اور داںیئ ےک سج ،وہ رھپی

رکی

56

رہچاک اس وہ اور وہں رھپےت ولگ

خ

رداس ےہ راہ دے اگایلں وک ی ارٹنمیل وپری وہ اور ںیہ رکےت ت

ا۔اجےئ ایل انشکی الخف ےک اس ،ےہ راہ رک breach وک privilege ےک ربممام امتل وہ اور

رار ےس ہنم اےنپ ہی آرک ںیم اویام اس وت ےہ اتھجمس انیم و اصدق یہ اانت وک آپ اےنپ وہ رگ

اف

اتیس ہک رکے

ئ

اہک ،ےہ اینپ یک اس وہ ےہ یٹیب وج ےس ںیم وای

انیم و اصدق وک اس یھب مہ ی

۔رکشہی ۔امںین

۔ وگڈلی ردیش : رکیپس انجب اصج

اسك ای رقتابی ںیم ںیم ی ارٹنمیل آج ! رئیچرپنس انجب ۔رکشہی : وگڈلی دبعالدیش انجب

ا ادا رکشہی اک وعال ی ااتسکین اسری ںیم ےلہپ ےس س اور وہں راہ رک ی ات دعب ےک

ہک وہں رکی

یک داع ہی ےیل ریمے ےن وہنجں اور اھت وہا احدہث ہی وک 2015 اتسگ 18 ہی رپ ریمے ج

ر ےک ی ارٹنمیلمر ےس ی ااتسکم اور وہےئ رےتہ ںیم ی ااتسکم ےن ی ااتسکوینں اور یھت یک داع ےن ربمم ہ

م ی اہ

ا ادا رکشہی ںیم وت یھت یک داع

درھ ،ےھت یھب اہجں وج ،اک وقل ی ااتسکین اسری وہں رکی اور ےھت یھب خ

رآم ،یک داع ےیل ریمے ےن اوہنں وت ےھت وبےتل یھب زی ام وج

ام آج اور دےی دصےق،یک وخاین ف

اء نکیل ےہ ی ایق العج تہب وھتڑا ایھب،وہں کیھٹ ںیم ہک ےہ رکش اک اهلل ےس داعؤں یک

وہ اهلل ان

۔اگ اجےئ یہ

ریہ وہ ی ات یک ڈے ڈسنفی ربمتس ھچ لک وت وہں وہا ڑھکا ںیم ےیل ےک ی ات سج آج

اری ہک ایگ انمی ا رطح اس ڈے ڈسنفی دعب ےک اسولں تہب ۔یھتم الچ اتپ ھچک لک وک لسن ونوجام ہ

یک 1965 ہک

دہ ،اھت وہا ایک ںیم ج

،یھت وہیئ اہکں ڑلایئ یک وکنیٹں،اھت وہا ایک رپ احمذ ےک وچی

ا ۔اھت وہا ایک ںیم الوہر ،اھت وہا ایک ںیم ایسوکلٹم اتکوبں ویکہکن ےہ ںیہن ولعمل وک لسن ونوجام ریہ

اونیہں اور ےہ PAF day اور ےہ ربمتس است آج ےہ۔ ںیہن زیچںی اسری تہب ںیم

ےہ دم اک ش

اء یھب آج اور

اری اور یگ وہں رقتابیت ھچک اهلل انما ملع ہی وک لسن ونوجام ہ

اچےیہ۔ وہی

اری ہک اگ رکوں ہی رئیچرپنس ی ات دورسیم اور ںیہ وہیئ یھٹیب former Speaker ہ

ایھچ تہب ےن اوہنں

راہن وقیم اک ی ااتسکم ہک یھت ڈایل روای

ا ڑپئاھ ںیم ایلبمس اس ت

نکیل اھت۔ اجی

ااسز تعیبط ھچک یک ام ج

ریمی وہا۔ عطقنم ہلسلس دعب ےک اس وت ںیئگ یلچ اور وہیئ ی

دروخاس

راہن وقیم ںیم االجس ےک ایلبمس ہک ےہ

رآم مہ رطح سج ،اجےئ ڑپئاھ ت

ڑپےتھ تعن ،ںیہ ڑپےتھ ف

ارا وت ںیہمراہن وقیم ہ

ا یھب ت

ادیئ رھبوپر یک اس ویام اسرا ہک وہں اتھجمس ںیم ۔اچےیہ وہی

اگ رکے ی

57

ایھچ وج اور

ا رکںی continue مہ وک اس وت یھت ڈایل رای

ارے ہک یم اواقت ضعب یک ولوگں ہ

راہن آپ ہک وپاھچ رک ڑکپ ےن واولں ڈیمی ا وک امندنئوں ےک ایلبمس وصی ایئ ھچک ہک وہیئ رشدنمیگ

ت

د وت انسںیئ رک ڑپھ ای

راہن اںیہن نکیل ،دی ا انس ی ااتسکم ویجے ویجے،دےی انس اگےن ےن اوہنں ش

ی اد ت

ںیم ۔اھت ںیہن

راہن ہک اگ رکوں ہی دروخاس

وکیئ نکیل اجےئ ڑپئاھ رپ اہیں ت

ڑپیھ ہن راکیرڈن

اور وگےچن آواز اور ڑپںیھ وخد ربمم اسرے اور اجےئ ہک ےلچ وکاتپ س وت وگےجن آواز ہی ج

اریمراےن اےنپ وقل ہ

۔ےہ رکیت زعت یھب یک رواوتیں اینپ اور ےہ رکیت زعت یھب یک ت

ںیم رھگ ےک زگ وس نیت وکیئ ہک ےھت رےہ ہہک رک وہ ڑھکے اصج ای رپ اہیں لک

اویام اس وت ۔ےہ راتہ ںیم رھگ ےک زگ وس نیت ہک ےہ اہک ےن اھبیئ ریمے یھب آج اور ےہ راتہ

ںیہ ولگ اسرے تہب ںیم د وت ےھت آےئ رپ اہیں ج ای

ی ا ےگ وہں آےئ ںیم ولپچں وھپیٹ وٹیٹ ش

ارے ۔ےگ وہں آےئ ےس رھگ ومےٹ وھچےٹ ی ا ںیم یگھج ومیٹ وھچیٹم ہک ےہ ہی دبیتمسق یک کلم ہ

ی ااں مہگل

ن ہک ےتہک ںیہن ہی اور رکےت ںیہن ےس رھگ اےنپ ااستحب مہ اور ںیہ ااھٹےت رپ دورسوں ا

ا offer وک آپ اےنپ ںیم ،رکو استحب ریما آؤ اور وہں ایتر ےیل ےک ااستحب ںیم

ریما وہں رکی

،ےہ ںیہن اگڑی ی اس ریمے آج اور ایگ ےیل ےک العج اےنپ رک چیب اانپرھگ ںیم ۔اجےئ ایک ااستحب

ںیہن رھگ ی اس ریمے ںیم ایچرک ویکہکن اتکس ںیہن رہ ںیم رکایچ ںیم ،ےہ ںیہن رھگ ی اس ریمے

ر وت ۔ےہما وخد ےیل ےک ااستحب وک آدیم ہ

ںیم اویام مہ یھبک ااھٹےئ، ہن ایلگن اور ےہ ایتروہی

س

ر الفں ،اھت ہی الفں ہک ںیہ

در م

یتپ اروبں اور اھت ورٹی الفں ،ایگ وہ ےسیک یتپ اروبں آج اور اھت ری

ا ااستحب یھب اک ام ،ایگ وہ ےسیک

ر ۔اچےیہ وہیما ااستحب اک یسک ہ

ا ااستحب تیمس ھجم اور اچےیہ وہی

وہی

اچےیہ۔ ال ج

ررڈنیل ،وہ سکیل ی ای

ئ

ںیم اڈینیک ،وہ رپارپیٹ ںیم دویئب ،وہں ےسیپ ںیم ااکؤسٹن ںیم وست

ر ےس ی ااتسکم ،وہ ںیم ارمہکی ،وہما accountable وت ےہ رپارپیٹ یک سک ی اہ

وکیئ وک یسک ۔ےہ وہی

رار دو ی ا ےہ راتہ ںیم رھگ ےک زگ وس نیت وہ ہک ےہ ںیہن راعی

م دویئب ،ےہ راتہ ںیم رھگ ےک زگ ہ

۔ںیم ڈینیکا،ےہ ںیم ارمہکی ،ےہ ںیم دنلم ،ےہ رپارپیٹ ںیم

ر ےس کلم ںیم ج

م رپ واہں وت ولگ ےس تہب ہک داھکی ےن ںیم وت ایگ ےیل ےک العج ی اہ

رے

رے ت

ےک واہں ،وھگاتم ںیہن نیم سیاکرگن رپ واہں ہک ںیہ رےہ وھگل رطح اس اور ںیہ ںیم م

رے

رے ت

ارے وہ ےس دبیتمسق ،وھگےتم ںیہن الرڈ ت م ام اور ںیہ ےھٹیب ےچب ہی آج۔ںیہ ایسدتسام ہ

ہتپ وک آپ ۔اگ رکے وکم اک آپ اور ریما ااستحب نکیل ےگ ںینب جج اور ےگ ےنب ولیک ےس ںیم

58

اھبری آپ ہک ےیل اس ،داتی ںیہن ویکں ےہ اتپ ،داتی ںیہن زیل ،داتی ںیہن ولم وک آپ کنیب ہک ےہ

رےض آپ ،وہ ولگ

،وہ دےتی ںیہن ںیطسق یک اس رک ےل اگڑی ،وہ رکےت ںیہن واسپ رک ےل ف

دٹ

اری ،وہ رکےت ںیہن payment رک ےل اکرڈ رکی م وت ہی ہ

ی ات یک دورسوں مہ ۔ےہ احل

ریق ےسیک وک ی ااتسکم ،ےگ آںیئ رک ےل ےسیک ںیم دئاھرے وقیم وک ی ااتسکم ،ےگ رکںی ایک

رکںی ی اہتف ت

اوہنں ہک ںیہن دےتھکی وک آپ اےنپ ،ےہ وچر اور ےہ وچر ہی ہک ےگ ںیہک ہی رک ھٹیب س اور ےگ

ا وک کلم ےن اوہنں۔ےہ انبی ا امك انتک رک ھٹیب ےس اہیں ےن اوہنں ،ےہ یک وچری ینتک ےن

،ےہ ولی

اےسی اسرے تہب ۔ےگ وہں اسرے تہب اور ںیم وکےن اس ی ا وہں ےھٹیب ںیم وکےن اس وہ اچےہ

ر ی ارٹنمیل رطح ریمی وج ےگ وہں یھب

اہیں ےس الخ

وج ںیہ اےسی ےس تہب ۔ںیہ آےت دیپك ی

ںیہ۔ آےت ںیم اگڑویں

وہ ارگ ہک ےہ یھب ہی اقونم ےیل ےک Parliamentarians ںیم داین رکیپس! انجب

Parliamentarian اکل وہ ہک ںیہ وہےت واسلئ اےنت ےک ےہ،اس وہیت زی ادہ وخنتاہ یک اس

ا،وہ ںیہن

رسن رکی

ااچےیہ ایھب اقونم ہی وت رکاتکس ںیہن ت

وہ ںیہ ربممز وج ےک ی ارٹنمیل ہک وک مہ انبی

رسن

یک وعال رصف اور رصف وہ رکاتکسےہ ںیہن رکاتکس،اکروی ار ںیہن اکری رکاتکس،تعنص ںیہن ت

دم

رارک دك ںیمہ رکیپس! انجب ےہ وہا بختنم وہ ےیل ےک اگ۔سج رکے خ

اڑپےت

اےنپ اگ،ںیمہ ی

اڑپے شیپ ےیل ےک ااستحب وک آپ

ےس اہیں ںیہ۔یھبک رکےت ااھٹرکی ات ایلگن س وت اگ۔اہیں رکی

ںیم مہ ےہ۔وچر وکم وچر وت وچرےہ ےہ،وہ وچر وہ ہک ےہ آیت آواز ےس اہیں ےہ،یھبک آیت آواز

اوہاگ۔اچےہ ںیم رھٹکے ےک ااستحب وک س ںیہ۔ںیمہ اسرے تہب ےس

اہم وہ الی

ںیم سکیل ی ای

ڑپا ہسیپ ںیم Switzerland وہ،اچےہ رپارپیٹ ںیم ارمہکی وہ،اچےہ رپارپیٹ ںیم دنلم وہ،اچےہ

دی ا

ارادنمش وہ۔ایم یہس الھک ہ

اہم ۔ج

ےہ ڈی ارٹنمٹ سکیٹ امکن وج ےک واہں وت آیئ ی ات یک سکیل ی ای

ارا دے ونسٹ وک س ےن اسم ی اررٹنمیلی وت ی ا ںیہ وہےئ ےھٹیب رٹسنم ٹیٹس رپ اہیں وت دےی۔ہ

رک آر یب افی وہ ےہ وج سیک رپاہن اسك ی اچن ہک ایکاہکاھت ںیم االجس ںیہ،ےلھچپ وہےئ ےھٹیب رکیسرٹی

اسك ی اچن وک وچر ہک اھبیئ انبی اےہ اسیکاقونم ہی۔اتکس ںیہن یہ

ہک دو وبك ہی اسك وپوھچہن،ےٹھچ ی

ارا اھبیئم ںیہن یہ ڑکپ وت ےہ۔مہ ںیہن یہ اقونم وت ہ

اب وچروں ںیم ی ااتسکم۔وک اس کس

اکاسح

ااچےیہ۔

وہی

59

Terrorism ےہ وہیت ی ات یک terrorism اری ےیل ےکمری این الزواك وفج ہ

دے ف

اہکں ہسیپ ہی اچےیہ وہین ی ات یک اطمےعل ےیل ےک terrorism ےہ۔نکیل رکریہ ےہ،اکل ریہ

!ہی رئیچنیم اگلےئ سکیٹ وج اجراہےہ۔ہی اہکں اور آراہےہ ےس رئاھیئ evaluation اصج

ت

ےہ۔دیئب ایک وہا ہجیتن اک اس ہک ےہ وکہتپ یئگ۔آپ

رھ امرک

رک وفم ںیم رئیچنیم!دیئب انجب یئگ ت

درےہ رپارپیٹ زی ادہ تہب ولگ ی ااتسکین ہک اگ اتبےئ وہ وت ےس وپوھچیسک ےک ری

ی ااتسکم ںیہ۔ویکں؟یج خ

رئاھدی رشح ہی ےن آپ ںیم

ےیل ےک رووینی ےک اتسکمےن،ی ا آپ ےہ ایک اکل ےیل ےک سک وت ےہ ت

رھ انجب دںی رکےن ی ات ےھجم،دیئب رھپ ی ا ےہ ایک اکل

وبك رمہبت یلہپ دعب ےک اسك رئیچرپنس!دت

راہےہ۔ وبك رپ right issue اور راہوہں

ےہ۔ آرڈر آف وپاٹنئ رئیچرپنس:ہی انجب

اراام ےس واہں وت ےہ وہیت ی ات ےیل ےک استحب ےکا دبعالدیشوگڈلی:وچر انجب م دنب کیئہ

اےہ

دعب ےک آےن evaluation اس ےہ ایگ ہسیپ ادنر ےک ےہ۔دیئب طلغ ہی رئیچرپنس! انجب وہی

رھ ںیتمیق یک رپارپیٹ یک دںیھکی۔دیئب اجرک آپ دعب ےک اس آیئ وج evaluation ہی

یئگ ت

را تہب ںیم رپارپیٹ یک وگادر ہک ںیہن ہتپ ہی وک ںیہ۔آپ

وت evaluation یک وہراہےہ۔واہں اٹس ت

ہک ےہ دصقم اک ےنہک ریمے وت یئگ چنہپ اہکں ےس اہکں ںیتمیق یک زونیمں رپ یک۔واہں ںیہن ےن آپ

black money park یھب ںیہک ی ا ےہ وہیئ یک black money Park یھب ہپ ںیہک

وچری یک الھک دو روانکےہ۔مہ وک ڈاےک ےہ۔اس ڈاہک رپ واسلئ ےک کلم ریمے ہی ےہ وہریہ

واےل رکےن ہن اور رکےن credit card paymentںیہ۔ رکدےتیhang وت وک واےل رکےن

ںیہن یھب ڈاکر اھکرک روےپ ںیہ۔رھکوبں اھکاجےت روےپ رھکوبں وج ںیہ۔نکیل رکدےتی hang وت وک

رے اور ںیہ ےنیل

رے وہےت ےنب رشافء ت

رے وہےت رشفی ںیہ،ت

ارے زعت ںیہ۔ت م کلم دارںیہ۔ہ

رایب یک

را انتج ہک ےہ ہی خ

ت

را انتا ےہ رکی

را ےہ،انتج دار زعت ت

اےہ وک اقونم ےک ی ااتسکم ت

وتڑی

را اانت

زعت ت وہ رپ وطر ےک رئیچرپنس!اثمك انجب الںیئ آےگ وک ولوگں راامیدنار او دارےہ،رغی

اک ی اریٹ یھب یسک ی ا ےہ اک زلپیپی اریٹ ےہ، امی ویک امی ےہ، اک )م( گیل ملسماکےہ۔ ی اریٹ سک

اس ےہ ںیم ی اریٹ ریمی وہ،اچےہ ےس ی اریٹ یسک وہ وک،اچےہ وچروں راو وک اس آےگ آںیئ ےہ۔رکیل

وہ اچےہ وک اس رکںی السلس ی ادنب اںیہن ہک ںیمہ اچےیہ وہین تمہ رکیلآںیئ۔ہی ںیم رھٹکے وک

اےہ،ی ااتسکم وچری وک ےسیپ ےک ی ااتسکم اور ےہ وافدارںیہن اسھت ےک کلم وج یھب،نکیل وکیئ

ےک رکی

61

اےہ،ی ااتسک وک اقونم

راالھب وک موتڑی اری وہ اتہکےہ ت ماری ںیہن کیھٹ ںیم رظن ہ

م کیھٹ ںیم رظن ےہ۔ہ

یک اماتنےہ۔اس وک ی ااتسکم ےک اقدئامظع وج ےہ یہ وہ

اےہا اکدافع اماتنےہ۔اس وک رحم

ور رکی

دی اں دورام ےک اکل وج اور اکل اور اکل اکل ہک ےہ اہک ےن اقدئامظع

اےہ،ےسیپ ڈی

اےہ۔ امری

انبی

)دماتلخ(

dot زنیم اگ،رھپ آاجےئ یھب hawala.com اک آپ رھپ وت دبعالدیشوگڈلی:وہ بانج

com رھپ اگ،وہ آاجےئ یھب corporate political cultureیھب اکوہ اگوچرویں آےئ وج

آاجےئ

یک رپارپیٹ ںیم اگ۔سج انبےئ dot com وہ یچب ی ا ےچب وجام وکیئ ہن وکیئ اگ۔ااچی

اء وت ےہ ریھپیریہا یک امك ںیم سج،ریہاریھپی

اوہں ادیم ےس ونوجام ےک وقل اس ںیم اهلل ان

رھک

اء اکل وہ ےگ رکںیل وہ ہک

رطح ایک۔اسexpress وک ےلئسم ےک ریمشک ےن ربجام لیلخ اهلل۔ےسیج ان

رضوری ی ات یک آپ وت واالےہ رکےن تبحم ےس ی ااتسکم وافدار،اانت اانت اک کلم اس یچب ی ا ہچب وکیئ

اء اگ رکے وپری

رکشہی۔ اهلل۔تہب ان

PERIODICAL REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON DEFENCE PRODUCTION, FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

Mr. Chairperson: Thank you. We come back to the

business. Shah Jahan Baloch Sabhib on behalf of the Chairman Standing Committee on Defence Production to move Item No.12.

Mr. Shah Jahan Baloch: On behalf of the Chairman of the

Standing Committee on Defence Production I present the Periodical Report of the Committee for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Chairperson: The Periodical Report of the Committee

for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented.

60

Mr. Chairperson: Mohtarma Shahida Rehmani to move on behalf of Murtaja Javid Abbasi, Deputy Speaker, Chairman of the House and Library Committee. PERIODICAL REPORT OF THE HOUSE AND LIBRARY COMMITTEE FOR THE PERIOD JANUARY-JUNE, 2016

Ms. Shahada Rehmani: Thank you Mr. Speaker. I, on

behalf of the Murtaza Javed Abbasi, Deputy Speaker, Chairman of the House and Library Committee present the Periodical Report of the Committee for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.

Mr. Chairperson: The Periodical Report of the Committee

for the period January – June, 2016 as required by rule 234-A of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 stands presented.

رمزااصہبح۔ دیمہفہ ڈارٹک رئیچرپنس: انجب

ORDER OF POINTS

اری وت ےلہپ ےس س رکیپس! انجب رمزا:رکشہی دیمہفہ ڈارٹکم وج ںیم رلیگی ہ

ےھٹیب وٹسڈی

ری تہب ںیم رپ ںیہ۔اس

welcome وک ام وہں۔ںیم ریہ دھکی یک girls students دعتاد ت

س ںیم ےس رطف یک اویام اس اور ںیہ آےئ وہ ہک ےہ وخیش تہب ےھجم اور وہں رکیت

وٹسڈی

د وخش وک راےن وقیم وہیئ ی ات ہی رکیپس! وہں۔انجب یتہک آدمی

ہک ےہ وخاشہ یہی یک۔ریمی ت ج

رآم ںیہ ےتیل ڑپھ تعن

راہن وقیم رپ اہیں مہ ہک وہاگ ااھچ تہب دعب ےک التوت دیجمیک ف

اہک اجبںیئ ت

ی

ےک سج ور ےہا دیتی message اک unityای وہ اور ےہ spirit وج وہ ےس رسے ےئن ای

اس اور ںیم احالت ےک آج ےیل

رپ وطر اخص اور ےہ رضوری تہب ہک وہں یتھجمس ںیم ںیم وق

یک اس یک۔ںیم ی ات ےن اصج ردیشوگڈلی اھت clips وج ہی وایعق ویکہکن اافلظ وہ ںیم سج

وج وہ رکای ا۔ویکہکنremind دوی ارہ اور ااھٹی ا رپ اہیں وک زیچ اس ےن اوہنں ہک وہں یھب زگاررکش

62

یھب ڑپھ رطح اس وک اس ہک ںیہ ی ااتسکین ےنتک ںیم مہ وہ ہک ںیہ اافلظ

راہن وقیم وہ ی ا ںیہ کس

ت

وہیگ۔ وخاشہ ہی ریمی ےلہپ ےس س وت وتای ںیہ اجےتن

رکیتtotally agree ےس اس ںیم یک ی ات ےن اصج لیردیشوگڈ وج انیقی زیچ دورسی

درمق وکگیل وہں۔ریمے یک۔ریمے ی ات ےس وحاےل ےکOrdinances وج یھب ےن اصج ونی

اےہ وبضمط وک ی ارٹنمیل ےن آپ ےہ۔ارگ important تہب ہی ںیم ایخك

اک ی ارٹنمیل اکل وج وت رکی

ااچےیہ۔ویکہکن اےس وہ ےہ

مہ ذہم اک وبضمیط یک ی ارٹنمیل یج ہک ےہ ںیہن اکیف دانی ہہک رصف ہی رکی

رربمم مہ ہکلب ںیہن رکیپس رصف ےہ۔ای رپ س م ےن اوہنں ارگ ہک ےہ داری ذہم یک اس رپ ہ

اےہ

اس legislation ےہ وہ ےہ اکل اک ی ارٹنمیل اس وج رپ وطر اخص اور روك اانپ وک ام وت رکی

ااچےیہ اہیں اکل وہ ےس وحاےل

اچےیہ۔ دنبوہین Ordinance factory ہی اور وہی

ی ات یک .N.F.C اب یک۔ویکہکن ی ات ےس وحاےل ےک.C.C.I لک ےن ںیم دعب ےک اس

ےک .C.C.I وت ےہ یھب ایک agree ارگ ےن وصوبں اسرے ںیم .N.F.C انیقی اور ےہ وہریہ

ںیہن ٹینیس رصف ںیم اس ور اچےیہا یننب رضور Parliamentary Body ای ےس وحاےل

اننب ہصح اک یٹیمک اس ربممز ےک ایلبمس لنشین ےس اہیں ور ےہا رضوری تہب روك اک ایلبمس لنشین

۔اس م

اری اہیں آج ویکہکنNCSW ںیم دعب ےک اچہم یتھجمس ںیم وت ںیہ یھٹیب students وج ہ

وکیئ یک اس ےس ےنیہم آھٹ رکیپس! دوں۔انجب ہہک رضوری ںیم ےس احلظ اس ہک وہں

Chairperson ایھب

یئگ انبیئ یھب یٹیمک اور ےہ یئگ یک nominate ںیہن elect ی

delay زیچ ایک ہک ہتپ ںیہن ےہ۔ےھجم یئگ انبیئ Parliamentary Committeeےہ۔

یک legislation اہیں ےس وحاےل ےک اس ےن ایکاھت۔مہ وبضمط وک NCSW ےن ےہ۔ںیم

ںیم اب ہک ےہ الزیم ںیم یھت۔سج

ااچوہں remind وک وکحم

دارا ہک یگ رکی

انتجدلجیخ

اری وج وہےکس۔ویکہکنم اس وج ےک وخانیت ےک کلم ہ

رطح سج ویکہکن ۔ںیہ اسملئ وق

intoleranceرھ

ےک وہےن اک زیچوں س ام اور ےیل ےک intolerance ےہ۔اس ریہ ت

۔سج رکےن ںیمہ ادقال اسرے وہ ےیل م

وک رئیچرپنس! یسک آپ رپ ریمٹ وجNCSW ںیم اچہ

ا رشوع اکل رپ اس ےس وحاےل اس وہےکس دلجی انتج اور رکںی nominate وہےکس دلجی انتج

وہی

اچےیہ۔

63

ری

اس ںیم وت ی ات Women Parliamentary Caucus زیچ آخ

ااچیتہ وق

رکی

یھت اری زی ادہ ںیم اویام ی اہی وہےت اصج رکیپس ج

م Women دقل ای ہی وہںیت۔ وخانیت ہ

Parliamentary Caucusل اسری ےن مہ ںیم سج اھت ااھٹی ا ےن ںیمی ک

ی ی ل

اس وک ی ارزیٹ وپ

اہک consensus وہ ںیم ہک اھت اوررطہقی ای اورہی دی امندنئیگ رطح

اہیں االتخف وج ارگ ی

د ںیم اوراوپزنشی treasury رطف اس۔ںیہ وہاجےت divide رکمہ ھٹیب ای

دورسے ای مہ اورش

ہک اھت رضوری ےت۔تہبرک اوپزنشی اورای ںیہ ااھٹےت ارتعااضت رپیھب legislation ایھچ یک

یک آپ ہک ےسیج وہےت وفرل اےسی

لم legislation ولگ آپ رپ اہجں ںیہ ایٹیمکں ڈنیٹسن

ا اکومفق ی ارویٹں اوراسری رکرکےتںیہ

legislation ےس وحاےل ےک وخانیت ےن ںیم۔ےہ آی

وج ںیہ NGOs رپ سج ہک وہ platform ااسی ہک اھت ہی purpose اک Caucus وہ رپیھب

مہ وت ےہlegislation وکیئ یک ی اریٹ یسک ےہlegislation وکیئ رطف یک ام وہں رکریہ اکل

discuss مہ وک رپاس ویلك ےک Caucusاور رکںی accept ےس دك ےلھک وک اس

ےس وہج یک Caucus اس دہعف یلہپ ںیم history ںیم ےجیتن ےک اس ہک داھکی ےن اورآپ۔رکںی

اکل remarkable ای وہ ہک وہں یتہک ںیم وہیئ legislation ےس وحاےل یک وخانیت ینتج

وہ ہک داھکی ںیہن ہی ےن مہ۔اھت

ےس رطف یک اوپزنشی وہ۔ےہ ےسآراہ رطف یک ربمم رپاویئی

ل یسک وہ۔آراہےہی ک

ی یل

نیسحت وخاج ںیم اور دی ا ومہعق وپرا وپرا وک اس ےہ آراہ ےس رطف یک ی اریٹ وپ

اس وہں رکیت شیپ

ایک ادا رکدار رھبوپر ہی ےن وہنجں ںیھت یھٹیب وخانیت وج ںیم اوپزنشی یک وق

ایک۔آج ی ا ںیہ رکیسرٹی یک اس وکم ی ا یگ رکے lead وک اس ی اریٹ یس وکم ہک وساچ ںیہن اورہی

دارا ایک وہایگ؟آج ایک

ہن redundant رطح اس وک وفرل اس وہایگ؟خ اصج رکیپس رکںی۔ج

ارے ےن اوہنں ہک وہں رکشزگار یک ام ںیم آےئم Women Parliamentary ہ

Caucusوپسرٹ رھبوپر وک extend وپرا اھت۔اوروپرا ایک assure ےھجم وپسرٹ وہ اوروپری ایک

االتخف ےک آپ وت ےس تیصخش دی ا۔یسک وک Caucus اوراس دی ا

ےھچیپ ےک رپاس ںیہ وہکس

امئ ھچک ےئل اس آپ۔ںیم وت اھت رپارتعاض Caucus وک اجےت۔یسک ےئک ںیہن متخ ادارے

اخومش ی

ںیلچ الچںیئ اصج رکیسرٹی اہک ےن ںیم ریہ

وک ام۔ںیہ امندنئہ یک وکحم

وپسرٹ رھبوپر وکحم

۔ام وپسرٹ یک واہں اوروخانیت دیگی

اس وک Caucus نکیل رکےتیل ی ات یھب وت اھت ارتعاض رپ دنی

64

ا كاامعتس ےئلیک ذات اینپ یسک ی ا رکدانی دصقم ےب اانت‘رکدانی redundant رطح

فیلکت تہب ےھجم رکی

وہیئ۔

ںیم ےھت۔آپ ےھٹیب ںیم اوپزنشی ںیہی ےھت۔آپ ںیم اویام اس یھب آپ یھت رکیپس ج

ا اگنہہم اس تہب اہیں الخف ریمے دہعف تہب ہک وہاگ داھکی ےن

یس تہب ےس وحاےل اھت۔ریمے وہی

ایک۔اس ںیہن اامعتسك وک Caucus ےئلیک اس ےن ںیم وہیئ اہیں زیچںی

اراکم وکحیتم یھب ںیم وق

وک Caucus ےن رپںیم وہیئ اسملئ ےئلیک اوپزنشی‘ وہےئ اسملئ ےس وحاےل ےک وخانیت یک

ا ںیہن ےئلیک individual ای ہک ےئل دی ا۔اس وہےن ںیہن اامعتسك

مہ وک ادارے اوراس۔اچےئہ وہی

ا اکل ےئلیک وخانیت یک کلم اس ےن

ری اینت ارگ۔اھت رکی

وہ ےہ یھٹیب ںیم ی ارٹنمیل اس آج دعتاد ت

اریم وکیئ ےس وحاےل ےک ام مہ ہک ںیہ ریتھک ادیم،ںیہ رکریہ وتعق ےن مہ،ںیہ ریہ دھکی رطف ہ

رکںی۔ legislation ایسی

اورےھجم

ا انہک اسیکھت اوسفس اہنی

ےن وہریہ۔ںیم ںیہن وہیئ،ویکں ںیہن ویکں ہک ےہ ڑپی

لکشم تہب ایک۔ںیم ںیہن یھب اوراب ایک ںیہن اامعتسك یھب وک Caucus ےئلیک ذات اینپ ےئل اس

دیھکی harassment and victimization ےن ںیم ھچک وہں۔تہب زگری ےس احالت

ایک۔ ںیہن وکاامعتسك Caucus ےن رپںیم ےہ

ےس آپ ریمی

را ےس اس ی ارٹنمیل ہک ےہ دروخاس

ےہ وفرل ت ی ات ںیم ی ارٹنمیل ج

ی ات اہیں۔ےئجیک اامعتسك ےس وحاےل ےک ورےقلحا یھب وج ی ا ےئلیک ولوگں آپ وفرل ہی۔وہاجےئ

دارا ےئجیک۔رپ دار وجاب وک ےئجیک۔وکحم

اس ہک ویکں Caucus خ

اگلی ا وپدا وہ ےن مہ وق

زی ادہ وک اگ۔اس ےلم ی این زی ادہ ےس continuity وک وپدے اس ہک یھت رکریہ وتعق اورںیم۔اھت

امئ انتج یھب وہاکس۔اب ہن وہ نکیل ےگ رکںیکس legislation اوررتہب اورمہ یگ ےلم وقتی

ےہ ی

ریمی

وہ ںیم وہاگ ارتعاض ےس ھجم وک آپ۔ےس وخانیت وہیئ یھٹیب رطف دوونں ےہ دروخاس

یھب ےس ام ںیم وہاگ االتخف ےس اصہبح رکیسرٹی وک یگ۔آپ رکوں ںیہنChair نشیس

دروخاس

ریمے یگ۔ویکہکن رکوں

ںیم وق یھت رکیپس ںیم ج

ںیم یھت رکریہ وک Caucus ںیم اورج

ا اکل ادرھآرک voluntary یھب وج ہک یھت دیتی Chair وک دورسوں

اکل آرک وہ اھت اچاتہ رکی

اک earthquake اچےہ ےن مہ ےس رطےقی اوررھبوپر۔ےھت رکےت deliverاور ےھت رکےت

ر وہlegislation وہں،اچےہ floods وہ،اچےہم ایک۔ ادا روك اانپ ےن Caucusرپ اس ہ

65

ےس آپ ریمی آج

اsoft image ای وک ی ااتسکم ےن اس ویکہکن ےہ دروخاس دی

ااھٹ ارگ یک وی یپ اھت۔آیئ رکای ا internationally recognize وک ی ااتسکم ےن اھت۔اس

ی ات یک Women Parliamentary Caucus ےک ی ااتسکم ےہوت وہیت ی ات ارگ رکدںیھکی

ےن وبال۔اوہنں ایک ےن اوہنں ںیھت رکیپس وج یک House of Lords ہک رکدےئھکی ےہ۔ااھٹ وہیت

داین وپری ےھجم امڈك ااسی ہک داھکی ےن ںیم ےکدعب اوراس یک رٹویك داین وپری ےن ںیم ہک وبال ےھجم

ںیم داین ںیم اور وہں رکریہ campaigning یک اس ںیم زی ادہ ےس آپ آی ا۔آج ںیہن رظن ںیم

ااچےئہ۔اوہنں رطہقی ایک اک اساور ےہ اتلچ ےسیک Women Caucus ہک وہں ریہ اتب

ےن اکروہی

ارےم ایگ۔رکیپس نب ںیم رنجی وپرے ہک دںیھکی آپ Caucus اوروہ ایک اسنئ MoU اسھت ہ

دی ا وج امکر ریما رسیتم

دی ا مہ وت اکل ہی ہک اہک ےھجم ےن آںیئ۔اوہنں وہ ںیھت رکیپس یک ای

یھب ںیم ای

وک آپ داین ہک ےہ ہی دبیتمسق یک کلم اس رکداھکی ا۔اوسفس اہیں ےن آپ وج رکےکس ںیہن

appreciateمتخ اےس ےہ اکل ااھچ اوروج اجےئ دی ا وک آواز ایس ہک ںیہ وسےتچ مہ نکیل ےہ رکیت

دارا

ال اک آپ ںیم داین وپری ےن Caucus اس رکدی ااجےئ۔خ

ایک۔آپ اورپ اک اویام ےک اورآپ ی

ال اک ی ارٹنمیل ےک

ھچک ہک ےھت ےتھکل مہ یج ہک ینس ےس ںاہی ےن ںیم آوازںی وج اورآج ایک اواچن ی

اپھچںیئ۔ ہن رطح اس وک اکومں ںیہن۔اےھچ ھچک وک ںیہ دےتی ۔مہCaucus رکراہ ںیہن

امئ زی ادہ ےن ںیم

ںیم۔ےہ اوشی important تہب ہی ںیم رظن ریمی نکیل ےہ ایل رضور ی

ہی ےس وتطس ےک آپ

ےگآplease رکے lead وک آرکاس یھب وج ہک وہں رکیت دروخاس

دٹ leadآےیئ۔

رصف وبضمط ی ارٹنمیل ہی اگ۔ارگ اجےئ ںیم اھکےت ےک یہ آپ ےئجیک۔رکی

Custodian ر ۔ےہ ںیہن ےس ارااکم وکحیتم رصف ی ا ےہ ںیہن ےس رکیپس ےہ،رصف ںیہن ےسم ہ

ر وبضمیط یک Caucus رطح ایس ےہ داری ذہم رپ ربممم ینتج ےہ داری ذہم یہ اینت رپ ربمم ےئلیک۔ہ

humble تہب ںیم Pleaseوہں۔ یھب وج ی ا وہں رکیسرٹی ی ا وہpatronیک اس ہک

request وک اس ہک وہں رکیت

ںیہ یھٹیب اہیں senior یس دںی۔تہب وہےن ہن رظن یک ایسس

اری وہیئ یھٹیب ہی آج ہکلب ںیہن ےئلیک ذات اینپ مہ ہک یگ اچوہں اورںیممارگد وخانیت،ہ

ش

اریما different وج ladies وج وخانیت،ہ

رزنآرگ

ئ

ری ےئلیک ام ںیہ رکریہ اکل ںیم ت

ایھچ ت

legislation آپ وبضمیط یک س ام ےہ وہیئ Caucus رکشہی۔ ےئجیک۔تہب وبضمط وک

اہتسئ انجب

ر رئیچرپنس:ش

د اصہبح۔ای رپوت

ڈ

یسکی۔ زادہ ریپ یج۔ری اض اصج

66

: زادہ ریپ ری اض انجب ری رھپ یک یج۔رسآپ ںیل وبك آپ Sorryاصج

رس وہیگ وہ ت

دںی۔ وبےنل وک ام یگ وہاجےئ لکشم ےئلیک وک۔آپ ام دںی ےنلوب

ررپنس:رس انجب

ئ

اہتسئ وہراہےہ discuss ای subject۔ےہ ںیہن لکشم چ

ر ش

رپوت

اصہبح۔

اہتسئ رتحمہم

ر:رکشہی ش

۔س رکیپس رپوت ادا رکشہی اک آپ اصج ڈارٹک ںیم ےلہپ ےس اصج

ااچیتہ

اوز یج ایک۔انی اکل ےئلیک الفح یک وخانیت ےن سج اھت اگل وپدا ہی ہک ےہ تقیقح وہں۔ہی رکی

رکلم اسھت ےک وساسیٹئ رکلم،وسك اسیکھت

دی ا۔اس اسھت اک اس ےن اوروکحم

ےن اوپزنشی یک وق

ہی اسیکھت دك اھبری تہب ہی آج اھت۔ںیم ایک وبضمط اورتہب اھت ایک وپسرٹ تہب وک ادارے اس

وکیئ ےس Caucus ی ا ایک ںیہن اکل ایھب ےن Caucus ہک ںیہن ہی ہک یگ اچوہں انہک اہیں ی ات

legislation ی ا وہیئ ںیہن Caucus ر۔یک ںیہن ی ات رپ اوشیز ونمی وکیئ ےنم ،دہعف ہ

روقم ہ

ا ںیہن division وکیئ ںیم ویکہکن اسیکھت اوسفس تہب،اسیکھت اوسفس نکیل ےہ وہیئ ی ات

اچیتہ الی

اس وپسرٹ ینتج یلم ںیہن وپسرٹ اینت ےس اوپزنشی یک آج ںیمہ ہک یگ وہکں ی ات ہی

یک وق

دی۔ وک Caucus ےن اوپزنشی

رے ےن ںیم ہک وج ،وہا incident ای رپ اہیں

رپ Floor ےک اہؤس ںیم اافلظ ےلھک ت

ر ،یک ی ات یھبمس ،یھب البی ا وک ام ،یک یھب ںیم ڈیمی ا ،یک یھب ی اہ

سک

ا یھب ڈ

ااھچ ای وہ ہک اچاہ رکی

incident ا ںیہن وک اس ۔اھت وہا ںیہن

ری ای وہ ۔اھت اچےیہ وہی ایگ اتبی ا ےھجم نکیل یھت، ی ات ت

ا condemn وک اس رطح سج ںیم زی ام ی ارامیلین ہک داھکی یھب ےن ںیم اور

،وہا وہ اھت اچےیہ رکی

written apology یک اس ،آیئ verbal apology یک اس ،وہےئ expunge اافلظ وہ

ںیہن وک یہ ادارے اس وہ ہک ایگ اہک اور رکدی ا ااکنر ےس ےننام وک اس ےن نہب اینپ ریمی نکیل ،آیئ

ا ذایت ہک وہں اچیتہ انہک ی ات ای رصف ںیم ۔امیتن

۔۔۔۔۔یک یسک یھب یھبک رپ انب یک ای

رہظ( )اذام

اہشئ رتحمہم یج : رئیچرپنس انجب

ر ش

۔اصہبح رپوت

اہتسئ رتحمہم

ر ش

ری ادارے ہک یھت رکریہ ںیم ی ات ۔یج رکشہی : رپوت

ںیہ ےتنب ےس لکشم ت

ےن سج ،دولای ا ظفحت وک وعروتں ےن سج ،وک ایلبمس ےہ دولای ا credit ےن سج ادارہ ااسی اور

ا ذایت وہ ۔ایک اکل رپ اوشیز ےک وعروتں

رھ ٹنیھب یک ای

ںیم ےہہک ہی request ریمی ےہ۔ راہ خ

67

ر رک اج ی اری ار ےنم please come on ہک ےہ یک personally request ےس ربمم ہ

this Forum یک اکنےنل ہجیتن رتہب وکیئ اک اس رک لم مہ ،رکںی ایبم وہ ںیہ اظفحتت وج وک آپ

ر ریمی نکیل ۔ںیہ رکےت التش لح رتہب وکیئ ،ںیہ رکےت وکششمر اور request ہ

م وک appeal ہ

اوظنمر

expectations یک وخانیت ںیم ارگ ہک ےہ اہک یھب ہی وک اصج رکیپس ےن ںیم ۔ایگ ایک ی

ری ںیہن وپری رپ

دارا وت ےہ ایک let down وک ام ےن ںیم ،ات

نکیل وہں وہاجیت رپ side ںیم خ

ابتہ وک institution ای وک ادارے

وجاب وکیئ یھب اک اس نکیل ۔دںی ےنلچ وک اس ۔رکںی م

۔آی ا ںیہن ی اس ریمے

ےس ما ںیم ۔ےہ ی اریٹ یک ام ،ںیہ ےھٹیب یھب اوپزنشی دی آف ڈیلر رپ اہیں آج

request ےن ںیم ارگ ہک وہں رکیت let down دارا وت ےہ ایک

وک ولوگں اےنپ،وک ی اریٹ اینپ خ

credit وک اس وبی ا چیب ےن سج ۔ےہ ںیہن تیکلم ذایت یک یسک ہی ےہ ادارہ ای ہی ہک اھجمسںیئ

ا وک اس اب نکیل ۔انلماچےیہ

رض اک س مہ الچی

لاک ےکےئل رتہبی یک اس ےن س مہ اور ۔ےہ ف

ا

اری رصف ہی اور ےہ رکیم رکرےہ represent وک وخانیت ںیہ ےھٹیب اہیں مہ ،ےہ ںیہن رتہبی ہ

اری وج وک وخانیت ام آج وت ۔ںیہ رکرےہ التش لح اک اسملئ ےک ام رک ھٹیب اہیں مہ ،ںیہم ہ

ا ںیہن let down ںیمہ ،ںیہ ریہ دھکی رطف

ا وک ادارے ای اور اچےیہ رکی

ںیم وت ۔اچےیہ اچبی

د ںیم ہک وہں یتہک ہی Floor of the House آج

ئ

یک ام ںیم ارگ وہں وہاجیت رپ اسی

expectations ری ںیہن وپری رپ

اری ۔اتم انمس ہی وک سج وعرت یھب وکیئ ےس رطف ہ

ال اک اس ںیھجمس

اس ۔دںی رکےن اکل وک ادارے اس اور دںی ےنلچ وک ادارے س ا نکیل دںی دے ی

ایم کین ںیم

۔رکشہی ۔ںیہ ےئگ ےیک یھب اکل رتہب اور ےہ یہ ی

Mr. Chairperson: The House is adjourned to meet again

on Thursday, the 8th September, 2016, at 10.30 a.m.

(The House was adjourned to meet again on Thursday, the 8th September, 2016, at 10.30 a.m.)

68