Capital (ITA)

  Paese: it

Pagina:I_NUMERI_UNO_228-I_NUMERI_UNO_231

Readership: 235000

Diffusione: 55144

  Tipo media: Periodici

Autore: n.d.

  01 Marzo 2016 - 60431  

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

Pagina 1 / 4

Paese: it

Capital (ITA)

Pagina:I_NUMERI_UNO_228-I_NUMERI_UNO_231

Readership: 235000

Diffusione: 55144

01 Marzo 2016 - 60431

( \IIi' \I. i/1,1(1 '/,

Tipo media: Periodici

Autore: n.d.

NatuzziDA LABORATORIO ARTIGIANALE A PIÙ GRANDE CASA DI ARREDAMENTO

ITALIANA E UNICO PLAYER GLOBALE NEL SETTORE.RISPETTANDO L'AMBIENTE: DALLA TRACCIABILITÀ DEI MATERIALI

ALL'USO DI ENERGIA PULITA E RINNOVABILE

Ha usato la pelle, coii le ,ue caratteristiche (li CO ore.colore e nioihidezz i per avsrilgere dii am dal designiiiiiosativo e dall i iilivi(liialità unica e irripetibile

I ha scelta, quella di Pasquale Natuzzi. che gli ha consentitocli trasfosmare il suo piccolo ahoratorio arligiaiiale nella pCigrande casa di arredamento italiana e unico player gloiialenel settore, con 401.4 milioni di euro fatturati nel 2014. settestalhiliinenri produttivi. 1 130 punti vendita nei ilionco 12uffici coimiaerriali 5.300 collaboratori, stabilirienti produttiviin italia. Romania. Cina e Brasile,Dal tacco (d'italia) alla pulita (l'alto iii gatmna che tappre-senta nel set ore), la sua storia prende le mosse daTaranto nel1959 dose assienie a tre co1 aboratori inizia a produrre divanie poltrone peri niereato locale. Ma ì nel 1,972 che definisce lasua attività iinprenditoriaie. fondaiilo la Natuzzi Salotti e trasferendola a banteraino in Colle, i e1 cuore della Murgia. dos eancuia oggi ha sede il qriariier generale diel gi'uppo. d'Avevoin mci te due obiettivi: ci'escere in Italia e inipomn all'este-ro', ricorda Pasquale Natli7ei Presidente e (leo del eruppoclic porta il suo nome. Per allargare i confini e approdare interra straniera, trasferisce su scala industriale una 1,roduzionetipicainci te artigianak e si specializza ndla pcllc. rcalizzaii(lii liutivi itirudelli liii stile casual chir. dispuiiihili in uu'iwlpiagaitnna (li colori e funzioni. Ditain cli squisita faaaita e dallaluca contemporanea che riflettono appielio le endenze deimercati esteri e incontraao il 'avore dei consumatori drl NordAmerica, I successo arriva promn'tpem te e l'azienda puglieseconquista in pochi Istmi la leadership mondiale, diventa unmodello 'simmicente, coli numerosi tentativi di imitazione, e nel1993 decide di quotassi, fatto più unico clic raro ti quegli amuiipci in 'aziciicla italiana, non a Piazza Affam mia aWall St'cct,il sancta ,anc onim iella finai za planetariaDopo 57 anni. Natuzzi è un giuppn solido quasi iii grami-de allieiu, commte ama iipetere il suo fonrlaioie, n,it le re iliriben sa de in Puglia, mnusais1,iratrice clic da sein1u'e aniiria eidei tifica il li arrhio e i ra su, diffusi in nino il inondo, clicgestiscono il braiid Na tizi e due linee di pindouo desti salea taiget distinti, Natuzei Itdia e Nanizzi Editioi s. L'assi-cia-zione all'albero non è ctsnale. i i tilo conduttore di fitta latio,tu'a attivita è mappresemitato dal rispetto per' l'ambiente. Lenostre fabbriche italiane ,ouo mm erse nel -verde della Mn 'gia.nomi ahhiammn ciruiimncrc e fintcra produzione vicr c realizzata

coli 'erergia solare prodrt a da 2 luiila ii ocluli fotoi ol alciir stallati •ui tetti degi -tabilimeitii. gianio state ira le primeaziende de 'ettore a nrtellere la (ertificaziolie aniliiertale ISO14001 e tutti i materiali che ntilizziaruio soro tracciahili ecertificati a partire dal legno proveaiemtte da foreste ges ite insnodo respcinsahiles, sottolinea l'imprenditore md redo moltonell etica, itella legalità nella trasparenza. irelia realizzazionedi prodotti ecostisteitibili: questi valori so io ,tati fondamentaliper Inc e s 'itrovamio tatti nei nostri prodotti, itell azienda enelle persone rlte ri lavo 'alios.Amiche l'offerta di prodentu nr'gli anm i si è anipliata mio c'ouneil e. Ai di mii lii pelle, asse fondamentale per Natuzzi. si

aggiunti nuoti risectirnenti in tessuto di altissima qua-lidi e immmreilibre. Completano la gamma coffie table, tappeti.lampade e aeces,ori pci' la zoi a lii ing e amicora etti e aiohilipe la zona notte e tavoli I er la zona jmrauizo, La collezionerispee 'ma il Dita del braiid, che si feaa a su1 cruicetio di ai'-monia. Un'annonia tra oggetti. ui 'arniomaia da vivere in casa.clic fa cli 1\atuizzi imo Hirnior Makern\on basta. Natuzzi è il hrand del settoie ru'redaniento più cono,ciuto a livello globale fra i consun atomi di beni di lusso,suicondo uiiariccrca iiidiprmu.dcntc (Ipsos/Lagardcrc). Motore diqi.mm'sto nsu]tato è sta a la politti a di globalizzaziouc. Abbiamoinvestito sull'aperttna e sviluppo della re e reinil, ,ulla riquialificazione degli stabilimenti produttivi 'a Italia, sull'apertura clifabbriche e uffici connneTciali all'estero, sulla loro iuiitegtazionc.sull'innovazione del prodotto e (lei processo produttivo>. spiegaNatuzzi. 'E stato mi percorso lungo e faticoso, soprattutto acausa dei conte',to niarioeconomico sfavoievole che ha nirusoa dura proi a tutto i settore ldll'ancdanicmito. a cui abbiamodestiuuatn oltre 600 mnilioiui di euro e che oggi iu izia a mliu'c iprimi ri,nitatis. Nei primi sei niesi dei 2015, infatti, il gnippoha continuato a espaunlere la propria catena retail sia negli StatiUmi i sia in Asia, d05 e le seneliie sono crea' utC li'pe Ltd amilentedel 20.2% e del 22.4%. grazie all'aiuerlui'a iliauovineguzi. sUllStati li itiui e l'Asia, la (dia iii particolare, sono uici'cati clic ciregalaiio gtaiitli sockli'faziomi, Enei perché pies'eiliaii ol'apei-tura di nito'ti negozi liii quete aree ne biennio 201Ò-20l,,,anticipa f'manuzzi, clic l'aunio 's'orso ha ricevuto il pm'eloio s1uetia eper il inade iii Ital dell'itahiami Talent Award 2013. come rap-prasentante dell'credei za italiana nel settore arredo e desigi,cscnlpio di ricatività t innovazione apprtzzatain tutto il mumondo.

I,,,,

Pagina 1 / 4

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

NATUZZI

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

Pagina 2 / 4

I

Pagina 2 / 4

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

Sof),y1, [+ZSYJIKI/('_\IJJIJZZLPP(Sì(/CT/tCC ('() /e/gn,pJ)o {//tJ)Ottd /St/() ìi')Ifl{±JI/O'C I',Y,(/Vt?tW,(/(6O Ihsq,,,,/e:Vrn,zn,

NATUZZI

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

Pagina 3 / 4

NATUZZIe ciìoe ieotlier fo uplioister sofa'cllaraeteTi,ed h1 llIJ1O\ ativ( (le ,il1iii 1 a moique. inimirab e iielividutil

,tieak. It sei', a deti',i( n tliitt Iii, al uwedPrtsqiiale f\anizzi fo trinafonn lìi s noi]. or-ti-ano woikhop urto the b p4 e4t fllrnhtlire

pltlucer in Itah md the ortls glohal plao erin the set tor. Natuzzi generated reseinie ef€-tÒ-+,lin in 2014 nd 1IO01t -even pIodrir-

tion farilities in Itah. floniartia. ('1 ma idBiiizil. Il 3(1 outlets aroitni the o enti. 12t-oiìnììercial oflace', and 5.300 eollaboiatoi s.Frani t}ie In ai i (al 1ial ti ihe rnp j ialii'la uizzi ritw LeprsenI e Pio1 iale,

I,raiul. atiti the branche pieooIing tuO itt in',the wur (i niìnnging the \otuzzi hrand aiidits nwo piod at lhics rpeiialh tlrsigrlcd brhfferent targeo au(lieuces: \ituzzi Italia

aufi I", atiizzi Editioua. lite tree analogo i', li)ioirinideiine Tu" renlmen ,leneuuiiiiter efaur all aetivitf i., 01ff respect for the etiviron-urent ir 1(10 netiohl fatilities in lt,ik ore

ijniiiersee in tue grleu laiid fi the iflurgia. net1 not base cliiinitev- mia] all of oro protlne-fiOri i 1010' I1SJJ(1l ,r]ar ehieig pi) )l(h(ed la21 000 phot irulinie ptniill ui,talletl oli then,t,fsofiriuf,uu,rirs'ieneeanitriiir defrnt

ei,Set far Natnzzi itave been 0111011 }o fo1)

ritiolios iiioeirtfi] cr and fethnc s Orli (li,. \.iidtiltre iTt coffee t0hlc' nig's. ktrn1s ruitl iene','nnes for tue livhig roairr plhlI Ireds aritl atllerfllriiitlll'e fui tue l)edruol 1011(1 ('VCIÌ (11)101 fortT'e duiiiiig molo. TIle ttIlt 01011 etitap'ulate'the hraiìtl s Dna. whieh i', fouii ed oiì the(nllt'ept Of laflhiOflV. flhITfltOli\ beta eeii eri,-jert4 Se 1 initoit ofheing a baule: i niake,1',aruzzi the I Ianìioris Maker'TI mt bue i', not elio ig i. of noiir,eti ere 5 rea soli whs i ubependeitt resean'll110-ideì ified \a tllZJi a', i br' 1110sf e, ide1

',Itae Segan iii I1C Saiiihern hai-

un towil o Taaiato in 1050. 1)111hi', elltlepieuerlrial iaieer reallkii'ked nff in 1972, as 1 fer indetiNtttuzzi Saloni in Sattreraino inColle in the Sorltilern ltiilv. stiierthe gfl)tll)" gerteral hea<I(plOileIiore lorated tu thii tiav. I hadtwa ohjee tive',: gino iii Itaif mde,imhli4ii in selI ahraatl' recullsPa-qliaie Natiizoj. file Presitleritand (So ai the Irop. In order fohroarieii lii', I orizon' he nlagnified115 pi'aIlo artianai pror li('nlontperatlon into all inrlrlstnioi scale

Li

aia] hegan speeialisina il leotheri'teatitt iTlt'v, 0001101 ('1111' iut)tieIs

tliat refleeted foieign ntail..et treittio and 500110.00 pi plilintO 0.1111 \oil li Ainenean vii-

ocr-. [in1 res'ise eliceeo, followed anni theApulian con parto beni ne the world leadermm nlatter ifa fea eais. io nas rmdolrhtedlsa manici far sncce<s aritl ilunteio11a attenipt'ai ililitalion eiisiied, io in 1993 il dei'ided ioli',t itaelf erri tI all Street.Fiftv-aeven vearo dteivn the limie from tliosee,ìrls tiava mjj Tu auto, \atuazr isa nell etalilislied oiganisation. Paiquale Natuzzi luse'to eontpare his eroinpanis t I O inige 11ee. it',roal' i'inul pionieri riiApalia. hw luna lieitha', aloas 5 beni the soni aatil identit', of the

1'b12, 5-sll, aSia 1212iahirSfl t'aS, 13 .5 , 'f a]

12ali PA tUllE NUTUZ7J1I 51312 tieSt .t'<17'l<lUlIr Shk5-*lhJar5-119ihAll'l,

412101) /talift5-J, 201 5-1231121. Ct17 11 re. U2'i'falelll0731 I ). 1130"tltO

2 1212,r12201112, a2007333 , 5-a5-01 TSJA11 12731Ln12122122r

17 55-1153112/ 72. u<o121 1)12142.31 .i])2li)h '21142 abJilI2J lA 177<1012, lii<-i 542fi 1212 13 135-bn

l'olnpahlles ti the set'tor tr acineve Ise 14001eitvirolllalenttil eeriiiheation. Mnreov e all ofthe Iuatenal- o e ise ore trat'ealtle aiìtl 'citifieni, staaring froin the a ciad ne ',oun'e 110111',listainal(lefoie,t,<, e-ephihusNatuzzi. I in agTe/lt heiever itt ethtis, iii legalit',, intranoptIeuev aaiil in t ie nianiifattiue o' enviroonteri-tallv 'u'taino hle proihhl)tsr tlieae s ahies hos eheeit fundamemital tu nie anni ore identilialtlein sii €3 (lui } rothi)'tS. iii ((lii l'OiO0ll\ 1110.1 inthe jreople tliot norh far (I,.The raiige ef 1tredtlet' offerte F1 Natiizzi ha',<igrnificauth innrem,etl oser fIle', cile, tooTIieleul lier sofii', rshili ore sull a fiultioineitloll

?eNltitT31 0725-. 5-13131213cl 1011424-31 5- ILI37< S'fA CZZI AACTTI,

1j1u 42fì< TflLtfmTAIILS '55't5-AN CROMO 11

colle, 'i]1212ll,Ill3425-12 <'1172

ffl42l'Th)J420]o, 5-315-f'J33 (7, 5-'A'5-'5jr331» -'0521 <lt NATT 771 '7, 0, 1LIL1211-IIl11 1r)n 4-t 542, /llrglfg]-l013CF0 011])

t,22i50F'lUtt. iL 3-3 <Jrrv(.3L2Jt 41

1142 12115-73125. lllhMSii-'illUNflS mi,21725 .12. t 5035-5-. 11310

i" 510121212t)4172211i7213tI,f, ,1U5-]L121112#<-12 12ti34242,5-(0201j131ka

bit00 o fiunii tre loranti lii the'01)11(1 uhllt)lig IIL'(hU'O 4t)t)tl< Cufl-I 011015 (lp<tis/Lagatdeie) Theduit ing ft)rtae helund tIis lite,heenNai liILi', PolirI of g obali-satioti. Il e itis esteri iii opening

mcI devebopilìg 01ff retail ilet-

15 orLi ren000nlllg 01ff })I'tt)hhiC

tion farilities in itt ha ojtcningmico' fartones anni coniiieri'ia

ttflines abruati 01011 ùtlegiaiiii<,tbiese intt the orizt ui'ation te',

noti i', in 1011)11(0' t)hll'pI'o)Ihh<'ts

an I prodrit'titin p t'eSse'e. cx-pianI' Naniozi. 'Iti heeii a oigi.lialllenoini pio'e.<. e,eve in-

sested €60010 111 thle se) t(tt all)]se ere nose starting io sec the

firat fistit €3 thiat:.ho clic fii',t aix inoritlla ti 2013. the croup)'onllnlled Cb expantl iO' n'tali lieta ari,. nì boththe 2 iaited stata unti Asia. o here sale' lias eexpenienee<l giowthi ui 202 "/ anni 22-+°/ re-spetiiselv thanks fo new store openinai. <Thei, reited Statea aurI kaia 1tar'tieirlmrlv (Itioore inarkets in a lnch ne e' t'rptnen'inggreat <un'e','. Thtat 0h15 acre pbiumrnlg tu

1101', stercO ti Illese iC910fl.5 ari'os, 2016anni 2017<. re',ea ', Naulzai olio last learle) eived 'pecial reeogiiition far hi servi( esti, the Italian ntilinsna mt the [taliatì TalentAwards 2013

0342121212. Is io 13-0-110 15-142501i 01i3315-3110342 0935-. 5-31r57Lfa, i'

5-0355-42125-1<2, 35-5-123112915-55-6

iha, 1"5-13u1315-*J723121»iI1€-5-,7< 5. N3TL771143-3524203

ia'lk. 4212 125-lt'. iitlbrlli<,k.nteAc 131.42<1<12271115-5-11 1, 5-fI gi423 730<0

73513 73612)tli'j,acll' 74-, 12f1311c 11211

4'-ti<3111t 5-*°4105 1731 101*, 11J1043c5-5-5-riJ, t1101-5l7li]1-aiìl5- 300 ti/O 110110

—500Tu771 EIIT DOS 2142*1a15141'., 1<5-5120 "31' 11 2103 1312135-425-lT 20']

Pagina 3 / 4

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

NATUZZI

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

Pagina 4 / 4

(ttttpae tt tpnbb/ieinute \ a/uz:v I/il, i u,,hu ti lvi tu lbI,gtuwuti I/ari i, ['ti/lIti T?JtOt1( i/ove ivi tet/t il jitat tiri gnu tv/I

del Gruppo e luogo di itpirazione di tutte le creazioni Vaiuzi.ivel/apahino aexxwro \aiuzziReuvive, i/prodotto dona ddhrairrL

[a prima ewi ira p'cfineralnrondo iugmdo (uladalterinialaiipo ereagire in modo iatuiiitoeJluix/o(vi suoi r,toeir/verIli, anche ipu) irnperceiubilL

The arie carnpaign.shotin Poltgtvano a Warr. lpo// i.0t tue mgi the (tjtreijRt vv'e re(/t't(rejtevlr

i i'-Il

: "- -z'

ochE [ *4[/ doherii*iv vi K/I/tP', Jìl-ftuLYoGo 2d/iJìI/GII2IhI, dori! /v/i*. I/ud, YT[Wtui, iv jidilio['iv. fi//I//I

4iThriJ'Hf/, WJr e/I/f/2 17 flI-Ix//T/e/I, ]xflh3fi//u. f /I À g6[7fi0/I, J///I/etflfi/f/u qit'2I/ fllfJo//°/k//j Gturi/ffl L/IfLI ls+0-ivffP//flIiNA ///I/ltd. 20 5T0'ivI1, //0 I/ri/Hill//I/I) lI/Id100 1400 tIto/kuhiliIivjk, /1//I ThPifI/ I///0I) fili/I, idNAIULYIOiO/tt*flI/flt i/uI/ti 'Id/i /11, frt±Jd IdId///jJI/ I' [2020/Il

l///I/lJ/u/tjj//jl/, hifii*/fi//Cl/ I/g/ido /d/lI/I/ri, NATUZ2II/I/J-fi 22 4°' vI///fi140//I, I/II/I/ivu1, I/fi/I/I

)/II/uP,'irifl///fir I/I//I/I/ri I/I//I /I fliffl'a, Id/I Id'd tOlsI IdflLI//',l/I/I/20 6-2017

i/I tiI/liJOfifl°l/ofl /siI/, tI/I/t° Ifi, 4fur/jI/ o/Id Il I/I/[LiI/// °0ii1iv [I/°°t/uV I/I/I /K/Il/ti, 0000071'fIlI/,/fl{rI/t I/uI/I/fi //111/ «IdIlli Idj'//IdIvJtfl, I/ o/ I//I'lll/il/IfiI/kI/, d,O /I4'J0/I/t, JI/I/v I/I//I] iI/tiI/I/ d/Ifl i-I/I/]l /JfiOLli/[gz, fi/Ilì/t'2015 /IJ I//I/ti/II/tktlr/I I/Ori/I//Id I/uriNA 0771 /IlI//I//uI/, fi'J/u//tfijfiJI/e. ',hJtu///s,JI/I/ itd//'jfik,//I/I/I/4tI//[I/, //u1d/u fI//I/Io /II/f/fli tI/,/uffi//It NATLZ7II/ I/Id I/**IJGJI/i//Id

Pagina 4 / 4

Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione

NATUZZI