SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 19 65 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO Ročni multimeter, digitalni Beha Amprobe

AM-530-EUR kalibracija narejena po: delovnih standardih, CAT II 1000 V, CAT III

600 V š

Kataloška št.: 10 19 65

2

Kazalo 1. Simboli ……………………………………………………………………………….…… 4 2. Varnostna navodila ……………………………………………………………….…….. 5 3. Odprtje paketa in pregled ………...………………………………………………...….. 6 4. Lastnosti ………………………………………………………………………………….. 6 5. Merjenje ………………………………………………………………………………….. 7 5. 1 Merjenje AC in DC napetosti ………………………………………………….…….. 8 5. 2 Merjenje AC in DC toka ……………………………………………………………… 9 5. 3 Merjenje upornosti ……………………………………………………………...…… 10 5. 4 Merjenje kontinuitete …………………………………………………………...…….11 5. 5 Merjenje diode ……………………………………………………………………….. 11 5. 6 Merjenje zmogljivosti …………………………………………………………….….. 12 5. 7 Merjenje frekvence ………………………………………………………………….. 12 5. 8 Merjenje temperature °C/°F ………………………………………………...……… 13 5. 9 Zaznavanje brezkontaktne napetosti …………………………………….……….. 13 6. Tehnične lastnosti ………………………………………………………….…………. 14 7. Vzdrževanje ……………………………………………………………………………. 17 8. Zamenjava baterije in varovalke …………………………………………….………. 18 Garancijski list .......................................................................................................... 20

3

Slika 1: Deli naprave

1. Svetilka 2. LCD zaslon 3. Funkcijske tipke 4. Tipka svetilke 5. Vrtljivo stikalo 6. Tipka SELECT 7. Vhodni terminal za napajanje, diode, kapacitivnost, upornost, kontinuiteta in

meritev temperature 8. COM (povratni) terminal za vse meritve 9. Vhodni terminal za AC/DC mA/uA meritve 10. Vhodni terminal za AC/DC A meritve do 10 A

4

Slika 2: Zaslon

1. Merilnik izbere območje z najboljšo resolucijo 2. Neposredni tok 3. Negativni odčitki 4. Izmenični tok 5. Indikator prazne baterije 6. Zbiranje podatkov 7. Test diod 8. Test kontinuitete 9. Relativni ničti način 10. Brezkontaktna napetost 11. Meritvene enote za upornost 12. Meritvene enote za frekvenco 13. Meritvene enote za napetost 14. Meritvene enote za el. tok 15. Meritvene enote za kapacitivnost 16. Samodejni izklop 17. Maksimalni/minimalni bralni spomin 18. Meritvene enote za temperaturo 19. Analogna vrstica za prikaz grafa

1. Simboli

Pozor! Nevarnost električnega šoka.

Pozor! Glejte razlago v navodilih.

Izmenični tok (AC)

Neposredni tok (DC)

Oprema je zavarovana z dvojno izolacijo ali okrepljeno izolacijo

Ozemljitev

Zvočni ton

5

Baterija

V skladu z evropskimi direktivami

Ustreza pomembnimi avstralskim standardom

Kanadsko združenje za standardizacijo (NRTL/C)

Tega izdelka ne odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Stopite v stik z usposobljenim strokovnjakom za recikliranje.

2. Varnostna navodila Merilnik je skladen z: IEC/EN 61010-1 3. izdajo, UL61010-1 2. izdajo in CAN/CSA C22.2 št. 61010.1-0.92 kategorija III 600 Voltov, Stopnja onesnaženja 2 IEC/EN 61010-2-030 IEC/EN 61010-2-31 za testne kable EMC IEC/EN 61326-1 Merilna kategorija III (Kat. III) je namenjena merjenju znotraj gradbenih napeljav. Primeri so meritev na razdelilnih omarah, varnostno stikalo, ožičenje, skupaj s kabli, razvodne škatle, stikala, vtičnice v fiksni namestitvi in oprema za industrijsko uporabo in tudi nekatera druga oprema, na primer, stacionarni motorji s stalno povezavo na fiksno namestitev. Merilna kategorija II (Kat II) je namenjena merjenju na vezju, ki je neposredno povezano na napeljavo z nizko napetostjo. Primer so meritve na gospodinjskih aparatih, prenosnih orodjih in podobni opremi.

Opozorilo: Pred uporabo preberite: • Da se izognete električnemu šoku ali telesnimi poškodbam sledite tem

navodilom in uporabite multimeter samo na način kot je opisan v teh navodilih. • Ne uporabljajte multimetra ali testirajte napeljave, če je ta poškodovana, ali če

merilnik ne deluje pravilno. Kadar ste v dvomih, naj napravo pregleda serviser. • Vedno uporabite ustrezno funkcijo in območje za merjenje. • Preden zavrtite stikalo za izbiro območja odstranite testno sondo iz vezja, ki

ga testirate. • Potrdite delovanje multimetra z merjenjem na znanem viru napetosti. • Ne uporabite višje napetosti kot je predpisana in je označena na multimetru

med testno sondo ali med testno sondo in ozemljitvijo. • Previdno uporabite multimeter za napetosti ki so višje od 30 Vac rmss, 42 Vac

ali 60 Vdc. Te napetosti lahko povzročijo nevarnost električnega šoka. • Izklopite napajanje vezja in izpraznite vse visoko napetostne kondenzatorje

preden izvedete meritev upornosti. • Ne uporabljajte multimetra v okolici eksplozivnih plinov ali hlapov. • Ko uporabljate testne kable, držite prste za zaščito za prste. • Odstranite testne kable iz multimetra preden odprete ohišje naprave ali prostor

za baterije.

6

• Napravo lahko uporabljajo otroci starejši od 8 let in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.

• Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8 let in pod nadzorom.

• Naprava in njena priključna vrvica ne sme biti na dosegu otrok mlajših od 8 let. 3. Odprtje paketa in pregled Vaš dostavljen paket mora vsebovati: 1 AM-520 ali AM-530 ali AM-520-EUR ali AM-530-EUR 1 par testnih kablov 1 temperaturno sondo 1 Velcro trak 1 V (6F22( baterijo (nameščena) 1 navodila za uporabo 1 torbico za nošenje Če katera od stvari manjka ali je poškodovana, vrnite celoten paket tja kjer ste ga kupili, da vam ga zamenjajo. 4. Lastnosti AM-520 / AM-520-EUR je narejena za HVAC uporabo s ključnimi funkcijami kot so temperatura, mikro amperi za uporabo pri težavah s senzorjem plamena, kot tudi kapaciteto za preverjanje zagonskih kondenzatorjev motorjev. AM-520 / AM-520-EUR meri celotno območje električnih parametrov in vsebuje vgrajeno svetilko, držalo za sodno in VoltTect brezkontaktno zaznavo toka. Varnost ocenjena za CAT III 600V. AM-530 / AM-530-EUR je popolnoma opremljen multimeter, katerega uporabljajo profesionalni pogodbeni električarji. Izvajate lahko zaznavo napetosti za priključitev naprav ali za izvajanje opravil, nameščate nove žice, preverjate kontinuiteto električnih povezav, prepoznavate uničene varovalke, rešujete težave z motorji ali preverite transformatorje. AM-530 / AM-530-EUR vsebuje Truerms zaznavanje za natančno meritev napetosti za sistemih na katere vpliva harmonično nihanje, ima vgrajeno svetilko za zaznavo barve žic v temi, držalo za sodno in brezkontaktno zaznavo toka. Varnost ocenjena za CAT III 600V.

• Meritve: Napetosti do 600 VAC in 600 VDC, AC/DC tok,upornost, frekvenco, kapacitivnost, temperaturo.

• Frekvenco, kapacitivnost, cikel obratovanja za namen reševanja težav • Posebne funkcije:

o brezkontaktna zaznava napetosti, o zvočna kontinuiteta, o test diod

• Osvetljen LCD zaslon z analogno vrstico za grafe • Dogodki:

7

o zbiranje podatkov, o MAKS/MIN spomin, o relativni ničti način

• Vgrajena delovna luč (svetilka) • Vgrajeni vodi za shranjevanje kablov in držalo za merilne kable • Samodejno in ročno nastavljanje območja • Samodejni izklop • Opozorilo za nizko stanje baterije • Velcro trak za obešanje merilnika • Varnost: CAT III 600V

5. Merjenje

1. Za merjenje uporabite primerno funkcijo in območje. 2. Da se izognete možnemu električnemu šoku, telesnim poškodbam in škodi

naprave izklopite vezje iz električne napetosti in izpraznite vse visokonapetostne kondenzatorje pred preizkusom odpornosti in diode.

3. Povezovanje testnih vodnikov: o povežite skupni testni kabel (COM) z vezjem, preden povežete na

električno napetost; o po meritvi izklopite električno napetost, preden odstranite skupni testni

kabel (COM) iz vezja 4. Simbol »OL« je prikazan na LCD zaslonu medtem ko je merjenje izven

območja. Položaji vrtljivega stikala Položaj stikala Merilna funkcija

Merjenje AC in DC napetosti (uporabite tipko SELECT za preklop med AC in DC)

Merjenje upornosti

Merjenje napetosti diode PN spoja

Merjenje kontinuitete Merjenje kapacitete

Hz Merjenje frekvence °C °F Merjenje temperature NCV Brezkontaktna napetost

Merjenje AC ali DC toka (uporabite tipko SELECT za preklop med AC in DC)

Funkcijske tipke Tipka Merilna funkcija SELECT Preklop med AC in DC. Pritisnite rumeno tipko SELECT da

izberete nadomestne merilne funkcije na vrtljivem stikalu.

HOLD/ Zaslon ohrani trenuten odčitek / držite 2 sekundi da vklopite

8

LCD osvetlitev ozadja. Relativni ničelni način

RANGE Ročno ali samodejno preklapljanje območja. Privzeta nastavitev je samodejna, pritisnite da preklopite na ročno (izbirne resolucije). Držite 2 sekundi da se vrnete na samodejno.

MAX/MIN Maksimum/minimum bralnega spomina

Svetilka

Pritisnite da omogočite funkcijo, ko je funkcija na ustrezni funkciji vrtljivega stikala. Samodejni izklop Samodejni izklop: približno 15 minut Ko je multimeter na načinu samodejnega izklopa pritisnite katerikoli tipko da nadaljujete z normalnim načinom delovanja. 5. 1 Merjenje AC in DC napetosti Pritisnite tipko SELECT, da izberete funkcijo merjenja AC/DC napetosti.

Da se izognete telesnim poškodbam ali škodi multimetra ne uporabljajte napetosti, višje od 600 Vac in 600 Vdc.

9

5. 2 Merjenje AC in DC toka Pritisnite tipko SELECT da izberete funkcijo merjenja AC ali DC toka.

Da se izognete telesnim poškodbam ali škodi multimetra: 1. Ne poskušajte meriti toka v tokokrogu, če potencial odprtega toka ozemljitve

presega AC 600V ali DC 600V. 2. Preklopite na ustrezno funkcijo in območje merjenja. 3. Preizkuševalne sonde ne postavljajte vzporedno s krogotokom, če so

preizkusni kabli priključeni na tokovne sponke. 4. Priključite testne kable na pravilen vhodni tok A/mA μA in na vezje, pred

napajanjem vezja v preskusu. 5. Za tokovno območje od 8–10 A ne merite toka več kot 20 minut. Počakajte 10

minut, preden naredite drugo meritev. 6. Po merjenju izklopite napajanje vezja, preden odstranite testne kable iz vezja.

10

5. 3 Merjenje upornosti

Izklopite napajanje vezja in izpraznite vse visokonapetostne kondenzatorje pred preskušanjem odpornosti.

Opomba: Ob večji meritvi upornosti (>1 MΩ), lahko meritev traja nekaj sekund, da dobite stabilen odčitek. Izven dosega ali pokazatelj odprtega kroga: OL

11

5. 4 Merjenje kontinuitete

Pred testiranjem kontinuitete odklopite napajanje vezja in izpraznite vse visokonapetostne kondenzatorje.

5. 5 Merjenje diode

Pred testiranjem diode odklopite napajanje vezja in izpraznite vse visokonapetostne kondenzatorje.

12

5. 6 Merjenje zmogljivosti

Pred testiranjem zmogljivosti odklopite napajanje vezja in izpraznite vse visokonapetostne kondenzatorje.

5. 7 Merjenje frekvence

Da se izognete telesnim poškodbam ali škodi multimetra ne uporabljajte napetosti, višje od 600 V.

13

5. 8 Merjenje temperature °C/°F

1. Da se izognete telesnim poškodbam ali škodi multimetra ne uporabljajte sonde

za temperaturo za prevodne dele pod napetostjo. 2. Temperaturni senzor (nikelj-krom/nichrosi) termo element je primeren za

meritve temperature pod 230 °C (446 °F). Merilni koraki: Korak 1: Premaknite vrtljivo stikalo na položaj °C ali °F. Na zaslonu bo izpisano »OL«. Korak 2: Priključite temperaturno sondo (K tip) na multimeter in nato na površino katere temperaturo bi radi izmerili.

5. 9 Zaznavanje brezkontaktne napetosti

1. Da se izognete telesnim poškodbam ali poškodbam multimetra, ne testirajte na neizoliranih visoko napetostnih žicah.

2. Brenčalo se bo oglasilo in na zaslonu se ob izpisalo »OL« ko bo zaznana AC napetost med 90 V in 600 V.

3. Ne testirajte na življenjsko ogroženih žicah z AC napetostjo več kot 600 V. 4. Pred in po nevarni meritvi napetosti, testirajte multimeter tako, da ga približate

k znanemu viru kot je linijska AC napetost ali izhod da določite sigurno delovanje. Glejte spodnji primer.

14

Brenčalo se bo oglasilo, ko bo zaznana napetost ≥90 V in bo brenčalo vključeno. Razdalja med žico in multimetrom mora biti ≤8mm.

V NCV načinu, bo na LCD izpisano OL. Za test priključenih kablov so potrebne NCV meritve. 6. Tehnične lastnosti Sobna temperatura: 73,4 °F ±9 (23 °C ±5 °C); relativna temperatura: ≤75 % Natančnost: ±(% odčitek + števke) Maksimalna napetost med vhodnim terminalom in ozemljitvijo: AC 600 Vrms ali DC 600 V

Varovalka za mA µA vhod: F1 varovalka, 0,5 A 1000 V hitra varovalka (6,3x32) mm

Varovalka za 10 mA vhod: F2 varovalka, 11 A 1000 V hitra varovalka (10x38) mm Maksimalni zaslon: Digitalni 3000 pik, posodobitev 3/sek. frekvenca: 9999 pik. Analogni prikazovalni zaslon: 41 segmentov, posodobitev 31 krat/sek. Oznaka za prekoračitev območja: OL Območje: Samodejno in ročno Nadmorska višina: delovanje 2000 m Temperatura delovanja: 0 °C ~ +40 °C (32 °F ~ 104 °F) Relativna vlažnost: : 0 °C ~ +30 °C (32 °F ~ 86 °F) ≤75 %; +30 °C ~ +40 °C (86 °F ~ 104 °F) ≤50 % Temperatura shranjevanja: -10 °C ~ +50 °C (14 °F ~ 122 °F) Elektromagnetna združljivost: V RF polju 1 V/m = določena natančnost 5 %

15

Baterija: 9 V, 6F22, NEDA1604 ali enakovredna

Oznaka za prazno baterijo: Dimenzije (D x Š x V): 182 mm x 90 mm x 45 mm (7,2 in x 3,5 in x 1,8 in) Teža: približno 354g (0,78 lb) z vstavljenimi baterijami 1. Merjenje DC napetosti Območje Ločljivost Natančnost 400,0 mV 0,1m V ± (0,8 %+ 3LSD) 4,000 V 1 m V ± (0,8 %+1 LSD) 40,00 V 10 mV 400,0 V 100 mV 600 V 1 V ±(1,0 %+3 LSD) Vhodna impendanca: okoli 10 M; (vhodna impendanca je ≤3GΩ razen DC 400 mV območje) Prenapetostna zaščita: ±600 V 2. Merjenje AC napetosti Območje Ločljivost Natančnost 400,0 mV 0,1 mV ± (1,2 %+3 LSD) 4,000 V 1 mV ± (1,0 %+1 LSD) 40,00 V 10 mV 400,0 V 100 mV 600 V 1 V ±(1,2 %+3 LSD) Opomba: ročno nastavljeno za 400,0 mV območje Vhodna impendanca: okoli 10 MΩ Odziv na frekvenco: 45 Hz ~ 400 Hz AM-520 / AM-520-EUR: povprečna zaznava, rms oznaka AM-530 / AM-530-EUR: pravi RMS Prenapetostna zaščita: 600 Vrms 3. Merjenje upornosti Območje Ločljivost Natančnost 400,0 Ω 0,1 mV ± (1,2 %+2 LSD) 4,000 kΩ 1 mV ± (1,0 %+2 LSD) 40,00 kΩ 10 mV 400,0 kΩ 100 mV 4,000 MΩ 1 V ±(1,2 %+3 LSD) 40,00 MΩ 10 kΩ ±(1,5 %+5 LSD) 400 Ω območje: izmerjena vrednost = (izmerjena izpisana vrednost – vrednost sonde ob kratkem stiku) Napetost v odprtem vezju: okoli 0,5 V Prenapetostna zaščita: 600 Vrms

16

4. : Vezje ON/OFF : merjenje diode Območje Ločljivost Natančnost

0,1 Ω Napetost v odprtem vezju je okoli 0,5 V.

Upornost > 150 Ω, brenčalo se ne bo oglasilo. Upornost ≤10Ω, brenčalo se bo oglasilo.

1 mV Območje zaslona je 0 V do 2,0 V. Normalna napetost je okoli 0,5 V do 0,8 V za silikonski PN spoj.

Prenapetostna zaščita: 600 V 5. Merjenje zmogljivosti Območje Ločljivost Natančnost 40,00 n F 10 pF ±(3 %+10 LSD) pod REL status 400,0 nF 100 pF

±(3 %+5 LSD) pod REL status 4,000 μF 1 nF 40,00 μF 10 nF ±(3 %+5 LSD) 400,0 μF 100 nF ±(4 %+5 LSD) 4000 μF 1 μF Samo za referenco Prenapetostna zaščita: 600 V 6. Merjenje frekvence Območje Ločljivost Natančnost 10Hz~10 MHz 0,01Hz~0,01MHz ±(0,1%+4 LSD) Prenapetostna zaščita: 600 Vrms 7. Merjenje DC toka Območje Ločljivost Natančnost μA 400,0 μA 0,1μA ±(1,0 %+2 LSD)

4000 μA 1 μA mA 40,00 mA 10μA

400,0 mA 0,1mA A 4,000 A 1 mA ±(1,2 %+3 LSD)

10,00 A 10 mA Prenapetostna zaščita: mA / µA območje: F1 varovalka, 0,5 A 1000 V hitra varovalka (Ф6,3x32) mm 10 mA območje: F2 varovalka, 11 A 1000 V hitra varovalka (Ф10x38) mm

17

8. Merjenje AC toka Območje Ločljivost Natančnost μA 400,0 μA 0,1μA ±(1,2 %+3 LSD)

4000 μA 1 μA mA 40,00 mA 10μA

400,0 mA 0,1mA A 4,000 A 1 mA ±(1,5 %+3 LSD)

10,00 A 10 mA Odziv na frekvenco: 45Hz ~ 400Hz AM-520 / AM-520-EUR: povprečna zaznava, rms oznaka. AM-530 / AM-530-EUR: pravi RMS. Prenapetostna zaščita: mA / µA območje: F1 varovalka, 0,5 A 1000 V hitra varovalka (Ф6,3x32) mm 10 mA območje: F2 varovalka, 11 A 1000 V hitra varovalka (Ф10x38) mm 9. Merjenje temperature Območje Ločljivost Natančnost -40–0 °C 0,1 °C @ < 400 °C

1 °C @ ≥ 400 °C ±(10 %+4 °C)

>0–100 °C ±(1,2 %+3 °C) >100–1000 °C ±(2,5 %+2 °C) -40–32 °F 0,1 °F @ < 752 °F 1 °F @ ≥ 752 °F ±(20 %+6 °C) >32–212°F ±(1,8 %+6 °F) >212–1832°F ±(2,5 %+4 °F) Prenapetostna zaščita: 600 V K tip (nikelj-krom/nichrosi) termo element mora biti uporabljen za merjenje temperature. 7. Vzdrževanje Če je multimeter ne deluje, preverite baterijo, testirajte kable, itd. in po potrebi zamenjajte. Dvakrat preverite sledeče:

1. Zamenjajte varovalko ali baterijo, če naprava ne deluje. 2. Ponovno preglejte navodila za uporabo za možne napake in načine delovanja.

Hitra kontrola 0,5 A varovalke: Korak 1: Obrnite vrtljivo stikalo na funkcijo Ω. Korak 2: kratek stik /V/Ω/Hz terminal in mA/ /μA terminal. Odčitek upornosti ≤ 1MΩ: varovalka je OK Odčitek upornosti »OL«: varovalka je odprta. Zamenjate varovalko kot je opisano. Hitra kontrola 10 A varovalke: Korak 1: Obrnite vrtljivo stikalo na funkcijo Ω. Korak 2: Kratek stik /V/Ω/Hz terminal in mA/ /μA terminal.

18

Odčitek upornosti ≤ 0,5MΩ: varovalka je OK Odčitek upornosti »OL«: varovalka je odprta. Zamenjate varovalko kot je opisano.

Razen zamenjave baterije, mora druga popravila multimetra izvesti servisni center, ki ga določi proizvajalec ali drugo usposobljeno osebje za servis merilnikov. Sprednjo ploščo in ohišje lahko očistite z blago raztopino detergenta in vode. Zmerno nanesite z mehko krpo in dovolite da se pred uporabo popolnoma posuši. Ne uporabljajte aromatičnih ogljikovodikov, bencina ali kloriranih topil za čiščenje. 8. Zamenjava baterije in varovalke

OPOZORILO Da se izognete poku, poškodbi ali škodi na multimetru: Izklopite testne kable preden odprete ohišje. Uporabite samo varovalke z znano vrednostjo amperov, prekinitve, napetosti in hitrosti. Za zamenjavo baterije sledite spodnjim korakom:

1. Izklopite testne kable iz merilnega vezja. 2. Prestavite multimeter v položaj OFF. 3. Odstranite vijake s pokrova baterije in odstranite pokrov baterije. 4. Odstranite baterije in jih zamenjajte z eno 9 V (6F22) ali enakovredno baterijo.

Pokrov baterije zagotavlja pravilno polarnost že s samo zasnovo. Namestite baterijo v pokrov baterije.

5. Ponovno namestite pokrov baterije in privijte vijake. Baterija: 9 V (6F22) ali enakovredna

19

Za zamenjavo varovalke sledite spodnjim korakom: 1. Izklopite testne kable iz merilnega vezja. 2. Prestavite multimeter v položaj OFF. 3. Odstranite vijake iz ohišja in odprite ohišje. 4. Odstranite pokvarjeno varovalko in jo zamenjajte z novo predpisano

varovalko. 5. Ponovno namestite ohišje in privijte vijake.

Vrednost varovalk: mA / µA vhodni terminal: F1 varovalka, 0,5 A 1000 V hitra varovalka (Ф6,3x32) mm 10 mA vhodni terminal: F2 varovalka, 11 A 1000 V hitra varovalka (Ф10x38) mm

20

GARANCIJSKI LIST Izdelek: Ročni multimeter, digitalni Beha Amprobe AM-530-EUR kalibracija narejena po: delovnih standardih, CAT II 1000 V, CAT III 600 V š Kat. št.: 10 19 65 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: ___________________________________________________________ Datum izročitve blaga in žig prodajalca: ________________ Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si