nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. el compromiso de la cofradía...

60
La Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno recupera su carácter asistencial w w w . n a z a r e n o m e d i n a . c o m Nazarenos Nazarenos Número 12 Semana Santa 2010 NAZARENOS SOLIDARIOS

Upload: ledung

Post on 18-May-2018

224 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

La Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

recupera su carácter asistencial

w w w . n a z a r e n o m e d i n a . c o m

NazarenosNazarenosNúmero 12

Semana Santa 2010

NAZARENOS SOLIDARIOS

Page 2: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

2Jesús Nazareno de Medina del Campo

Revista Cultural de la Cofradía de la Misericordia

y Jesús Nazarenode Medina del Campo

EDITA:Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Ermita de San Roque, Apartado 344 - 47400 Medina del Campo (Valladolid)www.nazarenomedina.com - [email protected]

COORDINASoledad Lozano Vázquez

PUBLICIDADJosefa Vázquez Casquete

COLABORADORES: Miguel Ángel Roig Panach, Padre Ángel Maroto Fernández, Padre Fernando Campo del Pozo,

Jorge Parral, Mª Carmen Maeso, Fr. Javier de María OCD, David Vallina Gay, Mª Carmen Gutiérrez, Miguel de la Torre Padilla,

Estefanía Sobejano, Rubén Nieto Rochas, David Muriel Alonso,Alejandro Gutiérrez Mielgo, Bárbara Gutiérrez Navarro.

FOTOGRAFÍASArchivo Cofradía - Junta Semana Santa - Foto Fran - Lorena Santos - Aitor García

PORTADA Y CONTRAPORTADA:Fran Jiménez

IMPRIMEImprenta Sobejano, Plaza del Mercado 1, 47400 Medina del Campo (Valladolid)

La Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno no tiene por qué

compartir necesariamente las opiniones de sus colaboradores

Page 3: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo3

• Presentación

• Carta de Nuestro H. M. Presidente

• Noticias

• Actuaciones de la Banda de Cornetas y Tambores

• Programa Semana Santa 2010

• Bienvenidos y recuerdo a los difuntos

• El Espíritu Cofrade: La vida de los Herman@s

• El Nazareno de Bogotá (Colombia)

• El Cristo de Medinaceli (Madrid)

• Nazarenos solidarios: UNICEF

• Santuarios Marianos: Historia y devoción de la Stma. Virgen de la Cabeza (Jaén)

• Rincón Poético

• Espacio Abierto

Indice

4

5

7

19

21

30

31

34

37

39

45

50

54

Page 4: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Presentación

Especializado en Peinados de Fiesta y NoviasDesrizadores y Mechas de Paquete

C/. Bernal Díaz del Castillo, 7 - 1.º BTel. petición de Cita: 983 80 36 01

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Tratamientos Faciales y Corporales

Colaboradores

4Jesús Nazareno de Medina del Campo

Estimados Hermanos cofrades:

El equipo de redacción os ofrece un nuevo número de “Nazarenos”.

En este ejemplar hemos puesto un cariño especial, intentando dar a sus páginas mayor contenido y variedad.

Se cumple un año que nuestra cofradía recuperó el nombre de la Misericordia y Jesús Nazareno.

Recuperar el nombre no es otra cosa que volver a nuestros orígenes, que no es otro que recuperar el espíritu caritativo a través de acciones sociales y caritativas.

Por ello este año toda la recaudación de la revista “Nazarenos” se destinará a tres ONGs, de Medina, concretamente a Manos Unidas, Caritas Interparroquial y UNICEF .

Desde estas páginas queremos mostrar nuestro agradecimiento a cuantas personas y entidades han colaborado para plantar en la calle este número doce de “NAZARENOS”

Sin más y deseando que el tiempo nos acompañe para poder acompañar al señor por nuestras calles de Medina

Y nuestros actos y procesiones salgan como todos queremos

Un saludo. Equipo de redacción

Especializado en Peinados de Fiesta y NoviasDesrizadores y Mechas de Paquete

C/. Bernal Díaz del Castillo, 7 - 1.º BTel. petición de Cita: 983 80 36 01

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Tratamientos Faciales y Corporales

Page 5: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Ntro. P. Jesús Nazareno Medina del Campo

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo5

Panadería y Bollería Artesana

J. RibónObrador: Ctra. Rodilana, 13 - Tel. 983 80 44 93

Despachos: Avda. de Portugal, 89 - Tel. 983 80 43 06 - C/. Angustias, 46 - Tel. 983 83 75 8147400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Alimentación Santo Tomás

Carta de Nuestro H. M. Presidente

Queridos Hermanos cofrades: Cuando me pongo a escribir estas líneas, hemos pasado sin darnos cuenta un largo año 2009

Este año creo que de los 365 días pocos han sido los que hemos quedado sin hablar o trabajar de la Semana Santa..

Pasando por las bodas de plata de la Junta de Semana Santa. Acontecimiento y actos importantes para todas las cofradías y cofrades como poder procesionar a nuestro patrón de la Villa San Antolín..

El cambio de reglamento de procesiones ,que nos ha tenido a todos el verano de reuniones.

A nosotros “Nazarenos” con la ilusión de la Semana Santa pasada, poder recuperar nuestra denominación histórica

Misericordia y Jesús Nazareno: Hoy más que nunca es cuando debemos volver a nuestra historia que no es otra que nuestros fines sociales y caritativos.

Es cierto que hay muchos proyectos que nos gustaría poder llevar a cabo, pero bien es verdad que la situación económica que atraviesa nuestro país, que mejor proyecto que poder echar una mano , esa mano extendida que nos ofrece Jesús Nazareno que nos invita a sujetarnos a ella para poder levantarnos.

Este año más que nunca doy las gracias a los colaboradores de esta revista ya que gracias a ellos la recaudación irá destinada a ONGs de nuestra villa .

Desearía igualmente que este año fuera diferente y especial para todos nosotros en el sentido de que nuestra vida

Page 6: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Calle Lobato, 1 - Teléf. 983 80 21 20 - 47400 MEDINA DEL CAMPO - (Valladolid)www.burguercomic.com

COMICHAMBURGUESERÍA - BAGUETERÍA

Colaboradores

6Jesús Nazareno de Medina del Campo

de hermandad nos enriquezca aun más de lo que hasta ahora lo hace y sepamos dar el sentido exacto a la palabra HERMANO.

Este Semana Santa que se nos avecina será a buen seguro algo diferente y especial a los vividos anteriormente, cada año si cabe se pone más ilusión y empeño al trabajo de todo un año, por eso desde estas líneas os ruego la asistencia a todos los actos de la cofradía.

Igualmente a los que se organiza a través de la Junta de Semana Santa y demás cofradías hermanas.

Para finalizar mostrar mi agradecimiento a cuantas personas que siempre cuento con su apoyo.

Que la Virgen de la Misericordia y Jesús Nazareno nos guíen y bendigan.

Un saludo:

Gabriel Santos, Hermano Mayor

EmpresaRegistrada

872/ER/09/00

FÁBRICA Y ALMACÉN DE PINTURAS

MAQUINARIA Y SUMINISTROS INDUSTRIALES

Oficina y Almacén Central: (VALLADOLID)C/. Cobalto 44, Pol. Ind “San Cristóbal”Teléf. 983 200 237 - Fax 983 303 321

COPIME : C/. Nueva del Carmen, 17Teléf. y Fax: 983 80 47 03

47400 Medina del Campo - VALLADOLID

Page 7: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo7

C/. Labradores (Pol. Industrial), Parcela 18Tel. 983 80 06 82 - Fax 983 83 76 32

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

DistribucionesCervantes 2000, S.L.L.

NoticiasRECUPERACIÓN DE LA ERMITA DE SAN

ROQUE: 2ª FASE

La pasada Semana Santa nuestra Cofradía recuperó su denominación histórica con la aprobación de los nuevos estatutos.

El objetivo de estos estatutos, no se queda en este cambio anecdótico, sino que pretende la recuperación de las funciones y actividades que caracterizaban a los nazarenos medinenses en siglos pasados. La cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno nació con una Cofradía asistencia, con unas funciones sociales esenciales y basadas en el apoyo caritativo a los más necesitados y a los propios cofrades.

Para ello, entre otras acciones, cumplidos 10 años del inicio de la recuperación de la que era ruinosa Ermita de San Roque, la Cofradía plantea una recuperación íntegra de la Ermita y su entorno, con objetivos socioculturales.

Cedida por el Ayuntamiento de Medina del Campo para establecer la sede social de la cofradía, gracias a cofrades, personas y empresas locales, se consiguió un hito histórico para la Villa, la rehabilitación de un monumento con financiación privada.

Conseguido el reto, los problemas de humedades y la galopante degradación del antiguo puesto de la Cruz Roja, sin uso actual, hacen peligrar las condiciones de un templo que permanece abierto todos los jueves a las visitas turísticas, tiene culto todos los primeros domingos de mes y es sede de la secretaría y banda de cornetas y tambores de la Cofradía.

En este contexto, la Cofradía ha propuesto al Ayuntamiento de Medina del Campo la cesión de los espacios que ocupaba el antiguo puesto de la Cruz Roja, en las mismas condiciones que la propia Ermita, y con el objetivo de establecer un punto de atención social.

El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, la recuperación urbanística de todo el entorno de la Ermita y edificios aledaños por un lado, y por el otro el establecimiento de una habitación de uso temporal para peregrinos y personas con necesidades especiales, una oficina de atención al cofrade y proyectos sociales, y un almacén de materiales para las actividades socioculturales de la Hermandad.

Esperando una buena acogida a esta propuesta, que se enmarca además en un barrio en crecimiento donde tan sólo se

Page 8: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

8Jesús Nazareno de Medina del Campo

J MAQUINARIA Y REPUESTOS AGRÍCOLAS

F E R R E T E R Í A - A C C E S O R I O S

Maldonado, 19 - Avda. Lope de Vega, 10 - Carretera de La Seca, s/n Teléfono 983 80 30 38 - Teléfono y Fax 983 80 33 16

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

áHijos de Pedro Juarez, S.L.

encuentra la Ermita como espacio de uso sociocultural, seguiremos informando en los próximos números de la revista Nazarenos de los avances de este proyecto.

RESTAURACIÓN CRUZ GUIA. CRUCIFICADO DE LA VERA CRUZ

Durante los meses de junio a octubre de 2009, y siguiendo con las restauraciones gracias al convenio suscrito entre la Junta de Semana

Santa de Medina del Campo y la Junta de Castilla y León, se procedió a la restauración de la Cruz Guía .El trabajo se ha llevado a cabo por la restauradora. Dña Consuelo Valverde Larrosa.

Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz, se trata de una obra anónima del siglo XVI. Tallada en madera y policromada al óleo .La Cruz donde reposa el Cristo está formado por tres piezas, así como la talla del Cristo, también

formado por tres piezas, dos independientes serían cada uno de los brazos y otra sería la formada por tronco y extremidades inferiores.

Tiene tres puntos de unión entre la talla y la cruz.

Page 9: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo9

CARNICERÍA - MANTEQUERÍA

Plaza Mayor, 3Teléfono 983 80 04 38

47400 MEDINA DEL CAMPO (Va)

En el paño de pureza aparece un perfil dorado en la parte superior y en la inferior de los pliegues..

Para hacer el traslado se separaron los clavos de la figura, cortando el sedal que los sujetaba.

Cada pieza fue debidamente embalada evitando así ningún incidente.

Primeramente se realizó un tratamiento preventivo de desinfección con Perxil 10.

La película superficial simplemente se aspiró con ayuda de brocha eliminando así la suciedad superficial.

Mediante bisturí se eliminaron deyecciones de moscas y otro tipo de manchas puntuales.

Preparación y película pictórica: Se han asentado en aquellas zonas donde presentaba levantamientos.

Se han estucado las grietas y algunas lagunas pequeñas.

En cuanto a la reintegración cromática se ha realizado mediante pigmentos al barniz(Maimeri) con la técnica de regatino.

Protección final: Una vez reintegrado cromáticamente y para proteger las reintegraciones y matizar los brillos, se aplicó barniz Lefranc brillante y mate en spray.

ACTIVIDADES CON COFRADÍAS HERMANAS

Este año, y a través de la banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía, tenemos actividades de confraternización con 2

Page 10: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

10Jesús Nazareno de Medina del Campo

Cafetería

Calle Artillería, 20 - Teléfono 983 81 20 4147400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

MARVI

cofradías hermanas:

En primer lugar, con la Cofradía de Jesús Nazareno de Santiago y la Santa Verónica de Medina de Rioseco, cuya banda de cornetas y tambores nos acompañará el Sábado de Pasión en el Traslado Procesional del Nazareno de la Cruz.

Posteriormente, el sábado 10 de abril, nuestra banda de Cornetas asistirá en Medina de Rioseco a un Certamen de Bandas Nazarenas de Castilla y León organizado por esta Cofradía hermana.

Estas serán las primeras actividades de intercambio desde que las Juntas Locales de Semana Santa de Medina de Rioseco y Medina del Campo se hermanaron en un emotivo acto el pasado 20 de febrero.

Por otro lado, el Domingo de Ramos nuestra banda de cornetas viajará hasta Valencia para participar en 2 actividades organizadas por la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya, cuyo Presidente es cofrade nazareno de Medina del Campo.

Es hasta la fecha, la presencia más lejana de una Banda de Cornetas y Tambores de Medina del Campo, para participar en un Concierto Extraordinario con la Sociedad Musical de Alboraya, y una Procesión Traslado Procesional del paso titular de la Hermandad anfitriona.

La salida de Medina del Campo está prevista para la madrugada del Domingo de Ramos, a las 5 h., y el regreso después del Traslado Procesional, al que podrán asistir los cofrades nazarenos que lo deseen con hábito y capirote, en torno a las 23 h. del mismo domingo, para llegar a Medina en la madrugada del Lunes Santo.

Si estás interesado/a en acompañar a la banda a Valencia o Medina de Rioseco para estas actividades, ponte en contacto lo antes posible con la Junta Directiva.

NUEVAS ESCULTURAS EN LA ERMITA DE SAN ROQUE

El pasado 16 de agosto, con motivo de la festividad de San Roque, el Taller de Empleo Villa de las Ferias II, colocó en el entorno de la Ermita de San Roque una cruz escultórica en homenaje a la Semana Santa de Medina del Campo.

Realizada por los propios alumnos del Taller y por su monitor Faruk, su ubicación se debe a que la Ermita de San Roque es fundación de San Vicente Ferrer, personaje histórico que constituyó las Procesiones de Disciplina en 1411.

Por otro lado, la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría este año estrena nueva Procesión en la noche del Martes Santo. La imagen protagonista de dicha

Page 11: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo11

procesión, la Virgen de la Esperanza, pequeña talla de nueva creación, permanecerá durante todo el año en la Ermita de San Roque.

ENCUENTROS NACIONALES DE COFRADÍAS

Durante el pasado mes de septiembre, Ciudad Real acogió el XXII Encuentro Nacional de Cofradías Penitenciales, con la participación de unos 500 cofrades de toda España. Contando con la asistencia de cofrades nazarenos de Medina del Campo, el Encuentro se desarrolló en un ambiente marcado por el intercambio de experiencias y temas

relacionados con la formación cofrade.

Otra actividad lejos de la villa en la que participaron cofrades nazarenos, fue la presentación de la Semana Santa de Medina del Campo en Sevilla, celebrada recientemente, el pasado 26 de febrero con numeroso público y en la que se tuvo la oportunidad de conocer las principales Hermandades de la Semana Santa sevillana.

Del 16 al 19 de septiembre de este año, el XXIII Encuentro Nacional se celebrará en Barbastro (Huesca) y en él se presentarán los

actos conmemorativos del VI Centenar io de las Procesiones de Disciplina que se celebrarán en Medina del Campo.

Puedes encontrar más in formac ión sobre e l Encuentro en al web:

www.semanasantabarbastro.org

VI CENTENARIO PROCESIONES DE DISCIPLINA

Medina de Campo conmemorará a partir de finales de este año el VI Centenario de la creación de las Procesiones de Disciplina por San Vicente Ferrer, y se celebrará por todo lo alto, como la ocasión lo merece, ya que nuestra villa fue escenario del origen de las Procesiones de Semana Santa en España y en el mundo.

FOTOGRAFÍA Y VIDEO PICHI producciones

C/. ARTILLERÍA, 12 - 47400, MEDINA DEL CAMPO (VA)TEL. 983 80 42 74 - 655 56 27 46 [email protected] - www.produccionespichi.es

bodas - festejos - actos culturalescampeonatos de galgos

Page 12: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

12Jesús Nazareno de Medina del Campo

FOTOGRAFÍA&VÍDEO

FOTOFRAN

C/. El Pozo, 4Teléfono 983 81 02 00

47400 MEDINA DEL CAMPO

La apertura del Centro de Interpretación del Centro San Vicente Ferrer, que ya se encuentra en obras en las antiguas cocheras municipales desde las que procesionamos a Jesús Nazareno tantos años, la celebración de una edición de un nuevo ciclo expositivo de Las Edades del Hombre y muchas más actividades religiosas y culturales se programarán para la ocasión.

Puedes encontrar más información en la web: www.centrosanvicenteferrer.es

FESTIVIDAD SAN ROQUE

La festividad de San Roque, como siempre tuvo lugar el 16 de agosto.

Un día caluroso de verano, que es cierto que la Ermita se nos queda pequeña para ese día.

El acto comenzó a las 8 de la tarde desde el ayuntamiento. Acompañados por el Sr. Alcalde, concejales, presidente de la Junta de Semana Santa y presidentes de las cofradías de

penitencia y de gloria.

En la ermita la celebración fue oficiada por el Padre Francisco Sánchez prior de los carmelitas descalzos de Medina.

A continuación como tradición no faltó la típica limonada y pasta.

ENCUENTRO DE NAZARENOS

El 28 de junio tuvo lugar el 2º encuentro Nazarenos de la provincia de Valladolid.

Les recibimos en la Plaza Mayor de la Hispanidad y les enseñamos la Colegiata de Medina, el Palacio Real Testamentario de Isabel La Católica y Centro de Documentación San Vicente Ferrer.

A continuación tuvimos la eucaristía en la Colegiata, para después desplazarnos al Palacio de las Salinas donde tuvimos una comida de hermandad para posteriormente la

Page 13: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo13

Carnicería y Salchichería

MATILDE ALONSOCalle Artillería, 31

Teléfono 983 80 12 6247400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

banda de nazarenos de Medina ofrecer un pequeño concierto en los jardines del palacio balneario.

Este año la cita será en Medina de Rioseco .

LOTERÍA DE NAVIDAD

La lotería este año no hemos tenido la suerte del año pasado, pero si debemos agradecer a las personas generosas que decidieron donar su participaciones, quedaron

de donativo alrededor de 2.500 euros.

Este año hemos vendido doce mil euros que para la cofradía supone un ingreso de 3.000 euros de donativo

Gracias a todas las personas que colaboran y sobre todo a los cofrades que se encargan de vender las participaciones.

CABALGATA DE REYES SOLIDARÍAENTREGA JUGUETES ACYCOL

EN LA CIUDAD DE PIEDECUESTA (COLOMBIA)

Como ya sabéis ,el año pasado el 28 de febrero la banda de nuestra cofradía junto a las bandas nazarenas de Medina de Rioseco y Valladolid organizaron un concierto solidario a favor de Acycol,para recaudar fondos para los niños y niñas de Piedecuesta (Colombia) .

La recaudación fue de 1.500 euros.

La asociación de amigos de Colombia en Castilla y León (Acycol), nos mandó un escrito y fotos con la entrega de juguetes, que a continuación redactamos:

«El pasado 9 de enero sobre las 14.30 horas de Colombia, se realizó la 2ª cabalgata solidaría de Reyes Magos en la ciudad de Piedecuesta.

En esta edición sus Majestades los Reyes llegaron a caballo precediendo a un camión cargado de juguetes, ilusión y magia que se

Page 14: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

14Jesús Nazareno de Medina del Campo

Calle Lobato, 1 - Teléf. 983 80 21 20 - 47400 MEDINA DEL CAMPO - (Valladolid)www.burguercomic.com

COMICHAMBURGUESERÍA - BAGUETERÍA

acercó a una de las zonas más deprimidas de Piedecuesta, donde los niños y niñas son especialmente vulnerables,y por un día, los Reyes Magos repartieron un poco de ilusión.

Se consiguió llegar a casi 800 niños, 200 más que en la primera edición y todos tuvieron su kit escolar, así como su carro o mochila. Desde Acycol queremos trasmitir nuestro profundo agradecimiento a las cofradías Ntro. P. Jesús Nazareno de Medina de Rioseco. Ntro. P. Jesús Nazareno de Valladolid y La Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo que recaudaron 1.500 euros. Gracias.»

BIENVENIDA DEL PRESIDENTEDIA DE IMPOSICIÓN MEDALLAS

Buenas noches, gracias a todos por vuestra asistencia. Dar la bienvenida a los

nuevos cofrades,y deciros que hoy, después de 68 años sois los últimos cofrades que se les impone la medalla en Martes Santo. Ya que a partir del 2010 el triduo será el primer jueves viernes y sábado de marzo.

A continuación se va hacer entrega de los diplomas del año 2009 por acuerdo de la junta directiva.

También como reflejan los nuevos estatutos nombrar a un cofrade de honor.

Pero antes yo quisiera dirigirme a los niños de años atrás que entraron en la cofradía con chupete y hoy son nuestros jóvenes.

LA BANDA

Ellos son uno de los ejemplos de constancia de trabajo, demostrando que ser miembro de una cofradía es implicarse no solo en la banda , si no en todos los actos de la cofradía.Uno se siente orgulloso del buen rollo

Page 15: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

PERFUMERIAS Y DROGUERIAS

C/. Angel Molina, 5 - Teléfono 983 81 06 92 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

(como vosotros decís). Con ello demostráis los que somos HERMANOS y que ante todo predomina disposición hacia vuestra cofradía.

Nada mas ch i cos , s egu i r a s í ,

demostrando que la juventud de estos nuevos

tiempos, demuestra fe,respeto,tolerancia con

su cofradía y hacia todos los hermanos

cofrades.Gracias en nombre de todos vuestros

hermanos y el primer aplauso de este histórico

martes Santo sea para vosotros .

DIPLOMAS ENTREGADOS EN EL TRIDUO

DEL AÑO 2009 Y NOMBRAMIENTO DE

COFRADE DE HONOR

Pablo Descalzo Galindo es cofrade y

director de la banda de la Cofradía de Nuestro

Padre Jesús Atado a la Columna.

Tenemos que darte las gracias porque

siempre te tenemos ahí para colaborar con la

banda.

Aquí es cuando se demuestra la sencillez de

las personas las buenas relaciones entre

cofradías respetando cada uno su devoción

hacia tu Cristo; él sobre todo hacia su Cristo de

la Agonía.

No le importa estar a disposición de los

demás primero por su forma de ser, y segundo

porque la realidad que Jesús es el mismo atado

a la columna que cargado con la Cruz a cuestas,

”gracias Pablo“ por poder contar siempre

contigo y por ser como eres.

Óscar Hernández Guerreiro

Lleva 18 años en la cofradía entró a formar parte de ella con 13 años pero desde siempre le ha gustado ayudar y participar en todo lo que está a su alcance, ha pasado por varios cargos desde pertenecer al consejo de redacción de la revista Nazarenos y ac tua lmente l l eva se i s años como vicepresidente. Por motivos de trabajo está fuera de Medina pero os puedo asegurar que siempre pendiente de nuestra cofradía. Como tu dices Oscar cuando estás libre y dispones de vacaciones la primera llamada es para decir contar conmigo que estoy libre. Gracias Óscar por poder contar contigo siempre.

Pedro Antonio Toledano

Lleva once años que viviendo fuera, no falta a ninguna Semana Santa, ¡Bueno si! el año pasado tuvimos que conformarnos con una foto suya y una carta llena de emotividad para todos nosotros.Ya que se encontraba en una misión en el Líbano.

Ahí Pedro es, cuándo uno en la distancia aprende muchas cosas, pero una de ellas es el cariño hacia todos nosotros, igual que el que nosotros te tenemos a ti.

Jesús Muriel Tijero

Hay que dar gracias, también a muchas

personas que tenemos siempre ahí en silencio

para echarnos una mano y sin pertenecer a la

Page 16: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

16Jesús Nazareno de Medina del Campo

Angel Molina, 10 - Tel. 983 800 576

Lope de Vega 10 - Tel. 983 801 041

Zamora, 16 - Tel. 983 803 960

Artillería, 26 - Tel. 983 810 575

MEDINA DEL CAMPO

cofradía. Él es una persona que nos echa una

mano siempre que puede y que lo hace con

todo el corazón sin tener que reconocerle nada.

Las cruces, que este año vamos a portar el

Viernes Santo por la mañana han sido

realizadas en sus ratos libres y las ha donado a

la cofradía. El viernes cuando portemos esas

cruces daremos Gracias al Nazareno por todas

tus atenciones y que el Nazareno, te dé todo lo

que te mereces a ti y tú familia.

Nombramiento cofrade de Honor Fray Javier de

María.

El próximo acto fue imponer la medalla de

cofrade de honor a Fray Javier de María .

Javier, todos sabemos que es Carmelita

descalzo, nuestro hermano Javier como a él le

gusta que se le llame.

Él es cofrade de nuestra cofradía hace tres

años, en Medina lleva cuatro.

Quiso ser cofrade del Nazareno, al

pertenecer en su pueblo, Almodóvar del

Campo a la cofradía de Jesús Rescatado .

Desde niño ha vivido la Semana Santa y el

mundo cofrade, le encanta ornamentar los

pasos y poder ayudar en todo lo que está en

sus manos, ya que de ello entiende y mucho.

Como el dice los dientes le han crecido entre

cofradías.

Sabiendo desde niño que la vida religiosa

era lo que su corazón sentía ser carmelita

descalzo para ponerse al servicio de todos.

Describir al Hermano Javier se define en

dos palabras sencillez y humildad un amigo

que ama en todo tiempo.

Hablando del Hermano Javier: no puedo

pasar de decir que como carmelita, la reina,

como el la llama es nuestra señora, la santísima

Virgen del Carmen pero en su corazón hay una

debilidad: la Virgen de la Cabeza.

Javier los que te conocemos nos es mas

difícil definir como eres, una persona especial

que Dios ha elegido para aprender de ti muchas

cosas buenas.

Page 17: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo17

O P T I C A

A OR C

Calle Gamazo, 8 - Teléfono y Fax: 983 80 00 39 - 47400 MEDINA DEL [email protected] - [email protected]

¿Cómo lo ves?

¡¡¡Siempre a mejor!!!

Hoy tus padres Dioni y Brigi, orgullosos

de tener un hijo entregado a la vida religiosa

también les gustaría estar en este pequeño

acto. Seguramente a tu madre se le caería una

lagrimilla .

Nosotros la Cofradía de la Misericordia y

Jesús Nazareno orgullosos de tenerte a nuestro

lado, pedir que te concedan muchos años de

estar entre nosotros, aunque sé que siempre

donde Dios quiera que estés nos vas a tener

siempre en tu corazón. EL honor es nuestro, y

yo en nombre de la cofradía estas pequeñas

palabras van llenas de respeto y cariño.

LA BANDA DE LOS NAZARENOS EN ALBORAYA (VALENCIA)

Con el inicio de la Semana Santa, la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia), se prepara para vivir los acontecimientos más profundos de la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. Este año,siguiendo la línea trazada de años anteriores, tendremos la ocasión de disfrutar de algunas novedades muy enriquecedoras para nuestra Semana de Pasión. En primer lugar, el sábado día 27 de marzo, a las 22 horas en la Casa Hermandad, como el año pasado, celebraremos el Solemne Besapies a la Sagrada Imagen del Santísimo Cristo de la Providencia. El acto estará Presidido por el Reverendo Cura Párroco de Foyos, e Hijo de la Localidad, D. Vicente Cerezo Rubio.

Al día siguiente, Domingo de Ramos,

Page 18: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

18Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 19: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo19

modaCONFECCIONES

Plaza Mayor, 11 - Teléfono 983 80 07 3847400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Hombre - Mujer

Primavera - Verano

La Moda más actual en Vestir y Sport

El año pasado la banda realizó los siguientes conciertos:

El 28 de febrero en al Auditorio Municipal concierto a beneficio de Acycol organizado por nuestra Cofradía.

El día 8 de marzo en el colegio la Salle concierto benéfico para Manos Unidas organizado por la Cofradía la Sagrada Pasión de Valladolid.

El 23 de Marzo en la Plaza Mayor de Medina del Campo V Encuentro de Bandas organizado por la Cofradía de la Vera Cruz y Oración del Huerto de Medina del Campo.

Lunes 6 de abril lunes Santo en Peñafiel acompañando al Santo Cristo de la Buena Muerte.

8 de Abril en Fresno el Viejo en el Vía Crucis juvenil.

Día 30 de Mayo certamen bandas en el centro cívico de Casablanca Valladolid. Organizado por la Cofradía Oración del Huerto de Valladolid.

El 28 de junio en el Palacio Balneario de las Salinas con motivo del Encuentro Cofradías nazarenas de la provincia. Organizado por la cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno.

El 31 de mayo en la procesión de la Virgen del Amparo.

Actuaciones de la Banda de Cornetas y Tambores

Page 20: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

20Jesús Nazareno de Medina del Campo

Y el 16 de agosto en nuestra Procesión de San Roque.

Este año el Domingo de Ramos acudirá a Alboraya (Valencia), a las 17.30 horas de en un concierto junto a la Banda Municipal de Alboraya. Posteriormente a las 20,15 horas acompañará a la Cofradía del Santísimo Cristo de la Providencia.

Día 21 de marzo certamen de bandas en Cuéllar (Segovia).

El 19 de marzo en Medina del Campo en la presentación del Vía Crucis juvenil de Fresno el Viejo.

El día 10 de abril en Medina de Rioseco certamen de bandas Nazarenas de Castilla y León.

El 1 de Abril, Jueves Santo en Fresno el Viejo Vía Crucis Juvenil, a las 19.30 horas.

El 31 de Mayo en la Procesión Amparo .

El 16 de Agosto en la Festividad de San Roque.

Carnicería Propia

Page 21: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

SemanaSanta 2010Cofradía Penitencialde la Misericordia y Jesús Nazareno

Programa de actos

Page 22: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

22Jesús Nazareno de Medina del Campo

Jueves 4, Viernes 5 y Sábado 6 de MarzoTRIDUO EN HONOR A JESÚS NAZARENO19.15 h. Jueves y viernes y 19.45 h. sábado, en la Capilla de Ntra. Sra. de las Angustias en la Colegiata de San Antolín Posteriormente a la celebración del Triduo:Jueves 4: Junta General de Cofrades NazarenosViernes 5:Besapié a Jesús NazarenoSábado 6: Imposición de Medallas y acto de bienvenida a nuevos cofrades. Con la participación de la Banda de cornetas y tambores.

Domingo 7 de Marzo10:00 h. Eucaristía en la Ermita de San Roque.

Viernes 19 de Marzo18:00 h. Vía Crucis Juvenil de Fresno el Viejo en Medina del Campo, con la participación de la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía. Plaza Mayor de Hispanidad.

Domingo 21 de Marzo, Cuéllar (Segovia)17:00 h. Certamen de Bandas Nazarenas

Martes 23 de Marzo COLOCACIÓN DE REPOSTEROS en los balcones de Medina y encendido de la cruz penitencial de la torre de la colegiata

PREGÓN DE SEMANA SANTA • Hora: 20:30 h. • Lugar: Iglesia del Convento de las Madres Agustinas

Programa Semana Santa 2010

Traslado Procesional del Nazareno de la CruzSábado 27 de Marzo de 2010

Ermita de San Roque

¡¡PARTICIPA!!a las 19.40 con hábito, capirote y farol.

Page 23: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo23

• Pregonero: D. Fernando Campo del Pozo, Padre Agustino, Cofrade de Honor de las Cofradías de la Oración del Huerto y la Vera Cruz y la Misericordia y Jesús Nazareno • Cierra el acto: Banda Juvenil de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo

27 de Marzo, Sábado de PasiónTRASLADO PROCESIONAL DEL NAZARENO DE LA CRUZ • Inicio: 20:00 horas (19:30 horas concentración Ermita San Roque) • Salida - llegada: Ermita de San Roque a Ermita del Amparo • Recorrido: Avda. V Centenario, Avda. Regimiento de Artillería, Nueva del Cuartel, Cristóbal de Olea, Álvaro de Lugo y Carreras. Asistencia con hábito, capirote y farol

28 de Marzo, Domingo de RamosPROCESIÓN DE LA BORRIQUILLA • Inicio: 11:30 h. (Bendición de ramos y palmas) • Salida – llegada: Colegiata de San Antolín a Iglesia de Santiago el Real • Recorrido: Plaza Mayor de la Hispanidad, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza de Santiago. • Paso: La Borriquilla (Olot, 1945) Asistencia de la sección infantil de la cofradía.

Programa Semana Santa 2010

Page 24: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

24Jesús Nazareno de Medina del Campo

Programa Semana Santa 2010

ISABEL BERROCALCentro Estética

Complementos - ModaNovias - Ceremonia

C/. Ramón y Cajal, 2

Teléfono 983 81 11 08

MEDINA DEL CAMPO

17:30 h. Concierto Extraordinario con motivo del 50 aniversario de la canonización de San Juan de Ribera. Organiza. Hermandad de Santísimo Cristo de la Providencia. Con la participación de la Sociedad Musical de Alboraya y nuestra banda de cornetas y tambores. Lugar: Parroquia Asunción de Ntra. Señora de Alboraya (Valencia).

20:15 h. Traslado Procesional del paso del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia)

31 de marzo, Miércoles Santo21:00 h. VÍA CRUCIS EN POZALDEZ Asistencia con hábito, capirote y farol

1 de abril, Jueves SantoMisa Cena del SeñorColegiata de San Antolín

C/. Bernal Díaz del Castillo, 6

C/. Padilla, 38

Page 25: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo25

Programa Semana Santa 2010 19.:30 h. Vía Crucis Juvenil de Fresno el Viejo (Valladolid) Banda de cornetas y tambores

PROCESIÓN DE LA VERA CRUZ 23:00 h. Ermita del Amparo (22.30 horas concentración Ermita) Meditación, Promesa de Silencio y entrega del Nazareno de la Cruz por parte de la Cofradía de la Virgen del Amparo. Posterior Traslado Procesional hasta la Plaza Mayor de la Hispanidad para incorporarnos a la Procesión de la Vera Cruz. Recorrido: Maldonado, Lope de Vega, Valladolid, San Miguel, Juan de Álamos, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla, Almirante y Plaza Mayor de la Hispanidad (canto del Miserere) Asistencia con hábito, capirote y farol* * No se podrá procesionar sin farol, salvo los penitentes con cruces grandes, previa reserva

2 de abril, Viernes Santo

PROCESIÓN DEL ENCUENTRO • Inicio: 11:00 h. (10:30 h. concentración en Colegiata de San Antolín) • Salida – llegada: Plaza Mayor de la Hispanidad • Recorrido: Padilla, Cuenca, Ramón y Cajal, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla y Almirante Asistencia con hábito y capirote. Mujeres con mantilla (opcional).

PROCESIÓN DEL SILENCIO • Inicio: 20:30 horas (19.45 h. concentración Colegiata de San Antolín) • Salida – llegada: Concentración de Pasos en la Plaza Mayor de la Hispanidad • Recorrido: Simón Ruiz, Ángel Molina, Villanueva, Plaza del Carmen, Artillería,

Comida caseraTeléfono: 983 81 03 31

C/. Nueva del Cuartel, 20Medina del Campo (Valladolid)

A l o j a m i e n t o - R e s t a u r a n t e

Page 26: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

26Jesús Nazareno de Medina del Campo

Pescador Tours, s.l.LÍNEA REGULAR DE VIAJEROS

EXCURSIONESC/. Troncoso, 27 - 3.º BTel. 983 81 01 93 - Móviles: 670 906 467 - 610 294 54447400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Programa Semana Santa 2010 Ronda de Gracia, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y Cajal, Cuenca, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad (canto de la Salve). Asistencia con hábito y capirote. Mujeres con mantilla (opcional).

4 de Abril, Domingo de ResurrecciónPROCESIÓN DE RESURRECCIÓN • Inicio: 12 de la mañana (11.30 h. concentración Colegiata de San Antolín). • Salida – llegada: Encuentro en la Plaza Mayor de la Hispanidad a Colegiata de San Antolín. • Recorrido: Simón Ruiz, Ángel Molina, Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad hasta la Colegiata de San Antolín, donde se dará por finalizada la procesión entonando el canto Salve Madre a la Virgen de la Alegría. Asistencia con hábito. Mujeres con mantilla (opcional).

Sábado 10 de Abril Certamen de Bandas XV Aniversario Banda de Jesús Nazareno de Santiago y la Santa Verónica de Medina de Rioseco (Valladolid).

Martes 13 de Abril20:00 h. Iglesia Padres Carmelitas. Eucaristía en honor a la virgen de la Misericordia y a las víctimas del hundimiento de las bóvedas de la Iglesia de San Agustín en 1629, antigua sede de los cofrades nazarenos, durante el Sermón del Desenclavo del Jueves Santo.

Page 27: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo27

Carbajosa, S.L.Calle Colón, 29 - Apdo. Correos, n.º 63Teléfonos: 983 80 04 99 - 983 80 27 10 - 47400 MEDINA DEL CAMPO

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNEN GENERAL

DECORACIÓN EN ESCAYOLA

Distribuidor de:

PASOS A LOS QUE ACOMPAÑAMOS EN SEMANA SANTA: (Francisco Rincón, s. XVI) Colegiata de San Antolín. Procesión del Encuentro Jesús Nazarenoy Procesión del Silencio.

(anónimo, s.XVI) Ermita de San Roque. Traslado Cruz Guía – Crucificado de la Vera CruzNazareno de la Cruz, Procesión de la Vera Cruz, Procesión del Encuentro y Procesión del Silencio.

(papelón, escuela castellana, s.XVII) Emita de San Roque. Traslado Nazareno de la CruzNazareno de la Cruz y procesión de la Vera Cruz.

(Juan Picardo, 1554) Colegiata de San Antolín. Procesión del Silencio.Cristo de la Paz

(Mariano Nieto, 1990) Convento Dominicas Reales. Procesión de Jesús ResucitadoResurrección.

OTRAS PROCESIONES DE LA SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO:

26 de Marzo, Viernes de DoloresPROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE LAS ANGUSTIAS • Inicio: 20:30 horas (20 h. Eucaristía) • Salida – llegada: Iglesia Colegiata de San Antolín

28 de Marzo, Domingo de RamosPEREGRINACIÓN DEL STMO. CRISTO DEL AMOR. MEDITACIÓN DE LAS SIETE PALABRAS. • Inicio: 20:30 horas (20 h Eucaristía) • Salida – llegada: Iglesia Inmaculada Concepción (P. Carmelitas)

29 y 30 de Marzo, Lunes y Martes SantoROSARIOS DE PENITENCIA • Inicio: 23:00 horas • Salida – llegada: Iglesia de Santiago el Real

Programa Semana Santa 2010

Page 28: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

28Jesús Nazareno de Medina del Campo

30 de Marzo, Martes SantoROSARIO DE LA SOLEDAD • Inicio: 21:00 horas • Salida – llegada: Iglesia del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados (Asilo)

31 de Marzo, Miércoles SantoVÍA CRUCIS POPULAR • Inicio: 11 de la noche (10:30 Eucaristía Cofrades difuntos) • Salida – llegada: Iglesia de San Miguel Arcángel

1 de Abril, Jueves SantoPROCESIÓN DE CARIDAD • Inicio: 20:45 horas. • Salida – llegada: Iglesia de Santiago el Real

2 de Abril, Viernes SantoPROCESIÓN DE SACRIFICIO • Inicio: 7 de la mañana • Salida – llegada: Iglesia de San Miguel Arcángel a Monasterio de Santa Clara, pasando por el CASTILLO DE LA MOTA. Asistencia con hábito y capirote.

Programa Semana Santa 2010

Page 29: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

• Durante todos los cultos y procesiones, guardaremos el recogimiento y respeto que nos caracteriza, cumpliendo las indicaciones dadas.

• Se ruega a todos los penitentes que cruces, estandartes, guiones, cadenas y campana procesional, lo soliciten con suficiente antelación.

• Con el fin de cumplir los horarios indicados puntualmente, se recomienda adelantar la hora de llegada a los mismos en 20 minutos para revestirnos con tiempo suficiente.

• La compra del farol y de las velas se realizará en la caseta de la Junta de Semana Santa, ubicada en la Plaza Mayor.

• Se ruega comuniquen los cambios de domicilio para lograr una mejor gestión y envío de documentación.

CONSIDERACIONES GENERALES

Programa Semana Santa 2010

Page 30: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

30Jesús Nazareno de Medina del Campo

¡Bienvenidos!

Recuerdo a los Difuntos

Un año más tenemos la satisfacción de recibir en nuestras listas a nuevos cofrades. Aquí ponemos las listas de los que voluntariamente se ponen al servicio de nuestra cofradía, que la ilusión y el amor a Jesús os acompañen siempre. “ENHORABUENA Y BIENVENIDOS”

Este año la Semana Santa de Medina ha perdido a una persona importante y querida en Medina. Se trata de Jesús Matilla, uno de los pilares de nuestra Semana Santa. Su muerte nos causó gran conmoción.

Los que llevamos muchos años en esta andadura de la Semana Santa, quién no recuerda a Jesús metido en todos los acontecimientos trabajar y sacar ideas y nuevos proyectos adelante.

Medina no a perdido solamente a un buen semanasantero, si no que ha perdido a un buen Medinense. Recuerdo y no sé si alguien lo recordará que siendo presidente de la Junta en la cena presentación del cartel.

Sus palabras comenzaron, diciendo, esto no es lo mío, expresarme ante el público, yo soy un simple fontanero. Jesús eso es lo bueno de las personas como tú la sencillez, y que extendías tu mano ayudar en todo lo que podías a todas personas. Este año seguro que en el lugar de los privilegiados, celebrarás tu Semana Santa particular.

Sirvan estas sencillas palabras para rendir tributo a nuestros antecesores que sin duda siempre permanecerán en nuestros corazones.

Que descansen todos en la Misericordia y la paz del Señor

José Luís Campos AlonsoÁlvaro Martín del Río

Marta Gutiérrez Mielgo Ángela Rodríguez AlonsoRebeca González Sánchez Mari Luz Rodríguez Alonso

Amadeo Villareal López Adrián de la Fuente González

Gabriel López García Juan Antonio Alonso Macias

Manuela Pérez León Mario Casado de CastroMarcela Flores SánchezAdrián Pescador FloresAlba Pariente Rodríguez

Page 31: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo31

El espíritu cofrade«LA VIDA DE LOS HERMAN@S»

Avanza el mes de febrero, ¡por fin ha llegado! Pensarán algunos de ustedes, y es que, tras la cuesta de enero, dejando atrás las muchas lluvias que este año nos ha dejado el invierno y los fríos y heladas que aún banquean nuestras calles por las mañanas, nos cuesta creer que el tiempo pase tan deprisa, parece mentira que comencemos a contar nuestros días habiendo arrancado la primera hoja del calendario, pensando que parece que fue ayer cuando celebrábamos el nacimiento del niño Dios y tomábamos doce uvas al compás de unas campanadas que nos indicaban que el año nuevo había comenzado.

Puede parecer mentira, pero es real. El mes de febrero llega a nuestros días y nos dice que pronto llega la cuaresma, tiempo de penitencia y de perdón, tiempo de esperanza y conversión; penitencia y esperanza porque con nuestro arrepentimiento esperamos que Cristo nos ayude a ver, de forma cercana, la esperanza de la salvación que nos regaló con su muerte y resurrección. Él mismo nos perdona y aviva nuestra fe para que continuamente crezcamos en la conversión y lo conozcamos en todos los momentos y circunstancias de la vida.

Pero, del mismo modo que caemos en la cuenta de lo que va a acontecer, muchos sonidos de trompetas y redobles de tambor inundan nuestras calles en estas noches frías de febrero, sonidos que nos indican que han comenzado los ensayos de Semana Santa, que en poco tiempo veremos como nuestras calles se tiñen de color morado, rojo, negro, blanco… ecos que nos invitan a respirar un aire que tiene olor a primavera, a claveles y rosas con las que se adornarán este año nuestros pasos y que en definitiva, invita a que nos sintamos orgullosos de pertenecer a nuestra hermandad o cofradía. Es un signo de identidad colosal, que está muy a flor de piel en estos tiempos. Es más, ese signo de identidad que reflejo en mi interior, y manifiesto al exterior con una sonrisa, me ayuda a entender que pertenecer a una hermandad o cofradía es algo que me invita a entregarme a mis hermanos y a mostrar a todos mis obras de bondad que Cristo me predica en el Evangelio, además, me hace comprender que pertenecer a ella, nos es sólo figurar en un papel, sino que se me piden diferentes tareas y algo de penitencia.

Ayudados por el ambiente, a la par que nos identificamos con nuestra hermandad o cofradía, no siempre pensamos cómo hemos llegado hasta aquí si no es cuando alguien nos pregunta: ¿y tú, por

Page 32: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaboradores

32Jesús Nazareno de Medina del Campo

qué eres herman@? Y quizás, mirando en nuestro interior podremos responder, mis padres, que también fueron hermanos… un día decidieron ceder su puesto y a quién mejor…, y así podemos numerar infinitas respuestas. En fin, eso da igual, lo importante es que somos herman@s, y esto nos tiene que ayudar a recapacitar y así pensar que no hemos llegado hasta aquí por una mera tradición, sino que somos hijos de una historia colmada de personas que con su esfuerzo y su lucha han conseguido que hoy disfrutemos de unos sentimientos que son palpables cuando salimos a la calle, es más, que Dios, que no sabe de casualidades, sino de providencias, ha hecho que podamos formarnos y seguir creciendo dentro de una hermandad o cofradía y esto es para mí un motivo de honor y de gozo.

De la misma manera que nos sentimos orgullosos de pertenecer a una hermandad o cofradía, tenemos que reflexionar acerca de nuestro trabajo en ella, yo personalmente, creo que es mucho, aunque sabemos a ciencia cierta que nunca es suficiente, no sólo ofrecemos alguna Eucaristía por los herman@s fallecid@s, también ayudamos a los más necesitados, ya que del mismo modo que se teñirán nuestras calles con los diferentes colores de las túnicas y las capas de miles de penitentes, también nos hiere en lo más profundo del alma las tragedias de nuestro mundo, como la de Haití, que ya ha teñido sus calles de rojo y blanco por la sangre derramada y por el polvo de los edificios derrumbados tras el terremoto. También los acompañamos y ayudamos como acompañaremos a los diferentes pasos que saldrán en Semana Santa, también pedimos por ellos y sabemos que es trabajo nuestro el rezar por los damnificados, por los difuntos y por los que quedaron vivos para que puedan disfrutar de las ayudas cuanto antes. Así somos conscientes del trabajo que realizamos en ella, que como podremos observar es mucho.

Y porque nuestro trabajo es abundante y eficaz, no podemos desfallecer, e incluso si observamos que algunos de nuestros hermanos flaquean o pierden fuerzas, somos nosotros los que tenemos que animarlos, los que tenemos que hacerles comprender que vivir dentro de una hermandad es expresar que ser herman@s significa ayudar, comprender al prójimo y entregar la vida, y que querer al otro no significa eliminar sus defectos, o lo que a mí me parece que son defectos y que para otros es una virtud, e intentar cambiarlos completamente, sino que quererle como hermano significa que debo aprender a convivir con esa persona y con sus defectos; alguna que otra vez utilizar la corrección fraterna, pero sobre todo perdonar esas faltas y también hacerlas mías para que sea más fácil seguir caminando al encuentro del Señor, para dejarle a Él que las cambie y que las perdone.

Llegados a este punto, nuestra reflexión cristiana es lógica. Todos los herman@s hemos tenido que hacer plausible, a lo largo del año, nuestra vida de hijos de Dios que conviven con sus hermanos. Algunos pensarán en su interior que en este año deberían haberse acercado de forma

C/. Juan Bravo - Medina del Campo C/. Simón Ruiz

Page 33: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

ador

es

Jesús Nazareno de Medina del Campo33

más frecuente a la Eucaristía, para ofrecer más de una acción de gracias, para expresarle a Dios lo mucho que tiene que agradecer por pertenecer a su hermandad o cofradía, para ofrecer alguna oración por sus muchos hermanos que se sienten identificados con ellas y agradecer que Dios Padre, creador de todas las cosas, sigue dibujando en el cielo bellos amaneceres y atardeceres para que yo pueda disfrutarlos a la vez que me esfuerzo para que se lleve a buen fin su obra creadora. Entre otras muchas cosas, para hacer comprender a los más alejados de la Iglesia que la pertenencia a una hermandad o cofradía no significa que durante una semana al año, sacamos túnicas de nuestros armarios y adornamos algunos pasos para presentarlos ante el pueblo. Lo que representan los pasos es la vida de un Hombre que sufrió en la cruz por todos nosotros y resucitó para que cualquier persona que nos acerquemos a Él encontrásemos la salvación que nos viene de lo alto, que nuestra Madre Dolorosa sufrió el dolor de perder a un hijo que más tarde nos demostraría la razón de nuestra fe y la Gracia de la Vida. Todos los que continuamos expresando que Cristo vive entre nosotros, no sólo lo afirmamos con un vaivén de cabeza que expresa un gesto afirmativo, sino que permitimos que sea Cristo el que obre a través de nuestras manos, nuestro cuerpo y nuestro corazón; y entender también que nuestros méritos, son obras de Dios que desea, junto a nuestra colaboración, trabajar en el mundo y plasmar su nombre en todo lo que nos rodea. Tenemos que dejarle actuar y entregarnos a Él para que pueda seguir afanándose.

Culminando estas letras, reflexiono acerca de lo que quería expresar y lo que más tarde he expresado, y no se parece mucho, pero no pretendía escribir unas palabras de animación en la vida cristiana, sino que quería plasmar de forma muy breve el significado de “una vida vivida como Dios quiere y manda” reflejada en todos los herman@s de cualquier hermandad o cofradía. Aunque, en el fondo, sí hay que expresar ánimos, queda mucho por luchar, tenemos mucho que aprender y no podemos quedarnos con los brazos cruzados, hay que trabajar mucho y acelerar la actuación de Cristo en nuestras vidas, que en estas fechas se acerca a todo hombre que disfruta acompañando cualquier procesión o hacen penitencia vestidos de túnica, capa y capucha. Son todos los miembros de las hermandades y cofradías los que se acercan al Señor y son ellos los que se deben sentir orgullosos de hacerlo, por todo esto, ¡ANIMO Y A DISFRUTAR DE LOS DÍAS QUE SE APROXIMAN!

Ángel Maroto Fernández

Sacerdote de Almodóvar del Campo y Puertollano

Tel: +34 983 800 612Fax: +34 983 800 151

http://www.hsanroque.com

José Luis Lobera Margüello

Page 34: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colboradores

34Jesús Nazareno de Medina del Campo

El Nazareno de Bogotá (Colombia) 1. Introducción

La imagen de Jesús Nazareno, de la iglesia de san Agustín en Bogotá, ha sido y es un centro de religiosidad con una historia relacionada con su cofradía y los avatares políticos de N u e v a G r a n a d a ( C o l o m b i a ) . Sorprende a los visitantes ver cómo esta imagen de Jesús Nazareno con la cruz a cuestas y el rostro cadavérico, símbolo de la muerte que se avecina, tiene el distintivo de Generalísimo de los ejércitos colombianos con su cinta y medalla representativa.

Se trata de una talla en madera policromada de 156 x 60 cm., con l ineamientos anatómicos bien trazados y expresivos, especialmente su ojos grandes y ensangrentados, que miran hacia abajo e invitan a que se le siga y se le ayude. Su semblante, que indica cansancio y fatiga, tiene una suavidad y dulzura impresionantes, con mezcla de sudor y de sangre, que bañan su rostro, reflejo de su naturaleza humana, sobre la que gravita otra divina. Sufre como hombre y merece como Dios.

La imagen es de mediados del siglo XVII y su culto lo promovió la cofradía del mismo nombre, que se formó el 4 de abril de 1499, al unirse la del Lignum crucis (madero de la cruz) y la Correa de san Agustín, a la que se había unido anteriormente la de Nuestra Señora de la Consolación, por una

Page 35: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

dore

s

Jesús Nazareno de Medina del Campo35

bula de Gregorio XIII del año 1575, coincidiendo con la fundación del convento San Agustín de Bogotá. Se dispone de la historia de esta cofradía desde 1599 hasta 1653 y después a mediados del siglo XVII, la cofradía deseaba tomar parte en las procesiones de Semana Santa, como se hacía en España y en la mayoría de la ciudades, villas y pueblos de Hispanoamérica, por lo que se hacía necesaria una imagen procesional.

2. Origen de la imagen de Jesús Nazareno

Hasta 1948 se mantenía una leyenda sobre el origen de esta imagen por la confusión que hubo al pedir los agustinos de Lima una imagen de Jesús Nazareno a Sevilla. Se afirmaba que los agustinos de Bogotá habían pedido una imagen del Santo Cristo y que se cambiaron en el viaje. Lo cierto es que a los agustinos de Lima les vino bien una del Santo Cristo y a los de Bogotá el Jesús Nazareno, título que ya tenía la cofradía como consta en su historia desde 1599.

Fue un acierto del historiador Jorge Bayona Posada el descubrir que el autor de la imagen era Pedro de Lugo y Albarracín, famoso escultor y fundidor santafereño, cuyo taller sobresalió entre 1650 y 1670. Se comprueba por el parecido con otras imágenes del mismo autor. La cara y las manos son de plomo, que se encarna, mientras que el resto es de madera cubierta con diversas vestiduras. Quizás se pueda precisar su coste algún día por los libros de la cofradía y del convento san Agustín, que tienen la contabilidad y valor de las obras encargadas como la sillería del coro. Se le tenía mucha devoción a esta imagen a finales del siglo XVII, especialmente en 1702 cuando se le hizo voto de asistir el cabildo a la fiesta que se celebraba el 14 de enero en la iglesia de san Agustín. Se tiene noticia de los bienes de esta cofradía, cuyas casas y tiendas habían producido entre 1755 y 1770 una renta de 672 pesos. En 1770, con otros donativos, la cofradía tuvo un total de ingresos de 6.021 pesos. Los gastos fueron más, siendo tesorero el marqués de San Jorge, D. Jorge Lozano y Peralta, que renunció, haciendo un donativo de 100 pesos para el balance. Se justificaron bien los gastos por la capilla construida, como la de la Virgen de Campo, en San Diego. Su capilla estaba en lo que hoy es sacristía.

3. Su culto hasta ser nombrado Generalísimo de los ejércitos colombianos

Se reconoce que D. Jorge Lozano había llevado bien las cuentas por el arzobispo, fray Agustín Manuel, con un decreto del 4 de mayo de 1773, donde consta el culto que se daba a esta imagen, siendo famosa su procesión el miércoles santo. Su culto aumentó a raíz del triunfo de las

Productos Artesanos

Page 36: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Coaboradores

36Jesús Nazareno de Medina del Campo

tropas centralistas que dirigía Antonio Nariño contra los federalistas o de la unión. Se trataba de una guerra civil o lo que se llamó la “Patria Boba”. Nariño atribuyó el triunfo del 9 de enero de 1813, al Jesús Nazareno que fue proclamado “Generalísimo de las tropas libertadoras”, y le puso el escudo de oro en el brazo. Con esta insignia se le sacó el miércoles santo, como atestigua el benemérito historiador, José Manuel Groot, que lo vio con sus propios ojos. Por eso se celebraban sus fiestas del 9 de enero hasta el 14. La guerra de la independencia de Hispanoamérica fue en parte una guerra civil, algo que no se admite en las historias oficiales de Colombia, Venezuela y Ecuador, aunque se puede demostrar con algunos documentos, como los Sínodos de Mérida y Maracaibo de 1817,1819 y 1822, que está reeditando la Academia de la Historia de Venezuela.

Se salvó la imagen, el 25 de febrero de 1862, gracias al valor de algunos jóvenes, que la libraron del fuego en medio de una guerra fratricida. El 27 fue llevada a la catedral, a las cinco de la tarde, en solemne procesión. Relató bien estos hechos otro testigo ocular, Dionisio Copete Duarte, que colaboró en la reparación de la iglesia y culto al Nazareno de San Agustín. La imagen volvió a su templo en septiembre de 1867. Se le siguió haciendo la solemne procesión del miércoles santo con asistencia de las bandas militares y tropas de la República de Colombia. Fue cesada o suprimida esta procesión por el P. Manuel Cadierno, siendo prior del convento de San Agustín en 1973. Sale en la procesión general del Viernes Santo. Se la lleva primero hacia la catedral, desde donde va hasta san Diego con asistencia de mucho público. El Jesús Nazareno de San Agustín sigue siendo el Generalísimo de las fuerzas armadas de Colombia con un sueldo simbólico de unos 50 reales cada año (unos 18 pesos). La iglesia de San Agustín es famosa por el Jesús Nazareno y dispone de un buen museo, con taller de restauración. Entre los vestidos de esta milagrosa imagen está el que le regaló el general Nariño con las charreteras bordadas con hilo de oro.

La iglesia del San Agustín, con su torre, que parece una atalaya medieval, está al lado del palacio presidencial, donde se han desarrollado los acontecimientos más importantes de la historia de Colombia. La imagen de Jesús Nazareno en la iglesia de san Agustín, con su semblante dolorido y ensangrentado, parece estar pidiendo paz entre los contendientes o enemistados, y al mismo tiempo nos enseña el camino de la salvación, llevando la cruz de cada día con amor.

P. Fernando Campo del Pozo

Taller Artesano

Carmen OrdóñezArtículos en cerámica:

Regalos de empresa

Recuerdos de Medina, etc.Ronda de Gracia, 21

TALLER: Calle Mondragón, 5Teléfono.: 609 76 24 80

47400 MEDINA DEL CAMPO (Va)

Page 37: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

aore

s

Jesús Nazareno de Medina del Campo37

NACHODECORACIONES

LA BOUTIQUE DEL HOGAR C/. López Flores, 3 (junto a Plaza Mayor) Tel.983 81 10 22 - Fax 983 81 08 98 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (Va)

CORTINAS Y EDREDONESTELAS DE TAPICERÍA

ALFOMBRAS

ESTORES - PERSIANAS

ROPA DE HOGAR

Etc.

El Cristo de Medinaceli (Madrid) Hola a todos, soy Jorge Parral, un chico que reside en el Seminario San Juan de la Cruz de

Medina del Campo.

Aunque cuando no estoy aquí, voy a mi casa con mi familia en Madrid.

Es allí donde hago varias visitas al año al Jesús de Medinaceli. Suelo ir con mi abuela, nunca

faltamos las vísperas a la procesión.

Me gusta ir a ver la basílica,

porque en sus paredes, siempre

descubres placas y símbolos que te

cuentan la historia de ese templo, que

fue denominada Basílica Menor por el

Papa Pablo VI. Estas son de las cosas,

que se aprenden visitando.

De pequeño siempre me ha

interesado, la historia de la figura, de

donde venía, cuánto tiempo llevaba en

Madrid… Con el tiempo me han ido

interesado otro tipo de datos, por

ejemplo se que proviene de la Escuela

Sevillana.

También he oído que el primer

lugar donde se expuso fue ni más ni

menos que en Marruecos, allá por el

Siglo XVII, para que la venerasen los

soldados españoles.

Pero claro también fue objeto

de mofa, cuando cayó en manos de los

moros, los cuales se dedicaron a

arrastrarla por las calles, hasta que de

nuevo fue rescatada por los Trinitarios.

Page 38: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colabradores

38Jesús Nazareno de Medina del Campo

Y así fue, como en el verano del año

1682, llegó la figura de Jesús de

Medinaceli a Madrid.

¿No os interesa saber, porque en la

figura esta Jesús con las manos atadas?

Pues muy sencillo porque representa el

momento en el que Jesús está frente a

Poncio Pilato quien dice: -Ecce Homo, he

aquí el hombre-.

O por e jemplo , a lgo más

interesante, porqué se le llama Jesús de

Medinaceli. Es una historia muy larga,

quien mejor que el mismo Jesús os la

puede contar. El origen está en el año

1890 cuando se derribó el convento de los

Capuchinos de San Antonio del Prado, los

patronos de dicho convento la instalaron

en otra capilla, una de las patronas era la

Duquesa Madre de Medinaceli Doña

Casilda Salabert.

Y es que la figura del Cristo de

Medinaceli ha sido muy seguida por el

pueblo, entre sus seguidores siempre ha estado la Casa Real y uno de los Hermanos Mayores del

Cristo, el Duque de Medinaceli.

La Archicofradía tiene en la actualidad más de 8.000 miembros, pero mas que fijarse en los

números, habría que osbervar en silencio todos esos pies descalzos que cada año y como muchos

más, van siguiendo la zaga de la figura del Cristo de Medinaceli.

Jorge Parral.

COMPLEMENTOS DE MODA - PERLAS - ALFILERES - MANTILLAS - BOLSOS

YEBOLESR E G A L O S

Almirante, 5 - Tel. 983 81 05 29 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid) - [email protected]

Page 39: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

aore

s

Jesús Nazareno de Medina del Campo39

REINA ISABELHOTELHOTEL

Tel. 983 800 341 - Fax 983 810 457C/. Claudio Moyano, n.º 16 - 18 47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Nazarenos Solidarios: Unicef

UNICEF es el fondo de emergencia creado por las Naciones Unidas en 1946 para ayudar a la

Infancia, su primer objetivo fue salvar y educar a los niños y niñas de Europa que sobrevivieron a la

Segunda Guerra Mundial.

Somos una organización única entre los organismos mundiales, y única también entre las

entidades dedicadas a la infancia y la juventud. La autoridad con que cuenta UNICEF, le permite

ejercer su influencia sobre quienes tienen poder de decisión y sobre nuestros aliados, para

convertir en realidad las ideas más originales. Aprovechamos nuestra experiencia en todo el

mundo para superar los problemas que confrontan los niños y niñas y quienes los atienden.

A lo largo de nuestra historia, hemos adquirido un profundo conocimiento de lo que es el

desarrollo, y una comprensión de la importancia que reviste la infancia con respecto al progreso.

Todas nuestras acciones contribuyen a que la niñez desarrolle plenamente su potencial.

UNICEF trabajan más de 7.000 hombres y mujeres repartidos por todo el ¿Quiénes somos?

mundo con la misión de fomentar y proteger los derechos de la niñez, que fueron aprobados en

1959, por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y que se concentran en el derecho a la

educación, a la atención de la salud y a la nutrición adecuada (y fueron ampliados a 10 derechos en

1989). Abogamos por esos derechos y contribuimos al bienestar de los niños y las niñas mediante

programas que les ayudan a sobrevivir y a desarrollarse plenamente hasta la edad adulta. Para ello

UNICEF trabaja en 158 países y territorios del mundo, ejerciendo su influencia sobre individuos e

instituciones para ayudar a las generaciones más jóvenes, suministrando medicamentos y

vacunas, materiales para la educación, la atención de salud y situaciones de emergencia.

Page 40: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colaoradores

40Jesús Nazareno de Medina del Campo

Los comités Nacionales, como el Español (que se fundó en 1961), realizan labores de

promoción, educación y recaudación de fondos, constituyen el órgano de divulgación del UNICEF

en el mundo industrializado y están presentes en 37 países. En Medina del Campo existe desde

hace más de 20 años, una delegación de Unicef, con más de 30 voluntarias, que trabajan

desinteresadamente por la infancia.

, son más de 300 actores, músicos, deportistas y Los embajadores de Buena Voluntad

personas famosas que abogan por la niñez a nivel nacional e internacional, y que aprovechan su

celebridad para apoyar nuestro trabajo. En España contamos con la colaboración de los jugadores

del Futbol Club Barcelona, Fernando Alonso, Pau Gasol, Antonio Banderas, Imanol Arias, Ana

Duato, también tenemos embajadores en la ficción como el superhéroe Lunnicef, que los más

pequeños pueden ver en los Lunnis…. Y S.M. La Reina Dña Sofía es nuestra mayor embajadora,

puesto que es nuestra Presidenta de Honor.

La Junta Ejecutiva, que está

compuesta por delgados de 36

países, dirige nuestras políticas,

nuestros programas y nuestras

finanzas. La autoridad de la Junta

emana de la Asamblea General

de las Naciones Unidas.

¿ Q u é d e f e n d e m o s ?

UNICEF defiende que todos los

niños y niñas nacen con

derechos innatos; Todos tienen

derecho a la educación, el

derecho a la salud y a una

adecuada atención de la salud, y

el derecho al nombre y la

nacionalidad.

Todos tienen derecho a participar en las cuestiones que les afecten, y derecho a que se les

dispense el mismo trato que a los demás.

Page 41: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

dore

s

Jesús Nazareno de Medina del Campo41

¡TODO PARA EL HOGAR! ¡DE TODOS Y PARA TODOS!

Plaza Mayor, 36 y 38 - Tel. 983 800 348 - Fax 983 811 483 - MEDINA DEL CAMPO

Todos tienen derecho a que se les proteja de posibles perjuicios.

Defendemos los derechos de la niñez dondequiera que se produzcan encuentros entre países, ya

sea en tiempos de paz o de guerra.

UNICEF aboga por la paz, la seguridad y la importancia del sistema de las Naciones Unidas.

Trabajamos en pos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (aprobados en el año 2000, por la

Asamblea General de las Naciones Unidas)

¿Qué hacemos? Ofrecer a la niñez el mejor comienzo en la vida, significa garantizarles una

buena atención de salud y nutrición, sentar las bases de su aprendizaje y logros escolares,

suministrarles agua y saneamiento ambiental, protegerlos contra la violencia, los abusos, la

explotación y la discriminación. Y significa también prestarles a sus madres atención de la salud y

darles apoyo, enseñando la importancia de la lactancia materna, la vigilancia del crecimiento,

enseñando conductas de buena higiene y saneamiento, y trato de enfermedades, se ayuda a

garantizar la inscripción de los niños y niñas al nacer.

Ayudar a que las niñas y niños sobrevivan y se desarrollen plenamente. Protegiendo a las

mujeres embarazadas y las niñas y niños de los mosquitos portadores del paludismo con

mosquiteros impregnados con insecticida y suministrando sales de rehidratación oral contra la

diarrea.

(Una mujer que vive en África subsahariana tiene una probabilidad entre 16 de morir

durante el embarazo ó el alumbramiento. Una mujer de un pais industrializado, en cambio tiene

una probabilidad entre 4.000 de sufrir la misma suerte).

Adquirimos y distribuimos vacunas e inmunizamos a la niñez. Somos el mayor proveedor de

vacunas a los países en desarrollo, ya que las suministramos a un 40% de la niñez del mundo. Hoy

en día, casi 100 millones de menores de edad, están inmunizados contra las enfermedades

infantiles más comunes, y las vacunas salvan a unos 2,5 millones al año.

Garantizamos el enriquecimiento de los regímenes alimentarios de los menores con

micronutrientes importantes, como la vitamina A y el yodo.

Somos miembros de la Alianza Global para Vacunas e Inmunización. Y hemos colaborado

con muchos aliados para convertir la poliomelitis en una enfermedad del pasado y para eliminar

muertes de niños debidas al sarampión.

Page 42: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Colboradores

42Jesús Nazareno de Medina del Campo

Ctra. Madrid - Coruña, Km. 156,5Teléfs.: 983 81 02 57 - 983 81 02 09

Fax 983 83 70 4047400 MEDINA DEL CAMPO

Valladolid

Especialistas en llantas para toda clase de cultivos - “Las hacemos a medida”

R U E D A S Y L L A N T A [email protected]

Trabajamos para reducir el peligro del VHS/SIDA entre los jóvenes, suministrando

información, prestando ayuda para reducir el contagio, prestando atención y cuidados a los

menores que quedan huérfanos y ayudando a las mujeres y a sus hijos con SIDA a vivir

dignamente.

Contribuir a que los niños y las niñas vayan a la escuela. Trabajamos para garantizar que

todos los niños y niñas se matriculen en las escuelas y no abandonen sus estudios (especialmente

las niñas, porque dos terceras partes de las personas adultas analfabetas son mujeres), y que

dispongan de las herramientas básicas para triunfar en la vida. La práctica de deportes y el

esparcimiento también son importantes para el desarrollo infantil. Garantizamos que aún en

épocas de conflicto, los menores tengan oportunidades de aprender.

Crear ámbitos de protección, especialmente durante las situaciones de emergencia.

Alentamos la realización de programas orientados a poner fin al trabajo infantil en

condiciones de explotación, y a la aprobación de normas jurídicas que prohíban esa actividad.

También nos proponemos poner fin a la mutilación femenina. Hemos elaborado programas de

educación para lograr la modificación de actitudes y costumbres nocivas. Ayudamos a las

comunidades a reconocer las señales y los síntomas del abuso, y a suministrar tratamiento a las

victimas.

Las guerras y desastres naturales tienen graves consecuencias para la niñez. Ambas

tragedias ponen en peligro su salud y bienestar. Y pueden separarles de sus padres, o dejarles

huérfanos. UNICEF suministra alimentos y presta atención de la salud a los jóvenes atrapados en

los conflictos. Hacemos hincapié en que los niños y las niñas asistan a la escuela aún en los

tiempos de guerra, y dispongan de espacios seguros donde puedan aprender y jugar.

Ayudamos a que los padres se reúnan con sus hijos, y nos aseguramos de que los niños y

niñas que queden huérfanos reciban cuidados y protección.

Fuimos los primeros en proponer los “días de tranquilidad”, en que los bandos en pugna,

aceptan mantener la paz durante el tiempo necesario, para vacunar a todos los menores de la

región en guerra.

¿Cómo lo hacemos? En todas sus labores, UNICEF siempre colabora con diversos

individuos, organismos y organizaciones. Esas alianzas son fundamentales porque los desafíos

Page 43: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Col

abor

dore

s

Jesús Nazareno de Medina del Campo43

Café-Bar LOREN´SAvda. Lope de Vega, 42 - Tel. 983 81 18 4447400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

que confrontamos son demasiado grandes para poder hacerles frente solos.

¿Con quienes colaboramos para construir un mundo apropiado para todos los niños y las

niñas? gobiernos organizaciones no gubernamentalesLos , las nacionales e internacionales, la

juventud donantes y los .

La financiación de UNICEF depende totalmente de aportaciones voluntarias.

La Delegación UNICEF Medina del Campo, agradece aquí, el respaldado de los organismos

oficiales, los medios de comunicación, las empresas públicas y privadas, socios, colaboradores y

donantes, que año tras año dan testimonio de solidaridad.

Una parte importante del trabajo de UNICEF consiste en potenciar a las personas para que

se basten por ellas mismas. Mediante la cooperación y las alianzas, compartimos nuestros

conocimientos y nuestra experiencia mundial con otros, ayudándoles así a lograr soluciones

locales a sus problemas.

UNICEF EN HAITÍ

El terremoto que asoló Haití el 12 de enero de 2010 es un desastre doble. Por un lado ha

devastado el sustento de cientos de miles de personas y por otro lado ha derrumbado

infraestructuras y servicios básicos necesarios para el suministro de ayuda.

Los esfuerzos de UNICEF en las operaciones de emergencia y recuperación en Haití se

concentran en suministrar agua limpia y unas condiciones mínimas de saneamiento, así como

alimentación terapéutica para los niños, suministros médicos, refugios temporales y medidas de

protección para los niños. UNICEF está trabajando en Haití desde 1949 y gran parte de los

esfuerzos han quedado anulados por el terremoto. Es necesaria la solidaridad de todos para

reconstruir Haití y garantizar un futuro a su infancia.

Casi la mitad de la población de Haití tiene menos de 18 años, el 38% tienen menos de 14

años. Estamos extremadamente preocupados por la situación de estos niños, muchos de los

cuales se han visto separados de su familia ó tutores. Y se enfrentan a riesgos crecientes de

malnutrición, enfermedades, tráfico de niños, explotación sexual y serios traumas emocionales.

UNICEF y sus aliados han habilitado lugares seguros para los niños. Se ha iniciado el registro de

Page 44: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

44Jesús Nazareno de Medina del Campo

CARPINTERÍA DE ALUMINIOY

P V C

Camino Moraleja, 40Teléf. y Fax: 983 83 75 61

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

los niños no acompañados, para realizar todos los esfuerzos para reunir a los niños con sus

familias, ó con alguien a quien conozcan. Sólo en los casos en que se demuestre que esto no es

posible, y después de que se haya realizado un análisis apropiado, las autoridades competentes

tomarán en consideración otras alternativas, como la adopción.

Se están proporcionando alimentos y suministros a orfanatos de Puerto Príncipe.

Los más jóvenes son más vulnerables, particularmente los niños y niñas menores de 2 años.

Alimentos con un alto nivel de proteínas, energía y alimentos listos para consumir, se han

repartido a 6000 niños y se ha preparado un suministro semanal regular para alimentar a otros

1500 niños. Esto ayudará a prevenir casos de malnutrición severa y malnutrición severa aguda

entre los niños haitianos.

UNICEF se une al Comité de los Derechos del Niño, al Servicio Social Internacional y a otros

organismos, en su llamamiento a aquellos involucrados en las tareas de rescate para asegurar que

actúan según los mejores intereses para los niños. Lo que se necesita ahora es ayuda para salvar

vidas, atención y cuidados para los niños en Haití.

Page 45: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo45

Arte Floral

C/. Duque de Ahumada, 35 - 47400 MEDINA DEL CAMPO

Ramos de Novia y RegaloAdornos de Iglesia

Coronas y Adornos Funerarios

Teléfs.: 983 80 01 37 - 607 42 83 52

Santuarios Marianos en EspañaHISTORIA Y DEVOCIÓN DE LA STMA. VIRGEN DE LA CABEZA (Jaén)

Hace casi ocho siglos, que la devoción a la Virgen María, bajo la advocación de la Cabeza, reina especialmente en el corazón de todos lo andaluces y de las diversas provincias colindantes con Jaén y ésta se extiende por toda la Península.

Permitirme, queridos hermanos cofrades de la Misericordia y Jesús Nazareno, poder presentaros y acercaros a esta advocación mariana, ya que María forma parte de nuestra cofradía como titular y por ser Ella la madre de todos nosotros los creyentes.

Desde abril del pasado año hasta abril de este año 2010, se viene celebrando, con gran alegría, un Año Jubilar, otorgado por su Santidad el Papa Benedicto XVI, en la diócesis de Jaén y para todos los fieles que veneran a María bajo el singular título de la Cabeza. El motivo de la proclamación de este año Jubilar es, por los cien años de la Coronación canónica, realizada en

Andújar en 1909 y por el cincuenta aniversario del nombramiento como patrona de la Diócesis de Jaén. Debemos resaltar que la imagen de la Virgen de la Cabeza fue la tercera imagen coronada canónicamente en España.

El Papa Benedicto XVI, con motivo de este Año Jubilar, ha otorgado la Rosa de Oro a la Virgen de la Cabeza, siendo la primera imagen en España, en recibir este regalo de su Santidad, que es el mayor privilegio papal, con el que se reconoce el patronazgo sobre toda la Diócesis de Jaén.

La devoción a la Virgen María, bajo la advocación de la Cabeza, es venerada en toda Andalucía y en muchos lugares de la Península, como comentábamos al inicio de este artículo. Aunque para hablar de la Virgen de la Cabeza nos tenemos que desplazar a tierras andaluzas, en concreto a la ciudad jienense de Andújar, y

Page 46: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

46Jesús Nazareno de Medina del Campo

trasladarnos en el tiempo unos siglos atrás, a la llegada del cristianismo por la predicación de San Eufrasio y de los llamados varones apostólicos, que infundieron la devoción a la Stma. Virgen María allá por donde sembraron la semilla de la buena nueva del Evangelio de Jesucristo.

El origen de la devoción a Ntra. Sra. de la Cabeza, según Salcedo Olid, historiador del S. XVII, proviene de la existencia de una imagen visigótica de la Virgen María, muy venerada en un templo de la ciudad de Andújar, que durante la invasión musulmana en el S. VIII, por miedo a la profanación de dicha imagen, fue escondida en un lugar poco accesible de Sierra Morena, en el cerro de “el Cabezo”, llamado así por estar elevado sobre un gran llano en medio de la sierra.

Durante varios siglos la imagen de la Virgen permaneció escondida en el lugar anteriormente citado hasta principios del S. XIII. En la noche del 11 al 12 de agosto de 1227, un pastor llamado Juan Alonso de Rivas, natural de Colomera, (Granada), mientras pastoreaba su ganado por aquellos alrededores del cerro del Cabezo, escuchó al atardecer, el sonar de una campanilla, curioso por ver de donde procedía aquel tañer, se dejó llevar por su sonido, como si de una llamada se tratase para acudir al lugar donde se encontraba la imagen de Ntra. Sra. escondida siglos atrás por los cristianos de Andújar. Al llegar el pastor a la parte más alta del cerro del Cabezo, se produjo el encuentro con la sagrada imagen, y así nos lo describe D. Carlos Torres Laguna: “Allí pudo registrar su atención y vigilancia un excesivo globo de luces celestiales que existían en la concavidad de dos peñas, las cuales servían de tabernáculo a una sacratísima imagen de Ntra. Señora, como zarza incombustible, despedían aquellos deleitables claros ardientes resplandores…” La Stma. Virgen se dirigió al pastor, pidiéndole que fuera a la ciudad de Andújar a comunicarles tan grande portento, y a pedir que le fuera construida una ermita para ser venerada en ese lugar y conceder grandes gracias a todos los que acudieran a Ella con fe. Y para que lo creyeran, la Stma. Virgen le curó de una parálisis que padecía hacía años en un brazo. Todo esto ocurrió durante la noche del 11 al 12 de agosto. El pastor después de la aparición quedó sumido en un gran sueño.

A la mañana siguiente, se dirigió raudo y veloz a la ciudad de Andújar, para proclamar que la Stma. Virgen se la había aparecido en la sierra y dijo lo que le había comunicado. Los ciudadanos quedaron admirados al ver que el pastor - por todos conocido- movía el brazo que antes tenía tullido. El pueblo sencillo atribuyó esta gracia a la mano de Dios, y creyeron en la palabra del pastor. El pueblo se trasladó lleno de alegría al lugar donde se produjo la aparición, junto con las autoridades eclesiásticas y civiles, y todos contemplaron al llegar al lugar, la imagen de Ntra. Señora, que algunos estudiosos de la época asociaron con aquella imagen visigótica que fue escondida durante la invasión musulmana. La imagen fue trasladada a la ciudad de Andújar hasta la construcción de la ermita. El pueblo quiso atribuirle a la imagen el nombre “de la Cabeza” por

LAS INSTALACIONES MÁS MODERNAS DE MEDINA

Padilla, 27MODA INFANTIL Y LENCERÍA

MODA JOVEN CHICO

Simón Ruiz, 14TEJIDOS Y CORTINAJESPROVEEDOR DEL TEJIDO

DEL HÁBITO DE LA COFRADÍA

Page 47: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo47

Plaza Mayor, 17 Tlf: 983 81 01 20 MEDINA DEL CAMPO

- Regalos - Juguetes

- Camisetas de Medina del Campo

- Mochilas - Carteras - Estuches...

todo para la vuelta al cole

aparecerse en el cerro del Cabezo, de ahí el nombre de Ntra. Sra. de la Cabeza.

En 1287, se da comienzo a la construcción de la ermita y se concluye en 1304. Era de estilo gótico, con piedras de sillería, y con una espadaña robusta. Al encontrarse en un lugar alto y abierto desde donde se domina toda la sierra, da la sensación de ser un alcázar o atalaya.

A finales del S. XVI, la pequeña ermita construida en el S. XIV, de estilo gótico, se convierte en un hermoso templo, que podemos apreciar hoy en día, ya que el antiguo fue destruido durante el asedio de la Guerra civil española, el día 1 de mayo de 1937, fue destruido todo el Santuario por los republicanos; también fallecieron bastantes personas que se habían refugiado allí y soldados del bando Nacional. Después de la guerra, fue reconstruido de nuevo el santuario, siguiendo las pautas del anterior, que es el que contemplamos actualmente.

En 1245, se funda en al ciudad de Andújar la cofradía de Hijosdalgos en “honor de Ntra. Sra. Santa María y de su bendito nacimiento”, que es una de las cofradías más antiguas de España, y que continúa hasta nuestros días, con el nombre de Real e Ilustre Cofradía Matriz de la Stma. Virgen de la Cabeza; Matriz, por ser la primera y madre de las más de 70 cofradías filiales extendidas por toda la geografía española y algunas en América al día de hoy.

Page 48: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

48Jesús Nazareno de Medina del Campo

ADMON. DE LOTERÍA N.º 1

C/. Padilla, 26 - Tel. 983 80 07 96 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

La Quiniela - La PrimitivaBono Loto - El Gordo - Euro Millones

Durante los siglos XIV y XV la devoción a la Stma. Virgen de la Cabeza se fue extendiendo, esto hizo que junto a la Cofradía de Andújar, se formaran nuevas Cofradías, creciendo así las peregrinaciones al cerro, pero sin llegar a formar una masiva Romería, que hoy conocemos, que se celebraba por entonces, el día ocho de Septiembre (Natividad de la Virgen). Por celebrarse al final del verano, comenzó a plantear graves problemas de agua y pastos para el gran número de personas y animales que allí se concentraban, por lo que hacia el año 1485, fue necesario cambiar la fecha de la celebración pasando al último domingo de abril, fecha que se conserva hasta hoy.

En el siglo XVI, fue muy importante para la difusión de la Romería, la creación de nuevas Cofradías en distintas localidades, sobrepasando el medio centenar a mediados de siglo, lo que obligó, en 1555, a la firma de una concordia que establecía el puesto que correspondía a cada Cofradía en Romería. La conversión del príncipe Muley Xeque en 1593, extiende aún más la devoción, así Cervantes y Lope de Vega se refieren a la Romería y hasta el Rey Felipe II hizo retratar la fiesta para su Real Palacio de Madrid.

En el siglo XVII, la Romería alcanzó su máximo esplendor convirtiéndose en uno de los acontecimientos sociales y marianos más importante de toda España, su fama llegó incluso a traspasar las fronteras de nuestro país, sobre todo en Iberoamérica (México, Perú, Bolivia), donde se levantaron magníficos Santuarios en honor de Ntra. Sra. de la Cabeza. Durante esta época fue nombrada Patrona de más de cien pueblos y aumentó el número de Cofradías hasta alcanzar sesenta y nueve censadas a finales de siglo, las cuales tenían la obligación de asistir a la Romería.

De este siglo XVII se conserva una perfecta visión de la celebración de la Romería en la obra publicada en 1677 por Salcedo Olid "Panegírico Historial de Ntra. Sra. de la Cabeza de Sierra Morena", donde describe como la organización de la Romería y de las Cofradías dependía de los Diputados de la Cofradía Matriz.

Las Cofradías que asistían cada año a la Romería, solían tener casa propia, y aquellas que no tenían, traían sus tiendas de campaña de lienzo encerado para alojarse, banderas de colores alegres, estandartes bordados de oro y plata, así como cetros para los cargos, música, etc. Durante la noche, las Cofradías celebraban misas oficiadas por sus capellanes y la última era la de la cofradía de Andújar, oficiada por el Rector del Santuario y tras la cual salía la Imagen en procesión sobre andas de plata, a las que subían dos capellanes con casulla y bordones para proteger a los niños asidos a las andas de la gente que pretendía tocar la Imagen, esta costumbre, se continua realizando actualmente cada último domingo de abril, donde cada cofradía filial, junto con la de Andújar luce sus mejores galas.

Durante el siglo XVIII, el fervor mariano disminuyó viniendo a menos la Romería. En 1773,

Page 49: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo49

Mercado de Abastos, 14 - Teléfono 983 800 681 - 983 801 154 - MEDINA DEL CAMPO

Pollería TereESPECIALIDAD EN CONEJOS Y

POLLOS ASADOS

durante el reinado de Carlos III, se decreta la disolución de todas las Cofradías y la prohibición de la Romería, sin embargo la fiesta romera siguió celebrándose, sin la presencia de hermandades, gracias a su carácter netamente popular. El Rey derogó definitivamente lo dispuesto en 1782, reestableciéndose muchas de las Cofradías sin embargo el daño ya estaba hecho ya que a la Romería de ese año no asistieron más de 30 Cofradías.

En el siglo XIX, dejó de celebrarse la Romería, por la invasión francesa, al tener que ser traslada la Imagen a Andújar y ser depositada en el convento de San Francisco de

Asís para su protección. Tradicionalmente, la Romería sólo se había suspendido con ocasión de alguna epidemia, para evitar el contagio debido al gran número de personas que se concentran en el cerro del Cabezo. En el año 1841, por el decreto de desamortización, el Santuario y la Imagen pasaron a ser patrimonio nacional. Pese a todo siguió celebrándose las peregrinaciones al Santuario.

Ya en el siglo XX, la Guerra Civil en 1937 afectó profundamente a Andújar y muy especialmente a su Santuario cuyo resultado final fue la pérdida de numerosas vidas humanas, la destrucción casi total del templo y la desaparición de la Imagen, no se sabe si destruida o escondida. Sin embargo la devoción y fidelidad de los devotos de Ntra. Sra. de la Cabeza hizo que, aún sin Imagen llegasen a celebrarse dos Romerías. Tras la guerra una nueva Imagen ocupó su sitio en el camarín de un Santuario reconstruido, que es la que hoy se venera, resurgiendo con fuerza de nuevo la Romería y Cofradías Filiales que cada año acuden al Santuario para participar en la Romería más antigua de España.

Os invito a conocer este gran santuario mariano, y que la Virgen Stma. de la Cabeza os proteja a todos los Cofrades de la Misericordia y Jesús Nazareno, a vuestros familiares y a la Villa de Medina del Campo.

Un saludo de vuestro hermano en Jesús y María:

Fr. Javier de María -Carmelita descalzo

Page 50: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

50Jesús Nazareno de Medina del Campo

Túnica de terciopelo moradacíngulo de intenso brillo doradocamisa blanca de cuerpo enteroy bordados a mano de santas.

Cuerpo cansado y flageladopiernas fuertes y dobladasmirada tierna y desgarrada

corona de espinas manchadas.

De gran valor artístico para unosy para otros de profundos sentimientos

siendo Francisco Rincón el artíficedel más seguido de Medina.

Llegando las fiestas de pascuatodo son preparativos

unos con la cruz de madera pesadaotros con lágrimas derramadas.

Y será que eso que llevo dentrovivencias, costumbres y arraigo

y es que nunca podré contenerloal saber que siempre está mi Nazareno.

David Vallina Gay

Rincón Poético«LARGO CAMINAR»

Carnicería Esteban Santos López

ESPECIALIDAD EN TERNERA, LECHAZO Y TOSTÓN

Mercado de Abastos, 14 - Teléfono 983 800 681 - 983 801 154 - MEDINA DEL CAMPO

Page 51: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo51

«TU LLEGADA»

Camina transido el NazarenoEntre dolores y amarguras,

Y lloran perfumando sentimientosLos lirios que acarician sus pies descalzos.

Llega perdonando a su puebloLlevando serena la mirada,Cargada de luz iluminada

El amor, de una imagen venerada.

Tiembla el día, tiembla su miradaCaminando descalzo de amor,Empapando su frente de dolor

Derramando el caudal de su ternura.

Llega mirando el firmamento Abrazado a su mortal quebranto,Dando luz, a la cansada auroraCon su tierna mirada redentora.

De gloria y sabia va envueltoEntre ráfagas que lo acarician,

Y una corona que es mi desdichaHiriéndolo, entre lirios y pétalos.

Camina transido en NazarenoAnte la angustia y silencio,

Bajo el peso de la cruz dolorosaY el frío de los pies descalzos

Miguel de la Torre Padilla

«AL NAZARENO»

Detrás de ti, Nazareno,Siguiendo el camino

Que nos has marcado.Viendo en tus ojos todo lo enseñado

Por tu entrega Por tu humildad

Por tu sufrir Por tu caridad.

Por tu mirada serena, tranquila Triste esperanzadaPero llena de vida

Aunque quisieron matarla.

Mari Carmen Gutiérrez

FRUTAS AMIGOSANTIAGO Y EDUARDO

Ctra. de La Seca, 30 :: Apartado 44Teléfs. 983 80 07 68 y 983 80 38 64

Móviles: Santiago 699 93 62 23 - Eduardo 699 93 62 24Alberto 699 93 62 25

47400 MEDINA DEL CAMPO (VA)

Page 52: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

52Jesús Nazareno de Medina del Campo

Medina, Semana Santa.

Vía Crucis,Procesiones,Meditación,Penitencia,

Y sobre todo Silencio, Silencio… hasta en la mirada.

El Silencio te lo imponesDesde que sales de casa

No se que estos días pasaQue hasta el incrédulo calla.

Solo ansías poder ver,(Al Nazareno) la cara,Cuando le ves llegar

Te quedas petrificada.

Te palpita el corazónSe te hielan las palabrasLe quieres pedir perdónY la lengua se te traba.

Empieza la Procesión,El silencio marca pautasY parece que al andar,

Un amortiguador acallara las pisadas.

Como si hasta en el rezarAl silencio se dañara,Si ese rígido silencio

De mi tierra Castellana

Alguien lo intenta romper,Le atacaran mil miradas.

El reproche está en los ojosNo hacen falta las palabras,Que nadie… nadie… nadie,

Ose romper el silencio de Medina Castellana.

Acaba la ProcesiónEl silencio, el respeto

Y el redoble del tamborTe acompañan hasta casa.

Y recuerdas esos ojos,Ese brillo en la mirada,

Esa boca que a pesar del dolor Parece que sonríe y que te habla.

Y esa mano entreabiertaQue perdona, no señala

Y te duermes con su imagen Con lágrimas en la almohada.

Cuanto te hacemos sufrir,Y Tú nos miras y callas

Vaya por Ti este silencioDe Medina Castellana.

Estefanía Sobejano

«SEMANA SANTA EN MEDINA»

www.naza renomed ina . comToda la información de los nazarenos de Medina del Campo durante todo el

año en Internet.

Page 53: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Callad!, no sonéis campanas,Un minuto de silencio

Que allá por el barrio bajoYa está reunido el pueblo

“pa” recibir a Jesús…,

Es la hora del encuentro.Han salido los cofrades Ya está amaneciendoY entre velas y flores

Aparece el “Nazareno”

Ya cesaron los murmullos,Las palabras …son silencios,

Son plegarias, oracionesQue va desgranando el pueblo

«SILENCIO»

Si no eres Medinense No entenderás el secreto

Que guarda la imagen viva de Jesús“El Nazareno”

Suenan tambores y trompetasY desde un balcón …¡Silencio!

Están cantando saetas.Otra forma de rezar

Y decirle ¡No estás solo!Que yo camino a tu “lado”

Con mi cruz sobre los hombros.

Ya se apagaron las luces Y entre todos los presentes

Hay una expresión de asombroAl observar a Jesús “El Nazareno”

La tierra se quedó quieta,Los vientos están calmados

Y ha cesado la tormentaAl ver que “estaba llorando”

Y es que Jesús, desde arriba,Al observar a su pueblo,

Ha notado que en sus filas Hoy…le falta muchos

“Nazarenos”

Jesús Nazareno de Medina del Campo53

Carnicería - SalchicheríaJAVIER

Especialidad en ternera y embutido casero

GANADERÍA PROPIA

Artillería, 1Teléf. 983 81 18 83

Fax. 609 26 98 16MEDINA DEL CAMPO

(Valladolid)

Page 54: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

54Jesús Nazareno de Medina del Campo

Espacio Abierto«EL AMOR A MI COFRADÍA»

Hola! Soy Rubén Nieto Rochas tengo 16 años estudio 3º de la ESO en el colegio Lope de Vega, tengo un carácter abierto ,por lo cual estoy metido en muchas cosas, pertenezco a la charanga el calambrito, soy de la asociación la señal y de la cofradía de la Virgen del Carmen.

Soy cofrade de la cofradía de la Misericordia y de Jesús Nazareno desde hace 9años. Yo me siento muy orgulloso, de poder procesionar con mi querida banda por las calles de la villa de Medina, y poder ir disfrutando, y a la vez sintiendo en mi interior, las marchas procesionales que salen de esas cornetas y de esos tambores. Mi gran emoción, es el ver al Nazareno salir por las puertas de la iglesia al son de la marcha real. Es un gran sacrificio para mí, y todos mis hermanos cofrades de la banda del Nazareno, estar subiendo todos los días del año a la Ermita de San Roque, para luego poder salir recorriendo las calles de Medina lentamente, al ritmo de los tambores con las demás cofradías y sus imágenes. Pero hay algunas veces en las que echo de menos el poder ver la Semana Santa desde fuera.

A veces pienso que tendría que haber cuatro Semanas Santas al año, una por cada trimestre, pues cuando uno la vive tan intensamente como yo, le sabe a poco. Y hermanos, que sensación tan divina es encontrarse en paz con Dios durante todo el año, pues estando así con él, estamos también con nosotros mismos.

La procesión que más me gusta, es la procesión de la Vera Cruz, ya que los pasos se sacan a hombros con el sacrificio de esos costaleros, y el ver los faroles que iluminan nuestras calles tan oscuras con el resplandor de la llama .Además, es la única procesión que puedo ver desde fuera, ya que en esa no salen ni cornetas ni trompetas.Esta Semana Santa está ya a la vuelta de la esquina, y quiero decir a todas las personas, que la semana santa se debe sentir en el corazón de uno mismo.

Sin más, me despido agradeciendo a todos esos cofrades que hacen posible la Semana Santa de Medina del Campo.

Desde estas líneas, quiero agradecer porque he tenido un año un poco pachucho a todos mis hermanos cofrades su cariño al seminario San Juan de la Cruz ,pero sobre todo no digo como le llamaría porque queda mal visto aquí .Al Padre Paco Oreja

Gracias Hermanos un saludo

Rubén Nieto Rochas

C/. Padre de Hoyos, n.º 10 - Teléf. 983 80 38 48 - Móvil 619 74 85 6447400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

GABRIEL SANTOS, S.L.

GS

GS

C O N S T R U C C I O N E S

Page 55: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo55

Este es un dicho popular, que como tantos otros, suele llevar su parte de verdad. A veces las apariencias engañan, para bien ó para mal. ¡Cuántas veces te cae mal una persona y al conocerla te llevas una agradable sorpresa, ó al revés!- ¿Cuántas personas viven entregadas a los demás? En voluntariados, O.N.G.S. Parroquias, asociaciones etc. Y no lo pregonan a los cuatros vientos? Su labor es silenciosa ¡y tan importante! En otros casos se conoce con total naturalidad porque es su trabajo y lo desempeñan con cariño y solidaridad. En ambos casos es digno de admiración y respeto.

No sé muy bien si todas las cofradías, pero parece ser que la nuestra “Los Nazarenos” (en sus principios la Misericordia) se creó precisamente para esto, para ayudar a las personas necesitadas. Esto unido al sentir religioso que conlleva, debe hacernos sentir orgullosos de pertenecer a ella.

Está muy bien el hecho de que se apunten niños y jóvenes .Pero sería conveniente que fuese por algo más que por salir en Semana Santa con su hábito correspondiente, tan guapos ,para que los padres les hagamos fotos.

Suele pasar que cuando se hacen cofrades a los niños pequeños porque en su casa existe una tradición familiar cofrade, ellos más o menos ya lo viven, saben de qué va, y a medida que van creciendo van sintiéndolo más y se involucran en la cofradía. Otras veces, por desgracia, lo dejan, por la edad, porque dejan de creer, por lo que sea. -¡Es una pena¡ Pero está claro que esto es algo muy personal y no se puede obligar a nadie. El pobre Jesús de Nazaret sólo tenia este hábito morado atado con un cordón. No necesitaba más para redimir el mundo, para ayudar a los pobres y desfavorecidos, para morir por nosotros.

No necesitó joyas ni oro para adornarse aunque fuese “E l Rey de los Judíos”.Con una simple corona de espinas le coronaron. Yo no necesito más que mi pobre hábito morado ( que era de mi hermano y tiene muchos años ), para seguirle en su camino. No necesito que nadie sepa que voy debajo de mi pobre capirote. No necesito que nadie sepa si voy llorando por mis cosas, por las lágrimas que veo en los rostros de algunas personas, por una saeta, por ÉL. Sólo necesito creer lo que creo y actuar en consecuencias Toda demostración de FÉ es respetable y cada cual la vive a su manera.

Dicho todo esto, cada uno decide el hábito que debe llevar (Ole por la banda).

Mari Carmen Gutiérrez

«EL HÁBITO NO HACE AL MONJE»

Ermita de San RoqueEucaristía todos los primeros

domingos de mes, a las 10.00 de la mañana.

Page 56: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

56Jesús Nazareno de Medina del Campo

El año 2009 fue un año de muchos acontecimientos, sobre todo, porque tomé mi primera comunión en el mes de mayo, pero después tuve varias ocasiones para poder volver a ponerme mi traje de primera comunión: la segunda comunión que celebramos en el colegio de San Juan de la Cruz con todos mis compañeros de clase, el día del Corpus Cristi, y también en la celebración que para nosotros hace la cofradía en la ermita de San Roque, aunque esta última ocasión estuvo un poco accidentada para mi.

Se celebró el mismo día que San Cristóbal, por lo que Medina estaba llena de camiones engalanados y mucha gente por todas partes, nos preparamos todos en casa con los nervios habituales, fuimos a la ermita y estuvimos esperando que apareciera alguien más, pero la pena fue que sólo éramos dos niños, como se ve en la foto.

Durante la celebración del P. Juan Jesús, y debido al calor, me mareé un poco, con un poco de aire de abanico se me pasó, y después de la ceremonia, con el chocolatito que nos tenían preparado me reanimé del todo.

Lo más bonito fue que nos regalaron un marco con la imagen de Ntro. P. Jesús Nazareno, que como es lógico ya forma parte de mi cuarto y espero que siempre me acompañe.

Desde aquí os animo a todos los cofrades que toméis vuestra primera comunión este año para que participéis en la ceremonia, porque seguro que será algo inolvidable, como lo ha sido para mi.

Alejandro Gutiérrez Mielgo

¡Hola Nazarenos!

Me llamo Bárbara y soy Nazarena. El 31 de Mayo del año pasado recibí mi 1ª comunión.

Fue un día muy bonito para mi: primero por recibir a Jesús, segundo por comulgar con los niños y niñas de mi colegio (Barrientos) y en mi barrio de Santo Tomás, tercero por estar acompañada de toda mi familia ,aunque eché de menos a dos personas muy especiales para mi. Mis Padrinos Isabel y Antonio , pero sé que desde el cielo me estarán viendo y contentos porque yo estaba feliz.

«MI PRIMERA COMUNIÓN»

Page 57: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

Jesús Nazareno de Medina del Campo57

Después de la comida fuimos a la procesión de la Virgen del Amparo .En julio ,fue la misa en la Ermita de San Roque para los niños cofrades nazarenos que habíamos recibido nuestra 1ª comunión , aunque sólo fuimos dos niños Alejandro Gutiérrez y yo ,nos obsequiaron un regalo y tomamos chocolate y pastas (bueno yo coca cola)

Gracias por ello un beso de una cofrade.

Bárbara Gutiérrez Navarro

Verásque

Verás

Verásque

FEDEROPTICOS VADILLO

FEDEROPTICOS SIMON RUIZ

PADILLA, 28 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (VALLADOLID)Teléfono 983 80 13 09

SIMON RUIZ, 3 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (VALLADOLID)Teléfono 983 83 74 93

Page 58: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

58Jesús Nazareno de Medina del Campo

Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Nombre y Apellidos

Fecha Nacimiento Teléfs.:

Dirección

Localidad C. Postal

Otros Datos Banda: Si No

N.º de cuenta

Medina del Campo, a de de

FOTO

GR

AFÍ

A

FIC

HA

NU

EV

OS C

OFR

AD

ES

«BODA DE DAVID Y PALOMA»

Este año ,el nazareno el 11 de octubre se vistió de gala, ya que dos cofrades se unían en matrimonio. David y Paloma, dos personas muy semanasanteras.

Paloma es cofrade nazareno, pero no podemos olvidar, que es cofrade de la Virgen de las Angustias desde niña.

De David, ¡que podemos decir! Es uno de nuestros niños nazarenos que ha crecido entre nosotros, que David es una de las personas que trabajó en la cofradía desde niño, y ahora, a través de la Junta de Semana Santa sin olvidar a su cofradía. Además David es de las personas que está detrás de muchos trabajos sin estar sellada su firma.

La banda por iniciativa suya le preparó una pequeña sorpresa a la salida de la Iglesia Colegiata. Les sorprendieron con estandarte de la banda incluido, creo que fue uno de los momentos más emotivos que pudieron vivir ese día los Dos .

Que el Nazareno y la Virgen de las Angustias os den toda la felicidad que merecéis y poder vivir muchas emociones en vuestras vidas

Con cariño.

La Junta Directiva

Page 59: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,
Page 60: Nazarenos · objetivo de establecer un punto de atención social. El compromiso de la Cofradía sería, por un lado, ... Cruz Guía .Crucificado de la Vera Cruz,

contraportada