nbs® sistemi lineari - linear systems(1.7.12)

LINEARFHRUNGEN

TECHNISCHER GENERALKATALOG

01.07.12

UmweltpolitikDieser technische Katalog NBS wurde auf umweltvertrglichem Material mit FSC-Zertizierung gedruckt.Der Fertigungsprozess des Papiers erfolgt unter Beachtung der geltenden Normen: DS/EN ISO 14001 und ISO 9001:2008.Der Einband wurde unter Benutzung biologisch abbaubarer Materialien plastiziert; die Druckfarben sind panzlicher Herkunft.Bitte setzten Sie Ihren stndigen Einsatz fr den Umweltschutz fort.

NBS , FSC. : DS/EN ISO 14001 ISO 9001:2008. , ; ., .

HAUPTNIEDERLASSUNG

WARENLAGER

VERKAUFSBRO

A L L E I N V E R T R I E B S H N D L E R F R E U R O P A - *

NADELLAGER - FREILUFE - *

KOMPONENTEN FR LINEARFHRUNGEN *

LAGER

SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD. - No. 89, Lane 85 Qianyun Road Xujing Town, Qingpu Distr ict - Shanghai 201702 (Peoples Republic of China)Tel. 00862134313431 - Fax 00862134314431 - [email protected]

ITALCUSCINETTIforniture industriali

industrial supplies

S.p

.A.

SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD.

ITALCUSCINETTI S.p.A. - Via Caponnetto, 15 - 42048 Rubiera (RE) ITALIAVe n d i te I TA L I A Tel. 0039 0522 621811 - Fax 0039 0522 628926Export Sales Dept. Tel. 0039 0522 621830 - Fax 0039 0522 626149Purchasing Dept. Tel. 0039 0522 621880 - Fax 0039 0522 629255Codice Fiscale e Partita IVA CEE IT 00966080350R.E.A. C.C.I.A.A. RE 153325 - Capitale Sociale 1.000.000 i.v.i n f o @ i t a l c u s c i n e t t i . i t - w w w . i t a l c u s c i n e t t i . i t

WLZLAGER UND KOMPONENTEN *

LAGER FR ANWENDUNGEN GERINGES GERUSCH /- *

NBS

Allgemeines Verkaufsprogramm

* Fr weitere Informationen knnen Sie den technischen Katalog bestellen, der auch online zur Verfgung steht: www.italcuscinetti.it

* : www.italcuscinetti.it

LAGER SKF - FAG SKF - FAG

Ein umfassendes und vollstndiges Sortiment von Lagern steht lieferbereit zur Verfgung.

m .

FREILUFE * *

LAGER FR ANWENDUNGEN GERINGES GERUSCH * /- *

BUCHSEN * *

GROSSWLZLAGER *- *

KOMPONENTEN FR LINEARFHRUNGEN * *

WLZLAGER UND KOMPONENTEN * *

NADELLAGER * *

SELBSTEINSTELLENDE LAGERGEHUSE * *

GELENKLAGER - GELENKKPFE - GABELKPFE * *

NBS

ELECTRICAL MOTORS STANDARD

TECHNISCHER GENERALKATALOG

Hndler /

NBS

LNDER, WO WIR VERTRETEN SIND,

*Sommerzeit (in Italien von Mrz bis Oktober) Normalzeit (-1) Fr die Hauptstdte mit roter Zeitangabe gibt es keine Sommerzeit. * ( , ) (-1) , ,

9

58

40

1

67

19

68

12

43

15

70

63

62

41

53

20

16

13

72

748

3

10

47

2212

3235

59

27

31

30 51

44 6423

56223436

69

18

4952 54

55

8

25

57160

17

3728

5733

39

65

466

24

6150

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

ALGERIEN (Algier - 11:00)

SAUDI-ARABIEN (Riad - 13:00)

ARGENTINIEN (Buenos Aires - 07:00)

AUSTRALIEN (Canberra - 20:00)

STERREICH (Wien - 12:00)

BELGIEN (Brssel - 12:00)

BRASILEN (Brasilia - 07:00)

BULGARIEN (Sofia - 13:00)

KANADA (Ottawa - 06:00)

CHILE (Santiago - 06:00)

CHINA (Peking - 18:00)

ZYPERN (Nikosia -13:00 )

KOLUMBIEN (Bogot - 05:00)

SDKOREA (Seoul - 19:00)

ELFENBEINKSTE (Abidjan - 10:00)

COSTA RICA (San Jos - 04:00)

KROATIEN (Zagreb - 12:00)

DNEMARK (Kopenhagen - 12:00)

GYPTEN (Kairo - 13:00)

EL SALVADOR (San Salvador - 04:00)

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE (Abu Dhabi - 14:00)

ESTLAND (Tallinn - 13:00)

FINNLAND (Helsinki - 13:00)

FRANKREICH (Paris - 12:00)

DEUTSCHLAND (Berlin - 12:00)

JAPAN (Tokio - 19:00)

JORDANIEN (Amman - 13:00)

GRIECHENLAND (Athen - 13:00)

INDIEN (Neu Delhi - 15:30)

IRLAND (Dublin - 11:00)

ISLAND (Reykjavik - 10:00)

ISRAEL (Jerusalem - 13:00)

ITALIEN (Rom - 12:00)*

LETTLAND (Riga - 13:00)

LIBANON (Beirut - 13:00)

LITAUEN (Vilnius - 13:00)

MAZEDONIEN (Skopje - 12:00)

MALAYSIA (Kuala Lumpur - 18:00)

MALTA (Valletta - 12:00)

MAROKKO (Rabat - 10:00)

MEXIKO (Mexiko-Stadt - 06:00)

NEPAL (Katmandu - 15:45)

NIGERIA (Abuja - 11:00)

NORWEGEN (Oslo - 12:00)

NEUSEELAND (Wellington - 22:00)

NIEDERLANDE (Amsterdam - 12:00)

PAKISTAN (Islamabad - 16:00)

PERU (Lima - 05:00)

POLEN (Warschau - 12:00)

PORTUGAL (Lissabon - 11:00)

VEREINIGTES KNIGREICH (London - 11:00)

TSCHECHISCHE REPUBLIK (Prag - 12:00)

DOMINIKANISCHE REPUBLIK (Santo Domingo - 06:00)

SLOWAKISCHE REPUBLIK (Bratislava - 12:00)

RUMNIEN (Bukarest - 13:00)

RUSSLAND (Moskau - 14:00)

SAN MARINO (San Marino - 12:00)

SENEGAL (Dakar - 10:00)

SYRIEN (Damaskus - 13:00)

SLOWENIEN (Ljubljana - 12:00)

SPANIEN (Madrid - 12:00)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (Washington - 06:00)

SDAFRIKA (Pretoria - 12:00)

SCHWEDEN (Stockholm - 12:00)

SCHWEIZ (Bern - 12:00)

TAIWAN (Taipei - 18:00)

TUNESIEN (Tunis - 11:00)

TRKEI (Ankara - 13:00)

UKRAINE (Kiew - 13:00)

UGANDA (Kampala - 14:00)

UNGARN (Budapest - 12:00)

VENEZUELA (Caracas - 06:00)

29

11

42

66

38

2614

4

45

-'

-

-

-

Qualittssicherung Asien

... eine weitere Reihe von Kontrollen wird von unabhngigen Speziallabors ausgefhrt, die mit modernsten Instrumenten ausgestattet sind.Labor zur Qualittssicherung.

... , . .

Qualittssicherung Italien

... Qualittssicherungszentrale in unserer Hauptniederlassung in ITALIEN. ein Team von Ingenieuren der Qualittssicherung steht zu Ihrer Verfgung.

... . .

Inhaltsverzeichnis -

Kapitel 1 - Lineareinheiten mit Kugelumlauffhrung

1. Technische Eigenschaften Seite / 1

2. Auswahl der NBS Linearfhrung Seite / 2 1%6

3. Tragzahl und Haltbarkeit Seite / 23.

3.1 Statische Last Seite / 23.1

3.1.1 Zulssiges statisches Moment M0 Seite / 23.1.1 0

3.1.2 Statischer Tragsicherheitsfaktor as Seite / 43.1.2 DV

3.1.3 Kontaktfaktor fc Seite / 43.1.3 IF

3.2 Dynamische Last Seite / 53.2

3.3 Lebensdauer L Seite / 53.3 /

3.3.1 Faktor a1 Seite / 63.3.1 D

3.3.2 Hrtefaktor fH Seite / 73.3.2 I+

3.3.3 Temperaturfaktor ft Seite / 73.3.3 IU

3.3.4 Lastfaktor fw Seite / 73.3.4 IZ

3.3.5 Lebensdauer Lh Seite / 83.3.5 /K

3.3.6 Reibungswiderstand Seite / 93.3.6

4. Berechnung der wirkenden Last Seite / 104.

4.1 Mittlere quivalente dynamische Belastung Seite / 114.1

4.2 Berechnungsbeispiele fr die allgemeinsten Anwendungen Seite / 144.2

I


5. NBS Berechnungsprogramm fr Lineareinheiten mit Kugelumlauffhrung Seite / 205. 1%6

6. Przisionsklasse Seite / 296.

6.1 Mehrteilige Fhrungen Seite / 306.1

7. Vorspannung Seite / 307.

8. Einbau Seite / 328.

9. Befestigung Seite / 359.

9.1 Hinweise fr den Zusammenbau Seite / 369.1

10. Seitliche Anschlagchen Seite / 3710.

11. Toleranzen der Einbauchen Seite / 3711.

12. Anzugsmomente der Schrauben Seite / 3912.

13. Schmierung Seite / 3913.

13.1 Kompatibilitt der Schmierstoffe Seite / 4113.1

13.2 Schmiernippel Seite / 4213.2

14. Bestellnummer Seite / 4414.

SNA Seite / 45

SNC Seite / 46

SLA Seite / 47

SLC Seite / 48

RNA-RSA Seite / 49

II


RNC Seite / 50

RLC Seite / 51

RSC Seite / 52

RNX-RLX Seite / 53

16. Linearfhrungen mit lbehlter Seite / 5416.

16.1 Zubehr (Abdeckstreifen aus Stahl - Metallabstreifer) Seite / 5516.1

III

Kapitel 2 - Lager fr Linearfhrungen

1. Technische Eigenschaften Seite / 571.

1.1 Tragzahl und Haltbarkeit Seite / 581.1

1.1.1 Statische Last Seite / 581.1.1


1.1.3 Kontaktfaktor fc Seite / 591.1.3 IF

1.1.4 Faktor fB Seite / 591.1.4 I%

1.1.5 Dynamische Last Seite / 601.1.5

1.1.6 Nenn-Lebensdauer L Seite / 611.1.6 /

1.1.7 Faktor a1 Seite / 621.1.7 D


1.1.9 Temperaturfaktor ft Seite / 621.1.9 IW

1.1.10 Lastfaktor fw Seite / 631.1.10 IZ

1.1.11 Lebensdauer Lh Seite / 631.1.11 /K

1.1.12 Reibungswiderstand Seite / 641.1.12

1.2 Schmierung Seite / 641.2

1.3 Paarung Seite / 651.3

2. Kugelbuchsen Seite / 672.

2.1 Austauschbarkeit Seite / 682.1

KH Seite / 69

KB Seite / 70

KBS Seite / 71

KBO Seite / 72

KBL Seite / 73

KBF Seite / 74

KBFL Seite / 75

KBK Seite / 76

KBKL Seite / 77

KBH Seite / 78

KBHL Seite / 79

KN Seite / 80

KNO Seite / 81IV


V3. Linearlagereinheiten aus Aluminiumlegierung Seite / 823.

SC Seite / 83

SCV Seite / 84

SCW Seite / 85

SBR Seite / 86

TBR Seite / 87

4. Integrierte Systeme Seite / 884.

SBR-S Seite / 89

TBR-S Seite / 90

Kapitel 3 - Wellen und Wellenbcke

1. Allgemeine Informationen Seite / 931.

1.1 Technische Eigenschaften Seite / 941.1

2. Abmessungen Seite / 952.

2.1 Hrtungstiefe Seite / 962.1

2.2 Gewichte Seite / 962.2

3. Mechanische Fertigungen Seite / 973.

SK Seite / 98

SBR-L Seite / 99

TBR-L Seite / 100


Kapitel 4 - Kugelgewindetriebe

1. Technische Eigenschaften Seite / . 1031.

1.1 Kontaktgeometrie Seite / 1041.1

2. Kriterien fr die Auswahl eines NBS Kugelgewindetriebs Seite / 1042. 1%6

2.1 Przisionsklasse Seite / 1042.1

2.2 Vorspannung und Axialspiel Seite / 1062.2

2.3 Gewindesteigung Seite / 1082.3

2.4 Wirkende Last Seite / 1082.4

2.4.1 Mittlere dynamische Last Seite / 1082.4.1

2.5 Statische Last Seite / 1092.5



2.5.3 Przisionsfaktor fac Seite / 1102.5.3 IDF

2.6 Dynamische Last Seite / 1102.6

2.7 Nenn-Lebensdauer L Seite / 1102.7 /

2.7.1 Nicht vorgespannte Spindelmutter Seite / 1112.7.1

2.7.2 Faktor a1 Seite / 1112.7.2 D

2.7.3 Vorgespannte Spindelmutter Seite / 1112.7.3

VI


2.7.4 Nennlebensdauer in Stunden Lh Seite / 1122.7.4 /K

2.7.5 Nennlebensdauer in km Lkm Seite / 1132.7.5 /NP

2.8 Lagerungstyp Seite / 1132.8

2.9 Kritische Drehgeschwindigkeit Seite / 1142.9

2.10 Kritische Last Seite / 1152.10

2.11 Steigkeit Seite / 1162.11

2.11.1 Ks - Axiale Steigkeit der Spindelwelle Seite / 1162.11.1 Ks -

2.11.2 KN - Axiale Steigkeit der Spindelmutter Seite / 1162.11.2 KN -

2.11.3 KB - Axiale Steigkeit der Lagerungen Seite / 1172.11.3 KB -

2.11.4 KH - Axiale Steigkeit der Anschlusselemente von Lagerungen und Spindelmutter Seite / 1182.11.4 KH -

2.12 Betriebstemperatur Seite / 1182.12

2.13 Schmierung Seite / 1182.13

2.13.1 lschmierung Seite / 1182.13.1

2.13.2 Fettschmierung Seite / 1192.13.2

3. Drehmoment und Antriebsleistung Seite / 1193.

4. Einbaubeispiele Seite / 1204.

5. Bestellnummer Seite / 1215.

6. NBS Berechnungsprogramm fr Kugelgewindetriebe Seite / 1236. 1%6

VII


NBS AC 60 Seite / 146

NBS FD Seite / 147

NBS FQ Seite / 148

VFU Seite / 125

WFU Seite / 126

VFI Seite / 127

WFI Seite / 128

VFE Seite / 129

VFK Seite / 130

VCI Seite / 131

BK Seite / 136

BF Seite / 137

FK Seite / 138

FF Seite / 139

EK Seite / 140

EF Seite / 141

VIII

Kapitel 5 - Lagerungen fr Kugelgewindetriebe

1. Empfohlene Schfte Seite / 1341.

3. Lagerungen mit Axial-Schrgprzisionslagern Seite / 1423.

3.1 Technische Eigenschaften Seite / 1423.1


IX

YSF Seite / 157

YSA Seite / 158

YSR Seite / 159

YSK Seite / 160

Kapitel 6 - Przisionsspannmuttern


1.1 Eigenschaften und Vorteile Seite / 1521.1

1.2 Konstruktionsmerkmale Seite / 1521.2

2. Einsatzgebiete Seite / 1522.

3. Typen im Katalog Seite / 1533.

4. Spezialausfhrungen Seite / 1534.

5. Ein- und Ausbau Seite / 1535.

5,1 Benutzung der Przisionsspannmutter Seite / 1555.1

Kapitel 7 - Dichtringe fr Kugelbchsenfhrungen


VCW Seite / 164

VB Seite / 165


NBSNBS

Richtung der Krfte

NBSNBS

Copyright

Die Reproduktion, auch teilweise, des Inhalts dieses technischen Katalogs ist verboten. Haftung fr etwaige Fehler oder Auslassungen kann nicht ber-nommen werden. Die Abmessungen sind unverbindlich Eingetragene Marke Italien/EU.

. . . -.

nbs® sistemi lineari - linear systems(1.7.12)

Documents