t.~

"

'...

.:.

,~,

t.

I,-¡

~

III

1, ,, ¡

(T¡

;,

¡

, ".

T~;1..

I _'la- , ..-~,

..~,,

,.iií

I

riI.

t-: 1t¡.

,rl'

tf JiY'~I

':1 ~'<:-

/

'1I

. .

.......

L..I

¡L..

Form. 31

'I

".~ ~

,..,.;' \~

'; .u ..-...", ¡¡ - "

,r "'

,, ""

. ' f'~ ~ ,,-"'" '

~" t: ¡ l. ~ r o.,~ ~

~~!i:¡t:;

\ ~"'~

""d

' ,I J) ., t1~ . ',- Ii

instituto Nacional de Normalización

Chilena OficialC.D.V. 666.97 -

ORMIGON. PREPARACION LE MEZCLAS DE PRUEBAN LABORATORIO.

"'.,-

1kh1-ü-1-8. EOf77

Concrete. Preparing concrete trial mixes in thelaboratory. ' ,<;~:>'! i,:, -

, ,~>' 0'- ' 00,

PREAHBULO

;1}" I'bl~ 1n""'¡::-r [\o 1_, ~,- I ~, I .- '-' "",L~J~0nt¡()¡¡O o. d~ \lkdid!'i;J

, : ,')

r::','"',/'\,'- ," ,.,1 , . ( t.,: ¡ f (" 'l .l--,, ~\..-!¡c. ~.it...7...",~;",,-,"'_.""-'"

."

El Instituto Nacional de Normalización) INN,'es el organismo que,':'

tiene a su cargo el estudio y la preparación de las normas técni-cas a~nivelnacional. Es miembro de la International Organizationfor Standardization (ISO) y de lci Comisión Panamericana de NormasTécnicas (COPANT), representando a Chile ante esos organismos.

. . I

Esta norma ha sido preparada por el Departamento de Arquitecturay Conp,truccióndel Instituto Nacional de Normalizac~ón sobre labase Ge un documento elaborado por el Centro Tecnologico del Hor-migón, y en su estudio han participado los organismos y las pers~nas naturales siguientes:

Distribuidora .Nacional de Cemento y.. materiales de construcción.(DINACEM)Depto,.Relaciones Técnicas,Cemento Cerro .Blanco Polpaico S.A..

Cemento Bío Bío S.A.

Hernán DelpianoArmando SotoLuis~;Vice.ntePatricio po-wneyGabriel Gálvez, .Arnoldo BucareyHans. Bucher

Universidad de Chile. In~tituto de-.Investigaciones y Ensayes de Materia-les. (IDIEM) ,

Universidad Católica de ,Chile. Depar-ta111entode Investigaciones' Científicas(DICTDC) :

Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura. Departamento Tecnología y Administración de Obra (DTAO) , ' -Universidad Técnica Federico Santa María.Facu1tad de Ingeniería CivilUniversidad Técnica del Estado. Facultadde Ingeniería. Departamento Obras Civi-les. " , ' "

Universidad Técnica del 'Estado. Sede Valdivia.

Juan Egaña

Sergió Rojas- Patricio Garay ,".'

Belisario Maldonado'

. ,

Patricio 'BonelliMaximo NU:ñezEnrique Gramegña

Her{b~rto Vivanco

MwmrJ:o, de, ISO: (nternation..! Org¿;ni¡::¡tlOn for St<:ndaróiz,Hio-:r - corANT: Cl1Il1¡5lÓn ?3f13/1H:rica/1a da Norm,,:; TscoiCJS

Dirccción posta!' Casi!!:;. !)!)5 Santi¡¡~o j Chile. C"bles lNt-l. Tdéfo¡'.os' 68í44. 85313 - Ofid!1a~: Metías CO!Jsi¡'¡::>6". 6~ pí50

-t'"

-¡

.....i

.....

.....I

,¡~-'.

1 'Y-,~'--

l-,-1, .

f~

l-:

[-:

f f1-::-

¡-~

-.....

IW

:;

C.D.U. 666.97Norma Chilena Oiici2.1de Emergencia

;1:' r

I;~: fr, I

NCh1018.EOf711

f1

IHORMIGON. PREPARACION

¡EN LABORA.TORIO.

DE MEZCLAS DE PRUEBA

1 ALCANCE Y C.~lPO DE APLICACION

1.1 Esta norma establece los procedimientos para preparar 'mezclas deprueba de hormigón en laborato~io.

1.2 Esta norma se aplicará a.mezclasque se emplean en ensayos delnor.migón fl-'esco y en confecciónde probetas para ensayos del hor;nigónen¿ureci¿c con el objetivo de:

a) verificar la calidad de los materiales componentes del hormi-gón'y su correcta dosificación;

b) investigar procedimientos de elaboración y ensayo; y

c) investigar propiedades y características del hormigón.

2 REFERENCIAS

1631701017.EOf

(*) Arido$ para morteros y hormigones. Especificaciones.(') TT E 'J::' .

~: nOnllJ.gon. SpeCl.LlCaClOnesBQrmigpon. Confección y curado en obra de probetaspara ensayo de compresión y tracciónTsmices de ensayo de tela de alaw~re y de pl~~chaperforadas. Dimensiones nODinales de ahertura.

(o'.., -H ... R ~ .J- d - '.J-<>) lOr':Ill gon. 1 erren l.a o Ce :?:."o.:)e...c;s .

Apidos para morteros ,y hormigones. Determinaciónde la densidad neta y la absorción de agua de lasgravas..Aridos para morteros y hormigones. Deterillinac~ónde las densidades real y neta y la absorción de'agua de las arenas.

1022.0f

11721117.EOf

1?39.0f

(.':) En estudio

3 TE?~'ENOLOGIA'.,

- 1 T ...' -, . -' '.j, - "-'os tC:rJl.l:10S empJ..eacios en este::. norm':l S8 encuentran C':;Il:1lGOS en~~C.l. 7 O Y lICh 16 3 .

~

,-,

,~ < -:.-.

NCh1013 2

4 APARATOS

~.1 Recipientes.Los recipientes que se usen p~ra contener materiales o para saturaráridos, serán limpios, impermeables, q~í~licaill0nt~inertes con loscomponentes del hormigón, y estarán provistos es ~apas herméticascuandosea necesario. .' ':>..

1+.2 Balanzas.

Tendrán una 9apacid~d superio~ asa del material por pesar) y una0,1 % de. la pesada.

la D¿S2 del recipiente ~ás la ma-pr~ci.s.:_:;..~ igualo superior al

NOTA - En general se reco~ie~da tener por lo menos u~a balanzaGe 60 a 100 kg de cap2cid&¿ pa~a pesar áridos y ce~entc~ y o~rade 1 a 2 kg de capacidad par¿ pesar ~ditivos y adiciones.

,

.....

~'-'

( 4.3 Aparatos de mezclado.Se usará mezclador mecá~ico o elementos para mezclar ~an~¿l~e~~e)que permitan cumplir las condiciones de unifcrmida¿ dsl ~~~~igónestablecida$ en NCh170.

~,

,,--,""---

.....

5 ACONDICIONAMIENTO DE LOS ~~TERIALES ~

5.1 A~~ecedentes de los materiales. .

Registrar los antecedentes ¿isponibles de las característi,c.asdelos materia~es a emplear~ comprobadas en ensayos previos cuandosea necesar~o.

......

~

5.2 Temperatura de los materiales.Usar los materiales solamen~e cuando tengan tewperaturas uniformessuperiores a l7?C e.inferiores a 23°C. I ~

(/'

5.3 Agua-.ñedir la cantidadevitar pérdidas ycesarias según la

(masa o volúmen) con una precisión de z 0,2.%co~taminaciones y considerar las correcciones necond~ción de húmedad de los áridos. .

"'-

'-

5.4 CeDento. "-

5.4.1 Alm~cenar todo el ce~e~to reque~ido par~ un& mezcl~~ o un&se~ie completa de mezclas de prueba, en recipientes her~éticos)prefer~ntemente met&licos y estacionados e~ lugar seco.

....

5.4.2 Tamizar por el ta~iz ~Ch 1,25 IT~ para eliw~~ar posibles gru-Ir,Os .

-

~~O'T'" f', -nd , ~~~ C'~' -, "'lt :-I d (h' "",~",,-,",;"'r. ,~~~-;.....

':"._r. - Uc;.;-o un ,?e.,.e C '"'-:r: c;. erc..;..C: - :U::.-c..:._Cl,-_O.". cC'..:..c..;._.~~

ClODE::S ) ~ se ~E:co::-.J..¿;:da. ve~lf:ic=-r y :::-'I.--;;f<ls~;::""'2.r s...: .-~ -\::.::c.::- ~:-.'_':¿ .J.¿

ele.D:>rar le. mezc:..¿ ¿i.:: pr;,,:eba (i'o:"::-..:;.ci5r'. de g:.."'~::,..; > c.c:,::¡-,c:> C.¿

p~rdida por calcinación segCn KCh147, ~LC).

-

-

-.

(~-r--1i

't-

l'i

I!

,.

--~i

r

r

r

r, (I j--r

-~

NChl018. j

5.4.3 Eomogenizar todo el material por medio de una revoltura CUldadosa.

5.4.4 Pesar con una precisión de ~ 0,1 %, tratando de hacerlo en. .. . " .. '. ... .un~ sola operaclon en un reclplcnte ll~plO y seco, eVltanao perd~das y contaminaciones.

5.5 Al"'idos.

5.5.1 ~racciones de áridos. .

SeDar¿r caca ¿rido en las fracciones, segíÍn tamafios, aue sea::1nece~arios para disminuir el p81~gro de segregación, y donstituir-con la mayor exactitud posible la granulometría en estudio.

NOTA - Cuando el árido grueso es una IT.czclade materiales re-donde y chancado, se recomienda estimar y registrar la propo~ción entre aillboBtipos de granos.

p p2 A

- ",~ . ::>. '.lITlaCen3.nuen-co .Al~2ccna~ las fracciones separadas en ~ecipie~tes adecuados;ppraevitar segregaciones,pér¿idas y contaminaciones. . 1'. ,.

5.5.3 Condición de humedad.Tratar los áridos antes de su medición, para asegurar una condi-ción de humedad definida y uniforme~ considera~¿o que el agua deabsorción es parte integrante del ári¿o y que deilloraen ser absorbida. .

5.5.4 Pesada de los áridos.Pesar cada fracción del árido con una precisión dela condición de humedad resultante del trat~miento5.5.5.

:t 0,3 %, enelegido e:1

,5.5.5 T:atamiento de los ~ridos..Elegir el tratailliento aplicable, de acue~docla de pru0bQ y al estado de humedad de loslliétodosQue se indican a co~ti~uación.. ...

al o~jetivo de l~ mez-áridos, de entre 10s-

NOTA - En el caso de investigar la influencia del graco G8 S¿-

tur.ación de un árido ~ se determinar&. la curva tie¡x?o /absorci.óndel á~ido y se h6.r.á mezcl2.sde pr(2cba co;nparativas con El á: i-do to~almente saturado y con el árido en distintos grados des2.i:Lr'¿ción.

Se e~tenderá por grado de saturación el cuociente en~~e la ~an~.:id2.d de agu2. absoy'bida po:'"el .3.ri¿o en U:i1 determinado j :...~D--

1 .l. ,', ' . . ~ ".p, .1 ",'CO, y _il :T..3.Xlma C¿:'~'l'C1Cladúe agua Ge aL>SOrClOD (le ese e.rlGO,calculada de acuerdo co~ la sigu~ente fórmula.

'" I

7'r>,~do do s"tuV'l"""'ió~' = ~~o~- ~ '- ...'-'-'.l. C'~

NCh1018I

1. i4 ¡

i

~

siendo:

c:tfa

= r~de absorcién del:':' ~:.G.oen un m0:..c:;nto deterrninado.= % de absorción máxi~¿.

5.5.5.1 A~idos cc~ excedente de agua." . '_'0_'Sera aplic~jle a ~~s a~~~~s.

a) deter3inar el % de abso~cién de agua e~ 24 h de acuerdo aNCh. . .. (;';) ;

b ) su¡;~ergil" el &r ico dur¿r: o;:e un per20c..:)- <:- a lo me!"lOS 2~ h;

c) esc~rir el e~~eso de a~u~~ hast~ dej¿~ el i~ido fino en est~- .,1 , - od ' . --'.

00 hurneao con 'Una peCiuena ce.l"~:C~ &c.. Le agua. E:XC:':~Gc.:-~"Ce, &:.::.-:. :::".:",:-,'::2- "0°0. , - -., -

para ev~tar perG~C~s por Se8~QO y w~r:Te~cr~o p~o~eglGO ~as~& e~mo~ento del e~pl€o;

( d) dete~mina~ el % de ~~~2~¿~ total re::u~~e.~~edel ~~2taDiento- .'

).-', .-' . o . .

e~eC~U2CO en c ; rerer~co ~ ~a masa. c..e~~~:.co e~ eST¿GC seco; -)

- 1 1 ;.,..'. - - . ..\...- -. - . - -e ca.!..C:l_aY' a C2.1:.,\..:'O2.o.Ge agua -eo ,-a.L, :i:iUl:C:..p_:t.c':¡:1CO .!..::. .-:tiJ.sa ceárido seco requerida para la masada p~r el ~ de hu~ed¿d total;~ ) 1 " '- h" d ... t '

). - - ° 1~ pesa~ e arlQO .w~e o resu~ anTe en c en una can~lúaa 19ua-

a la;uas~ de árido seco requerida pa~a la masada wás el valor calcule.do en e);

g) calcular el % de agua libre como 1.::diferencia entre el % dehumedad total y el % ¿3 absorción de agua:

~) calcula~ la cant~dad de agua libre, aplicando el % de agua lib~e a la mas¿ de árido seco requeri¿o par.::la lliasada;y

i) corregir el agua de affi2.sado,restándole la cantidad de agua libre. "

( 5 ~ - ~ A~~~~ s ~-~ c ~~l~~~+ e C~~ C'~o. " . ;:¡ , L .- _U,-,,~... ::-,,::_.!.~ ~. Col..: ~,

Ser5. aplicabl~ 3. las gre.vD.ssierapre que su absc.rción s'ea inferia:" a1 ~L

a) dete::;::>:::.ir:ay,e", % ce ~bsorción de agua en 24 h, de acuerdo CO:1NCh1117;

D) ¿eterminar el % ¿é hUIT~edadtotal presen~e en el árido referi-GO a la masa del ár~do en eSLado seco;

c) .c~lcular la can~id~d de ¿gua total p~e~¿~t2 en el árido, ~U~~:.

1- -

1-,' - - - .- - - -

p lCanc.o .:: ;;¡¿s¿: ~2 ¿-¡~J.ao s¿ c:o re<; ücr.l\..!2. ::-.:::.-.z;. .!..é.. ::-,':'s,-=-a~ p:>:-' \2;-% ¿~ hu~ec~~ To~al;

-'1 --<::- -1 ::;., ,~..:¡~ -~ '; - ._~ -" ~ o'."-,:; ;-. -'" -- .c./ .:!O=~G.r c: ~~..L.~U pc~c_c.;..L""'-l o= sc;:co c., c. \...<':',:,._,-,",,-u -¿:,uCo.':" c. . c..c."...~ -1~", 1 ::; """' S '" ,.;;-~' '_C- c.:... co .,..,..,.-,,-, :. '-", "",~-",':j,.. ~~c - ".-~'-' '-'- '-'- _..c... a ~- Lv...~ ...~I..~""-"--" ..,~ - ::>~'-"-'- ¿..""'", c-- ,~O~ calculLdo En ~~;

(-

)- .-'

~; .:.n pre:;;2.r'2.c:..on,

--..-~ - jl

J

J

'J

J

J

1

~

J

J

.J

.J

J

~J

J. T

J

J

J!

j

J!

11!,'1

-"

k...I

[1'LJI

L...;

i--

'-'I

,¡,~! .. ~

r

~

'-L

L

NChl018 rV

IL

.r ,e) estimarel ~o de agua que absorberá el árido durante 81' 'proceso de mezclado como el 80 % de la diferencia de los valore~¡de-~erDinados en él) y b);

.c ) 1 1 1 .J...' . d d . '-b

.. - .. '. .L ca cu élr a C¿n~lGa G agua que 2.DSOr era e~ arlGo) ~ulL~-

?1icando la ~asa de árido seco requerida para la masada.por el% estir;1ado en e)

cr\¡ co¡"" r eair el iJ.2:ua de amasado. sumándole la cantidad de, aau.=:'" ~ 0- - ~, b

calculada en f).

5.5.5.3 Aridos secos.Será aplicable élcualQuier árido o fracciones de árido.

) rl . . , o d', . -" , 2" h ' .

a ~e~erffil~¿r e~ ~ e 2DsorClon GS agua en 4 , Ge acuerco conNCh1117 o NCh...C*) según corresponda;

h) secar los áridos en estuIa a 105 :t 5 o C ha.s-::a. rúasa cor1"stan.J...~,-t;:;.

c) pesar e~ un recipien-::c impermeable cada árida o las fraccio-nes~de árido en la condición~seca v en la ca.ntidad reauerida Da~ ~ 6-

r,3. ..:..2 m2.S2.CL'::;

d) cu~rir los áridos con agua duran-::e a lo menos 24 n h2.stasa-tUl"aY.los, antes de su empleo;

e) después de la saturación extraer cuidadosamente el ¿gua so-brante-de modo que la cantidad de agua libre que arrastre elárido sea menor que la de amasado;

f) pesar en el mismo recipiente los ál"'i'óos sat.u:cados T:'.'?s el¿gU2. libre;

f) calcular la cantidQQ de agua ~oL¿l en los áridos cemo la di-ferencia de las pesadas obtenidas en f) yc);

., l - 1 . . . d . ' b ' .. ~ .J-' ,.' .

;1) ca_CU1,ar ..Lacan!::::.::::,;.0.8 agua ce a SO:"'Clon, ;nuJ lp:.oiC¿DQOla ~asa de~rido se~o reauerida D¿~a la ~asada Dar el % de. " . . . . . .apsorción de agu¿.

i) calcular ~a.c2.~tidad de agua libre como la diferencia de losvá~ores obtenidos en g) y h);

j) cúl"re;;irel ¿gua 02 .:_~lasado, rest:ánc.ole la can..tida..c. de ¿gua.libr'", ;

~-;r ,.,.," (.-- . - '- ,.:. -" . ~.: . - .., - ~ . ~ - - ~ - ~ .J..., .=-l':U.Li> - ve: Cv.,s..:..uera c:.r..LCO seco eJ...;. c:.uc ~<.;o J~2. Sc'-,:cuO c"l I:.:;S ul.C, a

110 ~ 5°C hasta D¿sa constante.

( ,'; : . .'.,J:'2pZlrac:...o::¡ .

, ¡. I

,l

rI

[

!l

! ,;i

!

!'-'

¡

L

€NCL1~J18

5.6 Ad::.ti\'cs.

5.6.1 AdiTivos solubles.S~ Dr~L,~~~rá~~n so~~ci6n en una P ~rte del a~ua d~ ~asado. Si el- . . '-'

~ditivo ~s líquido, considerar su vol~en como parte del agua de.:;..-;;asado.

6.6.2 h¿i~iv0S insolub10s.-Se c2zcl¿~~~ con una parte o con la tot¿lió¿d del cemento o d~l... '. - .¿l"".l.G.O I =-:10 .

5.6.3 l>6.icicY'.2'S.L~s ~dicicnés qu~ 50 c~?le¿n en c2nti¿~c 5up2~ior al 10 % d~ 12. m~s::::. del CC¡::lento se incorpor.::.rcJ.:1 a la J7i2..52.d¿ er; 12 j¡",is¡;,s. for~5. cu.~

,- ~ -, . 1 ~ ~ ()' ...-

es~e cong~oDeran~2. ~n CO5l5 Beno~esa ~~ ~ 52 ~:1cc~?ora~¿nco~Ose indic~ en 5.6.2.

(5 f'~:SZCL;.::)C:DEL ~()Rl1IGv>J."c"" h' .,,:-> -- c-'" ,.., . ' .,. ,', ~ ,-::; ,,--,:; ¡; ,..,. ," '" ~.:. "'::' . '" ~ .,.. " '7' 1 ~? .,.,., ~ r. ;."-"- _'<-OOh SI;.. ,.,~,,-,C-,--c;.-"'" ---- prcI ~ ncl._~ :,0... IT¡e~c_~ o o..ecc...~co o) ensu d6fecto, por mezc1¿do manu¿l. ~

6.1 Volúllien de l~ =as~da.s ... . " O o "" 1 , " . -

~r2. S~?2r.l.Oren un L ~ o mas a VO~U3en necesarlO para erectuar' ,los ensavos del ~o~niqón fresco Y/o ccnfcccio~ar Drobetas. '

J '--' ~

6.2 M~zcl~do manu~~.c::: - ~ "> -:..;'O ,' "¡ - -, . 1",,",,:, ~.,..,.:::. .;,.., .;-" .~ ',.., ."., '" . . M . ~cr'<.- ~p-,--,--,-,-D_e ~o no- "...J...¿So.n S s r~ ::"-Lr' lLL.:V- l"'-"- 2.00 Y 2. nor...lgone:=.

se 2s~~~aDis~to ~n 81 cono de Abr~~s s~p~~icr a 2 cm, ili~zclados¿~ c~ntid2d2S ~nf¿r~cr0¿ e 40 L

6.2.1 ?r~c8di~i~~tc.

(56 ~¿ri"con D~i~ e D12na dc albafil e~ un reci~i8n~e de mezclado

p::>eVi2.::-.8nte n'c.;i¡(;;d8c:.do (Da teC1. o j~n¿cja.), en el siguiente órdenC-Jet2. ::.)

a) ~ezcl2r.~oda la 2.r~n2., 21 c~mcn~o, 01 aditivo insoluble y., ., ,,' h

'1_& 2.C.lClOl'l, Sl se:. us -.:'¡, ~ :-12..31:& or:.t¿;ncr und :masa, .omogenea a~ a

viS-';:Q;

b) ai'i¿¿ir, 'c.~)da 12 gI'2Vc.. y mezcli:;,l"" hasTa Gj-';:ener su distribu-,:1'.- ,..:.= ,.~ r 1- -.-00::0'

C..J...l..n1 n-'-..lorme ""n _co. ",c:""c...,

c) ¿gr~g2r ~l ?[U2.. y 81 adi~ivo sol~:leJ si ss us¿, y iliezc~¿r>--,-'c-'-"" r"', -c.: ;- e ,"-"'-."'::c;;::.-. -"""-' g :' .,-.'" ",.""",,': " C ;-: '-"-"-"0 (;""-"""' Y ~'. ."'S '::>'!'";o'-"~ c.,- '::' ~- .1 - 0"..L<;.""" c.<.::..,<- Ud~ "-'-r~- ..1.'--.' -'.. - .~'..'- "" lH;;~ e - -"0'~~~it~to deS8¿¿O.

¿) sf€ct~a~ sI =ez~12do sin i~~2rru~c~c~2S.

?:C'.::'l'-:.- S:" :'0.:'"":' <:'~";'::';'\:.::..2 (;1 z:s\..-L-::.-:-:::-,:,c;é-,":O ::"'. - .~~zc~~r ~~~ ~~~~c¿ CQ~ ~n~~~ru~C~~~C5

,'. " - ._C0S::'::-~c-

-- -- .. .:: "' -.:: ,'.',:':;:'" .;-: --

. t::.g'.lé.:. :- .:."'::cc:..c:, :'. :.~':':~J:,'~é-:'C(;. ~:. C::-L-~:':,'~s::..c.¿ : ..: ;:,',-s~: c.. y :-.

:'.'.1;:;V':'" :-:.:':'S2.C~; C07', 1::: C.::'L-:':"C~(: de 2.gJ...;,¿:;, c~,-.':":_"::,.:.¡-,.:.__2. ...:;:-~ ~.:.. :'J'.ls,:......é.r¡té:::"'.l.O::"" .

j

J

J

J

]TJ

1

'---'

J

J

J

J

,J- ,

JiI-J

-"

~L

, ~L.a

r'"""'I ~I

r

I ,.

.....

¡L-

[~

r~

{~-

[ ~-

[ ~~

1......I,1 - .,/

---f~I "

L...J

IL..¡

II..J

>~Ch1018 7- I -I

, ",.

6.3 He::clado JT,ecánicc. q... -"'"

Ser~ 2plic~ble 2 todo tipo de hornligc~8S. L~ cuntid~~ de ~ezcl~quc¿a determinada por lu capacidad dcl mezclador utilizado.

6. 3 ~ 1 Evitar en lo posible :.:lpérdida es mortero por éldherenciaél125 superficicsinxe0iores del tambor delmezcl~dor y a las pa-, . .-L..e..:as.

NOTA - Se recomienda uti:izar un ~ezc1ador de eje vertical, qu~permita recuperar ~odo el D0~tero adh0~idq a las paletas. Paramezcladoras que no cUIúplan este requisito~ .serecon1Íe?da mez-clar pl"ev":'Clmenteuna masada de. igual. dosificación a la especificada pa:-'C:.. el "::::-1sayoy desecharla"para que Quede una capa demortero adherida éllas superficies interiores del mezclador..

R 3 0 D~ c ~- dl .m~-~~~~. . L - -' . '-.-":; ,~c--" ~,,'~ . . .. .' .

Cumplir las mis~as etiuas e~Decificadas en 6.2.1 Dara el nezcladoD¿Dual, y una vez in60;po~ad~stodoslosm~terial~s revolv~r dura~te 3 mi.__, l'"'cposar la r:.ezcla3 min, y revolv'ernuevamente por 2' bin...

('.' ~

)" -'"

In¿S ~\o-:¿.1 '.'-

'. . , ~ ,. ,

7 ENSAYO DEL HORl'1.IGON FRESCO "". ..'.., 0','(.

Los ense.yos req,uel"idos délhormigóD fresco s~ efectuarári de"acuer-do con las normas correspondientes. .

"~o

'.'.

8 CONFECCIONo y CURA.DO DE PROBETAS EN Li'.SORATORIO.

,¡

Q C' . , . -"".

0.1 uanGo se requleran proDeLas para e~sayo Ge compreslon y ~racción, se confeccionarán y curarán de acuerGo con los procedimien-tos establecidos en NChl017, excepto cu¿~do se establezcan otrosp~Jcedimientos de acuerdo con objetivos especiales d~ ensayo.

C) ,.., C . '~ - "\ . ... 1G.~ uando se requlera ~eIrentar estas proDetas, se 2p~lcaran osprocedimien"cosestablecidos e,n NCh1172.

l~OTA - Se tendrá c~idado especial en limpiar el mezcladory losaccesorios cuando la composición de una masada (aditivos, adicio-nes, dosificación5 etc) pueda alterar la sigu~3nte.

,j

------

"

:~Chí [::1S 8

9 REGISTr~O-. . l . . '1"" . .'~¿ c~c: =~zc ~ GC pru~~a se __ev~rQ ~n r~g~stro ~n ~ue se ~nc~c~-r:i lo siguiente:

S.1 :~~~tific~ción de la m8zcla:

e.) solicii::ar.t:E:;

b) objetivo;

c) fecha y hora de la confección de la raGzcla; y

,

)... . 1 1 ... '1 '. , d - , " b .L-

c. numero ae 2 mezc-~ segun e regls-cro ge~era~ c~ _ü or&~or::..o.

(~9.2 A~t8c26¿ntes d~l ~c~~igé~.

-, ) '"'-"""" c ~~.o~-¡-.-,c:: r'" -:"c:: ,..,::".J_-~-.';:,l'::.c':-,r'.-:',,-::.-, ,-.,. s ":¡~ Dro "' u """"",'.-.(.:;. c:.l.l-\:O v""""'_l__~ -,- -'-"'- .lt~ ...L _c,--.:;~ >-", ---'_C',o'-..I..,,- I...ó\..:.. u '--_v.o ~

¿nsayos d8 c~~pr0b~ci6n, posibles a¡~~~¿cioncs) etc~;

b) dosific=.ción; o,"

,,

c)'ccnciciones de D¿zclaco (tipo de mezclador, tempcratura yhlli~2dad c.wbiente, volGtlen de masada, etc); y

d) cualquier excepción o complemento a los procedimientos es-tablecidos en la presente. nor~~.

9.3 ,Otros &ntecedentes.

~) r~s~~¿n de resu~tados Ge los e~sayos efectuados con la IDezcla dé prueba; y

(. '\ "\. . . -' . .. . 1

, . .1

. ....D; c~a~qu~er o~r¿ ~nrormaClon cSpeC~¡lCa r¿ 2~lva a nO~~lgony ~ :as cor.¿icionesde uso.

,~.,. .i ,I

¡,'". ~

. ,¡

/'

-.i

I,

J

J

1

1

1"

l

1

1

}

J

¡J

'-J