Nådi Kristus

Svenska Lutherska EvangeliföreningensÅRSFEST I VÖRÅ, 29.6–2.7.2017

2

Välkommen till årsfesten i Vörå 2017!Nu har det uppenbarats … en rättfärdighet från Gud genom tro på Jesus Kristus för alla som tror. Här finns ingen skillnad. Alla har syndat och saknar härligheten från Gud, och de förklaras rättfärdiga som en gåva, av hans nåd, därför att de är friköpta av Kristus Jesus. (Rom 3:21–24)

När vi människor börjar ana att vi alla står som syndare inför den Gud som har skapat oss, då väcks frågan vad vi ska ta oss till (Apg 2:37). Martin Luthers stora upptäckt i Bibeln var att Gud själv genom Jesus Kristus redan har gjort allt som behövdes. Genom tron får vi nu ta emot NÅD i Kristus.

Detta får vi höra mera om vid SLEF:s årsfest i Vörå 29.6–2.7.2017, där vi samlas till kristen gemenskap inför Guds heliga ord, i tal och sång, i bön och lovprisning. Därför är det en stor glädje att få inbjuda dig till årsfesten!

De olika samlingarna under årsfesten är öppna för alla. Du är varmt välkommen att delta hela tiden eller bara sticka dig in på någon av samlingarna.

Vi behöver alla Guds nåd i Kristus!

GÖRAN STENLUND,verksamhetsledare i SLEF

NÅD i KristusÅrsfestens motto är NÅD i Kristus. Mottot anknyter till reformationens 500-årsjubileum som firas detta år.

3

Bibelstudier, gästtalareÅrsfestens bibelstudier hålls av prosten Bengt Djupsjöbacka. Gästtalare är gymnasielärare Daniel Ringdahl, Sverige, stiftssekreterare Henry Kabasa Okombo, Kenya, samt Sleys tidigare verksamhetsledare Lasse Nikkarikoski. Årsfesten gästas också av en ungdomsledargrupp från Kenya.

Körledare, organister, sångbok, BibelnÅrsfestens körledare är Mattias Björkholm, Martin Klemets, Niklas Lindvik, Mikaela Malmsten-Ahlsved, Bo-Greger Nygård, Sabina Sjöbacka, Göran Stenlund och Kristoffer Streng.

Organister är Martin Klemets och Niklas Lindvik, m.fl. Vid gudstjänsterna använder vi psalmboken, vid övriga samlingar sångboken Sionsharpan. Ta gärna med din Bibel till bibelstudierna!

Årsfestens arrangörerär Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland rf (SLEF), www.slef.fi, och Vörå församling, www.voraforsamling.fi.

Festplatsär Vörå kyrka, Lotlaxvägen 36, 66600 Vörå, och Vörå församlingshem, Bertby-Lålaxvägen 10, 66600 Vörå, om inte annat anges i programmet.

4

Årsfestens program

TORSDAG 29 JUNI18.00 Festkansliet öppnas i församlingshemmet.

19.00–20.15 INLEDNINGSFEST I VÖRÅ KYRKA. Välkomstord av t.f. kyrkoherde Jouni Sinisalo. Samuel Erikson. Hälsning från Sley av Lasse Nikkarikoski. Sång av Vörå strängband och Delilakören. Kollekt till SLEF:s hemlandsarbete.

20.15 Kvällste i tältet.

21.00–21.45 Kvällsmässa med Luthers psalmer i kyrkan. Åke Lillas.

22.00 Nattcafé i Rökiö skola. Edny Fors, m.fl.

5

FREDAG 30 JUNI9.30–10.45 Frukost i församlingshemmet.

11.00–12.00 AV NÅD ÄR NI FRÄLSTA. (Ef 2:1–10) Bibelstudium i Vörå kyrka. Prosten Bengt Djupsjöbacka. Sång av Emma Lönnqvist. Kollekt till SLEF:s missionsarbete och hemlandsarbete.

12.00 Lunch i Rökiö skola.

13.00–14.00 Katekesskola med Martin Luther i kyrkan. Ove Lillas, m.fl.

14.00 Kaffe i tältet.

14.00 ANDAKTSSTUND på åldringshem. • Kastusgården i Vörå, Jan-Erik Sandström.

14.45–17.00 SLEF:S ÅRSMÖTE i Kvarnstugan.

15.00 Utfärder. • Guidning i Vörå kyrka, Åke Lillas. • Botaniker Pehr Kalm, Kurt Söderberg (avfärd med buss). • Vörå rullskidbana, Ingvald Back (buss). • Sång i Vörå City, ungdomsledargrupp från Kenya (buss).

17.00 Middag i Rökiö skola.

17.00 EvangeliVox övar i kyrkan.

17.45 Feststrängbandet övar i kyrkan.

18.30–18.50 BÖN FÖR SLEF OCH VÖRÅ FÖRSAMLING i kyrkan. Maj-Len Wiklund, Simon Jern, Eva Hietanen och Mats Järn.

19.00–21.00 MISSIONSKVÄLL I VÖRÅ KYRKA. ”Inte så bara”, Daniel Ringdahl, Sverige. Henry Kabasa Okombo, Kenya, tolk Tom Bergman. Hälsning från Estland och Etiopien av Brita Jern. ”Nya testamentet på samburu – fem före färdigt!”, Anna & Magnus Dahlbacka och Eva & Ove Gädda. Sång av ungdomsledargrupp från Kenya, EvangeliVox och Feststrängbandet. Musik av brassensemble. Kollekt till SLEF:s missionsarbete.

21.00 Kvällste i tältet.

21.00 Evangelicum övar i kyrkan.

22.00–23.30 Gospel Night vid Kvarnstugan. Programvärdar, David & Victoria Grönlund. Sång av Evangelicum, Kristoffer Streng och Wasa Gospel. Kollekt till missionen.

6

LÖRDAG 1 JULI8.30–9.45 Frukost i församlingshemmet.

10.00–10.45 Knattegudstjänst för alla åldrar i Vörå kyrka. Tomas Klemets. Sång av Årsfestens barnkör.

11.00–12.00 UPPBYGGDA PÅ APOSTLARNAS OCH PROFETERNAS GRUND. (Ef 2:11–22) Bibelstudium i kyrkan. Prosten Bengt Djupsjöbacka. Sång av Emilia Enlund. Kollekt till SLEF:s hemlandsarbete.

12.00 Lunch i Rökiö skola.

12.45–14.15 UNGDOMSKONFERENS i Rökiö skola. Edny Fors och Jimmy Österbacka.

7

13.00–14.00 SEMINARIER, I i Vörå kyrka, Kvarnstugan och Norrvalla.

• 1. Vi sjunger Luthers psalmer. Birgitta Sarelin.

• 2. Wittenberg – reformationens vagga. Jakob och Ingvar Dahlbacka berättar och visar bilder.

• 3. Livet i Istanbul – människomyller och människomöten. Johanna & Jonny Wargh.

• 4. Att möta främlingen. Kristina Nybäck-Käld berättar från sin tid som lärare på Evangeliska folkhögskolan.

• 5. Historien om Kain och Abel (1 Mos 4) – dess budskap och funktion i urhistorien. Tore Jungerstam.

• 6. Gatupojkarna i Kenya. David Forsblom intervjuar Sofia Jern om hennes prisbelönta foton och nyutkomna bok.

14.00 Kaffe i tältet.

14.30 ANDAKTSSTUNDER på åldringshem. • Tallmo i Vörå, Bertel Lindvik. • Marielund i Maxmo, Juhani Martikainen. • Solängen och Närsjukhuset i Oravais, Bengt Forsblom.

14.45–15.45 MINNS DU SÅNGEN? Sångstund för alla åldrar i kyrkan. Niklas Lindvik med gäster. Kollekt till SLEF:s musikarbete.

16.15–17.15 SEMINARIER, II i Vörå kyrka, Kvarnstugan och Norrvalla.

• 1. Vi sjunger Luthers psalmer. Birgitta Sarelin.

• 2. Wittenberg – reformationens vagga. Jakob och Ingvar Dahlbacka berättar och visar bilder.

• 3. Livet i Istanbul – människomyller och människomöten. Johanna & Jonny Wargh.

• 4. Att möta främlingen. Kristina Nybäck-Käld berättar om erfarenheter från sin tid som lärare på Evangeliska folkhögskolan.

• 5. Historien om Kain och Abel (1 Mos 4) – dess budskap och funktion i urhistorien. Tore Jungerstam.

• 6. Gatupojkarna i Kenya. David Forsblom intervjuar Sofia Jern om hennes prisbelönta foton och nyutkomna bok.

• 7. Tre generationer berättar. Gretel Åbacka, Peter Åbacka, Maria Sundstedt och Simone Åbacka intervjuas av Maria Forsblom.

8

17.15 Middag i Rökiö skola.

17.15 Evangelicum övar i kyrkan.

17.45 Church Hill Boys övar i kyrkan.

18.15 EvangeliKIDZ övar i kyrkan.

18.15–18.40 BÖN OCH FÖRBÖN i prostgården. Annika Nuuja och Gun-Britt Nyman.

18.40–18.55 HÄLSNINGAR i kyrkan bl.a. från Kyrkans Missionscentral och Evangeliska folkhögskolan. Jaakko Rusama, Mikael Still och Göran Stenlund.

19.00–21.00 Festkväll i VÖRÅ kyrka. Radio Vega sänder en del av festkvällen som radiogudstjänst söndag 2.7 kl 13.03. Albert Häggblom. ”Kristus allena”, Daniel Ringdahl, Sverige. Hälsning från Främre Asien av Tua & Torsten Sandell. Hälsning av ungdomsledargrupp från Kenya. Sång av EvangeliKIDZ, Church Hill Boys och Ungdomskören Evangelicum. Efos lystringssånger. Kollekt till SLEF:s ungdomsarbete och Evangeliska folkhögskolan.

21.00 Kvällste i tältet.

21.45–22.30 SKYMNINGSMUSIK i kyrkan. Martin Klemets, Henrica Lillsjö m.fl. Aftonandakt, Daniel Ringdahl, Sverige.

22.45 Nattcafé i Rökiö skola. Edny Fors, ungdomsledargrupp från Kenya, m.fl.

9

SÖNDAG 2 JULI8.15–9.30 Frukost i församlingshemmet.

9.00 Församlingens kyrkokörer övar i kyrkan.

10.00–11.30 Högmässa i VÖRÅ kyrka. Liturg, Ingemar Klemets. Predikan, Leif Erikson. Sång av Församlingens kyrkokörer. Kollekt till SLEF:s hemlandsarbete.

11.30–13.30 Lunch i Rökiö skola.

12.00–13.30 Olika aktiviteter vid församlingshemmet. • Bokbordet och bokloppiset är öppna. • Ungdomsledargrupp från Kenya sjunger. • Café Bagarstugan är öppen. • Uteaktiviteter för barnen.

12.30 Evangelicum övar i kyrkan.

13.00–13.25 BÖN OCH FÖRBÖN i prostgården. Ann-Sofi Bäck och Marita Markén.

13.00 Forna ungdomskören övar i kyrkan.

13.20 ”Bliv kvar hos mig”-kören övar i kyrkan.

14.00–15.30 BLIV KVAR HOS MIG. Sångfest i Vörå kyrka. Ingvar Dahlbacka, Göran Stenlund. Sång av ungdomsledargrupp från Kenya, Ungdomskören Evangelicum, Kristoffer Streng och Forna ungdomskören. Slutsång, ”Bliv kvar hos mig” med solist och kör. Kollekt till SLEF:s missionsarbete och hemlandsarbete.

15.30 Avslutningskaffe i tältet.

10

Barnens årsfest Årsfesten är också BARNENS ÅRSFEST! Under dagarna i Vörå kommer det att hända en massa spännande och roliga grejer. Barnen indelas i två olika grupper; miniorer (3–6-åringar) och juniorer (7–12-åringar). Barnprogrammet leds av SLEF:s sommararbetare Juliana Andersson, Ida Granfelt och Emma Lönnqvist. Också Vörå församlings ungdomsledare Catarina Lindgren medverkar.

Om inte annat anges i programmet, har miniorerna sina samlingar i församlingshemmets källare i dagklubbens utrymmen. Juniorerna håller till på församlingshemmets vind. Längst bak i Vörå kyrka finns ett ”tält”, där föräldrar kan vistas med sina småbarn (0–3 år). I församlingshemmet finns ett babyskötrum.

Där inget eget program anges, deltar barnen i samma program som de vuxna.

Fredag 30.611.00 Välkomstfest!13.00 Bibelstund14.30 Miniorer: Lek i parken och dagklubben, sångstund m.m.14.30 Juniorer: Minigolf och lek utomhus, start från

församlingshemmet

11

Lördag 1.710.00 Knattegudstjänst i kyrkan, Tomas Klemets m.fl. Sång av Årsfestens barnkör (alla som vill kan vara med)11.00 Bibelstund m.m.13.00 Miniorer: Musei-äventyr, start från församlingshemmet13.00 Juniorer: Pyssel14.00 Kaffe16.00 Miniorer: Pyssel16.00 Juniorer: Musei-äventyr, start från församlingshemmet17.15 Middag18.15 Barnkören EvangeliKIDZ övar i kyrkan19.00 Barnkören EvangeliKIDZ medverkar vid festkvällen i kyrkan

Söndag 2.710.00 Söndagsskola12.00 Uteaktiviteter vid församlingshemmet

Ungdomsprogram (13-åringar och äldre)

Välkomna till Vörå, alla ungdomar! Under årsfesten bjuds det på bibelstudier kring temat Nåd i Kristus med SLEF:s sommarteolog Simon Jern, intressanta seminarier, ungdomskonferens, utfärd till Vörå församlings lägergård Kyrkstrand, kvällsprogram med olika inslag och många andra roligheter tillsammans.

Programmet leds av SLEF:s ungdomssekreterare Edny Fors och SLEF:s sommararbetare Petra Laato. Vörå församlings ungdomsledare Peter Åbacka och Catarina Lindgren medverkar också. Ungdomarna håller till på Rökiö skola, om inte annat anges i programmet.

Där inget eget program anges, deltar ungdomarna i samma program som de vuxna.

Torsdag 29.622.00 Nattcafé i Rökiö skola. Edny Fors m.fl.

12

Fredag 30.611.00 Ungdomsbibelstudium med Simon Jern, ”Vadå nåd?”13.00–14.00 Katekesskola med Martin Luther i kyrkan14.00–17.30 Ut på tur till Kyrkstrand – simning, lek, andakt, picknick21.00 Ungdomskören Evangelicum övar i kyrkan 22.00–23.30 Gospel Night vid Kvarnstugan. Ungdomskören Evangelicum,

Wasa Gospel m.fl.

Lördag 1.711.00 Ungdomsbibelstudium med Simon Jern, ”Vad betyder nåd för

mig?”12.45–14.15 Ungdomskonferens, Edny Fors och Jimmy Österbacka16.15–17.15 Seminarier17.15 Ungdomskören Evangelicum övar i kyrkan19.00–21.00 Ungdomskören Evangelicum medverkar vid festkvällen i

kyrkan21.45–22.30 Skymningsmusik i kyrkan22.45 Nattcafé i Rökiö skola. Edny Fors, ungdomsledargrupp från

Kenya, m.fl.

Söndag 2.712.30 Ungdomskören Evangelicum övar i kyrkan14.00–15.30 Ungdomskören Evangelicum medverkar vid sångfesten i

kyrkan

13

BOKNING AV LOGI SNARAST MÖJLIGTDe som behöver logi under årsfesten bör snarast möjligt göra en logibokning. Logiplatserna fördelas i den ordning bokningarna inkommer.

Vid följande alternativ görs logibokningen till Beatrice Nyholm på SLEF:s Vasakansli, (06) 357 6500, slef@slef.fi:

1. Massinkvartering i två klassrum på Norrvalla (flickor/pojkar), Vöråvägen 305–307, ca 1 km från Vörå kyrka. Tillgång till WC och dusch. Ta med egen madrass och sovsäck. (Anmäl senast måndag 26 juni, om du vill ha madrass från Norrvalla.) Pris: 3 € per person, betalas till festkansliet.

2. Tält vid Norrvalla, Vöråvägen 305–307, ca 1 km från Vörå kyrka. Tillgång till WC och dusch. Pris: 12 € per tält för hela festen + 4 € per person. Pris för el: 5 €.

3. Husbilar/husvagnar vid Norrvalla, Vöråvägen 305–307, ca 1 km från Vörå kyrka. Pris: 15 € per dygn, inklusive el och dusch.

4. Lägerområdet Klippan, Storsandsvägen 360, 66970 Hirvlax, ca 50 km från festplatsen. Fyra–åtta personers stugor. WC och dusch finns. Lakan och handduk medtas. Pris: 15 € per person och natt.

Vid följande alternativ görs logibokningen direkt till respektive plats:

5. Hotel Norrvalla, Vöråvägen 305–307, ca 1 km från Vörå kyrka. Telefon: (06) 383 1012. E-post: norrvalla.reception@folkhalsan.fi. Boka med bokningsnamnet ”Svenska Lutherska Evangeliföreningen” så länge rummen räcker, eller senast den 28 juni. Frukost ingår. Dubbelrum ca 80 € per natt.

6. Bed & Breakfast Vörå City Grill, Vöråvägen 11, ca 3 km från Vörå kyrka. Telefon: 050 562 3060. Tre rum på övervåningen: 1 rum med två sängar, 1 rum med en 120 cm bred säng och 1 rum med 4 sängar + möjlighet till extra bäddar. Boka med bokningsnamnet ”SLEF” senast den 12 juni. Frukost ingår. Pris 35 € per person och natt.

7. Fjärdens kaffestuga, Vasavägen 119, 66800 Oravais, ca 19 km från Vörå kyrka. Telefon: (06) 385 0366. E-post: fjardenskaffestuga@outlook.com. Stuga för 1–4 personer, tillgång till WC och dusch i servicehus. Lakan och handduk medtas. Pris: 50 € per stuga och natt. (Ej förhandsbokat.)

14

FÖRMÅNLIGA MÅLTIDSPRISER!OBS: Anmälan om dietmat bör göras senast en vecka före årsfesten till Beatrice Nyholm på SLEF:s Vasakansli, (06) 357 6500, slef@slef.fi.

1. Enskilda måltider: Frukost 4 €, lunch 8 €, kaffe 3 €, middag 8 €, kvällste 4 €. Arbetssökande och ungdomar 13–24 år äter för 75 % av priset, barn 6–12 år äter för halva priset, barn 0–5 år äter gratis.

2. Dagsbiljetter: Fredag och lördag 22 € (arbetssökande och 13–24 år 16,50 €, 6–12 år 11 €), söndag 14 € (arbetssökande och 13–24 år 10,50 €, 6–12 år 7 €).

3. Festbiljett för all mat, morgonmål och kaffe (ej glass) under hela årsfesten: 52 € (arbetssökande och 13–24 år 39 €, 6–12 år 26 €).

4. Familje-dagsbiljetter för hela familjen (1–2 vuxna + alla barn 0–19 år): Fredag och lördag 48 €, söndag 32 €.

5. Familje-festbiljett för all mat, morgonmål och kaffe (ej glass) under hela årsfesten för hela familjen (1–2 vuxna + alla barn 0–19 år): 105 €.

NONSTOP-CAFÉ, BOKFÖRSÄLJNING, BOKLOPPIS, LOTTERIER OCH MISSIONSUTSTÄLLNINGNonstop-caféet, bokförsäljningen, bokloppiset, lotterierna och missionsutställningen finns i församlingshemmet.

CAFÉ BAGARSTUGANinvid församlingshemmet har en trivsam inredning och håller öppet under pauserna i programmet. Överskottet går till SLEF:s hemlandsarbete.

BABYSKÖTBORD, BABYRUM OCH BARNHÖRNALängst bak i Vörå kyrka finns ett ”tält”, där föräldrar kan vistas med sina småbarn (0–3 år). I församlingshemmet finns ett babyskötrum.

VILORUM OCH FÖRSTA HJÄLPVilorum och första hjälp finns i församlingshemmet.

LJUDTEKNIK, TV-BANDNINGARLjudtekniken under årsfesten sköts av Lasses Ljudtjänst Öb, tfn 050 559 6331. En stor del av samlingarna under årsfesten bandas av Jakobstads TV för senare utsändning över ett antal lokal-tv-kanaler och internet.

NÄRMASTE BANKAUTOMATfinns i Vörå centrum, ca 2,5 km från festplatsen.

FESTKANSLIETfinns i Vörå församlingshem, Bertby-Lålaxvägen 8, 66600 Vörå. Festkansliets telefonnummer är 050 400 9135. Numret är i bruk under årsfesten.

Omslagsfoto: Göran Stenlund. Övriga foton: Sara Jansson, Brita Jern, Simon Jern, Tomas Klemets, Beatrice Nyholm och Göran Stenlund. Layout: Beatrice Nyholm.

Karta