née 2016 - free
TRANSCRIPT
LE TRAIT D’UNION DE SECONDE MI-TEMPS
Janvier 2016 N° 142
45 bis, Avenue du Général De Gaulle 51000 Châlons en Champagne
: 03.26.66.12.22 - 09.64.05.30.79 : http://seconde.mi-temps.pagesperso-orange.fr
Bonne année
2016
Des bénévoles souvent sollicités pour notre plaisir
5 kg de rillettes 6 kg de pâté de foie 3 kg de saucisson à l’ail 3 kg de saucisson sec
Ce que nous avons bu : 66 bouteilles de muscadet 9 bouteilles de cassis
Dates Activités
Du 31 janvier au 14 février 2016 Voyage Inde - Le Rajasthan
Mercredi 3 février 2016 Dessin facile 14 h 15, SMT
Mercredi 3 février 2016 Mini-thé dansant 15 h, SMT
Mercredi 17 février 2016 Formation maquillage 14 h,
salle n°3, SMT
Mercredi 24 février 2016 Conférence : Les femmes astronomes
14 h, SMT
Mercredi 2 mars 2016 Conférence Nicole Poiret
« Le Petit Morin » 14 h 15, SMT
Vendredi 4 mars 2016 Soirée des bénévoles 18 h, SMT
Mercredi 9 mars 2016 Mini-thé dansant costumé
15 h, SMT
Vendredi 11 mars 2016 Théâtre Rideau Bleu 20 h 30, SMT
Dimanche 13 mars 2016 Théâtre Rideau Bleu 15 h, SMT
Mardi 15 mars 2016 Sortie Thermapolis à Amnéville
Mercredi 16 mars 2016 Théâtre Rideau Bleu 15 h, SMT
Samedi 19 mars 2016 Carnaval de Châlons
Samedi 19 mars 2016 Théâtre Rideau Bleu 20 h 30, SMT
Mercredi 23 mars 2016 Animation le Rire 14 h 15, SMT
Dimanche 20 mars 2016 Sortie théâtre à Paris
Jeudi 24 mars 2016 Repas annuel 12 h,
Centre de Loisirs de Saint-Memmie
Jeudi 23 juin 2016 Journée découverte de Bruges
en Belgique
Du samedi 25 juin
au samedi 2 juillet 2016 Séjour randonnée Le Lioran
Jeudi 22 septembre 2016 Sainte Emilie
Parc Nature de Sept-Saulx
A NOTER SANS FAUTE DANS VOS AGENDAS
1
Congés d’hiver (vacances scolaires zone B du 8 au 19 février 2016)
Ouverture du secrétariat et des locaux uniquement les :
mardi 9, vendredi 12, mardi 16 et vendredi 19 février 2016.
2
Bonjour mes Chers Amis,
Vous allez peut-être trouver que cela commence à se prolonger un peu trop …! En effet, c’est pour la
huitième année que je m’adresse à vous en ce mois de janvier en tant que Présidente de notre Seconde Mi-
Temps…
Au cours du Conseil d’Administration du 5 janvier, personne n’a voulu jouer à « Tout le monde veut
prendre sa place » … ! Rassurez-vous, je ne considère pas cette noble fonction comme un jeu, bien au contrai-
re. Malgré la charge que cela représente, je l’assume avec beaucoup de plaisir étant entourée d’une équipe de
qualité et soutenue par un époux compréhensif… Quand je parle d’équipe, je pense aux 14 administrateurs
qui m’entourent dont nos deux vice-présidents, les deux trésorières très professionnelles, les deux secrétaires,
sans oublier les 6 responsables des Commissions… Je le dis souvent, ces réunions de travail sont à l’image de
SMT, très conviviales mais également très studieuses. Merci à eux pour la confiance qu’ils m’accordent.
J’allais poursuivre en oubliant de vous souhaiter une bonne année 2016 et surtout une bonne santé, san-
té précieuse à notre âge puisque nous voyons malheureusement trop d’amis handicapés par la maladie ou qui
nous quittent.
Je n’oublie pas non plus notre Assemblée Générale au Centre de Loisirs de Saint-Memmie. 416 de nos
adhérents sont venus nous écouter attentivement et nous soutenir lors des 14 votes. Ils ont pu entourer notre
Président fondateur Roger Randonneix, l’aidant ainsi à souffler avec beaucoup d’émotion les bougies des 25
printemps de SMT.
Je vous remercie tous infiniment pour vos présences toujours plus nombreuses (2 de plus que l’année
précédente) ainsi que pour la confiance que vous nous avez apportée par vos votes.
Je tiens à remercier également très chaleureusement Benoist Apparu, notre Député-Maire, les élus qui,
malgré leurs agendas très chargés en ce moment, se sont déplacés et ont assisté patiemment à notre longue
AG de presque 2 heures et plus particulièrement Floriana Paindavoine pour ses propos tellement élogieux
pour notre association et encourageants pour nos 170 bénévoles. Je remercie également Martine Ragetly qui
a tenu à nous confirmer le renouvellement du soutien de la Communauté de Communes pour nos sportifs et
plus particulièrement pour nos pratiquants de l’aquagym qui pourront bénéficier dans 18 mois du nouveau
pôle aquatique de Fagnières… Que du bonheur !
Cette nouvelle année va se poursuivre pour nous avec un calendrier bien rempli car nous tenons tou-
jours à offrir un panel sportif et culturel varié. Cependant je voudrais attirer votre attention concernant votre
engagement au cours des inscriptions aux différentes activités ponctuelles et plus particulièrement quand elles
font appel à un intervenant extérieur. Je fais ici référence à la conférence de Guy Carrieu sur Napoléon,
conférence très intéressante pourtant qui a vu 90 inscrits et une petite soixantaine de présents ! … Il en est de
même pour les participations aux évènements sportifs pour lesquels nous louons des locaux en fonction du
nombre d’inscrits. Nous réfléchissons bien sûr à la meilleure formule qui pourrait vous « inciter à respecter
vos engagements » mais je préfère compter sur votre esprit associatif, votre respect des organisateurs.
Je vais cependant terminer mon propos en vous confirmant que Seconde Mi-Temps va bien, en lui sou-
haitant une belle année 2016 et la poursuite de cette belle aventure châlonnaise pendant encore au moins 25
ans… !
… pour notre plus grand plaisir… ! Yolaine ROUTIER
L’avenir de SMT dépend avant tout de ses bénévoles. Cet avenir dépend également du re-
nouvellement de ses adhérents.
Chacun sait que nous ACCUEILLONS chaque année une quarantaine de nouvelles person-
nes qui viennent ainsi enrichir notre amicale par leur « jeunesse », leurs idées nouvelles, leurs
compétences.
Nous leur réservons en septembre une soirée pour leur présenter notre association et no-
tre fonctionnement administratif. Nous les informons de nos activités en évoquant nos 170 bé-
névoles. Nous insistons sur l’importance de nos valeurs, en les encourageant à devenir eux aussi
des bénévoles. C’est bien souvent que quelques-uns d’entre eux nous entendent et viennent pro-
poser leurs services.
Mais cet accueil ne s’arrête pas là, nous devons encourager les plus « timides » à s’inté-
grer au sein des activités ou des Commissions. Or, il n’est pas évident de rejoindre un groupe
d’amis qui se connaissent bien et qui entretiennent des relations privilégiées.
Ces personnes apportent des idées nouvelles qui peuvent contrarier nos plus anciens adhé-
rents habitués à des pratiques qui, certes ont fait leurs preuves, mais nous devons évoluer et
surtout répondre à l’attente du plus grand nombre. Chacun doit se sentir reconnu, doit pouvoir
s’exprimer, la courtoisie étant de rigueur que ce soit dans l’expression ou dans l’écoute.
Tout cela suppose une qualité qui, je n’en doute pas, est bien présente chez la plupart
d’entre nous mais je me permets de rappeler son nom : la tolérance qui renforce l’accueil que
nous devons réserver à nos nouveaux adhérents.
Encourageons le bénévolat même si cela entraîne quelques modifications de nos habitudes.
Vivons avec notre temps, soyons généreux.
Je vous remercie.
Yolaine ROUTIER
ACCUEILLIR :
intégrer quelqu'un dans un groupe,
une famille, une assemblée.
3
Solidarité
En photo, une cérémonie devenue tradition-
nelle ; le 17 décembre dernier, la Ville de
Châlons remettait le fruit des diverses ani-
mations SOLIDARITE aux cinq associations
bénéficiaires. SMT présente était fière d’a-
voir contribué pour plus de moitié au bilan fi-
nal.
Merci encore à tous, celles et ceux qui, par
leur don, leur disponibilité et leur aide ont
permis ce résultat.
Et il ne faut pas oublier nos partenaires exté-
rieurs du LOTO ; ils ne sont pas moins de 70
qui, en offrant un lot ou en apportant une contribution financière, assurent le succès de cette
animation.
SMT au moment de la remise des chèques a tenu à évoquer leur participation souvent fidèle et
à les associer à nos remerciements.
De notre côté, il nous a semblé opportun de porter leur nom à la connaissance de tous.
Gabriel GUISET
Nos partenaires
Aéro Club Farman
Anne Machet Traiteur
Antiquités Herberlet
Art Teeth
Arts et Plans
Association Vol à voile
Assurance MMA Kestler
ATR
AUTO PLUS SYSTEM
AXA Assurance M. Jobert
AXA Fleury-Boulant
Magasin Fossier
Boucherie Vachet Frères
Boulangerie Colson
Bowling
Cabinet Ostéopathie Renard
Centre Leclerc
Champagne Gabriel Landréat
Champagne Joseph Perrier
Champagne Philippe Daviaux
Champagne Techni peinture
Changement de décor
Chauffage Marne
CMMA
Cordonnier Roccasalva
Couverture Driget
Cuisine Mestrude - Zenich
Cycles Collard
Decathlon
Dessange
Doc'Micro
Ets Jamard
Fiduciaire du Nord
Fleuriste Gaignette
Garage Jackovski
Genesis - la literie- l'inventaire
L'Inventaire
GL Ravalement
Go Sport
Imprimerie Leducq
Intermarché Mont Héry
Le Capitole
La Malle Poste
Ma cuisine
MAIF
Marchal Plomberie
Marionnaud
Menuiserie Ribère
Cabinet Péron-Guédras
Moreira Matos
Office de Tourisme
Olivier Crette
Peintures Hussenet
Pharmacie Croix Dampierre
Pharmacie de la Comète
Poissonnerie Châlonnaise
Pompes funèbres Boiteux
Pompes funèbres Générales
Pompes funèbres Nivesse
Prêt à Partir
Quincaillerie du Marché
Resto la Pataterie
Scierie Ribère
Siligom center pneus
Station ESSO de la résidence
STDM
UCIA
La Vie Claire
Wok 51
Maison et Services
ERA IMMOBILIER ENZO
Haezebrouck
Ferreira réparations véhicules
4
Diffusion du Trait d’Union
Le TU n° 143 sera disponible au secrétariat de SMT à partir du vendredi 25 mars 2016.
Dépôt des articles pour le lundi 14 mars 2016.
Composition du nouveau Conseil d’Administration
Nous étions donc 416 présents le 10 décembre dans la salle du Centre de Loisirs de Saint-
Memmie, 169 pouvoirs nous ont été transmis.
Vous avez, au cours de cette Assemblée, accordé votre confiance au nouveau Conseil d’Admi-
nistration, dont voici la composition :
Bureau élu le 5 janvier 2016 en CA :
Présidente : ………………….. Yolaine ROUTIER
Vice-Présidente : …………. Françoise VANDUICK
Vice-Président : ………….. Claude LALLEMENT
Secrétaire : …………………. Isabelle DEPAS
Secrétaire-adjoint : ….. Georges ROUCH
Trésorière : ………………….. Réjane MONTAGNAC
Trésorière-adjointe : …. Liliane CUNY
Membres du CA :
Alain BARBE
Pierre CHARDAIN
Monique CHERUY
Josie LAMY
Norbert LEFRET
Josée LIMITO
Noëlle MANZONI
Soirée des bénévoles Vendredi 4 mars à 18 h
Les bénévoles n’ayant pas donné leur
réponse sont priés de le faire avant
le 25 février.
5
Information
pour les gourmands
A la demande de beau-
coup de personnes, voici
le nom du boulanger qui
a fabriqué le gâteau
d’anniversaire :
Philippe FOURNIER
« La Caverne des Délices »
3 Place de la République à Châlons.
Françoise ELIE
Faire-part de décès Nous vous faisons part du décès de M. Brossault, époux d’Andrée adhérente de SMT.
Nous présentons nos sincères condoléances à Andrée et à sa famille.
Rappel
Projection à SMT
« Le Petit Morin » (suite) Mercredi 2 mars 2016 à 14 h 15
De Montmirail à la Ferté-sous-Jouarre
Un secteur très riche à découvrir !
Nicole POIRET
Dessin facile Mercredi 3 février 2016 à 14 h 15
Réveillez l’artiste qui dort en vous !
Vous ne savez pas dessiner ?
Alors venez découvrir « la danse de la main »
« Image-innée », oui, venez, imaginez…
Un bon moment de découverte du
« Dessin facile »
(venir avec un appareil photo).
Nicole POIRET
6
Atelier maquillage Mercredi 17 février 2016 à 14 h
Carnaval approche, le maquillage a une grande
importance, tant par sa créativité que par ses
couleurs et ses audaces.
Afin d’élargir notre équipe « maquillage en-
fants » une formation sera assurée à SMT
le mercredi 17 février de 14 h à 16 h.
Venez accompagnés de vos petits-enfants pour
un agréable après-midi et créer de nouveaux
visages d’après modèles.
Cette formation a pour but de vous faire dé-
couvrir le maniement du matériel : pinceaux,
éponge, maquillage, laques, paillettes.
Merci d’inscrire votre nom sur la feuille pré-
vue à cet effet, ainsi que le nombre d’enfants
qui voudront bien « prêter » leur minois.
Josie LAMY
Conférence « Femmes astronomes » présentée par Bernard VOCHELET
Mercredi 24 février 2016 à 14 h
Les mnémots-techniques ?
Je me souviens que je n'aperçois qu'un p à
apercevoir.
Je me souviens que je n'attrape qu'un p à
attraper.
Je me souviens qu'on ne peut mourir qu'une
fois, mais qu'on peut se nourrir plusieurs
fois.
Je me souviens que le chapeau de la cime est
tombé dans l'abîme.
Je me souviens que le chapeau du boiteux
est rangé dans sa boîte.
On met un chapeau sur la tête, un couvercle
sur la boîte, un toit sur le château, sur l'hô-
tel, sur l'hôpital, mais celui du chalet a été
emporté par l'avalanche.
Le Rideau Bleu,
ça continue !
Au terme de la saison
dernière, plusieurs piliers ont quitté la trou-
pe dont Roger Randonneix, le fondateur de
Seconde Mi-Temps et de l’activité théâtre
et Anne Marie Laquieze, la metteure en scè-
ne qui sera elle-même sur les planches pro-
chainement mais à Paris, s’il vous plaît !
Actuellement et tout naturellement, de jeu-
nes et nouveaux talents sont arrivés.
C’est donc une troupe rajeunie qui vous pro-
posera son spectacle ce printemps.
Une fois les textes choisis, tous se sont mis
à travailler d’arrache-pied : séances de lec-
tures, étude des textes et répétitions se
succèdent pour vous offrir une nouvelle sai-
son qui s’annonce « chaude » !
A vos agendas !
Vous pourrez venir les soutenir, les encoura-
ger, voire les applaudir aux dates suivantes :
Entrée libre à tous les amateurs de rire et
de bonne humeur.
Comme d’habitude, la Commission Festivités
vous proposera rafraîchissements et pâtisse-
ries à l’entr’acte.
A très bientôt…
Le Rideau Bleu
Vendredi 11 mars à 20 h 30
Dimanche 13 mars à 15 h
Mercredi 16 mars à 15 h
Samedi 19 mars à 20 h 30
7
Depuis plus de 10 ans nous
participons activement au
Carnaval châlonnais… Samedi 19 mars 2016
Alors, nous préparons la nouvelle
version !
Vente de confettis (3 cha-
riots, c'est-à-dire 6 vendeurs SMT)
Maquillage des petits et grands (8 maquil-
leuses)
2 artilleurs – manipulateurs du canon à
confettis
Quelques «photographes reporters » qui
fourniront des clichés afin d’alimenter le
site de la mairie…
Et cette année, évènement extraordinai-
re, Gilbert Montagnac a donné naissance
à des triplés : 3 gros « chalocobulles »
dont la gestation a duré 5 mois. C’est dé-
but janvier que la naissance a eu lieu.
Vous avez certainement remarqué que
Gilbert était un peu fatigué ces derniers
temps. Grand merci à lui pour cet ex-
ploit !
Merci également aux 3 ateliers Peinture qui
sont en train d’imaginer leurs traits, leurs sou-
rires, leurs mimiques leur donnant ainsi une
fière allure !
Alors maintenant à vous de jouer, à vous d’ani-
mer ces beaux bébés arborant fièrement les
couleurs SMT. Il nous faut 6 volontaires qui se
relaieront au cours du défilé, le rôle n’est ni
compliqué ni dangereux. Vous devrez simple-
ment vous glisser dans ces grosses têtes avec
la visibilité assurée au niveau de leur magnifi-
que chapeau.
Les essais se feront mi-février, n’hésitez pas
à contacter Virginie à ce moment-là.
Vous pouvez d’ailleurs vous porter volontaires
pour défiler avec nous, le thème 2016 étant
le Sport. Facile, n’est-ce pas !
Inscrivez-vous sur la feuille de participation
déposée sur la tablette Culture…
La Commission Culture
Le scrabble à SMT… ou ailleurs
Depuis le 1er janvier, les scrabbleuses et scrab-
bleurs doivent intégrer dans leur réflexion quel-
ques 920 mots supplémentaires.
On peut faire maintenant de la ZUMBA, du
RAGGA, faire du PLAYBACK, boire du LUBE-
RON, manger un MUROL et même CABINER
sans être NONO ou être taxé de TROUDUC.
Bon courage.. Et bonne année.
Claude HOEUILLARD
Le rire
une merveilleuse thérapie ! Mercredi 23 mars 2016 à 14 h 15
Oui le rire c’est bon pour la santé !
Son processus, ses bienfaits et des exerci-
ces pratiques : tout sur le rire !
Nicole POIRET
8
Séjour randonnée Le Lioran Du samedi 25 juin au samedi 2 juillet 2016
Encore quelques places disponibles.
Inscriptions au tableau d’affichage avec un chèque d’acompte de 200 € à l’ordre
de VVF Villages.
Serge LAHITTE
Rappel
Nouveau
Rappel
Sortie Amnéville Mardi 15 mars 2016
au Centre de remise en forme
de Thermapolis
3 h de bienfaits de l’eau thermale : bains
bouillonnants, jets de massage, hammam,
sauna, accessibles à tous.
Départ Allée Saint Jean : 9 h - retour 20 h
Prix : 33 € par personne. Chèque à l’ordre de STDM
Inscriptions au tableau d’affichage à partir du lundi 1er février Important : en cas d’annulation, le remboursement sera effectué
uniquement s’il y a un remplaçant.
Annette CHENIN 09 83 09 72 91 ou 06 16 13 04 13
9
Paris musée Picasso
Déjeuner théâtre Edouard VII Dimanche 20 mars 2016
Départ : 8 h parking Saint-Jean
Arrivée Paris vers 11 h
Visite libre du musée Picasso
13 h : déjeuner
16 h : théâtre Edouard VII
« Le Mensonge » avec
Pierre Arditi et Evelyne Bouix
Départ : 18 h pour retour vers
Châlons
Arrivée vers 21 h parking Saint-Jean
Prix par personne : 119 € base 50
129 € base 35
comprenant le transport en autocar, l’entrée au
musée, le déjeuner boissons comprises, le théâ-
tre en 1ère catégorie.
Inscriptions au tableau d’affichage à partir du
lundi 1er février.
Nicole ROUCH 06 71 63 55 55
Musée Picasso
Journée découverte de Bruges
en Belgique Jeudi 23 juin 2016
Des places sont encore disponibles.
Visite guidée, promenade sur les canaux…
Prix : 105 € (base 40 participants) repas
compris.
Clôture des inscriptions le 26 février.
Daniel CHARIER 06 89 21 97 10
10
REPAS ANNUEL 2016
jeudi 24 mars 2016 à 12 h
au Centre de Loisirs de Saint-Memmie
Repas suivi d’un après-midi dansant de 15 h à 19 h 30
Les réservations sont prises à SMT, les jours suivants :
jeudi 25 février 2016 de 14 h à 16 h
jeudi 17 mars 2016 de 14 h à 16 h
Il vous est demandé, pour des raisons pratiques, de bien vouloir respecter ces plages de
réservation. Merci d’avance.
Le paiement se fait au moment de l’inscription et doit être effectué uniquement par chèque.
Le nombre exact de convives doit être communiqué au traiteur, le vendredi 18 mars, donc au-
delà de cette date, aucun remboursement ne sera possible.
Le repas sera assuré par Anne Machet, traiteur, qui nous propose le menu suivant :
L’apéritif au champagne est offert par SMT.
L’animation dansante est assurée par François CHYLINSKI, animateur de guinguette.
Le prix est de 40 € par personne, boissons comprises pour les adhérents de SMT.
On peut inviter des amis non membres de SMT au prix de 43 € par personne.
AMBIANCE CHALEUREUSE ET CONVIVIALE
NOUS VOUS ATTENDONS NOMBREUX ! !
Les Membres de la Commission Festivités
Petits fours et canapés Charlotte de poisson blanc à la vanille Pressée de petits légumes maraîchers
Sorbet marc de champagne Fondant de volaille aux cèpes
Et son accompagnement Duo de fromages sur salade
Omelette norvégienne – tuile et coulis de fruits rouges Vin blanc - vin rouge
Café
Coup de cœur
« Le livre de Baltimore » de Joël Dicker.
Marcus le narrateur, nous entraîne avec bonheur
et curiosité dans cette longue histoire couvrant
un quart de siècle ; histoire aux multiples facet-
tes faite de joies enfantines, d’amitiés fortes et
indéfectibles, de réussites, d’amour, de jalou-
sies, de déceptions, de chagrins et de drame.
Tel un grand puzzle, les chapitres aux nombreux
rebondissements se déplacent dans le temps, se
rapprochent, s’ajustent doucement pour se re-
joindre et créer une magnifique fresque familia-
le dont on se sépare à regret. Nicole SAGE
Lontano.
Jean-Christophe Grangé.
Albin Michel
Si le dernier roman de Gran-
gé, Lontano, n'échappe pas
aux travers de l'auteur
(crimes abominables, des-
criptions très réalistes...), il
est cependant moins stres-
sant à lire que les autres et
son style est toujours aussi rapide et dynamique.
L’intrigue policière et la vie personnelle du policier
chargé de l’enquête se rejoignent pour nous faire
découvrir le passé de la famille en Afrique... Et si
l’enquête est résolue, un dernier chapitre nous
laisse deviner une suite… qui est à paraître dans
quelques mois.
Atelier Lecture
Les gens dans l'enveloppe.
Isabelle Monnin.
J.C. Lattès
La démarche de ce roman est
originale : l’auteur achète un
lot de photos des années 70 et
crée une histoire autour des
personnages qui apparaissent
(ou pas). I. Monnin raconte en-
suite, dans la deuxième partie, la genèse de son
roman puis comment elle a réussi à identifier le
village des photos et, partant, les personnes. Le
dernier tiers du livre nous raconte enfin la véri-
table vie des gens dans l'enveloppe. Un bon mo-
ment de lecture.
Le lecteur de cadavres.
Antonio Garrido.
Livre de poche
Après une première partie un
peu laborieuse dans laquelle le
héros tombe de Charybde en
Scylla, l'intrigue devient vrai-
ment intéressante et nous fait
découvrir la vie de Ci Song,
précurseur et père de la mé-
decine légale au XII ème siècle de notre ère. Un
roman bien documenté qui fait voyager dans le
temps et dans l'espace.
Le petit monde de Barthélé-
my Parpot. Alain Monnier.
J’ai lu
Ce livre reprend les trois pre-
miers romans de A. Monnier
qui mettent en scène le fa-
meux Parpot qui a pour habi-
tude d'écrire à tout le monde
- le pape, sa maman
(décédée !), son supérieur hiérarchique, son amou-
reuse du moment.... Le roman se présente donc
comme une compilation de ses courriers, mais aussi
de factures, articles de journaux, extraits d'état-
civil, bref, tout ce qui peut faire avancer l'intri-
gue. Frais, naïf, cocasse, émouvant, ce livre change
notre regard sur le monde qu’on ne regarde plus de
la même façon après l'avoir refermé.
Véronique PORCEL
11
Véronique PORCEL
6 h, ce jeudi matin de novembre ! Accom-
pagnée de Claude Lallement, une petite bande
de lève-tôt se retrouve pour partir au lac du
Der-Chantecoq assister à l’envol des grues
cendrées.
Il faut savoir que 150 000 à 200 000
grues transitent par le lac du Der chaque an-
née. C’est un lieu de migration mais aussi d’hi-
vernage.
« Le Der » a une renommée ornithologi-
que internationale et la grue en est l’oiseau
emblématique. Sauvage et farouche elle est
difficile à approcher.
Quand nous arrivons vers 7 h au lac du
Der-Chantecoq, ils sont déjà là, nombreux, si-
lencieux avec jumelles et appareils photos à
attendre le lever du soleil et le départ des
grues.
Peu à peu, un bruit monte au petit jour et
ce sont les premiers départs dans le soleil le-
vant.
Certaines se rassemblent en nombre et
continuent la grande migration en direction du
sud-ouest de la France, de l’Espagne et pour
certaines l’Afrique du Nord.
Mais la plupart partent se nourrir autour
du lac et rentrent à la tombée de la nuit.
A 8 h, il fait grand jour et nous allons sui-
vre les grues et les retrouver dans les champs
et prairies autour du lac.
Envol des grues le jeudi 5 novembre 2015
A Chatillon-sur-Broué, nous découvrons
une église à pans de bois comme de nombreu-
ses autres églises du pays du Der.
Nous sommes là, à la limite de l’Aube, de
la Marne et de la Haute-Marne.
Nous allons jusqu’à la ferme aux grues à
Saint-Rémy-en-Bouzemont mais là, pas de
grues, elles ont préféré les champs de maïs
environnants d’Arrigny.
Après l’effort, c’est le réconfort du pe-
tit déjeuner : café, brioche… sympathique !
C’est l’occasion de faire plus ample connais-
sance, d’échanger nos impressions sur ces
grands oiseaux migrateurs, à la fois timides
et bruyants.
Nous repartons par Orconte où nous tra-
versons le canal de la Marne au Rhin.
Enfin, nous regagnons Thiéblemont et là
encore nous retrouvons de chaque côté de la
nationale les grues majestueuses et indiffé-
rentes au trafic.
Mais là, pas question de s’arrêter.
De retour vers 11 h 30, nous avons fait le
plein de soleil, de lumière, de bonne humeur.
On dit que l’avenir appartient à ceux qui
se lèvent tôt.
Encore merci à Claude de nous avoir fait
partager ce moment chaleureux.
Marie-Jeanne SALVATORI
12
Randonnée des Sacres samedi 21 novembre 2015
8 km sont balisés : la Coulée verte, la Porte de Pa-
ris, la Porte Mars, la Porte Bazée, la bibliothèque
Carnégie, la Cathédrale, le marché de Noël, etc….
pour nous faire vivre une visite de Reims, ambiance
Noël.
Au fil des rues, nos 14 randonneurs coiffés d’un chapeau de lutin, découvrent, pas à pas et
nez en l’air, une vingtaine de monuments et leurs architectures.
A la Maison diocésaine St Sixte, une surprise nous attend. Ce ne sont pas des crèches ré-
alisées par les élèves des établissements du diocèse comme les années précédentes, mais une
collection rassemblée par Claude Chaland, de 120 crèches réalisées par des artistes du monde
entier : des crèches traditionnelles (de Cracovie), des dioramas (crèches espagnoles en 3 di-
mensions), une grande crèche de 4 m x 4 m et aussi une fresque de 450 personnages réalisée
par Giuseppe Chesi avec des bouchons de champagne. Nous sommes émerveillés face à ces
créations.
Nous poursuivons rue Gambetta et là, le cadran solaire « Pierre d’heures » nous rappelle
qu’un goûter nous attend dans les salons de l’Hôtel de Ville. Les boissons chaudes sont les bien-
venues.
De retour au stade Delaune, nous sommes accueillis par l’Association organisatrice qui
nous offre le champagne. Monique MOUILLET
2ème groupe 2015 : les grues au Der jeudi 26 novembre 2015
C’est aussi à Chantecoq que nous nous rendons pour
voir les grues. Ce matin-là, nous ne les voyons pas,
nous les entendons, le temps est trop brumeux à no-
tre arrivée.
Nous ne sommes pas nombreux à attendre leur envol, les jumelles à la main.
Plus près de nous, pêchent canards, cygnes, foulques et sternes.
Nous allons à l’observatoire de l’étang d’Outines. Ici les aigrettes, ragondins, canards,
grêbes huppés vivent dans une grande sérénité.
Après un petit déjeuner improvisé, promenade en voiture pour voir de près les grues.
Les grues apeurées, la terre mouillée collée à leurs pattes, nous offrent des décollages
semblables à celui de l’albatros de Bernard et Bianca.
Merci à Claude pour cette sortie.
Monique MOUILLET
13
Exposition atelier écriture
Pendant une dizaine de jours, au mois de novem-
bre, ceux qui passaient par la salle Culture pou-
vaient aller visiter notre exposition.
A l’issue de sa 1ère année, l’atelier écriture voulait
montrer et mettre en valeur ce qui avait été rédi-
gé par leurs auteurs mais aussi faire comprendre
ce qui se cachait derrière le mot « écriture ».
Chacun a pu admirer des textes sur Brigitte Bar-
dot (sans utiliser la lettre E), des poèmes décri-
vant (mais pas trop) des tableaux, des saynètes,
des acrostiches, des textes sur la liberté….
Le 25 novembre, nous recevions M. Guy Carrieu,
Directeur du Conseil Départemental de la Marne,
mais aussi vice-Président National du « souvenir
Napoléonien ».
Napoléon demeure bien, aux yeux des Français, un
personnage historique de premier plan, et si, un
tiers d’entre eux le considère comme un dictateur,
plus de la moitié de nos concitoyens voient en lui le
modernisateur de la France.
Quel régime peut se vanter d’avoir laissé un héri-
tage à peine modifié par ses successeurs ?
Napoléon concrétisa plus de 200 réalisations pour
reconstruire la France :
Administration : Conseil d’Etat, Eaux et Forêts,
préfets, conseils de préfecture, numérotation des
rues, cadastre.
Economie : la Bourse, contributions directes, doua-
ne, abattoirs, expositions nationales, betterave à
sucre, savon de Marseille.
Enseignement : Ecole des Mines, Ecole Normale,
Normale sup, lycées, baccalauréat, les palmes aca-
démiques, l’université impériale, la maison d’éduca-
tion des filles de la Légion d’honneur.
Finances : Banque de France, Cour des Comptes,
direction du Trésor public, le franc Germinal.
Grands travaux : l’Arc de Triomphe, la colonne
Vendôme, canaux, fontaines, jardins, cimetières
(père Lachaise...), ponts, routes, réorganisation de
la Ville de Lyon et création de la Roche-sur-Yon.
Justice : codes, organisation des professions
(avocat, huissier, avoué, notaire)
Religion : réouverture des églises, temples et sy-
nagogues.
Santé : codex des pharmaciens, conseil de salu-
brité, hospices de vaccinations, internats des hô-
pitaux, écoles de pharmacie, de sage-femmes, hy-
giène, cabinets d’aisance.
Sécurité : gardes champêtres, gendarmes, sa-
peurs-pompiers de Paris, préfet de police de Pa-
ris, ministère de la police générale.
Société : codification des cérémonies publiques,
protocole, notion de citoyenneté, distinction du
droit du sol et celui du sang, organisation des mu-
sées, courses de chevaux…
Merci à Guy Carrieu qui nous a remis en mémoire
ce que nous devons à ce grand créateur.
Lucienne DUMOULIN
Compte-rendu de la conférence Pourquoi parle-t-on encore de Napoléon aujourd’hui ?
Bref, tout un panel d’écrits imaginés en réponse
aux contraintes proposées par les animatrices.
Le succès fut au rendez-vous et les retours sur les
travaux proposés très flatteurs.
L’atelier poursuit son aventure cette année le lun-
di, de 9 h à 10 h 30, une douzaine de fois dans l’an-
née. Rien n’empêche de prendre l’activité en cours
de route.
Véronique PORCEL
14
Ensemble2générations
Mercredi 16 décembre, Martine Georgel est venue pré-
senter son association devant une douzaine de person-
nes.
Ensemble2générations existe au niveau de toute la
France mais elle a seulement été créée en mai 2015 à
Châlons en Champagne, pour la rentrée scolaire de sep-
tembre.
En fait, il s'agit d'une cohabitation gagnant-gagnant
entre une personne senior qui souhaite rester à domicile
et peut libérer une chambre, pour un(e) étudiant(e) qui
trouve là une possibilité de se loger en rendant de me-
nus services au propriétaire accueillant.
3 formules sont proposées :
- Un logement gratuit
L'étudiant garantit une présence les soirs à l'heure du
dîner et les nuits. Les repas peuvent être préparés, par-
tagés ou non.
- un logement économique
L'étudiant rend des services : courses, jardinage, pro-
menades, animaux, initiation à internet tout en assurant
une présence régulière et vigilante. Il participe aux
frais d'usage.
- un logement solidaire
L'étudiant apporte un complément de revenus en échan-
ge d'une veille passive et de services spontanés.
Dans ce cadre, sachez que les loyers perçus par le pro-
priétaire ne sont pas imposables.
Et puis, pour les seniors, c'est une motivation : rester
chez soi, le plus longtemps possible, c'est notre vœu à
tous n'est-ce-pas ?
Martine GEORGEL
15
Soirée cabaret du 17 décembre 2015
Comme promis, Gérard est revenu avec son grou-
pe « TRIO », enchanter notre soirée du 17 décembre à
la satisfaction générale des participants. Nous avons
chanté et même dansé sur l’air des années 60.
Tout à coup, nous avions rajeuni de quelques dé-
cennies ! (seulement pour la soirée ! ..)
Nous étions 117 et avons pu déguster les gâ-
teaux fabriqués par les Dames (ou peut-être les Mes-
sieurs).
Un grand merci à Gérard et à ses amis. Ils nous
ont promis de revenir très bientôt et pour vous replon-
ger dans l’ambiance voici le lien pour regarder le flori-
lège de la soirée concocté par Gérard.
https://www.youtube.com/watch?
v=n8IORvZrLmg
Françoise ELIE
Derrière les murs de la prison …
Mercredi 20 janvier à 14 h, une soixantaine de person-
nes étaient là (adhérents de SMT ou extérieurs) pour
écouter Jean-Claude Roussin, visiteur de prison depuis
13 ans.
A l'aide d'un diaporama photos, il nous a fait découvrir
la prison de Châlons-en-Champagne, construite en 1854
sur une superficie de 8.500 m2 et dans laquelle vivent,
travaillent et se côtoient environ 450 personnes :
- 330 détenus (de 13 nationalités différentes) dont
300 hommes et 30 femmes, chacun dans leurs bâti-
ments respectifs. Ils ne se croisent jamais.
- 130 personnes : Direction, personnel administratif
pénitentiaire, surveillantes et surveillants.
La norme, en prison, est de 9 m2 par personne. En ré-
alité, ce sont 70 cellules de 18 m2 dans lesquelles vi-
vent 4 personnes, confinées 21 h sur 24.
Une oisiveté difficile à combler car il n'y a que 18 pla-
ces à l'atelier, 38 pour le service général (entretien
des couloirs, cuisine, bibliothécaire, coiffeur, écrivain
public) et une promiscuité… difficile à supporter.
Et puis, la prison n'est jamais calme, le bruit y est per-
manent : les clés qui tintent, les portes que l'on ouvre
et ferme en permanence, les chariots des repas, les
prisonniers qui regardent la télé toute la nuit, les
cris...
Seuls, les détenus à l'isolement bénéficient d'une cel-
lule individuelle.
Heureusement, les bénévoles de deux associations : les
« visiteurs de prison » et une nouvelle association
créée récemment « Lire pour s'en sortir » apportent
une bouffée d'oxygène, quelque chose du dehors...
L'objectif de cette association est d'amener les déte-
nus à lire...140 détenus sont inscrits ; ils choisissent un
livre, qu'ils gardent ensuite et ils doivent établir une
fiche de lecture sur ce livre.
Cette Association recherche des bénévoles, anciens
enseignants ou autres volontaires, pour aider ces déte-
nus à rédiger leur fiche.
Avez-vous le sens de l'écoute ? un peu de temps à of-
frir ?
Une troisième association, « Solidarité prison », instal-
lée en face de la prison, accueille les familles et en-
fants des détenus dans l'attente de l'ouverture des
parloirs. Elle aussi recherche des bénévoles.
Une dernière information et pas des moindres : la
France est classée 37eme sur 45 par le Conseil de l'Eu-
rope pour l'état et l'accueil des détenus dans ses pri-
sons.
Effectivement les prisons françaises ne sont surtout
pas des hôtels 2 étoiles !
Correspondant local : Jean-Pierre Roussin
[email protected] tél : 06 73 60 52 89
Josée LIMITO
Trente inscrits, une cinquantaine de présents,
preuve que la dépendance, thème principal de
la conférence du mercredi 13 janvier, n’était
pas un mot tabou mais au contraire un sujet
digne d’intérêt, invitant à la réflexion.
Monsieur Fabrice JOBERT, assureur sur la pla-
ce de Châlons, partenaire de notre LOTO-
SOLIDARITE, avait proposé dans le cadre de
ce partenariat, de nous informer sur l’ampleur
du problème, de nous conseiller et de proposer
des solutions pour nous préparer à une éven-
tuelle situation de cette nature.
Définition de la dépendance :la dépendance
des personnes âgées se caractérise par une
perte d'autonomie, l'impossibilité permanente,
médicalement constatée, d'effectuer seules
des actes de la vie quotidienne : se déplacer,
s'habiller, s'alimenter, se laver etc...
Des chiffres évocateurs :
L'espérance de vie s'allonge d'un trimestre
chaque année. La dépendance concerne aujour-
d'hui plus d'un million de personnes cependant
9 personnes sur 10 vivent encore chez elle
avant 85 ans.
En 2020 le nombre de personnes dépendantes
aura augmenté de 25 %.
Entre 1,8 et 2,6 millions de personnes concer-
nées par la dépendance en 2060.
Les aidants familiaux tiennent leur rôle en
moyenne 4 ans, à raison de 5 h par jour.
Pour faire face à cette évolution, l’Etat ou
les Collectivités doivent investir : aides au
maintien à domicile, structures d’accueil,
postes de personnels de santé, formation de
ces personnels, modalités d’aides aux pro-
ches.
Aujourd’hui, le montant de dépenses publi-
ques consacrées à la prise en charge de la
dépendance est d'environ 25 milliards, dont
5 milliards pour l’APA et la prise en charge
des frais d’hébergement en maison de re-
traite pour les personnes aux ressources les
plus faibles.
Pour les familles, le coût moyen par mois
des différentes solutions d'aide aux per-
sonnes dépendantes s’élève à 2000 € pour
une aide à domicile et à 3000 € par mois
pour un placement en établissement médi-
calisé.
1000 € / mois, c’est le restant à charge
moyen, tout mode d’hébergement confondu
pour un malade atteint d’Alzheimer.
Deux attitudes possibles :
« On verra bien plus tard ; pour le mo-
ment je ne bouge pas » ou bien « Si je
le peux, je me protège moi et mes pro-
ches d’un point de vue financier et mo-
ral et je contacte mon assureur pour
choisir un contrat adapté à ma situa-
tion financière, familiale et à mes sou-
haits, un contrat qui corresponde à mon
profil ».
Certains contrats ne sont pas accessi-
bles à tous les âges alors que d’autres
sont plus ou moins accessibles en fonc-
tion de mon état de santé.
Une maxime en guise de conclusion
« Je m’organise aujourd’hui pour ne pas su-
bir demain ».
Gabriel GUISET
Conférence sur la dépendance
16
RECETTE IDEALE POUR DE BEAUX « CHALOCOBULLES »
Le corps 1. Prendre 1 ballon de plage (environ 1 m de circonférence)
2. Le recouvrir de film alimentaire de façon à pouvoir l’extraire après confection
3. Coller 8 couches de bandes (20 cm sur 10 cm) de papier journal, soit 130 à 150 bandes par
couche. Laisser bien sécher entre chaque couche
4. Se munir de fibre de verre (bandes de même dimension que le journal) et coller sur celui-ci
5. Renouveler l’étape n°3 et n°4 et terminer par 8 couches de papier journal
Pour 3 ballons, cela représente environ 10 000 couches.
Les chapeaux
Il vous faut du carton, un bon cutter pour la découpe de la visière, un pistolet et des bâtons de
colle à chaud pour l’assemblage.
Et voici les trois « chalocobulles » prêts à être bichonnés par les peintres afin de rajouter
quelques couches… Gilbert MONTAGNAC
Composition et sens de « Chalocobulles »
Cha : Châlons
co : écolo
bulles : bulles (de champagne)
La confection des chalocobulles
Les 3 ateliers peinture sont entrain
de leur donner un visage