E N T Y Π O K Λ E I Σ T O A P . A Δ E I A Σ 1 4 1 5 / 1 9 - 0 1 - 9 9

∫ø¢π∫O™ ∂¡ΔY¶√À: 55119922

KKÏÏ.. MM··ÚÚÁÁÈÈfifiÏÏ·· §§.. XX··ÏÏÎÎÔÔ˘̆ÙÙÛÛ››ÔÔ˘̆

TTËËÏÏ..:: 2222995500..33007799332222995500..3388110000

¶Ú·Ù‹ÚÈÔYÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ

ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ¢ ∏ ª √ À ø ƒ ø ¶ √ À ñ ∂ Δ √ ™ 1 2 Ô ñ Δ ∂ À Ã √ ™ 1 2 5 ñ ¡ √ ∂ ª μ ƒ π √ ™ - ¢ ∂ ∫ ∂ ª μ ƒ π √ ™ 2 0 1 0 ñ 0,01ú

√ÚΛÛÙËÎÂ Ô Ó¤Ô ̃¢‹Ì·Ú¯Ô˜øÚˆÔ‡ °È¿ÓÓË ̃√ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜!

09°°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ ¢¢¿¿‚‚ÚÚˢ̃ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÎÔ̈ۛ·...Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË!

03¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘øÚˆÔ‡ Ô ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˜̃ ¡¡ÈÈÎÎÔÔÏÏ¿¿ÔÔ˘̆

∞∞ÓÓÙÙÈȉ‰‹‹ÌÌ··ÚÚ¯̄ÔÔÈÈ::> ¶¿ÓÙÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ > μÏ¿¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ > ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜> ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ > §¿ÌÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜> ∏ÏÈ¿ÛÎÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜> °È·ÓÓ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘

™ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ë ÔÚÎÔ-̈ۛ· ÙÔ˘ ÓÂÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË √√ÈÈÎÎÔÔ--

ÓÓÔÔÌÌ¿¿ÎÎÔÔ˘̆, ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ -ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ.

™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔ--ÓÓÔÔÌÌ¿¿ÎÎÔÔ˜̃ ÙfiÓÈÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì-‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÔÚ¢ıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘˜ η-ı‹ÎÔÓÙ· Ì ‚¿ÛË ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜. «¶Ú¤ÂÈ Ó·

‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈÌ·˙› ÁÈ· Ó· ¿Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÚÔÛÙ¿. ∏ Â-ÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ-Τ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ·».

∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠ‰Â›¯ÓÔ-ÓÙ·˜ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi √ÈÔÓÔÌ¿ÎÔ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.

™ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ

øÚˆÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ·-ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡, Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡-„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤-Ï·‚·Ó Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛËÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î¿-ı ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó fiÏÔÈÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∫∫··ÏÏ‹‹ ÂÂÈÈÙÙ˘̆¯̄››·· ÛÛÙÙÔÔ ‰‰‡‡ÛÛÎÎÔÔÏÏÔÔ ¤¤ÚÚÁÁÔÔ ÔÔ˘̆ ··ÓÓ··--ÏÏ··ÌÌ‚‚¿¿ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ!!

02Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

∂∫¢√™∂π™ª∂Δ∞μπμ∞™∂π™

∞¡∞¡∂ø™∂π™ ¶§√ø¡ - ∞§π∂π∞™ -

∞Δ√ªπ∫Œ™∞¢∂π∂™ Ã∂πƒπ™Δø¡ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡

∂¶π£∂øƒ∏™∂π™ ™∫∞ºø¡

ºÔ‡ÛÈ·˜ ª¿Ì˘ª·ÚÌ·Ú¿ & 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1, øÚˆfi˜ ÙËÏ.: 22950.30689, ÎÈÓ: 6974.043880

∞À§ø¡√™ 2.943 2.282 77 18 2.187 504 326 361 22 189 397 388∞ºπ¢¡ø¡ 2.236 1.662 41 30 1.591 356 587 115 63 63 189 218∫∞§∞ª√À 2.727 2.127 41 19 2.067 553 260 279 18 44 439 474∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À 2.576 1.863 44 15 1.804 503 408 223 39 154 343 134ª∞§∞∫∞™∏™ 1.233 1.011 31 3 977 465 117 106 2 52 136 99ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À 2.148 1.614 41 11 1.562 331 217 355 14 50 415 180¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À 966 810 14 1 795 174 294 64 27 77 122 37™À∫∞ªπ¡√À 1.295 1.134 33 3 1.098 696 27 161 4 15 19 176øƒø¶πø¡ 6.595 5.242 122 39 5.081 1.116 321 1.148 175 175 485 1.661™™ÀÀ¡¡√√§§∞∞ 2222..771199 1177..774455 444444 113399 1177..116622 44..669988 22..555577 22..881122 336644 881199 22..554455 33..336677

∂∂ÁÁÁÁÂÂÁÁÚÚ··ÌÌ.. ææËËÊÊÈÈÛÛ··ÓÓ ∞∞Î΢̆ÚÚ·· §§Â¢̆Îο¿ ∂∂ÁÁÎ΢̆ÚÚ·· ∞∞ÀÀΔΔ√√¢¢ππ√√ππ∫∫∏∏ΔΔππ∫∫∏∏™™ÀÀ¡¡∂∂ƒƒ°°∞∞™™ππ∞∞

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏™™ÀÀ¡¡∂∂¡¡¡¡√√∏∏™™∏∏°°ππ∞∞ ΔΔ√√¡¡ øøƒƒøø¶¶√√

¢¢ÀÀ¡¡∞∞ªªππ∫∫∏∏¶¶√√§§ππΔΔ∂∂ππ∞∞

∂∂¡¡∂∂ƒƒ°°√√π𠶶√√§§ππΔΔ∂∂™™∏∏ ∞∞§§§§∏∏

¶¶ƒƒ√√ΔΔ∞∞™™∏∏......

§§∞∞´́∫∫∏∏™™ÀÀ™™¶¶∂∂ππƒƒøø™™∏∏

øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ

¡¡∂∂√√™™ ¢¢∏∏ªª√√™™¡¡∂∂∞∞ ∞∞ƒƒÃÃ∏∏

√√ƒƒ∞∞ªª∞∞¢¢∏∏ªªππ√√ÀÀƒƒ°°ππ∞∞™™

∂∂ÎÎÏÏÔÔÁÁÈÈÎ΋‹¶¶ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ··

∞À§ø¡√™ 2.943 1.940 65 53 1.822 800 1.022∞ºπ¢¡ø¡ 2.236 1.310 28 46 1.236 668 568∫∞§∞ª√À 2.727 1.763 32 38 1.693 833 860∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À 2.575 1.532 41 50 1.441 931 510ª∞§∞∫∞™∏™ 1.233 932 20 10 902 593 309ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À 2.148 1.302 43 19 1.240 569 671¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À 966 688 33 19 636 306 330™À∫∞ªπ¡√À 1.295 1.045 8 14 1.023 734 289øƒø¶πø¡ 6.591 4.601 88 88 4.425 1.729 2.696™™ÀÀ¡¡√√§§∞∞ 2222..771144 1155..111133 335588 333377 1144..441188 77..116633 77..225555

∂∂ÁÁÁÁÂÂÁÁÚÚ··ÌÌ.. ææËËÊÊÈÈÛÛ··ÓÓ ∞∞Î΢̆ÚÚ·· §§Â¢̆Îο¿ ∂∂ÁÁÎ΢̆ÚÚ·· ∞∞ÀÀΔΔ√√¢¢ππ√√ππ∫∫∏∏ΔΔππ∫∫∏∏™™ÀÀ¡¡∂∂ƒƒ°°∞∞™™ππ∞∞

√√ƒƒ∞∞ªª∞∞¢¢∏∏ªªππ√√ÀÀƒƒ°°ππ∞∞™™

∂∂ÎÎÏÏÔÔÁÁÈÈÎ΋‹¶¶ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ··

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ ∞’ ∫˘Úȷ΋ 7.11.2010

μ’ ∫˘Úȷ΋ 14.11.2010

II∞∞ΔΔƒƒ∂∂ππ√√ MMππ∫∫ƒƒøø¡¡ ZZøøøø¡¡AAÓÓ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜̃ EE.. KKˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˘̆

E¶∂ªμ∞™∂π™ X∂πƒ√Àƒ°π∫Œ™ - M∞π∂ÀΔπ∫∂™ - ∫∞Δ∞°ª∞Δ∞ - ¶∞£√§√°π∫∞ ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞∂•∂Δ∞™∂π™ ∞πª∞Δ√§√°π∫Œ™ - ∞∫Δπ¡√§√°π∫Œ™ - ∂ªμ√§π∞™ª√π - K∞§§ø¶π™ª√™ - ¡√™∏§∂π∞

øøÚÚ˜̃ §§ÂÂÈÈÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁ››··˜̃ II··ÙÙÚÚ››ÔÔ˘̆::Afi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 99::0000 --1144::0000 && 1177::0000--2211::0000

™¿‚‚·ÙÔ 99::0000 -- 1144::0000 && 1177::0000 -- 2200::3300 ññ K˘ÚȷΤ˜ 99::0000--1144::3300

°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 24 NN¤¤·· ¶¶··ÏÏ¿¿ÙÙÈÈ·· øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ TËÏ.: 2222995500..3300550000, KÈÓ.: 66994444--664422447733§. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô ̆¢¢‹‹ÏÏÂÂÛÛÈÈ ΔËÏ.: 2222662200..3366224400

∏∏ Îη·ÙÙ··ÓÓÔÔÌÌ‹‹ ÙÙˆ̂ÓÓ Â‰‰ÚÚÒÒÓÓ ÙÙˆ̂ÓÓ ÛÛ˘̆ÓÓ‰‰˘̆··ÛÛÌÌÒÒÓÓ ÛÛÙÙÔÔ ÓÓ¤¤ÔÔ ¢¢ËËÌÌÔÔÙÙÈÈÎÎfifi ™™˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈÔÔøøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ˆ̂˜̃ ÂÂÍÍ‹‹˜̃::

1. √ƒ∞ª∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™ - √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ 24 ¤‰Ú˜2. ∞ÀΔ√¢π√π∫∏Δπ∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ - §›ÙÛ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ 6 ¤‰Ú˜3. ¢À¡∞ªπ∫∏ ¶√§πΔ∂π∞- °È·ÛËÌ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 3 ¤‰Ú˜4. ¢∏ª√Δπ∫∏ ™À¡∂¡¡√∏™∏ °π∞ Δ√¡ øƒø¶√ - √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ μ·Û›Ï˘ 3 ¤‰Ú˜5. ¡∂√™ ¢∏ª√™ ¡∂∞ ∞ƒÃ∏ - ΔۿΈӷ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ 3 ¤‰Ú˜6. §∞´∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏ øƒø¶√À - ÷ÛÈÒÙ˘ ªÈ¯·‹Ï 1 ¤‰Ú·7. ∂¡∂ƒ°√π ¶√§πΔ∂™ ∏ ∞§§∏ ¶ƒ√Δ∞™∏ - ™ÙÂÚÁ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ· 1 ¤‰Ú·

™À¡√§√ 4411 ¤¤‰‰ÚÚ˜̃

03Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫√√ ™™ÀÀªªμμ√√ÀÀ§§ππ√√1. ∏§π∞™∫√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫∞§√°¡øª∏ 471 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)2. º√ƒ°π∞ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 406 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)3. ¶∞¶∞°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ 362 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞˘ÏÒÓÔ˜)4. °π∞¡¡∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 318 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)5. ª∞∫ƒ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 304 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)6. ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏-μ√ÀΔ™∞ ∞§∂∫∞ ÙÔ˘ ∫ø¡¡√À 301 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)7. Δ™∂∫ƒ∂∑∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 294 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)8. ¢∞μƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 289 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ)9. §∂ª¶√À™∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∏ 280 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘)10. §∂∫∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 242 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞˘ÏÒÓÔ˜)11. ¶∂¶¶∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 216 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)12. ¡π∫√§∞√À Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 197 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)13. ∞¡Àº∞¡Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 192 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘)14. μ§∞Ã√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 186 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)15. °π∞ª∞ƒ∂§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 185 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘)16. μ∞™π§∞∫√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 172 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)17. ¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏-(ƒ∂ª¶∂§π∞™) 163 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÊȉÓÒÓ)18. ªπÃ∞-∫√§π∞™Δ∞™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 147 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)19. ª¶√ƒ™∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 132 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·Ï·Î¿Û˘)20. *§∞ª¶ƒ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 102 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘)21. ™øΔ∏ƒÃ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 101 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘)22. Δ™∞¢∞ƒ∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 69 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÊȉÓÒÓ)23. ª¶∞Δ∑∞∫∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 45 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘)24. √π∫√¡√ª√À °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 34 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘)25. §πΔ™∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À26. ƒ√À™™∏™ £øª∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 1.230 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘)27. μ∂§Δ∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 606 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘)28. ¢∂¢∂™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 364 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)29. ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À 275 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·Ï·Î¿Û˘)30. ∑∞Ã∞ƒπ∞™ πø∞¡¡∏™(μ∂§π√™) ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 257 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞˘ÏÒÓÔ˜)31. °π∞™∏ª∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À32. ∞ƒªÀƒπøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ (•À§∞ƒ∏™) ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 360 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘)33. ∫∞§Àμ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 246 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞˘ÏÒÓÔ˜)34. √π∫√¡√ª√À μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À35. μ∞ƒ¡∞μ∞-∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À 274 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘)36. ™π¢∂ƒ∏™ ºπ§π¶¶√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 145 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞˘ÏÒÓÔ˜)37. Δ™∞∫ø¡∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À38. ∫π√À™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 310 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘)39. ª∞ƒ°∂Δ∞ ∂§∂¡∏ (§∂¡∞) ÙÔ˘ ¶∞À§√À 270 (∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘)40. Ã∞™πøΔ∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À41. ™Δ∂ƒ°π√À πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™¶∞¡Δ√™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 220 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)Δ∑π√ª∞§§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 94 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)°π∞™™πƒ∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡∂À ¶∞Δƒ√™ 74 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∫∞Δ™π§∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 202 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)∫ƒ∂ª√À ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 136 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 125 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∫∂¶∂™π¢∏™ ∫√™ª∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 117 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)ªπ∫ƒø¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ £øª∞ 28 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)¢∂¢∂ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 140 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)æøªπ∞¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ £∂ªπ™Δ√∫§∏ 75 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

™‡ÓıÂÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ

∂ÎÏÔÁ¤˜ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ øÚˆÔ‡ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ¤ÁÈÓ·Ó ÔȢ˷ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡.°È· ÙËÓ £¤ÛË ÙÔ˘ ¶¶ÚÚÔÔ¤¤‰‰ÚÚÔÔ˘̆ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘æ‹ÊÈÛ·Ó: 40, '∂Á΢ڷ: 37, '∞΢ڷ: 3 '∂Ï·-‚·Ó: ¡¡ÈÈÎÎÔÔÏÏ¿¿ÔÔ˘̆ ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˜̃ ÙÙÔÔ˘̆∞∞ıı··ÓÓ··ÛÛ››ÔÔ˘̆(ÌÔÓ·‰È΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·) 26„‹ÊÔ˘˜, §Â˘Î¿: 11°È· ÙËÓ £¤ÛË ÙÔ˘ ∞∞ÓÓÙÙÈÈÚÚÔÔ¤¤‰‰ÚÚÔÔ˘̆ ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘æ‹ÊÈÛ·Ó: 40, '∂Á΢ڷ: 37, '∞΢ڷ: 3'∂Ï·‚·Ó: ∑∑··¯̄··ÚÚ››··˜̃ ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˘̆26 „‹ÊÔ˘˜, §Â˘Î¿: 11°È· ÙËÓ £¤ÛË ÙÔ˘ °ÚÚ··ÌÌÌÌ··ÙÙ¤¤·· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘æ‹ÊÈÛ·Ó: 40, '∂Á΢ڷ: 39, '∞΢ڷ: 1'∂Ï·‚·Ó: μμ··ÚÚÓÓ¿¿‚‚··--∫∫··ÚÚ··ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË ÙÙÔÔ˘̆∫∫˘̆ÚÚÈÈ¿¿ÎÎÔÔ˘̆ 38 „‹ÊÔ˘˜, §Â˘Î¿: 1

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹Δ·ÎÙÈο ̤ÏË :§§¿¿ÌÌÚÚÔÔ˘̆ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ªªfifiÙÙÛÛˢ̃ μμ··ÛÛ››ÏÏˢ̃,,°°ÈÈ··ÓÓÓÓ¿¿˜̃ ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃,, ∞∞ÓÓ˘̆ÊÊ··ÓÓÙÙ‹‹˜̃ ∫∫ˆ̂ÓÓ//ÓÓÔÔ˜̃,,§§ÂÂÌÌÔÔ‡‡ÛÛˢ̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃,, ∫∫··Ïχ‡‚‚··˜̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂ--ÏÏÔÔ˜̃,, ∫∫ÈÈÔÔ‡‡ÛÛˢ̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,, μμ··ÚÚÓÓ¿¿‚‚·· -- ∫∫··ÚÚ··--ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË:§§¤¤ÎÎÎη·˜̃ ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃,, ¶¶¿¿ÓÓÙÙÔÔ˜̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃,, √√ÈÈ--ÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘̆ °°ÚÚËËÁÁfifiÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ªª··ÚÚÁÁ¤¤ÙÙ·· ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË,, Ã÷·--ÛÛÈÈÒÒÙÙˢ̃ ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃

∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Δ·ÎÙÈο ̤ÏË :∏∏ÏÏÈÈ¿¿ÛÛÎÎÔÔ˜̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃,, ¶¶¤¤··˜̃ ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒ--ÙÙˢ̃,, §§¤¤ÎÎÎη·˜̃ ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃,, °°ÈÈ··ÌÌ··ÚÚ¤¤ÏÏÔÔ˜̃ °°ÂÂÒÒÚÚ--ÁÁÈÈÔÔ˜̃,, ªª··ÙÙ˙̇¿¿Îη·˜̃ ™™ÙÙ˘̆ÏÏÈÈ··ÓÓfifi˜̃,, ∞∞ÚÚÌÌ˘̆ÚÚÈÈÒÒÙÙˢ̃°°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃,, ™™Èȉ‰¤¤ÚÚˢ̃ ºº››ÏÏÈÈÔÔ˜̃,, ªª··ÚÚÁÁ¤¤ÙÙ··∂∂ÏϤ¤ÓÓËË∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: μμÏÏ¿¿¯̄ÔÔ˜̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹--ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ¶¶····ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃,, ΔΔÛÛÂÂÎÎÚÚÂÂ--ÙÙ˙̇‹‹˜̃ ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˜̃,, ∫∫··Ïχ‡‚‚··˜̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃,, μμ··ÚÚ--ÓÓ¿¿‚‚··--∫∫··ÚÚ··ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË

∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔ--ÌÌ¿¿ÎÎÔÔ˜̃ fiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú-¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰ËÌÔ-ÛÈÔÔÈ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜:¶¶¿¿ÓÓÙÙÔÔ˜̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃,, μμÏÏ¿¿¯̄ÔÔ˜̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,,™™ˆ̂ÙÙ‹‹ÚÚ¯̄ÔÔ˜̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ¶¶····ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ °°ÂÂÒÒÚÚ--ÁÁÈÈÔÔ˜̃,, §§¿¿ÌÌÚÚÔÔ˘̆ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ∏∏ÏÏÈÈ¿¿ÛÛÎÎÔÔ˜̃∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃,, °°ÈÈ··ÓÓÓÓ¿¿˜̃ ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ∫π√À™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 208 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)ª∞ƒ°∂Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 187 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)ªπÃ∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 158 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)Ã√ƒª√μπΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 314 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)μ∞™π§∞∫√À μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 98 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ√π∫√¡√ª√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 86 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ÃÀ™∞¡£∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 36 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∞£∞¡∞™π√À √¢À™™∂∞™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 22 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∫∞ƒ∞∫πΔ™√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 176 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)ª∂•∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 112 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ¶∞¶∞¡Δø¡π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 67 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∞ƒªÀƒπøΔ∏-ª¶∞∑πøΔ√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 52 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)√π∫√¡√ª√¶√À§√™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 36 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∫∞§∞ƒ°Àƒ√™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 196 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)§π∞∫√Àƒ∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 168 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡∞º£√¡π∞Δ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ¢π∞ª∞¡Δ∏ 217 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∑∞º∂πƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 179 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)º∂ƒª∂§∂Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ª√™Ã√À 140 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∞¡¢ƒπ∞™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞¡∂™Δ∏ 77 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)¢ƒ∞∫√À ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 197 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

¢¢∏∏ªª√√ΔΔππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∑∞Ã∞ƒ∞Δ√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 300 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)μƒ√Àμ∞™ ª∂§∂Δπ√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 269 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)∫∞ª¶πøΔ∏™ ¢π√¡À™π√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 164 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)μ∞£∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 403 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)§π£∞¢πøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ 182 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™™π¢∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 213 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)ª∞∫ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 107 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)∞¡Δø¡√¶√À§√™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 90 (¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤· ∞Ú¯‹)

ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∏§π∞™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 128 (¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÓÓÂÓfiËÛË ÁÈ· ÙÔÓ øÚˆfi)μ∞™π§∞∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 79 (¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÓÓÂÓfiËÛË ÁÈ· ÙÔÓ øÚˆfi)ª¶∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 74 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)

ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀΔ∑∂μ∂§∂∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏ 191 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)¶√§πΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 105 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)™∞ª¶∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 87 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)

ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À 124 (ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜)ƒ√¢∏™ §∞ª¶ƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 74 (∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·)∫√Àƒ√À¶∏™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 58 (¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·)

* ªÂÙ¿ ·fi ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞º£√¡π∞Δ∏ ¢π∞ª∞¡Δ∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ηٷϷ̂¿ÓÂÈÙË ı¤ÛË Ô Î. §∞ª¶ƒ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À (∞’ ÂÈÏ·¯ÒÓ).

04Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

√Ú·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜√√ππ∫∫√√¡¡√√ªª∞∞∫∫√√™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶∞∞ÀÀ§§√√ÀÀ 33..336677∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™¶∞¶∞°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ 362§∂∫∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 242ƒ∞¶Δ∏ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 176Ã∞¡π∞-ªøƒ√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 127°√Àμ∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 104¡∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 67™¶∞¡√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 56°∂øƒ°π√À ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 46μƒ∂ΔΔ√™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ ¶∞À§√À 44∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏-(ƒ∂ª¶∂§π∞™) 163Δ™∞¢∞ƒ∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 69∫√§§π∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 58°π∞ª∞ƒ∂§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 48∫√À§∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 14∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ¶∂¶¶∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 216¡π∫√§∞√À Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 197μ§∞Ã√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 186μ∞™π§∞∫√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 172ªπÃ∞-∫√§π∞™Δ∞™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 147Ã√ƒª√μπΔ∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 128∞¡Δø¡π√À πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À 115¡π∫√§∞√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 92™π¢∏ƒ√∫∞™ΔƒπΔ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À 49∫∞Δ™π∫∏™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 40∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ™øΔ∏ƒÃ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 101°∫ƒ∂ª√™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 72¶√§ÀÃ√¡∏-§∞¢∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 67μ∞™π§∞∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 47∫∞ƒ∞∫πΔ™√À Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 31∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™ª¶√ƒ™∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 132Δ™πøΔ∞™ §√À∫∞™ (∞∫∏™) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 64¶∞¶∞°∂øƒ°π√À Δ∂ƒæπÃ√ƒ∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 30∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∞¡Àº∞¡Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 192°π∞ª∞ƒ∂§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 185∞º£√¡π∞Δ∏™ ¢π∞ª∞¡Δ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 143§∞ª¶ƒ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 102™∫∞ƒª√ÀΔ™√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∂¢√À∞ƒ¢√À 70™π¢∂ƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 49¢√Àƒ√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ§∞™π√À 47∫∞Δ™π∫∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 27∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀª¶∞Δ∑∞∫∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 45√π∫√¡√ª√À °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 34ª∞¡π∫∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 16∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ§∂ª¶√À™∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∏ 280£∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 260ª¶§∞Δ™πøΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ Δ∞•π∞ƒÃ∏ 24∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡∏§π∞™∫√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫∞§√°¡øª∏ 471º√ƒ°π∞ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 406°π∞¡¡∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 318ª∞∫ƒ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 304∫√¡Δ√°π∞¡¡∏-μ√ÀΔ™∞ ∞§∂∫∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 301Δ™∂∫ƒ∂∑∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 294¢∞μƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 289¶∞¡∞°√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 263∫∞ª¶√Àƒ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ §√À∫∞ 247ƒ∞¶Δ∏™ ∞§∫πμπ∞¢∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 244μ§∞Ã∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 243∫∞ƒÀ¢∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 236Δ√§π∞™ ¶ƒ√∫√¶π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 226∫√ÀΔ™πμπΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 195μ∞ƒ™√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 180Δ√¶∞§π¢∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 119ª∞™Δƒ√∫ø™Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 78ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™¶∞¡Δ√™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 220Δ∑π√ª∞§§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 94°π∞™™πƒ∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡∂À ¶∞Δƒ√™ 74™∞¶∂ƒ∞-∫√Ã∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 63ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 41∏§π∞ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 20ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 125∫∂¶∂™π¢∏™ ∫√™ª∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 117

ªπ∫ƒø¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ £øª∞ 28ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ∫π√À™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 208ª∞ƒ°∂Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 187ªπÃ∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 158ª¶√À°π∞ΔπøΔ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 59™∞ª∞ƒ∞ ∞ª∞§π∞ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 54°∞μƒπ∏§ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 27ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ√π∫√¡√ª√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 86Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ÃÀ™∞¡£∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 36∞£∞¡∞™π√À √¢À™™∂∞™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 22°√ƒ°√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 9ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™¡π∫∫∞ π™π¢øƒ∞ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 43¶∞¶∞¢π∞ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À 24ª∞Δ™√À∫∏-μ∂¡∂Δ™∞¡√À ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ª∞ƒ∫√À 17∫√À∫√ÀΔ™∞∫∏-ª∏ªπ¡∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ÙÔ˘ ∂§∂À£∂ƒπ√À 6ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ¶∞¶∞¡Δø¡π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 67∞ƒªÀƒπøΔ∏-ª¶∞∑πøΔ√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 52√π∫√¡√ª√¶√À§√™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 36§Àƒ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 30™∂´Δ∞¡π¢∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ 18∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¡π∫∏ ÙÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À 10ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ£∂√¢øƒ√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 20™øΔ∏ƒÃ√À º∞¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 12ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ™∞ª¶∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 87ª∞¡π∞Δ∏ ∂À™Δ∞£π∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 14°ƒ∞æ∞-∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√À μ∞ƒμ∞ƒ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 5∫∞ΔΔ√À ∏§π∞¡∞-μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 0ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡∞º£√¡π∞Δ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ¢π∞ª∞¡Δ∏ 217∑∞º∂πƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 179º∂ƒª∂§∂Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ª√™Ã√À 140™Δ∂ƒ°π√À πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 91∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À ¶∞Δƒ∞ ÙÔ˘ Ã∞ƒπ§∞√À 35¶∂Δƒ√À ª∞ƒπ∞-£∂√¢øƒ∞ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 30ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À 124™∞°π∞™ π∞∫øμ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 116ª¶∞ƒ¢∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 35¡Δ√Àƒ√À-§∂ª¶√À™∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 32ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∑∞Ã∞ƒ∞Δ√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 300μƒ√Àμ∞™ ª∂§∂Δπ√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 269∫∞ª¶πøΔ∏™ ¢π√¡À™π√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 164Àº∞¡Δ∏ ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 91μøμ√À-μ√Àμ√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 76∫√Δ™π§∏ƒ∏ ∞™¶∞™π∞ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ 59

∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·§§ππΔΔ™™∞∞™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™ ÙÙÔÔ˘̆ ™™ΔΔ∞∞ªª∞∞ΔΔππ√√ÀÀ 44..669988∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™∑∞Ã∞ƒπ∞™ πø∞¡¡∏™(μ∂§π√™) ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 257∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À 232ªÀ§ø¡∞™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 216™∞ª¶∞¡∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 179Δ∑∂μ∂§∂∫√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 168ª¶√ƒ™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 124Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ™À∑ ∞¶√™Δ√§√À ª∞¡πΔ∞ƒ∏ 109ÃÀ™√À§∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 105ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 62∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 231∞¡Δø¡π√À-∞μ¢∂§∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∏§π∞ 101¢∏ª∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 51∑∂¶¶√™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 27∫∞À∫√¶√À§√™ ∂À£Àªπ√™ (ª∞∫∏™) ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ 25∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ¢∂¢∂™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 364μ∞£∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 226¡π∫√§∞√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 224∫ø™Δ√¶√À§√™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 208ƒ∞¶Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ 197¡π∫√§∞√À Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 186ƒ∞¶Δ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 109∫√À™Δ∂¡∏ ¢π∞ª∞¡Δø - (ª∞¡Δø) ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 87∫∞ƒ∞™Δ∂ƒπ√¶√À§√À-¶∂Δ∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ ÙÔ˘ ∂§∂À£∂ƒπ√À 68μ§∞¡Δ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ 63Δ™√ƒμ∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À 54

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀμ∂§Δ∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 606°ƒπμ∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 110§π√¡Δ√À °π∞¡¡√À§∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 33ª¶√À§∂∫√À √Àƒ∞¡π∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ 24¶√À§√¶√À§√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 21∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À 275¶√§ÀÃ√¡∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 248™π¢∂ƒ∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À 96∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∂À™Δ∞£π√À £øª∞™ (ª∞∫∏™) ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 326§∞°√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ π¶¶√∫ƒ∞Δ∏ 201∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 170§∞ª¶ƒ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 98ºÀ§§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 86æ∞ƒ√À¢∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 59™√ÀΔ™√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 49∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 253∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 85∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀƒ√À™™∏™ £øª∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 1.230ª¶πƒª¶∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 84∞¢ƒ∞ªπΔ§∏ ™øΔ∏ƒπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 39∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡°∞∑μπ¡π∞¡ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ °√§∞ªƒ∂∑∞ 662¢∞μƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 594∫∞§∂¡Δ∑∞∫∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 235∫∞ƒ∞μπμ∂ƒ∏™ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 223¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ (∂À∏) ÙÔ˘ π°¡∞Δπ√À 202°π√À¡∞ ƒ∞Ã∏§ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 199π°¡∞Δπ∞¢∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 194¶∞¶∞¶∞¡√À ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 147°∫∞¡∞™ ¶ƒ√∫√¶π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 135Ã∞Δ∑∏¢√§ª∞™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ ¶ƒ√¢ƒ√ª√À 103ª¶∞ƒ¢∏™ ∞¢∞ª ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 96∫√ÀΔ™√Àƒ∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 96ª∏Δƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 86∫∞¡∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 83¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 44§∞¢∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 39¶∂∫√À§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 24ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™∫∞Δ™π§∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 202Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 188Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 124Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡π¢√À °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 83ªøƒ√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 53∫∞™∞μ∂Δ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À ™À∑À°√™ ™¢ƒ∞∫∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 33ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡¢∂¢∂ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 140ª¶∂§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 120Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 106°∫§π∞¡∞-¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 69¡π√ª∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 68¶∞¡∞°πøΔ∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 32ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀÃ√ƒª√μπΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 314∫∞¡√À™∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 190∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞°∞ª∂ª¡√¡∞ 76Δ∑∞μ∂§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 65¢π∂§∞ ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§∏ 60∑∂ƒ¢∂μ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 58ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ∫∞ƒ∞∫πΔ™√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 176∫√ƒ√μ∂™∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ÙÔ˘ ¶∞À§√À 169ª¶√§¡Δ∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 136ª∞¡Δ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À 86∞£∞¡∞™π√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 80¡π∫∞™ ∞ƒ°Àƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 35ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™™π¢∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 213ª∞∫ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 107¶∂ƒ∏º∞¡√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 58§∂∫∫∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 42ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∫∞§∞ƒ°Àƒ√™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 196∫√§πª∞Δ™∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 111™Δƒ√°°À§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ 87μ∞™π§√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∞°°∂§√À 61ªøƒ√™ μ§∞™π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 30ª∞™∞§∞ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ £øª∞ 3ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀª¶∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 74

™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ̆ Ô„‹ÊȈÓ

05Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π√π∫√¢√ªπ∫∂™∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

Δ∏§.: 2222995500..3388443399(¶ƒøπ), 221100..88006600667777 (∞¶√°∂Àª∞),

∫π¡.: 66997766..551144006611, 66997777..771177008899, 66997777..228844226600 wwwwww..aannttoonnooppoouullooii--kkaattaasskkeevvaassttiikkii..ggrr

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÔÈÔÙÈ΋˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ øÚˆÔ‡ ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¢˘¿ÚÈ· - ΔÚÈ¿ÚÈ· 1Ô˘ - 2Ô˘ - 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ!

°È·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ ·›ÚÓÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹!

35 ̄ ÚfiÓÈ·

¢øƒ√ Ô ÔÈÎÈ·Îfi ̃ÂÍÔÏÈÛÌfi !̃

Δ∑∞¡π∫√À-§√∏ ∞£∏¡∞ ÙÔ˘ ª∞ƒπ¡√À 52°∫π¡√™∞Δ∏ ª∞ƒπ∞ Û˘˙. °∂øƒ°π√À £∂√¢øƒ√¶√À§√À 8ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀΔ∑∂μ∂§∂∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏ 191¶√§πΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 105∫√¡Δ√™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ 65§∂ª¶√À™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ 11ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡∞¡¢ƒπ∞™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞¡∂™Δ∏ 77∫∞§∞´Δ∑√°§√À º∞¡∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 76∂À∞°°∂§π¢∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 61∞ª¶∞Δ∑∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 47∫√∫∫π¡πøΔ∏™ ∞À°√À™Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 42∫√∫∫π¡∏ √§Àª¶π∞ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 33ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀƒ√¢∏™ §∞ª¶ƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 74°∫π∫∞∫∏™ √¢À™™∂À™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 48ªπÃ∞§∏-∫∞μ∞§πøΔ∏ ∞™¶∞™π∞ ÙÔ˘ ∏§π∞ 14§√À¶∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 12ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀμ∞£∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 403∫∞∫∞∑∞¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 201¢∞μƒ∏™ ∞¢∞ª∞¡Δπ√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 165ª∏∫ø¡π∞Δ∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 85¶∞™¶∞ƒ¢∞¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 68Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 13

¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·°°ππ∞∞™™∏∏ªª∞∞∫∫∏∏™™ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞¶¶√√™™ΔΔ√√§§√√ÀÀ 22..881122

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™∫∞§Àμ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 246π™™∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 145§π∞∫√Àƒ∏™ °∂øƒ°π√™(∫√Àº√™) ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 120Ã∞¡π∞ ∞£∞¡∞™π∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 86ª∏¡°∫π¢∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 70ª∞°°π¡∞ °∞ƒÀº∞§§π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 60∑∞ƒ√°∫π∫∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 52∑√ƒª¶∞¡√™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 35∞°°√Àƒπ¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∂§∂À£∂ƒπ√À 27∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡ª¶∂§§√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 96¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 24∫√À∫∞ƒ∞™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ Ãπ™Δ√¢√À§√À 14ª√™Δƒ√À™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∏§π∞ 13∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ¶∞¶∞¶∂Δƒ√À Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 147ª¶√À°π∞ΔπøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 145μ∞§μ∏ ¶√§À•∂¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 124ª∞¡Δ∞™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 102∫π√À™∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 90∫∞ƒ∞¡Δ∞¡√À ª∞ƒπ∞(ª∞ƒ∏) ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 64°∫√°∫√À ∂ÀƒÀ∫§∂π∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 48∫√§π∞™Δ∞™∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À 35ª∞ƒ°∂Δ∞™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 35¢π∂§§∞ ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 30

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ°ƒ∏°√ƒ∞Δ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 148∫√∫∫π¡√ª∞§∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 51ÃÀ™∞¡£∞∫√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 35∫√§§π∞ ∂À∞°°∂§π∞-¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 33∞ƒÃ√§∂∫∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 11∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™ª∂°∞°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 186Δ™πøΔ∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∂§∂À£∂ƒπ√À 57™π¢∂ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 46∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∞ƒªÀƒπøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ (•À§∞ƒ∏™) ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 360ªπÃ∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 206™√À¡Δ∞- ¶∂¶¶∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ £∂√º∞¡∏ 179∞ƒªÀƒπøΔ∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 115∫ƒπ∞ƒ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 74ª¶∞∫∞™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 53¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 37™Δ∂º∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 22∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀΔ™√ÀΔ™∞¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 114∫∞Δ™∞√À¡∏ ª∞ƒπ∞- ∫∞¡∂§§∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 18§∞μ¢∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 10∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ£∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 271∫√¡Δ√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 157∑∞º∂πƒ√¶√À§√À £øª∞´™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 17∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡ª∂•∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 498∫√ÀΔ™√Àƒ∏ ¡∂ƒ∞Δ∑ø(Δ∑√À§∏) ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 391ª¶∞§√∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 378∫∞ƒÀ¢∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 280¢∂§∏°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 265ªπΔ∞™ ™ø∑√™ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À 255™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∂À™Δƒ∞Δπ√À 211ƒ∞¶Δ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 204¶∞¶∞£∂√º∞¡√À™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ ºøΔπ√À 188ª∂ªΔ™π∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 147ºøΔ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ §À∫√Àƒ°√À 142¶∞¡Δ√™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ÙÔ˘ ºπ§π¶¶√À 70¶πΔ™ø¡∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∂À™Δƒ∞Δπ√À 65¡∞¡√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 62μ∞£∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 61∫∞ƒ∞´™∫√À ∂À¶ƒ∞•π∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 36∞£∞¡∞™π√À ∫ø¡/¡∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 18ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™∫ƒ∂ª√À ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 136¶∞¡√ÀΔ™√™ ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∞ƒ°Àƒπ√À 101ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏™ £øª∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 92™Δ∞£√¶√À§√À-™∞ª¶∞¡∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 83§∂∫∫∞™ ∞™∏ª∞∫∏™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 49ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 45ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡æøªπ∞¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ £∂ªπ™Δ√∫§∏ 75μ∞£∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 27ª√™Ã√¡∏™π√À μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∂À™Δ∞£π√À 19™Δ∂º√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ £øª∞ 14æ∞ƒ√ªπÃ∞§∞∫∏™ ∑∞Ã∞ƒπ∞™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 12

ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀμ∞™π§∞∫√À μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 98∫π√À™∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 94ª∞¡Δ∞ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 78∫√§π°πøƒ°∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 69¡π∫√§∞√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 51ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀª∂•∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 112¡Δ√º∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 84™∫§∏ƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 39∞ª∏ƒ∞ ∫ø¡/¡∞ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 38μ§∞Ã√™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 20°∂ƒ∞ª∞¡∏™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 17ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™°∫√À∑√À¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 46™π¢∂ƒ∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 28ª∞§∞ª√À Δ∞ƒ™√À§∞ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 5∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 3ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ§π∞∫√Àƒ∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 168∞¡Àº∞¡Δ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 112ÃÀ™∞¡£√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 49∞À°∂ƒ∏ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 42∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 29∫∞∑∞∑∏-¶∞¶∞ª∞∫∞ƒπ√À ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 21ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ™Δ∂ƒ°π√À ºøΔπ√™ ÙÔ˘ √¢À™™∂∞ 48™π¢∂ƒ∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 46Δ™∞∫∞§∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 24™π¢∂ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 19ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡¢ƒ∞∫√À ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 197ª∞Àƒπ¢∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 175°π∞§∂§∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 151°∞´Δ∞¡√À ∂À¢√∫π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 65ºπ§∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À 56ª¶∞Δ∞∫∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À 47ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∫√Àƒ√À¶∏™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 58™π¢∂ƒ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 18¢∂¢∂™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 17¶πΔ™ø¡∏ ∞¡£√À™∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 10ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ§π£∞¢πøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ 182∫√ÀΔ™√Àƒ∏™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 108∫∞¡∞ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 90μ∞™π§√¶√À§√™ °∂ƒ∞™πª√™ ÙÔ˘ £∂√Ã∞ƒ∏ 83™Δƒ∞Δ∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 67¶∂¶¶∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 34

¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÓÂÓÓfiËÛËÁÈ· ÙÔÓ øÚˆfi√√ππ∫∫√√¡¡√√ªª√√ÀÀ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√ÀÀ 22..555577

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™™π¢∂ƒ∏™ ºπ§π¶¶√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 145

™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢‹ÌÔ ̆øÚˆÔ‡

06Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

§∂∫∫∞™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 143°∞§∞Δ∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 94∞º£√¡π∞¢∏ ∞ª∞§π∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 75¶∞¶∞¡π∫√§∞√À-™π¢∂ƒ∏ ¢π∞ª∞¡Δø ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 71∫∞μμ∞™ ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 69ª∞°°π¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ (§πΔ™∞) ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 58¡∞¡√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 51¢∂ª∂¡∞°∞™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 13∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡ƒ∞¶Δ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 260ª∂•∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 171μ§∞Ã√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 127¶∞¶∞£∞¡∞™√¶√À§√À-™Δƒ∞Δ∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 99∫∞ƒΔ∂ƒ∏-∞¶√™Δ√§√¶√À§√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 24∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ§πΔ™∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 206∫√ÀƒΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ª∞ƒπ√À 101∫∞ƒø¡∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∂¡π∑∂§√À 80°∞ƒª¶∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 67°∫π∫∞∫∏-ª∞∫ƒ∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 57¢∂¢√À™∏ £∂√¢øƒ∞ (¢øƒ∞) ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 54°π∞¡¡√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 42ª¶∞ƒ¢∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ (μ√À§∞) ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À 36∞¡¢ƒ∂√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ÙÔ˘ ∑∞Ã∞ƒπ∞ 32¡π∫√§√À¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 18ª∞ƒ∞£∞∫∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 17∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀμ∞ƒ¡∞μ∞-∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À 274ª¶√À§∂∫√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 191√π∫√¡√ª√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ (ªπª∏™) ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 181∂•∞ƒÃ√™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 109√π∫√¡√ª√À§∞-∞∫ƒπμ√À§∏ ∂À£Àªπ∞ (∂º∏) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 19∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™Δ∑∞¡∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ (ƒ√À§∞) ÙÔ˘ ª∞Δ£∞π√À 92μ∞£∏™ √ƒ∂™Δ∏™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 73ª∂°∞°π∞¡¡∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 37∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀª¶π§πƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 161§∞ª¶ƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 86∫ø™Δ√¶√À§√À-∫∞ƒÀ¢∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 76∫√À∫∞ ∞¡Δø¡π∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 52™√ÀΔ™√™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 51º∞™√∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 33¡πº√ƒ√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 23¶∞°ø¡∏™ ºøΔπ√™ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À 21∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ™∞ƒ∫πƒ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™√À 337μ∞™π§∞∫√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 136ª∞°°∞¡π∞ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 39∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ∫√ƒ√μ∂™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 65∫∞ƒ∞ªπÃ∞§∏-∫∞Δ™πμ∞¡∞∫∏ ª∂ƒ™π¡∞ (ªÀƒ™π¡∏) ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 44∫∞¶∂Δ∞¡∏ ∂À¢√∫π∞ (μπ∫À) ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 36∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡¡∏™πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 352∫√ƒ√μ∂™∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 164™π¢∂ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 136ª√À™∂§πª∏-ª¶∞ƒ¢∞∫∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 74Δ™∞ƒ√ÀÃ∞ ∞¡¡∞-ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 64°π∞¡¡√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 59∫√Àª¶∞°πøΔ∏ ™√À§Δ∞¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 57ª¶π™ª¶π∫∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 54¡π∫∏Δ∞ƒ∞-∫ƒ∂ªªÀ¢∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À 51¶∞¡Δ∂§√°§√À-ª¶√À§∂∫√À ¡∞À™π∫∞ (¡∞¡™À) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 47¢øƒπ∑∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 28∞™§∞¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 28£∂√§√°√À-Δ™∞¡Δ√À§∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 27Δ√Δ√ª∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 24∞§√´∑√™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 20°∞μƒπ∏§ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 18°π∞¡¡πƒ∏ ∞¡Δø¡π∞ (Δ√¡π∞) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 8ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™∫∞ƒ∞´™∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 104√π∫√¡√ªπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 100§∂∫∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 98∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À-¶∞ΔΔ∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 71ª∂™Δ∞¡∏-§∂∫∫∞ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∞°°∂§√À 33Δ™π°∫∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 11ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡ª√¡π∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À 188∫√ƒ√μ∂™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 174¢∂¢∂™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 173∫√ÀΔ™√À∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 136¡∏™πøΔ∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 125¶∞¡Δ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 87

ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀΔ√Àƒ∫∞¡Δø¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 121ª¶∞§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 103™∫√ÀΔ∂§π∞ ∞¡¡∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 56∫√§π∞™Δ∞™∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 23√π∫√¡√ª√À-ª√À∑∞∫∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 18™π¢∂ƒÀ¢∏ √Àƒ∞¡π∞ (ƒ∞¡π∞) ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 11ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ∫√§§π∞ ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 141∫√§§π∞™ ∫Àƒπ∞∫√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 125¡Δ∞™∏ ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 69§∞°π√∫∞¶∞-Ã∞´¢√°π∞¡¡∏ ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 62∑∞ª∞¡√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 34¡∞∑√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 25ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™ª¶ƒ∞Ã√À ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 36¢∞§π∞¡∏ ∞£∏¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 26μ∞£∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 14ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ™¶∞¡√À-∫À¶ƒ∞π√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 79ƒøª∞´¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 47º∞ª∂§∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 41¶∞¶∞™Δ∞ª∞Δπ√À ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 30¶∞¡∞°πøΔ∞ƒ√¶√À§√À ∞¡¡∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 23∫√∫√Δ∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 17ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∏§π∞™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 128μ∞™π§∞∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 79∏§π∞¢√À-Δ√Àƒ∫∞¡Δø¡∏ ¡Δπ∞¡∞ ÙÔ˘ ∏§π∞ 44ª¶∞§∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 20ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ∞¡Δø¡∞∫∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 4ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡¡Δ√μ∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 38¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∂À∞°°∂§π∞-∞£∏¡∞ ÙÔ˘ ¶∞™Ã∞§∏ 37∞™§∞¡∏ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 35Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 33ªÀ§ø¡∞™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 16ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ¶∞§∞ªπ¢∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 26∫∞ª¶√Àƒ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 20μ§∞Ã√À-¶∞Δ™√À§∂ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 14æÀ§§∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À 7ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀª¶∞ƒ¢∞∫∞™ ΔƒÀºø¡ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 34ª¶π™ª¶π∫∏ ¢π√¡À™π∞ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 24∫∞Δƒ∞∫√™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 17∫ƒ∂ªªÀ¢∞ ª∞ƒπ∞-ª∞∫ƒπ¡∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 16¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫§∂∞¡£∏™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 13ª∞¡Δ∑π∞ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 4

¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤· ∞Ú¯‹ΔΔ™™∞∞∫∫øø¡¡∞∞™™ ∞∞¡¡¢¢ƒƒ∂∂∞∞™™ ÙÙÔÔ˘̆ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√ÀÀ 22..554455

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™¶∂Δƒ√°π∞¡¡∏™ Ã∏™Δ√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 325¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∑∞Ã∞ƒ√À§∞ (ƒ√À§∞) ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 175∞¶√™Δ√§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 166∫√∏™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 165ª¶∂ƒ¡Δ∂¡∏-Ãπ™Δ√¢√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 112ª¶∂ƒΔ√§∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 47∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡∑∞Ã∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 68∞¡Δø¡√¶√À§√À-μ∞™π§∂π√À £∏ƒ∂™π∞ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 49¢ƒ√™√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À-∞¡¢ƒ∂∞ 46ª∞°°π¡∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ (Ã∞ƒ∞) ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 38¢∂ª∞°∫√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 30∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀª∞ƒ°∂Δ∞ ∂§∂¡∏ (§∂¡∞) ÙÔ˘ ¶∞À§√À 270ƒ√¢∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 251ºƒ∞°°∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 181∏§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 154ƒ∞¶Δ∏-∫√™ª∞Δ√À ∞ƒ∂Δ∏ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 100μ∞£∏ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 74Ã∞§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 56ª¶√À°π∞ΔπøΔ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À 53∫Àƒπ∞∫√¶√À§√™ ™Δ∂º∞¡√™-ª∞ƒπ√™ ÙÔ˘ ∂À™Δ∞£π√À 49μ∞£∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 44

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀª∞¡Δ∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 210∞¡∞™Δ∞™π√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 116¶ƒπªπ∫πƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 64πø™∏¶√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 57∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™ª∞¡π∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 214∫∞Δ™π∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 20∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∫π√À™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 310°∫π∫∞∫∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 237Δ™∞∫ø¡∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 195Δ™∞§π∫π¢√À-º∞ƒª∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 186¶∂¶¶∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 174¶§∞™Δ√Àƒ°√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 122∫√§πª∞Δ™∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 83∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ§√∏ -™∞ƒ∫πƒ∏ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 78μ∞´Δ™∞∫∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 58∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀ¶∞¡∞°√¶√À§√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ºøΔπ√À 35∫∞ª¶√Àƒ∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 26∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡∞μƒ∞ª∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞(°π√À§∏) ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 234Δ™πƒπ°øΔ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 225∫∞§ª¶∂¡∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 172Δ™∞¶∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 162§∂ª√¡πΔ™∏-°∂ƒ∞§∏ ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 146ª∞ª∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ 127∫∞μÀƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 95™∫∞ƒª√ÀΔ™√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 91μ√À§°∞ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™(Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 79∫∞¡∞ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏(μπμ∏) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 73∫√ÀΔ™√Àƒ∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 70°∫π∫∞∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏(μ√À§∞) ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 67¢∏ª√À-ªπÃ∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 60°∞§π∞Δ™∞Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 32ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™™π¢∂ƒ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 217¡Δ∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 156ƒ∏°√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ƒ∏°∞ 87Δ√§π∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 55ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡§∂ª¶∂™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 97¢∏ª∏Δƒ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À 36¶∞¡Δ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 34¡Δ√™Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 32∫√ƒø¡∞π√À μπ∫Δøƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 28ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀªπÃ∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¡∞¶√§∂√¡Δ∞ 197™∫∞ƒª√ÀΔ™√™ ™Àª∂ø¡ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 122∫Àμƒπ∫√™∞π√À-¡Δƒπ∫√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 121ªπÃ∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒ√À 112™∞ƒ∞¡Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 39ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀª∞¡Δ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 194∫√§§π∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 187¢∂¢∂ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 85∑øΔ√™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒπ§∞√À 27ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™∞¡Δø¡√¶√À§√™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 90¢∂¡¢ƒπ¡√À ∞™¶∞™π∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 21ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀΔ™∞∫ø¡∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 220¶∂¶¶∞ £∂√¢øƒ∞ (ƒ√À§∞) ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 171Δ™∞§π∫π¢√À ∞¡Δπ°√¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 122°∫π∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 39ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡∞¡¢ƒπ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 100∞ª¶∞Δ∑∏™ ¶∞™Ã∞§∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 67ª¶√¡Δπ¢∏ μπƒ°π¡π∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 65ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀμ§∞Ã∞´Δ∏ ª∞ƒπ¡∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 53ƒ√¢∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À 28ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀª∞ª∞§∏ ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 87Δ™∞¶∞ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 84§π£∞¢πøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ 42™¶Àƒπ¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À 2

™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÀÔ„‹ÊȈÓ

07Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË øÚˆÔ‡ÃÃ∞∞™™ππøøΔΔ∏∏™™ ªªππÃÃ∞∞∏∏§§ ÙÙÔÔ˘̆ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√ÀÀ 881199

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™Δ™∞Δ™∞§π¢√À ∞£∞¡∞™π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 107∫∞¡∞∫∏™ ∫∞ª∞ƒ∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 67ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 65Ã∞™πøΔ∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 59§∂¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 52§∂∫∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 43Δ™∞Δ™∞§π¢∏™ μ∞´√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 30™π¢∂ƒ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 28∫√ÀΔƒπ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 16∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 29§∞¢√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 20∑∞ª¶√À∫√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 16∫√ƒ√ªμ√∫∏ ™Δ∞ª∞Δπ¡∞-ª∞Δ√À§∞ ÙÔ˘ Ã∞ƒπ§∞√À 7∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ∏§π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 53ºƒ∞°∫√À§∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 25ª∂§∂Δπ√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 22∫πΔ™π√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¶∞À§√À 16∫∞ƒ∫∞¡Δ∑√À ™√ºπ∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 14∫∞§§π∞¡π¢∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 12¶∞¡√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ ºøΔπ√À 11™∞ƒƒ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 7∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 57∫øΔ™√¶√À§√™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª√∫ƒ∞Δ∏ 54μ∞ƒ√ÀÃ∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 32∫√ƒ√μ∂™∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 24∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™ª∞¡ø§√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 37™¶∏§πøΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 17Δ™∞ƒ∞ª¶∞ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 13∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ™∞ƒƒ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒ√À 19∫∞§§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ª∂¡∂§∞√À 19∫πΔ™π√À °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 18∫∞§∞ª∞ƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 14Δƒπª¶√À-∫∞§∞ª¶√∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 13¶πƒ¶π§π¢∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 9∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀΔƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 66¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 39Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∂§¶π¢∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 14∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀº∂π¢∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 12∫√π§∞∫√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 8∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡μ∞£∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 163Δ™πμ∂§∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 47∫∞¡∞ƒ∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 41°ƒÀ¶∞ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 34ƒ∞¢∞∫∏ ∞™∏ªπ¡∞ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 23

∫∞Δ™π°π∞¡¡∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ §∞ª¶ƒ√À 19∫√ÀΔ§∏™ ™¶Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 15™π¢∏ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 15§∂º∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 14∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À 14§√À∫π¢√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 13∫π∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 12°∞μ∞£πøΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∂ÀƒÀ¶π¢∏ 10ƒ∞°π∞™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 9∫§∏ª√™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ μ∞´√À 6∫∞ª¶∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 6™π∞ª™π∞ƒ∏™-™π∞ªæ∞ƒ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÙÔ˘ ∂Àƒπ¶π¢∏ 1ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™Ã∞™πøΔ∏™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 81∂§∂À£∂ƒπ√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 74™π¢∂ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒ√À 42Δ™∞Δ™∞§π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ μ∞´√À 37ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ§√À∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 73¶∞¶∞°∂øƒ°∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 50ª∞ƒ∫√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 40ºøΔ∞∫π¢√À μ∞πΔ™∞-πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 35ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞§§∞∞∫∫∞∞™™∏∏™™¶∞§§∏ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 31ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀª∞°°∞¡∞ƒ∏ ¶√§À•∂¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 29¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ªπ§Δπ∞¢∏™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À 18ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡ª∂§π∫π¢√À ™√ºπ∞-¶∂§∞°π∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 21ª¶√À™π√ÀΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 20μ√À§°∞ƒ∏ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ¡π∫∏Δ∞ 17ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™∫∞§∞™ øƒø¶√Àμ∞£∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 43∫∞¡∞ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 22Ã√¡∏ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 21∫∞æ∞ª¶∂§∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 14

∂ÓÂÚÁÔ› ¶Ôϛ٘.∏ ÕÏÏË ¶ÚfiÙ·ÛË...™™ΔΔ∂∂ƒƒ°°ππ√√ÀÀ ππøø∞∞¡¡¡¡∞∞ ÙÙÔÔ˘̆ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√ÀÀ 336644

∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ÀÀ§§øø¡¡√√™™º∞º√ÀΔ∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À 58™π¢∂ƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡ 17ƒ∞¶Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ√À 14™§∞μπ¢√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 10™∞§øªπ¢∏™ π√ƒ¢∞¡∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 5Δ™π√À∫∞ƒ∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 1∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡æÀÃ√°π√¶√À§√À ∫∞§§πƒƒ√∏ (ƒ√∏) ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 31∫√ÀΔ™√À∫√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ 18¢∞ª√À§∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 8∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ∞¢∞ª√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À 17∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ 12ª∞¡ø§√°§√À ∂À¢√∫π∞ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 8

∏§π√¶√À§√À ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∞°°∂§√À 5ƒ√∫√À-™∫§∞μ∂¡πΔ∏ μ∞™π§π∫∏ (μ∞§π∞) ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ 3∫∞ƒÀ¢∞∫∏™ º∞π¢ø¡ ÙÔ˘ ™√§ø¡∞ 3μ∞°°∂§π∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂ƒ∞™πª√À 2∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ¶√À§∏ª∂¡√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¡∂√¶Δ√§∂ª√À 16¡π∫∏Δ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 11∫∞§√∫∞πƒπ¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À 5∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ¶¶√√§§ÀÀ¢¢∂∂¡¡¢¢ƒƒππ√√ÀÀ™øΔ∏ƒÃ√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 33ºπ§π¶¶√¶√À§√À ¶∏¡∂§√¶∏ (¶√¶∏) ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 16∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ ™™ÀÀ∫∫∞∞ªªππ¡¡√√ÀÀº∂™Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 6¢∂ƒª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 5∂∂∫∫§§√√°°ππ∫∫∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππºº∂∂ƒƒ∂∂ππ∞∞ øøƒƒøø¶¶ππøø¡¡∫∞∑∞∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 68∫∞¶∞Δ√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ ™πª√À 58§√À¶∞Δ∞Δ∑∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ (™Δƒ∞Δ∏™) ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 57¶∞¶∞¢∂§∏ ∂§∂¡∏ (∂§§∏) ÙÔ˘ ∏§π∞ 49π√ƒ¢∞¡π¢√À-ƒ∞¶Δ∏ πø∞¡¡∞ (∞¡¡∞) ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 21∞°∞¶π¢∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ 18™Δ∂¡√À πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 17√π∫√¡√ªπ¢∏ ¶∂§∞°π∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À-™Δ∞Àƒ√À 14μ√Δ™∏-Δƒπ∫∞ ¡π∫∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 13•∞¡£√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 10Δ√¡Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 8∞¡∞™Δ∞™π∞¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 1ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∞∞ººππ¢¢¡¡øø¡¡°π∞¡¡∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À 37Δ∑∂¡π∫§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 31ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ∫∫∞∞¶¶∞∞¡¡¢¢ƒƒππΔΔππ√√ÀÀ¶∞ƒπ™∏™ £øª∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 15ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀΔ√¶Δ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 7¡π∫√§∞´¢∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 6∞¡∞™Δ∞™π∞¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 1ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À§√´™π√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 13ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂øø¡¡ ¶¶∞∞§§∞∞ΔΔππøø¡¡∫√Àª√À§π¢√À ∂À¢√•π∞ (∂À∏) ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 44√π∫√¡√ªπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™-™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ¶Àƒƒ√À 19Ã√¡¢ƒ√∫ø™Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏ 16¶∞™Ã∞§π¢∏™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 8ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀª∞¡π∫∏ ™∂μ∞™Δ∏ (™∂μ∏) ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À 12°ÀºΔ√°π∞¡¡∏ ∂ªª∞¡√À∂§§∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 7§∞Δ™√À¢∏™ •∂¡√ºø¡ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 2ΔΔ√√¶¶ππ∫∫∏∏ ∫∫√√ππ¡¡√√ΔΔ∏∏ΔΔ∞∞ ™™∫∫∞∞§§∞∞™™ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ∞°∞¶π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏-∂À∞°°∂§π∞ (∫∞πΔ∏) ÙÔ˘ ∞¡∂™Δ∏ 19Δƒπ∫∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 9§Àª¶∂ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À 3

™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢‹ÌÔ ̆øÚˆÔ‡

08Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010: ∏ «∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·» ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘!

∞Á·ËÙÔ› Ì·˜ Û˘ÌÔϛ٘ ,∏ «∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·» ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. ŒÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›-ÛÙÂ„Â Î·È Úfi‚·Ï ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ù˘ Î·È Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÂÌÈ-

ÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ì ÌÈ·‰È·ÊÔÚ¿ 1331 ÛÙ·˘ÚÒÓ.

ΔfiÙ Ԣ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÙfi-¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤ÍÈ ¿Ï-Ϙ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

ΔfiÙ Ԣ ˙ËÙÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ÙÔ˘˜.

ΔfiÙ Ԣ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ·‰¤ÛÌÂ˘Ù· ÔÏ·fi˜ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Ù˘ ¤‰ˆÛÂÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË.

ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øƒø¶√À ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È Â¤ÏÂÍ·ÓÁÈ· Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÛÙÔ ‰‡-ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ.

∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤‰ˆÛ ¤Ó· Ù›ÌÈÔ ·ÁÒÓ· Ì ‹ıÔ˜ fiˆ˜·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜ Î·È Û ۷˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËڛͷÙÂ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·-ÛÙ‹ÚȯÙ˜ Î·È ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜, ÌÂ Û˘-ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÛÙ¿ıËηӷ¤Ó·ÓÙÈ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

∂Ì›˜ ‹Úı·Ì ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ì ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ 0,38ÌÔÓ¿‰ˆÓ (92 „‹ÊÔÈ) Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· , ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘˜.

∂›Ì·ÛÙ fï˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ۷˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËڛͷÙ ηÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÏfiÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ ÈÛÙ¤-„·ÙÂ Î·È Ì·˜ ÙÈÌ‹Û·Ù Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜, Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏ·Ù Ì ÙËÓ ·Á¿ËÛ·˜ Ì·˜ ÂÌ„˘¯ÒÛ·Ù Ì ٷ ηϿ Û·˜ ÏfiÁÈ· Ì·˜ ‰ÒÛ·Ù ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘-Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë , Ì›· Ì¿¯Ë Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿ÛË˜Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·Ó Î¿ı ·Í›· οı ‹ıÔ˜ Î·È ÏÔÁÈ΋.

ΔÔ fiÚ·Ì· Ì·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˜, ÙËÓ ÁÓÒÛË Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Á¿ËÛ·˜ ı· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ԉËÁfi Û·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Û·˜ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı·Â›Ì·ÛÙ ‰›Ï· Û·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô, Û fiÙÈ È-ÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.

∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˜̃ §§››ÙÙÛÛ··˜̃

¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·°ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÛËÌ¿Î˘

º›Ï˜ Î·È º›ÏÔÈ√ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜, «¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·» Â›Ó·È Â‰Ò, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ

ÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Î·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.¡ÔÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Â˘ı‡Óˆ ¤Ó· ÌÂ-

Á¿ÏÔ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜,ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó, fiÛÔ ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘,fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Ì·˜ ȉ¤-˜ Î·È ¿Ï„·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜.

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ù‹Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi Ì·˜.

º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ›̷ÛÙ Â-ÓÂÚÁÔ›, ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ÂϤÁ¯Ô˘ÌÂ, ÂÈÎÚÔÙԇ̠ٷ ıÂÙÈο, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘-ÌÂ Î·È ÛÙËÏÈÙ‡ԢÌ ٷ ·ÚÓËÙÈο.

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ°°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ °°ÈÈ··ÛÛËËÌÌ¿¿ÎÎˢ̃

£ˆÌ¿˜ ƒÔ‡ÛÛ˘º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ,ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜

ÌÔ˘, Ô˘ Ì ÙÈÌ‹Û·Ù Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ Î·È Ì ʤڷÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÂÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ (1.243) , ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡. ∂›Û˘ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˘ÔÛ¯ÂıÒ, ˆ˜ ÙfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·ÈÔ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜, «∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·-Û›·», ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‰Ë-ÌÔÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙ‹ÚÈ-͢ ÙˆÓ ÌÈÛÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˘.

∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ Ì ÙËÓ›‰È· Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙȘ ›‰È˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ıÔ˜ ηÈÙËÓ ›‰È· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ı· ÔÚ¢ÙÒ Î·ı' fiÏËÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Â-ÎÏÔÁ¤˜, ÈÛÙfi˜ ÛÙ· fiÛ· Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈ-Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ.

∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂϤ۷Ì ÛÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ, ·˘Ù¿ Ù· ‰Ò-‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó , ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠıÂÙÈο ·fi ÙË ‰È΋ Û·˜ Û˘ÓÙÚÈ-ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÊÔ‡ ,ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ,ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤-Ï·‚Â Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·, ÛÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ ‹Ù·Ó 73% Î·È ÛÙfi-¯Ô˜ ÌÔ˘ ϤÔÓ Â›Ó·È, Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Â›Ì·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰ËÌfi-ÙË ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ Î¿ıÂ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘øÚˆÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ, fiÛ· ÂÙ‡¯·Ì ÛÙÔÓÙfiÔ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙԇ̠¤Ó· ·‡ÚÈÔ, ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘¤¯Ô˘Ì ÁÈ' ·˘ÙfiÓ.

ªÂ ÙËÓ ËıÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ı· ·Û΋ۈ ˘Â‡ı˘ÓË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÈ-ÎÚÔÙÒÓÙ·˜ Ù· ıÂÙÈο Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Ù· Ï¿ıË.

¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ÛÙ›ڷ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™ÙËÓ «∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·», ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›,

Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÌfiÓÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ.

™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰Â-ÎÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÏ˘-Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂ-Á¿ÏÔ Î·È ·Ó›ÎËÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷.

££øøªª∞∞™™ ƒƒ√√ÀÀ™™™™∏∏™™¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ™À∫∞ªπ¡√À

¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÂÏÙ·ÓÈÒÙ˘

ª¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ-ÛË ÙˆÓ ÔÏ˘ÂÙÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ùfi-Ô Ì·˜.

™·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ Î·È ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛËÌ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·-ÛÌÔ‡ Ì·˜ ∫ÒÛÙ· §›ÙÛ·, ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ Û˘-Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘

Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ È· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ı· ÂÚÁ·Ûıԇ̠̠·ÚÈÔ ÁÓÒ-ÌÔÓ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈ-ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡.

∂‡¯ÔÌ·È ∫·Ï¤˜ °ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ˘Á›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚˢ̃ μμÂÂÏÏÙÙ··ÓÓÈÈÒÒÙÙˢ̃

°È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËӉ‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 92æ‹ÊˆÓ ‰¤Ó Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÏÔ-ÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜, fï˜ ÓÈÒıˆ ˘Ô-¯Úˆ̤ÓÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó·ÚÔÛ·ıÒ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

∂‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ¡¤Ô‰‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ ÛÙÔ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ.

°°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ ∫∫··ÚÚ··ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃

∞Ó‰Ú¤·˜ °·˙‚ÈÓÈ¿Ó: ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘!

«º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘∑‹ÙËÛ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ Ì ¢-

ı‡ÓË ÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙ˆ, Ô˘ ۯ‰ȿ˙ˆ Î·È ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È, ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ·È-‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÛ›˜ ·Ïfi¯Â-Ú· ÌÔ˘ ÙË ‰ÒÛ·ÙÂ.

ªÂ ·Ó·‰Â›Í·Ù ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙˆÓÚÔÙÈÌ‹ÛÂÒÓ Û·˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ó-‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÔÓÛËÌÂÚÈÓfi ¢‹ÌÔ øÚˆ›ˆÓ.

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘.√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ‹Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ

ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë ·Á¿Ë Ô˘ÌÔ˘ ‰Â›Í·ÙÂ, ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜.

∞˘Ùfi Ô˘ Ê¿ÓËΠÍÂοı·Ú·, ‹Ù·Ó, ˆ˜ ÔȉÂÛÌÔ› Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘øÚˆÔ‡ Ì·˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ò-Ú·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙ԇ̠ηÈ

∞fiÊ·Û‹ ÌÔ˘, Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·ÙÂ, ›ӷÈ, Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ÙËÓÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ·˘Ù‹, ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ¢·È-ÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ‰ËÌfiÙË -·Ó ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘- Î·È Ó· ÛÙ·-ıÒ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜, ÛÙ· ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜, ‰›Ï· ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ʈӋ, ÁÈ· ÙÔ Î·-χÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ Î·È ÂÈı˘Ìԇ̠fiÏÔÈ. Èڛ˜ ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·-Ù· Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜.

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Ô˘ Ì ÛÙËÚ›-Í·ÙÂ Î·È ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Á¿Ë˜ Û·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÎÏ·Ì‚¿Óˆ, ˆ˜·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ÌÂ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·, ·’ fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È·Ó Î·Ï¤ÛÙËη Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ Û‡ÓÔÏÔ».

∞∞¡¡¢¢ƒƒ∂∂∞∞™™ °°∞∞∑∑μμππ¡¡ππ∞∞¡¡¶ƒ√∂¢ƒ√™ §πª∂¡π∫√À Δ∞ª∂π√À øƒø¶√À

μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ºÔÚÁÈ¿Ú˘£¤Ïˆ ̤۷ ·fi ÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ·-

Ó‹ÎÂÙ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ Î·È ÌÂÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ·Ó·‰Â›Í·Ù ÚÒÙË ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ«ŸÚ·Ì· - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜» Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ °È¿ÓÓË√ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ.

π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ÂÛ¿˜ Ô˘ Ì ÙÈÌ‹Û·Ù ÚÔÛˆÈο Î·È Ì ÙÔÔ-ıÂÙ‹Û·Ù ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.

∞˘Ù‹ Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷͯˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ Î·È ÌÔ ̆‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›-Û ̂ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÁÂÌ›˙ÂÈ Â˘-ı‡ÓË ÁÈ· fiÏÔ˘ ̃ÂÛ¿ ̃Ô ̆Ì ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·ÙÂ.

∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-¤˜ Û·˜ ηϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ˘Á›· Î·È Â˘ËÌÂÚ›·.

√ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó·Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛ˺ºÔÔÚÚÁÁÈÈ¿¿ÚÚˢ̃ μμ··ÛÛ››ÏÏÂÂÈÈÔÔ˜̃

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ª·ÎÚ‹˜∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ øÚˆ-

Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙË„‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· Ê·ÓÒ ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· ÛÂfiÏÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2011.

ªª··ÎÎÚÚ‹‹˜̃ ∞∞ıı··ÓÓ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜̃¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚȘ ∂ÈÛÙÔϤ˜ À. ™˘Ì‚ԇψÓ

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈ-ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 14˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡-ÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ ÓÈÎËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì·˜, °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ,¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡.

∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â-ÛÌÂ˘Ù‹Î·ÌÂ, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙȘ ÙÔ̤˜ ÂΛӘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ ÁÈ·Ó· Ì› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿Ê·ÓË, ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘Ë-ÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Î·È ı· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∞ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ıÒ˜ ›Û˘ Î·È Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÎÚ¿, Ù›ÌÈ· ÎÈ Â›ÔÓË Ì¿¯ËÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó.

∞fi Û‹ÌÂÚ·, ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯·ı› Ô‡Ù ̛· Ì¤Ú·Î·È ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ù˘Èο Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ì·˜, ӷ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔÓ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ fiˆ˜ ÙÔÓ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ.

™ÙËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔȤӷ Î·È Ì·˙› ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤Û·ÌÂ. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂÌ fiϘ ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÈχÛÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ·Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¶¿Óˆ ·' fiÏ·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ "ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜",ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ·ÁÒÓ·ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ Á‡ÚÈÛ ÛÂÏ›‰·.

""ŸŸÚÚ··ÌÌ·· ¢¢ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁ››··˜̃""

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜!

°ÂˆÚÁ›· μ¿ıË«°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·, ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ

ÙfiÔ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Ó· ÙËÓ ‰ÒÛˆ ÌÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË, ̤۷·fi ÌÈ· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓËı¤ÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓÚˆÙÈ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfi-ÙËÙ· ™Î¿Ï·˜-÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ·ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ·˘Ù‹.

ΔËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ ÙËÓÂÎÙÈÌ‹Û·ÙÂ Î·È ÌÔ˘ ‰ÒÛ·ÙÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÂٷʤڈÙË ‰È΋ Û·˜ ʈӋ, ÙȘ ‰ÈΤ˜Û·˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ·ÁˆÓ›Â˜,

ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· وӷȉÈÒÓ Ì·˜, ̤۷ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ô-Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜.

¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ı· ÛÙ·ıÒ ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ Â-ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û·˜ Î·È ı· ‰ÈηÈÒÛˆ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜».

°°∂∂øøƒƒ°°ππ∞∞ μμ∞∞££∏∏(º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜)

ª·Ú›· º·ÚÌ¿ÎË - ΔÛ·ÏÈΛ‰Ô˘

º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ,∞Á·ËÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘,™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿

ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘‰Â›Í·Ù ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘

ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜. §˘¿Ì·È Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÂÎÚÔ-Ûˆ‹Ûˆ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∂‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔοı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛ˪ª··ÚÚ››·· ºº··ÚÚÌÌ¿¿ÎÎËË -- ΔΔÛÛ··ÏÏÈÈÎΛ›‰‰ÔÔ˘̆

09Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>°°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ ¢¢¿¿‚‚ÚÚˢ̃, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÎÔ̈ۛ·... Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË!

«øÚˆfi˜ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ,∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Û·˜

ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·Û·˜ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÛÙÔ ÛÒÌ·, fiÙÈ ıˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ·-ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¶·Ú·Ù¿ÍˆÓ.

™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ηٷÁÁ¤Ïψ ÛÙÔ ÛÒÌ·, ˆ˜ ·Ó Î·È ÂÎϤ¯ıËηÌ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË «ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜», Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ· ÎÂÓÔ‰ÔÍ›·˜, ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜,·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È «ÂÓfi˜ ·Ó‰Úfi˜ ·Ú¯‹».

¶·Ú·ÌÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘, ηٷÚÁ‹ıË-Î·Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶·-Ú¿Ù·Í˘.

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·Ó-ıÚÒˆÓ (Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ-Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ) Î·È ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓˆÓ, Ì ¿-

ÁÓˆÛÙ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó fï˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÚÈÓ ·-ÎfiÌË ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔÙ˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô˘‰ÂÌ›· ¢ı‡ÓË, ÂÓÒ ·Â-Ó·ÓÙ›·˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙԇ̠ÂÌ›˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó ÔÈÛ˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜.

¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ì·È Ì¿ÓÙ˘ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ ‚Ϥ-ˆ ˆ˜ ·˘Ù¿ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ı· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔÓ Â-·˘Ùfi ÌÔ˘ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ı· ·Ú·Ì›ӈÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·Û›Ûˆ ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ È-ÛÙ‡ˆ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘.

¶·Ú·Î·ÏÒ Î‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, Ó· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ οӈ ¯Ú‹-ÛË ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 66, ·Ú·ÁÚ. 4 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3852 ÂÚ› ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-ÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Ó· Ú¿ÍÂÙ ٷ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Û·˜.

ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ ¢¢¿¿‚‚ÚÚˢ̃

¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡»

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡¶ÚÔ˜: ΔÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¢. øÚˆÔ‡ , π·ÙÚfi ·ÚÈÔ °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ

∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â (Î·È Ù˘Èο ·fi 2.1.2011) ø ̃ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È ˆ ̃ÔÈÎÈÛÙ¤ ̃ÙÔ ̆Ó¤Ô ̆¢‹-

ÌÔ ̆ øÚˆÔ‡, Ë Û‡˙˘Áfi ̃ ÌÔ ̆ Î·È ÂÁÒ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜Û˘Á¯·Úԇ̠ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ̃ÛËÌ·Û›· ̃ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ˘-¯›· Û· ̃ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ¢¯ËıÔ‡ÌÂ:

(·) Ë Î·Ù·Í›ˆÛË ÙÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ̆¤ÚÁÔ ̆Û· ̃Ó· ·Ô-ÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó¤· –Î·È ·fi ÙË Ó¤· ı¤ÛË Û·˜– ÚÔ˜

fiÊÂÏÔ ̃ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ [Î·È ÔÈÎÈÛÙÒÓ] ÙÔ‡ Ó¤Ô ̆ ¢‹-ÌÔ ̆‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ ̃Û˘ÌÏËÁ¿‰Â ̃Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Û‹ÌÂÚ· Ë ̄ ÒÚ· Ì·˜, ηÈ

(‚) Â’ ¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ‡ 12Ë-̤ÚÔ˘, ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Ì ÀÁ›·, Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂ-ÓÂÈ·Îfi ›‰Ô.

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË√ÌfiÙ. ∫·ıËÁ. §§··˘̆ÚÚ¤¤ÓÓÙÙÈÈÔÔ˜̃ ¢¢ÂÂÏÏÏÏ··ÛÛÔÔ‡‡‰‰··˜̃

Î·È Î˘Ú›· ¢¢fifiÌÌÓÓ·· ¢¢ÂÂÏÏÏÏ··ÛÛÔÔ‡‡‰‰··

™˘ÌÂÒÓ ™Î·ÚÌÔ‡ÙÛÔ˜∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ¢ËÌfiÙ˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηÚ-

‰È¿˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›Í·ÙÂ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ·ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘ ÛÙȘ Â-ÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜-¡¤· ∞Ú¯‹, ÙÔ˘∞Ó‰Ú¤· ΔۿΈӷ.

¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤‰ˆÛ· Î·È ‰ÒÛ·Ì ¤Ó· ·ÁÒÓ· Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂ-ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙËÓ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Â-Ú›Ô‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔψÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ¤Ó· ‹ÚÂÌÔ Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÎÏ›-Ì·.

∞Ó Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ı¤ÛË ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ı· Û˘Ó¯›ÛˆÓ· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¡¤-Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ Î·È Ù· ÙÔÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜.

∞˜ ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· ¯¤ÚÈ·, ·˜ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜, ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ·˜ ÔÚ¢ıÔ‡-Ì ̷˙› Ì ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ηÈÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ fï˜ ı¤ÏˆÓ· ÂÍ¿Úˆ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ ∞Ó‰Ú¤· ΔۿΈӷ ÁÈ· ÙÔÓ ·-ÍÈÔÚ‹ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ô˘ ›¯·ÌÂ. ∂›Û˘ ı¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.

™™ÀÀªª∂∂øø¡¡ ™™∫∫∞∞ƒƒªª√√ÀÀΔΔ™™√√™™ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫·Ï¿ÌÔ˘

√ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡ Î. °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ ¢¢¿¿‚‚ÚÚˢ̃

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢¿‚Ú˘·Ú¤‰ÔÛ ÛÙÔÚÔ‰ÚÂ›Ô ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «ŸÚ·Ì· - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜» ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘ ·Ú·ı¤Ùˆ-ÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜.

10Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√ÀªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¡Ô-

̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô ¡Ô-̿گ˘ §. ∫Ô˘Ú‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Â-ÚÈfi‰Ô˘ 2007-2010. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓÙ˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ §. ∫Ô˘Ú‹˜·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÔÏÔÎÏË-ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ fi-ÚˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋,Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ·Ïfi-ÛÙÔ̘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜», ÙfiÓÈÛ «‹Ù·Ó Ó· ÍÂ-ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÒÛÙÂ Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ӷ ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘».

∞ӷʤÚıËΠηÙfiÈÓ ÛÙËÓ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ˘˜ 44 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ù·¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂÈ̤-ÚÔ˘˜ ¤ÚÁ·, ÌÂϤÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:

-- ÛÛÙÙÔÔ ÔÔÏÏÂÂÔÔ‰‰ÔÔÌÌÈÈÎÎfifi ÛÛ¯̄‰‰ÈÈ··ÛÛÌÌfifi ÂȉÈÒ¯ıËÎÂ Ë ÔÏÔ-ÎÏ‹ÚˆÛË Ó¤ˆÓ ÂÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó¤ˆÓÌÂÏÂÙÒÓ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô-Ì·Ú¯›·˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡Ô-Ì·Ú¯›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ (ƒ™∞).

-- ÛÛÙÙÈȘ̃ ˘̆ÔÔ‰‰ÔÔÌ̤¤˜̃ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔ-Ó˜ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ˘¿Ú-¯ÔÓ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ,ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÛʷϤÛÙÂÚË Ë ‰È¤Ï¢ÛË Î·ıãfiÏÔ ÙÔ24ˆÚÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Ó¤· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢-Û˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡.

-- ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÙÙÔÔÌ̤¤·· ÎÎÔÔÈÈÓÓˆ̂ÓÓÈÈÎ΋‹˜̃ ÚÚfifiÓÓÔÔÈÈ··˜̃ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·-

‰Ôı› 13 Ó¤ÔÈ È‰ÈfiÎÙËÙÔÈ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ηÈÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË 2 ÂÓÒ Û˘Ó¯›-˙ÂÙ·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË 3 Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËηÎfiÌË ¤Ó· ÁËÚÔÎÔÌ›Ô, 3 ∫∞¶∏ Î·È ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈ-΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙˆÓ 3 ηٷÛÎËÓÒÛÂˆÓ Ô˘ οı ηÏÔη›ÚÈ ˘Ô‰¤-¯ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (∞ª∂∞, ·È‰È¿, ΔÚ›ÙËËÏÈΛ·) Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ∞ª∂∞ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

-- ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÌÌfifi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍËÎ·È ÚÔÛÙ·Û›· ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ηÈÚÔˆı‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 3 ªÔ˘Û›ˆÓ (πÛÙÔÚÈÎfi ηȧ·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∞¯·ÚÓÒÓ, ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ ¶È-ÎÂÚÌ›Ô˘, ∫ÂÚ·ÌÂÈ΋˜ §·˘Ú›Ô˘). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȉÈÒ-¯ıËÎÂ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓÎ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ηÈÏ·ÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

-- ÛÛÙÙÔÔ ÂÂÚÚÈÈ‚‚¿¿ÏÏÏÏÔÔÓÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿-ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ∞Ûˆfi˜, Ï·ÙÔÌ›·, ·Â-ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÎÏ) ÛÂÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ-ο ΤÓÙÚ·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ófi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ô-ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡-ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

-- ÛÛÙÙËËÓÓ ˘̆ÁÁ››·· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛËÙ˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ∂™¢À ÁÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈ-Ù›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿-ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÂÓ›-Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜

-- ÛÛÙÙÔÔÓÓ ··ııÏÏËËÙÙÈÈÛÛÌÌfifi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 6 ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·-ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È 31 ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ Û ¢‹-ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜

-- ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÈÈÛÛÌÌfifi ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔ-Û¿ıÂÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¤ÓÙ˘· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-ο ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÛÙÂÓ‹

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘

-- ÛÛÙÙËËÓÓ ··Èȉ‰Â››·· ηχÊıËÎ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ì ‰·-¿Ó˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘, ·-ÊÔ‡ Ô √™∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚ-ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. Δ·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ (¡∂§∂) Ë¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ 560 ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓËÛ fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· √Δ∞ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ .

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ·Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜,ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›·˜ η-ٷӷψً Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÒÛÙ Ôοı ÔÏ›Ù˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯fiÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜˙ˆ‹˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·fiÌ·ÎÚË ·fi Ù·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο ηٷ-ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Ù‡¯Ô˜, Ô¡Ô̿گ˘ §. ∫Ô˘Ú‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ô-ÙÂϤÛÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó «¯ˆÚ›˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ‰·ÓÂÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÊ›ÏÔ˘Ì Û ηӤӷ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓÛÙÔ 2011 ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂ-ÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô-¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔ̷گȷÎÔ‡˜Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ù· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜,ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓÔٿگ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜Ôϛ٘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿-ıËÎ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·».

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¡. ∫·-ÓÙÂÚ¤˜ Î·È ∞ı. ªÔ‡Ú·˜, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª. ∫·ÙÛÈÌ›¯· ηÈÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈμ¿Ú˘ ¶. ∫·ÂÙ·Ó¤·˜, ∫·Ï˘‚›ˆÓ ¶. ºÈÏ›Ô˘, ∫ÔÚˆ›-Ô˘ £. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ º. ª·ÁÔ˘Ï¿˜,™¿ÙˆÓ ∞ı. ΔÔ‡ÓÙ·˜, Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÚˆ›-Ô˘ ¢. ∫ÈÔ‡Û˘, Ô Ù. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·ÏÏ‹Ó˘ £. °ÎÔÙÛfiÔ˘-ÏÔ˜, ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·ÈÏ‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.

¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÚÁÔ˘ 2007-2010∂™¶∞∞∫∞∞∞ÓÓ··ÎÎÔÔ››ÓÓˆ̂ÛÛËË 2200..1122..22001100

∂˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙Ô˘Ì ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘∂™¶∞∞∫∞, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢Û˘Ù˘ 5/12/2010 ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓˉÈÂÙ›·.¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫∫··ÓÓ¿¿ÎÎˢ̃ ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™™Èȉ‰ËËÚÚÔÔÎη·ÛÛÙÙÚÚ››ÙÙˢ̃ ∞∞ÏϤ¤ÍÍ··ÓÓ‰‰ÚÚÔÔ˜̃°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: §§¤¤ÚÚÈÈÔÔ˜̃ ¡¡››ÎÎÔÔ˜̃Δ·Ì›·˜: μμÏÏ··ÓÓÙÙ‹‹˜̃ °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ª¤ÏÔ˜:∞∞‰‰··ÌÌfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚˢ̃

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿

·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ

™Î¿Ï·˜√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ-

Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ fi-ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÚ-Á¿ÓˆÛ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË °ÈÔÚÙ‹ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/12/2010ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ«ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘».

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ:- ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ- ŒıÈÌ· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙˆÓ

ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ- ∫¿Ï·ÓÙ· & ÔÈ‹Ì·Ù· ·fi Ù·

·È‰È¿- ¢ÒÚÔ ·’ ÙÔÓ ∞ÁÈÔ μ·Û›ÏË- ∫·Ù·Û΢‹ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢

οÚÙ·˜- ™ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ-

ÎÔ˘ ¢¤ÓÙÚÔ˘- ∫¤Ú·ÛÌ·.

*∫∞§∞ª√™

*™∫∞§∞ øƒø¶√À

11Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>°̆ ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ øÚˆ›ˆÓ

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

øÚˆfi˜ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ

∫∫‡‡ÚÚÈÈ ‰‰‹‹ÌÌ··ÚÚ¯̄ÂÂ∫∫‡‡ÚÚÈÈÔÔÈÈ ‰‰ËËÌÌÔÔÙÙÈÈÎÎÔÔ›› ÛÛ‡‡ÌÌ‚‚ÔÔ˘̆ÏÏÔÔÈÈΔÔ ¢™ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ øÚˆ›ˆÓ (°∞™ øÚˆ›ˆÓ),

Û·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒ-Ú· ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. π‰È·›ÙÂÚ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘-ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ›-¯·Ù ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛÚ¿Í·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË‚‰ÔÌ¿‰·.

∂ÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ «ı· È¿-ÛÔ˘Ó ÙfiÔ», ηıÒ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ȉڇ-ıËÎÂ Ô °∞™ øÚˆ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈ-ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜. ÿÚË Î·È ÛÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ÚfiÛÊÂÚÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ øÚˆ›ˆÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜- Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·-ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘- ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘¤Ú·Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ 262Ë ı¤ÛË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 323 ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™∂°∞™.

£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Î·È Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËÎÂÚfiÛÊ·Ù·, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ- ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ fiψÓ

ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ- Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÙfiÛÔ ËıÈο fiÛÔ Î·È ˘ÏÈο (Ì ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÏ).

°È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °∞™ øÚˆ›ˆÓ

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ã÷·ÚÚ¿¿ÏÏ··ÌÌÔÔ˜̃ ((§§¿¿ÌÌÚÚÔÔ˜̃)) ΔΔfifiÎη·˜̃

∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››·· ΔΔÚÚ··˘̆ÏÏÔÔ‡‡

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î¿Ï˜ øÚˆÔ‡, fiˆ˜ οı¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ·fi ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤-ÓË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·-ÓÔÛ‡Ó˘. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ËÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ï·ÙÚ›· ÌÂÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· Î·È ÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ·È‰È-ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

∏ °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ʤÚ-ÓÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ª· ˘-ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÌfiÓÔ ˘ÏÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ›-Ó·È ÌÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘ ÂÌ-ÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ∂Ï›‰·, ÷ڿ Î·È ∞Á¿Ë.

√È ˘¤Úԯ˜ ÌÂψ‰›Â˜, Ë ÏÔ‡ÛÈ·Ì˘ıÔÏ·Û›·, Û·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë Ô-ÌÔÚÊÈ¿ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È

Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ∂Ï›‰·, ÛÙȘ „˘¯¤˜ fiψÓÌ·˜.

«°ÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·. ∫ÔÈÌ¿Ù·È Ì˜ Ù· ÏÔ‡ÏÔ˘‰·»·Ó·ÁÁ¤ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ◊ÂÈ-

ÚÔ ÙÔ ÍË̤ڈ̷ Ù˘ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∞˘Ù¿Â›Ó·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

º¤ÙÔ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-‹ıËΠÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓ. §˘Î›-Ô˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡.

ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÓÎ·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó:

- ∏ ÃÃÔÔÚÚˆ̂‰‰››·· ÙÙˢ̃ ªªËËÙÙÚÚfifiÔÔÏÏˢ̃∞∞ÌÌ··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛ››ÔÔ˘̆ -- ∫∫ËËÊÊÈÈÛÛ››··˜̃ Îη·ÈÈ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡, ˘-fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˘̆∫∫˘̆ÚÚÈÈ··ÎÎfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˘̆ ηÈ

- ∏ ÃÃÔÔÚÚˆ̂‰‰››·· ÙÙÔÔ˘̆ ¢¢ËËÌÌÔÔÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ øø‰‰Â››--ÔÔ˘̆ øøÚÚˆ̂››ˆ̂ÓÓ, ˘fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘η˜ ººˆ̂ÙÙÂÂÈÈÓÓ‹‹˜̃ ¶¶··ÏÏ··ÌÌ››‰‰ËË.

ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ: ñ ⁄ÌÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈ-

ÛÙÔ‡ñ ∫¿Ï·ÓÙ· ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ

¶fiÓÙÔ, ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· & μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ñ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ΔÚ·ÁÔ‡‰È·ñ ∂˘¯¤˜ ñ ¢ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘‹Ú¯Â Τڷ-ÛÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰fiıËΉ›ÓÔ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ªË-ÙÚÔfiψ˜ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ∫ËÊÈÛ›·˜ &øÚˆÔ‡.

ªÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ™‡Ï-ÏÔÁÔ ™Î¿Ï·˜ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤-¯ÂÈ ·ÎÁ·ÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘øÚˆÔ‡.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙË °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘

12Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™√ƒ°∞¡π™ª√™

ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·ñ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ

ñ ∞’ & μ’ §˘Î›Ԣñ ∞’ μ’ & °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

ñ ¡ÈÎ. ∫ÔÌ‹ÓË 7∞À§ø¡∞™

ΔËÏ.: 22950.421556946-407625

ñ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 30 øƒø¶√™

(¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ)

ΔËÏ.: 22950.360156945-928228

ΧΟ

ΡΗ

ΓΟ

Σ

ΣΤ

ΗΛ

ΗΣ

ΝΕΟ

∏ · Ú Ô ‡ Û · Û Ù ‹ Ï Ë Ê È Ï Ô Í Â Ó Â › Â È ‰ ‹ Û Â È ˜ , Û ¯ fi Ï È · , · Ó · Î Ô È Ó Ò Û Â È ˜ , Î . ¿ . Ù ˆ Ó ª · ı Ë Ù Ò Ó , ∫ · ı Ë Á Ë Ù Ò Ó , ™ ˘ Ï Ï fi Á ˆ Ó ° Ô Ó ¤ ˆ Ó & ∫ Ë ‰ Â Ì fi Ó ˆ Ó · fi Ù · Û ¯ Ô Ï Â › · Ù Ë ˜ Â Ú È Ô ¯ ‹ ˜ . F a x : 2 2 9 5 0 . 3 4 3 4 2

Κ Ο Υ Δ Ο Υ Ν Ι Σ Μ Α Τ Α

™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ øÚˆÔ‡ «ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘»

26/11/2010¢È· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û‡-

ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë-‰ÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡, ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ Ë Û‡ÓıÂÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶Úfi‰ÚÔ˜: ™·ı‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜°. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∫·Ï·‰¿ÌË ∞Ï·Í¿Ó‰Ú·∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎ‹Δ·Ì›·˜: ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ª¤ÏÔ˜: ª·ÙÛԇη ∂Ï¢ıÂÚ›·ª¤ÏÔ˜: ∞ÊıÔÓÈ¿ÙË ∂˘·ÁÁÂÏ›·ª¤ÏÔ˜: ∫Ô˘‚·Ú¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·

°È· ÙÔ ¢.™.√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™™··ıı‹‹˜̃ ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞∞ÏÏÂÂÍÍ¿¿ÓÓ‰‰ÚÚ·· ∫∫··ÏÏ··‰‰¿¿ÌÌËË

Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ ÚÔÛٷه-Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∏ ª∞§∞∫∞™∞ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓË ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÔ˘˜

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ª·Ï·Î¿Û·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ï·ÈÒÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ( ™∫ƒ∞¶ ), ÂÎÙfi˜·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ˘ÏÈÎfi Î·È ·fi ÁÂÈÙÔÓÈο¯ˆÚÈ¿. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6982.560969 Î. ¢·Ï·-ÎÏ‹˜

7ËÌÂÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶·˙¿ÚÈ

ÛÙË ª·Ï·Î¿Û·ÃÃÚÚÈÈÛÛÙÙÔÔ‡‡ÁÁÂÂÓÓÓÓ··:: ̤Ú˜ ¯·Ú¿˜, ̤Ú˜ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á›·˜, ̤Ú˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ̤Ú˜ ·Óıڈȿ˜, ̤-Ú˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ̤Ú˜ ·Á¿Ë˜…

Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣª·Ï·Î¿Û·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤-ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ÙȘ 12¤ˆ˜ ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ª·Ï·Î¿Û·˜, ·˙¿ÚÈ ÌÂ……. * ·È‰ÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜* ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· * ‚È‚Ï›· * ·È¯Ó›‰È· * ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· *ÁÔ‡ÚÈ· * ÌÈÎÚÔ‰ÒÚ· * ÛÈÙÈΤ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ * ¯ÂÈÚÔ-Ô›ËÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· * ÛÈÙÈο ÏÈΤÚ.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ §˘Î›Ԣ ∫·Ï¿ÌÔ˘

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ §˘Î›Ԣ∫·Ï¿ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ Ù˘ 28˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Τ-ÓÙÚÔ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∫·Ï¿ÌÔ˘ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÎ·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ-‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. √ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Â-·›ÓˆÓ, ‚Ú¿‚¢Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Ì¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÛÔ 100ú ¤Î·ÛÙÔ.

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÓÙÈÔ ™·ÓÙ·‚¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘-‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â-ÊÔ‰›·Û ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ÌfiÓÔ Ì ÁÓÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ù· Â-Ó¤Ó¢Û Ì ·ÓÒÙÂÚ· ȉ·ÓÈο Î·È ·Í›Â˜ ÒÛÙ ӷηٷÛÙÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜.

∂›Û˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˜ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ ÚÒËӉȢı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î. πÁÓ¿ÓÙÈÔ ™·ÓÙ·‚¿ ÁÈ· ÙËÓÔχ¯ÚÔÓË Î·È ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ §‡-ÎÂÈÔ ∫·Ï¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ô˘ ›¯·ÌÂ.

ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·-

ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ∫·Ï¿ÌÔ˘, ÁÔÓ›˜ ηÈÎˉÂÌfiÓ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.

¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Â›Û˘, Ô ·È‰ÂÛÈÌfiÙ·ÙÔ˜ . ªÈ-¯·‹Ï, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Î. §›ÙÛ·˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ηÈÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫·ÓÔ‡Û˘, Ô ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú-¯Ë˜ Î. ΔۿΈӷ˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î.ªÚ¿ÓÙË Î·È Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ §˘Î›Ԣ ∫·Ï¿-ÌÔ˘ Î. πÁÓ¿ÓÙÈÔ˜ ™·ÓÙ·‚¿˜.

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÁÈ·ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ¿ıËΠηٷگ¿˜ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ïfi-Áˆ Ù˘ ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‚Ú¿‚¢Û ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜

ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 100ú. ™ÙÔ¤ÚÁÔ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÌÔÏ›-Ù˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ï¢ÎÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈ-ÛÌfi Ù˘ ¢¯‹ıËÎÂ Ë ¶·Ó·Á›· Ó· ÎÚ·Ù¿ fiÏ· Ù· ·È-‰È¿ οو ·fi ÙË ÛÎ¤Ë Ù˘ Î·È Ó· Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜.

÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfi-ÁÔ˘ Î. °·ÚÌ‹ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï·, Ô Î. ∫·ÓÔ‡Û˘ Î·È Ô Î.πÁÓ¿ÓÙÈÔ˜ ™·ÓÙ·‚¿˜.

Δ¤ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ΤڷÛÌ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

™‡Ï.°ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ 1Ô˘ & 2Ô˘ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ԣ ™Î.øÚˆÔ‡ Î·È ¡.¶·Ï·Ù›ˆÓ: ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ̆∂ıÓÈ-ÎÔ ̆£Â¿ÙÚÔ ̆''¶·Ú·Ì‡ıÈ ̄ ˆÚ›̃ fiÓÔÌ·''

√È ™‡Ï.°ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ¢ËÌ.™¯ÔÏ›Ԣ ™Î.øÚˆÔ‡ Î·È ¡.¶·Ï·Ù›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó

›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ''¶·Ú·Ì‡ıÈ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔÌ·'' ÙÔ ™¿‚-‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘‹Ù·Ó ˘„ËÏ‹. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËηÓÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹Û fiÏÔ˘˜ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. √È 2 ™‡ÏÏÔÁÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ı· ˘¿Ú-ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

¢ˆÚÂ¿Ó £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ù··È‰È¿ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Î. øÚˆ-Ô‡ & ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ°ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ 2Ô˘¢ËÌ.™¯ÔÏ›Ԣ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ Î·È ¡.¶·Ï·Ù›ˆÓ

13Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

ñ √π∫√¢√ªπ∫∏ •À§∂π∞ ñ •À§∂π∞ °π∞ ∫∂ƒ∞ª√™∫∂¶∂™

ñ •À§∂π∞ °π∞ ¶∂ƒ°∫√§∂™ ∫π√™∫π∞ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À

ñ ∂¶π¶§∞ ∫◊¶√À μ∂ƒ∞¡Δ∞™ñ ∂™øΔ∂ƒπ∫∂™ ¶√ƒΔ∂™

ñ ¶√ƒΔ∞∫π∞ ∫√À∑ÿ¡∞™ñ ¶∞°∫√π ∫√À∑ÿ¡∞™

ñ ª∂§∞ªπ¡∂™ ™Δ∞ ª∂Δƒ∞ ™∞™ñ ¶∞Δøª∞Δ∞ ∞¶√ §∞ªπ¡∂´Δ

& ª∞™πº •À§√ ñ ™Δ∂°∞¡√¶√π∏Δπ∫∞

ñ ¶ΔÀ™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒΔ∂™ñ ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞

ñ ™Δ√ƒπ∞& √Δπ ∞§§√ À¶∞ƒÃ∂π °Àƒø ∞¶√ Δ√ •À§√!

∂ª¶√ƒπ√ •À§∂π∞™¶∞¡Δ√™ ΔÀ¶√À

∂. &

º. ¶

∞¶

∞¢

∂§∏

√.∂

∫√ƒÀΔ™∞™ 48, ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ñ Δ∏§.: 2222995500..3333008833, Δ∏§/FAX.: 2222995500..3300666699À¶/ª∞: √¢√™ ™Δ∞¢π√À ∫∞ª¶√™ ¡. ¶∞§∞Δπø¡ Δ∏§.: 2222995500..3300998833

∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∂™ §À™∂π™

∂À∫√§∂™ ¶ƒ∞∫Δπ∫∂™ ¶ƒ√™πΔ∂™ & ∫Àƒπø™ ¶√π√Δπ∫∂™

ΔÒÚ·ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜

ÀÏÈο ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜

& æËÊȉˆÙÔ‡

E - m a i l : n e k f r a s i @ o t e n e t . g r , i n f o @ n e a e k f r a s i . g r

Û˘ÏÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓÔ˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ,ı¤ÏËÛ ӷοÓÂÈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ ÛÙ· ·È‰È¿ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÚfiÛÊÂÚ‰ˆÚÂ¿Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË ''∏ ª¿ÁÈÛÛ· ºÚÈη-ÓÙ¤ÏÏ·'' ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ΔÚÈ‚È-˙¿ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·''¶ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ''.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰fiıËÎÂÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌ.™¯Ô-

Ï›Ԣ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ 7 Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓÎ·È ¤Î·Ó·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Ù· οϷÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰·-ÛοÏÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·.

Δ¤ÏÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ 2011 Ì ˘Á›·, ¯·Ú¿Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.

∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË ºº··ÊÊÔÔ‡‡ÙÙËË ¶¶¤¤··∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜:∫∫··ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓ·· ™™··ÏÏ··‚‚ÔÔ‡‡ ππˆ̂ÛÛËËÊÊ››‰‰ËË

∏ Δ·Ì›·˜:ªª¿¿ÁÁ‰‰·· ££ÂÂÔÔ‰‰ˆ̂ÚÚÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ªª··ÓÓÈÈÒÒÙÙÔÔ˘̆Δ· ª¤ÏË:∞∞ÁÁÁÁÂÂÏÏÈÈÎ΋‹ ∞∞ÏÏÂÂÍÍ··ÓÓ‰‰ÚÚ››‰‰ÔÔ˘̆ ºº··ÊÊÔÔ‡‡ÙÙËË,, ∞∞ııËËÓÓ¿¿ μμÏÏ··¯̄··˚̊ÙÙËË--∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙÈÈÓÓ››‰‰ËË,,

∫∫··ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓ·· ΔΔÛÛ··ÏÏ››ÎÎËË ºº˘̆ÙÙ¿¿

¡.√.¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›̂ Ó

& ∂˘Ú‡ÙÂÚË ̃¶ÂÚÈÔ¯‹ ̃øÚˆ-

Ô‡: "¶ÂÚ›ÏÔ˘ ̃∞ ̊¡ÈÎfiÏ·" -

∞Ù·Ï¿ÓÙË 2010 - ¡¤Â ̃¶Ú Ù̂Ȥ˜!√ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ & ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ øÚˆÔ‡

ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· È-ÛÙÈÔÏÔ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÂÈ Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛÂ Ô ¡.√.∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ ÛÙȘ 20 & 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ·fiÏ˘ÙËÂÈÙ˘¯›· .

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ η٤Ϸ‚·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·1. §¤ÛÛ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 1Ô˜ °ÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢ & 1Ô˜ ηÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ2. Δ·Ì¿Î˘ ¡È΋ٷ˜, 2Ô˜ ηÙËÁÔÚ›· ∞ÁÔÚÈÒÓ & 3Ô˜ °ÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢3. ΔÛ¿ÏÙ· ∂ϛӷ, 1Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ4. ¶ÚÔ‚ÂÏÂÁÁ›Ô˘ ∞Ì·Ï›·, 2Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ5. ª¿Ì·ÏË ¢·Ó¿Ë, 3Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ6. ª¿Ú‰Ë˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, 3Ô˜ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚˆÙȤ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿, ¤Î·Ó·Ó Ô-χ ηϤ˜ ÎÔ‡ÚÛ˜ , ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ôχ „ËÏfi Â›Â‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈË ÔÌ¿‰·.

¶ÔÏÏ¿ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì·˜ ¤Î·Ó·ÓÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Î. ∞∞ÔÔÛÛÙÙfifiÏÏÔÔ˘̆ ΔΔÚÚÈÈ··--ÓÓÙÙ¿¿ÊÊ˘̆ÏÏÏÏÔÔ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ.

∂ÎÏÔÁ¤ ̃ÛÙÔ ™˘Ï. °ÔÓ¤ Ó̂ 1Ô ̆¢ËÌÔÙÈÎÔ ̆™¯ÔÏÂ›Ô ̆™Î. øÚˆÔ‡ & ¡. ¶·Ï·Ù›̂ Ó

™‹ÌÂÚ· 16/12/2010 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Â-ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤-ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ԣ™Î. øÚˆÔ‡ & ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ¢¢ÂÂÏÏËË--ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ,, ™™Îη·ÚÚÌÌÔÔ‡‡ÙÙÛÛÔÔ μμ··ÛÛ››ÏÏÂÂÈÈÔÔ,,ªª¤¤ÌÌÙÙÛÛÈÈ·· ¡¡ÈÈÎÎfifiÏÏ··ÔÔ,, ΔΔÂÂÙÙÚÚ››ÁÁÎη· ∫∫ˆ̂ÓÓ//ÓÓÔÔ,, ªªÈÈ--ÎÎÚÚÔÔ‡‡ÙÙÛÛÈÈÎÎÔÔ˘̆ ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË,, ¶¶¤¤·· §§››ÓÓ··,, ∑∑··ÊÊ››ÚÚËË™™ÙÙ¤¤ÊÊ··ÓÓÔÔ..∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: ΔΔfifiÏÏÈÈ··˜̃ ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃,,ƒƒ¿¿ÙÙˢ̃ ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃,, ªª··ÏÏfifiÎη·˜̃ ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃..∂ÍÂÏÂÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹: ¢¢ÂÂÏÏËËÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ ¢¢ËË--ÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ¶¶····‰‰ÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ¡¡¤¤ÓÓ··,, ∫∫ÔÔÙÙÛÛÈÈ··ÓÓ››--‰‰ÔÔ˘̆ ∞∞ÏÏÎÎÌÌ‹‹ÓÓËË..

¶·Ú·‰fiıËÎÂ Ô ¶·È‰ÈÎfi˜™Ù·ıÌfi˜ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞Ó·ÙÔ-ÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Î·Ù·-Û΢‹ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·™˘Î·Ì›ÓÔ˘, Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈο:

ñ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™˘-οÌÈÓÔ˘ (Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË630.000,00_), Ì ÂÌ‚·‰fi 437,70 Ù.Ì.,‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 35 ÓË›ˆÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔ-ÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηχÊıËΠηٿ 85%·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó·ÙÔÏ. ∞ÙÙÈ΋˜ ηÈηٿ 15% ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘.ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÙ›ÚÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰Ô-ÌÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·fi ÙË¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈ-ÓfiÙËÙ· ™˘Î¿ÌÈÓÔ˘ ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË.

ºˆÙfi ·fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ bazaar Î·È ·fi ÙËÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ & ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ

§fiÁˆ ÏËıÒÚ·˜ ‡Ï˘ Ë ŒÎıÂÛË ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢∂∞¢øı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜!

14Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î. øÚˆÔ‡

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·

ÛÙË ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·, ¶ÔÏ˘Ô‡-¯Ô˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰¤¯ıËΠÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ Î·È ÚfiÛÊÂÚ ΤڷÛÌ·.

∂›Û˘ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ªËÙÚÔ-ÔÏ›Ù˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ - ∫ËÊÈÛ›·˜ & øÚˆÔ‡ Î.Î.∫∫‡‡ÚÚÈÈÏÏÔÔ˜̃ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô

«∞ÓÙ›Ô»

ÛÙÔÓ ™‡ÚÔ ¶¤·

ÙÔÓ «∂˘·ÙÚ›‰Ë»

ÙÔ ̆ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÚfiÛÎÏËÛË Ì ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡. ¢., Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿

∏ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·‰fiıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÙËÓ 1.12.2010 Ì ·ÚÈıÌfi ÚˆÙ. 10239

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20/11/2010 Îˉ‡ÙËΠÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ô ·Á·Ë-̤ÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ™™‡‡ÚÚÔÔ˜̃ ¶¶¤¤··˜̃. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ê˘Á ͷÊÓÈο ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆ-Ô˜ Ì ۿÓȘ ·ÚÂÙ¤˜.

ÕÚÈÛÙÔ˜ ÂÈÛً̈Ó, ªÂÙ·ÏÈÔÏfiÁÔ˜, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘.

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ù˘ S&B μÈÔ-Ì˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÔÏ-ÏÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ·ÁÎfi-ÛÌȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ӈÛÙËÓ ÁˆÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶¤Ú· fï˜ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÙfiÛÔ ÛË-Ì·ÓÙÈο Ô ™‡ÚÔ˜ ¶¤·˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Óıڈȿ ÙÔ˘, ÙËÓÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›·ÙÔ˘.

Œ¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Â-¯ı› fiϘ ÙȘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎfiÙËÙ·.

∞ÚˆÁfi˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ·‰˘Ó¿ÌˆÓ,›Ù ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ›ÙÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Û ·Ó¿ÁÎË.

ÕÓıÚˆÔ˜ ·Ïfi˜, ÏÈÙfi˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο «ÛÂÌÓfi˜ Î·È Ù·ÂÈÓfi˜», ·-ıfiÚ˘‚Ô˜ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜.

ŒÌ·ı ·fi ÌÈÎÚfi˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ, Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Î·È Ó·ÚÔÛʤÚÂÈ.

∂›¯Â ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È È‰Â¤˜ ¿ÓÙ· ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ «ÙÒ-Ú·».

«Œ‚Ï» ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ Â˘Ë-ÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Á¤ÓÓËÛÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ÎÔÈ-Ó¿.

√ ™‡ÚÔ˜ ¶¤·˜ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·ÏfiÁÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ∂›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ·›ı·Ó· ̤ÚË Ô˘ ÔÈ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ‰Ô‡ÌÂ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ˘‹Ú¯Â ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡.

∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ Ì·˜ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ÊÈÏ›· ÙÔ˘.∏ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ·fi ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó· «Ì¿ıËÌ·».£· Ì·˜ Ï›„ÂÈ Ôχ, fï˜ ı· Ì›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙȘ ηÚ-

‰È¤˜ Ì·˜.

∫·Ïfi Ù·Í›‰È ηϤ Ì·˜ Ê›ÏÂ.ππ.. && ¶¶..

«∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ Û ÙÔÈÎfi ›‰ÔÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi-„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. ∞˘Ù¿ÁÈ· ̤ӷ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÓÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÈ-Û¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈο ı¤Ì·Ù·. ∞˘Ù¿ ¿ÓÂÛÙËÓ ¿ÎÚË». (∞Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÂÛ¿˜ Î. ∞ÓÙÒÓË™·Ì·Ú¿. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ 30/9/2010 «ΔÂ-ÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¡.¢.» Ù˘ŒÏÏ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘.)

∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂ-ϤÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi οı ·Ú¯ËÁÔ‡ οı ·Ú¿-Ù·Í˘. °È·Ù› Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷÂÓÓÔËı› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹ Ù˘ ·-Ú¿Ù·Í˘ ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó Ô ÌÚÔÛÙ¿ÚË˜Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Î·È Ó·¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜, Ú¿ÛÈÓ˜, Á·Ï¿˙Ș,ΛÙÚÈÓ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰Â Á›ÓÔÓÙ·ÈÛ‚·ÛÙ¤˜ ·' fiÏË ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞fiÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ¤ˆ˜ Ù· ηÙÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ·-ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ·fi Ù· ηÙÒÙÂÚ· ¤ˆ˜ Ù· ·ÓÒÙÂ-Ú·.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ ÙÒÚ· Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù·ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ∫ÔÌÌ·ÙÈ΋ ¡·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈ΋∞Ó˘·ÎÔ‹.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÔÔ›·ÂıÂÏÔÓÙÈο ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ÎÈ-Ó‹Ì·Ù·, ÎfiÌÌ·Ù·, η٤Ϸ‚·Ó ÛÙÂϯȷΤ˜ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ∫ÔÌÌ·-ÙÈ΋ ∞Ó˘·ÎÔ‹, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÚÔÛˆÈ-ÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÔÔ›·Ì ÂȉÂÈÎÙÈ΋ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ

·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ∫ÔÌÌ·ÙÈ΋¡·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈ΋ ∞Ó˘·ÎÔ‹.

∫ÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘-ÙÒÓ Â›Ó·È Ë √π∏™∏.*

™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤-¯Ô˘Ì ¿ÂÈÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤-¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ˆ˜¿Óˆ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ. ∞Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔ-ÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ‰Ô‡-Ì fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·' ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·-ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ∫ÔÌÌ·ÙÈ΋ ¡·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈ΋∞Ó˘·ÎÔ‹, ‰ËÏ·‰‹, ¤¯Ô˘Ó «Í·Ó·Ô˘Ï‹-ÛÂÈ» ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂڷ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı›.

∫‡ÚÈ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ ‚ÔÏÔÓÙ·ÚÈÛÌfi˜* ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÂÙÂ

Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û' ÂÛ¿˜,Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÂı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙËÓÔÔ›· ¯·Ú¿Í·ÙÂ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È fiÏÔÈ Ì·˜ Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ËÁ›ÛÙ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ Û οÔȘ ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋.¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ «Ì¿ÙˆÛ·Ó», fiˆ˜ ˙ËÙ‹Û·ÙÂ, √§∞Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Û·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Á·Ï¿-˙ÈÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜.

μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‰Â Ê¿ÓËÎ·Ó Ô˘ıÂÓ¿,Ϙ Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘‰‹ÏˆÓ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈ. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó «ÙÔÓ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ·ÓÙ› ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È Â-

ÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÂÎϤÁÂÛı·È Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙˆÓ Â-ÎÏÔÁÒÓ». ΔÔÈÎÔ› Î·È ¡Ô̷گȷÎÔ› ÚfiÂ-‰ÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÊı› ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÚÔ-ÌÔ ∫ÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ó˘·ÎÔ‹˜, «·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘ÓÓ· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜, ÙË ¡.¢., Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘».

™ÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ˘·ÎÔ‡-ÛÔ˘Ó Û' ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ, ·Ú·‚Ϥ-ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ‡˜ Â-È‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·Î·È Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÓÙÔ˘˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜.

ªÂ ·˘Ù¿ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÚ·-ÁÂÏ·ÊÈο ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ›-Ó·È ÙÒÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ·Ó·Áη›·.

ªË Û·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û·˜·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ·Ô-Ì¿ÎÚ˘ÓÛË ËÁÂÙ›ÛΈÓ, ·Ú·ËÁÂÙ›ÛΈÓ,ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ·Ú·ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ô˘ ¿-Û¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘∫ÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ¡·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó˘·ÎÔ‹˜.

™·˜ ÚÔÛηÏÒ Â‰Ò ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ٤ÙÔÈ· ¿ÙÔÌ·.

ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜∞∞ÓÓ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜̃ ¶¶ÚÚÈÈÌÌÈÈÎΛ›ÚÚˢ̃

∫··Ó‰Ú›ÙÈ ∞ÙÙÈ΋˜ 29-11-2010

**ÔÔ››ËËÛÛËË:: Ë ÌÂÁ¿ÏË È‰¤· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘ÙfiÙÔ˘.(™À¡. ·Ï·˙ÔÓ›·, ¤·ÚÛË).**‚‚ÔÔÏÏÔÔÓÓÙÙ··ÚÚÈÈÛÛÌÌfifi˜̃:: ‚Ô˘ÏËÛÈ·Ú¯›·

15Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ñ øƒø¶√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. ÛÂ

Ó¤· ‰˘fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfi-ÓÈ· Î·È parking ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi øÚˆfi˜. ΔÈÌ‹:500ú, ΔËÏ.: 22950.36358, ∫ÈÓ: 6949-208420 (η ∞ÓÙÈÁfiÓË)

ñ ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈ-Λ· 80Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú &∞irCondition ΔËÏ. 6947-370750

ñ ª∏§∂™π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 5 ‰ˆÌ·-Ù›ˆÓ Ì ηÏÔÚÈʤÚ, air-condition, ËÏÈ·Îfi˜ıÂÚÌÔۛʈӷ˜, ΋Ԙ, Áηڿ˙, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙËı¤· ÛÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi ΔËÏ. 6987-365500

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤-ÓÔ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ΔËÏ. 6942-539410

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ¤-Ó·ÓÙÈ Ê¤Ú˘-ÌÔÙ ΔËÏ. 6942-539410

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÔÓÔη-ÙÔÈΛ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú-Ì·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔÛ., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙËı¤· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ,ΔËÏ:2295303422, 210.4631951

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ.. ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›·· 6600ÙÙ..ÌÌ..

ÌÌ ··ÔÔıı‹‹ÎÎËË Îη·ÈÈ ÎÎÏÏÂÂÈÈÛÛÙÙfifi ¿¿ÚÚÎÎÈÈÓÓÁÁÎÎ 22 ıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ,,··ÌÌÊÊÈÈıı··ÙÙÚÚÈÈÎÎfifi ÛÛ ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 11..000000ÙÙ..ÌÌ.. ÛÛÙÙÔÔ §§··--ÁÁÔÔ‚‚ÔÔ‡‡ÓÓÈÈ ™™Îο¿ÏÏ··˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡.. ΔΔÈÈÌÌ‹‹:: 220000..000000úúΔΔËËÏÏ..:: 221100..22881155885566

ññ ¶¶ƒƒ√√™™ºº√√ƒƒ∞∞ // ÃÃ∞∞§§∫∫√√ÀÀΔΔ™™ππ-- øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ 1 ¢À∞ƒπ∞ã√ƒ√º√À 48 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 80.000ú ∞º√π∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ /www.antonopouloi-kataskevastiki .gr< h t t p : / / w w w . a n t o n o p o u l o i -kataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210 – 8060677 / 697-6514061 /697-7717089 / 697-7284260

ññ ¶¶ƒƒ√√™™ºº√√ƒƒ∞∞ // ÃÃ∞∞§§∫∫√√ÀÀΔΔ™™ππ -- øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ 1 Δƒπ∞ƒπμã√ƒ√º√À 71 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 128.000ú ∞º√π∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ /www.antonopouloi-kataskevastiki .gr< h t t p : / / w w w . a n t o n o p o u l o i -kataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210-8060677 / 697-6514061 /697-7717089 / 697-7284260

ñ ∞¡ø øƒø¶√™ ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 190Ù.Ì.,Ù˙¿ÎÈ, ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÚÎÈÓÁÎ ΔÈÌ‹150.000ú ΔËÏ. : 6976-694280, 6945-937694.

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135Ù.Ì., 2 ÂȤ-‰ˆÓ, ÛÙ· ÌÂÙ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. ÂÓÙfi˜Û¯Â‰›Ô˘ ΔÈÌ‹ 140.000ú, ΔËÏ.: 693-6726450

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÊÂ-Ú˘-ÌÔÙ. ΔËÏ.: 22950.32822, 6942-539410

ñ øƒø¶√™ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÈÎfi-Â‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›·Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈÌ‹ 215,000úª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· È-‰È·›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 210ÙÌ Û˘Ó 140ÙÌ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿-Ï·ÛÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 4˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â›Û˘ ÔÏÏ‹ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ÙÈÌ‹ 650,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 140ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô300ÙÌ Ì ٤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î‹Ô Û Â-ÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· ·ıÏËÙÈΤ˜ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈ-Λ· ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂηÙfi ÂÓ‹ÓÙ· ̤-ÙÚˆÓ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿ-ÛÙ·ÛË ÙÈÌ‹ 290,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÚ›· ˘-ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· 2 Ì¿ÓÈ· Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿ-ÛÙ·ÛË Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÈÌ‹ 185,000úª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ ¶∞ƒ.ª∞ƒ∫√¶√À§√À. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì ÛÂ1.000 Ù.Ì ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·.¶Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÙÔ 2006, ηٷÏÏËÏËÁÈ· ÌfiÓÈÌË ‹ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈ-Ì‹:400.000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛË˜Ù Ë Ï : 2 2 9 5 0 3 9 6 0 7 - 6 9 7 4 4 8 5 5 6 9 -www.kbotsis.gr

ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (fi¯È ÛÂ Û˘-ÁÎÚfiÙËÌ·) 2 ÂȤ‰ˆÓ 220 Ù.Ì., ·Ú›ÛÙ˘ η-Ù·Û΢‹˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. ηȤ¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› Ì ÛÎÔfi ÙËÓ È‰ÈÔ¯ÚËÛ›·. ∂›Ó·È‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Û Ôχ fiÌÔÚÊË Î·È ‹-Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ÁÈ·ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹:240.000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂ-ÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ ÙËÏ:2295039607-6974485569-www.kbotsis.gr

ñ ¡. ¶∞§∞Δπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75 Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.ΔÈÌ‹:90.000ú. ∫ÙË-Ì·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ ÙËÏ:2295039607-6974485569-www.kbotsis.gr

ñ ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À (ÔÈÎÈÛÌfi˜). ªÔÓÔη-ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì Û 400 Ù.Ì ÔÈÎfi‰Ô, ‰›Ï· ÛÙËÓ·ÁÔÚ¿, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÙÔ 2008. ÕÌÂ-ÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË. TÈÌ‹:200.000ú. ∂˘Î·ÈÚ›·!∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ ÙËÏ:2295039607 - 6974485569-www.kbotsis.gr

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ¢È·ı¤ÙÂÈ: ·-ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ȉȈÙÈÎfi parking, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi,a/c, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ì ı¤· ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·. ÕÌÂÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË. ΔÈ-Ì‹:190.000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ÙËÏ: 2295039607 - 6974485569www.kbotsis.gr

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ññ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· 8800 ÙÙ..ÌÌ.. ÛÛÙÙÔÔ ªª‹‹ÏÏÂÂÛÛÈÈ,,

ΔΔËËÏÏ.. 66997788--887755222277ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 90 Ù.Ì.

ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ øÚˆÔ‡, ΔËÏ.22950.33529

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120 Ù.Ì.› Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ øÚˆÔ‡-™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡(ÀÔÛÌËÓ·ÁÔ‡ ¡ÈÎ. ¶·ÚÔ‡ÛË) Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ øÚˆfi˜ (ÙÈ-Ì‹ ÂÓÔÈΛԢ 400 ¢ÚÒ / ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ·ÔıË-΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.6983512922-6947155378.

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 126 Ù.Ì.ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ΔËÏ. 6942-539410.

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 116 Ù.Ì Û 1.000 Ù.ÌÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 18 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë. ¶ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ΔÈÌ‹ 1.500ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ªfiÙÛ˘ ÙËÏ:2295039607-6974485569-www.kbotsis.gr

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 15Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ª·Ú-Ì·Ú¿ ¤Ó·ÓÙÈ «ºÈÁÔ˘Ú›ÓÈ» ¡. ¶·Ï¿ÙÈ·22950.33316

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ,ª·ÚÌ·Ú¿ 27. ¡. ¶·Ï¿ÙÈ· 22950.35732,694-2844829

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30Ù.Ì. Û ÂÌÔÚÈÎfi‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ (25˘ ª·ÚÙ›Ô˘10). ΔËÏ.: 6932-618018

¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÚÌ·Ú¿

ÛÙ· ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ· Ì ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ΔËÏ.:22950.6932-251225, 22950.37555

ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·,37ÙÌ., 43ÙÌ. & 60Ù.Ì. Ì ٷ ˘fiÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·-ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¶ÔÏÈ-Ù›·. ΔËÏ.: 210.8676301, 22950.38555,39594

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ññ §§∂∂ÀÀ∫∫∞∞¡¡ΔΔπ𠶶ˆ̂ÏÏÔÔ‡‡ÓÓÙÙ··ÈÈ ‰‰‡‡ÔÔ ∞∞ÁÁÚÚÔÔÙÙÂÂÌÌ¿¿¯̄ÈÈ··

22ÛÛÙÙÚÚ¤¤ÌÌ.. && 22,,55 ÛÛÙÙÚÚÂÂÌÌ.. ÛÛÙÙËË ıı¤¤ÛÛËË ««••ËËÚÚfifiÔÔÏÏÈȘ̃»»220000ÌÌ.. ··fifi ıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ··.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222221100..5522119933,,66997700--001122007722

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.700Ù.Ì. ı¤ÛË ΔÔ‡Ú-Ï· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È 220.000ú. ΔËÏ.:6974-516584

ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ ÔÔ‰‰fifi˜̃ ∫∫ÚÚ‹‹ÙÙˢ̃.. ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ÔÔÈÈÎÎfifi--‰‰ÔÔ 331100ÙÙ..ÌÌ.. ÌÌ ÎÎÙÙ››ÛÛÌÌ·· ,, ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏËË ‚‚ÂÂÚÚ¿¿ÓÓÙÙ·· Îη·ÈÈ··ÂÂÚÚÈÈfifiÚÚÈÈÛÛÙÙËË ıı¤¤·· ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∂∂˘̆‚‚ÔÔ˚̊ÎÎfifi.. ΔΔËËÏÏ..::221100..33661100775511

ñ Ã∞§∫√ÀΔ™π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 750Ù.Ì. Ì Â-Ú›ÊÚ·ÍË, ÓÂÚfi Î·È 10 ÂÏȤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ΔÈÌ‹30.000ú. ΔËÏ.: 210.9228429

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5 ÛÙÚ.,Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ › Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ™Î¿-Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ (¤ÎÙ·ÛË Û¯Â‰›-Ô˘). ΔÈÌ‹ 350.000ú ΔËÏ.: 6937-419733

ñ ¶∞ƒ∞§π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿-¯ÈÔ 333Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ) ÂÎÙfi˜ Û¯Â-‰›Ô˘, ÙÈÌ‹: 70.000ú ΔËÏ.: 22950.35367ÎÔ˜ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

ñ ∞À§ø¡∞™ ÎÙ‹Ì· 5,700ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 1260ÙÌ ÁÈ··ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÈÌ‹ 350,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ÎÙ‹Ì· 11,000ÙÌ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÍÂοı·ÚÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙÈÌ‹290,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 22950-35335-35600

ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 230ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ÎÙ›˙ÂÈ 210ÙÌ Û˘Ó ˘fiÁÂÈ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÛË-ÌÂ›Ô ÙÈÌ‹ 55,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™22950-35335-35600

ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ ÙÈÌ‹ 55,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 430ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi› ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÛËÌÂ›Ô ÎÙ›˙ÂÈ 130ÙÌ ÙÈÌ‹ 85,000úª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.grÙËÏ.22950-35335-35600

ñ ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À. ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì Â-ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ›‰Ô, ÂÚÈ-ÊÚ·Á̤ÓÔ. ¢›Ï· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ÃÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.ΔÈÌ‹: 65.000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ÙËÏ:2295039607- 6974485569www.kbotsis.gr

ñ øƒø¶√™ (¯ˆÚÈfi). √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, ÔÈÎÔ‰Ô-Ì‹ÛÈÌÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ›‰Ô, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ.ÃÙ›˙ÂÈ 178 Ù.Ì.ΔÈÌ‹:85.000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ªfiÙÛ˘ ÙËÏ:2295039607-6974485569-www.kbotsis.gr

ñ Ã∞§∫√ÀΔ™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1102 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘fiψ˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÚÈÊÚ·Á-̤ÓÔ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ™.¢ 0.2.¯Ù›˙ÂÈ 220Ù.Ì.ΔÈÌ‹:150.000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfi-ÙÛ˘ ÙËÏ: 2295039607 - 6974485569-www.kbotsis.gr

ñ ™À∫∞ªπ¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 5740 Ù.Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ,Â›Â‰Ô Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÃÙ›˙ÂÈ 230 Ù.Ì. ΔÈ-Ì‹ 120000ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ -ÙËÏ: 2295039607-6974485569-www.kbotsis.gr

ñ ∫∞§∞ª√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 860 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡,ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÙËÌ·ÙÔ-ÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ ÙËÏ: 2295039607-6974485569-www.kbotsis.gr

¢π∞º√ƒ∞ññ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ΔΔÚÚÔÔ¯̄fifiÛÛÈÈÙÙÔÔ 44 ··ÙÙfifiÌ̈̂ÓÓ ÛÛ Îη·ÏÏ‹‹ Îη·ÙÙ¿¿--

ÛÛÙÙ··ÛÛËË.. ΔΔÈÈÌÌ‹‹ ¢̆Îη·ÈÈÚÚ››··˜̃.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222221100..5522119933,,66997700--001122007722

ññ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ∞∞˘̆ÙÙÔÔÎΛ›ÓÓËËÙÙÔÔ PPeeggeeuuoott 220055 11440000cccc..ΔΔÈÈÌÌ‹‹ ¢̆Îη·ÈÈÚÚ››··˜̃.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222221100..5522119933,, 66997700--001122007722

ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛοÊÔ˜ ηÌÈÓ¿ÙÔ 6,30Ì. 11/95 ÛÂÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ΔËÏ. 210.6451429, 693-6886332

ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ˙·ÓÙÔÏ¿ÛÙȯ· ·fi Peugeot 207GP/Rally (ªÔÓÙ¤ÏÔ 1/2009). ΔËÏ.:22950.34737

ññ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ ∂∂ÛÛÙÙÈÈ··ÙÙÔÔÚÚ››ÔÔ˘̆,, ÛÛ˘̆ÓÓÔÔÏÏÈÈÎο¿‹‹ ÌÌÂÂÌÌÔÔÓÓÔÔÌ̤¤ÓÓ·· ((ÎÎÔÔ˘̆˙̇››ÓÓ·· -- ÙÙÚÚ··ÂÂ˙̇ÔÔÎη·ıı››ÛÛÌÌ··ÙÙ··,,„„˘̆ÁÁ››·· ÎÎ..¿¿..)) Îη· ∞∞ÏÏÂÂÍÍ¿¿ÓÓ‰‰ÚÚ·· ΔΔËËÏÏ.. 669900--77777766333355ñ Ã∞™Δ∂ ∫π§∞ ∫∞π ¶√¡Δ√À™ ∞¶√ √¶√ÀÃ∂π∞∑∂™Δ∂ Ãøƒπ™ ¢π∞πΔ∞ ∫∞π ™Δ∂ƒ∏™∂π™ ∫∞πÃøƒπ™ ¡∞ Δ∞ •∞¡∞¶∞ƒ∂Δ∂ ¶√Δ∂¶π™ø.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ SITE www.hara-hygeia.gr, 6932 229355

ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È TOYOTA RAV 4 ÙÔ˘ 2003 ÌÂ80.000¯ÏÌ. ∞ÙڷοÚÈÛÙÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË.ªÂ ËÏÈÔÚÔÊ‹, ac, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÎÏ. ªfi-ÓÔ 11.500ú ÙËÏ. 6996442232

¶ƒ√™º√ƒ∞ - ∑∏Δ∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ññ ∂∂§§§§∏∏¡¡ππ¢¢∞∞ Îο¿ÙÙÔÔÈÈÎÎÔÔ˜̃ ™™Îο¿ÏÏ··˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ˙̇ËËÙÙ¿¿ ÂÂÚÚ--

ÁÁ··ÛÛ››·· ˆ̂˜̃ ÔÔÈÈÎÎÈÈ··Î΋‹ ‚‚ÔÔËËııfifi˜̃ -- Ì̤¤ÈÈÌÌÈÈ ÛÛ››ÙÙÂÂÚÚ..ΔΔËËÏÏ..:: 66997788--669944226666

ññ ∑∑∏∏ΔΔ√√ÀÀ¡¡ΔΔ∞∞π𠉉¿¿ÛÛÎη·ÏÏÔÔÈÈ ˙̇ˆ̂ÁÁÚÚ··ÊÊÈÈÎ΋‹˜̃ -- ÂÂÈÈÎη·ÛÛÙÙÈÈ--ÎÎÒÒÓÓ,, ÛÛÎη·ÎÎÈÈÒÒÓÓ,, ˘̆ÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÛÛÙÙÒÒÓÓ ÁÁÈÈ·· ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁÈÈ--Îο¿ ··ÔÔÁÁ‡‡ÌÌ··ÙÙ·· ··Èȉ‰ÈÈÒÒÓÓ ÙÙˆ̂ÓÓ ÛÛ¯̄ÔÔÏÏ››ˆ̂ÓÓ ÙÙˢ̃ªª··ÏÏ··Îο¿ÛÛ··˜̃.. ΔΔËËÏÏ.. ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆ̂ÓÓ››··˜̃::66993399446600004499 ÎÎ.. ∫∫fifiÎÎÏÏ··

ñ ∫Àƒπ√™-· ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔÙ˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘-͢, ÂχıÂÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ6932 229355, www.hara-ergasia.gr

ñ ∫ԤϷ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì ›ڷ ηÈÛ˘ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û Âȯ›ÚËÛË ‹∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¢ڢÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ øÚˆÔ‡.ΔËÏ.: 699.2827018

ñ ∫‡ÚÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ì ›ڷ Û ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Â-͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì π.Ã. Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ ∑ËÙ›ÂÚÁ·Û›· Û ÂÙ·ÈÚ›· ‹ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ øÚˆfiÎ·È ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÏ.: 699-6488626.

ñ ¡¤· ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, 29 ÂÙÒÓ, ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿. ªÂ¯·ÚÙ› §˘Î›Ԣ, ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜. ∑Ë-Ù› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘-ÏÂÈ¿. ΔËÏ.: 698-6605005

ñ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹-Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ. ΔËÏ.: 698-2511188

ñ ¶·Ú·‰›‰ˆ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢Ë-ÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6970-463487

ñ ∑∏Δ√À¡Δ∞π 3 ¿ÙÔÌ· (¿Óˆ ÙˆÓ 22 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ÂÚ-Á·Û›· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, ̤ۈ ∏/À. ªÂÚÈ΋ ‹ÔÏÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6975-593625 ‹ ÛÙÔ www.time-for-money.gr

ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·-ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ-̤˜ ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ η πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ΔËÏ.: 6984-384599

ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·-Ù˘¯È·ÎÔ‡, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂÌ·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ.ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜.ΔËÏ.: 6972875331, 2295030984.

ñ ∫Àƒπ√™ ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜security ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ øÚˆfi Î·È ÙȘ Á‡-Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6934706820

ñ ∫ԤϷ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·‰ÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6936-573592, 22950.36770

ñ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·-‚¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °Ú·ÌÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ÚÔÂÙÔÈ-Ì·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. 6972-297888

ñ ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ - Ï˘Î›Ԣ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹øÚˆÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜ 6937309816 - 2295033887.

Μ Ι Κ Ρ Ε Σ Α Γ Γ Ε Λ Ι Ε Σ >ΔËÏ.: 22950.38171 Fax: 22950.34342, E-mail: nekfrasi@otenet.gr, info@neaekfrasi.gr

ñ ºπ§√§√°√™ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞∂∫£∂™π√§√°√™

99ÂÂÙÙÔÔ‡‡˜̃ ››ÚÚ··˜̃ ··ÚÚ··‰‰››‰‰ÂÂÈÈ ÌÌ··ıı‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ÛÛ ÌÌ··ııËËÙÙ¤¤˜̃ §§˘̆ÎΛ›ÔÔ˘̆..

¶¶··ÚÚÔÔ¯̄‹‹ ™™ËËÌÌÂÂÈÈÒÒÛÛˆ̂ÓÓ && ··ÔÔ‰‰Â››Í͈̂ÓÓ!!ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3377777733,, ∫∫ÈÈÓÓ:: 66997777--779988331188

÷ڛ̇ Ô˘Ì §˘ÎfiÛ΢ÏÔ-ÙÛÔ·ÓfiÛ΢ÏÔ2 ÌËÓÒÓ ·ÚÛÂÓÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ̃ ʇϷη ,̃ Û‡ÓÙÚÔÊÔ .̃ΔΔËËÏÏ..:: 66997744--007799888899

TËÏ.: 22950.35335, Fax: 22950.79042, ∫ÈÓ.: 6977-773866

www.k-estate.gr, e-mail: info@k-estate.gr

¶ø§∏™∂π™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™∞∫π¡∏Δø¡∫∫ΔΔ∏∏ªª∞∞ΔΔ√√ªª∂∂™™ππΔΔππ∫∫√√ °°ƒƒ∞∞ºº∂∂ππ√√μμ∞∞™™ππ§§∏∏™™∫∫∞∞ƒƒ∞∞°°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™

ºÈÏÔ˙ ˚̂Îfi

™ˆÌ·ÙÂ›Ô øÚˆÔ‡:

™ÙÂÈÚÒÛÂÈ̃

Û 100 Û΢ÏÈ¿! ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÂÈÚÒ-

ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ºÈÏÔ-˙ˆ˚Îfi ™ˆÌ·Ù›ÔøÚˆÔ‡ 100 ·‰¤-ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ ÛÙ·ÔÔ›· ¤‚·Ï·Ó Ú¿-ÛÈÓ· ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ÁÈ· ·-Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∏ ™Ù›ڈ-ÛË Â›Ó·È Ô ÈÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜Î·È ËıÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô ·-ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂ-Ù· ËË ÊÊfifiÏÏ·· ››ÓÓ··ÈÈ ‚‚¿¿ÚÚ‚‚··ÚÚËË,, ··¿¿ÓÓııÚÚˆ̂ËËÎη·ÈÈ ÂÂÈÈÎΛ›ÓÓ‰‰˘̆ÓÓËË ÚÚ¿¿ÍÍËË..

√È ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓ ÒÛÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ·-‰È·Î¿ Ù· ·‰¤ÛÔÙ·.

∏ º Ù̂·ÁÒÁËÛË ÙÔ ̆

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ̆

¢¤ÓÙÚÔ ̆ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

2010 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ Ô ∂ÌÔÚÈ-Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ øÚˆÔ‡ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓηıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÊˆÙ·ÁÒÁË-Û˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ¢¤ÓÙÚÔ˘,ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· Ù· Â-ÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂÎ·È Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ‹˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡Î. °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ¿¿ÎÎÔÔ˜̃ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·-Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ-ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

*™∫∞§∞ øƒø¶√À

*∂ª¶√ƒπ∫√™ ™À§§√°√™

øƒø¶√À

16Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

∂∂Í͈̂ÙÙÂÂÚÚÈÈÎÎfifi Ïχ‡ÛÛÈÈÌÌÔÔ ··ÏÏfifi 55úú

°°ÂÂÓÓÈÈÎÎfifi ··ÏÏfifi 1100úú