negrean gavril- addenda to flora romaniae volumes 1-12...

39
195 K A N I T Z I A Kanitzia 19: 195-233. Szombathely, 2012 Journal of Botany Newly published plants, nomenclature, taxonomy, chorology and commentaries (Part 2) NEGREAN GAVRIL [email protected] Abstract Negrean G. (20111): Addenda to „Flora Romaniae” volumes 1-12. Newly published plants, nomenclature, taxonomy, chorology and commentaries (Part 2). – Kanitzia 19: 195-233. Flora României” was completed several years ago. Since the edition of this fundamental work numerous studies have been concluded and several new species have been published (see BORZA (1963), BORZA & NYÁRÁDY (1963), BELDIE & VÁCZY (1976), NEGREAN (1987), OPREA (2005), CIOCÂRLAN (2009) requiring the summation and addition of these new results to the original work. A lot of botanists, in our country and even from abroad, contributed to the enrichment of the Romanian investigated before; others belong to the category of newly re-discovered taxa which were not referred to for a long period. Finally, the majority of these species probably belong to the alien category, BELDIE & VÁCZY 1976). Later, listed. The list includes the taxa names, synonyms, family (abbreviated with three letters) (WEBER 1982), wide chorology, as well as commentaries where necessary. It summarizes the results of several assistant of Professor Borza. This work is concluded with an extensive bibliography including more end, thus we propose to continue to review and update this listing at regular time intervals. As in any work of this magnitude, it is possible that some omissions inherently exist, for which we do apologize. Key words: Romanian Flora, taxonomy, chorology, commentaries Introduction being published in Kanitzia In the present 2-nd part we will list the remaining taxa, also the intervened additions and corrections, and the afferent bibliography for the second party. The present 2-nd Party of the 2-nd party refers to its taxa. Recently appeared a work regarding the adventive species in Romania (SÎRBU OPREA 2011), well documented, with numerous observations and

Upload: phamtruc

Post on 01-Feb-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

195

K A N I T Z I A Kanitzia 19: 195-233. Szombathely, 2012

Journal of Botany

!!"#! $%&$'()&* $*&+ #, "-$.&)/+"0$12134

Newly published plants, nomenclature, taxonomy, chorology

and commentaries (Part 2)

NEGREAN GAVRIL

!"#$%&'&()*+,-.%/0.10.234,&.!!-.56784,3- [email protected]

Abstract

Negrean G. (20111): Addenda to „Flora Romaniae” volumes 1-12. Newly published plants,

nomenclature, taxonomy, chorology and commentaries (Part 2). – Kanitzia 19: 195-233.

Flora României” was completed several years ago. Since the edition of this fundamental work numerous studies have been concluded and several new species have been published (see BORZA (1963), BORZA & NYÁRÁDY (1963), BELDIE & VÁCZY (1976), NEGREAN (1987), OPREA (2005), CIOCÂRLAN (2009) requiring the summation and addition of these new results to the original work. A lot of botanists, in our country and even from abroad, contributed to the enrichment of the Romanian !"#$%&!'(%)(*%+#,#-%"(./(*(0%/)%+1/2%*!"3-%#"(%4"!'%+1(%25!)+#)(!62% !"#-%4!6)0%/)%+1(%7!)(2%)!+%investigated before; others belong to the category of newly re-discovered taxa which were not referred to for a long period. Finally, the majority of these species probably belong to the alien category, '#)8%*/+1%/).#2/.(%91#"#9+("%#)0%*1/91%+1"(#+()%+1(%25!)+#)(!62% !"#$%:)%+1(%;<%.!=6'(2%!4%>?=!"#%@!'#)/#(A%BC%'#D!"%+#,#%E25(9/(2%#)0%26F25(9/(2G%*("(%56F=/21(0%EBELDIE & VÁCZY 1976). Later, +1(% )6'F("% !4% 56F=/21(0%'#D!"% +#,#% /)9"(#2(0% 9!)2/0("#F=8-% /)% !6"%*!"3% 99#% H;C% +#,#% 1#.(% F(()%listed. The list includes the taxa names, synonyms, family (abbreviated with three letters) (WEBER 1982), wide chorology, as well as commentaries where necessary. It summarizes the results of several 0(9#0(2%!4%'8%29/()+/I9%*!"3%2+#"+(0%#)0%/)25/"(0%F8%'8%1/J1%291!!=%+(#91("-%K#6=%K+(#)96-%+1(%F(2+%assistant of Professor Borza. This work is concluded with an extensive bibliography including more +1#)%LMM%5#5("%#)0%*(F2/+(%"(4("()9(2$%N2%2691%#)%()"/91'()+%5"!9(22%O%0(2/"(0%!"%)!+%O%*!6=0%)(.("%end, thus we propose to continue to review and update this listing at regular time intervals. As in any work of this magnitude, it is possible that some omissions inherently exist, for which we do apologize.Key words: Romanian Flora, taxonomy, chorology, commentaries

Introduction P(9#62(%+1(%*!"3%/2%()!6J1%=#"J(-%/+%1#2%F(()%0/./0(0%/)+!%+*!%EQG%5#"+/(2-%+1(%I"2+%E;G%5#"+8%being published in Kanitzia%;RS%RLT;LC%EQM;;G$%U1(%'#/)%F/F=/!J"#518%/2%/)%+1(%I"2+%5#"+8$%In the present 2-nd part we will list the remaining taxa, also the intervened additions and corrections, and the afferent bibliography for the second party. The present 2-nd Party of the *!"3%/2%!"J#)/7(0%#2%4!==!*2S%;$%V!)+/)6#+/!)%!4%+1(%5#"+8%=/2+%4"!'%CBR%+!%H<H%)6'F("2%EBW%+#,#GX%Q$%V1!"!=!J/9#=%#)0%+#,!)!'/9#=%#00/+/!)2%+!%+1(%I"2+Y%5#"+8%25(9/(2X%<$%V!""/J()0#%O%9!""(9+/!)2%/)+(".()(0%#4+("%)(*%F/F=/!J"#51/9#=%/)4!"'#+/!)X%C$%U1(%P/F=/!J"#518%/)%+1/2%2-nd party refers to its taxa. Recently appeared a work regarding the adventive species in Romania (SÎRBU%Z%OPREA 2011), well documented, with numerous observations and 9!"!)/'2$%[(%"(9!''()0%/+%4!"%0(+#/=2%"(J#"0/)J%2691%5=#)+%9#+(J!"8%/)%!6"%9!6)+"8$

Page 2: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

196

SPECIES LIST

1. Continuation of the party list from 468 to 535 numbers (67 taxa!)

468. Alyssum caliacrae \8]"$% ^A. eximium \8]"$% &+(.()% (,%_V$% 26F25$% cordatocarpum Nyár.; A. tortuosum [/==0$%26F25$%eximeum (Nyár.) Nyár.; A. eximeum (Nyár.) Nyár.; A. racemosum (Nyár.) Nyár.; A. tortuosum [/==0$%26F25$%caliacrae (Nyár.) &+!D$%Z%&+(4$%(+9$`%aP@Na%O%Alyssum caliacrae was not indicated in our country, that is why it was considered new for Romania (CIOCÎRLAN 1968: Q;;GX%P#==%Z%_60=(8%E*/+1%+1(%#22/2+#)9(%!4%b$:$%\8]"]08G%2#*%#2%28)!)8'2%A. eximeum (cited in +1(%@!'#)/#)%?=!"#%c/)+("%d"(9/%(+%V(")#c%26F%e(,/'/6'eG%*/+1%A. caliacrae only at index! Their being synonyms and therefore its presence in Romania passed unnoticed). The fact was amended in the 2nd edition. The study of the trichoma was performed by Anchev (2000). It was probably mistaken for what was taken as A. montanum L. in some parts of Dobrudja (DIHORU Z% !"#$% 1970; HOREANU 1976: 161 etc.), as well as personally. It was also taken for A. tortuosum%[/==0$%in Dobrudja. The difference between it and A. borzaeanum lies not only the habitat (saxicol) but also the bird species. Chorology: PHS%_(#=6=%U!1#)/-%;;%f::%;LH<-%=(J$%eV!'/+$%d(!=-%K(0!=e-%26F%A. tortuosum-%"(.$%d$%\(J"(#)-%;C%::%QMMM%^PgV%<;Q$;WB`$%U!1#)/%\-%&+h)9#%U!1#)/%ECIOCÎRLAN ;LBRG-%CHiMCeMHc\-%QBiQBe;Hcb-%#=+$%9/"9#%<WM%'-%;<%f:%;LBH-%d$%\(J"(#)%^PgVN`-%R%f%;LBB-%d$%\(J"(#)-%Q%j%;LBB-%d$%\(J"(#)-%QW%:f%;LBW-%d$%\(J"(#)%^PgV%;W;$WQH-%QML$MW;`%ENEGREAN ;LBRG$%k6J6"()/-%R%f%;LBB-%d$%\(J"(#)%^ld\`$%N0%9#96'/)(%'!)+/2%:2+"/m#-%#0%2#,#%9#=9#"(#-%15 V 1961, leg. G. Turcu, sub Alyssum% 25$-% "(.$%d$%\(J"(#)%^PgV%<;<$WW<`$%d#=!n6%\[-%;Q%f:::%;LB;-%=(J$%d$%U6"96-%0(+$%d$%\(J"(#)-%;C%::%QMM;%^PgV%<;<$WW;-%WQ`$%:)%9!==/F62%_(#=6"/=(%Tohani, in as. Alysso%O%Scutellarietum (DIHORU & NEGREAN 1969: 200) and Stipetum capillatae Hueck 1931, nordic slop (DIHORU & NEGREAN 1969: 200: 202). TLS%/)+("%d"(9/%(+%V(")#%EE. I. NYÁRÁDY 1955 sub A. eximiumG$% c:)% =!9/2% 5(+"!2/2% J"#'/)!2/2.(% /)+("% 5#J!2%d"(9/% (+%V(")#-%5()(2%./#'%56F=/9#'-%2!=!%9#=9$%:F%5"/'6'%0(+(,/+%#$%;RWQ-%;C%f::-%f/9+!"%0(%k#)3#%^PK`-%#=+$%circa 100-150 m, 21 VI 1926, leg. E. I. NYÁRÁDY%25$%)!.$%^?@b%BCB%26F%A. eximium%\8]"$-%PgV%360.899, !"#$%&!`$%:)+("%d"(9/%(+%V(")#-%;C%f::%;RWQ-%k#)3#%/)%l("F$%_(J()%̂ PK (PRODAN 1935: ;C;-%26F%A. tortuosum%[#=02+$%Z%o/+$%26F25$%eximium%\8]"$G$%&6=69-%=(J$%d$%d"/)m(296-%"(.$%d$%\(J"(#)%Z%d$%_/1!"6%^PgVN%QQ$QCH $%c:)+("%5#J6'%0/9+6'% eU6"9!#/#e%(+%5#J6'%)!'/)#+6'%eV(")#e-%/)%5#F6=!%(+%/)%=!9/2%5(+"!2/2%25(9+#)+/F62%#0%'("/0/('-%#=+$%9/"9#%<HM%'-%QQ%:f%;LRB-%=(J$%(+%0(+$%:$%&h"F6%Z%:$%p656-%26F%A. hirsutum%P/(F$-%"(.$%d$%\(J"(#)-%L%::%QMM;%T%?q_b%B<R#%^PgV%<W<$;B<`$%N0%9#96'/)(%P6D!"6=%@!'h)(29-%QMMC-%=(J$%d$%\(J"(#)%̂ PgV`%ENEGREAN & ANASTASIU 2003: 85; OPREA%QMMHS%;QWG$%V1(".#)+%T%K"/!59(#%EPETRESCU%QMMCS%B;-%26F%A. tortuosum subsp. eximium). Sarica, IX 1921, leg. I. Prodan, rev. d$%_/1!"6%Z%d$%\(J"(#)%^PgVN%HM$;RB`$%V(")#-%9!==/F62%V1(".#)+-%QMMC-% =(J$%N$%r5"(#%^:`% EOPREA%QMMHS%;QWG$%NJ/J1/!=%[-%_(#=6=%K/(+"!2-% /)%5(+"!2/2-%CHiM;eC;c\-%QRiH;eHMcb-%#=+$%9/"9#%;<M%'-%;C%f%;LLW-%d$%\(J"(#)%^PgVN`%ENEGREAN & ANASTASIU 2003: 86; OPREA%QMMHS%;QWG$%qsJ6"(=(-%;W%:j%;LWQ%EBURDUJA & HOREANU 1976: ;CG$%V#56=%_!=!n'#)%(DOROFTEI, OPREA, &'()*"%Z%SÂRBU 2011: 17). CTS%Ps=+sJ(n+/%\-%_(#=6=%N==#1TP#/"-%c/)%J"#'/)!2/2%5(+"!2/2.(A-%#=+$%9/"9#%;MMTQMM%'-%2!=!%9#=9$-%QL%f:%;L<<-%=(J$%b$%:$%\8]"]08%^PgVN%26F%A. eximium`X%/)%5(+"!2/2-%CCiQMeH<c\-%QRi;Ce$$cb-%#=+$%9/"9#%QMM%'-%Q;%f::%QMM;-%d$%\(J"(#)%^PgV`X%ECIOCÂRLAN%Z%COSTEA%;LLBG$%U1(%"/J1+%2/0(%!4%+1(%V#2/'9(#%f#==(8-%next to villages Gura Dobrogii and Palazul Mic, limestone plateau (HOREANU 1976: 161, sub A. montanumG-%'#/%QMM;-%=(J$%d$%\(J"(#)%^PgV`$%d6"#%_!F"!J(/-%<%f:%;LWMX%V#2/#)%6+%t("('(+-%;L%f:%;LW;X%V1(/#-%QM%f:%;LW;X%K#=#76=%q/9-%QC%f%;LWQX%&(/0Tr"'#)-%H%f:::%;LWQ%EBURDUJA & HOREANU%;LWBS%;CG$%K#=#76=%q/9%EOPREA 2005: 127). GLS%P#"F!n/X%@u5#%U6=69%EMITITELU, SÂRBU, +%',*&-./0!-#1%Z%OPREA 1993; OPREA 2005: 127).

Page 3: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

197

469. Amaranthus.9soproniensis K"/27("%Z%o]"5]+/%EA. powelii 9.:. ()+(6;)<&=a%NqNa%O%BS%P696"(n+/-%9#"+/("%f/+#)-% ;LL<-%q$% V!2+(#% ^PgNd% Q<$MQMTQ<$M<C` (COSTEA 1997: 118). CTS% V!)2+#)m#-%U!'/2%\-%;LL<-%q$%V!2+(#%^PgNd%Q<$MQMTQ<$M<C`%EVr&UbN%;LLWS%;;RG$

470. Anemone altaica% ?/291$% (,%V$N$%q(8$% EAnemone nemorosa L. subsp. altaica% E?/291$% (,%V$N$%q(8$G%o!"21$G%a@N\a%O%MSS%@s2+!=/m#%a@#+!2)8#a-%/)%2/=.#%Ks06"(#%K!0/"(/-%./962%r"n!.#%/)%f#=(#%Gurghiului, alt. 620 m (2%3%,04#$*"/5/!,!#*"%QMM<S%W;G$%_(I=(6=%q6"(n6=6/-%@s2+!=/m#%EOROIAN ;LLRG$%:)%!6"%!5/)/!)%+1/2%5=#)+%/2%F(=/(.(0%+!%F(%4!6)0%#+%=(#2+%/)%@'%#)0%+1(% !"#=%(=('()+2%number invoked among others, as an argument that the taxonomic level is not edifying in this case and especially in the Ranunculaceae family. Even the person who discovered the plant in our 9!6)+"8%#0'/+2%/+%/2%)!+%5!56=#+/!)2%*(%#"(%0(#=/)J%*/+1%F6+%!)=8%/)0/./06#=2%>/) 6,(2%!4%#)9/()+%genes determining some individuals that can be somehow reported to A. nemorosa subsp. altaica $$%>%EOROIAN 1996: 77). More complex arguments are to be found by Oroian in 2001 (OROIAN 2001: 81-83). .)S%g55("%P#2/)%!4%+1(%p6)9#.sm%"/.("%ENICULESCU 2001: 108), in as. Carpino-Fagetum%K#69s%;LC;%#)0% /)%Symphyto cordati-Fagetum%[/0#% E;LHLG%;LB<% ENICULESCU 2005: BC-%CWG$%U1(%+#,!)%/)%+1(%2!6+1(")%5#"+%!4%+1(%&!6+1(")%V#"5#+1/#)2%F(/)J%56F=/21(0%()1#)9(2%6)9("+#/)+8$%>U1(%#0.()+/.(%2+#+(%!4%+1/2%5=#)+%/)%@!'#)/#)%?=!"#%/2%6)9("+#/)X%/+%9!6=0%F(%#%"(=/9+%element” (SÎRBU & OPREA%QM;;S%QCG$%

471. Armeria maritima L. subsp. halleri%E[#=="$G%@!+1'$G%aKpPa%O%„d(!5#"96=%q(1(0/)m/-%2("5()+/)/+(2A (CIORTAN%Z%NEGREAN%QM;QS%;CG%#)0%/)%5"(22$%

472. Arum alpinum%&91!++%Z%o!+2918%1#2%F(()%0(29"/5+%F8%N)#+!=/#-%0(2/J)#+/!)%/+%/)%+1(%V#"5#+1/#)%is erroneous. It seems that actual name is Arum alpinariae% EN=5/)#"%Z%@$@$%q/==G%K$V$%P!89(%(syn. Arum alpinum%&91!++%Z%o!+2918Gv

473. Astragalus pseudoglaucus Klokov (Astragalus vesicarius L. subsp. pseudoglaucus (Klokov) V/!9h"=#)G% a?NPa% O% @#"(% 5=#)+-% 25"(#0% #==% +1"!6J1% _!F"60D#$%As he gives a different taxon /)+("5"(+#+/!)-%r5"(#%EQMMHS%;RCG%9!)2/0("2%A. vesicarius L. subsp. vesicarius grows in several locations in Transilvania, S Moldavia and Dobrudja. CIOCÂRLAN (2009: 390) considers this taxon is not found in Romania and only grows in the Alps. If dr. Oprea refers to the plant with violet !*("2-%/+%0!(2%)!+%J"!*%/)%_!F"!0D#v%#2%/)0/9#+(0%/)%+1(%*!"3%9/+(0$%[(%0!)%)!+%8(+%3)!*%+1(%relations of Astragalus pseudoglaucus with the taxa of !91"!=(69#=% !*("2%/)%+1(%#4I)/+8%#"(#%!4%the species A. vesicarius$%[(%9!==(9+(0%5=#)+2%!4%+*!%9!=!6"2%!)%:2+"/+#%l/==%EPwG-%#+%#F!6+%WHM%'%#)0%!91"!=(69#=% !*("2%4"!'%#==%!.("%_!F"60D#%#)0%+1(%&+h)9#%U!1#)/%l/==%EKlG-%<RM%'%1(/J1+$%[(%J#+1("(0%2691%5=#)+2%4"!'%V#5(%o#=/#9"#%/)%\b%P6=J#"/#%#2%*(==$%U1(%_!F"60D#)%5=#)+2%*(%collected have a violetish corolla bottom! First reports from Dobrudja: CTS%@(7(".#m/#%?h)+h)/m#%(ZAHARIADI%;LBHS%CLRG$%TLS%K!0/n6=%P#F#0#J%EDIHORU%;LWMS%C<G$

474. Aubrieta columnae Guss. subsp. croatica%E&91!++-%\8'#)%Z%o!+2918G%q#++4$%N%5=#)+%9"/+/9#==8%endangered in nature. TMS% c%r)%*#8%!4% 2#.#J(0!'%#+% =#%V!'=!n6=%q#"(c% ^l&+#m$:VN&$Ks0$f("0(TUq`%EOPREA I.V. 1976: 7; OPREA :$f$%Z%OPREA ;LLRS%;CG$%4!"'#%brevicaulis%:$f$%r5"(#%Z%f$%r5"(#%O%TMS%K("/#'-%/)%%5"#+/2-%;LWH-%=(J$%q$%?/7/+(#%̂ l&+#m$:VN&$Ks0$f("0(TUq`%EOPREA I.V. Z%OPREA 1998: 12). Non rite publ, sine diagn latina.

475. Bassia sieversiana% EK#==#2$G%[$N$%[(F("% EKochia sieversiana% EK#==#2G%V$%N%q(8("G% aVl\a% O%SB: „Gara Sibiu; 5.S%r=+(m% #)0%qh)0"#-%QM;;-% =(J$%K$%b=/#x-% %N$%r5"(#-%V$%&u"F6 Z P. Ferus ^:N&:`A%ESÎRBU & OPREA 2011: 72). In Sibiu city, on a ruderal ground, near the railway station, CHyCWe<Q$QHee\-%QCy;Me;R$LMeeb-%;L%f:::%QM;;-%=(J$%K$%b=/]x%D6)$-%K$%?("62-%N$%r5"(#%Z%V$%&u"F6%(SÎRBU & OPREA 2011: 72). MHS%d6"#%fs//%&b-%#0%'#"J/)('%./#'-%:j%QMMH-%d$%\(J"(#)%^PgV`$%&91(=#TV=#0!.(/%\[-%#0%./#'%4(""(#'-%CCi<We$$c\-%QQi<Be$$cb-%#=+$%9/"9#%WM%'-%;W%:j%QMMH-%d$%Negrean (N 6918). DJS%>V(+#+(TP/2+"(mA%E"%2'*2(/5/-!"2'*"'#"%QMM<S%W<G$%>N0%./#'%4(""(#'-%inter CLS%?6)06=(#-%=(J$%\$%t#"5(%(+%ILS%?(+(n+/%^PgNd%QM$L<QTQM$L<B`A%ECIOCÎRLAN%;LL;S%<TCG$%SE of Romania, ad viam ferream (CIOCÂRLAN 2009: 256). ILS%d#"#%Ps"sJ#)6=-%;LRR-% =(J$%d$%

Page 4: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

198

Negrean. CT: „V#5%q/0/#X%V!)2+#)m#%K!"+A%E)%0%,*&./*"*2'*2#1/5/"(0,(*" 2008: 88). Portul V!)2+#)m#-% /)% =!9/2% "60("#=/2-% CCi;MeMR$RCc\-% QRi<Le<<$WRcb-% #=+$% 9/"9#% Q%'-% ;B%f::% QMMR-%d$%Negrean (N 11.296). BRS%&+#+/!%./#'%4(""(#'%P"s/=#-% =(J$%:$%&h"F6%^:`%EOPREA 2005: 55). TL: V#"#!"'#)%ECIOCÂRLAN%;LLCS%<BX%CIOCÂRLAN%Z%SÂRBU 1999: 97; SÎRBU & OPREA 2011: 72-73). .#S%qs"sn(n+/% ECOROI M. 2001). ?!9n#)/% ECOROI A. 2001). GL: Tecuci railway station, ass. Panico capillare-Kochietum sieversianae%r5"(#-%;W%f:::%;LLB%^:`% EOPREA%;LLLS%;C;G$%P#"9(#%(OPREA%;LLLS%;C;G$%BCS%&+#+/!%./#'%4(""(#'%Vs/6m/%EOPREA%Z%SÂRBU QMMCS%B<G$%.0: Statio viam ferream Banca (SÎRBU, OPREA%Z%PARASCHIV%;LLRS%CWQX%OPREA%Z%SÂRBU QMMCS%B<G$%NT: Piatra-\(#'m-%9#"+/("%qs"sm(/%ESÎRBU, OPREA%Z%PARASCHIV%;LLRS%CWQG$%ISS%:)%!55/0!%0/9+!%:#n/-%/)%=!9!%)!'/)#+!%&!9!=#T:#n/-%/)%#JJ("(%./#(%4(""#(-%;;%j%;LLL-%=(J$%Z%0(+$%N$%r5"(#-%"(.$%:$%&h"F6%̂ ?q_b%RMR#X%PgV`%EOPREA%Z%MITITIUC%QMMHS%CG$%:)%!55/0!%0/9+!%:#n/-%./#%EPT06=G%:)0(5()0()m(/-%/)%=!9/2%"60/F62-%;L%:j%QMMQ-%=(J$%N$%V!'#)-%0(+$%N$%r5"(#-%"(.$%:$%&h"F6%^?q_b%RMRFX%PgV`%EOPREA%Z%MITITIUC%QMMHS%HG$%&+#+/!%./#'%4(""(#'%&!9!=#T:#n/ (OPREA, SÎRBU & PARASCHIV 1997: 91).

476. Bidens aurea EN/+!)G%&1("/44%aN&Ua%O%GRS%d"s0/)#"/-%p6)9#%N"J(n6=6/-%;Q%:j%;LBH-%d$%\(J"(#)

^ld\`$%„Discovered” in the personal herbarium. In press.477. Bidens frondosa%p$%aN&Ua%O%MM: zf#=(#%f/n(6=6/%af/2{.|=J8a-%_(I=(6=%U/2(/-%p6)9#%=#%U/2#%a

p|)3#a-%P!9/9!/%a\#J8F!923{a-%V"s9/6)(n+/%ao#"]92!)4#=.#a-%U/2#-%V#'#"#-%&/J1(+6=Tq#"'#m/(/%aq]"#'#"!227/J(+a-%&s"s2s6%a&7#".#27{a-%Vh'56=6)J%=#%U/2#-%&s5h)m#%a&7#5=!)9#a%EC%:j%QMMC1), @('(m/% aK]=!2"('(+(a% EH% :j% QMMCG-%U(9(6=Tq/9% ao/2+}92~a-% K/#+"#-% 2!'(% /)% #2$%Reynoutrietum

japonicae Görs corr. Hiblig 1955) (OPREA & SÎRBU QMMBS% CB-% HQG$%MSS% @s2+!=/m#% a@#+!2)8#a%(OROIAN 1998). ARS%&(F/n%\%aP!"!22(F(2a-%/)%2/=./2-%Kh"u6=%U(67S%CBiQ<eHHc\-%QQiMRe;Mcb-%#=+$%;<H%'-%;<%f:::%QMMR-%d$%\(J"(#)%E\%;;$<HCG%^PgV`$%P!92/J%[%aP!327(J%\8a-%#0%"/5#'%=#96'%P!92/J-% CBiQHeQL$CMHc\-% Q;iHHeML$;MLcb-% #=+$% 9/"9#% ;QM%'-% ;Q%f:::% QM;M-%d$%\(J"(#)%Z%V$%o#"]92!)8/$%Uu")!.#%&%aU(")!.#a-%/)%5"#+/2%16'/0/2-%CBi;We;R$Q;Lc\-%Q;iCWeCC$WBHcb-%#=+$%9/"9#%;CQ%'-%;B%f:::%QM;M-%d$%\(J"(#)%Z%V$%o#"]92!)8/$%?"6'6n()/%\%a&7}54#=6%a&91|)0!"4a-%p6)9#%q6"(n6=6/-%&/=.#%qh)0"6=!9-%CBiMWeQH$RMMc\-%Q;iQWeMH$LHWcb-%#=+$%9/"9#%;;W%'-%;C%f::%QMML-%V$%o#"]92!)8/%Z%d$%\(J"(#)$%Ps/=(%p/5!.#%a&#.#)8�3�+4�"0~a-%CBiM<eHC$<M<c\-%Q;iCQeQQ$W;Bcb-%#=+$% 9/"9#%;<R%'-%;C%f:::%QM;M-%d$%\(J"(#)%Z%V$%o#"]92!)8/$%TMS%\('(n(n+/%b% a\('(2(2+a-%/)% 2/=./2-%CHiH<e;R$C;Cc\-%QQi;LeHC$HLRcb-%#=+$% 9/"9#%QQH%'-%;C%f:::%QM;M-%d$%\(J"(#)%Z%V$%o#"]92!)8/$% Ps+(n+/% b% aP#+8(2+a-% /)% 5"#+/2% (+% 96=+/2% #FF#)0!)#+/2% 16'/0/2-% CHiCLe;M$WQRc\-%QQi;CeCC$;QMcb-%#=+$%9/"9#%;WM%'-%L%f::%QM;M-%d$%\(J"(#)%Z%V$%o#"]92!)8/$%U"#/#)Tf6/#%&[%aP!726"a-%"(=(.((%/)%2/=./2-%CHiCWeMR$WW;c\-%QQiM<eM<$BWBcb-%#=+$%9/"9#%;<W%'-%;C%f:::%QM;M-%V$%o#"]92!)8/%Z%d$%\(J"(#)$%U"#/#)Tf6/#%&[-%&(=/n+(#-%/)%2/=./2-%CHiCWeMB$<MCc\-%QQiM<eMB$LH;cb-%#=+$%9/"9#%;CM%'-%L%f::%QM;M-%d$%\(J"(#)%Z%V$%o#"]92!)8/% E\%;W$RRQG% ^Vp`$%N=!)J% +1(% "/.("%U/'/n%)(#"%+1(%./==#J(%g=/69%aU('(2�D=#3a-%:j%;LBL-%w$%o"!5]�%Z%q$%p1!+23]%^K@`%E6,!+78/5/LHOTSKÁ 1971: 252). p6)9#%U/'/n6=6/-% +1(% !!0/)J%9!6"2(%F(+*(()% +1(%U/'/n% "/.("%#)0%0#', CHiQBeH<$LQLc\-%QMiHQeHC$BRBcb-%#=+$%9/"9#%WW%'-%;Q%j::%QMML-%d$%\(J"(#)%Z%&$%q/1s/=(296$%SBS% z_6'F"#.#T&/F/6-% Kh"u6=% @6n9/!"/% ESCHNEIDER-BINDER% ;LWLG-% &/F/6% al("'#))2+#0+% �%Nagyszeben/ (SCHNEIDER-BINDER 1979)” ( ,%019(2-1% QMM<S% <CHX% ,%019(2-1% QMMLS% C;vG$%V#F#)#%Ph=(#T@u6-%Vu"m/n!#"#%=#%d=sDs"/(-%QMML-%=(J$%V$%&u"F6%Z%N$%r5"(#%^:N&:`%ESÎRBU & OPREA QM;;S%C;QG$%CSS%t!5!+6=Tf(91/%a�2!5!+a-%_(#=6=%t!5!+6=6/-%5"!5(%./#'X%P!7!./9/%%#0%9!) 6()2%rivuli Bozovici cum rivulum Nera (GOGA%QMMRS%RRG$%d=!F6=TV"#/!.(/%%ad=!F63"#D!.#a%/)%V1(/%through dikes near the road (GOGA%QMMWS%;MWG$%%P#7/#n%\[-%_(=+#%\("(/-%/)%#"()!2/2%"60("#=/2-%CCiCLeLWRc\-%Q;iQ;eLBRcb-%#=+$%9/"9#%WH%'-%QC%f::%QMM<-%d$%\(J"(#)%E\%<WRWG-%;B%:j%QMMH-%d$%\(J"(#)% E\%BRWBG% ^PgV`$%q/)/0(=+#%\("(/-%f::%QMM<%Z%QMMC% ESÂRBU, NEGREAN, PASCALE, SMARANDACHE & MIHAI QMMWS%BHG$%:)%/)6)0#+/2%#0%'#"J/)(2% 6.//%_#)6F/62%5"!5(%5#J$%qs9(n+/%aq#92!./92a-%<;%f::%;LBR-%=(J$%:$%d("J(=8%^Vp%HLCRL<`$%V!"!)/)/%&b%ao!"!)/)/a-%d#6"#%96%q629s-%/)% 2#,!2/2-% CCiC;e$$c\-% Q;iCQe$$% cb-% ;B% :j%QMMH-%d$%\(J"(#)% E\%BRH<G% ^PgV`$%MH: Drobeta

Page 5: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

199

O%U6")6T&(.("/)% ECIOCÂRLAN 2000: 789; CIOCÂRLAN% QMMLS% WRLG$%V!"9!.#-% &+"(1#/#-%N"J/)(n+/%(-!2'*-4(/5/,% 1$!#1/2008). .)S%qs)s2+/"(#%V!7/#-%QMML-%=(J$%V$%&u"F6%̂ :N&:`%ESÎRBU%Z%OPREA QM;;S% C;QG$%DBS%qsJ6"#% r=#"/Tqs"J/)()/% EMIHAIL 2005). IFS% V/!9s)(n+/% ESANDA & POPESCU ;LLLG$%:)+("%ds/2()/%(+%2/=.#%&/=/2+"/!#"#-%/)%4!22#%./#'-%CCi<;eQQc\-%QHi<LeMcb-%#=+$%9/"9#%;Q<%'-%QB%:j%;LRQ-%d$%\(J"(#)%^PgVq%W<$CW<2`$%BS%P696"(n+/-%V1(/6=%_h'F!./m(/-%L%j%;LWH-%d$%\(J"(#)% ^lq@% QHCL`% ECONSTANTINESCU & NEGREAN% ;LWWS% RC2); CONSTANTINESCU & NEGREAN 1978: 192G-%;M%j%;LRM-%d$%\(J"(#)%^PgVq%HW$HMR`$%GRS%Vs=6Js"()/%&b-%p6)9#%\(#D=!.6=6/-%/)%=!9/2%"60("#=/2-%CCi;MeQBc\-%QBiMMe<Hcb-%#=+$%9/"9#%CW%'-%;C%j%QMMB-%d$%\(J"(#)%E\%RCBCG%^PgV`$%Vs=6Js"()/%b-%q!n+()/%&-%/)%Fraxino-Quercetum !""#$%&"'() !*+#%%&,-(. !/012!3453/!"6!7 !$"!8!*%%+ !92!):;5:/<!=)!6",>?!@ABCDEF<;4?G2!94F5;4F!(CIOCÂRLAN 2000: 789; CIOCÂRLAN 2009: 789). IL: HA/01/!I/0J74K:4DL5:3M2 !*%%- !0:;2!N2!OP5:/Q!=SÎRBU!R!OPREA!*%$$S!"$*?2!BR: A5T40/! =CIOCÂRLAN 2000: 789; CIOCÂRLAN 2009: 789). CT: Sinoe E, Grindul Lupilor, prope C/U/</!CJ3J5F0 ! 5FV:5/0 !""#"$&22() !*6#,'&22(. !*-!WIII!*%%, !92!):;5:/<!=)!+,>,?!@ABCG2!TL: Isaccea ( !"#$%&'()(*+,-.-#+'(1982). Tulcea harbour (!/#$-0(/-%&-.$()(#1 ',!+' 2005). X:01/!XF<T544 !Y:1:/ !C/</0F0!Z/V;:/5F !**!WII!$>+* !.2![JP/!=,!/-!$>-+S!'$>?2!X:01/!XF<T544 !P5JP:!C2!N2!\J]:114 !P0/F5 !C/</0F0!Z/V;:/5F!F1!Y:1:/ !**!WII!$>+6 !.2C2!W43J0!@CY!,>''',G!(VICOL 1970: 297; BELDIE & VÁCZY!$>-+S!,%?2!O]15JMF0!C:5<JM3/!=23$4-5!R!OPREA 2001, 2002). ^1/K4F<:/!:_P:547:<1/0T!̂ 1F`3J0T!Z/04F3 !a<!Phragmitetum !*%D*,!I8!$>-$ !.2![JP/!=,!/- 1976: 319). Lacul Merhei (,!/- 1976: 319). HC/5/J57/< ! Z40/! *+DI<34<1/! \F]3/ ! Z/04F3DZ40/! *6 !^F04</ !bF03:/ !*%$$ !0:;2!C2!̂ a5UF !N2!OP5:/!R!XJ5JL1:4!@IN^IG!=SÎRBU!R!OPREA!*%$$S!"$*?2!!GL: 9/0/K4Dc/5UJF5 !*%%, !0:;2!C2!^a5UF!@IN^IG!=SÎRBU!*%%+S!>*?2!A/5UJd4D9/5/!154/e !CJ1F0!f4]4344 !9/0/K4DL/0:g/ !ZJM40:<4 !ZJM40:<4D9/5/! 154/e !h:5U:d144DW:3i4 !*%$$ ! 0:;2!C2!^a5UF!R!N2!OP5:/!@IN^IG!=SÎRBU!R!OPREA!*%$$S!"$*?2!NTS!f4/15/D):/7K !*%%" !0:;2!C2!^a5UF!@IN^IG!=SÎRBU 2006: 92). ISS! I/d4 !*%%" ! 0:;2!C2!^a5UF! @IN^IG! =SÎRBU!*%%+S!>*?2!^J3J0/D9/5T !*%$$ ! 0:;2! !C2!^a5UF !!N2!OP5:/ !f2!.04/j!R!f2!E:5F]!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$*?2!Limitative factors: Fungi: Podosphaera xanthii!=C/]1/;<:?!B2!A5/F<!R!)2!^i4]ikJLL!=]l<2!^Pi/:5J1i:3/!_/<1i442).

478. Bidens vulgata!.2!Y2!95::<:!mN^bm!n!SMS!AJ343TF!mAJ3]kom !0:;2!C2!p/5q3]J<l4!=KARÁCSONYI 2008). SB: Sibiu /Hermannstadt, Nagyszeben/, Valea Aurie ( #16'.$%&'! *%%>S! "$?2! TM: C5434JM/! mp543]JM/m !YF<3/!b474dF0F4 ! *%! I8!$>+> !.!W43J0! @CY!+,*,6*G (VICOL 1970: 300). CSS!A/g4/d!r)r !Z4<4V:01/!):5:4 !4<!/5:<J]4]!iF74V4] !""#">&>-6!) !*$#*$&>+6!. !/012!-,!7 !*"!WII!*%%' !92!):;5:/<2!ZJ0VJM/!)JFT!.!mse7J0VJM/m !\:g:5M/K4/!W/0:/!Z/5: !*,!WII!*%%' !G. Negrean. „Moldova Veche, in old Harbour et in Insula Moldova-Veche” (MORARIU, DANCIU )('.-#'(7898:(78;, in as. Xanthietum italici bt7q5!$>,% !*$!W!$>++ !*,!WI!$>+- !!*"!IW!$>+6!et in as. Scirpo-Phragmitetum!r2!pJ3i!$>*+ !$,!WI!$>+6!=MORARIU, DANCIU & ULARU 1973: "+6u!"->? !*+!WII!*%%' !92!):;5:/<!@CYG2!MHS!^M4<4K/!n!b54DpF0:!=23$4'#$-&0(/!/$%&'0(<+33+(& MIHAI! $>-$S! $*,?2! C/g/<:0:! Z434 ! /V! J5/7! 54MF04! Z5/3J<4/ ! fJPF0:1F7! /V! 54P/7! X/<FU44!(DIHORU, ANDREI & CRISTUREAN $>-*S!"66?2!OPP2!O5dJM/ ! 4<!iJ514]!V:5:04314]!P5JP:!]1/14J<:7!viae ferrae (=!#-#+'0( -5&+'()('.-#'( 7898:( >?;, alt. circa 60 m, 20 IX 1967, I. Morariu, f2!B0/5F!R!Z2!X/<34F!@E\.!'"6%G!=#-,+'()(6$#6$.@ 1977: 278). O5dJM/ !]15/V/!vTMJ4 !'!8!$>+, ! 0:;2! I2!ZJ5/54F!R!Z2!X/<34F! @AW^G! =MORARIU! $>++S!'%'D'%"?2! I<]F0/!NV/Dp/0:i ! 0:;2!.2![JP/!=MORARIU, DANCIU & ULARU 1969: 20); VICOL 1970: 300), „In swamps from west of ^3i:0/DC0/VJM:4Q!=ROMAN!$>-"S!6$?2!DJS!wX:]/ !Y/3F0!fJP44 !*+!I8!$>-> !92!):;5:/<!@ABCZ!,'2$%$G2! C4FP:53:<44! )J4 ! N53:5F0 ! *-! I8! $>-> ! 92! ):;5:/<! @ABCZ! ,,2$*6G2! C4FP:53:<44!)J4 !4<1:5!N53:5F0!:1!XF<T5: !*6!I8!$>-> !92!):;5:/<!@ABCZ!,,2$"$GQ!=NEGREAN!*%%"S!>$?2!PHS! b4<J]F ! *'! I8! $>-' ! 92! ):;5:/<! @cZ\! *%>6G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN! $>-"S! $6?2!f5/iJM/!5/40x/l!]1/14J< !fTVF5:/!N<4<!=NEGREAN 1972: 77). IFS!C4J3T<:d14 !w35JMF54Q!M:;:1/14J<!(%-5 -0(/!/$%&'()(5$ $.&'(78AA:(7>BC(VICOL I.!*%%6S!'$?2!AFL1:/!). !fTVF5:/!AFL1:4/<3/!^. !""#',&"%() !*+#%%&%'(. !/012!$%,!7 !'!8!$>6* !92!):;5:/<!@ABCZ!-'2,-$G2!Y/3F0!C:5<43/ !

Page 6: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

200

""#*,&,*() !*+#$,&$+(. !/012!,,!7 !$'!WIII!$>6> !92!):;5:/<!@ABCZ!$$"2%+%G2!$!X:3:7U54: !4<!]40M/ !]:74</1F5/0!i/U41/1 !*-!I8!*%%, !IJ/</!W43J0!@ABCNG!=VICOL I.!*%%6S!'$?2!Ci4140/!5/40x/l!]1/14J<!^r !5FV:5/0 !P5JP:!M4/7!L:55:/7 !""#*>&%%() !*,#,6&%$(. !/012!3453/!66!7 !"!WI!*%%, !92!):;5:/<!=)!,>'"?!@ABCG2!BS!AF3F5:d14!=BELDIE & VÁCZY 1976; 5$6#$-5()(&!5%3-53+5(7888C(&+!&D#.-5(>???:(AE8C(&+!&D#.-5(>??8:(AE8). C/514:5!Ci4140/ !*"!I8!$>-> !92!):;5:/<!@ABCZ!,,2%"'G !*$!8!$>-> !92!):;5:/<!@ABCZ!,,2*6>Gu!^1/14J!M4/7!L:55:/7!AF3F5:d14!b54/eDX:PJF !IX 1997, G. Negrean (NEGREAN!$>->S!"-?2!C/514:5!95JgTM:d14 !""#*+&'6() !*+#%"&%,(. !/012!-%!7 !,!8!$>>* !92!):;5:/<!@ABCZ!$*,2""'Gu!YF<3/!Xy7UJM4K:4 !f/53F0!fJ041:i<434 !""#*+&'$() !*+#%'&%>(. !/012!-,!7 !,!WIII!$>>, !92!):;5:/<!@ABCZ!$'$2-"*G2!Hb5/`3!95:F(!@CYG!=NEGREAN 1972: 77). GRS! X5/;J745:d14! X:/0 ! ]40M/! fTVF5:/! I0:/</! ) ! $*!W! $>6, ! 92! ):;5:/<! @ABCN!$%62%$"G2! CT0F;T5:<4 ! F1! 4gMJ/5: ! $6! I8! $>-- ! 92! ):;5:/<! @c9)G2! CT0F;T5:<4! ^. ! YF<3/!):/e0JMF0F4 !*6!WII!*%%% !92!):;5:/<!@c9)G2!fTVF5:/!Ey<1y<:0:DCJ7/</!=/-'&1F&!=15$%&'0(NEGREAN R!/02!*%%'?2!W0/VD[:P:d!.^. !P/53:0/!'$D'% !4<1:5!UJ5</!,+D,- !-!WIII!*%%% !35JM !92!):;5:/<!@c9)G2!95TV4d1:/!5/40x/l!]1/14J< !$"!8!$>-' !92!):;5:/<!@c9)G2!CT: Oltina (SANDA & POPESCU 1999). TL: Delta Danubii (=!#-#+'0( -5&+'()('.-#'(7898:(>?C( +G!#'()(NEGREAN 78A9:(>>70(non “Bursuca, Tulcea”, `V: SÎRBU!R!OPREA!*%$$S!"$';. „X:01/!XF<T544Q!=CIOCÂRLAN >???:( AE8C( &+!&D#.-5( >??8:( AE8) „Mentioned in Delta (5 = DIHORU & NEGREAN 78A9;(Has confound with B. frondosaI(J&+!&D#.-5(788K:(K7;L(Ostrovul Maliuc, 10 X 1962, leg. T. Roman, mLF<;F]m!V:12!.2!.04/V: !5:M2!O2!CJ<]1/<14<:]3F !7/154_!5:M2!92!):;5:/<!$>6*!@ABCZ!',2">, !]FU!Cercospora bidenticola!CiFPPmBidens tripartitaG2!O]15JMF0!C:5<JM3/!J23$4-5(R!OPREA 2001;L(The determinations are uncertain, the anthodia being missing!

479. Brachyactis ciliata =Y:V:U2?!Y:V:U2! mN^bm!n!CJS!C0FeD)/PJ3/! =FILIPA2 & CRISTEA 2006: 17). HRS!9i:J5;i:<4!m9l:5;lo]g:<174k0o]m !5/40x/l!]1/14J< !*%$$ !0:;2!C2!^y5UF !N2!OP5:/ !f2!.04/j!R!f2!E:5F]!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!Gheorgheni, on a ruderal ground, near the railway ]1/14J<u! "+z"'&$%2+6&&) ! *,z'"&*$2-$&&. ! $6!WIII! *%$$ ! 0:;2!C2!^a5UF !f2!.04qj! eF<2 !f2!E:5F]!R!N2!OP5:/!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA 2011: 126). SB: Sibiu /Hermannstadt, Nagyszeben/, railway ]1/14J< !*%$$ !0:;2!C2!^y5UF !N2!OP5:/ !f2!.04/j!R!f2!E:5F]!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!^4U4F ! <:/5! 1i:! 5/40x/l! ]1/14J< ! ! ",z"-&$"2,$&&) ! *"z$%&"+2>,&&. ! $>!WIII! *%$$ ! 0:;2! C2! ^a5UF !N2!OP5:/ !f2!.04qj!eF<2!R!f2!E:5F]!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA 2011: 126). BZ: Bazinul Rîmnicului ^T5/1!=23$4-5!$>6%?2!HCJ3y53:<4!M400/;: !U/]4<!JL!AT0T<:/]/!54M:5 !154UF1/5l!1J!AFgTF!54M:5 !J<!P:UU0:]!/<V!]/<Vl!P0/3:] !",#*$&**() !*+#*6&$6(. !/012!'%%!7 !*+!I8!*%%6u!!W4P:5:d14!M400/;: !4<!!ruderal places, 26 IX 2009” (ANASTASIU!*%$%S!"+?2!HCJ3y53:<4 !W4P:5:d14!=ANASTASIU!*%$%S!"+Qu!SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!AFgTF!5/40x/l!]1/14J< !*%%, !0:;2!C2!SÎRBU!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!!BRS!A5T40/!c/5UJF5 !/V!M4/7!L:55:/7 !92!):;5:/<!@ABCNG2!CTS!CJ<]1/<K/!5/40x/l!station, 21 IX 1998, G. Negrean. TL: The Harbour of Tulcea town (OPREA, PASCALE!R!#1 ',!+' *%%,S! 6"?2! C/5/J57/< ! C54d/< ! I<]F0/! ZF]F5/ ! *%$$ ! 0:;2! C2! ^a5UF !N2! OP5:/! R! Z2! XJ5JL1:4!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!Sulina (CIOCÂRLAN!$>6"S!$+"?2!^F04</ !I<]F0/!^/i/04<F0!Z43 !Sfântul-Gheorghe (CIOCÂRLAN 2000: 776). GLS!9/0/K4Dc/5UJF5 !*%%+ !0:;2!C2!^y5UF!R!N2!OP5:/!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!AT<:/]/Dc/01/!\Jd3/<4 !CJ1F0!f4]4344 !9/0/K4DL/0:g/ !9/0/K4D;/5T !B7U5T5:d14 !*%$$ !0:;2!C2!^a5UF!R!N2!OP5:/!@IN^IG! (SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!b:3F34!HI1!4]!/!i:5U!1i/1!U:3J7:]!P:540JF]!LJ5!1i:!7:/VJx]!4<!1i:!{JJVP0/4<!J<!]/01l!]J40w !"!WIII!$>-+!(*+,1.-#+'0(<-5!%&G+()(3'#$5%&G+(1977: 26; DIHORU 1989). Harbour Tecuci-Sud (OPREA 1999). Ghidigeni (=+3+3$.'0("-#-"-2()(23$4-5(1987: 21; DIHORU!$>6>?2!f5JVT<:d14! =DIHORU 1989). A/g4<F0!Ci4<:e44! =SÂRBU!$>--?2!Ey5KT<:d14! =MITITELU, %D#"'0(/13#-2&0(6!&+'!R!OPREA 1993). ZT]1T3/<4!=MITITELU, %D#"'0(/13#-2&0(6!&+'!R!OPREA 1993). Tîrgul-Bujor (MITITELU, SÂRBU, /13#-2&0(6!&+'!R! OPREA! $>>'?2!CJ]7:d14! @IG! =OPREA! *%%,S! ',6?2!^3y<1:4:d14! =POPA!R! CHIFU 2006). !S!f41F0Fd/ !*%$% !0:;2!C2!^a5UF!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2! "S!HCJVT:d14 !*%!I8!$>-+u!^J0:d14 !W/]0F4 !*$!I8!$>-+u!W/0:/!95:3F0F4!D!cFd4 !by5g44 !$,!WIII!$>-'u!B50/K4 !3J72!

Page 7: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

201

X2!C/<1:745 !$+!WII!$>-+u!Ay50/V !*%!WII!$>-+!=DIHORU $>6>?2!AFiT:d14!=DOBRESCU!$>-*S!",'?2!Tanacu, 1967, leg. 92!W4KT0/54F!@IG!=*+,1.-#+' 1971: 227; DOBRESCU!$>-*S!",'u!BELDIE & VÁCZY $>-+S! ,*?2! ^1/14J! M4/7! L:55:/7! C5/]</ ! *%%* ! 0:;2!N2! OPREA! @IG! =OPREA! *%%,S! ',6?2! C5:K:d14!(OPREA!R!SÂRBU *%%"S!+'?2!bF1JM/! =DIHORU 1989). Bârlad (DIHORU $>6>?2!CJVT:d14! =DIHORU $>6>?2!Zy<e:d14!=DIHORU $>6>?2!^J0:d14!=DIHORU 1989). Berezeni (DIHORU $>6>?2!B50/K4!=DIHORU 1989). Valea Grecului (DIHORU 1989). Depresiunea Elan (MITITELU!$>-'S!$-?2!A/5UJd4 !CJVT:d14 !9T;:d14 !9F5/DWT44 !9FK4K:4 !YF<3/DA/<F0F4 !ZF<1:<4!V:!^F] !OK:1J/4/ !^1T<40:d14 !*%%>D*%$% !0:;2!C2!^y5UF!R!N2!OP5:/!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!NTS!r:]1!JL!A43/g !*%$% !0:;2!C2!^a5UF!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA 2008: 35; SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!CF:eV4!54M:5!U:V!FP]15:/7!JL!f4/15/!):/7K!=SÎRBU & OPREA 2008: 35; SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2 IS: Grajduri railway station, Scânteia and / "m!AFiT:d14 !'%!WIII!$>-%u!+!I8!$>-+ !C2!XJU5:]3F!@IG!=DOBRESCU!$>-*S!","?2!I/d4!(*+,1.-#+'!=$>-$S!**-?2!^:3F<VF7!M4/7!L:55:/7!P5JP:!]1/14J<:7!^J3J0/!I/d4 !]J0J!]/0]F;4<J]J !/012! 3453/! 6%! 7 ! ,! I8! $>-$ ! 9i2!W4KT0/54F! @EZX.! '+-G! =.-<1#0(=-#+5()(.$!&!* 1976: 18). I<! /;;:5:! ]1/14J<4]! M4/:! L:55:/:! ^J3J0/DI/d4 ! ]J0J! ]FU]/0]F;4<J]J ! /012! 3453/! "%! 7 ! >! I8! $>+> !9i2!W4KT0/54F! @E\.!''-%G! =#-,+'()(6$#6$.@ 7>-*S!"*,?2! I/d4 ! /V!h:]F0!A/i0F4F0F4! :1!^J3J0/!(CIOCÂRLAN!*%%%S!--+?2!^1/14J<:7!M4/7!L:55:/7!f/d3/<4!=CIOCÂRLAN 2000: 776). Statio viam L:55:/7!95/eVF54 !̂ 3y<1:4/!:1!mW^m!AFiT:d14 !'%!WIII!$>-%u!+!I8!$>-+ !C2!XJU5:]3F!@IG!=DOBRESCU $>-*S!","?2!^3JUy0K:<4! =SLONOVSCHI, <"-5,, *1&-#'!R!<"-5,(1997). Gorban (DIHORU 1989). Podul Iloaiei (DIHORU!$>6>?2!AFVT4!=SLONOVSCHI!R!PÎNZARIU 1985). \TVF3T<:<4!=DIHORU 1989). \TVF3T<:<4!/<V!9J5U/< !$%!WIII!$>-"!=DIHORU!$>6>?2!f/d3/<4!5/40x/l!]1/14J<!=CIOCÂRLAN 2000: --+?2! AJ3<4K/ ! Cy504; ! C4F5:/D5/40x/l! ]1/14J< ! CJ7/5</ ! CF3F1:<4DcJ50:d14 ! CFg/ ! XF7:d14 !954:d14 ! cJ50:d14 ! I/d4! =hJ]:/F/! )/K4J</0T? ! YF<;/<4 ! f/d3/<4D5/40x/l! ]1/14J< ! ^3JPJd:<4 !^1J5<:d14 !bJ7:d14 ! *%%>D*%$% ! 0:;2! I2!^y5UF!R!N2!OP5:/! @IN^IG! =SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!Valea Ilenei (-5+,$+!*%%%?2!H\:V4F !*%%' !0:;2!C!̂ a5UF!@IN^IGu!CF5U:d14 !XF7U5/M/ !cJ0UJ3/ !I/d4!n!0/!CB9 !A5:/gF !Y:K3/<4 !W/0:/!YFPF0F4 !f/d3/<4 !*%%, !0:;2!C!^a5UF!@IN^IG!=SÎRBU & OPREA *%$$S!"$"?2!" S!^1/14J!M4/7!L:55:/7!XJ5<4dJ/5/ !0:;2!92!):;5:/<!@ABCNG!=DIHORU 1989). Statio M4/7!L:55:/7!9F5/!cF7J5F0F4 !$>!I8!$>6- !92!):;5:/<!@c9)G!=DIHORU 1989). BTS!b5Fd:d14!(G',-5'!*%%"?2!b5Fd:d14 !Xy<;:<4!/<V!B<;F5:<4 !"!I8!$>-,!=*+,1.-#+'0(<-5!%&G+()(3'#$5%&G+(1977: 26; DIHORU 1989). AJ1Jd/<4u!f:1543/<4!D!^TM:<4!=MITITELU!R!CHIFU!$>>"S!$$'?2!bi:!P0/<1!was also collected in our country and in Basarabia: LPS!^1/14J!M4/7!L:55:/7!Ci4d4<TF !*$!I8!$>>" !92!):;5:/<!@c9)G2!AJ5J;/<4 ! 4<!P5/14]!iF74V4] !*,!I8!$>>" !92!):;5:/<!@c9)G2!)J1!present in Flora Europaea. Chorology Rm: (DIHORU 1989).

480. Calendula arvensis!Y2!n!AB: HI<!/;54]!3F014]! /V!N0U/DIF04/! =p/5J0l!n!E:e|5Mq5u!^:U:d! =^gq]g!Szebes) (BAUMGARTEN 1817: 151). AB: Deva etc.” (BAUMGARTEN 1817: 151). SB: Sibiu la Trei stejari (Hermannstadt) uf Aeckern und unbebautem Boden, bei den drei Eichen bei H..)” =^CcB\! $6++S! ',"u! EB^^! $6++?2! H._! ^4U4FQ! = #16'.$%&'! ! *%%'S! '"+?2! H._Q! = #16'.$%&' *%$%S! ,"-?2! MHS!b4]JM4K/! ==-3-&1(2001; =-3-&1(2005: 231). „Moldova” (CZIHÁK! R! SZABÓ 1863: 50; BRANDZA!$66'S!*>*?2!HCT15:!b}5;FDL5F7J] !h3i:4/ !^15F<;/!d4!a<!eJ]!3T15:!\:V:d14!d4!IJ5:d14Q!=^g!7/<F]32?Q!BRANDZA 1883: 292). " : „Suceava” (MITITELU, CHIFU!R!PASCAL 1990).

481. Cannabis sativa L. subsp. spontanea =W/M40JM?!^:5:U52!:_!^:5:U52!R!^4gJM!=Cannabis sativa L. subsp. spontanea Serebr.; Cannabis ruderalis Janisch.1; Cannabis sativa auct. roman. plantae in SE Romania2?!~�!mC)Nm!n!(!^PJ5/V43!4<!1i:!P0/4<!/<V!1i:!0Jx!i400!5:;4J<]!H!=DIHORU!$>+-S!$-?(!(BELDIE & VÁCZY 1976: 36). Transilvania, Banatus, Oltenia, Muntenia, Dobrogea, Moldova (OPREA!*%%,S!"%?2!DJ: In ruderatis „Lamio-Conietum(!]:3F]!M4/] !P5JP:!M43F7!ZJ{:<4 !/012!$-%!7 !$6!WI!$>-$ !0:;2!X2!R!Z/54/</!Ca5KF!@EO.!>%6G!=/1'50(&D#,'0(&D#,'(=L()(/!/$%&'($>-6S!"?2!N7T5Td144!V:!^F]!D!XJU5J1:d14 !/012!3453/!"6!7!=BORUZ!*%%"S!'$?2!I<!JPP4VF7!C5/4JM/ !f/53F0!\J7/<:]3F! :1! C474145F0! B<;F5:]3! =EPURAN! *%%"S! ''?2! Z/0F0DZ/5: ! 6!WII! $>-6 ! 92! ):;5:/<!@ABCZ! ,$2>>+G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN! $>6'S! *-"?2! \:g:5M/K4/! A:3i:1 (%15 '.$%&'

Page 8: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

202

1976). PHS!f0J4:d14!^FV!5/40x/l!]1/14J<!=NEGREAN 1972: 78). Teleajen railway station (NEGREAN 1972: 78). Cy7P4/!ZF<1:<4:4!=/!/$%&'0(%-5 -0( !.3'()(5$ $.&'(78EKC(*+&!.(+2!*%%6S!'"D',?2!IFS!̂ 1/14J!M4/7!L:55:/7!AFL1:/ !*'!I8!$>6> !92!):;5:/<2!Y404:34 !$%!W!$>+' !0:;2!O2!CJ<]1/<14<:]3F !V:12!92!):;5:/<!@ABCZ!+62$-$3G2!CT0VT5Fd/<4 !LJ5:]1 !<:_1!1J!5J/V] !</1F5/0!i/U41/1 !$6!I8!*%%, !IJ/</!W43J0!@ABCNG!=VICOL I2!*%%6S!'"?2!A5T<:d14 !*%!WII!$>"" !N2!cF0:/!@ABCZ!'*2+"%3G2!$!X:3:7U54: !LJ5:]1 !<:_1!1J!5J/V] !]:74</1F5/0!i/U41/1 !*-!I8!*%%, !IJ/</!W43J0!@ABCNG!=VICOL I. *%%6S!'"?2!BS!WJ0F<1/54!) !fFKF0!0F4!N;4F !Y/!EJ51F54 !""#'%&$6() !*+#$*&$$(. !/012!6$!7 !$-!W!$>6> !92!):;5:/<!@ABCZ!$$*2>6"G2!AF3F5:d14!)J5V!5/40x/l!]1/14J< !*'!I8!$>6> !92!):;5:/<2!95TV4</! AJ1/<43T! AF3F5:d14 ! *%%%D*%%- ! 92! ):;5:/<2! GRS! CJ7/</! =TARNAVSCHI! R! /02! $>-"S!*",2!(5FV:5/0:(?2!f5F<VF0 !4<!M4/7 !5FV:5/0 !$,!W!$>++ !92!):;5:/<2!CJ7/</ !F1!W/0:/!A/0J1T !5FV:5/0 !""#$$&22() !*+#%>&22(. !$6!I8!$>++ !92!):;5:/<!@c9)G2!Puieni N, ad marginem silvarum, P5JP:! C/<1J<! ]40M43 ! ""#%"&'%() ! *+#%6&"%(. ! /012! 6+! 7 ! *$! 8I! *%%% ! 92! ):;5:/<! =NEGREAN *%%%S!'%?2!f5F<VF0 !Y/!W44 !5FV:5/0 !$,!W!$>++ !92!):;5:/<!@c9)G2!95:/3/!. !fTVF5:/!ZT;F5/ !I8!$>+> !92!):;5:/<!@c9)G2!(95:/3/!/<V!<:4;iUJ5iJJV](!=POPESCU 1971: 2362). BZS!^TiT1:<4!5/40x/l!]1/14J< !*,!WI!$>> !92!):;5:/<2!\y7<43F0!^T5/1!5/40x/l!]1/14J< !*6!W!$>>* !92!):;5:/<2!BRS! A5T40/! 5/40x/l! ]1/14J< ! *,! WI! $>>> ! 92! ):;5:/<2! ILS! N0U:d14 ! LJ5:]1 ! U54<k! JL! ]15::1] !]:74</1F5/0!i/U41/1 !$"!8!*%%, !IJ/</!W43J0!@ABCNG!=VICOL I2!*%%6S!'"?2!f0/1J<:d14 !$$!W!$>-6 !92! ):;5:/<! @ABCZ! ,$2+-$G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN! $>6'S! *-"?2! CLS! C4F0<4K/! 5/40x/l!]1/14J< !'%!W!$>6$ !92!):;5:/<!@ABCZ!,>2*-"G2!I<!]40M/!C4J5<F0:/]/ !$6!WI!$>-$ !92!):;5:/<!@cZ\! *"-'G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN 1975: 773,1?2! CT0T5/d4! ^ ! X:U/53/V:5 ! /V! 54P/7!X/<FU44 !""#%-&,*() !*-#$,&"-(. !/012!$$!7 !$$!W!$>>* !92!):;5:/<!@ABCZ!$*"2$6>G2!N]J32!Cannabis sativa, ...widespread in the isles of the Danube (PRODAN!$>"+S!*"-?2!CT: Topalu N, in 3J004UF]!X5T;/43/ !V:5:/ !""#'"&,'() !*6#%*&'+(. !/012!,"!7 !*%!WI!$>6, !92!):;5:/<!@ABCZ!662"$'3G2!bJP/0F!) !W/0:/!Z/5: !""#''&*6() !*6#%*&,"(. !/012!",!7 !'!WII!$>6, !92!):;5:/<!@ABCZ!6>2%6,G2!C/P4V/M/!^. !4<!3J004UF]!C/P4V/M/ !""#*>&%>() !*6#%+&$>(. !/012!$%!7 !*$!WI!$>6, !92!):;5:/<!@ABCZ!662"-*3G2!9/5MT<DX4<J;:K4/!=BARNEA!$>+$S!'%-?2!)43J0/:!AT03:]3F !""#**&,6() !*6#**&,"(. !/012!6'!7 !,!WII!$>6, !92!):;5:/<!@ABCZ!6>2$->"G2!C:5</MJVT !*6!W!$>6% !92!):;5:/<!@ABCZ!,,2>"'G2!C:5</MJVT !P0/<1/14J<!JL Populus ×canadensis, 28 V 1980, 92!):;5:/<2!CJ3i450:<4!) !7J<F7:<1F7!W/0F0!0F4!b5/4/< !*6!WI!*%%' !92!):;5:/<2!\:g:5M/K4/!)/1F5/0T!Ci:4/ !$>+6D$>-"!=HOREANU!$>-+S!$",1). Seid-Orman, alt. 15 m (HOREANU 1972: tab. "S!$>+1?2!C/]]4/< !/012!*%!7!=HOREANU!$>-*S!$>$!R!1/U2!+S!$>61?2!Z:V;4V4/!r !7J<F7:<1F7!W/0F0!0F4!b5/4/< !*6!WI!*%%' !92!):;5:/<2!9/5/!Z:V;4V4/ !'%!W!$>>> !92!):;5:/<2!XF7U5TM:<4!) ! 4<! ]40M/!EF5<43/ !"'#,+&,-() !*-#,>&""(. !/012!$"%!7 !*+!WIII!$>6" !92!):;5:/<! @ABCZ!85.1703G2!N0U:d14 !"'#"-&,"() !*6#*+&'6(. !/012!*%!7 !*'!W!$>6- !92!):;5:/<!@ABCZ!$%'2'%*3G2!N0U:d14!. !fTVF5:/!c/;4:<4 !"'#"6&$,() !*6#*-&$,(. !/012!$%!7 !$'!W!$>>* !92!):;5:/<!@ABCZ!$*"2**>G2!hJ]:/F/!Z/<;/04/DN0U:d14 !5/74`3/14J!N5]/ !""#">&$,() !*6#*6&$+(. !/012!*6!7 !*,!W!$>6- !92!):;5:/<!@ABCZ!$%'2'+,G2!b:k45;i4J0 !$>!W!$>-+ !92!):;5:/<!@cZ\!*-%"u!ABCZ!",2>6'G!=CONSTANTINESCU & NEGREAN!$>-6S!-%?2!C/57:<!^l0M/ !*6!W!$>'* !b2!^TMF0:]3F!R!b2!\/l]]! @ABCZ! '*-$ ! ]FU! Cannabis sativaG2! TLS! 9i:3:1 ! ,!W! *%%" ! 92! ):;5:/<2! ZT34<! ). !",#$,&'+() !*6#%>&$"(. !/012!",!7 !$6!I8!$>6> !92!):;5:/<!@ABCZ!$$"2$%-3G2![4;/<3/ !fTVF5:/![4;/<3/u!0/!f:P4<4:5Tu!$$%!7 !*>!WIII!$>,*!=BORZA 1958 sub C. sativa!Y2?2!95:34!^ !CJg0F3F0 !**!WI!$>>> !92!):;5:/<2!95:34!r !",#$$&"%() !*6#$'&*,(. !/012!,%!7 !*,!WI!$>>> !92!):;5:/<!@ABCZ!$'+2>>%G2!95:34!r !",#$$&"%() !*6#$'&*,(. !/012!,%!7 !*,!WI!$>>> !92!):;5:/<!@ABCZ!$'+2>>%G2!C:5</ !C/</P !N</!R!Z/54/!^47414 !$>+- !$>-" !=7/3:V2?!=,!/- 1976: 3662). Minerii . !",#$%&**() !*6#"+&"6(. !/012!6!7 !$,!WI!$>>$ !92!):;5:/<!@ABCZ!$*%2"+'G2!bF03:/ !'%!W!$>-> !92!):;5:/<!@ABCZ!,'26+>G!=CONSTANTINESCU & NEGREAN!$>6'S!*-"? !4<!LJ]]/!M4/7 !]152!N0:_/<V5F!3:0!AF< !*"!WI!$>6* !92!):;5:/<!@ABCZ!-$2*%"G2!bF03:/!^. !4<!3J004UF]!C4FP:53/ !",#$$&$%() !*6#"+&'%(. !/012!"%!7 !$*!WI!$>>$ !92!):;5:/<!@ABCZ!$*%2"%-G2!fJ1F5!c/7/<;4/ !

Page 9: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

203

*6!W!$>'* !b2!̂ TMF0:]3F!R!C2!̂ /<VF!@ABCZ!'*2+'"3G2!X:01/!XF<T544 !L5:3M:<1!=CIOCÂRLAN!$>>"S!'%? !fTVF5:/!Y:1:/ !*-!W!$>->2!C2!N2!\J]:114 !/V!M4/7!:1!4<!iJ51F] !$>+> !92!):;5:/<!@c9)G !*-!W! $>-> ! 92! ):;5:/<! @ABCZ! ,'2-6*G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN! $>6'S! *-"?2! C/5VJ< ! 4<!/5:<J]4] !4<!M43F] !>!WI!*%%- !92!):;5:/<2!I<!]40M/!C/5/J57/< !/V!M4/7 !"!8!$>6% !92!):;5:/< !4V:7 ! i/014<;! P0/3:! /1! 1i:! r! :V;:! JL! 1i:! LJ5:]1 ! "! 8! $>6% ! 92! ):;5:/<2! IV:7 ! WI! $>++ ! O2!CJ<]1/<14<:]3F! @ABCZ! '*2+"*3G2! ^F04</ ! /V! M4/7! :1! 4<! iJ51F] ! $>+> ! 92! ):;5:/<! @c9)G2!^4]1:7F0!0/;F</5!^4<J:D\/g47 !V4;F0!fJ514K/DA4]:543FK/ !$>-> !92!):;5:/<2!C/U/</!fJ514K/ !WIII!1978, G. Negrean. GLS! c/<F0DCJ</k4 ! *,! I8! $>-+! @IG! =MANOLIU, MITITIUC & RUSAN 1979: "",4,5,1? ! +!WI! $>--! @IG! =MANOLIU, MITITIUC & RUSAN $>->S! "",3,1), 10 VI 1978, G. Negrean @ABCZ!,$266,G!=CONSTANTINESCU & NEGREAN!$>6'S!*-"?2!fTVF5:/!9y5UJ/M:0: !$$!WI!$>-6 !92!):;5:/<!@ABCZ!,$26>-G!=CONSTANTINESCU & NEGREAN!$>6'S!*-"?2!\aP/!bF0F3 !$*!WI!$>-6 !92!):;5:/<! @ABCZ! ,$2>%6G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN! $>6'S! *-"?2! Y4:d14 ! $%! WI! $>-6 ! 92!):;5:/<! @ABCZ! ,$26'"G! =CONSTANTINESCU & NEGREAN! $>6'S! *-"?2! A0Te:5F ! $%!WI! $>-6 ! 92!):;5:/<!@ABCZ!,$26''G!=CONSTANTINESCU & NEGREAN!$>6'S!*-"?2!c/01/!h:5UT<:d14 !>!WI!$>-6 !92!):;5:/<!@ABCZ!,$26,+G!=CONSTANTINESCU & NEGREAN!$>6'S!*-"?2!" : Suceava (MITITELU, CHIFU & PASCAL!$>>%S!>"?2!Bulgaria !XJU5J;:/ !XJU543i!r !4<!0J34]!5FV:5/04] !*+!W!$>>> !92!):;5:/<!@ABCZ!$'+26*>G2!Geobot.: Seid-Orman, alt. 15 m, în as. Sambucetum ebuli (Kaiser $>*+?!E:0L�Vl!$>"*!=HOREANU!$>-*S!1/U2!"S!$>+1?2!C/]]4/< !/012!*%!7 !Ci:4/ !/012!$%!7 !a<!/]2!Urticetum dioicae Turenschi 1966 (HOREANU! $>-*S! $>$! R! 1/U2! +S! $>61). Limitative factors: Fungi: a. Pseudoperonospora cannabina!=O11i?!CF5g42!U2!Septoria cannabis (Lasch) Sacc.3. c. Pleospora phaeocomoides!=A:5k2!R!A52?!r4<124. d. Torula herbarum (Pers.) Link ex S. F. Gray5. Obs2!bi:!`5]1! 1J! 5:PJ51! 1i:!P0/<1! 4<!\J7/<4/!x/]!f5JV/<!wr40V!i:7PQ! =PRODAN! $>$-S!$%"?!=4<LJ57/14J<!<:;0:31:V!Ul!/00!/F1iJ5]?!0/1:5!C4F1/!=$>,,S!"$6?!5:PJ51]!1i:!P0/<1!4<!1i:!X/<FU:!Delta Then Dihoru (1967) makes a detailed taxonomical and morphological study and cocludes that it deserves the rank of species. In Flora Europaea this taxon is commented after C. sativa, x41i!1i:!5/<k!JL!M/54:1l!D!wM/52!spontanea!W/M40JM!=C2!5FV:5/04]!�/<4]3i2?Q!=TUTIN (edit. 1), rev. AKEROYD!=:V412!*?!$>>+S!-6?2!bi:!P0/<1!;5Jx]!xi:5:!i:7P!4]!<J1!3F014M/1:V !42!:2!̂ .!\J7/<4/2!r:!consider there are enough characteristics to separate it as subspecies. Nevertheless, we believe /00! 1i:]:! ]4]1:5! 1/_/ ! w1/7:VQ!Ul!7/<!]iJF0V!U:! 5:;/5V:V!/]! ]FU]P:34:] ! /]! 1i:!3/55J1 ! 3:0:5l !vetchling, lucerne etc. Remains of hemp stalks and hemp seeds were found in an archeological ]41:!/1!9/5M/<u!41!4]!04k:0l!1i/1!/UJF1!**%%!l:/5]!/;J!1i:!i:7P!x/]!<J1!l:1!w1/7:VQ!=BICHIR!$>6" !`V:! Cy534F7/5F! $>>+S! +% ! 22222 ! Cannabis, det. Tarnavschi: 20-23/. At Tinosu (PH), among agricultural tools hemp seeds were found as well (CANARACHE!$>,% !`V:!&D#&+'=-#'(7889).

482. Centaurea triumfettii All. subsp. dominii Dostál (now Cyanus triumfettii!=N002?!!XJ]1q0!:_!�2!Y�M:!R!X2!Y�M:!]FU]P2!dominii (Dostál) Dostál) n SMS!c/07:FDW44!mc/074i:;lm !AT1/534!mA/1/53]m !bF5F0F<;DW44!mb�51:5:U:]4!̂ g�0�i:;lm !9i:5K/!Z/5:!m)/;l;|53:m !9i:5K/!Z43T!mp4];|53:!�!p0:4<!Girtze/ (M-#N&%!5@+(788K:(8BC(M-#N&%!5@+()(-# $.$-5(G. 2010: 228). Turulung-Vii, Muntele Pustiu (ARDELEAN 92!R!/02!*%%>S!+'u!KARÁCSONYI & ARDELEAN G. 2010: 228).

483. Cephalaria uralensis (Murray) Roem. et Schult. subsp. dobrogensis C4J3y50/<!n CT: „Alah-A/45!i400 !<:/5!AT01T;:d14!M400/;:2!TLS!f4:15J]F0!i400 !<:/5!N;4;i4J0!M400/;: !m0:;2!�W2!C4J3y50/< !V:12!W2!C4J3y50/<m!@ABN9D !"!#$%&C(I-'&!(#$%&GQ!=CIOC�\DYN)!*%$$S!$%,?2!cJ0J1lPF]!<J<!correct indicatum! (2 coronyms).

484. Crataegus calciphila Hrab.-Uhr./ROS/ - CJS!AF3:/!mAF3]/ !p45q0liq;om !*%%+!@AfG!=BARANEC & KERÉNYI-NAGY 2008: 95).

485. Crataegus fallacina Klokov /ROS/ - CJS!AF3:/!mAF3]/ !p45q0liq;om !*%%+!@AfG!=BARANEC & KERÉNYI-NAGY 2008: 95).

486. Crataegus laevigata × C. fallacina /ROS/ n!CJS!AF3:/!mAF3]/ !p45q0liq;om !*%%+!@AfG!=BARANEC & KERÉNYI-NAGY 2008: 95).

Page 10: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

204

487. Datura arborea L. /SOL/ (now Brugmansia arborea (L.) Steud.) !PH: Ologeni N, Lunca "#$%&'()'*!'+!$%,'-!./0).#$'-*!11°112003N, 25°5620034*!56!7""!5661*!89!:);.)#+!<1=>>?9!

488. Datura wrightii Regel /SOL/ !TL@!A.'B#+*!A#.#%.&#+*!C)D)#*!$);9!A9!EF.G/*! !H9!IJ.)#!K!M. Doroftei (SÎRBU & OPREA 2011: 321-322). GL@! L%$D)BD'*! MF.;/$NO/P%.*! Q&G.R.)BD'*! '+!./0).#D'-*!56SS*!$);9!A9!EF.G/!K!H9!IJ.)#!<SÎRBU & OPREA 2011: 321-322).

489. Dianthus diutinus Kit. ex Schultes (Dianthus polymorphus auct.; Dianthus polymorphus Bieb. var. diutinus!E).9?!TAUVT! !Romanian Flora does not mention this taxon in the western J#.D!%W!DX)!,%/+D.Y*!G/D!%+$Y!%+!DX)!,%#-D$'+)!-#+0-!#+0!#D!Z#+/$NA%+#['*!/-'+;!DX)!-Y+%+Y&!D. polymorphus (PRODAN 1953: 238). The plant in the eastern part of Romania is actually Dianthus bessarabicus (Kleopow) Klokov (JALAS & SUOMINEN 1986: 209), incl. Dianthus

diutinus Kit. forma luxuriosus Nyár. S\15*!%.!Dianthus diutinus Kit. subsp. hajdoae Prod. var. luxuriosus!:Y].9!K!^.%09!S\_5@!>>>9 Probably the plant was wrongly indicated in our ,%/+D.Y9!Q+W%.D/+#D)$Y*!`)!#$-%!&#0)!-/,X!&'-D#[)!#+0!J.)-)+D)0! DX)!J$#+D! '+! DX)!aA#.D)#!U%B')b!<NEGREAN & DIHORU 566\@!56SN565?9!c)!+%D!,.'D',#$$Y!#+#$Yd)0!#$$!G'G$'%;.#JX',#$!indicatives we disposed. Thus, we write again the sheet for this taxon:

MX)!J$#+D!`#-!'+0',#D)0!'+!DX)!c)-D!J#.D!%W!U%&#+'#*!'+!DX)!W%$$%`'+;!-D#+0-:A. a9!e"+!-#+0Y!J$#,)-!G)D`))+!DX)!G.#+,X)-!%W!DX)!.'f).!A.'B9!HD!g%,.)#9!U#.)9!A#.9 Festucion

vaginatae; H, P-Pan” (ARDELEAN 1980: 51 and it is mentioned that the plant is new for DX)!c)-D).+! J#.D! %W! U%&#+'#?9! b. „In sandy locations between the branches of the river A.'B*! #D!g%,.)#9! E,#.,)9!Festucion vaginatae” (ARDELEAN 1999: 562; OPREA 2005: 87). c. Dianthus polymorphus Bieb. (Dianthus diutinus Prodan, non Kit.), car. Festucion vaginatae '+!-#+0Y!$%,#D'%+-!G)D`))+!DX)!G.#+,X)-!%W!DX)!.'f).!A.'B*!#D!g%,.)#b!<ARDELEAN 2006: 157; NEGREAN & DIHORU 2009: 202). d. Mocrea (DON, ARDELEAN, MAIOR & SORAN! S\\\@!16\?9!Commentaries: 1. MX)!J$#+D!`#-!-)#.,X)0!GY!/-*!D%;)DX).!`'DX!A#.%$!h#.],-%+Y'!,%$$)#;/)!and was not found. 2. Dr. Adrian Oprea, together with Prof. Aurel Ardelean and Ion Sârbu, unsuccessfully searched the plant in Mocrea area (AO, com. pers.). 3. „O)D`))+!DX)!A.'B/.'b!not exist sands suitable for „Festucion vaginatae”. 4. c)!D.')0!-)f).#$!D'&)-!D%!,%+-/$D!^.%W9!A. Ardelean Herbarium, theoretically registered at Macea, but it was not possible.

B. „Mocrea hill, 8 parcel” (OPREA!"979!K!PURDELA!S\=1@!\i1). Commentaries: 1. The Mocrea Hill is a kind of volcanic neck where sands not exist. 2. On the Mocrea Hill, one curiosity for the M'-#!^$#'+*! J#--)0!&#+Y!G%D#+'-D-@!h'D#'G)$*!O%.G]-*!Z)/WW)$*! E'&%+[#'*! .),)+D$Y!A%-D)!K!Buzna etc. who not signalized the presence of such clove pink there! 3. I searched the plant %+!DX'-!X'$$*!D%;)DX).!`'DX!A#.%$!h#.],-%+Y'!,%$$)#;/)*!%+!i!7""!56S6!#+0!'D!`#-!+%D!W%/+0. 4. c)!+%D!-/,,))0)0!D%!-))!DX)!J$#+D!'+!DX)!Z).G#.'/&!%W!DX)!"+-D'D/D)!%W!L%.)-D!U)-)#.,X*!A#-#!Verde department, where theoretically it is deposed the Mocrea material.

C. „Flora Banatica, Dianthus diutinus h'D9!<#+!h%,Xj?*!^).P#&%-*!56T_!TST=_=*!k.9!c9!c%$W+).b!(‘Perjam an der Maros in Ungarn’ (WOLFNER 1858: 351). Commentaries: 1. MX)!c%$W+).!J$#+D!0)J%-)0!'+!f#.'%/-!X).G#.'#!lO^m!cn!`#-!#+#$Yd)0!GY!:)'$.)',X*!`X%!,%+,$/0)0!DX#D!DX)!plant is a form of Dianthus carthusianorum (NEILREICH 1860: 101; NEILREICH 1866: 285). 2. MX)!&#D).'#$!,%$$),D)0!GY!c%$W+).!W.%&!^).'#&*!'-!#$-%!'+!DX)!X).G#.'/&!%W!O/,X#.)-D!Q+'f9!lOQAn*!`X).)!'D!)-,#J)0!W.%&!DX)!0'-#-D.%/-!o.)!'+!S\119!g#D).'#$: Perjamos, 20/5 /1/858, k.9!c9!c%$W+).*!the plant is D. carthusianorum*!.)f9!89!:);.)#+*!51!"!566p!lOQA!5\S9Si\n9

D. „D. polymorphus!c').dG9! '+!U)',XG9!",9!q7"9!J9!11!+9!_6Si!G9*!+',XD!gO9!H/W!0).!E[%W#P+#!G)'!g#P0#+!<U)',XG9! $9!,9?!/+0!G)'!A-'[$%f#!'&!A%&9!h.#--r*!G)'!0)+!Z).[/$)-Gs0).+!/+0!im Donauthale des Banat. Milit. Gr. (Heuff. 32)” ist D. carthusianorum (NEILREICH 1866: 285). Obs. H!J$#+D!J/G$'-X)0!GY!U)',X)+G#,X*!`'DX!c').dG',['! #/DX%.*!+%D!G)$%+;-! D%! DX)!#Wo+'DY!,'.,$)!%W D. polymorphus M. Bieb. species but is Dianthus carthusianorum. Due to #!.);.)DD#G$)!&'-D#[)*!"!J).-%+#$$Y!'+,$/0)0!DX)!c').dG',['!D#t%+!D% Dianthus diutinus Kit.

Page 11: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

205

(NEGREAN & DIHORU 2009: 201-202). In conclusion, we consider that the Dianthus diutinus clove pink was erroneously indicated from Romania, as Soó also remarked and!<S\=6@!11=?!aEJ),')-!)+0)&',#!-#D!.#.#*!'+!E).G'#!)D!UT%&#+'#T!-J),')-!#$'#)b9!!A'%,u.$#+!<566\@!55>?!`.'D)-!DX#D!eDX)!plant does not increase in Romania”. Chorology: (JALAS & SUOMINEN!S\=>@!&#J!+/&G).!S1=im!NEGREAN & DIHORU 2009: 202, erroneous; KIRÁLY!<)09?!566\@!S1i?!several data on Internet. All show that the plant is localized only between the Danube and Tisa. It represents a panonic, not „Pp” /ponto-panonic/ endemit, as Ardelean to write (2006: 157).

490. Dipsacus strigosus c'$$09! <Cephalaria strigosa <c'$$09?! O)$0')m Cephalaria pilosa subsp. strigosa <c'$$09?! O)$0')m!Virga strigosa <c'$$09?! J. Holub1?! Tk^ET! ! !@!H+0.)'#B/$! 0)! v%-*!U)-).f#D'%! aA)+#./b! <SÂRBU & OPREA 2000). BC@! wg/+(''! :)&'.#x! < !"!"#$%& '& ()*)()+ S\\1@!pp1). Bogata ( !"!"#$%&'&()*)()+!S\\1@!=_1?9!3k)#$/$!k.R,%#'#*!-#D!O%;#D#!N!k%WD)#+#3!( !"!"#$%&'&()*)()+!S\i5@!S611). Bogata ( !"!"#$%,&()*)()+,&(-*./&'&.01"!./!S\\1@!=_?9!NT@!g/+D)$)!A)#X$R/*!7#$)#!"df%./$!g/+D)$/'*!1>y_i2613:*!5>y6621>34*!#$D9!,'.,#!i66!&*!=!"q!S\=_*!89!:);.)#+!lOQAg!\S9pppn!<MANOLIU & NEGREAN!S\\=@!=_m!5665@!>6?9!EDR+'(#! !8X'0'%+!in silvis (SÂRBU & OPREA 5666?9!gR+R-D'.)#!E),/!<SÂRBU & OPREA 5666?9!^'#D.#N:)#&(!<OPREA 566_@!p1>?9!k)J.)-'/+)#!:)#&(*!7u+RD%.'N:)#&(!c*!^R0/.)#!k/&G.#f#*!#0!&#.;'+)&!f'#&*!566_*!$);9!89!:);.)#+!lOQAn!<OPREA!566_@!p1>?9!7#$)#!:)&('B%./$/'*!566S*!$);9!89!:);.)#+!K!P. Anastasiu (NEGREAN & ANASTASIU 2002: 31). Agapia, 2002 (NEGREAN & ANASTASIU 2002: 56). "@!z'B,#+'!<SÂRBU & OPREA 2000). IS@!A%D+#.'*!k)#$/$!ARDR$'+#!<SÂRBU & OPREA 5666?9!OR0)+'! !E,%G'+('!<SÂRBU & OPREA 5666?9!U)0'/m!A%D+#.'! !{$%0',#!#0!J%+D/-!<SÂRBU & OPREA 2000). Silva Bârnova (SÎRBU 2005). " @!Au&J$/+;!g%$0%f)+)-,*!J.%J)!f'#&!W)..)#&*!51!7"""!S\_S*!$);9!"9!g%.#.'/!lO7En!< 0*)*!%&'&2#3*%+ 1970: 2951; BELDIE & VÁCZY!S\i>@!_6?9!A$'D*!S\\5*!89!:);.)#+!lOQAgn!<NEGREAN 1996: 98). BT@!C%d+#*!g9!Z/(#+/!lIn!<4%5)2% 1999: 165; 4%5)2% 5661@!S51?9!zD)WR+)BD'!<SÂRBU & OPREA 2000). Limitative factors: Erysiphe knautiae.

491. Dryopteris expansa!<A9!^.)-$?!L.#-).Nv)+[9!K!v).&Y!<Dryopteris assimilis!E9!c#$[).?!TkUVT! g/+(''!U%0+)'! TU#0+#'!X#f#-%[*!U#0+#'NH$J)+T*! "+)/! T|+}[}T*!S\6i*!E9!v]f%.[#!lO^n!(SIMON K! VIDA! S\>>@! 5=S?9! ^$#D%/$! IB#+Ng#.#&/.)B#+! Th}X]D*! ^'#D.#N8)G'.;)T*! S=i>*! 79! O%.G]-!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281, sub Dryopteris austriaca forma subalpina!E'&%+?m!ERJu+(#!TEd#J$%+,#T*!A#-,#0#!<A%fRD#.?!7#$)#!U/+,/$/'!TEd#J$%+,#'!f~d)-�-T*!_Ni66!&*!S\_>*!M9!E'&%+!lO^n!(SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?m!!g/+(''!I#BN8/D'+!THf#-N8/DD'+T*!O#'#NEJ.')!TL)$-}G]+Y#T*!C#,/$!O%0'!TOr0'NDrT*!S\15*!U9!E%r!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). Siculorum@!g/+(''!A'/,/$/'!TA-~['NX#f#-%[T*!̂ '#D.#!Mu$X#./$/'!TM%$f#P[}T*!#$D9!S666!&*!S\_>*!M9!̂ r,-!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). Praesiculorum: Borsec /Borszék/, Pinus sylvestris!c#$0*!S\S_*!v9!h�&&).$)!K!E9!v]f%.[#!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). Burcicum: Zizin /Zaizon/, Pârîul Porcului /Disznópatak/, 1882, L. Simonkai lO^n!(SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?9!g/+D)$)!^'#D.#!A.#'/$/'!Th'.]$Y[}T!<CONSTANDT, POP K!SARAZIN!566p@!p\5?9!g/+D)$)!^'#D.#Ng#.)!T:#;Y[}X#f#-T*!S\p>*!C9!7#P0#!lO^n!(SIMON K!VIDA S\>>@!5=S?9!O.#B%f!TO.#--r*!h.%+-D#0DT*!ah./[/.X);Yb*!#$D9!=66!&*!C9!7#P0#!lO^n!(SIMON K!VIDA S\>>@!5=S?9!g/+(''!O/,);'*!7#$)#!v)J'$%.*!S==5*!C9!E'&%+[#'!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281); 8.%X%D'B/$*!S==p*!C9!E'&%+[#'!lO^n!(SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?m!A#G#+#!k'X#&*!#G%f)!E'+#'#*!_!IX 1969, G. Vida lO^n (WIDÉN, SORSA!K!SARVELA 1970). Cibinicum@!H.J#B/$!0)!E/-!TL)$-}].J]-T*!S==\*!v9!A-#Dr!lO^n!<SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?9!E'G'/!T:#;Y-d)G)+*!Z).&#++-D#0DT*!^R$D'+'B*!#$D9!S566!&*!S\51*!H9!O%.d#!lO^n!<SIMON K!VIDA 1966). "/PG)#!URB'+#./$/'*!A9!k.R;/$)-,/!lE"ONZ8knm!"df%./$!7#,''! N!7W9!A$RG/,)D*!A9!k.R;/$)-,/!lE"ONZ8knm!g/&#*!A9!k.R;/$)-,/!lE"ONZ8kn!<6*/3%$#1.% 2010: 100). Huniadicum: U)D)d#D*!'+!!-/G#$J'+)+!cs$0).+*!C9!Z#Y+#$0 lO^n!(SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?9!^#-/$!E/.0/,!TEd/.0%[!-d%.%-T*!S=iS*!v9!A-#Dr!lO^n!<SIMON K!VIDA 1966: 281). g/+D)$)!7u.W/$!$/'!:);./!TX#f#-T*!S\61*!E9!v]f%.[#!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). g/+D)$)!C/JB#!TX#f#-T*!#$D9!S166!&*!E9!v]f%.[#!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). Muntele Straja TX#f#-T*!#$D9!S166NS_66!&*!E9!v]f%.[#!lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). Praebiharicum: Abrud /

Page 12: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

206

Abrudbánya/, Detunata, 1911, J. Bányai lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). Biharicum: Piatra Bihariei, 1882, L. Simonkai lO^n! (SIMON K!VIDA 1966: 281). Bihorul Mare /Nagy Bihar/, 1882, leg. ? lO^n!(SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?9!7#$)#!k.R;#+/$/'!Tk.#;]+f�$;YT*!#$D9!>66!&*!O%.%-!�9!lO^NZOn!(SIMON K!VIDA!S\>>@!5=S?9!EDu+#!0)!7#$)!TO'X#.W�.)0T*!A#-,#0#!g%#.#!Dracului /Ördögmalom/, alt. 1280 m, Hieracio transsilvanico Piceetum (S i m o n 1963 HBK vergl. S i m o n 1965 coenol. Tab.!) lO^n!(SIMON K!VIDA 1966: 281). !"#$$%&$'() /Bihar-Gebirge/ (SIMON K!VIDA!S\>>m!5ii*!o;9!5?9# $: !"#$$%*+,+#-"$$*!O#d'+/$!UF/$/'!A).+#!0)!I$D)(!<*/6%50!%!5661@!\\?9!Chorology: (SIMON K!VIDA!S\>>*!o;9!1@!5=6m!JALAS!K!SUOMINEN 1972: 107, charta 132).

492. Elymus pycnanthus (Godr.) Melderis (Triticum pycnanthum Godr.; Agropyron pycnanthum <8%0.9?!8%0.9!K!8.)+9m!Triticum athericum Link; Elymus athericus (Link) Kerguélen; Elymus pycnanthus subsp. athericus „Link” sensu Oprea 2005: 517; Agropyron littorale Dumort., +%&9!'$$);9?!T^IHT! !MORARIU & DIHORU 1975: 767). CT: Mangalia (DOLTU, SANDA & POPESCU S\=p@!=i?*! '+! #.)+%-'-!&#.'D'&'-*! 1py1_2663:*!5=yp12p634*! #$D9! ,'.,#!S!&*!p6!7"!5666*!89!:);.)#+! lOQAn! <NEGREAN & DIHORU 2009: 232). Aurora (OPREA 2005: 517). Eforie Sud (507)&'&8!5/$)*!%! S\ii@! p>?9! "+D).!g#&#'#! )D!:Rf%0#.'*! $);9!89!8.'+()-,/! lOQAH*! -/G!Agropyron repens var. salinum!Z#,[)$n!<POPESCU!K!SANDA 1972: 100; BELDIE & VÁCZY 1976: 53). Grindul Saele, 29 VII 1999 (9/3/*)+,& 0!1#&'&(#*.%!5666@!S>S?9!g#&#'#N:Rf%0#.'*!AX'D/,!<9/3/*)+ 2002: 51). TL: Grindul Lupilor (1-*(%,&+"#9)2,&07*#)&'&:) 9!*#1.% 2000: \S?9!8.'+0/$!^).'B%.*!$);9!89!:);.)#+!lOQAHn!<DIHORU & NEGREAN 1976: 218; NEGREAN & DIHORU!566\@!5p5?9!EWu+D/$N8X)%.;X)*!8.'+0/$!ER.RD/.'$)!<CIOCÂRLAN!S\\1@!\6?9!Letea, leg. A9!{#X#.'#0'!lZ8:n!<DIHORU & NEGREAN 1976: 218). Chorology: (NEGREAN & DIHORU 2009: 232).

493. aAgropyron pycnanthum! <8%0.9?! 8.)+9! K! 8%0.9! f#.9! deltaicum! A'%,u.$#+! S\\1@! \6*! +%+!rite publ., typus non correct indicatum: !"!#$%&': BUAG 22.372-22.378! - Elymus athericus (Link) Kerguélen subsp. deltaicum!<A'%,u.$#+?!A'%,u.$#+!S\\\@!S_S*!,%&G9!)D!-D#D9!nov. (Agropyron pycnanthum!<8%0.9?!8.)+9!K!8%0.9!f#.9!deltaicum!A'%,u.$#+*!L$%.#!k)$D)'!k/+R.''!<S\\1@!\6?m!'0)&*!A'%,u.$#+!5666@!S6p\9!

494. Epipactis albensis :%f][%f]!K!UY0$%!<Epipactis latifolia (L.) All. forma gracilis Dageförde )t!Z);'! lFRE! 5=5p*! J.%! J#.D)n?! <CIOCÂRLAN! 566\@! \1=?9!% " (CIOCÂRLAN! 566\@! \1=?9!CJ@!AX)'$)!M/.d''!<8%.;)!M/.0#?*!1>y_>95i2:*!5py>=9S524*!#$D9!,'.,#!1_6!&*!S5!7"""!56SS*!H9!g%$+].!K!89!E.#&[r!lk4n*!,X#.D#!o;9!S!<g%$+].!K!E.#&[r!56S5@!==p?9!

495. Epipactis greuteri!Z9!O#/&#++!K!h�+[)$)!TIUAT! !CS@!^#.,/$!:#('%+#$!g/+(''!E)&)+',! !AX)'$)!A#.#B/$/'!lW%D%!K!,X#.D#n!<ARDELEAN!A%.'+#!56SS?9

496. Eriochloa villosa! <MX/+G9?! h/+DX! ! SM@! Z#$&)/! -/0! <Z#$&'D}$! 0�$.)?*! '+! W%--#! f'#&*!1iy_i21S*_p3:*!5py6p266*5534*!#$D9!S5_!&*!SS!"q!56S5*!89!:);.)#+9!C'f#0#! TE].[�dT*! $);9!g#.'#! E'[)! <A'%,u.$#+! -)--'%+! J.)-)+D#D'%+m! OPREA 2005: 668). Orchard, linen, clover, -/+�%`).*!&#'d)!,/$D/.)-m!#$-%!%+!`)D!&)#0%`-!<CIOCÂRLAN!K!SIKE 2006: 105). The authors -X%`!W%.!DX)!o.-D!D'&)!'+!U%&#+'#*!DX)!J.)-)+,)!%W!Eriochloa villosa (Thunb.) Kunth, new `))0!-J),')-!%W!DX)!oG).!�#t*!-/+�%`).*!&#'d)*!J%D#D%)-!,.%J-*!#D!C'f#0#*!E#D/!g#.)!,%/+DY9!MX)!-J),')-!'-!-J),'o,!D%!.',)!,.%J*!G/D!'D!'-!J.)-)+D!'+!`)D!;.#--!$#+0-9!Q+0).!,%+0'D'%+-!%W!C'f#0#*!DX)!-J),')-!G),#&)!0%&'+#+D!DX.%/;X!DX)!;.#--)-!`X',X!'+W)-D!DX)!o)$0!,.%J-!<SIKE, GOGA & FRITEA! 566>?9! C'f#0#*! '+! ,/$D'-! d)#)!&#Y0'-*! 1iy_526_*\63:*! 5py6>255*p534*! #$D9!SpS!&*!SS! "q!56S5*!89!:);.)#+9!A/$,'/$!g',! Th'-[%$,-T*!C/+,#!E%&)B/$/'*! #0!&#.;'+)&!culturae Zea mays!C9*!1iy1>2Sp*==3:*!5py6S211*=p34*!#$D9!S5>!&*!Sp!"q!56S5*!89!:);.)#+9!!Pir (SZATMARI 2011: 59). MM@!ERG'B#!Ec!TE)G)-J#D#[!k:YT*!#0!&#.;'+)&!,/$D/.#)!Zea mays, #0f)+D'f#!'+f#-'f#*!1iy1p2S=3:*!5py512S634*!#$D9!,'.,#!S1_!&*!5i!7""!56SS*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'!<:!S>9_\_?!lO^m!OQAm!OQAHm!AHU4"m!ACn9!BH@!k'%-';!::c!TO'X#.0'r-d);T*!

Page 13: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

207

/D!C#,/$!L#d#+/$/'!TH$&]-DrT*!1iy5625>*6=3:*!5Sy_=2_S*\534*!#$D9!,'.,#!S5i!&*!Si!7""!56S5*!89!Negrean (N: 18.602), idem 10 IX 2012. AR: Mocrea S /Apatelek/, Hodoc, in Zeetum maydis, 1>y552SS9>\\3:*!5Sy1\2159>5p34*!#$D9!,'.,#!SS_!&*!Sp!7"""!566\*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'!lOQAn9 ^).);/$! g',! Ec! Th'-! ^).);T*! #0! &#.;'+)&! ,/$D/.#)! <Zea mays! C9?*! 1>yS12p_3:*!56y__21_34*!#$D9!SS6!&*!Si!7"""!566=*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'!<:!SS9p>_?!lOQAm!AHU4"m!ACm!OQAHn!<KARÁCSONYI & NEGREAN!566\@!5=5?9!k.#/('!:!Tk.#/,!�T*!7#$)#!z)'(!TE)',!f�$;YT*!#0!marginem culturae Zea mays*!1>yS>25\96>S3:*!5Sy1i2_59i>634*!#$D9!,'.,#!S16!&*!S>!7"""!56S6*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'!lACn9!7'+;#!:4*!7#$)#!̂ u.F/$!g%.%0#*!#0!.'J#&*!-);)D#$'-!'+!Zeetum

maydis*!.#.'/-!'+!J.#D'-*!1>y6525=3:*!5SyS121p34*!#$D9!S5_!&*!S1!7"""!566=*!A9!h#.],-%+Y'!K!89!:);.)#+! <:!SS9S\p?! lOQAm!OQAHm!AHU4"m!ACn! <KARÁCSONYI & NEGREAN 2009: 282). TM: Eu+J)D./$!g#.)!E!T:#;Y-d)+DJ�D).!0�$T*!S![&!:!0)!g%f'$#!z'B'D#,!TE'-'D][!X#$%&T*!#0!&#.;'+)&!Zeetum*! Sp!7"""! 56S6*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'! lACn9!AR$#,)#! TM)&)-[#$],-#T*! -%YG)#+!culture (9/*./+#1.%! 566=@!5S=?9!Q'f#.*! #GG#+0%+#D)0!o)$0-! <9/*./+#1.%! 566=@!5Si?9!^'B,X'#!TZ'0#-$';)D!�!OG./[)+#/T*! #$D9! ,'.,#!SS_!&*! -%YG)#+!,/$D/.)! ! <9/*./+#1.%,&)*1#2#!K!2#).+% 566i@!1=>?9!H,/&/$#.)#!g/.#+'N^'B,X'#*!1_y_>2993:*!5Sy5629934*!#$D9!SS>!&!<2#).+%,&)*1#2#,&FAUR & HORABLAGA!566=@!5\\?9!AX)f).)B*!-/+�%`).!#+0!,%.+!,/$D/.)!<9/*./+#1.% 2008: 218). Sinersig, Zeetum maydis (9/*./+#1.%! 566=@! 5S=?9! E'$#;'/NO/d'#B*! 8RD#'#*! ^'B,X'#*! O'.0#! <'+!566>?*!#+0!M%J%$%fR(*!AR$#,)#*!E'+).-';*!„AX)f).)B*!v#&/!g#.)*!Q'f#.!<'+!566i?b!<9/*./+#1.%, )*1#2#&'&2#).+% 2008: 333). E/0.'#B!4!TO�;#-d)0).P)-T*!#0!&#.;'+)&!Zeetum,!1_y1i26p956i3:*!55y6521\91=i34*! #$D9! ,'.,#!S1_!&*!S1!7"""! 56S6*!89!:);.)#+9!O/d'#BNE'$#;'/*!&'0! v/$Y*! 566i!(9/*./+#1.%, )*1#2#&'&2#).+% 2008: 333). Silagiu, Zeetum maydis (9/*./+#1.% 2008: 217), #GG#+0%+#D)0!o)$0-!<9/*./+#1.%!566=@!5S=?9!7',D%.!7$#0!k)$#&#.)!<E#D/$!g',!�!h'-W#$/?*!4!%W!^u.F'#B/$!E/0.'#B*!'+!Zeetum maydis*!1_yp=2559==p3:*!5Sy_126=96=_34*!#$D9!,'.,#!Sp=!&*!S5!7"""!566\*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'! lOQAn9 8RD#'#*!-%YG)#+!,/$D/.)!<9/*./+#1.% 2008: 217). 8RD#'#*!-/+�%`).!,/$D/.)*!566>*!566im!'0)&!#G#+0%+#D)0!o)$0-!<9/*./+#1.% 2008: 217). Foeni /Fény/, Zeetum maydis (9/*./+#1.% 2008: 218). CS@!8.)%+'!cEc!5![&!T8).},T*!Zeetum maydis, 1_y6121S9=_63:*!5Syp_21p9>>_34*!#$D9!,'.,#!SS_!&*!S5!7"""!566\*!A9!h#.],-%+Y'!K!89!:);.)#+!lACn9!O).$'BD)!E4!TO).$'-DY)T*!Zeetum maydis*!11y_\26S9_=13:*!5Sy5\2Si9>==34*!#$D9!,'.,#!\5!&*!S5!7"""!566\*!89!:);.)#+!K!A9!h#.],-%+Y'!lOQAn9

497. Euphorbia segetalis C9! !BH K!AR (CIOCÂRLAN!566\@!1p1?9!I.#0)#*!'+!-);)D'-*!7"9!7""9!<STEFFEK S=>1@!Si_?9!I.#0)#! <PRODAN 1953: 359). AR: Arad (PRODAN 1953: 359). Banatu Temesiensi, inter segetes planitiei passim, VI-VII (HEUFFEL 1858: 193 /157/). TM@!eAR.J'+'B*!'+!-);)D'-!<Beta

vulgaris)” (.!0.-*$)2,& (#*.),& .4!*!$/,& .01"#&'& 707#1.%! 5661@! 1S?9!CS: Ostrovul Moldova 7),X)!lZ).G9!g/-9!k.%G)D#! !M/.+/NE)f).'+n!< )")./ 2005: 137).

498. Euphrasia illyrica!c)DD-D9!T4Q^T! !!HD@!g/+(''!^#.u+;!<PÓCS S\_i@!5S1m!BELDIE & VÁCZY 1976: 1=?9!GJ@!g/+(''!7u$,#+N^#.u+;! < %!./!S\\_@!>5?9!g/+(''!^#.u+;*!7#$)#!v')(/$/'! <PÓCS 1957: 5S1m! %!./&'&70708)! S\\6@! pS?9!g/+(''!7u$,#+*!^'#D.#!O%.%BD)+'$%.! <6% !"*!%;"/"/*)2%&'&707#1.%;(#<)"& =>?@A& =BCD& %!./&'& 70708) 1990: 31; CIOCÂRLAN 2009: 700). MH@! eg/+(''!g)X)0'+('b!<NEGREAN!K!CIORTAN in press).

499. Fraxinus americana L. ! !CT@!g#&#'#*!#0! .'J#&!C#,/&!MRGR,R.')! <9/3/*)+, ANASTASIU!K!NEGREAN 2008: 126). „"+D).! 8.'+0/$! AX'D/,! #+0!h#J!h#$'#[.#! <O/?b! <ANASTASIU, NEGREAN, 9/3/*)+, 1) 0!$/&K!.03/$2!.#)2%&2009: 126). GL@!8#$#('! !8#.R*!M'.';X'+#NO#.G%B'! !8#.#!N!M.'#P*!z)+0.)+'*!56SS*!$);9!A9!EF.G/*!H9!IJ.)#*! 9̂!4$'#�!P/+9!K! 9̂!L)./-!l"HE"n!<SÎRBU & OPREA 56SS@!pS_?9!E/GN-J%+D#+)%/-*!'+!8#$#('!,%/+DY*!#D!M'.';X'+#NO#.G%B'!.#'$`#Y!Y#.0*!1_�5126i9Sp22:*!5i�_=2S19\>224*!5!7"""!56SS*!$);9!A9!EF.G/!K!H9!IJ.)#m!z)+0.)+'!<+)#.!DX)!.%#0?*!1_�5_2S595>22:*!5i�_p21=91_224*!5!7"""!56SS*!$);9!A9!EF.G/!K!H9!IJ.)#*!56SSm!#+0!8#$#('!<+)#.!DX)!.#'$`#Y!-D#D'%+*!1_�5>25>9>=22:*!5=�612669=_224m!56!7"""!56SS*! 9̂!4$']�!P/+9!K! 9̂!L)./-!l"HE"n!<SÎRBU & OPREA 56SS@!S51?9

Page 14: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

208

500. Fraxinus pennsylvanica Marshall (Fraxinus amerciana var. lanceolata (Borkh.) Sarg.2); F. lanceolata Borkh.1); F. pubescens!C#&9?! !!SM@!Au&J'#!4,)0)#!T4,-)0'!-~[T*!,/$D9!#+0!-/G-J%+D9!#D!ARJ$)+'! Th#J$%+YT! #+0!k%G#! T:#;Y0%G#T*!AR&'+! Th]$&]+0T! <ARDELEAN!89!K!KARÁCSONYI 566p@! ==?9!ARJ$)+'*!&#$/$!A.#-+)'*! 1!7"!S\i_! <ARDELEAN!89!K!KARÁCSONYI 2003: 122). CJ: eA$/PN:#J%,#!Th%$%d-f].*!h$#/-)+G/.;T*!,/$D9!#+0!-/G-J%+D9b!<OIU{H!S\1\@!5S51)). CS@!O#d'#B!:c*!k)$D#!:).)'*!'+!$%,'-!./0).#$'-*!11y1\2\i=22:*!5Sy5S2\>=224*!#$D9!,'.,#!i_!&*!=!7""!5661*!89!:);.)#+!<:!1=66?9!I-D.%f/$!g%$0%f#!7),X)*!On way of savagedom through the parks of willows and scrubs of Amorpha fruticosa! C9*! S\>>!K! S\>i! <MORARIU, DANCIU!K!ULARU 1969: 192)). MH@!A#d#+)*!O#d'+)D/$!k/G%f)'*!#0!.'J#&!k#+/G''!'+!Salicetum (DIHORU, ANDREI & CRISTUREAN S\i5@!1\>?9 B@!O/,/.)BD'*!8#.#!O/,/.)BD'!M.'#P*!AX'D'$#!E*!./0).#$*!#0!f'#&!W)..)#&*!11y5=2663:*!5_y_=26534*!#$D9!,'.,#!==!&*!1!7"!566_ ()2)1")1!%&'&2#3*#)2&EFF?A&GHI CL@!^R0/.)#!g'D.)+'! !7#$)#! U%B')*! e+#D/.#$! .);)+).#D'%+b! <6% !"*!%;"/"/*)2%& 1961: 3722)). CT: „Inter Grindul AX'D/,!#+0!h#J!h#$'#[.#!<O/?b!<ANASTASIU, NEGREAN, 9/3/*)+, 1) 0!$/&K!.03/$2!.#)2%&2009: 126). TL@!g#$'/,Ng'$#!5>*!56SS*!$);9!A9!EF.G/*!H9!IJ.)#!!K!g9!k%.%WD)'!l"HE"n!<SÎRBU & OPREA 2011: 316).

501. Galium ruthenicum c'$$09! <G. verum L. subsp. ruthenicum <c'$$09?! 9̂! L%/.+9?! ! !k%G./0P#*!Tulcea county, on a stony hill, cca 2 K&!:%.DX!%W!LR;R.#B/$!:%/!f'$$#;)*!79!A'%,u.$#+!lOQH8!5p\1in!<A"IA�UCH:!56SS@!S6p?9

502. Hibiscus moscheutos L. (H. palustris; H. roseus Thore ex Loisel.; H. incanus !" #" $%&'%(") * TL+ ,&(-. ,/'01223 #.1.415.'3 67896:76";;<=3 >?8>@:6@">6<A3 6 BCCC >9DD3 (&E" #" FG1H/3 I" JK1&. L M" ,414N-&2 OCIFCP QSÎRBU & OPREA 2011: 265).

503. Hieracium hoppeanum Schultes subsp. troicum Zahn in Engler („Hieracium troicum”) (now Pilosella hoppeana QFRS/(-") T"$" FRS/(-U L FRS" V2K" W/HWK" macrantha QX&'") F" V1Y/-" L Greuter) * MH+ Z&[-&1. X4K4('2\. (CIORTAN L NEGREAN >9D>+ D6 .'% 2' K1&WW)"

504. Juncus dudleyi $2&E&( ]!^=] * HR: Borzont, in pratis humidis, 6_869:7>">_<=3 >78>@:@7"_?<A3 18 VIII 20113 (&E" #" FG1H/3 I" JK1&.3 Z" A(2.` a/'" L Z" T&1/W OCIFCP QSÎRBU & OPREA 2011: 7). !+ M/'\22 T0E01.[3 B.(&. V1&U'2R24.1&23 (&E" b" =&E1&.' OV^#IP QNEGREAN D?c;+ 676d OPREA >997+ 6?@d CIOCÂRLAN 2009: 951).

505. Juncus hybridus V14-" ]!^=] * TL: Danube Delta, on Grindul Lupilor and Sfântul Gheorghe OV^Ib >D"_D9 L >@"@ccP .'% b12'%/( #.1.415.' OV^Ib D69">@;P QCIOCÂRLAN 2011: 31).

506. Krascheninnikovia ceratoides (L.) Gueldenst. (Ceratoides latens Q!" T" b5&(") e&f&.( L =" H. Holmgren1)); Eurotia ceratoides Qg") #" I" M&h"2); Eurotium ceratoides #" I" M&h"3)) ]#i=] * jX1.'W" R&'-1" QV41[.)3 ,4H1" Q.' .%f&'. kl QBORZA D?6;3 ;72)). CJ+ B/(-/1&'2 QjV41[.l)3 ,&.(/( M.1& ]=.EhS&Eh]3 .(-" 6?D 53 &mK4U" FA3 D?6@3 .%f"3 e" F4n O#gP QSOÓ D?66+ D@?)" B/(-/1&'2 ]V41W.oaN.(/] Q,&(&R-/W F&52'/5 i41-" IE14H4-" R(/a&'W2W3 p%& OPREA >997+ 76)" B/(-/1&'2 QV41W.oaN.(/)3 q,&.(/ M.1&q3 .(-" 6_7 53 FA3 ^XM TX ?93 2%&53 >9 BCC >9DD3 >> BCC >9DD" Z4.2.' T10\22 QV&-S(&'-.'h.) qJ'2W2&q3 .(-" @;7 53 Dc BCC >9D93 2' .W" Agropyro cristati-Krascheninnikovietum ceratoidis !" I" r4fsRW >9DD OVZP QKOVÁCS 2011: 81). MS+ t0/(2. ]M&UuWs(h2]3 D???3 I" V0%010/ QMOLNÁR >99@+ D6_vD6;)" b14.K. e0%0223 K& j#4.W-. (/2 J1H.'l ( !"!#!$, DEZSI, COLDEA L GROZA >99>)" b14.K. e0%022 Qg.K4W%w(u)3q #4.W-. (/2 J1H.'q3 ^XM KM 86, alt. 360 m, 19 VII 2010, in as. Agropyro cristati-Krascheninnikovietum ceratoidis J. A. Kovács 2011 (KOVÁCS >9DD+ cD)" Z0'&- QM&UuK.'2-) q,&.(/ M.1&q3 ^XM gM 9_3 .(-" @c9 53 23 V 2010, in as. Potentillo arenariae-Stipetum capillatae QrJBx#F >9DD+ c;)" CT: In locis humidis et salsis, inter Ienikioi et Akpunar (BRANDZA 1898: 3523)). Chorology: Flora Europaea (BALL 1996: 118; Atlas Florae Europaeae No 535 (JALAS L SUOMINEN 1980: 501)). Foto: (MOLNÁR >99@+ D6;d r4fsRW+ Dv6)"

507. !"#$#%&'$!()#*+,%& FRS1.%&1 ]IZC] * SM: Z2[R4(-3 >; BCCC D?;_3 b" =&E1&.' OV^#M 6_">_Dd V^#I DD@">@;P QNEGREAN D?c9+ 6@7d NEGREAN 1982: 5803; CONSTANTINESCU & NEGREAN 1983:

Page 15: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

209

269; NEGREAN D?c;+ 676)3 >6 BCCC D?;;3 b" =&E1&.' OV^#M 6?"@6DP QCONSTANTINESCU & NEGREAN D?c@+ >_?)3 ; BCC D?;c3 (&E" #" r.1sRW4'h23 %&-" b" =&E1&.' OV^#M 76"DcDP (CONSTANTINESCU & NEGREAN 1983: 269; NEGREAN & KARÁCSONYI D??7+ 6;)" b.1. e&W2ES&. ]e&W&E& s((45sW]3 >6 BCCC D?;;3 b" =&E1&.' OV^#M 6?"@79d V^#I DD_"_D_P QNEGREAN 1980: 6@7d CONSTANTINESCU & NEGREAN D?c@+ >_?d T42&'2 ]M&UuNy'h] QKARÁCSONYI D??7+ 6;)" BH: #/1-/2/[&'2 Qz1{|1-fy(h&W)3 >; BCCC D?;_3 b" =&E1&.' OiMe >_;?3d V^#M 6?">;@P (CONSTANTINESCU & NEGREAN 1978: 623; NEGREAN D?c;+ 676) L OV^#I >?"9_@P QNEGREAN 1980: 6@7)" B0[.%3 2' .1&'4W2W 1/%&1.(2W QKARÁCSONYI & MAROSSY D?cD+ 696)" B.(&. C&1/(/2 Qz15&((y{)3 2' .1&'4W2W .- B0[.% QARDELEAN G. & KARÁCSONYI 2002: 60). Valea lui Mihai /Érmihályfalva/, 8 C} D?;_3 b" =&E1&.' OV^#M 6_"D_D3P QCONSTANTINESCU & NEGREAN 1983: 2693; NEGREAN 1987: 676)" t252.' ]z1W&5(hy'] QARDELEAN & KARÁCSONYI 2005: 73). Inter Valea lui Mihai et #/1-/2/[&'2 Qz152Ss(hN.(f. yW r|1-fy(h&W {|U|--)3 D? BCC D?763 (&E" C" Z14%.' QW/H L. virginicum g")3 %&-" b" =&E1&.' O#g 7c?"D>9P QNEGREAN D?c9+ 6@7)" CL+ #(/av=.K4R.3 >9D93 (&E" #" FG1H/ L I" JK1&. OCIFCP QSÎRBU L OPREA 2011: 286). AR+ F~5H0-&'2 FA ]FU.H.%S&(h-u( %y({&(&-1&]3 g/'R. M/1&[/(/2 ]M.14W (.'{.]3 2' .1&'4W2W3 6_89;:9;3c_6<=3 >D8@D:7@3D;;<A3 .(-" R21R. DD7 53 D6 BCC >99?3 b" =&E1&.' L #" r.1sRW4'h2 O#gP" b/1.S4'\3 >99;3 (&E" #" FG1H/ L I" JK1&. OCIFCP QSÎRBU L OPREA 2011: 286). HR: Gara Gheorgheni /Gyergyószentmiklósi állomás/, 19 BCC D?7c3 (&E" B" #24R~1(.' OV^Ib ;99;P3 >D BCC D?;;3 b" =&E1&.' OV^#M 6?"6?_P (CONSTANTINESCU & NEGREAN D?c@+ >_?)3 >7 BCC D?;;3 b" =&E1&.' OiMe >_7?P QCONSTANTINESCU & NEGREAN 1978: 55; CONSTANTINESCU & NEGREAN D?c@+ >_?)3 >6 BCCC D?;;3 b" =&E1&.' OV^#M 6?"@79P QNEGREAN D?c;+ 676)3 2%&5 OV^#M 6?">;@P QNEGREAN D?c9+ 6@7)3 6_86@:9;<=3 >78@6:6D<A3 .(-" R21R. ;?@ 53 >D } D?c_3 b" =&E1&.' OV^#M D9D"6@;P" HD: Gara Subcetate /Váralja állomas/, 2 VII 1993, G. Negrean. MS+ W-.-24 f2.5 N&11&.5 F2ES2[4.1. QF&E&Wfs13 Schässburg), 1 VII 2009, G. Negrean. SB+ F2H2/vb.103 (&E" #" F~1H/3 I" JK1&.3 Z" A(2s` L Z" T&1/W OCIFCP QSÎRBU & OPREA 2011: 286). !+ V1.[4f3 (&E" #" F~1H/3 I" JK1&.3 Z" A(2s` L Z" T&1/W OCIFCP QSÎRBU & OPREA 2011: 286). "!+ e&R2 ]ey-h]3 (&E" b" =&E1&.' OV^#IP QNEGREAN 1980: 6@7d NEGREAN D?c;+ 676)" DJ+ C' R/(-2W jF&R.(24'l3 K14K& f2R/5 �0f.(3 .(-" R21R. @7 53 >D BC D?;_3 (&E" M" Z0/' OTJA ?7DP Q%!$&'( )*#+$'( )*#+$( ,( %-%./)$( D?;c+ D63 W/H Lepidium

virginicum)3 OCIbV Dc"Dc9P 1&f" #" FG1H/3 >99_d OV^Ib D?"Dc?P3 1&f" B" #24R~1(.'3 @ BCC D??cd OV^#I >c>"c_?P3 1&f" b" =&E1&.'3 >99D QSÎRBU & OPREA 2011: 286). Malul Mare, 8 VII 1978, b" =&E1&.' OiMe >c_;d V^#M 7D"??>P QCONSTANTINESCU & NEGREAN D?cD+ 692; CONSTANTINESCU & NEGREAN 1983: 267; NEGREAN D?c9+ 6@7d NEGREAN D?c;+ 676)" TR+ X/1'/vM0E/1&(&3 D> BC D?;63 b" =&E1&.' OV^#I D>;"677P QNEGREAN D?c9+ 6@7d NEGREAN D?c;+ 676d SÎRBU & OPREA 2011: 286). PH+ Z(42&[-2vb.103 >9DD3 (&E" #" FG1H/ QSÎRBU & OPREA 2011: 286). Gara Prahova, G. =&E1&.' OV^#IP QNEGREAN D?c;+ 676)" B+ V/R/1&[-2 QANASTASIU & NEGREAN 2008). Gara V/R/1&[-2 X12.a3 #S2-2(. F3 1/%&1.(3 .% f2.5 N&11&.53 668>c:99<=3 >787c:9><A3 .(-" R21R. cc 53 6 BC >9973 b" =&E1&.' Q= 7?66) OV^#P" IL+ Z.-1/ T1.\23 g/'R. Z1.S4f&23 >_ B D?_c3 b" =&E1&.' OV^#I D>;"67@P QNEGREAN D?c9+ 6@7d NEGREAN D?c;+ 676)" ,12%/3 2' g/'R. C.(452\&23 D> L >_ B D?_c3 b" =&E1&.' OV^#I D>;"67D L D>;"67>P QNEGREAN D?c9+ 6@7d NEGREAN D?c;+ 676)" �0'%01&23 >9973 (&E" #" FG1H/ QSÎRBU & OPREA 2011: 286). BZ+ V/U0/3 e~5'2R/(vF01.-3 >9DD3 (&E" A. Oprea (SÎRBU & OPREA 2011: 287). BR+ V102(. i.1H4/13 >c BC D?;@3 b" =&E1&.' OV^#I D>;"676P QNEGREAN D?c9+ 6@7d NEGREAN D?c;+ 676)" CT+ #4'W-.'\.3 (&E" #" FG1H/ QSÎRBU & OPREA 2011: 287). GL+ Cf&[-23 D9 BC D?;c3 b" =&E1&.' OV^#M 7D"c>9P QCONSTANTINESCU & NEGREAN D?c@+ >_?)" i.'/(v#4'.{2 QNEGREAN D?c;+ 676)" jb.(.\2 OIP Q01212.3$'(4-)1$'(%!2#56)(& GHEORGHIU 1969, sub. L. virginicum)3 J.'R&.3 F(4H4U2.3 B(0%&[-2 QW/H" L. virginicum) OIP (01212.3$(,( 5#5 56((789:;<((SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" ji.'/(v#4'.{23 t&1H0'&[-2 Q2'R(" W/H L. neglectum OIP QOPREA 1998)” (SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" lV.(2'&[-2vb.103 V.1H4[2vb.1. X12.a3 V0'&.W.vi.(-. e4[R.'23 V&1&[-23 V&1&[-2vb.103 #4-/(vZ2W2R223 T/'%&'23 b.(.\23 i.'/(v#4'.{2v

Page 16: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

210

b.103 g/'E4R23 M.-R.3 M4f2(&'2vb.1. X12.a3 X&R/R2vb.103 XG1E/(vV/a41vb.103 B.(&. M01/(/23 >9DD3 (&E" #" FG1H/ L I" JK1&.l (SÎRBU & OPREA 2011: 287). !#: „Depresiunea Elanului (sub L. virginicum) OCIFCP QMITITELU 1970)” (SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" jJ(-&'&[-23 ; BCCC D?;93 D?;D3 (&E" b" B2\0(.12/ OC >@"D?7P3 W/H L. virginicum, rev. G. Negrean, 2003” (SÎRBU & OPREA 2011: >c;)" j,4%&[-23 B22[4.1. OCP3 W/H L. virginicum (=1+!35#1$'(>5&-/)?1(,(2$#.&/)?1(7899;<((SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" ,4%&[-23 V.'R.3 V4E%0'&[-2 Q=1+!35#1$(,(?-#.5&$ D??>+ 6D)" V~1(.%vb.103 #1.W'.vb.103 T0(R2/vb.103 i/KR.3 i/[2vb.103 M/1E&'23 M/1E&'2vb.103 e4[2&[-2vb.103 B.W(/2vb.103 �41(&'2vb.103 >9D93 (&E" #" FG1H/ L I" JK1&. OCP (SÎRBU & OPREA 2011: 287). BC: V.R0/3 >> BCC D?;D3 (&E" =" V.1.H.[ L ," M2-2-&(/ OT(41. ,2W-12R-2 V.R4f2&'W2W AmW" =4 @7;P (MITITELU L 5#5 56((1973), sub. L. virginicum, rev. G. Negrean 1980 (SÎRBU & OPREA 2011: 287). NT+ je45.' OCP QMITITELU, 5#5 56( (L NECHITA 1978, sub L. virginicum)” (SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" Z2.-1.v=&.5\3 (&E" #" FG1H/ OCIFCP QSÎRBU L OPREA 2008). F.E'.3 (&E" #" FG1H/ L I" JK1&. OCIFCP QSÎRBU & OPREA 2011: 287). IS: In ruderatis prope stationem viae ferreae F4R4(.vC.[23 .(-" R21R. 69 53 D@ BC D?_;3 (&E" L %&-" ," M2-2-&(/ L bS" B2\.(.12/ OTeA @9_93 #g 7c9"@_6d VZ @@7"7?9d V^#I D>>">@_d CIbV D7_?1), sub L. virginicum3 1&f" b" =&E1&.' &- #" Sîrbu, 19 IV 20051)P OTeA @9_9P Q -#>5'(4.#4.3@(,(#5+1$ 1968: 526; NEGREAN D?c9+ 6@7d SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" C.[2vb.103 D@ BC D?_;3 (&E" ," M2-2-&(/ L B2\0(.12/ OCIbV D7_6vD7_c3 _@>>P3 W/H L. virginicum3 1&f" #" FG1H/3 D? CB >997 QSÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" C.[23 2' .EE&1& W-.-24'2W f2.& N&11&.&3 .(-" R21R. 69 53 D> BC D?_;3 ," M2-2-&(/ L b" B2\0(.12/ OTM,A 693 #g 7c?"?__3 W/H L. virginicum3 1&f" b" =&E1&.'3 D?c9P Q+-%5(,(05#1&(78ABC(78D(&.4#.5& 1980: 6@7d QSÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" C%&53 ; BC D?;93 (&E" 2'%&WR2N1" OC cc"9_cP3 W/H L. virginicum, rev. G. Negrean, 2003 (SÎRBU & OPREA >9DD+ >c;)" b.1. C.[2 =41%3 D? B D??63 b" =&E1&.'" C.[23 jg. T/'%.\2&l3 >9963 (&E" #" FG1H/ OCIFCP QOPREA >997+ D@@)" F-.-24 f2.5 N&11&.5 #2/1&.3 >9963 (&E" #" FG1H/ OCIFCP QOPREA >997+ D@@)" F-.-24 f2.5 N&11&.5 =2R4(2'.3 >9963 (&E" #" FG1H/ OCIFCP (OPREA >997+ D@@)" b.1. Z.[R.'23 C.[2 QI(&m.'%1/ R&( V/'3 V/(.1E.3 b.1. %& =41%3 M1&. T1/54.W.3 Z4%/( %& T2&1)d B.(&. g/K/(/23 Z.[R.'2vb.103 >9963 (&E" #" FG1H/d X45&[-23 >9D93 (&E" #" FG1H/ L I" JK1&. OCIFCP QSÎRBU & OPREA 2011: 287). #!+ b.1. ,41'&[-23 >9 } D??>3 b" =&E1&.'" b.1. b/1.vi/541/(/23 b" =&E1&.' OV^#IP QNEGREAN D?c;+ 676)" V/1%/a&'2 b.103 2011, leg. #" FG1H/ (SÎRBU & OPREA 2011: 287). Obs. The plant in the railway station in Gheorgheni is !"#$#%&' $!()#*+,%&, not L. virginicum, as Tarnavschi claims in Comunic. Bot. 1957-59 (1960): 338, note. Limitative factors, Fungi: Albugo candida (Pers. ex Hook.) Kuntze2. Hyaloperonospora lepidii QMRI(K") #4'W-.'-" QPeronospora lepidii McAlp.). Hyaloperonospora parasitica QZ&1W"+ T1") #4'W-.'-" QPeronospora parasitica (Pers.: Fr.) Fr.3). Obs. The presence of -S2W WK&R2&W 2' e45.'2. S.W H&&' W/WK&R-&% W2'R& D?7c Hh F4n QD?7c+ >9@d D?_>+ >67)3 a/%E2'E N145 -S& %1.�2'E 2' Te f4(" CCC3 Z("@63 pE" D3 .--12H/-&% -4 Lepidium virginicum. In an article meant as a reply, Nyárády (&@E#E"@(78:8C(7BFD(&@E#E"@ 1960: 135), the genre monographer in our country (NYÁRÁDY D?77+ 6Dcv6@D) %2WK14f&W 2- 2' e45.'2.3 H.W&% 4' -S& 5.-&12.( R4((&R-&% in the station in Lotru. The answer is indirect, as the plant collected in the station in Lotru is indeed L. virginicum, while the mentioned drawing is that of L. $!()#*+,%&. The plant was taken for L. virginicum by other botanists as well and even distributed in FRE and FMDE. The Plant is present also in the Red List of vascular Plant from Moldavia (R = rare), „SV IS VS GL” (SÂRBU L CHIFU >99@+ D6>)"

508. Lepidium oblongum F5.(( * BZ: „b.1. e~5'2R/(vF01.-3 D_ B >9DD3 (&E" #" FG1H/ IASI!, idem 1 VI 2011, leg. A. Oprea (SÎRBU L OPREA 2011: 287).

509. Limnophila heterophylla Qe4mH") V&'-S" ]F#e] * BH+ V02(& AK2WR4K&[-23 N145 -S& V4-.'2R.( b.1%&' 4N #(/av=.K4R.3 2' D?6? QOLTEANU-COSMA 1959: 76, sub Ambulia sp.). „It seems that by that time has been naturalized (BURESCU, CHEREGI & CSÉP >996)l QSÎRBU L OPREA 2011: 368). V02(& T&(2m3 Z&\&.3 2' .�/.3 >> BC D?;;3 b" =&E1&.' Oib=P"

Page 17: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

211

510. Mimulus moschatus ,4/E(.W &m g2'%(" * '&� R414'h5W+ CS+ M/'\22 F&5&'2R3 #12f.2.3 %&m-1. vallis Bîrzava (#5+1$, GERGELY L SILAGHI 1961, sub var. sessilifolia b1.h)" e&[2\.3 .% 12f/(/5 Bîrzava (GOGA 1980; GOGA >99;+ 7@)" B0(2/E3 Z42.'. #12f.2.3 .% 5.1E2'&5 W2(f.1/5 QGOGA 2007: 53). M/'\22 F&5&'2R3 2'-&1 B0(2/E .'% -&(&KS&12R W-.-24' QBURDUJA L SÂRBU 1979).

511. Monochoria korsakowii e&E&( L M..R{ ]ZJ=] * CL+ �J(-&'2\.3 2' Oryzetum CT+ i~1[4f.3 2' Oryzetum. TL+ F5~1%.'vM0R2'3 2' Oryzetum OV^Ib >9">?_Pl QCIOCÂRLAN, )?1#13!(,(531-&2.(1989: 6). TL+ ,.'/H& ,&(-. V24WKS&1& e&W&1f&+ #S2(2. B&RS&3 .((/f2.( W42( 4' -S& 12ES- H.'{ 4N #S2(2. B&RS& RS.''&(3 678>7:7?3_<=3 >?8Dc:>?3><A3 _ BCCC >9DD3 Z" I'.W-.W2/ V^#! (ANASTASIU 2011: 33).

512. Nigella damascena L. ]eI=] * IS+ C.[23 >99@3 #" FG1H/3 2'&%" IASI! (SÎRBU #" >99?d SÎRBU & OPREA 2011: 28).

513. Nigella sativa L. ]eI=] * CT+ M.'E.(2. =$3 K14K& i4H.'/( V(&H&.3 2' (4R2W .1.H2(2W abbandonatus, 6@879:""<=3 >c8@@:""<A3 .(-" c7 53 @D B >99D3 b" =&E1&.' HGN!. Mangalia N, 2' W&E&-2W Q5.hWp&(%)3 6@879:""<=3 >c8@6:>@<A3 .(-" >9 53 >> BCC >99D3 b" =&E1&.' HGN!. IS: W4/WvWK4'-.'y& � #12W-&[-2 QPAPP L #!=!#$+ 1938; #!=!#$+ D?6D+ Dc_)"

514. Nigritella bicolor T4&(WRS& ]Je#] * PH+ M/'\22 V/R&E2 ]V/RW&RW S.f.W4{] QFOELSCHE 2010: 37). HR/NT+ M/'\22 b/1ES2/vi0[5[v#&.S(0/ ]b|1Ey'h23 i.Eh5sW23 #W.(Sn S&EhWyE&{]3 I''.5s12. #W&1Eu QN4-4 R4(413 W/H Nigritella rubra) ()/.#4G >997)d M/'-&(& #&.S(0/ QN4-4 R4(413 W/H Nigritella nigra subsp. rubra)3 >@v>6 BC >99;3 N4-4 I--2(. V.1-4{ QFOELSCHE 2010: 38).

515. Nymphaea candida #" Z1&W( * jFK41.%2R 2' -S& X2W. K(.2'3 2' -S& X252[4.1. e&E24' QV.'.-)< (+-%5 D?77+ 6;)" XS& K(.'- 2W N1&�/&'- 2'%2R.-&- �2-S E1&.- N1&�/&'R& 2' -S& ,.'/H& ,&(-. 2' W&f&1.( p-4R4&'4(4E2R.( �41{W" J' -S& H.W2W 4N -S& e45.'2.' T(41. CCC Q+-%5 D?77+ 6;)3 2W mapped in Flora Europaea (TUTIN rev. WEBB D??@+ >6;)3 .(W4 2' I-(.W T(41.& A/14K.&.&3 RS.1-. 1510 (JALAS L SUOMINEN D?c?+ D_)3 2W 2'%2R.-&% 4'(h N145 $ 4N e45.'2. .'% '4- 2' ,.'/H2.' ,&(-." XS& $&W- �.-&1 (2(h v N. candida /which Simonkai is not reminder therefrom/ has been the stigma 5-10 radiatted whil N. alba hat the stigma whith 15-20 radia (SIMONKAI 1893: 15). In the Herbarium of Budapest there are herbarium material collected from Simonkai from the Arad .1&.3 #&.(.3 Dcc?3 (&E" F254'{.2 OVZP" XS& K4((&' N145 -S& $&W- K.1- 4N -S& X2W. Z(.2' QK.1W Romaniae) it was compared with the one from locus classicus from Graz, as a result himself to .Np15 -S.- -S& K(.'- N145 S&1& 2W '4- N. candida (RADICS D?_;+ D@7)" Z14N" #24R~1(.' -4 .Np15 -S. the Danube Delta’s date is questionable ()1-)*#35&(HII8C(7JA;K(In conclusion when can say that Nymphaea candida is not present in Romania, and Nymphaea alba3 �2-S W5.((&1 �4�&1W3 WS4/(% nomed N. alba L. forma &#(+,#*+,- (Borbás) . (Leuconymphaea alba Kuntze var. &#(+,#*+,- Borbás; Nymphaea alba subsp. &#(+,#*+,- QF254'{") F-/RRS2) * K(.'- %2W-12H/-&% 2' TeA D>>_ „in palustribus betuletorum ad pagum Retiu (Rétyi nyír), alt. cca 520 m, 21 Mai 1911, leg. Mus. V4-" #(/a ]r4(4UWfs12 H4-.'2{/W 5oU&/5]3 W/H Castalia alba Qg") $" $44%" W/HWK" &#(+,#*+,- (Boeb.) Simk.” (BORZA 1935: 26-27). I believe this plant does not grow in Romania. Her area is (4R.-&% '41-S 4N -S& #.1K.-S2.'W3 N145 S.(N Z4(.'% -4 -S& '41-S (Atlas Florae Eurpaeae No 1510 (JALAS L SUOMINEN 1989: 16).

516. Oxybaphus nyctagineus (Michx) Sweet (Mirabilis nyctaginea QM2RSm) MRM2((.') ]=�#] * CJ: #(/av=.K4R.3 5.-/1(2U&% Q+-%5 D?6;+ DcDd +-%5( 78AFC( 8IJ). MH: Vârciorova, in fossa viam (DOBRESCU, MITITELU, TURENSCHI & PASCAL D?_>+ D76d NEGREAN D?c;+ 676)" b/1.vB0223 D?_D3 (&E" Z" Z.WR.( OCIFCP" Z41\2(& %& T2&13 2'-&1 J1[4f. &- ,14H&-. X/1'/vF&f&12' Q+-%5(78AFC(8IJ). B: V/R/1&[-23 b10%2'. V4-.'2R03 W/HWK4'-" .% K&%&5 -/5/(2 M4f2(. ,4H14E&.'03 D???v>99@ &-R"3 Z" I'.W-.W2/ L b" =&E1&.' OV^#P" IL+ �0'%01&23 >9973 (&E" #" FG1H/ OCIFCP (SÎRBU & OPREA 2011: 51-52). !#+ F-.-24 f2.5 N&11&.5 V/S0&[-23 >9 BCC D?_?3 D9 BC D?;93 #" ,4H1&WR/ OCP QDOBRESCU D?;>+ 67@d DOBRESCU D?;6+ 6_)" M/1E&'2 QMITITELU 1973: 19; MITITELU L .(" D??_d OPREA 2005: 60). NT: Gara Roman (/L# $(HII:;K(IS+ C.[23 G' W&E&-/53 C'W-2-" IE14'" QDOBRESCU, MITITELU,

Page 18: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

212

TURENSCHI L PASCAL D?_>+ D76)" 517. -.(#/%&'$#/0+1+&#*+,%& M2RSm ]ZJI] * SM: Distr. Satu-Mare (CIOCÂRLAN >99?+ D9_6)"

.!",!)#%(!-'/-0 !"#$%&'()%!*!+,-&./0-1/+ !2/34$!"#$%&'()%!+,-&./0-1/!)5+ !6789:;<7=>7?@A !

<:8?B;9?=>?>@C !/$)=! 3%D3/!?69!E !<B!FGG!<H?? !I=!A'JD'/&!K!"=!,/D-3LM&.%! NAO!?P=P::Q!

RSIAT=! !"#$%& '(")*+,+$ ! UVMD'4! +WVX/D%+! C*C ! C)'&%! +C)Y&.+! **Z ! %&! D4V'D/)%L !

/VX'&)%X/!%&X/L%X/ !6786P;6H@A !<:8H:;?<@C !/$)=!3%D3/!?69!E !<7!FGG!<H?? !I=!A'JD'/&!K!

"=!,/D-3LM&.%!NAO!?P=9>PQ!R[\]![W"]![W"^]!"^_CG]!"2]!SIAT=!"/D'%!D/%$`/.!*)/)%M&!+

A/J.a-DM$.%! -$$ME-L+ ! <H!b!?>B< !"=!,/D-3LM&.%! R[W" !̂?6:=::H]!"^_CG!>6B:T]! +MM/: c#D%4(!+cMJ.MD5L+!NNEGREAN!K!KARÁCSONYI ?>B6O!:6Q=!CLO!"$4deA/fM3/!N !"!#$%!K!CRISTEA 2006: 17). ARO!"4D)%3%! D/%$`/.!*)/)%M& !<B! Gb!?>>H !I=!A'JD'/&=!MSO!*%J0%(M/D/! D/%$`/.!

Station /Segesvár, Schässburg/, ?>!b!?>>? !FGGG!<HH> !I=!A'JD'/&!RSIAT=!HD: Subcetate /F-D/$d/+!D/%$`/.!*)/)%M& !P!b!?>>7 !I=!A'JD'/&!RSIAT=!SBO!I/D/![#%$'!U3&/!*%g%4!+Fh1/a&/!

i!*/$1g4DJ+ !?!b!<HHP !I=!A'JD'/&!RSIAT=!*%g%4!+S'DE/&&L)/V) !A/J.L1'g'&+ !I/D/!*%g%4 !

/V!X%/E!j'DD'/E !/VX'&)%X !?H!Gb!<HHP !I=!A'JD'/&!NA!B?<9Q]!I/D/e*%g%4 !<H?? !$'J=!"=!*kDg4 !

A. Oprea, C$%/l!K!m'D4L!RG^*GT (SÎRBU & OPREA 2011: 565). MHO!V%L)D=!c'0'V%&n%!NCIOCÂRLAN <HH>O!?HP6Q=!UD(MX/!D/%$`/.!*)/)%M& !<?!bG!?>B7 !<>!FGG!<HH: !I=!A'JD'/&!RSIAT=!oDMg')/!

p4D&4!*'X'D%&!D/%$`/.!*)/)%M& !?9!FGGG!?>>6 !<>!FGG!<HH: !b!<HH> !9!bG!<H?H!NV%a)/jM&Q !

I=!A'JD'/&=!CDJ0'DX%n/! D/%$`/.!*)/)%M& !<>!FGG!<HH: !I=!A'JD'/&=!^DJ%&'()%! NCOSTACHE K!

COSTACHE 2008). GJ: distr. Gorj (CIOCÂRLAN!<HH>O!?HP6Q=!pqDJ4!r%4 !7!FGGG!?>BB !<:!FGGG!

?>>> !I=!A'JD'/&=!sq&n#D'&%!D/%$`/.!*)/)%M& !I=!A'JD'/&!N&'()'$&*+*,$)-./0&1!*23456*758. DJ: distr. Dolj (CIOCÂRLAN!<HH>O!?HP6Q=!!"D/%MX/!D/%$`/.!*)/)%M&!NNEGREAN & KARÁCSONYI 23456*758, 1986 (.9):;<*=;";&(>*+*.);.'); 1986: 30), idem, 1987 (.9):;*+*=;";&(> ?>B7O!:?Q !?!FGGG!?>B> !?9!FGGG!?>>6 !?7!Gb!<HH9 !I=!A'JD'/&=!AGO!V%L)D=!̂ DJ'(!NCIOCÂRLAN <HH>O!?HP6Q=!OTO!"/D/3/$! D/%$`/.!*)/)%M& 1 VIII 1989, G. Negrean. TRO!_M(%MD%!AMDV !7!

VIII 1988, G. Negrean. Videle, 7 VIII 1988, G. Negrean. PHO!"qEf%&/ !>!b!?>BB !<6!FGG!

?>>H !I=!A'JD'/&=!m$MD'()%!\D/0MX/!D/%$`/.!*)/)%M& !<7!b!?>B7 !7!FGGG!?>BB !I=!A'JD'/&=!

[4V/!D/%$`/.!*)/)%M& !?6!FGG!?>>H !<:!FGGG!?>>> !I=!A'JD'/&=!\$M%'()%!F'L)!D/%$`/.!*)/)%M&!

(&'()'$&*+*,$)-./0&1!*23456*758 !<?!FGG!?>B7 !<7!b!?>B7 !<6!FGG!?>>H !:H!FGGG!?>>H !:?!

FGGG!?>>< !I=!A'JD'/&=!\$M%'()%!CL)!D/%$`/.!*)/)%M& !<:!Gb!?>B> !I=!A'JD'/&]!\$M%'()%!*4V!

D/%$`/.! *)/)%M& ! >! b! ?>BB ! ?>!FG! ?>>> ! <P!FGGG! ?>>> ! I=! A'JD'/&=! \$M%'()%!pD%/d! D/%$`/.!

Station, 27 X 1987, 9 X 1988, G. Negrean. Brazi railway Station (NEGREAN & KARÁCSONYI 23456*758 !<6!FGG!?>>H !<9!FGGG!<HH6 !I=!A'JD'/&=!IFO!\'D%(!D/%$`/.!*)/)%M& !<6!FGG!?>>H !

?H!b!?>>?=![4j)'/! D/%$`/.!*)/)%M& !I=!A'JD'/& !<6!FGG!?>>H !I=!A'JD'/&=!"0%)%$/ !<:! Gb!

1989, G. Negrean. BO![434D'()%!NCIOCÂRLAN 2000: 1069), Triaj railway Station, 23 IX 1989, I=!A'JD'/&]![434D'()%!ID%X%n/ !?>!FGG!?>B7 !I=!A'JD'/&]![434D'()%![/L/D/g !?6!Gb!?>>< !<:!

FGGG!?>>: !I=!A'JD'/&=![434D'()%!AMDV!D/%$`/.!*)/)%M& !?6!FGGG!?>B> !:?!FGGG!?>>< !<:!FGG!

?>>: !?9!Gb!<HH6 !I=!A'JD'/&=!"M)DM3'&%!D/%$`/.!*)/)%M& !Gb!<HH9 !I=!A'JD'/&=!p%)/& !?:!

FGGG!?>B> !I=!A'JD'/&=![434D'()%O!3/D)=!c%$%)/D% !)D/E!L)/)%M&!WX'D)4D%% !7!b!<HH9 !I=!A'JD'/&!

(N 10.172). GRO!"#$4J#D'&%!C !cM()'&%!* !24&3/!"q$&%()'% !/V!E/DJ%&'E!L%$X/D4E!\#V4D'/!

"#$4J#D'&% ! %&!0'DgML%L! L4gL/$L4J%&ML%L !668?H;:B@A !<P8H?;HH@C !/$)=! 3%D3/!6B!E !<9!FGGG!

2006, G. Negrean (N 8028). "#$4J#D'&%!C !cM()'&%!* !%&!$M3%L!D4V'D/$%L !/V!X%/E !668?H;::@A !

<P8HH;9>@C !/$)=!67!E !?6!b!<HHP !I=!A'JD'/&!NA!B69BQ=!"#$4J#D'&%!*C !24&3/!A'/d$MX4$4% !

%&! $M3%L! D4V'D/$%L ! 668?H;<P@A ! <P8HH;:9@C ! /$)=! 67! E ! ?6! b! <HHP ! I=! A'JD'/&! NA! B6PBQ=!

BZO!V%L)D=![41#4!NCIOCÂRLAN!<HH>O!?HP6Q]![41#4!D/%$`/.!*)/)%M& !<B!FGGG!?>>> !I=!A'JD'/&]!

%V'E!<HH9 ! $'J=!"=!*kDg4!RG^*GT!(SÎRBU!K!OPREA 2011: 565). BRO!V%L)D=![D#%$/!NCIOCÂRLAN <HH>O! ?HP6Q=! m#4D'%! D/%$`/.! *)/)%M& ! <:! Gb! ?>B> ! I=! A'JD'/&=! [D#%$/! D/%$`/.! *)/)%M& ! <:!

Gb!?>B> !<9!FG!?>>> !I=!A'JD'/& !%V'E!<HH: !$'J=!"=!*kDg4!RG^*GT!NOPREA 2005: 667). IL: V%L)D=!G/$ME%n/!NCIOCÂRLAN!<HH>O!?HP6Q=!WD1%3'&%!D/%$`/.!*)/)%M& !?B!Gb!?>B> !I=!A'JD'/&=!

Page 19: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

213

m')'()%!D/%$`/.!*)/)%M& !<H!b!?>B< !I=!A'JD'/&!NNEGREAN & KARÁCSONYI!?>B6O!:6Q !<<!F!?>>9 !

G. Negrean. CL: Fundulea 21 X 1987, G. Negrean; idem (.!0.?)"$&*23326*58=!"%4$&%n/ !?P!FG!

1989, G. Negrean. CTO!V%L)D=!"M&L)/&n/!NCIOCÂRLAN!<HH>O!?HP6Q= „"'D&/XMV#!D/%$`/.!*)/)%M& !

<H!b!?>B< !I=!A'JD'/&!R[W" !̂?6:=:<>T !*/$%J&. !c'VJ%V%/ !"M&L)/&n/ !I=!A'JD'/&!NNEGREAN & KARÁCSONYI!?>B6O!:6Q]!"M&L)/&n/ !B!FGGG!?>>? !I=!A'JD'/&=!TL: Danube Delta Biosphere _'L'DX'O!c4D%J0%M$ ! )0'!D%J0)!g/&a!Mj!*j=!I0'MDJ0'!30/&&'$ !698H6;?: 9@A !<>8H7;69 6@C !<>!

IX 2011, P. Anastasiu [W"! (ANASTASIU!<H??O!:6Q=! !O!c#D#('()%!D/%$`/.!*)/)%M&!NCOROI M. 2001; OPREA!<HH9O!9:>Q=!mM3(/&%! D/%$`/.!*)/)%M&!NCOROI A.M. 2001; OPREA 2005: 539). GL: V%L)D=!I/$/n%! NCIOCÂRLAN! <HH>O!?HP6Q]!p'343%!*4V! D/%$`/.!*)/)%M&! NOPREA 1998; OPREA 2005: 9:>Q=!oMgD%&'()% !A%3MD'()% !%&)'D!D/%$`/.!*)/)%M&!p'343%!/&V!p4VMDeF$/V%E%D'L34!NOPREA 1997). I/$/n%eS/DgM4D !<HHP !$'J=!"=!*kDg4!K!^=!UfD'/!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 565). t[/DgM(% D/%$`/.!*)/)%M& !"M)4$e\%L%3%% !/V!D%f/E!o/&4g%% !I/$/n%!e!!!D/%$`/.!*)/)%M& !$'J=!"=!*kDg4!K!^=!

UfD'/!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 565). !O!tmM3(/&%!ND/%$`/.!*)/)%M&Q !c#D#('()% (railway Station)” (COROI K!COROI 1999). "O![qD$/V!D/%$`/.!*)/)%M& !:H!Gb!?>BB !I=!A'JD'/&=!"D/L&/!

u!D/%$`/.!*)/)%M& !<H?H !!$'J=!"=!*kDg4!K!^=!UfD'/!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 565). S4(%!e!

railway Station (SÎRBU 2007). ISO!V%L)D=!G/(%!NCIOCÂRLAN!<HH>O!?HP6Q]!\/(3/&%!D/%$`/.!*)/)%M& !

5 IX 2002, G. Negrean. Triaj Socola railway Station (0#)'$<*/?)@;*+*#$)$/.=!A*233BC*0#)'$*DEEF6*F738G*G/(% !I/D/!V'!AMDV!N0#)'$<*/?)@;*+*#$)$/.=!A*233B8=!G/(%!NI/D/!V'!AMDV !̂ $'v/&VD4!

3'$![4& !*f$/%![/0$4% !<HH: !<H??Q !$'J=!"=!*kDg4!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 565).518. Paspalum paspalodes (Michx) Scribner (Paspalum distichum! 2=Q! +\U^+! u! o'$)/! o4&#D%% ! %&!

locis humidis (CIOCÂRLAN!<HHHO!?H7?Q=!o'$)/!o4&#D%%!N%&!?>>6Q!/&V!UL)DMX4$!cM$VMX/eF'30'!

K![/$)/!A'D/ !%&!<HH6e<HH9!NANASTASIU!K!NEGREAN 2007: 27-28 and foto 31-32). CSO![/1%/(!

AZ !o'$)/!A'D'% !%&!/w4/ !6686>;>7B@A !<?8<?;>PB@C !/$)=!79!E !<6!FGG!<HH: !I=!A'JD'/&!NA!

:777Q !>!FGG!<HH6 !I=!A'JD'/&!NA!6BH9 !jM)MQ=!c%&%V'$)/!A'D'% !%&!/w4/ !%&X/L%X' !6686>;==@A !

<?8<?;==@C ! ?P! Gb! <HH9 ! I=! A'JD'/&! NA! PB7<Q=! cM$VMX/eF'30'! S, insula Moldova-Veche, in /D'&ML%L !6686?;:H@A !<?8:7;==@C !<P!FGG!<HH: !I=!A'JD'/&!NA!:B99Q!R[W"T=!cM$VMX/eF'30'!

* !G&L4$/!cM$VMX/eF'30' !%&!/w4/ !6686?;:H@A !<?8:7;==@C !?P!Gb!<HH9 !I=!A'JD'/&!NA!PB>HQ!

R[W"T= TLO! o'$)/! o4&#D%% ! x\#V4D'/! 2')'/ ! %&! /D'&ML%L! L/$L4J%&ML%L ! oD4E4$! p4D34$4%! Nx2/!

p/g$#yQy!NROMAN 1992: 53). 519. Perilla frutescens (L.) Britton (P. ocymoides L. var. frutescens) +2^c+! u! MMO! *#fq&n/ !

L4gLfM&)= !<HH6 !$'J=!^=!UfD'/!RGT!NOPREA & SÎRBU 2006). CSO!\/D34$!A/n%M&/$!\MDn%$'!V'!m%'D !

2%4g3MX/ !I4D/!UD'/X%n/ !%&!$M3%L!D4V'D/$%L !?P!Gb!<HH9 !I=!A'JD'/&!K!\=!^&/L)/L%4!NA!PBP?Q!

R[W"T! NANASTASIU, NEGREAN, PASCALE! K! "!:'/.; 2005). MH: Isverna, centrum, subspont., 6689B;:B=7><@A !<<8:7;<>=B76@C !/$)=!6:B!E !?H!Gb!<HH> !I=!A'JD'/&=!GLX'D&/!*Z !"#&%3'/ !%&!

jMLL/!X%/E !L4gLfM&)= !6689B;?7=9B7@A !<<8:P;9?=7B6@C !/$)=!3%D3/!6PH!E !<?!FGG!<H?H]!%V'E !

16 VII 2011, G. Negrean (N 17.515Q! R"2T=!GJO! t_4&34 !mDk&3'()%! /&V![D#V%3'&% ! L4gLfM&)=x!

(SPIRESCU 1957: 123). TLO!*4$%&/ !<H?? !$'J=!"=!*kDg4 !̂ =!UfD'/!K!c=!oMDMj)'%!RG^*GT!K!"D%(/& !

<H?? !$'J=!̂ =!UfD'/!RGT !jM)M!B:!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 360).520. Plantago serpentina All. (Plantago maritima L. subsp. serpentina (All.) Arcangeli; Plantago

maritima L. var. serpentina (All.) \%$J'DQ!u!-+./$$&-)0)1$./$, serpentinites (CIORTAN!K!NEGREAN <H?<O!?6]!CIORTAN!K!NEGREAN 2012, in Acta Horti Bot. bucurest., in press).

521. Prunus serotina Ehrh. (Padus serotina! NC0D0=Q! [MDa0=Q! u! G)! L''EL! )0/)! %&! Z'L)'D&! f/D)! Mj!

Romania the plant is naturalized. SMO! f$/&)'V! /&V! LME')%E'L! D4&! `%$V! u! "qEf%/! A%D4$4% !

frecvent (/#?).='H<*)'/I')!:>*+*)!:!;*23JDC KARÁCSONYI 1995: 51; ARDELEAN & KARÁCSONYI 2005: 77). Ad marginem silvarum Foieni et Urziceni (ARDELEAN I=!K!KARÁCSONYI 2008: 59). I/&/(!NKARÁCSONYI 1987; KARÁCSONYI ?>>9O!9?Q=!_#)'()%!NKARÁCSONYI 1995: 51). "qEf%/!G'D4$4% !

f$/&)'V!)DM4J0!̀ MMVL!jDME!I/&/(!/&V!̂ VM&%!NKARÁCSONYI ?>B7O!:>6]!ARDELEAN I=!K!KARÁCSONYI 2002: 62). Hotoan, adventiva, 12 V 1988 (KARÁCSONYI 2000: 122). Becheni, Hodod, Dobra,

Page 20: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

214

*M$V4g/ !"#$%&'()%eU/(!NKARÁCSONYI 1995: 51). Pir (SZATMARI 2011: 60). MM: „Depresiunea Baia-Mare, Seini, matrix for Satyrium acaciae (Fabricius) /Lepidoptera/, colected from Szabó 2002)” (ARDELEAN G., BÉRES & LÁPOSI <HH>O!?:6Q=![M1q&)/!c/D'!NMARIAN, NICULA, I!=$"1K.0HI;:$*"<* #'L'), I!=$"1K.0HI;:$*A. 2010: 136). BHO! U3M$4$! *%$X%3! *#34'&%! +

Székelyhid/ (.0)@;* +* .$.=!:>K.0/I$* <HHPO! 67Q=! z%()'D'/! +*%)'D+! AZ ! \#V4D'/! p#4)'$'3 !

F/$'/!N2/34$Q!o%4(3/ !678?H;6?=B?7@A !<<8H<;<H=P:B@C !/$)=!3%D3/!?:H!E !??!FGG!<H?H !I=!

A'JD'/&! K! "=! ,/D-3LM&.%=!^$f/D'/! +^$f-D+! *C ! \#V4D'/!^$f/D'/ ! L4gLfM&)= ! 67{H?;<H@A !

<<{H9;?H@C !/$)=!3%D3/!?7H!E !?<!FGGG!<HHB !"=!,/D-3LM&.%!K!I=!A'JD'/&=!2'(!* !%&!Quercetum

cerris ! L4gLfM&)= ! 6P{9P;HH@A ! <?{9?;HB@C ! /$)=! 3%D3/! ?:H! E ! <9! FG! <HHB ! "=! ,/D-3LM&.%!

K! I=! A'JD'/&=! 2'(! ! *! +2'LL ! F-D/V$'LL+ ! \#V4D'/! [%)/&J/ ! L4gLfM&)= ! 6P899;67=6<?@A !

<?89?;??=97?@C !/$)=!3%D3/!?6H!E !<6!F!<HH> !I=!A'JD'/&!NA!?<=?BBQ=!G/&M(V/!+r-&MLV+!AC !

\#V4D'/!"M$)'4 !E/DJ%&'/!V'!* !L4gLfM&)= !6P89H;6>=979@A !<?89?;6P=?>9@C !/$)=!3%D3/!?69!

E !?9!FGG!<HH> !"=!,/D-3LM&.%!K!I=!A'JD'/&=!S4L/L#4$!V'!p%&3/!A!+SMLL1|/L15+ !\#V4D'/!

"M$)'4 !6P89H;<6=<B6@A !<?896;9H=?<B@C !/$)=!3%D3/!?99!E !P!FGG!<H?H !"=!,/D-3LM&.%!K!I=!

A'JD'/&=!I4Dg'V%4!*!+I}Dg'V+ !\#V4D'/!"'D')!I4Dg'V%4 !L4gLfM&)= !6P{6P;<<@A !<?{9:;6H@C !

/$)=! ?<6! E ! <6!FG! <HHB ! I=! A'JD'/&! K! "=! ,/D-3LM&.%=! "#$/3'/!Z*Z! +,/$-3L/+ ! %&! L%$X/ !

V'v)D/ ! 6P86H;<>=P77@A ! <?89:;<:=9<P@C ! /$)=! 3%D3/! ?<H! E ! ?:! F! <H?H ! "=! ,/D-3LM&.%! K!

I=!A'JD'/&=!"#$/3'/!AZ ! %&! L%$X/ !6P86?;HP=9<:@A !<?89P;:9=?H9@C ! /$)=! 3%D3/!?9H!E !?:!

F! <H?H ! "=! ,/D-3LM&.%! K! I=! A'JD'/&=! U$3'/! +U$3L/+! A ! \#V4D'/! U$3'/ ! 6P86?;6>=><7@A !

<?89B;H9=><?@C ! /$)=! 3%D3/!?PH!E !?6! GF!<H?H !I=!A'JD'/&!K!"=!,/D-3LM&.%=!U$3'/!C ! %&!

L%$X/ !V'v)D/ !6P86?;??=?P<@A !<<8HH;??=H7>@C !/$)=!3%D3/!?P9!E !?:!F!<H?H !I=!A'JD'/&!K!

"=! ,/D-3LM&.%=! U$3'/! *C ! \#V4D'/! U$3%% ! 6P86H;<6=>9P@A ! <<8H?;H?=B76@C ! /$)=! 3%D3/! <:7!

E !?<!FGGG!<H?H !I=!A'JD'/&!K!"=!,/D-3LM&.%=!CSO!cM$VMX/eF'30' !0/$V'!24&3/!o4&#D%% !

f$/&)/)%M !?>>: !?>>6!NLAZAROVICI 2001: 31). 522. !"#$%&'()!$*+, Poiret1 (Pteris cretica auct.; Pteris vittata auct.2)Q! +\p_+! u! MH: Drobeta

Turnu-Severin, subspontane4L!M&!)0'!`/$$L!Mj!/!jM4&)/%&!jDME!tpD/%/&@!e!$.3'4E!f/Da !$'J=!

C$%L/g')/!*kDg4 !V')=!A=!_ME/&!R[W"^T!NROMAN!?>76O!<<2); MOHAN & SÎRBU 1982: 652)), rev. G. Dihoru (DIHORU 1997: 1151). 2.3'4E!pD/d/&% !/V!jM&)/&/ !668:7;<B=:B@A !<<8:>;:? H>@C !

/$)=! 3%D3/!P6!E !<6!FGGG!<H?? !I=!A'JD'/&!K! GM/&/!"%MD)/&! ! NA!?7=<B?Q! R[\]!"2]!SIAT !

protected with iron bars!523. Pulsatilla vulgaris Miller subsp. grandis!NZ'&V'D=Q!~�E'$L!+_^A+!u!G&!m$MD/!_ME/&%/'!%L!

with ? (NYÁRÁDY A. 1953: 531), new data: HDO!c4&n%%!\%4$'!e!\%/)D/!GMDJMX/&4$4% !c/L%X4$!

^$g'$' !$%E'L)M&'!3$%jjL !/$)=!<H?:!E !D'X=!C=!G=!A.-D-V.!R"2T!N./M)N/*%G<*./OM)N/OK,-#L$"$&*& PAP!?>97O!6> !L4gLM$Q=!cM&)'L!\%4$' !$%E'L)M&'!LfM)L !FGG!?>76 !I=!A'JD'/&!RSIAT=!AB: c4&)'$'!*3#D%n/e['$%M/D/! N./M)N/*%G, ./OM)N/OK,-#L$"$&!K!PAP!?>97O!6> ! L4gLM$Q=!c4&n%%!

"#f#nq&%%O!/V!3/34E%&'!Fq&)4D/D%n/ !/$)=!?79H!E!NCIURCHEA 1963). The plant is also found %&!L'X'D/$!$M3/)%M&L!NoMgDMJ'/ !cM$VMX/Q !%&!f$/%&!D'J%M&L=!Z'!g'$%'X'!)0'L'!%&V%3/)%M&L!/D'!

mistaken, the only certain data seem to be the one in the mountaineous areas. Some do not mention it in Romania (WELK!<HH<O!,!66 !&M&!_EQ=!mMD!30MDM$MJ.!/&V!3MEE'&)L!L''!)0'!_'V!

Book (NEGREAN & DIHORU!<HH>O!6:6Q=

524. Raphanus raphanistrum L. subsp. landra NcMD'))%!'v!o"=Q![M&&%'D!K!2/.'&L!NRaphanus

landra cMD'))%! 'v! o"=Q! u! SMO! tWD1%3'&%! +"L/&-$ML+! NDOLTU, SANDA! K! POPESCU 1983)” �V'! UfD'/! N<HH9O! ?:9Q=! MHO! "/1/&' ! [/1%&')4$! o4gMX'% ! fDMf'! X%/E! NDIHORU, ANDREI & CRISTUREAN 1972: 506). CT: Agigea ( >(>)$% K!/$=! <HH:Q=!"M&L)/&n/! NPETRESCU 1915: 218). TL: ID'3% ! $'J=!^=! UfD'/! RGT! NOPREA! <HH9O! ?:9Q=! *4$%&/ ! <H?? ! $'J=! "=! *kDg4! RG^*GT!

(SÎRBU!K!OPREA 2011: 293). Sfântul-Gheorghe, ruderal ()>."$);!K!ALEXAN 1976: 339). GL: p'343%eI/D# !<H?? !$'J=!"=!*kDg4!K!̂ =!UfD'/!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 293). NT: Poenari

Page 21: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

215

(PETRESCU 1915: 218). Valea Faraonului, Piciorul Faraonului (BURDUJA & GAVRILESCU 1970). Valea Pârîului Hangu, Gura Largului (BURDUJA & GAVRILESCU ??>77Q=!\%/)D/eA'/En!NMITITELU, I$&.$%, MONAH, NECHITA! K! MITITELU 1989). ISO! G/(% ! /V! X%/E! j'DD'/E ! <HHP ! $'J=! "=! *kDg4!

RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 293). 525. Rhus typhina 2=! +^A^+! u! SM: Halmeu-Vii /Halmihegy/, subspont. (KARÁCSONYI 1995: 61).

"qEf%/! C3'V'/! +C3L'V%! Lha+ ! L4gLfM&)=! %&)'D! "#E%&! ')! "/D'%! +,-$E-V! YL! A/J.a-DM$.! a}1}))+!

(ARDELEAN G=!K!KARÁCSONYI!<HH:O!B6Q=!*4gLfM&)=!/V!"#E%&!NKARÁCSONYI!?>>9O!P?Q=!"qEf%/!

Ierului /Ér sík/, subspont. ad Tiream /Terem/ (KARÁCSONYI 1987: 398; KARÁCSONYI 1995: 61; ARDELEAN G=!K!KARÁCSONYI 2002: 66). ARO!̂ D/V !/V!X%/E!f4g$%3/E !?9!F!<HHB !I=!A'JD'/&!K!

". Karácsonyi. TMO!I#XM(V%/!A!+IMXMLV%/+ !24&3/!p%E%(4$4% !698:7;69=PB:@A !<<8H?;H>=77B@C !

/$)=!3%D3/!?:<!E !L4gLfM&)= !?<!F!<H?H !"=!,/D-3LM&.%!K!I=!A'JD'/&=!HDO!o'X/ !o'/$4$!"')#n%%!

Deva, vers. S, subspont. (CÎNDEA 1978).526. Rosa ciliato-petala! ['LL'D! u! # O! t[D/(MX! +[D/LL5 ! ,DM&L)/V)+! NSCHUR 1866: R. pomifera

Herrmann ... petalis ciliatis, pilis glanduliferis)” (KERÉNYI-NAGY <H??O! ?BQ=! tz%&3/eAM4#! +

Újsinka/ (FUSS 1866: R. pomifera Herrm. ... Petala glanduloso-ciliata)” (KERÉNYI-NAGY 2011: 18). HRO! o%L)D=! "%43! t+"Lha! E'J.'+! NFUSS 1866: R. pomifera Herrm. ... Petala glanduloso-ciliata)” (KERÉNYI-NAGY 2011: 18). " O!t_'J=!*43'/X/O!\MdMDk)/!f'!c)=!c4&3'$!ND=!"kEf4$4&JQ!

(BUIA-PRODAN 1956)” (KERÉNYI-NAGY 2011: 18).527. Rosa coziae!A.-D=!u!p0'!EM&MJD/f0!Mj!)0'!_ML/!J'&4L!jDME!)0'!"/Df/)0%/&![/L%& !3ML%V'D!)0/)!

this taxon is good species (KERÉNYI-NAGY 2011: 16-17) whereas in the Flora Europaea our plant in synonim of Rosa villosa L. (KLÁŠTERSKÝ 1968: 31).

528. Saccharum ravennae (L.) Murray (Andropogon ravennae L.; Erianthus ravennae (L.) P. ['/4X=Q!u!t\$/&)/!/VX'&)%X/y! N(=!%$ 1972: 65). TLO!o'$)/!o/&4g%% ! %&)'D!ID%&V4$!"/D/MDE/&!

Np2Q!')!"/f4$!c%V%/!NZAHARIADI!?>6H]!(=!%$*?>7<O!P9Q=!t"/D/MDE/&!N?P6!�!\_Uo^A!?>:>]!?BB!

= (=!%$ 1972: 65)” (DIHORU!K!NEGREAN 1976: 238). CTO!ID%&V4$!"0%)43!NCIOCÂRLAN & SÂRBU ?>>>Q=!p0'!fD'L'&3'!Mj!)0%L!Lf'3%'L!%&!_ME/&%/!L''EL!L4Lf'3)=!G&!)0'![W" !̂S'Dg/D%4E!'v%L)!

material only for Saccharum strictumO!2')'/ !?<!FGG!?>:> !"=!~/0/D%/V%!R[W" !̂7:=9:>]![W" !̂

7:=96HT=!AM!\DMV/&!VM'L!&M)!D'E'Eg'D!Mj!)0%L!f$/&)!jDME!oMgDMJ'/!NPRODAN 1935: 8) and the indication t"/D/MDE/&y assigned to Prodan in Flora of Dobrogea it seems an error !

529. Salicornia procumbens Smith var. stricta!NI=!m=!c'.=Q!r=!o4X%J&'/4V!K!2/Eg%&M&!NS. olivieri Moos; S. dolichostachya +"SA+! u! TLO! o'$)/! o/&4g%% ! "0%$%/! F'30'! NCIOCÂRLAN! ?>>6O! :P]!

.!0.9)"$&*DEEE6**DF5C*.!0.9)"$&*DEE36*DF4). CTO!ID%&V4$!"0%)43!N >(>)$%*+*al. 2003, �V' 0#)'$*DEEF6**FJ8G*

530. Salicornia ramosissima! r=! ZMMVL! u! TLO! o'$)/! o4&#D%% ! "0%$%/! F'30'! NCIOCÂRLAN! ?>>6O! :P]!

.!0.9)"$&*DEEE6**DF5C*.!0.9)"$&*DEE36*DF4). CTO!ID%&V4$!"0%)43!N >(>)$%*+*al. 2003, �V' 0#)'$*DEEF6**FJ8G

531. Salsola collina \/$$=!+"SA+!u!TL: Delta Danubii, 1 Mai (Pardina) (CIOCÎRLAN 1990: 69), Pardina (CIOCÂRLAN 2000: 256); Pardina in harbour (CIOCÂRLAN 2009: 260). CTO!t"M&L)/&n/!S/DgM4D !

?>>:!u!?>>9 !c=!"ML)'/! BUAG! (.0/L'$*2996). 532. Salvia ×dobrogensis! A'JD'/&! u! p/vM&ME. ! &ME'&3$/)4D'! /&V! 30MDM$MJ.! %&! NACI_C^A!

2012: 53-58). Add.: CTO! "M&/34$! * ! 2/34$! "M&/34$! L%&%L)D/ ! %&! fD/)%L! L%33%L ! 6:89B;<> 7P@A !

<B8H>;9B=?6@C !/$)=!3%D3/!B6!E !7!FG!<HH> !I=!A'JD'/&!!NA!?7=7:PQ!RSIAT=!

533. Silene pendula!2=!+"_�+!u!SB: tG30!0/g'!L%'!0�4�J!g'%!S'DE/&&L)/V) !L'$)'&'D!g'%!,DM&LV)/V)]!

g'%!Z%'&! ')3=y! NSCHUR! ?B77O! ?:9Q=! t*%g%4 ! M&! ! )0'! S'/)! /&V! D4V'D/$! f$/3'L! &'/D! "%). ! $'J=! m=!

*304D!R[W"Ty!N(;%;"'$.*23F76*2JJ8G*PSponte apud nos non crescit”*Q/!I0&,$!*244B6*2DF8G CT : Vama-Veche (POP 1969).

534. Tagetes erecta 2=!+^*p+!u!BO![434D'()% !SMD)4L![M)/&%34L !&/)4D/$%1/)!NDIACONESCU 1961: 98;

Page 22: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

216

ANASTASIU! ?>>6Q=! TLO! "D%(/& ! 69{?H;<9=6?;;A]! <>{<:;::=P7;;C ! <H?? ! $'J=!^=! UfD'/! RG^*GT!

(SÎRBU!K!OPREA 2011: 126). ISO!SMD$'()% !on a ruderal place, 3 IX 2006, 25 VII 2006, leg. "=!*kDg4!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 126).$ ": Fundul Moldovei, sinistra vallis Moldova, <HHP !$'J=!"=!*kDg4!RG^*GT!NSÎRBU!K!OPREA 2011: 126).

535. Tagetes patula!2=!+^*p+!u!BO![434D'()% !L4gLfM&)=!NMORARIU!?>66] DIACONESCU 1961: 98; ANASTASIU!?>>6Q=!NT: Bicaz (SÎRBU!K!OPREA 2008). IS: „Probota, subspont. efem. and " : \MdMDk)/ !$'J=!"=!*kDg4!RG^*GTy!NSÎRBU!K!OPREA <H??O!6>HQ=

2. %&'(')'*+,-)$-./$0-1'.'2+,-)$-//+0+'.3$0'$0&4$5(30$6-(07$364,+43

1. Achillea inundata!,M&VD/)=!+^*p+!u!/VVO!TLO!o/&4g'!o'$)/ !ID%&V4$!2')'/!R[W^I!<<=P>6T!

(CIOCÂRLAN!K!COSTEA!?>>:O!6Q=!*4$%&/ !?<!FGGG!?>P> !I=!A'JD'/&!R"2T=!"/D/MDE/& !%&!/D'&ML%L !<6!

FGG!?>7: !I=!A'JD'/&!R"2T=!2),3%&2+.45$$ !\'D%fD/X/!* !\#V4D'/!2')'/ !%&!/D'&ML%L !698<<;<B H:@A !

<>8:<;?P 6:@C !/$)=!3%D3/!<!E !9!FGGG!<H?? !I=!A'JD'/&!NAO!?7=?76Q!RSIAT=!CTO!t"/f!c%V%/!+>!FG!

<HHB !I=!A'JD'/&!RSIAT+y!N >(>)$%<*$&$/L$/!;*+*&'()'$&!<HHBO!?66Q=!

3. Achillea roseo-alba!C0D'&V=!+^*p+!u!/VVO!MHO!tI4D/!cM)D4$4% !*)q&J#3'/4/!N%&)'D!X%34L!\M()/!

F'30'!u!\qD$MJ'&%Q !*$#)%&%34$!c/D'y!NCOSTACHE!<HH6O!<6:Q=!IFO!"0%)%$/ ![/$)/!c/&J4 !?<!FG!<HHH !

I=!A'JD'/&!R[W"T !:H!FG!<HH7 !I=!A'JD'/&!NA!>9>PQ!R[W"T=!CTO!"M&L)/&n/ !3/D)%'D!pME%L!GF!

(I0)$)!;*+*&'R'".;*23B46*2D7C*&'()'$&!?>B7O!69:Q=!Obs. The taxon described new for the science (the violacea !"#$#%& ' ()*)+,&- .$/ 0"1 ,"##),1+2 3&4+%/5)*6 $/ 7 5)#4$#%&8 /5))1/ $#) %0*%,$1)* $/ $ 5"+"123)6 .5%,5 %/ 0"1 ,"09"#8 .%15 15) ("8)0,+$1&#) :"*) ;<#1= >?-= @0 )##"#6 /$2/ 15$1 .) 5$A) ,"++),1)* 15) 3+$01 $1 :"0/1$0B$C %0 9$,1 %1 %/ /$2%0D 42 !"#"$%&'&()*)+,%&-./01&-234 E15)# ,"#"028/F GH%/1#%,1 "9 :"0/1$0B$I ;CIOCÂRLAN JKKK6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 382). DJ: M)$,$ *) :N83 $0* O$/1 ;"5*%6!$% ' ,!78#,9)&2::0; L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 382). 7. Aegilops triuncialis L. P $**F CT: „Vama-Veche, faleza, rare (<5=5"#>;&#(#78#7$%&'&()=")#( JKKQF RST-= 28. Amaranthus acutilobus U+%0) ' V#$2 P $**F CLF G:+&WX($3",$ YZ+$&/)04&#D6 Z"+"[/A\#Y6 @0/1%1&1&+ <D#"0"8%,6 +)D= ])1#%*)$06 *)1= <= (2\#\*2 ^:_<`6 HN84&+ :#$%&+&%6 R7SJ6 +)D= <= (2\#\*2a ^:_<` ;COSTEA 1996; COSTEA 1998). „Dobrogea” (ANASTASIU ' NEGREAN 2009: 592). 30. Amaranthus bouchonii b5)++= P $**F ;/20= A. powelii M= c$1/"0 /&4/3= bouchonii (Thell.) :"/1)$ )1 :$##)1)#"-= BF d$#$ V&,&#)e1% b#%$W6 R77S= != :"/1)$ ^VU<d` ;COSTEA R77Q6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 89).29. Amaranthus emarginatus M$+[8= )f U+%0) ' V#$2 P $**F SM: Halmeu S /Halmi/, in caldaria, T?gh?ihQ6>>j(6 J>gKJiJ?6>>jk6 $+1= ,%#,$ RJT 86 RR @l JKRJ6 d= ()D#)$0= _$,&+ :m+%0)e1%XE$e YZ\02$5\[$Y6 %0 +",%/ #&*)#$+%/6 T?ghTiK>j(6 J>gRSiT>jk6 $+1= ,%#,$ RTh 86 RR @l JKRJ6 d= ()D#)$0= d$#$ :$#)% Y($D2n\#"+2% \++"8\/Y6 %0 +",%/ #&*)#$+%/6 T?gTRiTS=Sh7j(6 JJgJ?iRQ=7T7jk6 $+1= ,%#,$ RJh 86 RS o@@ JKK76 d= ()D#)$0 ' := Z$#\,/"02%= ARF V",/%D c6 $* A%$86 %0 +",%/ #&*)#$+%/6 TSgJhiR?j(6 JRghhi>Jjk6 $+1= RRQ 86 R> o@@@ JKKQ6 d= ()D#)$0 ;RR=>Th- ^VU:`= MH: Moldova-o),5)6 R7SQ6 +)D= != H$0,%& ' H= ]$#$/,$0 ;COSTEA R77Q6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 89). OT: Orlea, Lacul Potelu (var. pseudogracilis), in Amarantho - Chenopodietum albi ;!"#$#%& R7T>- M"p ;R7T?- R7h>6 %0 $#)0"/%/6 +)D= H= :N#B& ;WALTER & DOBEŠ JKKT6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 97). B: V&,&#)e1%6 d$#$ E4"# R77h6 != :"/1)$ ;COSTEA R77Q6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 97). GR: Giurgiu, $* #%3$8 H$0&4%%6 R77h6 != :"/1)$ ;COSTEA R77Q6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 97). TL: Tulcea, 5$#4"&#6 R77T6 +)D= != :"/1)$6 M9N01&+Xd5)"#D5)6 R77h6 +)D= != :"/1)$ ;CIOCÂRLAN & COSTEA R77TC COSTEA R77Q6 L*) SÎRBU ' OPREA 2011: 98). 37. Ambrosia coronopifolia b"##)2 ' <= d#$2 ;0". Ambrosia psilostachya H:=- P $**F TL: _)1)$6 :$#*"0 ;!?")#&2::@;&L*) SÎRBU & OPREA 2011: 393).

Page 23: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

217

38. !"#$%&'()#&*+' _= P $**F CTF :"0/1$0B$ q$#4"&#6 +)D= d= ()D#)$0 ^qd(` ;<5=5"#>;&#(#78#7$%&& NEGREAN JKKQF RTh-= !F G<*W&* r ^d&#m& JKKQ6 ,"8= 3)#/=`” (7A"B%&'&!?")#&2:--1&3.@CD&41. Antyllis vulneraria l. subsp. boissieri ;M$D"#/n%- V"#08= P $**F CT: I reviewed the plant at 23 o JKRJ6 1"D5)1)# .%15 ]#"9)//"# :%",N#+$06 $1 <++$5XV$%#6 $0* .) 4)+%)A) 15$1 15) 3+$01 0"1 %/ /&4/3= boissieri!47. Artemisia argyi q= _sA= P $**F ISF GM","+$ #$%+.$2 /1$1%"06 T?gKQiTT=hj(6 J?g>?iKh=Rjk6 $+1= ,%#,$ TK 86 R @l JKKQ ^@<M@C @` ;SÎRBU & OPREA 2011: 723; SÎRBU & OPREA JKRRF TKR-= 49. Artemisia lancea o$0%"1 P $**F IS: „Socola railway yard, ruderal place between railway lines, T?gKQiTT=hj(6 J?g>?iKh=Rjk6 $+1= ,%#,$ TK 86 R @l JKKQ6 := Mt#4& ' <= E3#)$ ^@<M@ R?=7RSXR?=7JK` (SÎRBU & OPREA 2011: 723; SÎRBU & OPREA JKRRF TKJ-=50. Artemisia lavandulaefolia H:= P $**F IS: „Socola railway yard, ruderal place along the track +)$*%0D 1" U0D5)0%6 O)3= !"+*"A$6 T?gKQiTK=Tj(6 J?g>TiK7=Kjk6 $+1= ,%#,$ >7 86 J7 o@@@ JKK76 := Mt#4& ' <= E3#)$ /= 0= ^@<M@ R?=7JS`C %*)86 #&*)#$+ 3+$,)/ 4)1.))0 #$%+.$2 +%0)/6 T?gKQiT>=Tj(6 J?g>Si?S=?jk6 $+1= ,%#,$ TK 86 J7 o@@@ JKK76 := Mt#4& ' <= E3#)$ /= 0= ^@<M@ R?=7J7` ;SÎRBU & OPREA JKRRF ?J>C %*)86 #&*)#$+ 3+$,)/ 4)1.))0 #$%+.$2 +%0)/6 T?gKQiT>=Tj(6 J?g>Si?S=?jk6 $+1= ,%#,$ TK 86 J7 o@@@ JKK76 := Mt#4& ' <= E3#)$ /= 0= ;SÎRBU & OPREA JKRRF ?JTC SÎRBU & OPREA JKRRF TK>-=51. Artemisia lerchiana c)4)# )f M1),8= P $**F IS: „IS (I = statut incertis)” (SÂRBU & CHIFU 2003: -3ECD64. Aster novae-angliae _= P $**F TMF @01)# b%8%e P ]"D"0%e P VN#[$A$ ;ARVAT 1977). ISF @$e%6 ( "9 #$%+.$2 /1$1%"06 JKRK6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF TK?-= @$e% ,%126 "0 $ A$,$01 +$0*6 0)$# the railway, ca 500 m, westward of the railway station where it grows into a phytocoenosis dominated by Elymus repens6 T?uRKiR>=RSii(6 J?u>>i>S=SKiik6 RJ E,1"4)# JKRK6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA 2011: 123).65. Aster novae-belgii _= P $**F 8$02 ,"#"028/ %0 ;SÎRBU & OPREA JKRRF TK?XTKQ-=83. Callistephus chinensis (L.) ())/ P $**F CLF :+&WX($3",$ ;JULA 1971: 60). ARF d&#$5"0B6 JKKS6 +)D= := MN#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF TR?-= SB: Sibiu /Hermannstadt, Nagyszeben/, #$%+.$2 /1$1%"06 +)D= := MN#4&6 <= E3#)$6 k+%$v ' w)#&/ ̂ @<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF TR?-= TLF :#%e$06 +)D= <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF TR?-= !F w)1%D6 +)D= := MN#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF TR?-=" #F dmD)e1%6 +)D= := MN#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF TR?-= NTF <+8$e (SÎRBU & OPREA 2011: 35). 84. Capsella rubella O)&1= P $**F GLF dm0)e1%6 o+m*)e1% ;POPA & CHIFU 2006)." !: „Adjud-împrej.” (MITITELU ' B#"#B#> 1970). Lespezi-Homocea (MITITELU ' B#"#B#> 1970). #: Deleni, Idrici, Berezeni, Murgeni ( $8$8)+%&-./:CD&d%&#,$0%XdmD)e1%6 H"*)e1%Xo%%e"$#$6 ]"3)0%Xx"#+)0%6 ON0,)0%XV)#)[)0%6 o)1#%e"$%$ ( $8$8)+%&-./3CD&Glodeni 2003 (OPREA ' SÎRBU 2005). 94. Cenchrus incertus != <= :&#1%/ P $**F TL: Jijila (!?")#&2::@1&@E:CD&GLF d$+$B% #$%+.$2 /1$1%"06 $* A%$8 9)##)$86 JKRR6 +)D= := MN#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%\v ' ]= w)#&/ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF hhTXhhh-= Gd$+$B% #$%+.$2 /1$1%"06 ThuJSi>Q=K7ii(C JQuK>iTR=7Tiik6 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%\v W&0= ' P. Ferus, 20 August 2011 ^@<M@`= @1 /))8/ 1" 4) 0". $ /3),%)/ "0 15) .$2 "9 /3#)$*%0D %0 O"8$0%$a (SÎRBU & OPREA 2011: 123).106. ,-./$0$+&1!(!12)&*+1! _ P $**F BRF Gd&#$ dN#+%&B)%a ;SANDA & POPESCU 1998).106. Chenopodium pumilio R. Br. (now Dysphania pumilio ;O= V#=- !"/2$n%0 ' :+)8$01/- P $**F TL: „O0 /$0*2 *&0)/ %0y&)0,)* 42 8$0 "0 15) /"&15)#0 8$#D%0 "9 15) A%++$D) "9 :#%e$06 $ 0). adventive species for Rumania” (CHYTRÝ 1993: 151). „H$0&4) H)+1$ V%"/35)#) O)/)#A)F :$#$"#8$06 /$0*/6 ThgKhiTR6Jj(6 J7gJ>iTJ6Qjk6 JJ o@@@ JKK76 ]= <0$/1$/%& VU:! (ANASTASIU JKRRF >T-= !$+%&,X!%+$ JQ6 M&+%0$6 :$#$"#8$06 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$ ' != H"#"91)% IASI! (SÎRBU & OPREA 2011: SSXS?-= G@+D$0%6 !$+%&,6 ]$#*%0$6 O&/,$6 M%#)$/$6 M"8"A$X]$#,5)e :"83+)fa ;DOROFTEI, OPREA, >8)<#( ' SÂRBU JKRRF JT-= GLF d$+$B%6 :"1&+X]%/%,%%6 JKRR IASI! +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ;SÎRBU & OPREA 2011: 66-67). E0 15) +)91 4$0n "9 15) H$0&4) #%A)#6 %0 d$+$B% 1".0 ;4)1.))0 ThuJhiKS=RRii(6

Page 24: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

218

JQuKJiK?=QJiik $0* ThuJSiRR=?hii(C JQuKTiT>=T>iik6 J <&D&/1 JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ IASI! (SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ W&0= ' FERUS JKRRF RJT-=108. Chloris barbata Sw. P $**F CTF ]"#1&+ :"0/1$0B$6 *$0) k6 %0 +",%/ #&*)#$+%/6 TT°11i..iiN, 28°38i..iik6 $+1= J 86 JR @l JKKT6 d= ()D#)$0 ;hJQ?-=123. Cyperus odoratus _= P $**F TLF GH$0&4) H)+1$ V%"/35)#) O)/)#A)F :5%+%$ o),5)6 $++&A%$+ /"%+ "0 15) #%D51 4$0n "9 :5%+%$ o),5) ,5$00)+6 ThgJSiJT6Tj(6 J7gRQihS6Qjk6 S o@@@ JKRRC bm1$#& w"#)/16 $++&A%$+ /"%+ "0 15) #%D51 4$0n "9 :5%+%$ o),5) ,5$00)+6 ThgJJiTK6Kj(6 J7gKSih?6?jk6 h o@@@ 2011; Murighiol, the right bank of Sf. d5)"#D5) ,5$00)+6 ThgKTiJK6Qj(6 J7gK?iRS6Kjk6 J7 @l JKRRC !&#%D5%"+ _$n)6 .)1 /$0*6 ThgKJi>R6>j(6 J7gK7iT76?jk6 J? @l JKRRa6 ]= <0$/1$/%& VU:! (ANASTASIU JKRRF >T-=126. Datura innoxia !%++= P $**=F TLF :5%+%$ o),5)6 .$/1) 3+$,)/6 Q l JKK7 ;<(<Mb<M@U ;JKRR- 2012: 35). Periprava, ruderal places, 9 X 2009 (ANASTASIU ;JKRR- JKRJF >h-= := <= O"/)11%6 )/,$3)* from cemetery, 9 X 2009 (ANASTASIU (2011) 2012: 35). Sulina, ruderal places, 20 VIII 2009 (ANASTASIU ;JKRR- JKRJF >hX>S-= :$#$"#8$06 #&*)#$+ 3+$,)/ $0* /$+12 /$0*/6 JJ o@@@ JKK7 ;ANASTASIU (2011) 2012: 35-36). Sf. Gheorghe, ruderal places, 26 IX 2009 (ANASTASIU ;JKRR- JKRJF >hX>S-= :"0/1$0B$ (ANASTASIU, NEGREAN, <5=5"#>, 7# !$+5 ' ,!=5+($,)#(% 2009). ISF @$e%6 /1#$*$ :%,"$#)%6 JKKQ6 +)D= := Mt#4& ;SÎRBU & OPREA 2011: 317). 139. Eclipta prostrata ;_=- _= P $**=F IGLF d$+$B%6 :m3%1m0%$ 3"#1&+&% ^+)D= Mt#4& ' E3#)$ JKKS`6 :"1&+ ]%/%,%%6 ^+)D= Mt#4&6 E3#)$6 k+%\v ' w)#0/ JKRR`a ;SÎRBU & OPREA JKRRF T>?-= TL: Periprava, 1 l R77T6 ]= <0$/1$/%& ^VU: >?>=?>7` ;ANASTASIU JKRKF T?-= G:$0$+&+ _$1$6 :#$3%0$6 b&+,)$ ;E3#)$ ' $+= JKKh-6 :%"1%, ;MN#4& <=- ^E3#)$ JKKh`6 ])#%3#$A$ ;+)D= R77T6 VU:-6 ,$0$+&+ bm1$#&6 :5%+%$ o),5)6 E/1#"A&+ V$4%0$6 E/1#"A&+ :)#0"A,$6 E/1#"A&+ bm1$#&6 @0/= M$,$+%06 M9= d5)"#D5)6 M&+%0$ ;ANASTASIU JKRK-6 :$#$"#8$06 :#%e$06 %0/= !&/&#$6 !$+%&,X!%+$ JSX%0,%01$ O&/,$6 !$+%&,X!%+$ JQ ^+)D= Mt#4&6 E3#)$6 H"#"91)% JKRR`a ;SÎRBU & OPREA JKRRF T>?-= Gbm1$#& :5$00)+ k6 $++&A%$+ /"%+6 ThgJTi>?7j(6 J7gRSiJ>?jk $0* ThgJTiSR?j(6 J7gRSi?J>jk6 RK l JKK7C bm1$#& :5$00)+ k6 $++&A%$+ /"%+ $0* #&*)#$+ 3+$,)/6 ThgJhiKJRj(6 J7gRSi7Khjk $0* ThgJTi77Rj(6 J7gRSi7KRjk6 RK l JKK7C :5%+%$ o),5)6 $++&A%$+ /"%+ 0)$# 15) 5$#4"&#6 RK l JKK7C :5%+%$ o),5) M6 *$86 ThgJTi?RQj(6 J7gRSiQT>jk6 RK l JKK7C E/1#"A V$4%0$6 $++&A%$+ /"%+6 7 l JKK7C E/1#"A :)#0"A,$6 $++&A%$+ /"%+6 ThgJhiK7Sj(6 J7gJJi>>Rjk6 7 l JKK7C E/1#"A bm1$#&6 #&*)#$+ 3+$,)/6 RK l JKK7C ])#%3#$A$ (6 $++&A%$+ /"%+$6 ThgJTi>?Tj(6 J7g>JiQ>>jk6 7 l JKK7C M$,5$+%0 @/+$0*6 /$+12 /"%+/6 TTgT7iJK7j(6 J7g>Ti7>?jk6 Jh @l JKK7C M9= d5)"#D5)6 dam S, 26 VIII 2006, 28 IX 2007, 23 IX 2009; Sf. Gheorghe, quay, 23 IX 2009; Sf. Gheorghe, y""*)* 3+$,)/ "0 15) +)91 4$0n "9 M9= d5)"#D5) ,5$00)+6 JS @l JKK7C M&+%0$ /1#= $ @@X$6 JR o@@@ JKK7a (ANASTASIU JKRKF T?-= GH$0&4) H)+1$ V%"/35)#) O)/)#A)F !$58&*%$6 $++&A%$+ /"%+ "0 15) #%D51 4$0n "9 M9= d5)"#D5) :5$00)+6 J? @l JKRR ;ANASTASIU ;JKRR- JKRJF >T-= !&#%D5%"+6 15) #%D51 4$0n "9 M9= d5)"#D5) :5$00)+6 ThgKTiJK6Qj(6 J7gK?iRS6Kjk6 J7 @l JKRR6 ]= <0$/1$/%& VU:! (ANASTASIU (2011) JKRJF >T-= !&#%D5%"+ _$n)6 .)1 3+$,)/6 J? @l JKRR6 ]= <0$/1$/%& VU:! (ANASTASIU (2011) 2012: >h-= H&0$AmB&+ *) z"/6 #&*)#$+ 3+$,)/6 TTgh7iRT67j(6 J7gR>iRR6hjk6 J7 @l JKRR6 ]= <0$/1$/%& VU:! (ANASTASIU (2011) 2012: 35).142. Eleusine indica (L.) Gaertner P $**=F CTF :"0/1$0B$6 3#"3) H)+35%0$#%&8 ;/1#= d#"[)e1%6 @= !&#D)/,&6 z%&+&%6 := ]"#&84)/,&6 <A= @= :#$%&-6 JKRR6 +)D= := Mt#4& ;SÎRBU & OPREA JKRRF hTS-= ]"#1&+ :"0/1$0B$6 *$0) k6 %0 +",%/ #&*)#$+%/6 TTgRR{==a(6 JQg>Q{==ak6 $+1= J 86 JR @l JKKT6 d= ()D#)$0 ;hJQ?-= GLF d$+$B% #$%+.$2 /1$1%"06 JK o@@ JKRR ̂ @<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF hTS-= Recently it has been found %0 d$+$B% #$%+.$2 /1$1%"06 ThuJSiTR=S7ii(6 JQuK>iTK=TQiik6 JK o@@ JKRR6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` (SÎRBU & OPREA 2011: 126).143. Elodea nuttallii ;]+$0,5"0- q= M1= z"50 P $**=F CSF V$[%$e ;+$6)7,% ' $+= JKKhF R>-= MH: E#e"A$ ;+$6)7,% ' $+= JKKhF R>-= ]"#B%+) *) w%)# @ ' @@ ;+$6)7,% ' $+= JKKhF R>-= TLF GV#$B&+ !m,%06 JKKT6 +)D= <= E3#)$C :$0$+&+ <&#"#$6 n8 >h>6 +)D= <= E3#)$ ;OPREA JKKhF TSS-= :$0$+ M&+%0$6 8%+$ 18 (CIOCÂRLAN, SÂRBU, >8)<#( ' MARIAN R77?-= E/1#"A&+ :)#0"A,$ ;>8)<#( ' OPREA 2001). „Lacul

Page 25: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

219

V)+,%&D6 _$,&+ xm1"0&+ !%,6 _$,&+ xm1"0&+ !$#)6 _$,&+ H#$0"A6 M$,5$+%06 :$0$+&+ bm#NB$a ;>8)<#(, SÂRBU ' MÂNZU 2003). Isac-Uzlina (>8)<#( ' MARDARI JKKT-= :$0$+ 3#"3) +$,&8 O"1&0*& inter Isacea et Tulcea (!?")#;&?#7,#+)&'&"5*%6!$%&2::@CD&F@0,%01$ :)$8&#+%$, !$+%&,6 !%+$ JS P incinta Rusca, Sulina, 2:--;&leg. M. Doroftei, <= E3#)$ ' := Mt#4& (SÎRBU & OPREA JKRRF hTS-= GL: :"/8)e1%6 w&#,)0%% ("%6 !"A%+)0%% *) z"/ ;!?")#&-..0-= o+m*)e1%6 V$+1$ !$%,me ;7G"B%&-.//CD&@A)e1% ;#t&+ VN#+$*-6 JKKS6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$C _$,&+ V#$1)e6 JKK76 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ;SÎRBU & OPREA 2011: 519).145. Epilobium ciliatum O$9= P $**=F CLF :+&W YZ"+"[/A\#6 Z+$&/)04&#DY6 H)$+&+ q"%$6 R7>?6 +)D= @= Prodan, det. E. Vicol 1971 (HOLUB & VICOL 1971). MSF _m3&e0$ Y_$3"/02$Y6 R7TQ6 +)D= d#%0B)/,&6 rev. J. Holub 1970 (HOLUB & VICOL R7?R-= @01)# _&0,$ V#$*&+&% )1 Om/1"+%B$ Y]$+"1$%+A$ s/ O$1"/02$ között/, 1961, leg. et det. E. Vicol, rev. J. Holub 1970 (HOLUB & VICOL 1971). HRF b"3+%B$ Y!$#"/5sA|[Y6 R7T>6 +)D= k= @= (2\#\*26 /&4 E. obscurum, rev. J. Holub 1970 (HOLUB & VICOL 1971). SBF GV"%B$ ;}-a ;*"5=%+)7,% JKRKF JQT-= G:5)%+) :%4%0&+&% ;*"5=%+)7,% 1995, ! *"5=%+)7,%&2010: JQT-= :#%/1%$0 ;}-C d&#$ Ot&+&% ;}-C E#+$1 ;}-C ]"3+$,$ ;}-C M%4%& ;}-C bm+8$,%& ;}-C b&#0&+XO"e& ;}-a (*"5=%+)7,% JKRKF JQTXJQh-=152. Erysimum bulgaricum ;o)+)0=- <0~)A ' Z#)0*+ P $**=F CTF ]m*&#)$ q$D%)0%6 ]+$1"& /&3#$ ,$01"06 %0 5)#4"/%/6 T>uT?iTTii(6 JQuJ?iKhiik6 $+1= ,%#,$ h> 86 JK o JKKT6 d= ()D#)$0 ;TR7h-=153. Euphorbia chamaesyce L. subsp. chamaesyce P $**=F TM: inter Lugoj et Lugojel, Lunca b%8%e&+&%6 R? o@ R7SQ6 +)D= k= o%,"+ ^:_ ShT=?QQ`= CS: In lapidosis ad ripam Danubii, prope 8"0$/1)#%&8 V$/%$/6 z&0=6 z&+=6 w+"#$ V$0$1&/6 c%)#[4%,n% ^:_ 7>=7hJ`= G@0 V$0$1&6 3#= V$/%$/6 z$0n$j ^:_ Jh=J7T`= V$[%$e ;"5,+#"% ' ALEXAN R7?JF JK76 L*) q)&99)+-= V$0$1& b)8)/%)0/%6 $* D+$#)$ #%33$#&8 H$0&4%% $* MA%0%B$6 V$[%$e6 !"+*"A$ )1,=6 o@@@Xl ;HEUFFEL RQhQF R7K YRhTY-= GL: „Inter Furcenii Noi et Fundeni (Lunca Siretului)” (!?")#&-..0;&ap.&-...CD&F:"0*#)$6 @A)e1%6 M$+,%$6 M%+%e1)$6 b"#,)e1%6 _%)e1%6 V&,)e1%a ;!?")#&-..0CD&!"A%+)0%6 d$#$Xb#%$W6 JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTh-= !: Suraia (!?")#&-..0CD&ISF @01)# @$e% )1 :%&#)$6 JKKh6 +)D= := Mt#4& ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTh-=155. Euphorbia dentata !%,5f P $**=F GLF Gb),&,% d$#$ *) M&* $0* !"A%+)0% P d$#$ 1#%$Wa ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTQXJT7-= b),&,% P M"&15)#0 #$%+.$2 /1$1%"06 ThuJhiKT=J>ii(6 J?uJhiJ>=TJiik6 R o@@@ JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ $0* !"A%+)0% X #$%+.$2 2$#*6 ThuJTiR?=hKii(6 J?uh?iJS=QKiik6 J o@@@ JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA 2011: 127).191. Glinus lotoides _= P $**=F GLF d$+$B%6 $* #%3$8 H$0&4%%6 JKRR6 +)D= := Mt#4& & A. OPREA ^@<M@` (SÎRBU & OPREA 2011: 52).192. Grindelia squarrosa ;]&#/5- H&0$+= P $**=F GLF G%0 #$%+.$2 /1$1%"0/F d$+$B%6 !"A%+)0% ;D$#$X1#%$W- $0* b%#%D5%0$XV$#4"e%6 o@@@ JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$a ;SÎRBU & OPREA JKRRF ThS-= 196. Hammarbya paludosa ;_=- Z&01[) P $**=F SBF <A#%D6 RQ @l R7Sh6 +)D= ' *)1= k= �"3$ $/ Liparis

loeselii ;_=- O%,5=6 #)A= @= @#%8%$6 R> l JKRR ^I SRRT?` ;IRIMIA 2011: 106). 207. Humulus scandens ;_"&#)%#"- !)##= P $**=F ]%# ;SZATMARI 2011: 56, 58).212. Impatiens balfourii q""n)# L+= P $**=F SMF :&+,%&+ !$#) Y($D2n"+,/Y6 3#"3) 9"//$ A%$86 T?gThiKT6hKj(6 J>gK>ih?6JSjk6 $+1= R>K 86 R> @l JKRJ6 d= ()D#)$0= BH: Valea lui Mihai /!%5\+29$+A$Y6 3#"3) 8&#"/6 /&4/3"01=6 T?g>KiK76TJj(6 JJgKQiTT6Jhjk6 $+1= RJQ 86 RK @l JKRJ6 d= Negrean. ARF M)4%e6 3#"3) 8&#"/6 TSgJJi>?=KQSj(6 JJgK?i>K=?hSjk6 $+1= ,%#,$ R>h 86 RS o@@@ JKRK6 d= ()D#)$0 ' := Z$#\,/"02%= V&1)0% ,)01#&86 TSgR7ihK=JQ>j(6 JJgK?iJh=QR7jk6 $+1= ,%#,$ RTQ 86 RS o@@@ JKRK6 d= ()D#)$0 ' := Z$#\,/"02%= <#$*6 ,)01#&86 /1#$*$ q"#%$6 3#"3) V%4+%"15),$ l)0"3"+6 TSgRKi>h=>>Tj(6 JRgRQihQ=>R?jk6 $+1= ,%#,$ RK? 86 S o@@ JKRR6 d= ()D#)$0 ;(F R?=RR>- ^:_`= TM: b%8%e"$#$6 %0 ,"#1%/ !&/)% V$0$1%,%6 3#"3) 8&#"/6 ThgThiRK=JTRj(6 JRgR>i>?=QQ?jk6 $+1= ,%#,$ RKK 86 Q l@@ JKK76 d= ()D#)$0= _&D"W6 )/,$3=6 ThgTRiKJ=ST7j(6 JRgh>i>Q=?Shjk6 $+1= ,%#,$ RJK 86 Rh o@@@ JKRK6 d= ()D#)$0 ' := Z$#\,/"02%= GR: !mD&#)+)6 ,&+1&#$+ #)+%,16 %0 9"//$ A%$86 TTgR7i>7=>Qj(6 JhghQiJS=KRjk6 $+1= ,%#,$ SQ 86 RT l JKRR6 d= ()D#)$0 ;( R?=h>h- ^qd(`=

Page 26: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

220

214. 3!0')&./%(0'#4&5$#' H:= P $**=F MMF GM%D5)1&+X!$#8$B%)% ;")7 )"$65 @= ' $+= R7?hXR7Q?-a (SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= GM%D5)1&+X!$#8$B%)%6 *%D&+ b%/)%6 J> o@@@ R7S?6 <= :"8$0 ̂ q)#4= !&/= M%D5)1&+X!$#8$B%)% RK=T>R`a ;BÉRES JKKTF 7S-= Go$+)$ o%e)&+&%6 H)L+)&+ b%/)%6 _&0,$ +$ b%/$6 V",%,"%6 :#m,%&0)e1%6 b%/$6 M%D5)1&+X!$#8$B%)% ;> @l JKKT1)-6 M$#$/m& ;T @l JKKT1)-6 :N83&+&0D +$ b%/$6 Mm3N0B$ YM[$3+"0,$Y6 O)8)B%6 b),)&+ !%,6 ]%$1#$a6 %0 $/= Helianthetum tuberosi (Moor 1958) Oberd. 19671) (OPREA & SÎRBU JKKSF T?6 hR1)-= GV"#e$6 Mm3N0B$6 J> o@@@ JKKS6 +)D= := MN#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;OPREA & SÎRBU JKRRF JTKC OPREA & SÎRBU JKRRF RJQ-= Mm3N0B$ M6 o$+)$ Mm3N0B)%6 %0 9"//$ A%$86 T?uhhiTJ67Tj( X T?uhhiJ>6K7j(6 J>uTKiJ>6Shjk X J>uTRiKK67>jk6 $+1= ,%#,$ TKQXTJK 86 RK o@@ JKRJ6 d= ()D#)$0 ^:_`= BHF o$+)$ d$+4)0m ;V$[%0&+ ]$*%e P :)1mB%+) ]"0"#&+&%6 in Fagetum carpaticum Borza2) Petasitestumn hybridi (Dostál) Soó (POP3), HODISAN & PETERFI 1968: 832); 883)). ARF <#$*6 /&4/3"01=6 Rh o JKKQ6 := Z$#\,/"02% ' d= ()D#)$0= ]$#,&+ !$,)$6 RS o JKKQ6 d= ()D#)$0= Go$+)$ w#&8"$/m6 VN#[$A$ +$ :%"$,$ ]"3%%6 :m3#&B$ ;t0 !&0B%% x$#$0*-a (POP (coord.) 1978). HRF d5)"#D5)0% P #$%+.$2 /1$1%"06 JKRR6 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%$v ' ]= w)#&/ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= d5)"#D5)0%6 TSuTJih7=Q7ii(6 Jhu>TiJ7=Rhiik6 RQ <&D&/1 JKRR6 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%\v W&0= ' ]= w)#&/ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA 2011: 128). SBF M%4%& Yq)#8$00/1$*16 ($D2/[)4)0Y #$%+.$2 /1$1%"06 JKRR6 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%$v ' ]= w)#&/ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= M%4%& X #$%+.$2 /1$1%"06 ThuT?iTR=TRii(6 JTuRKiK7=QJii6 RQ <&D&/1 +)D= JKRR6 := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%\v W&0= ' ]= w)#&/ ^@<M@` ;SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ & FERUS JKRRF RJQ-= M%4%)+ %0 A%,&/ )1 G_$ V$+1ma ;}-6 �)+%84m# ;}- )1 o)e1)8 $* A%$8 9)##)$8 ;}-a ;HO�dU_kM:U JKRKF >RR-= :N#B%e"$#$ +$ d+mWm#%)6 :$4$0$ VN+)$XOt&6 JKK76 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-6 15) ,5$+)1 VN+)$XON&6 R? <&D&/1 JKK76 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$-C :N#B%e"$#$ $1 d+mWm#%)6 R7 <&D&/1 JKK76 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ & FERUS 2011: 128). $ F Go$+)$ VN#/)% ;]%$1#$ :#$%&+&%-a ;CIOCÂRLAN, DANCIU, POP ' INDREICA JKK?-= ]m*&#)$ V"DmB%%6 RK7 o@@@ JKK76 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTKC SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ & FERUS JKRRF RJQ-= V#$e"A YZ#"0/1$*16 V#$//"Y6 JKRR6 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%$v ' ]= w)#&/ ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= V#$e"A6 ThuTKiJ?=RKii(6 Jhu>Qi>>=QJiik6 R7 <&D&/1 JKRR6 +)D= := Mt#4&6 <= E3#)$6 ]= k+%\v W&0= ' ]= ^@<M@` ;SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ & FERUS 2011: 128). CSF O)e%B$6 $* 8$#D%0)8 #%A&+% Vt#[$A$ ;GOGA 1980; SÎRBU & OPREA JKRRF J>K6 JTK-= ]$#,&+ ($B%"0$+ H"8"D+)* P o$+)$ :)#0)% ;?58"!)7,%, CHINCEA, ROZYLOWICZ ' SORESCU 2007; SÎRBU & OPREA JKRRF J>K6 JTK-= BCF </m&6 JKK76 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ ^@<M@` (SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= NTF G]%$1#$X()$8B ̂ Mt#4& JKKh`a ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= Piciorul <#e%,)% ;DARABAN 2007; SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= ISF M","+$Xd$#m ;OPREA, SÎRBU & PARASCHIV -../H& 7A"B%;& &!?")#&'&?#"#7,9$I& -..0CD&# F M$*"A$6 ]"W"#N1$6 V&#*&W)0%XD$#m6 JKRR6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF JTK-= V&#*&W)0%XM&,)$A$6 #$%+.$2 /1$1%"06 T?uTKiRJ=?7ii(6 JSuRhihK=Thiik6 +)D= := Mt#4&6 Rh z&0) JKRRC 4)1.))0 :N83&+&0D !"+*"A)0)/, $0* ]"W"#N1$6 T?u>JiKT=STii(6 J?uJ7iTh=QSiik6 R M)31)84)# JKRR6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ & FERUS 2011: 128).215. Ipomoea hederacea O"15 ;_=- z$,�= Y:(oYP $**=F BCF V$,m& ; $8$8)+%;&B#"#B#>&&'&>8)<#(&1987). 217. Ipomoea purpurea Roth (Pharbitis purpurea ;O"15- o"%D51- Y:(oYP $**=F CJ: Moara de Jos (PRODAN R7TQ-= SBF G<D0%1$ ;}-6 <3"+*&+ *) z"/ ;}-6 V&0D$#* ;}-6 H"4N,$ ;}-6 H&84#mA)0% ;}-6 @D0%e&+ o),5% ;}-6 !)*%$e ;}-6 ]"*&+XE+1 ;}-6 O$,"A%B$ ;}-6 O&e% ;}-6 Mm+%e1) ;}-6 M%4%)+ ;}-6 M%4%& ;}-6 MN0Dm1%0 ;}-6 M+%80%, ;}-6 �)+%84m# ;}-6 �&#$ !$#) ;}-6 bm+8$,%& ;}-6 bm+8m,)+ ;}-6 b&#0%e"# (!)” (*"5=%+)7,% JKRKF ?TQ-= DBF w%)0%6 ]&,%"$/$6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA 2011: >TJ-= PH: Gara Teleajen, in ruderatis (NEGREAN 1972: 78). BF V&,&#)e1%6 %0 $/= Carduetum nutantis ;MmA&+= R7J?- !"#$#%& R7TT $0* %0 $/= Amarantho albi P Eragrostietum poaeoides (MORARIU R7T>-= IL: Amara (SÎRBU JKKh-= �m0*m#)%6 JKKh6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= CTF b$e$&+6 ]$+$[&+ !%,6 bt#D&e"# ;HOREANU R7?h-= :"0/1$0B$6 :"#4&6 <D%D)$ ;DOLTU, SANDA &

Page 27: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

221

?!?)7,%&-.03CD&q$D%)0%6 :$0$#$&$Xw)1%%6 k/),5%"%&J#",%> -.03CD&Fk9"#%) M&*6 k9"#%) ("#*6 :"/1%0)e1%6 Mangalia;&2::K;& +)D= := Mt#4& ^@<M@`C :"0/1$0B$6 ["0$ "9 H)+35%0$#%&8 2:--;& +)D= := Mt#4& ^@<M@` (SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= TLF M$#%D5%"+6 V)%*$&*6 :$/%8,)$6 b"3"+"D6 O$58$0&6 q$%*$#& ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= GLF bD= V&W"#6 �)0*#)0%6 q$0&+X:"0$,5%6 d$+$B%Xo)/1 ;SÎRBU & OPREA 2011: 51). !F E*"4)e1%6 U0%#)$6 w",e$0%6 JKKT6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= ]%1&+&e6 JKRK6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= #F q&e%6 JKK?6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= o$/+&%Xd$#m6 o$/+&%6 ]"e1$ k+$0 P 1" d&e%B)%6 !&#D)0%Xd$#m6 !&#D)0%6 !"A%+$ +&% V&#,)+6 wm+,%&Xd$#m6 wm+,%&6 JKK7XJKRR6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-= NT: Roman, Piatra-()$8B ;7A"B%&2::@CD&!m0m/1%#)$ V%/1#%B$ ;SÎRBU ' OPREA 2008: 33). ISF @$e%6 :Ud6 JKKS6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` )1,=6 H&8)e1%6 ]m&e)e1%6 b"8)e1%6 JKK7XJKRR6 +)D= := Mt#4& ^@<M@` ;SÎRBU & OPREA JKRRF >TJ-=245. Lemna minuta Z&015 Y_!(YP $**=F TLF H$0&4) H)+1$6 :$0$+&+ M&+%0$6 !%+$ JS ;%0,%01$ :)$8&#+%$-6 +)D= != H"#"91)% ;SÎRBU & OPREA 2011: 581).251. Linaria arvensis (L.) Desv.1 YM:OY P $**=F SMF G<* /"+&8 $#)0"/&86 %0 ,&+1%/6 EB)+"$%$a (MARIAN 2000: 71). TL: „In the phytocoenosis of Convolvulus persicus ... , on the marine dunes , in 15) ,%A%0%12 "9 :$#*"06 MLe1"9,$ $0* := <= O"/)11%a ;IORDAN ' OLARU 1966: 83; DIHORU ' NEGREAN (1976: 231). „Letea” (CIOCÂRLAN JKKKF h>-= @0 15) L#/1 3$#1 "9 15) ."#n6 @ .#"1) $4"&1 15) ,5"#"+"D2 of this species in Romania. For the indication of the Danube Delta is necessary some details. The plant %1 .$/ %0*%,$1)* 9#"8 H)+1$ 42 @"#*$0 ' E+$#& Y3#%8$#2 %09"#8$1%"0Y6 0"1 9#"8 H%5"#& ' ()D#)$0 Y/),"0*$#2 %09"#8$1%"0Y6 5". 0"1)/ Mt#4& ' E3#)$ ;JKRRF >SQ-C $/ .)++ ]#"9= :%",N#+$0 ;R77TF ??-6 %1 .$/ %0*%,$1)* 9#"8 G_)1)$a $91)# H%5"#& ' ()D#)$06 .5%,56 $/ /))0 $4"A)6 %/ 9$+/ }254. Lindernia dubia ;_=- ])00)++ YM:OY P $**=F TLF GH$0&4) H)+1$ V%"/35)#) O)/)#A)F bm1$#& w"#)/16 $++&A%$+ /"%+ "0 #%D51 4$0n "9 :5%+%$ o),5) ,5$00)+6 h o@@@ JKRR6 ]= <0$/1$/%& VU:! (ANASTASIU 2011: 35). Periprava (DOROFTEI, OPREA, >8)<#( ' SÂRBU JKRRF >T-= G:5$00)+ M&+%0$6 8%+$ J> ;!$+%&,-6 JKRR6 +)D= @= MN#4&6 <= E3#)$ ' != H"#"91)%a ;SÎRBU & OPREA JKRRF >S7-= G:#%e$06 JKRR6 +)D= <= E3#)$a (SÎRBU & OPREA JKRRF RJT-= G<+"0D 15) M&+%0$ *%/1#%4&1$#2 ,5$00)+6 $1 !%+$ JQ ;c)/1 "9 !$+%&,-6 ThuRKiR7=S>ii(6 J7uKJihS=7Siik6 > o@@@ JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$C $1 :#%e$06 ThuRKi>J=?Rii(6 J7uJ>iKS=hJiik6 Rh M)31)84)# JKRR6 +)D= A. Oprea I!” (SÎRBU & OPREA JKRRF RJT-= GL: „Faleza H&0m#%%6 JKRR6 +)D= @= MN#4& ' <= E3#)$ ;SÎRBU & OPREA 2011: 369). @0 15) ,%12 "9 d$+$B%6 "0 15) +)91 4$0n "9 H$0&4) #%A)#6 ThuJhi>>=JJii(6 JQuKJihh=>Jiik6 J o@@@ JKRR6 +)D= := Mt#4& ' <= E3#)$ IASI! (SÎRBU & OPREA JKRRF RJT-=259. Lobularia maritima ;_=- H)/A= YVO<Y P $**=F ISF @$e%6 JKRK6 +)D= <= E3#)$ I! (SÎRBU & OPREA 2011: 291). MMF V$%$X!$#) Y($D24\02$Y6 o$+)$ O"e%)6 /&4/3"01=6 7 @l R7?S6 d= ()D#)$0 ^VU:! TS=JSh`= MHF E#e"A$ ;POPESCU A. 1971; NEGREAN R7Q?F ThT-=262. Lupinus polyphyllus _%0*+= Yw<VY P $**=F SMF O)/%D5)$6 /&4/3"01= ;Z<O�:ME(�@ R77hF hh-= # : Fundul Moldovei, 1952, leg. Anonim IASI! (SÎRBU & OPREA JKRRF RSQXRS7-= �$#&+ H"#0)%6 +)D= <= E3#)$ ' := Mt#4& ;MITITELU, HAJA, ODOCHIANU, ?#6# ' I)(6)+&1988). Vama (MITITELU, CHIFU ' PASCAL 1990). Vadul Negrilesei, 27 VI 2009 (SÎRBU & OPREA 2010). Vala Putnei, 2010, leg. A Oprea I! (SÎRBU & OPREA 2011: 169). 259. Lychnis chalcedonica _= Yw<VY P $**= ' ,"##),1=F CJF :+&WX($3",$ YZ"+"[/A\#6 Z+$&/)04&#DY6 :$#1%)# d#%D"#)/,& ;<$+$?#> ' CRISTEA 2006). SBF G<&9 +%,51)0 V)#D$45�0D)06 $0 c$+*#�0D)#06 c)%04)#D)06 n#�&1)##)%,5)0 q�D)+0= z&0= z&+= ;M:qUO RQSSF RK?-= 277. Microrhinum janchenii M3)1$ YM:OY P $**= MH: Valea Dubova, 15 IX 2005, G. Negrean (N 6836) HGN!.283. Mirabilis jalapa _= Y(�:Y P $**= CTF :"0/1$0B$X]"#1 ;<5=5"#>;&#(#78#7$%&'&()=")#(&2008: QR-= k9"#%) M&*6 JKKS6 +)D= := Mt#4& IASI! (SÎRBU & OPREA 2011: 51). TLF :#%e$06 JKRR6 +)D= <= E3#)$ IASI! (SÎRBU & OPREA 2011: 51). #: V"D*m0)e1%6 R77Q6 +)D= := Mt#4& IASI! (SÎRBU & OPREA 2011: 51).

Page 28: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

222

344. Reynoutria ×bohemica :5#1)n ' :5#1n"A\ P $**=F 9"# *)1$%+/ /))F ;SÎRBU & OPREA 2011: 130-137).Salvia nemorosa L. subsp. babadagensis (Nyár.) G. Negrean 2012, increase and precisions (S. villicaulis Borbás1) subsp. babadagensis Nyár.; S. villicaulis Borbás var. babadagensis (Nyár) Borza2); S. villicaulis Borbás var. pseudovillicaulis Prodan, forma villosissima Prodan; S. villicaulis var. simplex Prodan; S. tesquicola Z+"n"A ' ]"4)*= 3); S. nemorosa L. subsp. tesquicola ;Z+"n"A ' Pobed.) Soó; S. amplexicaulis auct. roman., quoad pl. South-Est Romania, non Lam.4); Salvia nemorosa L. forma submollis Borbás5); Salvia nemorosa L. var. !""!#$%Prodan6)- Y_<!Y P b$f"0"82 of this plant was cleared in our (DIHORU 1970: 135). Nevertheless, she was and is confused with S. amplexicaulis Lam. (S. villicaulis Borbás). Salvia amplexicaulis is an extremely rare plant and has been reported to us only in the Iron Gates. Very probably not increase in Romanian Dobrogea and in 15) )$/1)#0 O"8$0%$0 ]+$%06 $/ #)3"#1)* %0 15) +$1)/1 y"#$ (BELDIE 1979: 78, sec. CIOCÂRLAN 2000: 666). c) 5$A) 0"1 /))0 Salvia nemorosa L. subsp. nemorosa in Dobrogea, it is indicated by several authors, for example on Dealul Allah-Bair (CIOCÂRLAN ' COSTEA 1997: 101, sub S. nemorosa, parallel with S !"amplexicaulis”. Salvia nemorosa babadagensis is spread across the Dobrogea and southern #$%&'(&'!)*&('+!,$-./!$0!&!*('1!2&,,('3!./1!4!51.16.(!7!)89-:1&!;($:'-*1&,&!7!;$%&'&!7!;8*-38:1'(!

7!<&9-*!=&.!>!7!>*&.('&!7!;&*&0&.!?('0$:% !('19 @ !A.!(,!&!%$91*!.&B$'!&!31$3:&2/(C&*!:&C1+!:12*&C('3!

Salvia nemorosa subsp nemorosa - vicariant; appreciate as a continental element: pontic-getic-9$D:$31&'E2&''$'(C+!F(./! ./1!>4! *(%(.1! G'!HI! J-*3&:(&! &'9!#$%&'(& ! Salvia amplaxicaulis was reported only from SE of Banat ?K1:C-*&'1+!L(,$M(N&+!;&O&'1@!&'9!4!$0!P*.1'(&!?)$:N(*1!91!5(1:@!&'9!

'$F+!Q1/19('N(!R1$2&:C+!,$%1!C$:$'S%1,!?('19 !R !H13:1&'@ !J&*C&'(C!I*1%1'.!?&'&.$*(C@+!F(./!./1!

H4!*(%(.!('!#$%T'(& !Chorology of Salvia nemorosa L. subsp. babadagensis: România (MORARIU U!DIHORU 19753)). DJV!;&*&0&.+!,&'9S!,.122!C$&,.*('1!$0!./1!W&'-D1+!XY!<!XYZZ+!R !H13:1&'![KRH\ !

OTV!>*&.('&+!]^!A<!XYZ]+!R !H13:1&'![KRH\ !TRV!A'!,(*M&!J:T'C1'(+!X!<A!XY__+!R !H13:1&'![KRH\ !

L-:'-EQ83-:1*1+! .-%-*!-.!`*1B&'9:(&+! X]!<A!XYZ^+!R !H13:1&'! [KRH\ !>-/&(&!I+!Xa!<!XYZa+!R !

H13:1&'![KRH\ !W:838'16.(E<*&6C&+!('!,(*M&!;$%$&:&!X_!<!XYbY+!R !H13:1&'![KRH\ !GRV!;:1M19(&!

Q&:1+!('!,(*M&!Q(1:*&+!('!/1:D$,(,+!]c!<!XYbY+!R !H13:1&'![KRH\ !;&:.$d&'(+!]c!<!XYbY+!R !H13:1&'!

[KRH\ ! <&9-*E=&.! >+! <&*1&! H1&d*$M-*-(+! R ! H13:1&'! [KRH\ ! <*&6C&! :&(*F&S! >.&.($'+! 2:$21! M(&%!

01::1&%+! Y! <A! XYb_+! R ! H13:1&'! [KRH\ ! ;8*-38:1'(! >+! <&*1&! ;T*'(6.1(+! ('! /1:D$,(,+! ^^eaYf..gN, 25°56f..gI+! &*. ! ch! %+! ]Z! <! ]aah+! R ! H13:1&'! ?h]_X@! [KRH\ ! ;8*-38:1'(! I+! Q$6.1'(! I+! ;$&,.&!

Neajlovului, in locis aridis, incl. lusus !"#$%&'(+!^^eXaf52gN, 26°02f00gE, alt. circa 56 m, 8 VI 2001, R !H13:1&'![KRH\ !;$%&'&!4+!('!/1:D$,(,+!]_!<!XYbZ+!R !H13:1&'![KRH\ !;$%&'&!:&(*F&S!>.&.($'+!

^^eXaf07gN, 26°08f56gI+!&*. !C(:C&!^Z!%+!c!<AA!XY_b+!R !H13:1&'![Ji;Q!YY Xcc\ ;$%&'&!,.&.($!

M(&%!01::1&%+!]a!<A!]aaa+!R !H13:1&' !;$%&'&!>>I+!<&*1&!R$((+!^^ea_f50gN, 26°10f03gE, alt. 80 m, X]!<!XYYY+!R !H13:1&'![Ji;Q!Xhb ^Yh\ !;$%&'&!>+!<&*1&!R-:D&'-*-(+!;$&,.&!*-(!L-9$:&C/1+! ('!

,(*M(,+!]h!<A!XYZ^+!R !H13:1&'![KRH\!1.!('!/1:D$,(,+!^^eaYf28gN, 26°08f56gE, alt. 56 m, 27 V 2003, R !H13:1&'!?h]Z_@![KRH\ !;$%&'&!>+!<&*1&!R-:D&'-*-(+!%$-./!<&*1&!R$((+!,C&:2+!]a!<A!]aaa+!R !

H13:1&'![KRH\ !<*&9Ej1216+!('!0$,,&!M(&%+!]a!<A!]aaa+!R !H13:1&' !):$21!R&:&!<*&9!j1216+!X^!<!

1967, G. Negrean. ):$21!R&:&!<*&9Ej1216+!&9!M(&%!01::1&%+!^^ea_fX^gN, 26°07f06gE, alt. 80 m, 5 <AA!XY_b+!R !H13:1&'![Ji;Q!YY a_]\ !<*&9!j1216+!<&*1&!R-:D&'-*-(+!^^ea_f]agH+!]beacfh]gI+!&*. !

C(:C&!ba!%+!Z!<!]aaa+!R !H13:1&'![KRH\ !R(-:3(-+!Y!<A!XYb_+!R !H13:1&'![KRH\ !ILV!)*&.$'16.(!4+!

('!&:1'$,(,!:-91:&*(,+!^^ehbfXZgH+!]ZehYf^_gI+!&*. !h_!%+!]]!<!XYYc+!R !H13:1&'![KRH\ !CL: In silva ;($:'-*1&,&+! ]c! <A! XYbY+! R ! H13:1&'! [KRH\ ! CTV! ;$:$&'&! I+! <&*1&! ;$:$&'1(+! ^h°^cf51gN, 28°]^f35gI+! &*. ! c_! %+! ]h! <! XY_Z+! R ! H13:1&'! [KRH\ ! )89-:1&! K&3(1'(! ? !"#$%&'(#%&)#$%&! U!

CRISTUREAN 1967: 321), 2); CRISTUREAN!U! !"#$%&'(#%&)#$%& 19701)), Idem (*+%&, 19981)), 7 VI 1967, R !H13:1&'![KRH\+!XY!<!XYb_+!R !H13:1&'![KRH\+!]Y!<A!]aaa+!R !H13:1&'![KRH\+!(91%+!<&*1&!

Viciilor, in herbosis, ^he^Zf^^gH+!]_e]Zf^_gI+!&*. !C(:C&!^a!%+!X!<A!]aXX+!R !H13:1&'![KRH\. ;$.-*E

<8((!I+!<&*1&!;$.-*E<8((+!^he^_fha bXgH+!]_e]afaY abgI+!&*. !C(:C&!bZ!%+!]b!<AAA!]aXX+!R !H13:1&'!

Page 29: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

223

?H!XZ ]]^@![;=\ !=(%&'-*!I+! .1::&!:$,,&+!XY!<!]aaZ+!R !H13:1&'![KRH\ !;$C/(:*1'(!H+!"<&*-*! *-(!

L:&d&'k+!('!/1:D$,(,+!^^eXZf gH+!]_ea]f gI+!h!<A!]aah+!R !H13:1&'!?hh^b@![Ji;\!?SÂRBU, NEGREAN U!*"*$-*$ &./0012.3435. ;$'&C-*!>+!^hecZfcX c]]gH+!]_eXafca XhagI+!&*. !Yc!%+!]Y!<AA!]aaY+!R !

Negrean; ;$'&C-*+! &9! :(2&%! *&C-%+!^hecYf]] h^XgH+!]_eaYfhh h]hgI+! &*. ! Za!%+!]Y!<AA!]aaY+!R !

Negrean; ;$'&C-*! I+! &.! I! *&C-%+! ^hecYf]] ^bXgH+! ]_eXafc_ ^YZgI+! &*. ! Yh! %+! ]Y! <AA! ]aaY+! R !

Negrean.!H13:16.(!I+!1B2$O !>+!^^eaafXY ]bagH+!]_ea_fhX aaagI+!&*. !Yc!%+!]Y!<AA!]aaY+!R !H13:1&'!

[Ji;\ !Q&'3&*(&!>+!W$-8!Q&(+!0&*1O&+!('!/1:D$,(,+!̂ he^ZfaYgH+!]_eh^fchgI+!&*. !C(:C&!c!%+!]!<A!]aaX+!

G. Negrean! ?H! Z]@! [Ji;\ ! I0$:(1! >-9! &:! >$-./! $0! ;&2-*! L-:C-*-(+! F(./! :$,1! l$F1:,! ?MORARIU, DANCIU & ULARU XYZXV!^Xhm3)@ !J8*.8316.(!HHI+!('!C$**(D-,!W1&*-*!̀ **&/EJ&n:!?CIOCÂRLAN!U!COSTEA 1997: 101, sub S. amplexicaulis4)@+!(91%!R !H13:1&'!2*-:(%1!&''(![KRH\ !Saraiul S, Ghiolul Hassarlâc I+!W&*-*!J1'.1&+!('!/1:D$,(,+!^^°^]f..gN, 28°07f..gI+!&*. !C(:C&!]a!%+!]a!<A!]aah+!R !H13:1&'!?h^bZ@!

[Ji;\ !";&:,.-*!;/1(&k!?HOREANU!XYZh@ !)&'.1*(%$'!>4+!prehistoric mound, 19 V 2007, G. Negrean. H&.-:1!:1,1:M1!";/1(&k!?HOREANU!XYZbV!Xc^5)@ !H(,.$:16.(+!.-%-*-,!?HOREANU 1976: 1625)@ !R:89('&+!

('! *$C(,! :-91:&*(,+!2:$21!C$1%1.1:($!%-,-*%&'$+!Xa!<A!]aaZ+!R !H13:1&'! [Ji;\ !R-:&!W$D:$31(+!

<&*1&!<(,.$:'&+!XY!<!]aaZ+!R !H13:1&'![Ji;\ !R:('9-*!>&1*1+!;1.&.1&!K(,.:(&!?DIHORU & NEGREAN 1976: 239). TLV!L$2$*$3-*!>4+!('!0$,,&!M(&%+!^^°50f00gN, 28°17f22gE, alt. 200 m, 3 VIII 1999, G. H13:1&'! [KRH\ ! J&(&! W$D:$31&! H+! W$-8! ;&'.$&'1! >+! C&:(1:&! 91! C&*C&:! C:1.&C(C+! <AAA! ]aa]+! G. H13:1&'![KRH\ !o-:(*$0C&!I+!;&2-*!W$*$d%&'!H4!]!p%+!('!/1:D$,(,+!^^e^cf720gN, 28°56f080gE, alt. ba!%+!X^!<A!]aah+!R !H13:1&'!?h^hY@![Ji;\ !qA'!3:&%('$,(,!q;/(-:-%!L&:*&k!!('!,(*M(,!q)89-:1&!

Babadagului” supra pagum Babadag, ubi etiam Sophora Jaubertii Spach. (Goebelia alopecuroides (L.) Bunge) crescit. Alt. cca 180-200 m m. s. m., solo calc.-hum., 27 V 1930 / !"#$%" &$$'"#$, A COMBINATION/ ("67+786.394/2.445: Babadag forest (+;<;+&(!U!NYÁRÁDY 1961: 2592)@ !`3(3/($*!4+!

W1&*-*! )(1.:$,+! ('! 21.:$,(,+! ^ceaXf^XgN, 28°51f50gI+! &*. ! Xha! %+! X^!<! XYYZ+! R ! H13:1&'! [KRH\ !

Tulcea (PRODAN 1939: 351)). Sulina (DIHORU & NEGREAN!XYZbV!]hY@ !A,&CC1&!&'9!H(C-*(N1*!?PRODAN 1939: 356)@ !Q-'N((!Q8C('!?PETRESCU!]aaaV!Yc@ !R:1C(+!<&*1&!;&:&D&+!<&*1&!#&C$M&+!<&*1&!W(.C$M&!

etc., VI 1999, G. Negrean. Greci N, Muntele Pricopan, 21 VI 1999, G. Negrean. Greci, in collibus &:(9(,+!^ceX]fXbgH+!]_eXhf]agI+!&*. !C(:C&!^c!%+!]c!<A!XYYY+!R !H13:1&'!?H!X]ZX@![KRH\ !=-'C&M(N&+!

Greci (BURDUJA & HOREANU 1969: 196, sub S. nemorosa@ !;-*%1&!):(C$2&'!?ANDREI & POPESCU 1967: ]ca+!]cX@ !)&,-*!):($2C1&+!J-d$:-*!#$%T'1,C+!c!<!]aa^+!R !H13:1&'![KRH\ !A'!./1!*&,.!.F$!S1&:,!A!

discovered closely forms to Salvia nemorosa subsp. babadagensis! 4! $0! J&'&.V! J1D&E<1C/1! I+!

L-%-*-%+!̂ beabfcY Zc_gH+!]aeX_f^a ^bbgI+!&*. !C(:C&!_h!%+!Xc!A<!]aXa+!R !H13:1&'!U!; !r&:sC,$'S(!

[;=\ !J1D&!<1C/1!I+!2:$21!L-%-*-%+!^beabfc_ ZhagH+!]aeX_f^X ^ZgI+!&*. !C(:C&!_a!%+!Y!<!]aXa+!R !

H13:1&'!U!; !r&:sC,$'S(![;=\ !>T'21.:-*!Q&:1!>+!Q$M(*&!t(6(.&C+!^beaafXX XcZgH+!]ae^^fhh Z^ZgI+!

&*. !C(:C&!Y^!%+!Xh!<AAA!]aXa+!R !H13:1&'!U!; !r&:sC,$'S(![;=\ !PD, !X !J$./!P2:1&!?]aacV!hX^@!&'9!

;($CT:*&'!?]aaYV!bcY@!2&,,!Salvia nemorosa subsp. babadagensis that synonymous at S. nemorosa subsp. tesquicola, altough S. nemorosa subsp. babadagensis!F(**!2:($:(.Su!4/19!9(9!C$%D('&.($'!('!

1968, SOÓ, did not known that Salvia „villicaulis” in not present in North of Dobrogea. Dihoru (p. 70 in: DIHORU! U! 8!" (; 1970) crossing Salvia villicaulis var. babadagensis! U! S. nemorosa subsp. babadagensis, at S. tesquicola. PD, ! ] ! P2:1&! ?]aacV! hX^@! ('9(C&.1,! ./1! Salvia nemorosa subsp. tesquicola! 0:$%! ")$:N(*1! 91! 5(1:! 1.!<T:C($:$M&k+! &*./$-3/! ('! ./1! $:(3('&*! F$:p! (.! (, S. villicaulis, ./:$-3/!&:(9!2*&C1,+!&.!)$:N(*1!91!5(1:+!<T:C($:$M&k! ?=& *.>.?*)!,.XYbhV!Xb@ !P2:1&! ?]aacV!hX^@!

further states that S. nemorosa subsp. tesquicola would increase in the Banat, although =& *.>.?*)!,.says S. villicaulis increase in Banat and in Dobrogea. Obs. 3. Salvia! "villicaulis” not increase in actually Hungary, as stated in Flora of Bulgaria (MARKOVA!XY_YV!^c_@ !Chorology in BULGARIA, The plant is reported from Bulgaria in Flora Europaea (HEDGE 1972), but MARKOVA!?XY_YV!^c_@!F:(.1,!

./&.!"'$.!0$-'9!0:$%!J-*3&:(&'!̀ -./$:,k !W$D:$31&V!./1!2*&'.!(,!0:1v-1'.!('!&**!J-*3&:(&'!W$D:$31&+!

to the border to Batova Valley. Ex. Durankulak E, ad littore Mare Nigrum, in herbosis, ^he^af]YbgH+!

]_ehhfYX_gI+!&*. !C(:C&!_!%+!b!<A!]aa_+!R !H13:1&'!?H!Xa bX_@![KRH\ !J8*3&:1M$!I+!;&2+!;&*(&C:&+!

Page 30: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

224

('!/1:D$,(,+!^!<A!]aab+!R !H13:1&'!?H!Z]ZX@ !J8*3&:1M$!I+!;&2!;&*(&C:&!H+!J$*&.&EW1:1+!('!/1:D$,(,+!

b!<A!]aab+!R !H13:1&'!?H!Z^cc@ !r&M&:'&!>+!('!C$**(D-,!;1:&p%&'+!X_!<!XYYY+!R !H13:1&'![Ji;`\ !

J&*C/(p+!;$*('&!`*D&+!X_!<!XYYY+!R !H13:1&'![Ji;`w!KRH\ !L-*C1&!?PRODAN 1939: 355)). Balcic, 2:$21!K$:.-,!J$.&'(C-,!#13('&!Q&:(&+!b!<A!]aab+!R !H13:1&'!?H!Z^_a@ !J&*C(C!4+!&9!:(2&%+!Q&:1!

H(3:-%+!('!/1:D$,(,+!b!<A!]aab+!R !H13:1&'!?H!Z^_a@ !J&*C/(p!4H4+!M&**(,!J&*C/(p+!,$C($!C-%!S. dobrogensis!H13:1&'!U!S. nutans L., 21 V 1999, G. Negrean [KRH\ !Balcic E ut Tuzlata, ad solum C:1.&C1-%+!b!<A!]aab+!R !H13:1&'!?H!Z^b_@ !J&*C(C!I+!L-O*&.&+!('!C$**(D-,!&:(9(,+!Xa!<AAA!XYYY+!R !

Negrean [KRH\ !#-,,1!>>I+!<&**(,!=$%+!^]e^af gH+!]be]af gI+!]]!<A!XYYb+!R !H13:1&'![Ji;Q\ !

Nearest collection point from Romanian border for Salvia amplexicaulis is „ad Pontum, Irakli, prope Q&:1!H(3:-%+!^^e^^f gH+!]ZecXf gI+!&*. !h!%+!]^!<A!*YYb+!R !H13:1&'![Ji;\ !`*,$+!J&*C(C!4+!('!

0$,,&!M(&%+!b!<A!]aabk+!R !H13:1&'!?H!Z^YX@

366. !"#$!%&'(')! K$:'1% !7!&99 V!GLV!!;-9&*D(+!]aXX+!*13 !; !>G:D-!U!` !P2:1&!!!IASI" (SÎRBU & OPREA 2011: 362). !"V!qW1&*-*!J8*N&N(*$:+!W1&*-*!<(1(+!R8316.(+!R-6(N1(E,2:1!K-:9-3(+!K-:9-3(E,2:1!

Q-6&.&+!Q-'.1'(!91!>-,+!PN1.$&(&+!>$*16.(+!>.:$(16.(+!>.-/-*1N+!L&'&C-E,2:1!J8*N&N(+!L:1,.(&'&+!<&*1&!

>8:&.&!?>.T'&!*-(!R-O&:-@+!<&,*-(+!]aXX+!*13 !; !>G:D-!U!` !P2:1&k!?SÎRBU & OPREA 2011: 362). IS: W1&*-*!=-.-*!`*D+!W1&*-*!K-%8:(&+!W1&*-*!;(:16!?MITITELU, SCARLAT, @#-+*,!U!MATEI!XYY]@ !KT:*8-!

(MITITELU, CHIFU, SCARLAT!U!*" (# 1995). Dealul Holm-Deleni, in ) !*#+,'-. &+$+/ +!<(N8*&:-!U!

Leocov 1971 (*" (# 2000). BTV! L:-616.(+! XYZb+! *13 ! ;&:9&6! !IASI" (SÎRBU & OPREA 2011: 362). „Ungureni (A&(*"&!XYYZV!cX@ !#19(-E#8-61'(!?A&(*"&!XYY_V!cX@ !;1:D-k!?A&(*"&!]aa^V!XXX@ !

395. Salvia verbenaca L. 7!&99 V!MH, !# (CIOCÂRLAN 2000: 666), MM, MH, !# (CIOCÂRLAN 2011: 658).379. Sedum album! = ! 7! &99 V! MHV! )$'$&:1*1+! 1B2$O(N(1! >4+! ^baE^_a! %! ??;B;) # 1970: 185). ;8'(6&!4+!<('.(*&'(!H+!<&*1&!`*D8+!('!,&B$,(,!C&*C&:1(,+!<AA!]aaZ+!R !H13:1&' !A,M1:'&!4+!J&O('-*!

<('.(*&'(+!P3&6-*!*-(!J1'($3+!D:T'1+!^^ecYfXY hhgH+!]]eh^f]^+XZgI+!&*. !C(:C&!XXhb!%+!]h!<AAA!]aXX+!

R ! H13:1&'! U! A$&'&! ;($:.&'! ! ?H! Xb ^_a@! [;=\ ! A,M1:'&!4+! J&O('-*! <('.(*&'(+! )$(&'&! A*(1(+! 2:$21!

1,.1'&+!^^ecYfXb+chgH+!]]eh^fXY ZhgI+!&*. !C(:C&!__a!%+!]h!<AAA!]aXX+!R !H13:1&'!?H!Xb ^Ya@![Ji;\

383. Sedum sarmentosum Bunge 7!&99 V!SBV!Q19(&6+!]aXX+!*13 !; !>T:D-+!` !P2:1&+!) !I*(&x!U!) !

51:-,![A`>A\!?SÎRBU & OPREA ]aXXV!X^X@ ! !Q19(&6+!&*$'3!./1!K1':(!;$&'98!,.:11.+!^byaYfcY h]ffH+!

]^y]XfhZ caffI+!X_!̀ -3-,.!]aXX+!*13 !) !I*(sx!d-' +!̀ !P2:1&+!; !>G:D-!U!) !51:-,![A`>A\!?SÎRBU, OPREA, ELIÁŠ, FERUS 2011: 123). Limitative factors: Erysiphe polyphaga!K&%%&:*-'9+!̀ '&%$:2/+!J-C-:16.(+!

]a!z!XYZh+!0-'3-,!91. !P !;$',.&'.('1,C-+!%&.:(B!91. !R !H13:1&'![KQ#!]]Zbw!J)w!Ji;w!Ji;Qw!

;=w!Aw!A``Rw!4!1.C \!?CONSTANTINESCU!U!NEGREAN!XYZcV!X^Z@ !

385. Seseli gigantissimum!;($CT:*&' 7!&99 V!CTV!t(2$.1!<&**1S+!$'!&!,*$21+!:$CpS!,-D,.:&.1!1B2$,(.($'!

>$-./E41,.+!&*. !caEX]a!% !A.!3:$F,!('!&,,$C(&.($'!F(./!Alkanna tinctoria subsp. petrosa, Asphodeline

lutea, Asparagus verticillatus, Chrysopogon gryllus, Cleistogenes serotina, Dichanthium ischaemum

1.C +!< !;($CT:*&'!!Ji`R!7!KP=PL{)i>+!,('1!'-%1:$" (CIOCÂRLAN 2011: 28). 405. Silene sbirica!?= @!)1:, !7!&99 V!GLV!L-*-C16.(!?POPA!U!CHIFU 2006).409. Sisymbrium austriacum Jacq. subsp. austriacum!7!&99 V!PH: Lunca Prahovei, Sinaia and Poiana j&2-*-(!?CIOCÂRLAN 2009: 531).410. Sisymbrium irio!= !7!&99 V!MMV!>(3/1.-*EQ&:%&N(1(!|Q&:%&:$,,O(31.|+!2:$21!:(M-*-%!L(,&+!&.!

<&*1&!;-0-'9$&,8+!X]!<AA!XYb]+!̀ !;$%&'![K1:D !Q-, !>(3/1.-*EQ&:%&N(1(!_Yac\k!?BÉRES!]aa^V!Xaa@

PHV!)*$(16.(!?CIOCÂRLAN 2011. !"V!W$D:$,*$M16.(!?DOBRESCU!XYZ^@ !ISV!<&*1&!;(:(C-*-(!?DOBRESCU, =C+%;.>.)*D;+.391E5:.417. Solidago graminifolia!?= @!>&*(,D-:S!7!&99 V!MMV!R&:&!;8%&:&E>(3/1.!|>O(31.p&%&:&|+!('!*$C(,!

:-91:&*(,+!^Zecbfhc+c]gH+!]hec^fh]+YXgI+!&*. !C(:C&!]Zh!%+!]h!<AAA!]YX]+!R !H13:1&' !PC'&Et-3&.&3!|

<}O&p'&|+!('!*$C(,!:-91:&*(,+!^Ze^bfcb+X^gH+!]hecbfhZ+]ZgI+!&*. !C(:C&!^Yh!%+!Y!<AA!]aX]+!R !H13:1&'!

[;=\

418. Spiraea cana!4&*9,. !U!r(. !7!&99 V!CS - 0'12##.31#1+#: On the rocky coast near the Bozovici

Page 31: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

225

village, 9 V 1977, leg. P. Peia (as Spiraea media!>C/%(9.@+!:1M !R !H13:1&'+!X]!zAA!]aXX![;=!b]_ XZc\ !

A'.1:! Q-'.1*1! W$%$3*19-*! Q(C! 1.! W$%$3*19-*! Q&:1+! &9! %&:3('1%! ,(*M&:-%+! ^^ec]f]b+bbgH+!

]]e]bfha+a^gI+!&*. !C(:C&!Xah_!%+!Xc!zA!]aXX+!R !H13:1&'!U!A !;($:.&'!?H!Xb cXX@![KRH\w!Q-'.1*1!

W$%$3*19-*!Q(C+!&9!C&C-%1'+!('!/1:D$,(,+!^^ec]fXc+bZgH+!]]e]bfh_+X^gI+!&*. !C(:C&!Xa_]!%+!Xc!zA!

]aXX+!R !H13:1&'!U!A !;($:.&'!?H!Xb cXX@![KRH\!?CIORTAN!U!NEGREAN!]aX]V!X^w!CIORTAN!U!NEGREAN 2012, in Acta Horti Bot. bucurest., in press). 452. 4+&%1#5 .6!#7%&-#(!>% !7!̀ 99 V!?MORARIU & DIHORU 1975: 769). MMV!"#1%1N(+!L1C1-*!Q(C+!&*. !

C(:C&!]Xa!%k+!,('1!9&.-%+!0:$%!Q&:./&!J~:1,+!,-D!"<1:$'(C&�k+!:1M !R !H13:1&'+!c!z!]aXX![K1:D !

Q-,1-%!>(3/1.\ !CJV!;*-dEH&2$C&+!('!2:&.(,!,.:&9&!J(,1:(C((!P:.$9$B1+!&*. !C(:C&!^aa!%+!Xb!<A!XYc_+!

W ! )sO%s'S! [;=! cbY c_^\! ?@7D?7"6. 39F9G."#B+#*". XY_ZV! ^cc@ w! K$:.-,! J$.&'(C-,+! ('! /1:D$,(,+!

&9M1'.(M+!XZ!Az!XYYY+!R !H13:1&'![Ji; !̀Xa_ hZ]\+!b!Az!]aaZ+!R !H13:1&'!?H!Xa Xh_@![;=!bba c]Z\+!

XZ!<!]aa_+!R !H13:1&'![;=!bba b_c\ !$!V!J:&6$M+!>.1d8:(6-*!Q(C!?PARASCAN & DANCIU 1980). 464. Vitis rupestris!>C/11*1!7!`99 V!ABV!>1D16+!<((*1!#$%T'(*$:+!,-D,2$'. !?BORZA 1959: 121). !#: J&O('-*!;1:'1(!91!P*.1N!?+;8&(! &.]aa^@

3. Corrigenda – corrections intervened after new bibliographical informations

159. Euphorbia myrsinites L. subsp. litardierei!?5$'.!�-1:!U!R&:C(&,!5$'.!|Ii)|!7!̀ CC$:9('3!.$!< !

;($CT:*&'!?XYY_@!$'*S!./(,!.&B$'!3:$F,!('!W$D:-9d& !!From our experience, including with plants coming from Dobrudja and cultivated, as well as with plants originating from Bulgarian Dobrudja, compared to an illustrated material of the Baleare Islands, where it is endemic (Pl. 62), we can assert the plant in Dobrudja is not identical with the one in the Baleare islands, therefore indicating this taxon in Dobrudja is wrong (BENEDI, MOLERO, SIMON & VINCENS 1997; GREUTER 1968: 172. In The Plant List Data the plant is a synonym of Euphorbia fontqueriana Greuter.

^a_ !Silphium perfoliatum L. /AST/ - BV!R:89('&!J$.&'(C8!J-C-:16.(+!'&.-:&*(O19!?ANASTASIU!XYY^V!

136; SÎRBU & OPREA ]aXXV!^Z_E^ZYw!NEGREAN 2011: 150). Precision: Heliotopium curassavicum L. /BP#|!7!!TL: Delta Danubii, Sulina, leg. K. Peters sub Heliotropium ,2 +!91. !L !r$.,C/S![4\!?PETERS 1867; KANITZ 1867).

REFERENCES (2-nd party)

776. ANASTASIU !"#$%&" '())*+, !$"&-. &"-#/"$%0"-. 1& 2#&%3%4%#$ 5#3#/.6-% 7 !$"&-8 &"-#/"$%8.9 %& the Bucharest. Acta Bot. Horti bucurest. /()):;())*<, (:=;(:>?

777. ANASTASIU Paulina !@A(A+, BC&-/%D#-%C&8 -C 3EC/C$CF%3"$ 9"-" C& GCH"&%"& IC/"? J3-" KC/-% 5C-? D#3#/.8-? :>, *=;=A?

778. ANASTASIU !"#$%&" '@A(@+, L.M -"N" "&9 3EC/C$CF%3"$ 9"-" OC/ P"&#D. P.$-" Q$C/" 7 R"NC&% 6% 9"-. 3C/C$CF%3. &C% 4.&-/# IC/" P.$-.% P#&S/%%? J3-" KC/-% 5C-? D#3#/.8-?T @A((T :U, ::;:U?

779. ANASTASIU !"#$%&" V 2.H.9.H%& DANIYAR '@A(@+, BC&W0" 8#H"-/.&8%8, " &.M "$%.& 4$"&- %& GCH"&%"? 5C-"&%3" X./D%3" :Y'(+, :>;*A?

780. "#"$%"$&' ("')&#" * #+,-+"# ,. !2009): Alien vascular plants in Dobrogea (Romania) and their impact on different types of habitats. P. 590-596. In: IVANOVA Daniella (ed.). 2009. Plant, fungal and habitat diversity investigation and conservation. Proceedings of IV Balkan 5C-"&%3"$ BC&F/.88T XCZ"T @A;@Y [#&. @AAY? \&8-%-#-. CO 5C-"&WT 5#$F"/%"& J3"9.HW CO Sciences. 1-712.

781. "#"$%"$&' ("')&#"/ #+,-+"# ,./ 01,1-"2 3./ $"34&)1 5. * 54,1)#&5+"#' 6. !2009): BC&8-"&]" K"/DC#/ 'GCH"&%"+ "8 " H"^C/ F"-.M"W "&9 /.8./_C%/ OC/ "$%.& 4$"&- 84.3%.8 7 !C/-#$ BC&8-"&]" 'GCH`&%"+T 4C"/-S 9. %&-/"/. 6% 8#/8S 4.&-/# 84.3%%$. 9. 4$"&-. "$CE-C&.?

Page 32: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

226

J3-" KC/-% 5C-? D#3#/.8-%.&8%8 :Y, *(;YA?782. "#"$%"$&' ("')&#"/ #+,-+"# ,./ ("$5")+ ,"7-&+)" * )&8+$5' $"#6" !2005): Plante ornamentale

&"-#/"$%0"-. 6% %&_"0%_. 1& IC/" GCH`&%.% 7 L"-#/"$%0.9 "&9 %&_"8%_. C/&"H.&-"$ 4$"&-8 4/.8.&- %& /CH"&%"& IC/"? a#3/? b-%?T X./? KC/-%3?T c&%_? b-%? JF/%3? V 2.9%3? d.-./? \C& \C&.83# 9. $" 5/"9 \"6%T *U, @>>;@U@?

783. "#&8+& )&)&"#" !@AAA+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" D"0%&#$#% 5"E$#% '^#9.]#$ \"6%+? R.0S 9. 93-C-/"-? c&%_./8%-"-." eJ? \? B#0"f \"6%?

784. "-5'2 3"-&"#" !())U+, Q$C/" _"83#$"/S 6% _.F.-"]%" /.0./_"]%%$C/ OC/.8-%./. 9%& 8#9#$ PCD/CF.%, g8.3E%C%T B"&"/"#" Q.-%%T P#HD/S_.&% 6% K"F%.&%? R.0S 9. 9C3-C/"-? BC&9#3S-C/ 6-%%&]%Z3 P/? 2%"E"% 2%-%-%#3? c&%_? J?\? B#0" \"6%T Q"3#$-"-." 9. 5%C$CF%.? ::) 44?

785. "-6+)+"# ". 3. !()UA+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%& _"$." B/%6#$#% J$DT 1&-/. %0_C"/. 6% C/"6#$ \&.#? R.0S 9. 9C3-C/"-? BC&9#3S-C/ 6-%%&]%Z3 !/CO? 9/? 9C3? b-.O"& B8h/i8? c&%_./8%-"-." j5"D.6;5C$W"%f B$#^;L"4C3"T Q"3#$-"-." 9. 5%C$CF%.;k.CF/"Z.? <()Ul(@m )A ZF?T Y@ -"D?

786. "-6+)+"# ". !()))+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%& _"$." B/%6#$#% J$D ; 9. $" %0_C"/. 4`&S $" %.6%/." 9%& ]"/S? J/"9, d"8%$. kC$9%6 c&%_./8%-W !/.88? (;:(( l (* !$?

787. "-6+)+"# ". !@AAY+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" ^#9.]#$#% J/"9 Q$C/" "&9 _.F.-"-%C& %& J/"9 3C#&-W? 5#3#/.6-%, g9%-? J3"9.H%.% GCH`&.T =AU 44?

788. "-6+)+"# 54-&#" !2011): Epipactis greuteri (Orchidaceae) a new orchid species for Romanian IC/"? [C#/&"$ g#/C4n%83E./ o/3E%9..&T *:':+, =@>;=:*?

789. ARDELEAN G., ARDELEAN D., BÉRES J., BÉRES MARTA, HOTEA MARCELINA, HOTEA R. & KARÁCSONYI 9. !@AA)+, J/%% &"-#/"$. 9. %&-./.8 3C&8./_"-%_ 1& o"6 6% 0C&.$. 1&_.3%&"-.? X"-#;2"/., g9%-? Daya, 187 pp.

790. "-6+)+"# ,./ 7:-+$ &. * );(4$& ". !@AA)+, Q"#&" P.4/.8%#&%% 5"%" 2"/. 6% " 0C&.$C/ $%H%-/CO. ; 8-#9%# -"NC&CH%3T .3C$CF%3T D%CF.CF/"Z3 6% 9. C3/C-%/. " O"#&.%? X"-# 2"/., g9%-? P"W"T 691 pp.

791. "-6+)+"# ,. ) * 9"-;5$4#<& 5. !@AA@+, Q$C/" 6% O"#&" dS%% \./#$#% '1&"%&-. 6% 9#4S "8"&"/.+ 7 Q$C/" "&9 O"#&" CO \./ _"$$.W 7 Q$C/" #&9 Q"#&" 9.8 \./;R"$.8 7 J0 p/H.$$qr Is/t^" q8 faunája. Satu-Mare: Edit. Bion, 675 pp.

792. "-6+)+"# ,. * 9"-;5$4#<& 5. !@AAU+, G/.0./_"]%%$. &"-#/"$. 8S-HS/.&. 4. &%8%4#/%$. 9%& &C/9;vestul româniei. Satu-Mare: Edit. Daya, 231 pp.

793. "-="% #. !()>>+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%&-/. /1#/%$. -%H%6T 4CFC&%6 6% D1/0"_"? -.0S 9. 9C3-C/"-? \"6%?794. 7"-"#+5 %. * 9+-:#<&>#",< =. !@AAU+, K"M-EC/& 'B/"-".F#8+ u -"NC&CHW "&9 E"D%-"-8 %& -E.

B"/4"-E%"& 5"8%& 7 k"$"FC&W";-"NC&sH%" q8 F"$"FC&W" q$vE.$W.r " wt/4t-;H.9.&3qD.&? Kitaibelia (Debrecen) 13(1): 95.

795. 7:-+$ 3;-%" !@AA*+, BC&84.3-#$ 8%8-.H"-%3 "$ IC/.% _"83#$"/. 9%& d"$." R%8.% 9%& eK./D"/#$ J? BCH"&f 1& 3C$.3]%" 2#0.#$#% 2"/"H#/.6#$#% X%FE.-# 2"/H"]%.%? X"-#;2"/.T X-#9? BCH#&? 8./? b-? L"-?T @AA:;@AA*T *;=, UY;((=?

796. 7'-6'?" 5. * $@-7' &. !()>)+, LC-. IC/%8-%3. 7 LC-.8 IC/%8-%x#.8? J&#"/#$ 2#0? b-%? L"-? !%"-/" L."H]T 8./? 5C-?;yCC$? *, Y);>:?

797. 7'-6'?" 5. * ,"=-&)+$5' ,. !()>A+, X-#9%#$ IC/%8-%3 6% Z-C3.&C$CF%3 "$ 84"]%#$#% 9%& ̂ #/#$ $"3#$#% 9. "3#H#$"/. 5%3"0 \? B./3.-S/% IC/%8-%3. "8#4/" _./8"&-#$#% 8-1&FT 1&-/. 9."$#$ k%3C_"&# 6% !%3%C/#$ 2%"$# 'K"&F#+? a#3/? X-"]? B./3.-? 5%C$?T k.C$? V k.CF/? jX-.^"/#$fT !1&FS/"]%T 1970, 3: 281-310.

798. 7'-6'?" 5. * ,"=-&)+$5' ,. !()>>+, X-#9%#$ IC/%8-%3 6% Z-C3.&C$CF%3 "$ 84"]%#$#% 9%& ^#/#$ $"3#$#% 9. "3#H#$"/. 5%3"0 \\? B./3.-S/% IC/%8-%3. "8#4/" _./8"&-#$#% 8-1&FT 1&-/. 4%3%C/#$ 2"$# 'K"&F#+ 6% k#/" a"/F# '!C%"&" R.%#$#%+? a#3/? X-"]? jX-.^"/#$fT g3C$? R./.8-/S V k.&.-?fT !1&FS/"]% <()>Y;()>><, ::;*Y?

799. 5&45A-)"# =. !())(+, wC3E%" 8%._./8%"&" '!"$$?+ B? J? 2? 1& IC/" GCH`&%.%? X-#9? 3./3.-? 5%C$?T

Page 33: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

227

X./? 5%C$? d.F? *:'(;@+, :;*?800. 5&45@-)"# =. !@A((+, X.8.$% F%F"&-%88%H#H B%C3`/$"& 84? &C_" 7 X.8.$% F%F"&-%88%H#H B%C3`/$"&

sp. nova. Acta Horti Bot. bucurest. 38: 27-28.801. 5&45@-)"# =. !@A((+, R"NC&CH%3 /._%8%C& CO [#&3#8 D#OC&%#8 "FF? %& -E. IC/" CO GCH"&%"

7 G._%0%" -"NC&CH%3S 4.&-/# [#&3#8 D#OC&%#8 "FF? 1& IC/" GCH`&%.%? J3-" KC/-% 5C-? bucurest. 38: 29-31.

802. 5&45@-)"# =. !@A((+, k"$%#H /#-E.&%3#H z%$$9? %& IC/" CO GCH"&%" 7 k"$%#H /#-E.&%3#H z%$$9? 1& IC/" GCH`&%.%? [? !$"&- P._.$C4? '\"6%+ (U, (A:;(A*?

803. 5&45@-)"# =. !@A((+, RE. _"/%"D%$%-W CO B.4E"$"/%" #/"$.&8%8 '2#//"W+ GC.H? .- X3E#$-? 7 <d"/%"D%$%-"-." 84.3%.% B.4E"$"/%" #/"$.&8%8 '2#//"W+ GC.H? .- X3E#$-?< [? !$"&- P._.$C4? '\"6%+ (U, (A=;(AU?

804. 5&45@-)"# =./ 6"#5&' 3./ (4( ,. 4. * &#6-+&5" ". !2007): New plant taxa, and new location CO 8CH. %H4C/-"&- 4$"&- 84.3%.8 OC/ !%"-/" B/"%#$#% L"]%C&"$ !"/r 7 Q%-C-"NC&% &C% 6% &C% $C3"$%0S/% "$. #&C/ 84.3%% 9. 4$"&-. %H4C/-"&-. 4.&-/# !"/3#$ &"]%C&"$ !%"-/" B/"%#$#%? G.8? %& !%"-/" B/"%#$#% L"-$? !"/r <GCH`&%"< ; B./3.-? 1& !"/3#$ L"]? !%"-/" B/"%#$#% <GCH`&%"< 3: 86-90.

805. 5&45@-)"# =. * $@-7' &. !()))+, Q$C/" G.0./_"]%.% 5%C8O./.% P.$-" P#&S/%%? J99.&9" .- 3C//%F.&9" 7 RE. IC/" CO -E. P"&#D. P.$-" 5%C84E./. G.8./_.? J99.&9" .- 3C//%F.&9"? 5#$? k/S9? 5C-? \"6%T ())UT >, )>;(AA?

806. 5&4-%"# &4"#" * #+,-+"# ,. !@A(@+, k.C4"/r !$"-."# 2.E.9%&]% " $%--$. r&CM& DC-"&%3"$ g99.& O/CH XC#-E B"/4"-E%"&8 'GCH"&%"+ 7 J 2.E.9%&]%; '2.Et9%"%;+ E.FW8qF k.C4"/rT " Pq$% wt/4t-Cr r._q8Dq %8H./- DC-"&%r"% q9.&r./-^.? 4? (*? \&, )-E G.3.&- Q$C/%8-%3 "&9 d.F.-"-%C& G.8."/3E %& B"/4"-E%"& 5"8%& u \&-./&? BC&O./.&3.T X0.&- \8-_t& c&%_./8%-WT @*;@Y-E Q.D/#"/W @A(@? ; w%-"%D.$%" (>'(+, (*?

807. 5&4-%"# &4"#" * #+,-+"# ,. !2012): Spiraea cana in Romania. Acta Horti Bot. bucurestiensis 39 (in press).

808. 5&4-%"# &4"#" * #+,-+"# ,. !2012): Plantago serpentina in Romania. Acta Horti Bot. bucurestiensis 39 (in press).

809. 54#$%"#%&#+$5' 4. * #+,-+"# ,. !B975): Herbarium Mycologicum Romanicum. Schedae. Q"83? *Y;=A '&/? @@=(;@=AA+? 5#3#/.6-%T )= 44?

810. 54-4& 3. * 54-4& "#">3"-&" !()))+, BC&-/%D#]%% $" 3#&C"6-./." 3C/HCIC/.% ̂ #9.]#$#% d/"&3."? a#3/? b-?T c&%_? JF/C&? 2.9%3? d.-./? \"6%T 8./? KC/-%3? *@, *AA;*A@?

811. 54$%"5C+ &. * 54$%"5C+ 3"-&#+)" +)+#" !2008): The Poaceae family from the Lower basin CO -E. 2C-/# /%_./ 7 !C"3..$. 9%& 5"0%&#$ %&O./%C/ "$ 2C-/#$#%? o$-.&%"T X-#9? BCH#&?T b-%? L"-?T 2#0.#$ o$-.&%.%T B/"%C_" @*, ::;:U?

812. 54$%"5C+ &. * -16'84&' 6. !2008): The Asteraceae family from the lower Basin of the Motru G%_./ '\+? J&&"$8 CO -E. c&%_? B/"%C_" dC$? {\\\ '{a\{+, (*=;(=A?

813. 54$%+ &. * 7'D#" 5. !2002): Dealul Mocrea (dép. Arad) - Recherches sur la biodiversité végétale. !4? U=;)@? \&, \C"& BC8-.T k%3#;k"D/%.$ J/8.&. V PC/# !S-/#] '.98+T !/C3? CO -E. XWH4C8%#H X-#9%.8 %& 5%C9%_./8%-W ; z.8- GCH"&%" !/C-.-.9 J/."8? c&%_./8%-W CO JF/%3#$-#/"$ X3%.&3.8 ; R%H%6C"/"T 2"W );(AT @AA@? R%H%6C"/", g9%-? o/%0C&-#/% c&%_./8%-"/.? (>= 44?

814. 54$%+" 3. * %"-6&0 0. ?. !2002): Taxonomy of most commun weedy European Echinochloa species (Poaceae: Panicoideae) with special emphasis on characters of the lemma and 3"/WC48%8? X%9" @A'@+, =@=;=*U?

815. 5$+-,E ".>3. !@AA=+, J FW%H.8%.r X0.&- !q-./ _%/tF" 'L%F/%-.$$" /#D/" 'z.--8-?+ w? G%3E-./+? Erdélyi Nimród Természetvédelmi Magazin, Nr. September-Octóber. (in Hungarian).

816. 6"-"7"# 3. !@AA>+, B./3.-S/% IC/%8-%3. 6% Z-C3.&C$CF%3. 1& !"/3#$ L"-#/"$ d`&S-C/%;L."H]? R.0S 9. 9C3-C/"-? c&%_./8%-"-." eJ? \? B#0"f \"6%?

Page 34: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

228

817. 6&"54#+$5' =. !()Y(+, X.3-C/#$ e!$"&-. o/&"H.&-"$.f "$ k/S9%&%% 5C-"&%3. 9%& 5#3#/.6-% 7 P%. %H 5C-"&%83E.& k"/-.& r#$-%_%./-.& P.rC/"-%_.& !I"&0.& 7 5#3#/.8-? <()YA<, >(;((U l ( charta.

818. 6&C4-' ,. !1989): Areal limits in the Romanian territory: Brachyactis ciliata (Ledeb.) Ledeb. (U*= 7 a%H%-" "/."$#$#% 4. -./%-C/%#$ GCH`&%.% 5/"3EW"3-%8 3%$%"-" 'a.9.D?+ a.9.D? (U*=? Rev. Roumaine Biol., Biol. Vég. 38: 67-70.

819. 64# &./ "-6+)+"# "./ 3"&4- 5. * $4-"# =. !1999): Note preliminare privind diversitatea IC/%8-%3S " ^#9.]#$#% J/"9? X-#9%" c&%_? d"8%$. kC$9%6 'J/"9+T 8./? 5T ()))T ), *A>;*(=?

820. 64-40%+& 3./ 4(-+" "./ 2%+0"# #. * $@-7' &. !@A((+, d"83#$"/ M%$9 IC/" CO P"&#D. P.$-" 5%C84E./. G.8./_.? X3%.&-%Z3 J&&"$8 CO -E. P"&#D. P.$-" \&8-%-#-.T @A((T (>, (=;=@?

821. 6-1,')+$5' 5. ())=? Q$C/" 6% _.F.-"]%" BE.%$C/ B%D%&#$#% '^#9? X%D%#+? J/F.88%8T X-#9? BCH#&?T 8./? b-%? L"-? '!%-.6-%+ >, >:;UA?

822. 01,1-"2 3./ "#"$%"$&' ("')&#" * #+,-+"# ,. !@AAU+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 0C&.% 3C8-%./. B"4 2%9%" ; B"4 w"$%"r/"? 44? >(;@Y) l :));*@U '5%D$?+ l *@);*** '!$? 3C$C/ ; 4$"&-.+? \&, QSFS/"6 2"/%#8 '3CC/9?+T XrC$r" 2"/%#8T J&"8-"8%# !"#$%&"T BCFS$&%3."&# P"&T L.F/."& k"_/%$T 5S&%3S k"D/%.$T R#9C/ 2"/%"& V X"HC%$S B%4/%"&? @AAU? 5%C9%_./8%-"-." 0C&.% 3C8-%./. " PCD/CF.% 9%&-/. B"4#$ 2%9%" 6% B"4#$ w"$%"3/"? g9%-C/, c&%_./8%-"-." o_%9%#8 BC&8-"&]"? BC&8-"&]", g9%-? gN !C&-C? (;*=( 44?

823. 0&)&("2 ). * 5-&$%+" =. !@AAY+, P. &C#_."#N e3C&_%_.8f 4"/H% $.8 BC/HC4EW-.8 9# 2#&%3%4. B$#^;L"4C3" 7 eo"84.]%f &C% 1& 3C/HCIC/" 2#&%3%4%#$#% B$#^;L"4C3"? BC&-/? 5C-? 'B$#^;L"4C3"+T <8./? \\<T *('@+, (>;@(?

824. 04+)$5C+ F. ! 2010): Nigritella bicolor, ein neues apomiktisches Kohlroschen der Alpen, P%&"/%83E.& k.D%/F.8 #&9 9./ w"/4"-.&? [C#/&"$ g#/C4n%83E./ o/3E%9..&T *@'(+, :(;U@?

825. 04+)$5C+ F. !2010): Die Fund stellen von Nigritella bicolor. Journal Europäischer Orchideen, *@'(T X#44$.H.&-+, (;*(?

826. ,C&2" +. !()>@+, g/%"&-E#8 a? B? G%3E? 44? Y@;Y=? \&, |R/"%"& XS_#$.83# 'o4#8 %&3.4#-#H 3#/" Redactoris Principalis). Redactore tomi: † E. I. Nyárády, Al. Beldie, I. Morariu, A. Nyárády. P#3-# .- 3#/" 4/".8%9%8 J3"9? g? !C4T 2.HD/%%, a? J$.N"&9/.83#T J$? 5.$9%.T g? kE%6"T \? 2C/"/%#T J? LWt/t9WT 2? GS_S/#]T R/? b-.O#/."3 V B? dt30W? BC$$"DC/"-C/.8 RCH% {\\, |g? \? LWt/t9WT kE? J&FE.$T J$? 5.$9%.T |J$? 5#%"T X-? B8h/i8T B? PCD/.83#T \? k./F.$WT g? kE%6"T \? 2C/"/%#T J? LWt/t9WT B? !"44T |J? !"#3ST 2? GS_S/#]T \? b./DS&.83#T R/? b-.O#/."3T \? RC9C/T g? }C4"T d? dt30W <~8%3T .8-. B?< V d? d.$%3"&? ()>@? Q$C/" GCH`&%.% 7 Q$C/" GCH"&%".? dC$? (@? 5#3#/.6-%, g9%-? J3"9.H%.% GCH`&.T U(A 44? <%&3$? (=Y !$?<?

827. ,4," &. !()UA+, BC&-/%D#]%% $" IC/" H#&%3%4%#$#% G.6%]" 6% " 1H4/.^#/%H%$C/ 8"$. '\\+? !4? (@;:(? \&, jo3/C-%/." &"-#/%% 1& ^#9.]#$ B"/"6;X._./%&f? G.6%]"?

828. ,4," &. !@AA>+, LC-. IC/%8-%3. 9%& ^#9.]#$ B"/"6;X._./%&T 2#&%3%4%#$ G.6%]" 6% " 1H4/.^#/%H%$C/ 8"$. '&C-" \+ 7 <Q$C/%8-%3 &C-.8 O/CH B"/"6 X._./%& 9%8-/%3-T G.6%]" 8#//C#&9%&F8? !"/- \<? J&"$.$. k/S9? 5C-? #&%_? 2"3." 'J/"9+ (, :U;Y*?

829. C4)'7 ?. * =&54) +. 5. !()>(+, g4%$CD%#H "9.&C3"#$C& K"#88r&? ; 84.3%. &C#S 1& Q$C/" GCH`&%.%? BC&-/? 5C-?T 'B$#^+T <8./? \\<T <()>(<, (A=;((A?

830. C4-+"#' 5. !()>=+, X-#9%#$ IC/.% 6% _.F.-"]%.% 4C9%6#$#% B"8%H3."? R.0S 9. 9C3-C/"-? c&%_./8%-"-." jJ? \? B#0"f 9%& \"6%?

831. C'8"#' 3"-&"#". ())>? X.H%&" 4$"&-"/#H "&&C ())> %& /.F%C&%8 J$D.6-%T [%^%"T 5S$#6.&%T yS%3.6-%T B"/"8"T d$S9.&%T PC/CEC%T \.0./T B./_%3.6-%T PC%&"T G.9%#T c&F#/.&% .-3? '5R+ $.3-"? P.$.3-#8 X.H%&#H .- X4C/"/#HT KC/-? 5C-? \"88%.&8%8 >*, *);=@? <$%8-S (A(U;(AYA<?

832. C'8"#' 3"-&"#". ())U? X.H%&" 4$"&-"/#H "&&C ())U %& [#9.]#$ 5C-C6"&% .- %& o/"6 \"6% $.3-"? Delectus Seminum et Sporarum, Hort. Bot. Iassiensis 75: 50-51; 52-53. /19 taxoni incl. X"$_%" /.I.N"m 5R \X 2C$<?

Page 35: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

229

833. &-&3&" &. !2011): Revision of the Orchidaceae family fro the herbarium of „Alexandru Ioan B#0"f c&%_./8%-W CO \"6% '(8- &C-.+? J&"$.$. b-%? c&%_? \"6%T '8./? &C#S+T X.3]? \\ "? 5%C$? d.F? 57(1): 103-112.

834. ?')" 0)4-&5" !()>(+, P"-. "8#4/" "8C3"]%.% 2"$_.-#H 4#8%$$". 2C/"/%# ()*: 9%& R"&8%$_"&%"? Notulae Bot. clujensis /1970/: 59-62.

835. 9"#&%D " !1867): Flora orientalis sive Enumeratio plantarum in Oriente a Graecia et Aegypte "9 \&9%". Z&.8 E#3#8x#. CD8./_"-"/#H "#3-C/. g9HC&9 5C%88%./? dC$#H.& 4/%H#H? RE"$"H%IC/".? 5"8.$ #? k.&O K? k.C/F (UY>? 5C-? y.%-#&F @='=(+, *(:;*(=?

836. 9"-;5$4#<& 5. !@AAA+, X-#9%% 9. _.F.-"]%. "8#4/" 4S9#/%$C/ 9%& d"$." g/%#$#% 7 d.F.-"-%C&8-#9%.& �D./ zn$9./ 9.8 g/%# ; R"$.8? X"-#;2"/.T X-#9? BCH#&?T 8./? LC#ST 8./? b-? L"-? (, ((=;(@*?

837. 9"-;5$4#<& 5. !@AAU+, BC&-/%D#]%% $" 3#&C"6-./." IC/.% ^#9.]#$#% X"-# 2"/.? X"-# 2"/.T X-#9? BCH#&%3?T b-%? L"-? ), >;(A?

838. 9+-:#<&>#",< =. !2011): A Szentendrei rózsa (Rosa sancti-andreae) nevezéktani és taxonómiai 4/CD$qHt% 7 LCH.&3$"-#/"$ "&9 -"NC&CH%3"$ 4/CD$.H8 /.$"-.9 -C -E. GC8" 8"&3-%;"&9/.".? Kanitzia (Szombathely) 18: 13-28.

839. 9);G%+-$9H &. !()YU+, GC8" a? !4? @=;:@? \&, R? k? R#-%& V "$? '.98+? Q$C/" g#/C4"."? dC$? @? GC8"3.". -C cHD.$$%O./".? B"HD/%9F., B"HD/%9F. c&%_./8%-W !/.88T (;*== 44? l = H"48?

840. 94=;5$ ?. ". !2011): Vegetation ecology and coenological relations of Krascheninnikovia 3./"-C%9.8 %& -E. R/"&8W$_"&%"& 5"8%& 7 J w/"83E.&%&&%rC_%" 3./"-C%9.8 t$$CHt&WCr vegetáció ökológiája és cönológiai viszonyai az Erdélyi-Medencében. Kanitzia (Sombathely) 18: 59-87.

841. )"D"-4=&5& 3. !2001): La restauration de la végétation sur la halde de stérile de la mine de H.-"#N &C&;O.//.#N 9. 2C$9C_" LC#S '9.4? B"/"6;X._./%&+ 7 G.8-"#/"/." _.F.-"]%.% 84C&-"&. 4. E"$9.$. 9. 8-./%$ 4/C_.&%-. 9%& H%&.$. 9. 3S/D#&. 9. $" J&%&" 6% PCH"&? !4? @U;::? \&, BC8-. \C"&T J/8.&. k? k"D/%.$ V 5C/0" \"3CD '.98+? @AA(? !/C3..9%&F8 CO -E. XWH4C8%#H G.8-C/"-%C& g3C$CFWT c&%_./8%-W CO JF/%3#$-#/"$ X3%.&3.8 R%H%6C"/"T X.4-.HD./ @A;@:T @AA(? R%H%6C"/", g9%-? o/%0C&-#/% c&%_./8%-"/.T @)@ 44?

842. )&8+$5' $"#6"/ ("$5")+ ,"7-&+)"/ $@-7' "#5" * $3"-"#6"5C+ 6"#&+)". !@AA=+, BEC/C$CFW CO -E. 84.3%.8 g$C9." &#--"$%% C& -E. $CM./ 3C#/8. CO -E. P"&#D. '5"0%"6;BS$S/"6%+ "&9 P"&#D. P.$-"? X-#9? B./3.-? b-?T 5%C$?T 8./? LC#ST c&%_? 5"3S#T @AA*T ), (:;(Y?

843. 31,1)&+ +)+#" !()>A+, !S9#/." 9. $%$%"3 9. $" !C&C"/. 7 a. OC#//q 9. $%$"8 'XW/%&F" _#$F"/%8+ 9. !C&C"/.? o3/C-? L"-? (*'@+ (U(;(UY?

844. 3"-&"# 34#&5" !@AAA+, BC&-/%D#]%% $" 3CH4$.-"/." $%8-.% IC/%8-%3. " ^#9.]#$#% X"-# 2"/. 7 BC&-/%D#-%C&8 -C -E. Q$C/%8-%3"$ a%8- CO -E. X"-# 2"/. BC#&-W? X"-# 2"/.T X-#9? BCH#&%3?T 8./? b-? L"-?T 2#0.#$ [#9.]."& X"-# 2"/.T (, >A;>(?

845. 3&C"&) 6. !@AA=+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 2SF#/.% o$"/% '2S/F%&.&%+? X-#9? BCH#&?T b-%? L"-?T 2#0.#$ o$-.&%.% B/"%C_"T @(, =A;@@?

846. 3&%&%+)' 6. !()>A+, BC&-/%D#]%. $" 3#&C"6-./." /S841&9%/%% "8C3%"]%%$C/ 9. D#/#%.&% /#9./"$. 6% 8.F.-"$. 1& 9.4/.8%#&." g$"& '^#9? d"8$#%+? a#3/? b-%?T \&8-? JF/C&? \"6%T \? JF/C&?;KC/-%3? /1970/: 223-232.

847. MITITELU D. ()>:? Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%& P.4/.8%#&." 6% BC$%&.$. g$"&#$#% '^#9? d"8$#%+? R.0S 9. 9C3-C/"-? c&%_./8%-"-." \"6%T Q"3#$-"-." 9. 5%C$CF%.;k.CF/"Z.? �&9/#HS-C/ 6-%%&]%Z3 !/CO? P/? B? 5#/9#^"? \"6%?

848. 3&%&%+)' 6. * 7"-"7"2 #. ()>:? X3E.9". "9 eQaoGJ2 P\XRG\BR\ 5JBod\gLX\X g{X\BBJRJ2f " H#8.C 83%.&-%"/#H &"-#/"$%#H D"3C_%.&8%8 .9%-"H? BgLRcG\J \d?T &/? :A(;*AA? 5"3S#?

849. 3&%&%+)' 6. * 7"-"7"2 #. !()>=+, d.F.-"]%" 9%& $#&3" !/#-#$#%? X-#9? BCH#&?T '5%C$? d.F?+T 2#0? b-? L"-? 5"3S# U, @();@U=?

Page 36: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

230

850. 3&%&%+)' 6./ 7"-"7"2 #. * #+5C&%" 0+)&5&" !()>U+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 1H4/.^#/%H%$. H#&%3%4%#$#% GCH"& '^#9.]#$ L."H]+? X-#9? BCH#&?T 5%C$? d.F?T 2#0? b-? L"-? 5"3S#T 1976-1977, 9-10: 281-316.

851. 3&%&%+)' 6./ 7"-"7"2 #. * 2%+0"# #. !()U>+, BC&-/%D#]%% $" 3C/C$CF%" #&C/ 4$"&-. /"/. 1& 2C$9C_" 6% 2#&-.&%"? J&"$.$. b-%? c&%_? \"6%T X.3-? \\T "? 5%C$? ::, @A;@*?

852. 3&%&%+)' 6./ 5C&0' %. * ("$5") (. !())A+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" ^#9.]#$#% X#3."_" 7 a" IC/. .- la végétation du département de Suceava. Suceava, Anuarul Muz. jud. Suceava, Fasc. b-? L"-? (A, ):;(@A?

853. 3&%&%+)' 6./ C"?" $./ 4645C&"#' =./ ("8" 3"-,"-+%" * =+#8+) 3"-&" !()UU+, a" IC/. .- $" _qFq-"-%C& 9.8 .&_%/C&8 9. d"-/" PC/&.%? J&"$.$. b-? c&%_? \"6%T '8./? &C#S+T X.3]? \\T "? 5%C$? :*, @Y;:A?

854. 3&%&%+)' 6./ 3"#5"2 6./ 34#"C 0./ #+5C&%" #. * 3&%&%+)' 5-. !()U)+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%& 1H4/.^#/%H%$. H#&%3%4%#$#% !%"-/" L."H]? 2.HC/? X.3]? b-%?T J3"9? GCH`&ST X./? \dT -CH \{T &/? (, @*=;@=:?

855. 3&%&%+)' 6./ $5"-)"% "./ (+%-"2 +)+#" * 3"%+& 3"-&" !())@+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%& 1H4/.^#/%H%$. C/"6#$#% K1/$S#? X-#9? B./3.-?T 5%C$?;2#0.C$?T 2#0? b-? L"-? !%"-/" L."H] 6: 82-103.

856. 34)#;- ". * $-"39I ,. !@A(@+, g4%4"3-%8 "$D.&8%8 'o/3E%9"3.".+, " &.M 84.3%.8 %& -E. IC/" of Romania. Biologia, sect. Bot. 67(5): 883-888.

857. 34-"-&' &. !()**+, J8C3%"]%% 9. 4$"&-. "&-/C4CZ$. 9%& ^#/#$ 5#3#/.6-%$C/ 3# CD8./_"]%% "8#4/" /S84`&9%/%% $C/ 1& ]"/S 6% H"% "$.8 1& R/"&8%$_"&%"? 5#$? k/S9? 5C-? B$#^T ()*:T @:':;*+, 131-212.

858. 34-"-&' &. !()*Y+, !./%C9%3%-"-. 6% "H.8-.3#/% "&-/C4CF.&. 1& IC/" HS/F%&"6S 5#3#/.6-%$C/? G._%8-" b-%? d? J9"H"3E% :@'(+, *Y;*U?

859. #+,-+"# ,. !@A((+, J99.&9" -C jQ$C/" GCH"&%".f _C$#H.8 (;(@? L.M$W 4#D$%8E.9 4$"&-8T &CH.&3$"-#/.T -"NC&CHWT 3EC/C$CFW "&9 3CHH.&-"/%.8 '!"/- (+ 7 BCH4$.-S/% $" jQ$C/" GCH`&%.%f _C$? (;(@? LCH.&3$"-#/ST -"NC&CH%.T 3C/C$CF%.T 3CH.&-"/%% '!"/-." (+? w"&%-0%" 'X0CHD"-E.$W+ (U, U);()*?

860. #+,-+"# ,. * 6&C4-' ,. !2009): Dianthus diutinus Kit. in Schultes. Pp. 201-202. In. Dihoru kE.C/FE. V L.F/."& k"_/%$? @AA)? B"/-." /C6%. " 4$"&-.$C/ _"83#$"/. 9%& GCH`&%"? 5#3#/.6-%, g9%-? J3"9? GCH`&.? (;Y:AT =*U ZF? l =*U ES/]%?

861. #+&)-+&5C ". !(UYA+, c.D./ P%"&-#8 9%#-%&#8 w%-"%D.$? d./E"&9$? yCC$?;5C-? d./? z%.& (A, (A(;(A*?

862. #+&)-+&5C ". !1866): Aufzählung der in Ungarn und Slavonien bisher beobachteten k.On884I"&0.& &.D8- .%&./ 4I"&0.&F.CF/"4E%83E.& �D./8%3E-? z%.&? (UY= '�(UYY�+T U�T _%%%T @)A 44? C/, U�T _%%% l (;:)A?

863. #<;-;6< ". * =&54) +. 5. !()YU+, �D./ 9%. B.-./"3E PB? ; J/-.& "#8 9./ Q$C/" G#Hn&%.&8 'B? COZ3%&"/#HT B? ^t_C/r"."&#H+? LC-#$". 5C-? KC/-% JF/CDC-? 3$#^.&8%8 <()Y><, Y=;>:?

864. 4(-+" ". * $A-7' &. !@AA=+, Q$C/" "&9 _.F.-"-%C& CO -E. &"-#/"$ /.8./_. jQ`&"]#$ 9. $" k$C9.&%fT d"8$#% BC#&-W? J&"$.$. b-%? c&%_? \"6%T 8./? \\T "? 5%C$? d.F? =(, )>;(AU?

865. 4(-+" ". * $A-7' 5. !2006): Research regarding alien plants from the left bank of the Tisa-/%_./T D.-M..& d"$." d%6.#$#% "&9 !%"-/" 'GCH"&%"+? w"&%-0%"T X0CHD"-E.$W (*, *=;=Y?

866. 4(-+" ". * $A-7' 5. !2006): Research regarding alien plants from the left bank of the Tisa-/%_./T D.-M..& d"$." d%6.#$#% "&9 !%"-/" 'GCH"&%"+? w"&%-0%"T X0CHD"-E.$W (*, *=;=Y?

867. 4(-+" &. =. * 4(-+" =")+-&" !B))U+, BC&/%D#]%% %&.9%-. $" IC/" .3C8%8-.H.$C/ 5"&"-C ; B/%6.&. 7 L.M IC/%8-%3"$ 3C&-/%D#-%C& %& -E. 5"&"-C ; B/%6 .3C8W8-.H8? J/HC&%% L"-#/"$. (Muzeum Arad) 2: 11-22.

868. ("-"$5"# 6. * 6"#5&' 3. !()UA+, P"-. &C% "8#4/" IC/.% 8-.^./%6#$#% 2"/. 6% " X-.^./%6#$#%

Page 37: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

231

2%3 '5/"6C_+ 7 LC#_.$$. 9C&&q.8 3C&3./&"&- $" IC/. 9. X-.^./%6#$#% 2"/. .- X-.^./%6#$#% 2%3 '5/"6C_+? B#H%9"_"T b-%? L"-?T ()>)T (@':+, (*(;(*>?

869. (1%-4+$5' 3"-&"/ 5C&#5+" &./ -4D<)4F&5D ). * $4-+$5' 5. !EdsJ. !@AA>+, !S9#/%$. 9. 4%& &.F/# 9. 5"&"- '!%&#8 &%F/" 8#D84? D"&"-%3"+ 8%- L"-#/" @AAA? R%H%6C"/", g9%-? 5/#H"/T :=: 44?

870. ("'51>5431#+$5' 3&C"+)"/ #+,-+"# ,./ ("$(")+=" 3"-&"/ %1)(+"#' 3./ 64#&81 #./ 7@#6&' 5. * 4#+%+ 3"-&)+#" !@AA:+, !S9#/." Q`&-`&.$. 'BCH"&"+ ; "/%" 9. 3C&8./_"/. " D%C9%_./8%-S]%% &"-%_. " 4S9#/%$C/ 6% 0C&.$C/ #H.9. 9%& B`H4%" GCH`&S 7 Q`&-`&.$. OC/.8- 'BCH"&"+ ; 4/C-.3-.9 "/." CO &"-%_. D%C9%_./8%-W CO B`H4%" GCH`&S OC/.8- "&9 M.-$"&98? o3/C-? L"-?T @AAA;@AA(T **;*=, (=;@> l* 4$ 3C$C/?

871. (+%+-$ 9. 0. !1867): Grundlinien zur Geographie und Geologie der Dobrudscha. I. II. Denkschr. 2"-E?;&"-#/M? w$? Jr"9? z%.&? @>, UA;(** l (*=;@A> V @ 4$?

872. (4( &. !()Y)+? BC&-/%D#]%% $" 3#&C"6-./." _.F.-"]%.% $%-C/"$#$#% 2S/%% L.F/. 9%& 1H4/.^#/%H%$. $C3"$%-S]%% d"H" d.3E. 'PCD/CF."+ 7 BC&-/%D#-%C& � $" 3C&&"%88"&3. 9. $" _qFq-"-%C& 9# littoral de la Mer Noire aux environs de la localité de Vama Veche (Dobroudja). Studia Univ. 5"D.6;5C$W"%T 8./? 5%C$? <()Y)<'(+, );()?

873. (4( &. !BCC/9.J !()>U+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 2#&]%$C/ y"/"&9 7 Q$C/" #&9 d.F.-"-%C& 9.8 y"/"&9;k.D%/F.8? BC&-/%D? 5C-? 'B$#^;L"4C3"+ <()>U<, :;@(=?

874. (4( &./ C46&$"# &. * (+%+-0& ). 2. !()YU+, J84.3-. 9. _.F.-"]%. 9. 4. d"$." k"$D.&S 9%& 5"0%&#$ 3"/8-%3 !"9.6;B.-S]%$. !C&C/#$#% '2#&]%% J4#8.&%+ 7 J84.3-8 CO _.F.-"-%C& %& -E. 5CF" _"$$.W "&9 d"$." k"$D.&S %& -E./ 3"/8-%3 !"9.6;B.-S]%$. !C&C/#$#%? ; BCH#&%3? 5C-? '5#3#/.6-%+ >, >);)*?

875. (4(" 6. * 5C&0' %. !@AAY+, RE. _"83#"/ IC/" O/CH -E. BC_#/$#% !$"-."# "&9 !$"%&? J&#"/#$ BCH4$.N#$#% 2#0? 5#3C_%&"T @AA*;@AAYT (>;(), ((=;(:Y?

876. (-46"# &. !()*U+, Q`&.]. 6% 4S6#&% 9%& &C/9#$ R/"&8%$_"&%.% ; 8-#9%# IC/%8-%3;.3C$CF%3 6% "F/%3C$ 7 !/"%/%.8 .- 4"-#/"F.8 9. $" R/"&8W$_"&%. 9. LC/9 ; q-#9. IC/%8-%x#.;q3C$CF%x#. .- "F/%3C$.? J&"$.$. Q"3? JF/C&? B$#^T X#4$%H.&- $" _C$? {{\T (Y: 44?

877. (-46"# &. !()=:+, P%"&-E#8 a? !4? @(>;@)AT YYY;Y>(? \&, R? XS_#$.83# '/.9? 4/%&3%4?+? Q$C/" GCH`&%.% 7 Q$C/" GCH"&%".? dC$? @? 5#3#/.6-%, g9%-? J3"9.H%.% GCH`&.T >A@ 44?

878. -+$3+-&81 &. et al. !()>=;()U>+, Q$C/" 6% _.F.-"]%" 9%& 2"/"H#/.6T 3# #&.$. "84.3-. 9. .3C$CF%. 6% D%C4/C9#3]%.T H&83?T :>A 44?

879. $"#6" =. * (4(+$5' ". !1999): Beiträge zur Kenntnis der Flora und der Vegetation im Osten 9./ G#Hn&%83E.& gD.&. 7 BC&-/%D#]%% $" 3#&C"6-./." IC/.% 6% _.F.-"]%.% 9%& .8-#$ B`H4%.% GCH`&.? BC&-/? 5C-? 'B$#^;L"4C3"+T <8./? \\<T <())>;())U<'@+, U);)=?

880. $5C'- 0. !(U>>+, !EW-CF/"4E%83E. 2%--E.%$#&F.& �D./ !I"&0.&OC/H.& "#8 _./83E%.9.&.& Florengebieten aus Oesterreichischen Kaiserstaates. Verhandl. naturforsch. Ver. Brünn, 1876, 15(2): 1-200.

881. $&9+ 3"-&"/ ,4," #. * 0-&%+" %. !2006): Eriochloa villosa (Thunb.) Kunth. (Poaceae), New 84.3%.8 CO /CH"&%"& IC/" "&9 &.M M..9 CO Z.$9 3/C48 %& LC/-E;z.8- CO GCH"&%"? J&"$.$. \&8-? L"-$ B.3.-?;P.0_? Q#&9#$." >:?

882. $A-7' 5. !2006): Floristic and chorological contributions from Moldavia and Muntenia 'GCH"&%"+? J&"$.$. b-%? c&%_? eJ? \? B#0"f \"6%T 8./? \\;"T 5%C$? d.F? =@, )@;)U?

883. $A-7' 5. !@AAU+, G.8."/3E /.F"/9%&F -E. "$%.& 4$"&- 84.3%.8 %& -E. 8#//C#&9%&F8 CO K#6% -CM& 'd"8$#% BC#&-WT GCH"&%"+? !/C3? CO -E. (8- \&-./&"-%C&"$ BC&O./.&3. g&_%/C&H.&-T L"-#/"$ Sciences, Food Industry, Baia Mare, Romania, pp. 306-311.

884. $A-7' 5. * 4(-+" ". !@AAU+, J$%.& 4$"&- 84.3%.8 O/CH X-`&%6C"/" 2C#&-"%&8 'g"8-./& B"/4"-E%"&8 u GCH"&%"+? [? !$"&- P._.$C4? (=, ::;*Y?

885. $A-7' 5. * 4(-+" ". !@A((+, L.M /.3C/98 %& -E. "$%.& IC/" CO GCH"&%" 'J/-.H%8%" "/FW/%T J? lavandulaefolia) and Europe (A. lancea). Turk. J. Bot. 35: 717-728.

Page 38: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

232

886. $A-7' 5. * 4(-+" ". !@A((+, BC&-/%D#-%C& -C -E. 8-#9W CO 4$"&- 3CHH#&%-%.8 9CH%&"-.9 DW J%$"&-E#8 "$-%88%H" '2%$$?+ XM%&F$.T %& -E. ."8-./& GCH"&%" '2C$9C_"+ 7 BC&-/%D#]%M $" 8-#9%#$ 3CH#&%-S]%$C/ _.F.-"$. 9CH%&"-. 9. J%$"&-E#8 "$-%88%H" '2%$$?+ XM%&F$.T 1& .8-#$ GCH`&%.% '2C$9C_"+? B./3.-? JF/C&? 2C$9C_"T '\"6%+ **':+ '(*>+, =(;>*?

887. $A-7' 5. !BCC/9?+ * 4(-+" ". !@A((+, !$"&-. "9_.&-%_. 1& IC/" GCH`&%.%? \"6%, g9%-? j\C& Ionescu de la Brad”. 736 pp.

888. SÎRBU C., OPREA A., ELIÁŠ P. Jun./ 0+-'$ (. !@A((+, L.M 3C&-/%D#-%C& -C -E. 8-#9W CO "$%.& IC/" %& GCH"&%"? [? !$"&- P._.$C4? '\"6%+ (U, (@(;(:*?

889. $)4#4=$5C& =. * (A#D"-&' 6. !B)U=+, P%&"H%3" 6% 3"/"3-./#$ IC/.% 8.F.-"$. $" X? B? J? !C9#;\$C"%. 7 RE. 9W&"H%38 "&9 3E"/"3-./%8-%38 CO -E. Z.$9 "- -E. !C9# \$C"% /.8."/3E X-"-%C&? J&"$.$. \&8-? B./3.-? B./."$. !$? R.E&? Q#&9#$."T <8./? &C#S<T ()U*T =@, @U);@))?

890. $)4#4=$5C& =./ D7"#8 3"-&"/ =15"-' +. * D7"#8 ). !())>+, B./3.-S/% 4/%_%&9 IC/" #-%$S 6% 9S#&S-C"/. 9. 4. -./.&/#/%$. X-"]%#&%% 9. B./3.-S/% JF/%3C$. !C9# \C$C"%.% 6% 9%&"H%3 " ".8-#%"? B./3.-? JF/C&? 2C$9C_" :A'(<(A>+, @=);@>)?

891. SOÓ R. 1980. A Magyar Flóra és Vegetáció rendszertani-növényföldrajzi kézikönyve. VI. Synopsis Systematico-geobotanica Florae Vegetationisque Hungariae. VI. Pótlások és ^"_�-t8Cr "0 \;d? ri-.-E.0? RCH#8 d\? J99.&9" .- 3C//%F.&9" "9 -CHC8 \;d? BC&84.3-#8 Florae Vegetationisque Hungariae. Budapest: Akadémiai Kiadó. 557 pp.

892. SPÎRCHEZ Z., BC$$"D. cum )'5"5$4=&%$ * -&8&' ". !()Y(+, 2S$%&#$ "H./%3"& '!/#&#8 8./C-%&" gE/E?+T 84.3%. 9. _%%-C/ 4. &%8%4#/%$. 9%& &C/9;_.8-#$ ]S/%% 7 a. Hq/%8%./ � F/"44.T "H./%3"& '!/#&#8 8./C-%&" gE/E?+T .88.&3.8 9�"_.&%/? G._%8-" !S9#/? >Y'((+, Y*:;Y*U?

893. $(A-5C+D D./ -+$3+-&81 &. * -&8&' ". !()Y@+, �H4S9#/%/." -./.&#/%$C/ &%8%4C"8. 9%& &C/9;_.8-#$ ]S/%%? 5#3#/.6-%, g9%-? JF/C8%$_%3S?

894. $(&-+$5' 3. !()=>+, B./3.-S/% 4.9C$CF%3. 1& _.8-#$ P.4/.8%#&%% 8#D3"/4"-%3. C$-.&.? PS/% X."HST b.9%&].$C/ BCH%-? k.C$? '5#3#/.6-%+T ()=:;()=*T *(, (@:;(@U?

895. 2%+0"# #. * 3"-6"-& 5. !@AA*+, BC&-/%D#-%C& -C "x#"-%3 _.F.-"-%C& CO \8"3;c0$%&" 3CH4$.N r&CM$.9F.? 5#$? k/S9? 5C-? \"6% (@, :=;**?

896. 2%+0"# #. * 4(-+" ". !@AA(+, d.F.-"]%" o8-/C_#$#% B./&C_3" '\+? 'RE. _.F.-"-%C& CO B./&C_3" G%_./ \8$"&9+ '\+? 5#$? k/S9? 5C-? \"6% (A, (@:;(:U?

897. 2%+0"# #. * 4(-+" ". !@AA@+, d.F.-"]%" o8-/C_#$#% B./&C_3" '\\+? 'RE. _.F.-"-%C& CO B./&C_3" G%_./ \8$"&9+ '\\+? 5#$? k/S9? 5C-? \"6% ((, (Y:;(>U?

898. 2%+0"# #./ $@-7' &. * 3@#D' 5. !@AA:+, BC&-/%D#-%C&8 -C -E. 8-#9W CO _.F.-"-%C& O/CH -E. P/"&C_ "&9 5.$3%#F a"r.8 "/." 'P"&#D. P.$-" 5%C84E./. G.8./_.+ \? X-#9? B./3? 5%C$?T c&%_? 5"3S# U, YU;>(?

899. $D"%3"-& (.>3. !@A((+, J9S#F%/% $" IC/" ^#9.]#$#% X"-# 2"/. 7 J99%-%C&8 -C -E. IC/" CO X"-# 2"/. 3C#&-W? X"-#;2"/.T X-#9? BCH#&? 8./? b-% L"-?T 2#0.#$ [#9.]."& X"-# 2"/.T @A((T (@, ==;**?

900. VICOL IOANA !@AAU+, BC&8%9./"]%% 3C/C$CF%3. 6% .3C$CF%3. 4/%_%&9 84.3%%$. "$CE-C&. 1& 8-/#3-#/" "&#H%-C/ E"D%-"-. &"-#/"$. 6% 8.H%&"-#/"$. 9%& B`H4%" GCH`&S 7 BEC/C$CF%3"$ "&9 .3C$CFW considerations regarding alien species within the structure of natural and seminatural E"D%-"-8 O/CH GCH"&%"& !$"%&? 5#3#/.6-%, g9%-? J/8 PC3.&9%T c&%_./8%-"-." 9%& 5#3#/.6-%T 2008, 111 pp.

901. F+)9 +. !2002): Arealkundliche Analyse und Bewertung der Schutzrelevanz seltener und F.OnE/9.-./ k.On884I"&0.& P.#-83E$"&98? X3E/%O-.&/.%E. O�/ d.F.-"-%C&8r#&9. :>, (;::>?

902. F4)0#+- F. !1858): Botanische Bemerkungen zur Flora Ungarns und des Banats. Öster. Bot. Zeitschr. 8(11): 351-355.

903. D"C"-&"6& 5. !()*A+, !$"&-.8 &C#_.$$.8 C# /"/.8 4C#/ $" IC/. 9. 5.88"/"D%". .- 9. $" PCD/CF."? Bull. Sect. Sci. Acad. Roumaine 23(2): 117-126.

Page 39: Negrean Gavril- Addenda to Flora Romaniae volumes 1-12 ...blgi.ttk.nyme.hu/fileadmin/dokumentumok/sek/TTK/intezetek/biologia/... · 0(/-%&-.$ ()(#!/-(vÁczy!/-!/-: ).: )('.-#'-!/$%&'(!#-#+

233

904. MYBIOSIS

905. %C+()"#%)&$%!2010):Version1.Publishedonthe Internet;http://www.theplantlist.org/ (accessed 9th January 2012).

!"#$%&'()*$+*,-$!(+*(!"./)%)0*1234*56574/289:;3<=>?@A*=<B2:28C9A*;2?232DC9A*;289:=<?CC*E#<?=9<*7F

Rezumat

P"-C/%-S O"4-#$#% 3S Q$C/" GCH`&%.% 8;" 1&3E.%"- 9.H#$-T 8;" 8%H]%- &._C%" 9. " 8#H"/%0" &#H./C"8.$. specii publicate de la noi ulterior încheierii acestei opere. Astfel de note au fost scrise de: BORZA (1963), BORZA & NYÁRÁDY (1963), BELDIE & VÁCZY (1976), NEGREAN (1987), OPREA (2005), CIOCÂRLAN '@AA)+ .-3? L#H./C6% DC-"&%6-% 9%& ]"/S 6% 3E%"/ 9%& 8-/S%&S-"-. 6%;"# 9"- 3C&3#/8#$ $" 1HDCFS]%/." IC/.%? c&%% -"NC&% 8#&- 9%& IC/" 84C&-"&ST 9.83C4./%]% 4/%& 0C&. H"% 4#]%& 3./3.-"-.T "$]%% O"3 4"/-. 9%& 3"-.FC/%" 3.$C/ /.9.83C4./%]% 9#4S C H"/. 4./%C"9S 9. &.8.H&"$"/.? �& Z&.T 4C"-. 3." H"% H"/. 4"/-. 9%&-/. 84.3%% O"3 4"/-. 9%& 3"-.FC/%" 3.$C/ 8-/S%&.T H#$-. 3# 3"/"3-./ %&_"0%_? �& Q$C/" _C$? (: "# OC8- 4#D$%3"]% Y* 9. -"NC&%T 3# 9.83/%./% 6% %$#8-/"]%% 'BELDIE & VÁCZY ()>Y+? P#4S "3.." &#HS/#$ -"NC&%$C/ 4#D$%3"]% " 3/.3#- 3C&8%9./"D%$T 1& $#3/"/." &C"8-/S Z%&9 $%8-"]% 4.8-. =AA 9. -"NC&%? JH 4/.O./"- 8#/8.$. 4/%&3%4"$. 9. 9C3#H.&-"/.T #&.$. 9.8-#$ 9. F/.# 9. 3C&8#$-"-? !.&-/# "3."8-" "H OS3#- 3S$S-C/%% 9. 9C3#H.&-"/. 1& 9%O./%-. 3.&-/. DC-"&%3. 'c448"$"T z%.&T 5#9"4.8-T a%&0T XCZ^"T BE%6%&S# .-3?+? a%8-" .8-. C/9C&"-S "$O"D.-%3 6% 3#4/%&9. &#H.$. "3-#"$ "$ -"NC&#$#%T 8%&C&%H.$. 4/%&3%4"$.T O"H%$%" '"D/._%"-S 1& : $%-./.+T 3C/C$CF%"T 8#/8" 6% 3CH.&-"/%% "3C$C #&9. " OC8- 3"0#$? �& "O"/S 9. 9"-.$. D%D$%CF/"Z3.T "H 3C&8#$-"- 6% #&.$. E./D"/. 9%& ]"/S 6% 9%& 8-/S%&S-"-.? L.&#HS/"-. 9"-. %&.9%-.T 4/C_%& 9%& 3C$.3-S/% 4/C4/%%? g8-. /.0#$-"-#$ #&.% H#&3% 3"/. " 1&3.4#- 1&3S 1& $%3.#T #&9. "H "_#- 3" 4/CO.8C/ 4. !"#$ !-."&3#T 3.$ H"% D#& "8%8-.&- "$ !/CO.8C/#$#% 5C/0"? a#3/"/." 8. 1&3E.%. 3# C D%D$%CF/"Z. 6% M.DCF/"Z. 9. 4.8-. 900 numere. P.C"/.3. $#3/"/." " OC8- 4/." $#&FST ." " OC8- 1H4S/]%-S 1& 9C#" 4S/]%? !/%H" 4"/-. " H"-./%"$#$#% " OC8- 4#D$%3"-S %& Kanitzia (U, U);()* '@A((+? !/.0.&-"T " @;" 4"/-. " $#3/S/%% .8-. 8-/#3-#/"-S 9#4S #/HS-C"/.$. 3"4%-C$., (? BC&-%&#"/." $%8-.% 3# -"NC&% &#H./C-"-% 9. $" *YU $" =:= 'Y> -"NC&%+m @? BCH4$.-S/% 3C/C$CF%3. 6% -"NC&CH%3. $" 4"/-./" (;"m :? BC/.3�%% 6% "9S#F%/% 9#4S $%-./"-#/" &C#Sm *? 5%D$%CF/"Z" /.O./%-C"/. $" 4"/-." @T 3# -%-$#/% 9. $" >>Y $" )A=? a" C $%8-S 9. 84.3%% "-1- 9" _"8-ST .8-. 4C8%D%$ 8S Z "_#- 6% #&.$. 83S4S/%T %&./.&-. 9%& 4S3"-.T 4.&-/# 3"/. &. 3./.H 83#0.?